Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 10 - The Human World is Filled with Joy 《星雲法語10－歡喜滿人間》, Scroll 1: A Happy Life - The Causes and Effects of Language 卷一 快樂的生活 語言的因果

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	33	人	rén	person; people; a human being	人與人之間
2	33	人	rén	Kangxi radical 9	人與人之間
3	33	人	rén	a kind of person	人與人之間
4	33	人	rén	everybody	人與人之間
5	33	人	rén	adult	人與人之間
6	33	人	rén	somebody; others	人與人之間
7	33	人	rén	an upright person	人與人之間
8	33	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人與人之間
9	21	言	yán	to speak; to say; said	以言媚人者
10	21	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	以言媚人者
11	21	言	yán	Kangxi radical 149	以言媚人者
12	21	言	yán	phrase; sentence	以言媚人者
13	21	言	yán	a word; a syllable	以言媚人者
14	21	言	yán	a theory; a doctrine	以言媚人者
15	21	言	yán	to regard as	以言媚人者
16	21	言	yán	to act as	以言媚人者
17	21	言	yán	speech; vāc	以言媚人者
18	21	言	yán	speak; vad	以言媚人者
19	19	之	zhī	to go	人輕之
20	19	之	zhī	to arrive; to go	人輕之
21	19	之	zhī	is	人輕之
22	19	之	zhī	to use	人輕之
23	19	之	zhī	Zhi	人輕之
24	14	以	yǐ	to use; to grasp	以言媚人者
25	14	以	yǐ	to rely on	以言媚人者
26	14	以	yǐ	to regard	以言媚人者
27	14	以	yǐ	to be able to	以言媚人者
28	14	以	yǐ	to order; to command	以言媚人者
29	14	以	yǐ	used after a verb	以言媚人者
30	14	以	yǐ	a reason; a cause	以言媚人者
31	14	以	yǐ	Israel	以言媚人者
32	14	以	yǐ	Yi	以言媚人者
33	14	以	yǐ	use; yogena	以言媚人者
34	13	者	zhě	ca	毀謗賢善者
35	7	語言	yǔyán	a language	語言的因果
36	7	語言	yǔyán	language; speech	語言的因果
37	7	語言	yǔyán	words; speech; vac	語言的因果
38	7	他	tā	other; another; some other	讓他不傷心
39	7	他	tā	other	讓他不傷心
40	7	他	tā	tha	讓他不傷心
41	7	他	tā	ṭha	讓他不傷心
42	7	他	tā	other; anya	讓他不傷心
43	5	與	yǔ	to give	人與人之間
44	5	與	yǔ	to accompany	人與人之間
45	5	與	yù	to particate in	人與人之間
46	5	與	yù	of the same kind	人與人之間
47	5	與	yù	to help	人與人之間
48	5	與	yǔ	for	人與人之間
49	4	時	shí	time; a point or period of time	喜時之言多失言
50	4	時	shí	a season; a quarter of a year	喜時之言多失言
51	4	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	喜時之言多失言
52	4	時	shí	fashionable	喜時之言多失言
53	4	時	shí	fate; destiny; luck	喜時之言多失言
54	4	時	shí	occasion; opportunity; chance	喜時之言多失言
55	4	時	shí	tense	喜時之言多失言
56	4	時	shí	particular; special	喜時之言多失言
57	4	時	shí	to plant; to cultivate	喜時之言多失言
58	4	時	shí	an era; a dynasty	喜時之言多失言
59	4	時	shí	time [abstract]	喜時之言多失言
60	4	時	shí	seasonal	喜時之言多失言
61	4	時	shí	to wait upon	喜時之言多失言
62	4	時	shí	hour	喜時之言多失言
63	4	時	shí	appropriate; proper; timely	喜時之言多失言
64	4	時	shí	Shi	喜時之言多失言
65	4	時	shí	a present; currentlt	喜時之言多失言
66	4	時	shí	time; kāla	喜時之言多失言
67	4	時	shí	at that time; samaya	喜時之言多失言
68	4	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就好比矛戟
69	4	就	jiù	to assume	就好比矛戟
70	4	就	jiù	to receive; to suffer	就好比矛戟
71	4	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就好比矛戟
72	4	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就好比矛戟
73	4	就	jiù	to accomplish	就好比矛戟
74	4	就	jiù	to go with	就好比矛戟
75	4	就	jiù	to die	就好比矛戟
76	4	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	喜時之言多失言
77	4	多	duó	many; much	喜時之言多失言
78	4	多	duō	more	喜時之言多失言
79	4	多	duō	excessive	喜時之言多失言
80	4	多	duō	abundant	喜時之言多失言
81	4	多	duō	to multiply; to acrue	喜時之言多失言
82	4	多	duō	Duo	喜時之言多失言
83	4	多	duō	ta	喜時之言多失言
84	4	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	另外也說
85	4	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	另外也說
86	4	說	shuì	to persuade	另外也說
87	4	說	shuō	to teach; to recite; to explain	另外也說
88	4	說	shuō	a doctrine; a theory	另外也說
89	4	說	shuō	to claim; to assert	另外也說
90	4	說	shuō	allocution	另外也說
91	4	說	shuō	to criticize; to scold	另外也說
92	4	說	shuō	to indicate; to refer to	另外也說
93	4	說	shuō	speach; vāda	另外也說
94	4	說	shuō	to speak; bhāṣate	另外也說
95	4	也	yě	ya	另外也說
96	4	會	huì	can; be able to	只會給人看不起
97	4	會	huì	able to	只會給人看不起
98	4	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	只會給人看不起
99	4	會	kuài	to balance an account	只會給人看不起
100	4	會	huì	to assemble	只會給人看不起
101	4	會	huì	to meet	只會給人看不起
102	4	會	huì	a temple fair	只會給人看不起
103	4	會	huì	a religious assembly	只會給人看不起
104	4	會	huì	an association; a society	只會給人看不起
105	4	會	huì	a national or provincial capital	只會給人看不起
106	4	會	huì	an opportunity	只會給人看不起
107	4	會	huì	to understand	只會給人看不起
108	4	會	huì	to be familiar with; to know	只會給人看不起
109	4	會	huì	to be possible; to be likely	只會給人看不起
110	4	會	huì	to be good at	只會給人看不起
111	4	會	huì	a moment	只會給人看不起
112	4	會	huì	to happen to	只會給人看不起
113	4	會	huì	to pay	只會給人看不起
114	4	會	huì	a meeting place	只會給人看不起
115	4	會	kuài	the seam of a cap	只會給人看不起
116	4	會	huì	in accordance with	只會給人看不起
117	4	會	huì	imperial civil service examination	只會給人看不起
118	4	會	huì	to have sexual intercourse	只會給人看不起
119	4	會	huì	Hui	只會給人看不起
120	4	會	huì	combining; samsarga	只會給人看不起
121	4	於	yú	to go; to	常斬於自身
122	4	於	yú	to rely on; to depend on	常斬於自身
123	4	於	yú	Yu	常斬於自身
124	4	於	wū	a crow	常斬於自身
125	4	給	gěi	to give	只會給人看不起
126	4	給	jǐ	to supply; to provide	只會給人看不起
127	4	給	jǐ	salary for government employees	只會給人看不起
128	4	給	jǐ	to confer; to award	只會給人看不起
129	4	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	只會給人看不起
130	4	給	jǐ	agile; nimble	只會給人看不起
131	4	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	只會給人看不起
