Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 10 - The Human World is Filled with Joy 《星雲法語10-歡喜滿人間》, Scroll 2: Treasures Passed through the Generations - What is Love? 卷二 傳家之寶 什麼是愛
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 17 | 愛 | ài | to love | 什麼是愛 |
| 2 | 17 | 愛 | ài | favor; grace; kindness | 什麼是愛 |
| 3 | 17 | 愛 | ài | somebody who is loved | 什麼是愛 |
| 4 | 17 | 愛 | ài | love; affection | 什麼是愛 |
| 5 | 17 | 愛 | ài | to like | 什麼是愛 |
| 6 | 17 | 愛 | ài | to sympathize with; to pity | 什麼是愛 |
| 7 | 17 | 愛 | ài | to begrudge | 什麼是愛 |
| 8 | 17 | 愛 | ài | to do regularly; to have the habit of | 什麼是愛 |
| 9 | 17 | 愛 | ài | my dear | 什麼是愛 |
| 10 | 17 | 愛 | ài | Ai | 什麼是愛 |
| 11 | 17 | 愛 | ài | loved; beloved | 什麼是愛 |
| 12 | 17 | 愛 | ài | Love | 什麼是愛 |
| 13 | 17 | 愛 | ài | desire; craving; trsna | 什麼是愛 |
| 14 | 11 | 我 | wǒ | self | 父兮生我 |
| 15 | 11 | 我 | wǒ | [my] dear | 父兮生我 |
| 16 | 11 | 我 | wǒ | Wo | 父兮生我 |
| 17 | 11 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 父兮生我 |
| 18 | 11 | 我 | wǒ | ga | 父兮生我 |
| 19 | 8 | 社會 | shèhuì | society | 社會的支援是愛的緣分 |
| 20 | 7 | 朋友 | péngyou | friend | 朋友之間的友情 |
| 21 | 6 | 父親 | fùqīn | father | 父親的嘉許是愛的鼓勵 |
| 22 | 5 | 都 | dū | capital city | 都是情愛 |
| 23 | 5 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都是情愛 |
| 24 | 5 | 都 | dōu | all | 都是情愛 |
| 25 | 5 | 都 | dū | elegant; refined | 都是情愛 |
| 26 | 5 | 都 | dū | Du | 都是情愛 |
| 27 | 5 | 都 | dū | to establish a capital city | 都是情愛 |
| 28 | 5 | 都 | dū | to reside | 都是情愛 |
| 29 | 5 | 都 | dū | to total; to tally | 都是情愛 |
| 30 | 5 | 之 | zhī | to go | 傳家之寶 |
| 31 | 5 | 之 | zhī | to arrive; to go | 傳家之寶 |
| 32 | 5 | 之 | zhī | is | 傳家之寶 |
| 33 | 5 | 之 | zhī | to use | 傳家之寶 |
| 34 | 5 | 之 | zhī | Zhi | 傳家之寶 |
| 35 | 4 | 支援 | zhīyuán | to support; to back | 社會的支援是愛的緣分 |
| 36 | 4 | 之間 | zhījiān | between; among | 父母兒女之間的親情 |
| 37 | 4 | 母親 | mǔqīn | mother | 母親的慈顏是愛的滋潤 |
| 38 | 4 | 在 | zài | in; at | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 39 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 40 | 4 | 在 | zài | to consist of | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 41 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 42 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 43 | 3 | 慈顏 | cíyán | a kind face | 母親的慈顏是愛的滋潤 |
| 44 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 應善體父親不形於色的讚美 |
| 45 | 3 | 情愛 | qíng'ài | affection; love | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 46 | 3 | 施與 | shīyǔ | to donate; to give | 朋友的寬恕是愛的施與 |
| 47 | 3 | 嘉許 | jiāxǔ | commendation; praise | 父親的嘉許是愛的鼓勵 |
| 48 | 3 | 種 | zhǒng | kind; type | 在此提出生活中四種平淡卻彌足珍貴的愛 |
| 49 | 3 | 種 | zhòng | to plant; to grow; to cultivate | 在此提出生活中四種平淡卻彌足珍貴的愛 |
| 50 | 3 | 種 | zhǒng | kind; type; race; breed; seed; species | 在此提出生活中四種平淡卻彌足珍貴的愛 |
| 51 | 3 | 種 | zhǒng | seed; strain | 在此提出生活中四種平淡卻彌足珍貴的愛 |
| 52 | 3 | 種 | zhǒng | offspring | 在此提出生活中四種平淡卻彌足珍貴的愛 |
| 53 | 3 | 種 | zhǒng | breed | 在此提出生活中四種平淡卻彌足珍貴的愛 |
| 54 | 3 | 種 | zhǒng | race | 在此提出生活中四種平淡卻彌足珍貴的愛 |
| 55 | 3 | 種 | zhǒng | species | 在此提出生活中四種平淡卻彌足珍貴的愛 |
| 56 | 3 | 種 | zhǒng | root; source; origin | 在此提出生活中四種平淡卻彌足珍貴的愛 |
| 57 | 3 | 種 | zhǒng | grit; guts | 在此提出生活中四種平淡卻彌足珍貴的愛 |
| 58 | 3 | 寬恕 | kuānshù | to forgive | 朋友的寬恕是愛的施與 |
| 59 | 3 | 寬恕 | kuānshù | Forgiveness | 朋友的寬恕是愛的施與 |
| 60 | 3 | 能 | néng | can; able | 能同處一個社會 |
| 61 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 能同處一個社會 |
| 62 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能同處一個社會 |
| 63 | 3 | 能 | néng | energy | 能同處一個社會 |
| 64 | 3 | 能 | néng | function; use | 能同處一個社會 |
| 65 | 3 | 能 | néng | talent | 能同處一個社會 |
| 66 | 3 | 能 | néng | expert at | 能同處一個社會 |
| 67 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 能同處一個社會 |
| 68 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能同處一個社會 |
| 69 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能同處一個社會 |
| 70 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 能同處一個社會 |
| 71 | 3 | 鼓勵 | gǔlì | to encourage | 父親的嘉許是愛的鼓勵 |
| 72 | 3 | 緣分 | yuánfèn | fate; destiny that ties people together | 社會的支援是愛的緣分 |
| 73 | 3 | 緣分 | yuánfèn | affinity | 社會的支援是愛的緣分 |
| 74 | 3 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 沒有農牧百業 |
| 75 | 2 | 滋潤 | zīrùn | moist; humid | 母親的慈顏是愛的滋潤 |
| 76 | 2 | 給予 | jǐyǔ | to accord; to give; to show | 每個人都依賴社會大眾給予免於憂患的支援 |
| 77 | 2 | 與 | yǔ | to give | 肯定與嘉許 |
| 78 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 肯定與嘉許 |
| 79 | 2 | 與 | yù | to particate in | 肯定與嘉許 |
| 80 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 肯定與嘉許 |
| 81 | 2 | 與 | yù | to help | 肯定與嘉許 |
| 82 | 2 | 與 | yǔ | for | 肯定與嘉許 |
| 83 | 2 | 愛心 | àixīn | compassion | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 84 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 85 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 86 | 2 | 在此 | zàicǐ | here | 在此提出生活中四種平淡卻彌足珍貴的愛 |
| 87 | 2 | 善友 | shànyǒu | Sabbamitta; Sarvamitra | 佛教裡將善友分為兩種 |
| 88 | 2 | 善友 | shànyǒu | a Dharma friend; kalyāṇamitra; kalyāṇamitta; kalyanamitra | 佛教裡將善友分為兩種 |
| 89 | 2 | 四 | sì | four | 在此提出生活中四種平淡卻彌足珍貴的愛 |
| 90 | 2 | 四 | sì | note a musical scale | 在此提出生活中四種平淡卻彌足珍貴的愛 |
| 91 | 2 | 四 | sì | fourth | 在此提出生活中四種平淡卻彌足珍貴的愛 |
| 92 | 2 | 四 | sì | Si | 在此提出生活中四種平淡卻彌足珍貴的愛 |
| 93 | 2 | 四 | sì | four; catur | 在此提出生活中四種平淡卻彌足珍貴的愛 |
| 94 | 2 | 生活 | shēnghuó | life | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 95 | 2 | 生活 | shēnghuó | to live | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 96 | 2 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 97 | 2 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 98 | 2 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 99 | 2 | 珍貴 | zhēnguì | precious | 我們要珍惜朋友這種珍貴的布施 |