132	4	給	jǐ	to look after; to take care of	只會給人看不起
133	4	給	jǐ	articulate; well spoken	只會給人看不起
134	4	給	gěi	to give; deya	只會給人看不起
135	3	愛	ài	to love	人愛之
136	3	愛	ài	favor; grace; kindness	人愛之
137	3	愛	ài	somebody who is loved	人愛之
138	3	愛	ài	love; affection	人愛之
139	3	愛	ài	to like	人愛之
140	3	愛	ài	to sympathize with; to pity	人愛之
141	3	愛	ài	to begrudge	人愛之
142	3	愛	ài	to do regularly; to have the habit of	人愛之
143	3	愛	ài	my dear	人愛之
144	3	愛	ài	Ai	人愛之
145	3	愛	ài	loved; beloved	人愛之
146	3	愛	ài	Love	人愛之
147	3	愛	ài	desire; craving; trsna	人愛之
148	3	棄	qì	to abandon; to relinquish; to discard; to throw away	仍為人所棄
149	3	棄	qì	to overlook; to forget	仍為人所棄
150	3	棄	qì	Qi	仍為人所棄
151	3	棄	qì	to expell from the Sangha	仍為人所棄
152	3	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓他不傷心
153	3	讓	ràng	to transfer; to sell	讓他不傷心
154	3	讓	ràng	Give Way	讓他不傷心
155	3	因果	yīnguǒ	cause and effect	語言的因果
156	3	因果	yīnguǒ	reason	語言的因果
157	3	因果	yīnguǒ	cause and effect	語言的因果
158	3	因果	yīnguǒ	hetuphala; cause and effect	語言的因果
159	3	害	hài	to injure; to harm to	粗言自害害彼
160	3	害	hài	to destroy; to kill	粗言自害害彼
161	3	害	hài	a disaster; a calamity	粗言自害害彼
162	3	害	hài	damage; a fault	粗言自害害彼
163	3	害	hài	a crucial point; a strategic location	粗言自害害彼
164	3	害	hài	to hinder; to obstruct; to be unfavorable	粗言自害害彼
165	3	害	hài	to fall sick	粗言自害害彼
166	3	害	hài	to feel; to sense	粗言自害害彼
167	3	害	hài	to be jealous of to envy	粗言自害害彼
168	3	害	hài	causing harm; hiṃsā	粗言自害害彼
169	3	用語	yòng yǔ	word usage	一個人一昧用語言奉承他人
170	3	媚	mèi	to flatter	以言媚人者
171	3	媚	mèi	to be fond of	以言媚人者
172	3	媚	mèi	charming; attractive	以言媚人者
173	3	媚	mèi	amiable; prāsādika	以言媚人者
174	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以助人上進
175	3	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以助人上進
176	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以助人上進
177	3	可以	kěyǐ	good	可以助人上進
178	2	過分	guòfèn	excessive	否則過分的教訓
179	2	之間	zhījiān	between; among	人與人之間
180	2	眾	zhòng	many; numerous	由口生眾過
181	2	眾	zhòng	masses; people; multitude; crowd	由口生眾過
182	2	眾	zhòng	general; common; public	由口生眾過
183	2	第一	dì yī	first	第一
184	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
185	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
186	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
187	2	訓	xùn	to teach; to train	以言訓人者
188	2	訓	xùn	to drill; to practice	以言訓人者
189	2	訓	xùn	an admonishment; a lesson	以言訓人者
190	2	訓	xùn	to obey; to comply	以言訓人者
191	2	訓	xùn	to explain the meaning of a text	以言訓人者
192	2	訓	xùn	a example; a rule	以言訓人者
193	2	訓	xùn	Xun	以言訓人者
194	2	畏	wèi	to fear; to dread	人畏之
195	2	畏	wèi	to revere; to esteem; to admire	人畏之
196	2	畏	wèi	fear; frightened; bhaya	人畏之
197	2	戟	jǐ	a polearm; a double-pronged halberd	深於矛戟
198	2	戟	jǐ	to prod; to provoke; to stimulate	深於矛戟
199	2	戟	jǐ	to prod; to provoke	深於矛戟
200	2	戟	jǐ	a lance; tomara	深於矛戟
201	2	誑	kuáng	to deceive; to lie	以言誑人者
202	2	重視	zhòngshì	to attach importance to; to value	不能不重視它的因果關係
203	2	不同	bùtóng	different; distinct; not the same	對於不同性格人
204	2	所	suǒ	a few; various; some	仍為人所棄
205	2	所	suǒ	a place; a location	仍為人所棄
206	2	所	suǒ	indicates a passive voice	仍為人所棄
207	2	所	suǒ	an ordinal number	仍為人所棄
208	2	所	suǒ	meaning	仍為人所棄
209	2	所	suǒ	garrison	仍為人所棄
210	2	所	suǒ	place; pradeśa	仍為人所棄
211	2	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	像唐朝媚臣張易之
212	2	像	xiàng	image; portrait; statue	像唐朝媚臣張易之
213	2	像	xiàng	appearance	像唐朝媚臣張易之
214	2	像	xiàng	for example	像唐朝媚臣張易之
215	2	像	xiàng	likeness; pratirūpa	像唐朝媚臣張易之
216	2	一句	yījù	a sentence	一句真話
217	2	一句	yījù	a single verse; a single word	一句真話
218	2	輕	qīng	light; not heavy	人輕之
219	2	輕	qīng	easy; relaxed; carefree	人輕之
220	2	輕	qīng	simple; convenient	人輕之
221	2	輕	qīng	small in number or degree	人輕之
222	2	輕	qīng	gentle	人輕之
223	2	輕	qīng	to belittle; to make light of	人輕之
224	2	輕	qīng	nimble; agile; portable	人輕之
225	2	輕	qīng	unimportant	人輕之
226	2	輕	qīng	frivolous	人輕之
227	2	輕	qīng	imprudent	人輕之
228	2	輕	qīng	to smooth	人輕之
229	2	輕	qīng	to soothe	人輕之
230	2	輕	qīng	lowly	人輕之
231	2	不	bù	infix potential marker	讓他不傷心
232	2	對方	duìfāng	counterpart; other person involved; opposite side; other side; receiving party	也要讓對方堪受得起
233	2	只	zhī	single	只會給人看不起
234	2	只	zhǐ	lone; solitary	只會給人看不起
235	2	只	zhī	a single bird	只會給人看不起
236	2	只	zhī	unique	只會給人看不起
237	2	只	zhǐ	Zhi	只會給人看不起
238	2	敬	jìng	to respect /to honor	人敬之
239	2	敬	jìng	gratitude; congratulations	人敬之
240	2	敬	jìng	to offer out of politeness or ceremony	人敬之
241	2	敬	jìng	a gift given in honor	人敬之
242	2	敬	jìng	solemn /serious	人敬之
243	2	敬	jìng	to alert /to warn	人敬之
244	2	敬	jìng	protocol; courtesy	人敬之
245	2	敬	jìng	Jing	人敬之
246	2	敬	jìng	Respect	人敬之
247	2	敬	jìng	respect; reverence; gaurava	人敬之
248	2	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
249	2	直接	zhíjiē	direct; straight ahead; immediate	語言是最直接的溝通工具
250	2	勵	lì	to strive	以言勵人者
251	2	勵	lì	to encourage	以言勵人者
252	2	意義	yìyì	meaning	嚴與寬各有功用與意義
253	2	意義	yìyì	value; significance	嚴與寬各有功用與意義
254	2	能	néng	can; able	能贈人善言
255	2	能	néng	ability; capacity	能贈人善言
256	2	能	néng	a mythical bear-like beast	能贈人善言