| 100 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個人生在天地之間 |
| 101 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個人生在天地之間 |
| 102 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個人生在天地之間 |
| 103 | 2 | 父母 | fùmǔ | parents; mother and father | 父母兒女之間的親情 |
| 104 | 2 | 父母 | fùmǔ | prefects and county magistrates | 父母兒女之間的親情 |
| 105 | 2 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則缺衣乏食 |
| 106 | 2 | 則 | zé | a grade; a level | 則缺衣乏食 |
| 107 | 2 | 則 | zé | an example; a model | 則缺衣乏食 |
| 108 | 2 | 則 | zé | a weighing device | 則缺衣乏食 |
| 109 | 2 | 則 | zé | to grade; to rank | 則缺衣乏食 |
| 110 | 2 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則缺衣乏食 |
| 111 | 2 | 則 | zé | to do | 則缺衣乏食 |
| 112 | 2 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 則缺衣乏食 |
| 113 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以普載我們 |
| 114 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以普載我們 |
| 115 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以普載我們 |
| 116 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 可以普載我們 |
| 117 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 118 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 119 | 2 | 提出 | tíchū | to raise (an issue); to propose; to put forward; to suggest; to initiate | 在此提出生活中四種平淡卻彌足珍貴的愛 |
| 120 | 2 | 大眾 | dàzhòng | assembly; people; public; masses; audience | 日用所需均要仰賴社會大眾的支援 |
| 121 | 2 | 大眾 | dàzhòng | Volkswagen | 日用所需均要仰賴社會大眾的支援 |
| 122 | 2 | 大眾 | dàzhòng | Assembly | 日用所需均要仰賴社會大眾的支援 |
| 123 | 2 | 應 | yìng | to answer; to respond | 應善體父親不形於色的讚美 |
| 124 | 2 | 應 | yìng | to confirm; to verify | 應善體父親不形於色的讚美 |
| 125 | 2 | 應 | yìng | to be worthy of; to correspond to; suitable | 應善體父親不形於色的讚美 |
| 126 | 2 | 應 | yìng | to accept | 應善體父親不形於色的讚美 |
| 127 | 2 | 應 | yìng | to permit; to allow | 應善體父親不形於色的讚美 |
| 128 | 2 | 應 | yìng | to echo | 應善體父親不形於色的讚美 |
| 129 | 2 | 應 | yìng | to handle; to deal with | 應善體父親不形於色的讚美 |
| 130 | 2 | 應 | yìng | Ying | 應善體父親不形於色的讚美 |
| 131 | 2 | 感受 | gǎnshòu | to sense; to perceive; to feel | 是人類最希求的感受 |
| 132 | 2 | 感受 | gǎnshòu | to infect | 是人類最希求的感受 |
| 133 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 依舊覺得沒人愛他 |
| 134 | 2 | 他 | tā | other | 依舊覺得沒人愛他 |
| 135 | 2 | 他 | tā | tha | 依舊覺得沒人愛他 |
| 136 | 2 | 他 | tā | ṭha | 依舊覺得沒人愛他 |
| 137 | 2 | 他 | tā | other; anya | 依舊覺得沒人愛他 |
| 138 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 我們要珍惜朋友這種珍貴的布施 |
| 139 | 2 | 要 | yào | to want | 我們要珍惜朋友這種珍貴的布施 |
| 140 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 我們要珍惜朋友這種珍貴的布施 |
| 141 | 2 | 要 | yào | to request | 我們要珍惜朋友這種珍貴的布施 |
| 142 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 我們要珍惜朋友這種珍貴的布施 |
| 143 | 2 | 要 | yāo | waist | 我們要珍惜朋友這種珍貴的布施 |
| 144 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 我們要珍惜朋友這種珍貴的布施 |
| 145 | 2 | 要 | yāo | waistband | 我們要珍惜朋友這種珍貴的布施 |
| 146 | 2 | 要 | yāo | Yao | 我們要珍惜朋友這種珍貴的布施 |
| 147 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 我們要珍惜朋友這種珍貴的布施 |
| 148 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 我們要珍惜朋友這種珍貴的布施 |
| 149 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 我們要珍惜朋友這種珍貴的布施 |
| 150 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 我們要珍惜朋友這種珍貴的布施 |
| 151 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 我們要珍惜朋友這種珍貴的布施 |
| 152 | 2 | 要 | yào | to summarize | 我們要珍惜朋友這種珍貴的布施 |
| 153 | 2 | 要 | yào | essential; important | 我們要珍惜朋友這種珍貴的布施 |
| 154 | 2 | 要 | yào | to desire | 我們要珍惜朋友這種珍貴的布施 |
| 155 | 2 | 要 | yào | to demand | 我們要珍惜朋友這種珍貴的布施 |
| 156 | 2 | 要 | yào | to need | 我們要珍惜朋友這種珍貴的布施 |
| 157 | 2 | 要 | yào | should; must | 我們要珍惜朋友這種珍貴的布施 |
| 158 | 2 | 要 | yào | might | 我們要珍惜朋友這種珍貴的布施 |
| 159 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 160 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 161 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 162 | 2 | 上 | shàng | shang | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 163 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 164 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 165 | 2 | 上 | shàng | advanced | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 166 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 167 | 2 | 上 | shàng | time | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 168 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 169 | 2 | 上 | shàng | far | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 170 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 171 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 172 | 2 | 上 | shàng | to report | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 173 | 2 | 上 | shàng | to offer | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 174 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 175 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 176 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 177 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 178 | 2 | 上 | shàng | to burn | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 179 | 2 | 上 | shàng | to remember | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 180 | 2 | 上 | shàng | to add | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 181 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 182 | 2 | 上 | shàng | to meet | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 183 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 184 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 185 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 186 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 187 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 188 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 189 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 190 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 191 | 2 | 最 | zuì | superior | 是人類最希求的感受 |
| 192 | 2 | 最 | zuì | top place | 是人類最希求的感受 |
| 193 | 2 | 最 | zuì | to assemble together | 是人類最希求的感受 |
| 194 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 隱藏在眼裡的認可 |
| 195 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 隱藏在眼裡的認可 |
| 196 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 隱藏在眼裡的認可 |
| 197 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 隱藏在眼裡的認可 |
| 198 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 隱藏在眼裡的認可 |
| 199 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 隱藏在眼裡的認可 |
| 200 | 2 | 但 | dàn | Dan | 但這些都是 |
| 201 | 2 | 珍惜 | zhēnxī | to treasure; to value; to cherish | 我們要珍惜朋友這種珍貴的布施 |
| 202 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 203 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 204 | 2 | 善 | shàn | virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed | 應善體父親不形於色的讚美 |
| 205 | 2 | 善 | shàn | happy | 應善體父親不形於色的讚美 |
| 206 | 2 | 善 | shàn | good | 應善體父親不形於色的讚美 |
| 207 | 2 | 善 | shàn | kind-hearted | 應善體父親不形於色的讚美 |
| 208 | 2 | 善 | shàn | to be skilled at something | 應善體父親不形於色的讚美 |
| 209 | 2 | 善 | shàn | familiar | 應善體父親不形於色的讚美 |
| 210 | 2 | 善 | shàn | to repair | 應善體父親不形於色的讚美 |
| 211 | 2 | 善 | shàn | to admire | 應善體父親不形於色的讚美 |
| 212 | 2 | 善 | shàn | to praise | 應善體父親不形於色的讚美 |
| 213 | 2 | 善 | shàn | Shan | 應善體父親不形於色的讚美 |
| 214 | 2 | 善 | shàn | kusala; virtuous | 應善體父親不形於色的讚美 |
| 215 | 2 | 充滿 | chōngmǎn | full of; brimming with; very full; permeated | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 216 | 2 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 若能時常記得自己無時不享受父母 |
| 217 | 2 | 無 | wú | to not have; without | 若能時常記得自己無時不享受父母 |
| 218 | 2 | 無 | mó | mo | 若能時常記得自己無時不享受父母 |
| 219 | 2 | 無 | wú | to not have | 若能時常記得自己無時不享受父母 |
| 220 | 2 | 無 | wú | Wu | 若能時常記得自己無時不享受父母 |
| 221 | 2 | 無 | mó | mo | 若能時常記得自己無時不享受父母 |
| 222 | 2 | 世界 | shìjiè | the world; the universe; the cosmos | 處在愛的世界 |
| 223 | 2 | 世界 | shìjiè | the earth | 處在愛的世界 |
| 224 | 2 | 世界 | shìjiè | a domain; a realm | 處在愛的世界 |
| 225 | 2 | 世界 | shìjiè | the human world | 處在愛的世界 |
| 226 | 2 | 世界 | shìjiè | the conditions in the world | 處在愛的世界 |
| 227 | 2 | 世界 | shìjiè | world | 處在愛的世界 |
| 228 | 2 | 世界 | shìjiè | a world; lokadhatu | 處在愛的世界 |
| 229 | 2 | 中 | zhōng | middle | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 230 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 231 | 2 | 中 | zhōng | China | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 232 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 233 | 2 | 中 | zhōng | midday | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 234 | 2 | 中 | zhōng | inside | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 235 | 2 | 中 | zhōng | during | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 236 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 237 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 238 | 2 | 中 | zhōng | half | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 239 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 240 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 241 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 242 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 243 | 2 | 中 | zhōng | middle | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 244 | 2 | 兒女 | ér nǚ | children; sons and daughters | 父母兒女之間的親情 |
| 245 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 善友會包容我們的不足 |
| 246 | 2 | 會 | huì | able to | 善友會包容我們的不足 |
| 247 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 善友會包容我們的不足 |
| 248 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 善友會包容我們的不足 |
| 249 | 2 | 會 | huì | to assemble | 善友會包容我們的不足 |
| 250 | 2 | 會 | huì | to meet | 善友會包容我們的不足 |
| 251 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 善友會包容我們的不足 |
| 252 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 善友會包容我們的不足 |
| 253 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 善友會包容我們的不足 |
| 254 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 善友會包容我們的不足 |
| 255 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 善友會包容我們的不足 |
| 256 | 2 | 會 | huì | to understand | 善友會包容我們的不足 |
| 257 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 善友會包容我們的不足 |
| 258 | 2 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 善友會包容我們的不足 |
| 259 | 2 | 會 | huì | to be good at | 善友會包容我們的不足 |
| 260 | 2 | 會 | huì | a moment | 善友會包容我們的不足 |
| 261 | 2 | 會 | huì | to happen to | 善友會包容我們的不足 |
| 262 | 2 | 會 | huì | to pay | 善友會包容我們的不足 |
| 263 | 2 | 會 | huì | a meeting place | 善友會包容我們的不足 |
| 264 | 2 | 會 | kuài | the seam of a cap | 善友會包容我們的不足 |
| 265 | 2 | 會 | huì | in accordance with | 善友會包容我們的不足 |
| 266 | 2 | 會 | huì | imperial civil service examination | 善友會包容我們的不足 |
| 267 | 2 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 善友會包容我們的不足 |
| 268 | 2 | 會 | huì | Hui | 善友會包容我們的不足 |
| 269 | 2 | 會 | huì | combining; samsarga | 善友會包容我們的不足 |
| 270 | 2 | 子女 | zǐnǚ | sons and daughters | 嚴格要求子女 |
| 271 | 2 | 子女 | zǐnǚ | men and women | 嚴格要求子女 |
| 272 | 2 | 子女 | zǐnǚ | young ladies | 嚴格要求子女 |
| 273 | 2 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 愛語對我 |
| 274 | 2 | 對 | duì | correct; right | 愛語對我 |