257	2	能	néng	energy	能贈人善言
258	2	能	néng	function; use	能贈人善言
259	2	能	néng	talent	能贈人善言
260	2	能	néng	expert at	能贈人善言
261	2	能	néng	to be in harmony	能贈人善言
262	2	能	néng	to tend to; to care for	能贈人善言
263	2	能	néng	to reach; to arrive at	能贈人善言
264	2	能	néng	to be able; śak	能贈人善言
265	2	了	liǎo	to know; to understand	那就失去教化的意義了
266	2	了	liǎo	to understand; to know	那就失去教化的意義了
267	2	了	liào	to look afar from a high place	那就失去教化的意義了
268	2	了	liǎo	to complete	那就失去教化的意義了
269	2	了	liǎo	clever; intelligent	那就失去教化的意義了
270	2	了	liǎo	to know; jñāta	那就失去教化的意義了
271	2	教訓	jiàoxun	to teach; to instruct on a moral lesson	但是語言上的教訓
272	2	教訓	jiàoxun	a lesson; a moral	但是語言上的教訓
273	2	罵	mà	to insult; to accuse; to blame; to curse; to scold	人罵之
274	2	罵	mà	to denounce	人罵之
275	2	最	zuì	superior	語言是最直接的溝通工具
276	2	最	zuì	top place	語言是最直接的溝通工具
277	2	最	zuì	to assemble together	語言是最直接的溝通工具
278	2	上	shàng	top; a high position	在教育上
279	2	上	shang	top; the position on or above something	在教育上
280	2	上	shàng	to go up; to go forward	在教育上
281	2	上	shàng	shang	在教育上
282	2	上	shàng	previous; last	在教育上
283	2	上	shàng	high; higher	在教育上
284	2	上	shàng	advanced	在教育上
285	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	在教育上
286	2	上	shàng	time	在教育上
287	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	在教育上
288	2	上	shàng	far	在教育上
289	2	上	shàng	big; as big as	在教育上
290	2	上	shàng	abundant; plentiful	在教育上
291	2	上	shàng	to report	在教育上
292	2	上	shàng	to offer	在教育上
293	2	上	shàng	to go on stage	在教育上
294	2	上	shàng	to take office; to assume a post	在教育上
295	2	上	shàng	to install; to erect	在教育上
296	2	上	shàng	to suffer; to sustain	在教育上
297	2	上	shàng	to burn	在教育上
298	2	上	shàng	to remember	在教育上
299	2	上	shàng	to add	在教育上
300	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	在教育上
301	2	上	shàng	to meet	在教育上
302	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	在教育上
303	2	上	shang	used after a verb indicating a result	在教育上
304	2	上	shàng	a musical note	在教育上
305	2	上	shàng	higher, superior; uttara	在教育上
306	2	矛	máo	spear	深於矛戟
307	2	矛	máo	Kangxi radical 110	深於矛戟
308	2	引起	yǐnqǐ	to give rise to; to lead to; to cause; to arouse	必定引起大眾的唾棄
309	2	第六	dì liù	sixth	第六
310	2	第六	dì liù	sixth; ṣaṣṭha	第六
311	2	口	kǒu	Kangxi radical 30	口常出刀劍
312	2	口	kǒu	mouth	口常出刀劍
313	2	口	kǒu	an opening; a hole	口常出刀劍
314	2	口	kǒu	eloquence	口常出刀劍
315	2	口	kǒu	the edge of a blade	口常出刀劍
316	2	口	kǒu	edge; border	口常出刀劍
317	2	口	kǒu	verbal; oral	口常出刀劍
318	2	口	kǒu	taste	口常出刀劍
319	2	口	kǒu	population; people	口常出刀劍
320	2	口	kǒu	an entrance; an exit; a pass	口常出刀劍
321	2	口	kǒu	mouth; eopening; entrance; mukha	口常出刀劍
322	2	第四	dì sì	fourth	第四
323	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
324	2	在	zài	in; at	這都是在說明語言表達的重要
325	2	在	zài	to exist; to be living	這都是在說明語言表達的重要
326	2	在	zài	to consist of	這都是在說明語言表達的重要
327	2	在	zài	to be at a post	這都是在說明語言表達的重要
328	2	在	zài	in; bhū	這都是在說明語言表達的重要
329	2	第三	dì sān	third	第三
330	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
331	2	常	cháng	Chang	口常出刀劍
332	2	常	cháng	common; general; ordinary	口常出刀劍
333	2	常	cháng	a principle; a rule	口常出刀劍
334	2	常	cháng	eternal; nitya	口常出刀劍
335	2	傷人	shāngrén	to injure sb	傷人之言
336	2	第二	dì èr	second	第二
337	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
338	2	誘人	yòurén	attractive; alluring; captivating; to attract; to captivate	以言誘人者
339	2	第五	dì wǔ	fifth	第五
340	2	第五	dì wǔ	fifth; pañcama	第五
341	2	喜	xǐ	to be fond of; to like	儘管言語討喜
342	2	喜	xǐ	happy; delightful; joyful	儘管言語討喜
343	2	喜	xǐ	suitable	儘管言語討喜
344	2	喜	xǐ	relating to marriage	儘管言語討喜
345	2	喜	xǐ	shining; splendid	儘管言語討喜
346	2	喜	xǐ	Xi	儘管言語討喜
347	2	喜	xǐ	easy	儘管言語討喜
348	2	喜	xǐ	to be pregnant	儘管言語討喜
349	2	喜	xǐ	joy; happiness; delight	儘管言語討喜
350	2	喜	xǐ	Joy	儘管言語討喜
351	2	喜	xǐ	joy; priti	儘管言語討喜
352	2	誘騙	yòupiàn	to entice; to lure; to scam; to hoodwink; to decoy	用語言誘騙他人上當
353	2	善言	shànyán	good words	與人善言
354	2	慰	wèi	to comfort; to console; to calm; to reassure	以言慰人者
355	2	慰	wèi	at ease	以言慰人者
356	2	慰	wèi	melancholy	以言慰人者
357	2	慰	wèi	calm; samāśvāsayati	以言慰人者
358	1	對待	duìdài	to treat	就要有不同的對待方式
359	1	對待	duìdài	to handle	就要有不同的對待方式
360	1	唐朝	Táng Cháo	Tang Dynasty	像唐朝媚臣張易之
361	1	助人	zhùrén	to help others	可以助人上進
362	1	對	duì	to oppose; to face; to regard	尤其能對苦難
363	1	對	duì	correct; right	尤其能對苦難
364	1	對	duì	opposing; opposite	尤其能對苦難
365	1	對	duì	duilian; couplet	尤其能對苦難
366	1	對	duì	yes; affirmative	尤其能對苦難
367	1	對	duì	to treat; to regard	尤其能對苦難
368	1	對	duì	to confirm; to agree	尤其能對苦難
369	1	對	duì	to correct; to make conform; to check	尤其能對苦難
370	1	對	duì	to mix	尤其能對苦難
371	1	對	duì	a pair	尤其能對苦難
372	1	對	duì	to respond; to answer	尤其能對苦難
373	1	對	duì	mutual	尤其能對苦難
374	1	對	duì	parallel; alternating	尤其能對苦難
375	1	對	duì	a command to appear as an audience	尤其能對苦難
376	1	信賴	xìnlài	to confide; to trust	會贏得他的信賴與敬愛
377	1	大	dà	big; huge; large	因為語言的效果影響甚大
378	1	大	dà	Kangxi radical 37	因為語言的效果影響甚大
379	1	大	dà	great; major; important	因為語言的效果影響甚大
380	1	大	dà	size	因為語言的效果影響甚大
381	1	大	dà	old	因為語言的效果影響甚大
382	1	大	dà	oldest; earliest	因為語言的效果影響甚大
383	1	大	dà	adult	因為語言的效果影響甚大