| 275 | 2 | 對 | duì | opposing; opposite | 愛語對我 |
| 276 | 2 | 對 | duì | duilian; couplet | 愛語對我 |
| 277 | 2 | 對 | duì | yes; affirmative | 愛語對我 |
| 278 | 2 | 對 | duì | to treat; to regard | 愛語對我 |
| 279 | 2 | 對 | duì | to confirm; to agree | 愛語對我 |
| 280 | 2 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 愛語對我 |
| 281 | 2 | 對 | duì | to mix | 愛語對我 |
| 282 | 2 | 對 | duì | a pair | 愛語對我 |
| 283 | 2 | 對 | duì | to respond; to answer | 愛語對我 |
| 284 | 2 | 對 | duì | mutual | 愛語對我 |
| 285 | 2 | 對 | duì | parallel; alternating | 愛語對我 |
| 286 | 2 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 愛語對我 |
| 287 | 1 | 恨鐵不成鋼 | hèn tiě bùchéng gāng | to hate iron for not becoming steel | 恨鐵不成鋼 |
| 288 | 1 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 希望大家都能體會與珍惜 |
| 289 | 1 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 希望大家都能體會與珍惜 |
| 290 | 1 | 導 | dǎo | to lead; to guide; to direct | 大多數的父親都扮演訓導的角色 |
| 291 | 1 | 導 | dǎo | to conduct | 大多數的父親都扮演訓導的角色 |
| 292 | 1 | 導 | dǎo | to dredge; to clear away | 大多數的父親都扮演訓導的角色 |
| 293 | 1 | 導 | dǎo | to extricate | 大多數的父親都扮演訓導的角色 |
| 294 | 1 | 導 | dǎo | to coach | 大多數的父親都扮演訓導的角色 |
| 295 | 1 | 導 | dǎo | directed towards; abhimukha | 大多數的父親都扮演訓導的角色 |
| 296 | 1 | 導 | dǎo | instructing; ādeśana | 大多數的父親都扮演訓導的角色 |
| 297 | 1 | 母 | mǔ | mother | 母兮掬我 |
| 298 | 1 | 母 | mǔ | Kangxi radical 80 | 母兮掬我 |
| 299 | 1 | 母 | mǔ | female | 母兮掬我 |
| 300 | 1 | 母 | mǔ | female elders; older female relatives | 母兮掬我 |
| 301 | 1 | 母 | mǔ | parent; source; origin | 母兮掬我 |
| 302 | 1 | 母 | mǔ | all women | 母兮掬我 |
| 303 | 1 | 母 | mǔ | to foster; to nurture | 母兮掬我 |
| 304 | 1 | 母 | mǔ | a large proportion of currency | 母兮掬我 |
| 305 | 1 | 母 | mǔ | investment capital | 母兮掬我 |
| 306 | 1 | 母 | mǔ | mother; maternal deity | 母兮掬我 |
| 307 | 1 | 嚴格 | yángé | strict | 嚴格要求子女 |
| 308 | 1 | 者 | zhě | ca | 為人子者 |
| 309 | 1 | 離 | lí | to leave; to depart; to go away; to part | 無法真正離群索居 |
| 310 | 1 | 離 | lí | a mythical bird | 無法真正離群索居 |
| 311 | 1 | 離 | lí | li; one of the eight divinatory trigrams | 無法真正離群索居 |
| 312 | 1 | 離 | lí | a band or kerchief worn when a woman left home to be married | 無法真正離群索居 |
| 313 | 1 | 離 | chī | a dragon with horns not yet grown | 無法真正離群索居 |
| 314 | 1 | 離 | lí | a mountain ash | 無法真正離群索居 |
| 315 | 1 | 離 | lí | vanilla; a vanilla-like herb | 無法真正離群索居 |
| 316 | 1 | 離 | lí | to be scattered; to be separated | 無法真正離群索居 |
| 317 | 1 | 離 | lí | to cut off | 無法真正離群索居 |
| 318 | 1 | 離 | lí | to violate; to be contrary to | 無法真正離群索居 |
| 319 | 1 | 離 | lí | to be distant from | 無法真正離群索居 |
| 320 | 1 | 離 | lí | two | 無法真正離群索居 |
| 321 | 1 | 離 | lí | to array; to align | 無法真正離群索居 |
| 322 | 1 | 離 | lí | to pass through; to experience | 無法真正離群索居 |
| 323 | 1 | 離 | lí | transcendence | 無法真正離群索居 |
| 324 | 1 | 兄弟 | xiōngdì | brothers | 兄弟姊妹之間的手足之情 |
| 325 | 1 | 兄弟 | xiōngdì | younger brother | 兄弟姊妹之間的手足之情 |
| 326 | 1 | 兄弟 | xiōngdi | your brother [humble] | 兄弟姊妹之間的手足之情 |
| 327 | 1 | 兄弟 | xiōngdi | males of the same family clan | 兄弟姊妹之間的手足之情 |
| 328 | 1 | 兄弟 | xiōngdi | compatriots | 兄弟姊妹之間的手足之情 |
| 329 | 1 | 兄弟 | xiōngdi | equally matched males | 兄弟姊妹之間的手足之情 |
| 330 | 1 | 兄弟 | xiōngdi | comrades | 兄弟姊妹之間的手足之情 |
| 331 | 1 | 兄弟 | xiōngdi | [criminal] gang member | 兄弟姊妹之間的手足之情 |
| 332 | 1 | 覺得 | juéde | to feel | 依舊覺得沒人愛他 |
| 333 | 1 | 覺得 | juéde | to think | 依舊覺得沒人愛他 |
| 334 | 1 | 後面 | hòumian | rear; back | 怒容後面是極大的慈愛 |
| 335 | 1 | 後面 | hòumian | behind; afterwards; later | 怒容後面是極大的慈愛 |
| 336 | 1 | 多數 | duōshù | majority; most | 雖然令多數的子女膽怯 |
| 337 | 1 | 看到 | kàndào | see (that); saw; note | 但當父親看到兒女的人品 |
| 338 | 1 | 讚美 | zànměi | to admire; to applause; to praise | 應善體父親不形於色的讚美 |
| 339 | 1 | 缺 | quē | be short of; to lack | 則缺衣乏食 |
| 340 | 1 | 缺 | quē | incomplete; broken | 則缺衣乏食 |
| 341 | 1 | 缺 | quē | to be absent | 則缺衣乏食 |
| 342 | 1 | 缺 | quē | a vacant position | 則缺衣乏食 |
| 343 | 1 | 缺 | quē | a gap | 則缺衣乏食 |
| 344 | 1 | 缺 | quē | a mistake | 則缺衣乏食 |
| 345 | 1 | 缺 | quē | to decline; to weaken | 則缺衣乏食 |
| 346 | 1 | 服務 | fúwù | to serve | 沒有資訊服務 |
| 347 | 1 | 服務 | fúwù | a service | 沒有資訊服務 |
| 348 | 1 | 服務 | fúwù | Service | 沒有資訊服務 |
| 349 | 1 | 有些人 | yǒuxiērén | some people | 有些人 |
| 350 | 1 | 扮演 | bànyǎn | to play the part of; to act | 大多數的父親都扮演訓導的角色 |
| 351 | 1 | 載 | zài | to carry; to convey; to load; to hold | 可以普載我們 |
| 352 | 1 | 載 | zài | to record in writing | 可以普載我們 |
| 353 | 1 | 載 | zǎi | to ride | 可以普載我們 |
| 354 | 1 | 載 | zài | to receive | 可以普載我們 |
| 355 | 1 | 載 | zài | to fill | 可以普載我們 |
| 356 | 1 | 人生 | rénshēng | life | 一個人生在天地之間 |
| 357 | 1 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 一個人生在天地之間 |
| 358 | 1 | 人生 | rénshēng | life | 一個人生在天地之間 |
| 359 | 1 | 倚靠 | yǐkào | to lean on; to rest against; to rely on; support; backing; back of a chair | 可以讓我們倚靠 |
| 360 | 1 | 有友如地 | yǒu yǒu rú dì | Friendship Like the Ground | 有友如地 |
| 361 | 1 | 人類 | rénlèi | humanity; the human race; mankind | 是人類最希求的感受 |
| 362 | 1 | 平淡 | píngdàn | flat; dull; ordinary; nothing special | 在此提出生活中四種平淡卻彌足珍貴的愛 |
| 363 | 1 | 呵護 | hēhù | to take care of | 也是慈悲的呵護 |
| 364 | 1 | 呵護 | hēhù | to bless | 也是慈悲的呵護 |
| 365 | 1 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 佛教裡將善友分為兩種 |
| 366 | 1 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 佛教裡將善友分為兩種 |
| 367 | 1 | 將 | jiàng | to command; to lead | 佛教裡將善友分為兩種 |
| 368 | 1 | 將 | qiāng | to request | 佛教裡將善友分為兩種 |
| 369 | 1 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 佛教裡將善友分為兩種 |
| 370 | 1 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 佛教裡將善友分為兩種 |