384	1	大	dài	an important person	因為語言的效果影響甚大
385	1	大	dà	senior	因為語言的效果影響甚大
386	1	大	dà	an element	因為語言的效果影響甚大
387	1	大	dà	great; mahā	因為語言的效果影響甚大
388	1	各	gè	ka	嚴與寬各有功用與意義
389	1	讚	zàn	to praise	若讚於惡人
390	1	讚	zàn	to praise	若讚於惡人
391	1	讚	zàn	to help	若讚於惡人
392	1	讚	zàn	a eulogy	若讚於惡人
393	1	讚	zàn	to introduce	若讚於惡人
394	1	讚	zàn	to tell	若讚於惡人
395	1	讚	zàn	to help; to support; to assist; to aid	若讚於惡人
396	1	讚	zàn	summary verse; eulogy; ecomium	若讚於惡人
397	1	表達	biǎodá	to express	這都是在說明語言表達的重要
398	1	縮	suō	to contract; to shrink; to reduce	不退縮
399	1	縮	suō	to withdraw; to pull back	不退縮
400	1	縮	suō	to reduce	不退縮
401	1	縮	suō	to be afraid	不退縮
402	1	由此	yóucǐ	hereby; from this	由此惡說故
403	1	宗	zōng	school; sect	張昌宗兄弟
404	1	宗	zōng	ancestor	張昌宗兄弟
405	1	宗	zōng	to take as one's model as	張昌宗兄弟
406	1	宗	zōng	purpose	張昌宗兄弟
407	1	宗	zōng	an ancestral temple	張昌宗兄弟
408	1	宗	zōng	to respect; to revere; to admire; to honor	張昌宗兄弟
409	1	宗	zōng	clan; family	張昌宗兄弟
410	1	宗	zōng	a model	張昌宗兄弟
411	1	宗	zōng	a county	張昌宗兄弟
412	1	宗	zōng	religion	張昌宗兄弟
413	1	宗	zōng	essential; necessary	張昌宗兄弟
414	1	宗	zōng	summation	張昌宗兄弟
415	1	宗	zōng	a visit by feudal lords	張昌宗兄弟
416	1	宗	zōng	Zong	張昌宗兄弟
417	1	宗	zōng	thesis; conclusion; tenet; siddhānta	張昌宗兄弟
418	1	宗	zōng	sect; thought; mata	張昌宗兄弟
419	1	失言	shīyán	slip of the tongue; indiscretion; to blurt out a secret	喜時之言多失言
420	1	苛求	kēqiú	to be demanding	過分的苛求
421	1	害怕	hàipà	to fear; to be scared	就感到害怕
422	1	影響	yǐngxiǎng	to influence	因為語言的效果影響甚大
423	1	影響	yǐngxiǎng	an influence; an effect	因為語言的效果影響甚大
424	1	嚴	yán	stern; serious; strict; severe; austere	嚴與寬各有功用與意義
425	1	嚴	yán	Yan	嚴與寬各有功用與意義
426	1	嚴	yán	urgent	嚴與寬各有功用與意義
427	1	嚴	yán	meticulous; rigorous	嚴與寬各有功用與意義
428	1	嚴	yán	harsh; cruel	嚴與寬各有功用與意義
429	1	嚴	yán	majestic; impressive	嚴與寬各有功用與意義
430	1	嚴	yán	a precaution	嚴與寬各有功用與意義
431	1	嚴	yán	solemn and respectful	嚴與寬各有功用與意義
432	1	嚴	yán	to set in order	嚴與寬各有功用與意義
433	1	嚴	yán	inspiring respect; formidable	嚴與寬各有功用與意義
434	1	嚴	yán	fierce; violent	嚴與寬各有功用與意義
435	1	嚴	yán	to command; to instruct	嚴與寬各有功用與意義
436	1	嚴	yán	father	嚴與寬各有功用與意義
437	1	嚴	yán	to fear	嚴與寬各有功用與意義
438	1	嚴	yán	to respect	嚴與寬各有功用與意義
439	1	嚴	yán	adornment; alaṃkṛta	嚴與寬各有功用與意義
440	1	嚴	yán	a garland; an adornment; avataṃsa	嚴與寬各有功用與意義
441	1	惡人	èrén	an evil-doer; a malefactor; an ugly person	若讚於惡人
442	1	由	yóu	Kangxi radical 102	由口生眾過
443	1	由	yóu	to follow along	由口生眾過
444	1	由	yóu	cause; reason	由口生眾過
445	1	由	yóu	You	由口生眾過
446	1	都	dū	capital city	這都是在說明語言表達的重要
447	1	都	dū	a city; a metropolis	這都是在說明語言表達的重要
448	1	都	dōu	all	這都是在說明語言表達的重要
449	1	都	dū	elegant; refined	這都是在說明語言表達的重要
450	1	都	dū	Du	這都是在說明語言表達的重要
451	1	都	dū	to establish a capital city	這都是在說明語言表達的重要
452	1	都	dū	to reside	這都是在說明語言表達的重要
453	1	都	dū	to total; to tally	這都是在說明語言表達的重要
454	1	譏	jī	to ridicule; to jeer; to mock	若處處譏訕他人
455	1	譏	jī	to inspect; to interrogate	若處處譏訕他人
456	1	譏	jī	to criticize; to denounce	若處處譏訕他人
457	1	信心	xìnxīn	confidence	增添信心力量
458	1	信心	xìnxīn	belief; faith	增添信心力量
459	1	信心	xìnxīn	Faith	增添信心力量
460	1	不退	bùtuì	to not leave; to not go back	不退縮
461	1	不退	bùtuì	never regressing; avaivartika	不退縮
462	1	堪	kān	adequately capable of; worthy of	也要讓對方堪受得起
463	1	堪	kān	to endure; to bear	也要讓對方堪受得起
464	1	堪	kān	enduring; kṣama	也要讓對方堪受得起
465	1	失火	shīhuǒ	to catch fire	別人也不會相信他家失火
466	1	過	guò	to cross; to go over; to pass	由口生眾過
467	1	過	guò	to surpass; to exceed	由口生眾過
468	1	過	guò	to experience; to pass time	由口生眾過
469	1	過	guò	to go	由口生眾過
470	1	過	guò	a mistake	由口生眾過
471	1	過	guō	Guo	由口生眾過
472	1	過	guò	to die	由口生眾過
473	1	過	guò	to shift	由口生眾過
474	1	過	guò	to endure	由口生眾過
475	1	過	guò	to pay a visit; to call on	由口生眾過
476	1	過	guò	gone by, past; atīta	由口生眾過
477	1	留下	liúxià	to leave behind; to stay behind; to remain; to keep; to not to let somebody go	也只留下
478	1	利人	lìrén	to benefit people	修習善語自利利人
479	1	教化	jiāohuà	to educate and transform; to civilize	那就失去教化的意義了
480	1	教化	jiàohuā	a beggar	那就失去教化的意義了
481	1	教化	jiàohuā	to beg	那就失去教化的意義了
482	1	教化	jiāohuà	Teach and Transform	那就失去教化的意義了
483	1	教化	jiāohuà	teach and convert; instruct and transform	那就失去教化的意義了
484	1	之後	zhīhòu	after; following; later	百年之後
485	1	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	語言的修行是一門大學問
486	1	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	語言的修行是一門大學問
487	1	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	語言的修行是一門大學問
488	1	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	語言的修行是一門大學問
489	1	人蛇集團	rénshé jítuán	human smuggling syndicate; snakehead gang	像人蛇集團
490	1	布帛	bù bó	cloth and silk; cotton and silk textiles	暖於布帛
491	1	好比	hǎobǐ	to be just like	就好比矛戟
492	1	好比	hǎobǐ	can be compared to	就好比矛戟
493	1	因果關係	yīnguǒ guānxì	causality; causation	不能不重視它的因果關係
494	1	相交	xiāngjiāo	to intersect	可以生死相交
495	1	相交	xiāngjiāo	to be friends	可以生死相交
496	1	大學	dàxué	university; college	語言的修行是一門大學問
497	1	大學	dàxué	Great Learning	語言的修行是一門大學問
498	1	大學	dàxué	study for a gentleman-scholar	語言的修行是一門大學問
499	1	唾棄	tuòqì	to spurn	必定引起大眾的唾棄
500	1	得到	dédào	to get; to obtain	必然會得到尊重敬意

Frequencies of all Words

Top 650

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	33	人	rén	person; people; a human being	人與人之間
2	33	人	rén	Kangxi radical 9	人與人之間
3	33	人	rén	a kind of person	人與人之間
4	33	人	rén	everybody	人與人之間
5	33	人	rén	adult	人與人之間
6	33	人	rén	somebody; others	人與人之間
7	33	人	rén	an upright person	人與人之間
8	33	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人與人之間
9	24	的	de	possessive particle	快樂的生活
10	24	的	de	structural particle	快樂的生活
11	24	的	de	complement	快樂的生活
12	24	的	de	a substitute for something already referred to	快樂的生活
13	21	言	yán	to speak; to say; said	以言媚人者
14	21	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	以言媚人者
15	21	言	yán	Kangxi radical 149	以言媚人者
16	21	言	yán	a particle with no meaning	以言媚人者
17	21	言	yán	phrase; sentence	以言媚人者
18	21	言	yán	a word; a syllable	以言媚人者
19	21	言	yán	a theory; a doctrine	以言媚人者
20	21	言	yán	to regard as	以言媚人者
21	21	言	yán	to act as	以言媚人者
22	21	言	yán	speech; vāc	以言媚人者
23	21	言	yán	speak; vad	以言媚人者
24	19	之	zhī	him; her; them; that	人輕之
25	19	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	人輕之
26	19	之	zhī	to go	人輕之
27	19	之	zhī	this; that	人輕之
28	19	之	zhī	genetive marker	人輕之
29	19	之	zhī	it	人輕之
30	19	之	zhī	in	人輕之
31	19	之	zhī	all	人輕之
32	19	之	zhī	and	人輕之
33	19	之	zhī	however	人輕之
34	19	之	zhī	if	人輕之
35	19	之	zhī	then	人輕之
36	19	之	zhī	to arrive; to go	人輕之
37	19	之	zhī	is	人輕之
38	19	之	zhī	to use	人輕之
39	19	之	zhī	Zhi	人輕之
40	14	以	yǐ	so as to; in order to	以言媚人者
41	14	以	yǐ	to use; to regard as	以言媚人者
42	14	以	yǐ	to use; to grasp	以言媚人者
43	14	以	yǐ	according to	以言媚人者
44	14	以	yǐ	because of	以言媚人者
45	14	以	yǐ	on a certain date	以言媚人者
46	14	以	yǐ	and; as well as	以言媚人者
47	14	以	yǐ	to rely on	以言媚人者
48	14	以	yǐ	to regard	以言媚人者
49	14	以	yǐ	to be able to	以言媚人者
50	14	以	yǐ	to order; to command	以言媚人者
51	14	以	yǐ	further; moreover	以言媚人者
52	14	以	yǐ	used after a verb	以言媚人者
53	14	以	yǐ	very	以言媚人者
54	14	以	yǐ	already	以言媚人者
55	14	以	yǐ	increasingly	以言媚人者
56	14	以	yǐ	a reason; a cause	以言媚人者
57	14	以	yǐ	Israel	以言媚人者
58	14	以	yǐ	Yi	以言媚人者
59	14	以	yǐ	use; yogena	以言媚人者
60	13	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	毀謗賢善者
61	13	者	zhě	that	毀謗賢善者
62	13	者	zhě	nominalizing function word	毀謗賢善者
63	13	者	zhě	used to mark a definition	毀謗賢善者
64	13	者	zhě	used to mark a pause	毀謗賢善者
65	13	者	zhě	topic marker; that; it	毀謗賢善者
66	13	者	zhuó	according to	毀謗賢善者
67	13	者	zhě	ca	毀謗賢善者
68	7	語言	yǔyán	a language	語言的因果
69	7	語言	yǔyán	language; speech	語言的因果
70	7	語言	yǔyán	words; speech; vac	語言的因果
71	7	他	tā	he; him	讓他不傷心
72	7	他	tā	another aspect	讓他不傷心
73	7	他	tā	other; another; some other	讓他不傷心
74	7	他	tā	everybody	讓他不傷心
75	7	他	tā	other	讓他不傷心
76	7	他	tuō	other; another; some other	讓他不傷心
77	7	他	tā	tha	讓他不傷心
78	7	他	tā	ṭha	讓他不傷心
79	7	他	tā	other; anya	讓他不傷心
80	5	與	yǔ	and	人與人之間
81	5	與	yǔ	to give	人與人之間
82	5	與	yǔ	together with	人與人之間
83	5	與	yú	interrogative particle	人與人之間
84	5	與	yǔ	to accompany	人與人之間
85	5	與	yù	to particate in	人與人之間
86	5	與	yù	of the same kind	人與人之間
87	5	與	yù	to help	人與人之間
88	5	與	yǔ	for	人與人之間
89	5	他人	tārén	someone else; other people	一個人一昧用語言奉承他人
90	4	時	shí	time; a point or period of time	喜時之言多失言
91	4	時	shí	a season; a quarter of a year	喜時之言多失言
92	4	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	喜時之言多失言
93	4	時	shí	at that time	喜時之言多失言
94	4	時	shí	fashionable	喜時之言多失言
95	4	時	shí	fate; destiny; luck	喜時之言多失言
96	4	時	shí	occasion; opportunity; chance	喜時之言多失言
97	4	時	shí	tense	喜時之言多失言
98	4	時	shí	particular; special	喜時之言多失言
99	4	時	shí	to plant; to cultivate	喜時之言多失言
100	4	時	shí	hour (measure word)	喜時之言多失言
101	4	時	shí	an era; a dynasty	喜時之言多失言
102	4	時	shí	time [abstract]	喜時之言多失言
103	4	時	shí	seasonal	喜時之言多失言
104	4	時	shí	frequently; often	喜時之言多失言
105	4	時	shí	occasionally; sometimes	喜時之言多失言
106	4	時	shí	on time	喜時之言多失言
107	4	時	shí	this; that	喜時之言多失言
108	4	時	shí	to wait upon	喜時之言多失言
109	4	時	shí	hour	喜時之言多失言
110	4	時	shí	appropriate; proper; timely	喜時之言多失言
111	4	時	shí	Shi	喜時之言多失言
112	4	時	shí	a present; currentlt	喜時之言多失言
113	4	時	shí	time; kāla	喜時之言多失言
114	4	時	shí	at that time; samaya	喜時之言多失言
115	4	就	jiù	right away	就好比矛戟
116	4	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就好比矛戟
117	4	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就好比矛戟
118	4	就	jiù	to assume	就好比矛戟
119	4	就	jiù	to receive; to suffer	就好比矛戟
120	4	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就好比矛戟
121	4	就	jiù	precisely; exactly	就好比矛戟
122	4	就	jiù	namely	就好比矛戟
123	4	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就好比矛戟
124	4	就	jiù	only; just	就好比矛戟
125	4	就	jiù	to accomplish	就好比矛戟
126	4	就	jiù	to go with	就好比矛戟
127	4	就	jiù	already	就好比矛戟
128	4	就	jiù	as much as	就好比矛戟
129	4	就	jiù	to begin with; as expected	就好比矛戟
130	4	就	jiù	even if	就好比矛戟
131	4	就	jiù	to die	就好比矛戟
132	4	就	jiù	for instance; namely; yathā	就好比矛戟
133	4	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	喜時之言多失言
134	4	多	duó	many; much	喜時之言多失言
135	4	多	duō	more	喜時之言多失言
136	4	多	duō	an unspecified extent	喜時之言多失言
137	4	多	duō	used in exclamations	喜時之言多失言
138	4	多	duō	excessive	喜時之言多失言
139	4	多	duō	to what extent	喜時之言多失言
140	4	多	duō	abundant	喜時之言多失言
141	4	多	duō	to multiply; to acrue	喜時之言多失言
142	4	多	duō	mostly	喜時之言多失言