| 371 | 1 | 將 | jiāng | to checkmate | 佛教裡將善友分為兩種 |
| 372 | 1 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 佛教裡將善友分為兩種 |
| 373 | 1 | 將 | jiāng | to do; to handle | 佛教裡將善友分為兩種 |
| 374 | 1 | 將 | jiàng | backbone | 佛教裡將善友分為兩種 |
| 375 | 1 | 將 | jiàng | king | 佛教裡將善友分為兩種 |
| 376 | 1 | 將 | jiāng | to rest | 佛教裡將善友分為兩種 |
| 377 | 1 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 佛教裡將善友分為兩種 |
| 378 | 1 | 將 | jiāng | large; great | 佛教裡將善友分為兩種 |
| 379 | 1 | 認可 | rènkě | to approve | 隱藏在眼裡的認可 |
| 380 | 1 | 滋長 | zīzhǎng | to grow; to yield; to develop | 母親的慈顏滋長潤澤我們的生命 |
| 381 | 1 | 呵斥 | hēchì | to berate; to excoriate; to chide | 即使偶爾的呵斥 |
| 382 | 1 | 生命 | shēngmìng | life | 母親的慈顏滋長潤澤我們的生命 |
| 383 | 1 | 生命 | shēngmìng | living | 母親的慈顏滋長潤澤我們的生命 |
| 384 | 1 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 母親的慈顏滋長潤澤我們的生命 |
| 385 | 1 | 求 | qiú | to request | 何求安居樂業 |
| 386 | 1 | 求 | qiú | to seek; to look for | 何求安居樂業 |
| 387 | 1 | 求 | qiú | to implore | 何求安居樂業 |
| 388 | 1 | 求 | qiú | to aspire to | 何求安居樂業 |
| 389 | 1 | 求 | qiú | to be avaricious; to be greedy; to covet | 何求安居樂業 |
| 390 | 1 | 求 | qiú | to attract | 何求安居樂業 |
| 391 | 1 | 求 | qiú | to bribe | 何求安居樂業 |
| 392 | 1 | 求 | qiú | Qiu | 何求安居樂業 |
| 393 | 1 | 求 | qiú | to demand | 何求安居樂業 |
| 394 | 1 | 求 | qiú | to end | 何求安居樂業 |
| 395 | 1 | 安 | ān | calm; still; quiet; peaceful | 沒有警政治安 |
| 396 | 1 | 安 | ān | to calm; to pacify | 沒有警政治安 |
| 397 | 1 | 安 | ān | safe; secure | 沒有警政治安 |
| 398 | 1 | 安 | ān | comfortable; happy | 沒有警政治安 |
| 399 | 1 | 安 | ān | to find a place for | 沒有警政治安 |
| 400 | 1 | 安 | ān | to install; to fix; to fit | 沒有警政治安 |
| 401 | 1 | 安 | ān | to be content | 沒有警政治安 |
| 402 | 1 | 安 | ān | to cherish | 沒有警政治安 |
| 403 | 1 | 安 | ān | to bestow; to confer | 沒有警政治安 |
| 404 | 1 | 安 | ān | amphetamine | 沒有警政治安 |
| 405 | 1 | 安 | ān | ampere | 沒有警政治安 |
| 406 | 1 | 安 | ān | to add; to submit | 沒有警政治安 |
| 407 | 1 | 安 | ān | to reside; to live at | 沒有警政治安 |
| 408 | 1 | 安 | ān | to be used to; to be familiar with | 沒有警政治安 |
| 409 | 1 | 安 | ān | an | 沒有警政治安 |
| 410 | 1 | 安 | ān | Ease | 沒有警政治安 |
| 411 | 1 | 安 | ān | e | 沒有警政治安 |
| 412 | 1 | 安 | ān | an | 沒有警政治安 |
| 413 | 1 | 安 | ān | peace | 沒有警政治安 |
| 414 | 1 | 處在 | chùzài | to be situated at; to find oneself at | 處在愛的世界 |
| 415 | 1 | 室 | shì | room; bedroom | 如入幽蘭之室 |
| 416 | 1 | 室 | shì | house; dwelling | 如入幽蘭之室 |
| 417 | 1 | 室 | shì | organizational subdivision | 如入幽蘭之室 |
| 418 | 1 | 室 | shì | number 13 of the 28 constellations | 如入幽蘭之室 |
| 419 | 1 | 室 | shì | household | 如入幽蘭之室 |
| 420 | 1 | 室 | shì | house of nobility | 如入幽蘭之室 |
| 421 | 1 | 室 | shì | family assets | 如入幽蘭之室 |
| 422 | 1 | 室 | shì | wife | 如入幽蘭之室 |
| 423 | 1 | 室 | shì | tomb; burial chamber | 如入幽蘭之室 |
| 424 | 1 | 室 | shì | knife sheath | 如入幽蘭之室 |
| 425 | 1 | 室 | shì | Shi | 如入幽蘭之室 |
| 426 | 1 | 室 | shì | abode; ālaya | 如入幽蘭之室 |
| 427 | 1 | 誼 | yì | friendship | 袍澤之誼 |
| 428 | 1 | 誼 | yì | appropriate; suitable | 袍澤之誼 |
| 429 | 1 | 希求 | xīqiú | to hope and request | 是人類最希求的感受 |
| 430 | 1 | 百 | bǎi | one hundred | 沒有農牧百業 |
| 431 | 1 | 百 | bǎi | many | 沒有農牧百業 |
| 432 | 1 | 百 | bǎi | Bai | 沒有農牧百業 |
| 433 | 1 | 百 | bǎi | all | 沒有農牧百業 |
| 434 | 1 | 百 | bǎi | hundred; sata | 沒有農牧百業 |
| 435 | 1 | 乏 | fá | to lack | 則缺衣乏食 |
| 436 | 1 | 乏 | fá | to lack | 則缺衣乏食 |
| 437 | 1 | 乏 | fá | exhausted; klamatha | 則缺衣乏食 |
| 438 | 1 | 乏 | fá | poverty; dāridrya | 則缺衣乏食 |
| 439 | 1 | 粗心大意 | cūxīn dà yì | negligent; careless; inadvertent | 寬恕我們的粗心大意 |
| 440 | 1 | 依舊 | yījiù | as before; still | 依舊覺得沒人愛他 |
| 441 | 1 | 手足之情 | shǒu zú zhī qíng | brotherly affection | 兄弟姊妹之間的手足之情 |
| 442 | 1 | 相助 | xiāngzhù | to help one another; to come to somebody's help | 彼此互賴相助 |
| 443 | 1 | 成就 | chéngjiù | accomplishment; success; achievement | 成就 |
| 444 | 1 | 成就 | chéngjiù | to succeed; to help someone succeed; to achieve | 成就 |
| 445 | 1 | 成就 | chéngjiù | accomplishment | 成就 |
| 446 | 1 | 成就 | chéngjiù | Achievements | 成就 |
| 447 | 1 | 成就 | chéngjiù | to attained; to obtain | 成就 |
| 448 | 1 | 成就 | chéngjiù | to bring to perfection; complete | 成就 |
| 449 | 1 | 成就 | chéngjiù | attainment; accomplishment; siddhi | 成就 |
| 450 | 1 | 有友如山 | yǒu yǒu rú shān | Friendship Like a Mountain | 有友如山 |
| 451 | 1 | 人情 | rénqíng | human feelings; princiles of human nature | 不再抱怨人情冷暖 |
| 452 | 1 | 人情 | rénqíng | a favour | 不再抱怨人情冷暖 |
| 453 | 1 | 人情 | rénqíng | a gift | 不再抱怨人情冷暖 |
| 454 | 1 | 人情 | rénqíng | etiquette; courtesy | 不再抱怨人情冷暖 |
| 455 | 1 | 人情 | rénqíng | a human emotion | 不再抱怨人情冷暖 |
| 456 | 1 | 人情 | rénqíng | friendship | 不再抱怨人情冷暖 |
| 457 | 1 | 入 | rù | to enter | 如入幽蘭之室 |
| 458 | 1 | 入 | rù | Kangxi radical 11 | 如入幽蘭之室 |
| 459 | 1 | 入 | rù | radical | 如入幽蘭之室 |
| 460 | 1 | 入 | rù | income | 如入幽蘭之室 |
| 461 | 1 | 入 | rù | to conform with | 如入幽蘭之室 |
| 462 | 1 | 入 | rù | to descend | 如入幽蘭之室 |
| 463 | 1 | 入 | rù | the entering tone | 如入幽蘭之室 |
| 464 | 1 | 入 | rù | to pay | 如入幽蘭之室 |
| 465 | 1 | 入 | rù | to join | 如入幽蘭之室 |
| 466 | 1 | 入 | rù | entering; praveśa | 如入幽蘭之室 |
| 467 | 1 | 為人 | wéirén | behavior; personal conduct | 為人子者 |
| 468 | 1 | 為人 | wéirén | a person's external appearance | 為人子者 |
| 469 | 1 | 為人 | wéirén | to be human | 為人子者 |
| 470 | 1 | 為人 | wéirén | to have sexual intercourse | 為人子者 |
| 471 | 1 | 子 | zǐ | child; son | 為人子者 |
| 472 | 1 | 子 | zǐ | egg; newborn | 為人子者 |
| 473 | 1 | 子 | zǐ | first earthly branch | 為人子者 |
| 474 | 1 | 子 | zǐ | 11 p.m.-1 a.m. | 為人子者 |
| 475 | 1 | 子 | zǐ | Kangxi radical 39 | 為人子者 |
| 476 | 1 | 子 | zǐ | pellet; something small and hard | 為人子者 |