143	4	多	duō	simply; merely	喜時之言多失言
144	4	多	duō	frequently	喜時之言多失言
145	4	多	duō	very	喜時之言多失言
146	4	多	duō	Duo	喜時之言多失言
147	4	多	duō	ta	喜時之言多失言
148	4	多	duō	many; bahu	喜時之言多失言
149	4	你	nǐ	you	歡喜接受你的教導
150	4	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	另外也說
151	4	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	另外也說
152	4	說	shuì	to persuade	另外也說
153	4	說	shuō	to teach; to recite; to explain	另外也說
154	4	說	shuō	a doctrine; a theory	另外也說
155	4	說	shuō	to claim; to assert	另外也說
156	4	說	shuō	allocution	另外也說
157	4	說	shuō	to criticize; to scold	另外也說
158	4	說	shuō	to indicate; to refer to	另外也說
159	4	說	shuō	speach; vāda	另外也說
160	4	說	shuō	to speak; bhāṣate	另外也說
161	4	也	yě	also; too	另外也說
162	4	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	另外也說
163	4	也	yě	either	另外也說
164	4	也	yě	even	另外也說
165	4	也	yě	used to soften the tone	另外也說
166	4	也	yě	used for emphasis	另外也說
167	4	也	yě	used to mark contrast	另外也說
168	4	也	yě	used to mark compromise	另外也說
169	4	也	yě	ya	另外也說
170	4	會	huì	can; be able to	只會給人看不起
171	4	會	huì	able to	只會給人看不起
172	4	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	只會給人看不起
173	4	會	kuài	to balance an account	只會給人看不起
174	4	會	huì	to assemble	只會給人看不起
175	4	會	huì	to meet	只會給人看不起
176	4	會	huì	a temple fair	只會給人看不起
177	4	會	huì	a religious assembly	只會給人看不起
178	4	會	huì	an association; a society	只會給人看不起
179	4	會	huì	a national or provincial capital	只會給人看不起
180	4	會	huì	an opportunity	只會給人看不起
181	4	會	huì	to understand	只會給人看不起
182	4	會	huì	to be familiar with; to know	只會給人看不起
183	4	會	huì	to be possible; to be likely	只會給人看不起
184	4	會	huì	to be good at	只會給人看不起
185	4	會	huì	a moment	只會給人看不起
186	4	會	huì	to happen to	只會給人看不起
187	4	會	huì	to pay	只會給人看不起
188	4	會	huì	a meeting place	只會給人看不起
189	4	會	kuài	the seam of a cap	只會給人看不起
190	4	會	huì	in accordance with	只會給人看不起
191	4	會	huì	imperial civil service examination	只會給人看不起
192	4	會	huì	to have sexual intercourse	只會給人看不起
193	4	會	huì	Hui	只會給人看不起
194	4	會	huì	combining; samsarga	只會給人看不起
195	4	於	yú	in; at	常斬於自身
196	4	於	yú	in; at	常斬於自身
197	4	於	yú	in; at; to; from	常斬於自身
198	4	於	yú	to go; to	常斬於自身
199	4	於	yú	to rely on; to depend on	常斬於自身
200	4	於	yú	to go to; to arrive at	常斬於自身
201	4	於	yú	from	常斬於自身
202	4	於	yú	give	常斬於自身
203	4	於	yú	oppposing	常斬於自身
204	4	於	yú	and	常斬於自身
205	4	於	yú	compared to	常斬於自身
206	4	於	yú	by	常斬於自身
207	4	於	yú	and; as well as	常斬於自身
208	4	於	yú	for	常斬於自身
209	4	於	yú	Yu	常斬於自身
210	4	於	wū	a crow	常斬於自身
211	4	於	wū	whew; wow	常斬於自身
212	4	給	gěi	to give	只會給人看不起
213	4	給	gěi	to; for; for the benefit of	只會給人看不起
214	4	給	jǐ	to supply; to provide	只會給人看不起
215	4	給	jǐ	salary for government employees	只會給人看不起
216	4	給	jǐ	to confer; to award	只會給人看不起
217	4	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	只會給人看不起
218	4	給	jǐ	agile; nimble	只會給人看不起
219	4	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	只會給人看不起
220	4	給	jǐ	to look after; to take care of	只會給人看不起
221	4	給	jǐ	articulate; well spoken	只會給人看不起
222	4	給	gěi	to give; deya	只會給人看不起
223	3	是	shì	is; are; am; to be	語言是最直接的溝通工具
224	3	是	shì	is exactly	語言是最直接的溝通工具
225	3	是	shì	is suitable; is in contrast	語言是最直接的溝通工具
226	3	是	shì	this; that; those	語言是最直接的溝通工具
227	3	是	shì	really; certainly	語言是最直接的溝通工具
228	3	是	shì	correct; yes; affirmative	語言是最直接的溝通工具
229	3	是	shì	true	語言是最直接的溝通工具
230	3	是	shì	is; has; exists	語言是最直接的溝通工具
231	3	是	shì	used between repetitions of a word	語言是最直接的溝通工具
232	3	是	shì	a matter; an affair	語言是最直接的溝通工具
233	3	是	shì	Shi	語言是最直接的溝通工具
234	3	是	shì	is; bhū	語言是最直接的溝通工具
235	3	是	shì	this; idam	語言是最直接的溝通工具
236	3	愛	ài	to love	人愛之
237	3	愛	ài	favor; grace; kindness	人愛之
238	3	愛	ài	somebody who is loved	人愛之
239	3	愛	ài	love; affection	人愛之
240	3	愛	ài	to like	人愛之
241	3	愛	ài	to sympathize with; to pity	人愛之
242	3	愛	ài	to begrudge	人愛之
243	3	愛	ài	to do regularly; to have the habit of	人愛之
244	3	愛	ài	my dear	人愛之
245	3	愛	ài	Ai	人愛之
246	3	愛	ài	loved; beloved	人愛之
247	3	愛	ài	Love	人愛之
248	3	愛	ài	desire; craving; trsna	人愛之
249	3	棄	qì	to abandon; to relinquish; to discard; to throw away	仍為人所棄
250	3	棄	qì	to overlook; to forget	仍為人所棄
251	3	棄	qì	Qi	仍為人所棄
252	3	棄	qì	to expell from the Sangha	仍為人所棄
253	3	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓他不傷心
254	3	讓	ràng	by	讓他不傷心
255	3	讓	ràng	to transfer; to sell	讓他不傷心
256	3	讓	ràng	Give Way	讓他不傷心
257	3	或	huò	or; either; else	或誘騙少女
258	3	或	huò	maybe; perhaps; might; possibly	或誘騙少女
259	3	或	huò	some; someone	或誘騙少女
260	3	或	míngnián	suddenly	或誘騙少女
261	3	或	huò	or; vā	或誘騙少女
262	3	因果	yīnguǒ	cause and effect	語言的因果
263	3	因果	yīnguǒ	reason	語言的因果
264	3	因果	yīnguǒ	cause and effect	語言的因果
265	3	因果	yīnguǒ	hetuphala; cause and effect	語言的因果
266	3	害	hài	to injure; to harm to	粗言自害害彼
267	3	害	hài	to destroy; to kill	粗言自害害彼
268	3	害	hài	a disaster; a calamity	粗言自害害彼
269	3	害	hài	damage; a fault	粗言自害害彼
270	3	害	hài	a crucial point; a strategic location	粗言自害害彼
271	3	害	hài	to hinder; to obstruct; to be unfavorable	粗言自害害彼
272	3	害	hài	to fall sick	粗言自害害彼
273	3	害	hài	to feel; to sense	粗言自害害彼
274	3	害	hài	to be jealous of to envy	粗言自害害彼
275	3	害	hé	why not	粗言自害害彼
276	3	害	hài	causing harm; hiṃsā	粗言自害害彼