| 477 | 1 | 子 | zǐ | master | 為人子者 |
| 478 | 1 | 子 | zǐ | viscount | 為人子者 |
| 479 | 1 | 子 | zi | you; your honor | 為人子者 |
| 480 | 1 | 子 | zǐ | masters | 為人子者 |
| 481 | 1 | 子 | zǐ | person | 為人子者 |
| 482 | 1 | 子 | zǐ | young | 為人子者 |
| 483 | 1 | 子 | zǐ | seed | 為人子者 |
| 484 | 1 | 子 | zǐ | subordinate; subsidiary | 為人子者 |
| 485 | 1 | 子 | zǐ | a copper coin | 為人子者 |
| 486 | 1 | 子 | zǐ | female dragonfly | 為人子者 |
| 487 | 1 | 子 | zǐ | constituent | 為人子者 |
| 488 | 1 | 子 | zǐ | offspring; descendants | 為人子者 |
| 489 | 1 | 子 | zǐ | dear | 為人子者 |
| 490 | 1 | 子 | zǐ | little one | 為人子者 |
| 491 | 1 | 子 | zǐ | son; putra | 為人子者 |
| 492 | 1 | 子 | zǐ | offspring; tanaya | 為人子者 |
| 493 | 1 | 農 | nóng | agriculture; farming | 沒有農牧百業 |
| 494 | 1 | 農 | nóng | a farmer | 沒有農牧百業 |
| 495 | 1 | 農 | nóng | to farm | 沒有農牧百業 |
| 496 | 1 | 農 | nóng | Shennong | 沒有農牧百業 |
| 497 | 1 | 農 | nóng | to work constantly and diligently | 沒有農牧百業 |
| 498 | 1 | 付出 | fùchū | to pay | 因此也應該為社會的安定付出一己心力 |
| 499 | 1 | 享受 | xiǎngshòu | to enjoy (rights, benefits, etc.) | 若能時常記得自己無時不享受父母 |
| 500 | 1 | 體 | tǐ | a human or animal body | 應善體父親不形於色的讚美 |
Frequencies of all Words
Top 578
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 52 | 的 | de | possessive particle | 是人類最希求的感受 |
| 2 | 52 | 的 | de | structural particle | 是人類最希求的感受 |
| 3 | 52 | 的 | de | complement | 是人類最希求的感受 |
| 4 | 52 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 是人類最希求的感受 |
| 5 | 17 | 愛 | ài | to love | 什麼是愛 |
| 6 | 17 | 愛 | ài | favor; grace; kindness | 什麼是愛 |
| 7 | 17 | 愛 | ài | somebody who is loved | 什麼是愛 |
| 8 | 17 | 愛 | ài | love; affection | 什麼是愛 |
| 9 | 17 | 愛 | ài | to like | 什麼是愛 |
| 10 | 17 | 愛 | ài | to sympathize with; to pity | 什麼是愛 |
| 11 | 17 | 愛 | ài | to begrudge | 什麼是愛 |
| 12 | 17 | 愛 | ài | to do regularly; to have the habit of | 什麼是愛 |
| 13 | 17 | 愛 | ài | my dear | 什麼是愛 |
| 14 | 17 | 愛 | ài | Ai | 什麼是愛 |
| 15 | 17 | 愛 | ài | loved; beloved | 什麼是愛 |
| 16 | 17 | 愛 | ài | Love | 什麼是愛 |
| 17 | 17 | 愛 | ài | desire; craving; trsna | 什麼是愛 |
| 18 | 16 | 是 | shì | is; are; am; to be | 什麼是愛 |
| 19 | 16 | 是 | shì | is exactly | 什麼是愛 |
| 20 | 16 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 什麼是愛 |
| 21 | 16 | 是 | shì | this; that; those | 什麼是愛 |
| 22 | 16 | 是 | shì | really; certainly | 什麼是愛 |
| 23 | 16 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 什麼是愛 |
| 24 | 16 | 是 | shì | true | 什麼是愛 |
| 25 | 16 | 是 | shì | is; has; exists | 什麼是愛 |
| 26 | 16 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 什麼是愛 |
| 27 | 16 | 是 | shì | a matter; an affair | 什麼是愛 |
| 28 | 16 | 是 | shì | Shi | 什麼是愛 |
| 29 | 16 | 是 | shì | is; bhū | 什麼是愛 |
| 30 | 16 | 是 | shì | this; idam | 什麼是愛 |
| 31 | 11 | 我 | wǒ | I; me; my | 父兮生我 |
| 32 | 11 | 我 | wǒ | self | 父兮生我 |
| 33 | 11 | 我 | wǒ | we; our | 父兮生我 |
| 34 | 11 | 我 | wǒ | [my] dear | 父兮生我 |
| 35 | 11 | 我 | wǒ | Wo | 父兮生我 |
| 36 | 11 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 父兮生我 |
| 37 | 11 | 我 | wǒ | ga | 父兮生我 |
| 38 | 11 | 我 | wǒ | I; aham | 父兮生我 |
| 39 | 10 | 我們 | wǒmen | we | 母親的慈顏滋長潤澤我們的生命 |
| 40 | 8 | 社會 | shèhuì | society | 社會的支援是愛的緣分 |
| 41 | 7 | 朋友 | péngyou | friend | 朋友之間的友情 |
| 42 | 6 | 父親 | fùqīn | father | 父親的嘉許是愛的鼓勵 |
| 43 | 5 | 都 | dōu | all | 都是情愛 |
| 44 | 5 | 都 | dū | capital city | 都是情愛 |
| 45 | 5 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都是情愛 |
| 46 | 5 | 都 | dōu | all | 都是情愛 |
| 47 | 5 | 都 | dū | elegant; refined | 都是情愛 |
| 48 | 5 | 都 | dū | Du | 都是情愛 |
| 49 | 5 | 都 | dōu | already | 都是情愛 |
| 50 | 5 | 都 | dū | to establish a capital city | 都是情愛 |
| 51 | 5 | 都 | dū | to reside | 都是情愛 |
| 52 | 5 | 都 | dū | to total; to tally | 都是情愛 |
| 53 | 5 | 都 | dōu | all; sarva | 都是情愛 |
| 54 | 5 | 之 | zhī | him; her; them; that | 傳家之寶 |
| 55 | 5 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 傳家之寶 |
| 56 | 5 | 之 | zhī | to go | 傳家之寶 |
| 57 | 5 | 之 | zhī | this; that | 傳家之寶 |
| 58 | 5 | 之 | zhī | genetive marker | 傳家之寶 |
| 59 | 5 | 之 | zhī | it | 傳家之寶 |
| 60 | 5 | 之 | zhī | in | 傳家之寶 |
| 61 | 5 | 之 | zhī | all | 傳家之寶 |
| 62 | 5 | 之 | zhī | and | 傳家之寶 |
| 63 | 5 | 之 | zhī | however | 傳家之寶 |
| 64 | 5 | 之 | zhī | if | 傳家之寶 |
| 65 | 5 | 之 | zhī | then | 傳家之寶 |
| 66 | 5 | 之 | zhī | to arrive; to go | 傳家之寶 |
| 67 | 5 | 之 | zhī | is | 傳家之寶 |
| 68 | 5 | 之 | zhī | to use | 傳家之寶 |
| 69 | 5 | 之 | zhī | Zhi | 傳家之寶 |
| 70 | 4 | 支援 | zhīyuán | to support; to back | 社會的支援是愛的緣分 |
| 71 | 4 | 之間 | zhījiān | between; among | 父母兒女之間的親情 |
| 72 | 4 | 母親 | mǔqīn | mother | 母親的慈顏是愛的滋潤 |
| 73 | 4 | 在 | zài | in; at | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 74 | 4 | 在 | zài | at | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 75 | 4 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 76 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 77 | 4 | 在 | zài | to consist of | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 78 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 79 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 80 | 3 | 慈顏 | cíyán | a kind face | 母親的慈顏是愛的滋潤 |
| 81 | 3 | 不 | bù | not; no | 應善體父親不形於色的讚美 |
| 82 | 3 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 應善體父親不形於色的讚美 |
| 83 | 3 | 不 | bù | as a correlative | 應善體父親不形於色的讚美 |
| 84 | 3 | 不 | bù | no (answering a question) | 應善體父親不形於色的讚美 |
| 85 | 3 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 應善體父親不形於色的讚美 |
| 86 | 3 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 應善體父親不形於色的讚美 |
| 87 | 3 | 不 | bù | to form a yes or no question | 應善體父親不形於色的讚美 |
| 88 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 應善體父親不形於色的讚美 |
| 89 | 3 | 不 | bù | no; na | 應善體父親不形於色的讚美 |
| 90 | 3 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 如大地的朋友 |
| 91 | 3 | 如 | rú | if | 如大地的朋友 |
| 92 | 3 | 如 | rú | in accordance with | 如大地的朋友 |
| 93 | 3 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 如大地的朋友 |
| 94 | 3 | 如 | rú | this | 如大地的朋友 |
| 95 | 3 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 如大地的朋友 |
| 96 | 3 | 如 | rú | to go to | 如大地的朋友 |
| 97 | 3 | 如 | rú | to meet | 如大地的朋友 |
| 98 | 3 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 如大地的朋友 |
| 99 | 3 | 如 | rú | at least as good as | 如大地的朋友 |
| 100 | 3 | 如 | rú | and | 如大地的朋友 |
| 101 | 3 | 如 | rú | or | 如大地的朋友 |
| 102 | 3 | 如 | rú | but | 如大地的朋友 |
| 103 | 3 | 如 | rú | then | 如大地的朋友 |
| 104 | 3 | 如 | rú | naturally | 如大地的朋友 |
| 105 | 3 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 如大地的朋友 |
| 106 | 3 | 如 | rú | you | 如大地的朋友 |
| 107 | 3 | 如 | rú | the second lunar month | 如大地的朋友 |
| 108 | 3 | 如 | rú | in; at | 如大地的朋友 |
| 109 | 3 | 如 | rú | Ru | 如大地的朋友 |
| 110 | 3 | 如 | rú | Thus | 如大地的朋友 |
| 111 | 3 | 如 | rú | thus; tathā | 如大地的朋友 |
| 112 | 3 | 如 | rú | like; iva | 如大地的朋友 |
| 113 | 3 | 情愛 | qíng'ài | affection; love | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 114 | 3 | 施與 | shīyǔ | to donate; to give | 朋友的寬恕是愛的施與 |
| 115 | 3 | 嘉許 | jiāxǔ | commendation; praise | 父親的嘉許是愛的鼓勵 |
| 116 | 3 | 種 | zhǒng | kind; type | 在此提出生活中四種平淡卻彌足珍貴的愛 |
| 117 | 3 | 種 | zhòng | to plant; to grow; to cultivate | 在此提出生活中四種平淡卻彌足珍貴的愛 |
| 118 | 3 | 種 | zhǒng | kind; type | 在此提出生活中四種平淡卻彌足珍貴的愛 |
| 119 | 3 | 種 | zhǒng | kind; type; race; breed; seed; species | 在此提出生活中四種平淡卻彌足珍貴的愛 |
| 120 | 3 | 種 | zhǒng | seed; strain | 在此提出生活中四種平淡卻彌足珍貴的愛 |
| 121 | 3 | 種 | zhǒng | offspring | 在此提出生活中四種平淡卻彌足珍貴的愛 |
| 122 | 3 | 種 | zhǒng | breed | 在此提出生活中四種平淡卻彌足珍貴的愛 |
| 123 | 3 | 種 | zhǒng | race | 在此提出生活中四種平淡卻彌足珍貴的愛 |
| 124 | 3 | 種 | zhǒng | species | 在此提出生活中四種平淡卻彌足珍貴的愛 |
| 125 | 3 | 種 | zhǒng | root; source; origin | 在此提出生活中四種平淡卻彌足珍貴的愛 |
| 126 | 3 | 種 | zhǒng | grit; guts | 在此提出生活中四種平淡卻彌足珍貴的愛 |
| 127 | 3 | 寬恕 | kuānshù | to forgive | 朋友的寬恕是愛的施與 |
| 128 | 3 | 寬恕 | kuānshù | Forgiveness | 朋友的寬恕是愛的施與 |
| 129 | 3 | 能 | néng | can; able | 能同處一個社會 |
| 130 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 能同處一個社會 |
| 131 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能同處一個社會 |
| 132 | 3 | 能 | néng | energy | 能同處一個社會 |
| 133 | 3 | 能 | néng | function; use | 能同處一個社會 |
| 134 | 3 | 能 | néng | may; should; permitted to | 能同處一個社會 |
| 135 | 3 | 能 | néng | talent | 能同處一個社會 |
| 136 | 3 | 能 | néng | expert at | 能同處一個社會 |
| 137 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 能同處一個社會 |
| 138 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能同處一個社會 |
| 139 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能同處一個社會 |
| 140 | 3 | 能 | néng | as long as; only | 能同處一個社會 |
| 141 | 3 | 能 | néng | even if | 能同處一個社會 |
| 142 | 3 | 能 | néng | but | 能同處一個社會 |
| 143 | 3 | 能 | néng | in this way | 能同處一個社會 |
| 144 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 能同處一個社會 |
| 145 | 3 | 鼓勵 | gǔlì | to encourage | 父親的嘉許是愛的鼓勵 |
| 146 | 3 | 緣分 | yuánfèn | fate; destiny that ties people together | 社會的支援是愛的緣分 |
| 147 | 3 | 緣分 | yuánfèn | affinity | 社會的支援是愛的緣分 |
| 148 | 3 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 沒有農牧百業 |
| 149 | 3 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 沒有農牧百業 |
| 150 | 2 | 滋潤 | zīrùn | moist; humid | 母親的慈顏是愛的滋潤 |
| 151 | 2 | 給予 | jǐyǔ | to accord; to give; to show | 每個人都依賴社會大眾給予免於憂患的支援 |
| 152 | 2 | 與 | yǔ | and | 肯定與嘉許 |
| 153 | 2 | 與 | yǔ | to give | 肯定與嘉許 |
| 154 | 2 | 與 | yǔ | together with | 肯定與嘉許 |
| 155 | 2 | 與 | yú | interrogative particle | 肯定與嘉許 |
| 156 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 肯定與嘉許 |
| 157 | 2 | 與 | yù | to particate in | 肯定與嘉許 |
| 158 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 肯定與嘉許 |
| 159 | 2 | 與 | yù | to help | 肯定與嘉許 |
| 160 | 2 | 與 | yǔ | for | 肯定與嘉許 |
| 161 | 2 | 愛心 | àixīn | compassion | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 162 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 163 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 164 | 2 | 在此 | zàicǐ | here | 在此提出生活中四種平淡卻彌足珍貴的愛 |
| 165 | 2 | 善友 | shànyǒu | Sabbamitta; Sarvamitra | 佛教裡將善友分為兩種 |
| 166 | 2 | 善友 | shànyǒu | a Dharma friend; kalyāṇamitra; kalyāṇamitta; kalyanamitra | 佛教裡將善友分為兩種 |
| 167 | 2 | 四 | sì | four | 在此提出生活中四種平淡卻彌足珍貴的愛 |
| 168 | 2 | 四 | sì | note a musical scale | 在此提出生活中四種平淡卻彌足珍貴的愛 |
| 169 | 2 | 四 | sì | fourth | 在此提出生活中四種平淡卻彌足珍貴的愛 |
| 170 | 2 | 四 | sì | Si | 在此提出生活中四種平淡卻彌足珍貴的愛 |
| 171 | 2 | 四 | sì | four; catur | 在此提出生活中四種平淡卻彌足珍貴的愛 |
| 172 | 2 | 生活 | shēnghuó | life | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 173 | 2 | 生活 | shēnghuó | to live | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 174 | 2 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 175 | 2 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 176 | 2 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 177 | 2 | 珍貴 | zhēnguì | precious | 我們要珍惜朋友這種珍貴的布施 |
| 178 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個人生在天地之間 |
| 179 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個人生在天地之間 |
| 180 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個人生在天地之間 |
| 181 | 2 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 什麼是愛 |
| 182 | 2 | 什麼 | shénme | what; that | 什麼是愛 |
| 183 | 2 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 什麼是愛 |
| 184 | 2 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 什麼是愛 |
| 185 | 2 | 父母 | fùmǔ | parents; mother and father | 父母兒女之間的親情 |