277	3	用語	yòng yǔ	word usage	一個人一昧用語言奉承他人
278	3	媚	mèi	to flatter	以言媚人者
279	3	媚	mèi	to be fond of	以言媚人者
280	3	媚	mèi	charming; attractive	以言媚人者
281	3	媚	mèi	amiable; prāsādika	以言媚人者
282	3	有	yǒu	is; are; to exist	就要有不同的對待方式
283	3	有	yǒu	to have; to possess	就要有不同的對待方式
284	3	有	yǒu	indicates an estimate	就要有不同的對待方式
285	3	有	yǒu	indicates a large quantity	就要有不同的對待方式
286	3	有	yǒu	indicates an affirmative response	就要有不同的對待方式
287	3	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	就要有不同的對待方式
288	3	有	yǒu	used to compare two things	就要有不同的對待方式
289	3	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	就要有不同的對待方式
290	3	有	yǒu	used before the names of dynasties	就要有不同的對待方式
291	3	有	yǒu	a certain thing; what exists	就要有不同的對待方式
292	3	有	yǒu	multiple of ten and ...	就要有不同的對待方式
293	3	有	yǒu	abundant	就要有不同的對待方式
294	3	有	yǒu	purposeful	就要有不同的對待方式
295	3	有	yǒu	You	就要有不同的對待方式
296	3	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	就要有不同的對待方式
297	3	有	yǒu	becoming; bhava	就要有不同的對待方式
298	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以助人上進
299	3	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以助人上進
300	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以助人上進
301	3	可以	kěyǐ	good	可以助人上進
302	3	若	ruò	to seem; to be like; as	若人生世中
303	3	若	ruò	seemingly	若人生世中
304	3	若	ruò	if	若人生世中
305	3	若	ruò	you	若人生世中
306	3	若	ruò	this; that	若人生世中
307	3	若	ruò	and; or	若人生世中
308	3	若	ruò	as for; pertaining to	若人生世中
309	3	若	rě	pomegranite	若人生世中
310	3	若	ruò	to choose	若人生世中
311	3	若	ruò	to agree; to accord with; to conform to	若人生世中
312	3	若	ruò	thus	若人生世中
313	3	若	ruò	pollia	若人生世中
314	3	若	ruò	Ruo	若人生世中
315	3	若	ruò	only then	若人生世中
316	3	若	rě	ja	若人生世中
317	3	若	rě	jñā	若人生世中
318	2	彼	bǐ	that; those	粗言自害害彼
319	2	彼	bǐ	another; the other	粗言自害害彼
320	2	彼	bǐ	that; tad	粗言自害害彼
321	2	過分	guòfèn	excessive	否則過分的教訓
322	2	之間	zhījiān	between; among	人與人之間
323	2	眾	zhòng	many; numerous	由口生眾過
324	2	眾	zhòng	masses; people; multitude; crowd	由口生眾過
325	2	眾	zhòng	general; common; public	由口生眾過
326	2	眾	zhòng	many; all; sarva	由口生眾過
327	2	第一	dì yī	first	第一
328	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
329	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
330	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
331	2	訓	xùn	to teach; to train	以言訓人者
332	2	訓	xùn	to drill; to practice	以言訓人者
333	2	訓	xùn	an admonishment; a lesson	以言訓人者
334	2	訓	xùn	to obey; to comply	以言訓人者
335	2	訓	xùn	to explain the meaning of a text	以言訓人者
336	2	訓	xùn	a example; a rule	以言訓人者
337	2	訓	xùn	Xun	以言訓人者
338	2	畏	wèi	to fear; to dread	人畏之
339	2	畏	wèi	to revere; to esteem; to admire	人畏之
340	2	畏	wèi	fear; frightened; bhaya	人畏之
341	2	戟	jǐ	a polearm; a double-pronged halberd	深於矛戟
342	2	戟	jǐ	to prod; to provoke; to stimulate	深於矛戟
343	2	戟	jǐ	to prod; to provoke	深於矛戟
344	2	戟	jǐ	a lance; tomara	深於矛戟
345	2	誑	kuáng	to deceive; to lie	以言誑人者
346	2	重視	zhòngshì	to attach importance to; to value	不能不重視它的因果關係
347	2	不同	bùtóng	different; distinct; not the same	對於不同性格人
348	2	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	仍為人所棄
349	2	所	suǒ	an office; an institute	仍為人所棄
350	2	所	suǒ	introduces a relative clause	仍為人所棄
351	2	所	suǒ	it	仍為人所棄
352	2	所	suǒ	if; supposing	仍為人所棄
353	2	所	suǒ	a few; various; some	仍為人所棄
354	2	所	suǒ	a place; a location	仍為人所棄
355	2	所	suǒ	indicates a passive voice	仍為人所棄
356	2	所	suǒ	that which	仍為人所棄
357	2	所	suǒ	an ordinal number	仍為人所棄
358	2	所	suǒ	meaning	仍為人所棄
359	2	所	suǒ	garrison	仍為人所棄
360	2	所	suǒ	place; pradeśa	仍為人所棄
361	2	所	suǒ	that which; yad	仍為人所棄
362	2	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	像唐朝媚臣張易之
363	2	像	xiàng	image; portrait; statue	像唐朝媚臣張易之
364	2	像	xiàng	appearance	像唐朝媚臣張易之
365	2	像	xiàng	for example	像唐朝媚臣張易之
366	2	像	xiàng	likeness; pratirūpa	像唐朝媚臣張易之
367	2	一句	yījù	a sentence	一句真話
368	2	一句	yījù	a single verse; a single word	一句真話
369	2	輕	qīng	light; not heavy	人輕之
370	2	輕	qīng	easy; relaxed; carefree	人輕之
371	2	輕	qīng	simple; convenient	人輕之
372	2	輕	qīng	small in number or degree	人輕之
373	2	輕	qīng	gentle	人輕之
374	2	輕	qīng	to belittle; to make light of	人輕之
375	2	輕	qīng	nimble; agile; portable	人輕之
376	2	輕	qīng	unimportant	人輕之
377	2	輕	qīng	frivolous	人輕之
378	2	輕	qīng	imprudent	人輕之
379	2	輕	qīng	to smooth	人輕之
380	2	輕	qīng	to soothe	人輕之
381	2	輕	qīng	lowly	人輕之
382	2	這	zhè	this; these	這都是在說明語言表達的重要
383	2	這	zhèi	this; these	這都是在說明語言表達的重要
384	2	這	zhè	now	這都是在說明語言表達的重要
385	2	這	zhè	immediately	這都是在說明語言表達的重要
386	2	這	zhè	particle with no meaning	這都是在說明語言表達的重要
387	2	這	zhè	this; ayam; idam	這都是在說明語言表達的重要
388	2	不	bù	not; no	讓他不傷心
389	2	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	讓他不傷心
390	2	不	bù	as a correlative	讓他不傷心
391	2	不	bù	no (answering a question)	讓他不傷心
392	2	不	bù	forms a negative adjective from a noun	讓他不傷心
393	2	不	bù	at the end of a sentence to form a question	讓他不傷心
394	2	不	bù	to form a yes or no question	讓他不傷心
395	2	不	bù	infix potential marker	讓他不傷心
396	2	不	bù	no; na	讓他不傷心
397	2	對方	duìfāng	counterpart; other person involved; opposite side; other side; receiving party	也要讓對方堪受得起
398	2	只	zhī	measure word for birds and certain animals, one of a pair, etc	只會給人看不起
399	2	只	zhī	single	只會給人看不起
400	2	只	zhǐ	lone; solitary	只會給人看不起
401	2	只	zhī	a single bird	只會給人看不起
402	2	只	zhī	unique	只會給人看不起
403	2	只	zhǐ	only	只會給人看不起
404	2	只	zhǐ	but	只會給人看不起
405	2	只	zhǐ	a particle with no meaning	只會給人看不起
406	2	只	zhǐ	Zhi	只會給人看不起
407	2	敬	jìng	to respect /to honor	人敬之
408	2	敬	jìng	gratitude; congratulations	人敬之
409	2	敬	jìng	to offer out of politeness or ceremony	人敬之
410	2	敬	jìng	a gift given in honor	人敬之
411	2	敬	jìng	solemn /serious	人敬之
412	2	敬	jìng	to alert /to warn	人敬之
413	2	敬	jìng	protocol; courtesy	人敬之
414	2	敬	jìng	Jing	人敬之
415	2	敬	jìng	Respect	人敬之
416	2	敬	jìng	respect; reverence; gaurava	人敬之
417	2	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
418	2	直接	zhíjiē	direct; straight ahead; immediate	語言是最直接的溝通工具
419	2	勵	lì	to strive	以言勵人者
420	2	勵	lì	to encourage	以言勵人者
421	2	意義	yìyì	meaning	嚴與寬各有功用與意義
422	2	意義	yìyì	value; significance	嚴與寬各有功用與意義
423	2	能	néng	can; able	能贈人善言
424	2	能	néng	ability; capacity	能贈人善言
425	2	能	néng	a mythical bear-like beast	能贈人善言
426	2	能	néng	energy	能贈人善言
427	2	能	néng	function; use	能贈人善言
428	2	能	néng	may; should; permitted to	能贈人善言
429	2	能	néng	talent	能贈人善言
430	2	能	néng	expert at	能贈人善言
431	2	能	néng	to be in harmony	能贈人善言
432	2	能	néng	to tend to; to care for	能贈人善言
433	2	能	néng	to reach; to arrive at	能贈人善言
434	2	能	néng	as long as; only	能贈人善言
435	2	能	néng	even if	能贈人善言
436	2	能	néng	but	能贈人善言
437	2	能	néng	in this way	能贈人善言
438	2	能	néng	to be able; śak	能贈人善言
439	2	不能不	bùnéngbù	have to; cannot but	不能不重視它的因果關係
440	2	了	le	completion of an action	那就失去教化的意義了
441	2	了	liǎo	to know; to understand	那就失去教化的意義了
442	2	了	liǎo	to understand; to know	那就失去教化的意義了
443	2	了	liào	to look afar from a high place	那就失去教化的意義了
444	2	了	le	modal particle	那就失去教化的意義了
445	2	了	le	particle used in certain fixed expressions	那就失去教化的意義了
446	2	了	liǎo	to complete	那就失去教化的意義了
447	2	了	liǎo	completely	那就失去教化的意義了
448	2	了	liǎo	clever; intelligent	那就失去教化的意義了
449	2	了	liǎo	to know; jñāta	那就失去教化的意義了
450	2	教訓	jiàoxun	to teach; to instruct on a moral lesson	但是語言上的教訓
451	2	教訓	jiàoxun	a lesson; a moral	但是語言上的教訓
452	2	罵	mà	to insult; to accuse; to blame; to curse; to scold	人罵之
453	2	罵	mà	to denounce	人罵之
454	2	最	zuì	most; extremely; exceedingly	語言是最直接的溝通工具
455	2	最	zuì	superior	語言是最直接的溝通工具
456	2	最	zuì	top place	語言是最直接的溝通工具
457	2	最	zuì	in sum; altogether	語言是最直接的溝通工具
458	2	最	zuì	to assemble together	語言是最直接的溝通工具
459	2	上	shàng	top; a high position	在教育上
460	2	上	shang	top; the position on or above something	在教育上
461	2	上	shàng	to go up; to go forward	在教育上
462	2	上	shàng	shang	在教育上
463	2	上	shàng	previous; last	在教育上
464	2	上	shàng	high; higher	在教育上
465	2	上	shàng	advanced	在教育上
466	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	在教育上
467	2	上	shàng	time	在教育上
468	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	在教育上
469	2	上	shàng	far	在教育上
470	2	上	shàng	big; as big as	在教育上
471	2	上	shàng	abundant; plentiful	在教育上
472	2	上	shàng	to report	在教育上
473	2	上	shàng	to offer	在教育上
474	2	上	shàng	to go on stage	在教育上
475	2	上	shàng	to take office; to assume a post	在教育上
476	2	上	shàng	to install; to erect	在教育上
477	2	上	shàng	to suffer; to sustain	在教育上
478	2	上	shàng	to burn	在教育上
479	2	上	shàng	to remember	在教育上
480	2	上	shang	on; in	在教育上
481	2	上	shàng	upward	在教育上
482	2	上	shàng	to add	在教育上
483	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	在教育上
484	2	上	shàng	to meet	在教育上
485	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	在教育上
486	2	上	shang	used after a verb indicating a result	在教育上
487	2	上	shàng	a musical note	在教育上
488	2	上	shàng	higher, superior; uttara	在教育上
489	2	矛	máo	spear	深於矛戟
490	2	矛	máo	Kangxi radical 110	深於矛戟
491	2	引起	yǐnqǐ	to give rise to; to lead to; to cause; to arouse	必定引起大眾的唾棄
492	2	第六	dì liù	sixth	第六
493	2	第六	dì liù	sixth; ṣaṣṭha	第六
494	2	口	kǒu	measure word for people, pigs, and kitcheware	口常出刀劍
495	2	口	kǒu	Kangxi radical 30	口常出刀劍
496	2	口	kǒu	mouth	口常出刀劍
497	2	口	kǒu	an opening; a hole	口常出刀劍
498	2	口	kǒu	eloquence	口常出刀劍
499	2	口	kǒu	the edge of a blade	口常出刀劍
500	2	口	kǒu	edge; border	口常出刀劍

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
言		yán yán	speech; vāc speak; vad
以		yǐ	use; yogena
者		zhě	ca
语言	語言	yǔyán	words; speech; vac
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
时	時	shí shí	time; kāla at that time; samaya
就		jiù	for instance; namely; yathā
多		duō duō	ta many; bahu
说	說	shuō shuō	speach; vāda to speak; bhāṣate

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
和珅		104	Heshen
清朝		81	Qing Dynasty
唐朝		84	Tang Dynasty
土耳其		116	Turkey
维摩经	維摩經	87	Vimalakirti Sutra; Vimalakīrti Sūtra; Vimalakīrti Nirdeśa Sūtra
无量寿经	無量壽經	87	Larger Sutra on Amitayus The Infinite Life Sutra; The Larger Sutra on Amitāyus; The Larger Pure Land Sutra
贤善	賢善	120	Bhadrika; Bhaddiya
张易之	張易之	122	Zhang Yizhi

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 5.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
谄曲	諂曲	99	to flatter; fawning and flattery
利人		108	to benefit people
什深	甚深	115	very profound; what is deep
一门	一門	121	one gate one gate
一句		121	a sentence a single verse; a single word