| 186 | 2 | 父母 | fùmǔ | prefects and county magistrates | 父母兒女之間的親情 |
| 187 | 2 | 則 | zé | otherwise; but; however | 則缺衣乏食 |
| 188 | 2 | 則 | zé | then | 則缺衣乏食 |
| 189 | 2 | 則 | zé | measure word for short sections of text | 則缺衣乏食 |
| 190 | 2 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則缺衣乏食 |
| 191 | 2 | 則 | zé | a grade; a level | 則缺衣乏食 |
| 192 | 2 | 則 | zé | an example; a model | 則缺衣乏食 |
| 193 | 2 | 則 | zé | a weighing device | 則缺衣乏食 |
| 194 | 2 | 則 | zé | to grade; to rank | 則缺衣乏食 |
| 195 | 2 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則缺衣乏食 |
| 196 | 2 | 則 | zé | to do | 則缺衣乏食 |
| 197 | 2 | 則 | zé | only | 則缺衣乏食 |
| 198 | 2 | 則 | zé | immediately | 則缺衣乏食 |
| 199 | 2 | 則 | zé | then; moreover; atha | 則缺衣乏食 |
| 200 | 2 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 則缺衣乏食 |
| 201 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以普載我們 |
| 202 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以普載我們 |
| 203 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以普載我們 |
| 204 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 可以普載我們 |
| 205 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 206 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 207 | 2 | 提出 | tíchū | to raise (an issue); to propose; to put forward; to suggest; to initiate | 在此提出生活中四種平淡卻彌足珍貴的愛 |
| 208 | 2 | 大眾 | dàzhòng | assembly; people; public; masses; audience | 日用所需均要仰賴社會大眾的支援 |
| 209 | 2 | 大眾 | dàzhòng | Volkswagen | 日用所需均要仰賴社會大眾的支援 |
| 210 | 2 | 大眾 | dàzhòng | Assembly | 日用所需均要仰賴社會大眾的支援 |
| 211 | 2 | 自己 | zìjǐ | self | 若能時常記得自己無時不享受父母 |
| 212 | 2 | 應 | yīng | should; ought | 應善體父親不形於色的讚美 |
| 213 | 2 | 應 | yìng | to answer; to respond | 應善體父親不形於色的讚美 |
| 214 | 2 | 應 | yìng | to confirm; to verify | 應善體父親不形於色的讚美 |
| 215 | 2 | 應 | yīng | soon; immediately | 應善體父親不形於色的讚美 |
| 216 | 2 | 應 | yìng | to be worthy of; to correspond to; suitable | 應善體父親不形於色的讚美 |
| 217 | 2 | 應 | yìng | to accept | 應善體父親不形於色的讚美 |
| 218 | 2 | 應 | yīng | or; either | 應善體父親不形於色的讚美 |
| 219 | 2 | 應 | yìng | to permit; to allow | 應善體父親不形於色的讚美 |
| 220 | 2 | 應 | yìng | to echo | 應善體父親不形於色的讚美 |
| 221 | 2 | 應 | yìng | to handle; to deal with | 應善體父親不形於色的讚美 |
| 222 | 2 | 應 | yìng | Ying | 應善體父親不形於色的讚美 |
| 223 | 2 | 應 | yīng | suitable; yukta | 應善體父親不形於色的讚美 |
| 224 | 2 | 感受 | gǎnshòu | to sense; to perceive; to feel | 是人類最希求的感受 |
| 225 | 2 | 感受 | gǎnshòu | to infect | 是人類最希求的感受 |
| 226 | 2 | 他 | tā | he; him | 依舊覺得沒人愛他 |
| 227 | 2 | 他 | tā | another aspect | 依舊覺得沒人愛他 |
| 228 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 依舊覺得沒人愛他 |
| 229 | 2 | 他 | tā | everybody | 依舊覺得沒人愛他 |
| 230 | 2 | 他 | tā | other | 依舊覺得沒人愛他 |
| 231 | 2 | 他 | tuō | other; another; some other | 依舊覺得沒人愛他 |
| 232 | 2 | 他 | tā | tha | 依舊覺得沒人愛他 |
| 233 | 2 | 他 | tā | ṭha | 依舊覺得沒人愛他 |
| 234 | 2 | 他 | tā | other; anya | 依舊覺得沒人愛他 |
| 235 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 我們要珍惜朋友這種珍貴的布施 |
| 236 | 2 | 要 | yào | if | 我們要珍惜朋友這種珍貴的布施 |
| 237 | 2 | 要 | yào | to be about to; in the future | 我們要珍惜朋友這種珍貴的布施 |
| 238 | 2 | 要 | yào | to want | 我們要珍惜朋友這種珍貴的布施 |
| 239 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 我們要珍惜朋友這種珍貴的布施 |
| 240 | 2 | 要 | yào | to request | 我們要珍惜朋友這種珍貴的布施 |
| 241 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 我們要珍惜朋友這種珍貴的布施 |
| 242 | 2 | 要 | yāo | waist | 我們要珍惜朋友這種珍貴的布施 |
| 243 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 我們要珍惜朋友這種珍貴的布施 |
| 244 | 2 | 要 | yāo | waistband | 我們要珍惜朋友這種珍貴的布施 |
| 245 | 2 | 要 | yāo | Yao | 我們要珍惜朋友這種珍貴的布施 |
| 246 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 我們要珍惜朋友這種珍貴的布施 |
| 247 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 我們要珍惜朋友這種珍貴的布施 |
| 248 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 我們要珍惜朋友這種珍貴的布施 |
| 249 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 我們要珍惜朋友這種珍貴的布施 |
| 250 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 我們要珍惜朋友這種珍貴的布施 |
| 251 | 2 | 要 | yào | to summarize | 我們要珍惜朋友這種珍貴的布施 |
| 252 | 2 | 要 | yào | essential; important | 我們要珍惜朋友這種珍貴的布施 |
| 253 | 2 | 要 | yào | to desire | 我們要珍惜朋友這種珍貴的布施 |
| 254 | 2 | 要 | yào | to demand | 我們要珍惜朋友這種珍貴的布施 |
| 255 | 2 | 要 | yào | to need | 我們要珍惜朋友這種珍貴的布施 |
| 256 | 2 | 要 | yào | should; must | 我們要珍惜朋友這種珍貴的布施 |
| 257 | 2 | 要 | yào | might | 我們要珍惜朋友這種珍貴的布施 |
| 258 | 2 | 要 | yào | or | 我們要珍惜朋友這種珍貴的布施 |
| 259 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 260 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 261 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 262 | 2 | 上 | shàng | shang | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 263 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 264 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 265 | 2 | 上 | shàng | advanced | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 266 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 267 | 2 | 上 | shàng | time | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 268 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 269 | 2 | 上 | shàng | far | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 270 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 271 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 272 | 2 | 上 | shàng | to report | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 273 | 2 | 上 | shàng | to offer | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 274 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 275 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 276 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 277 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 278 | 2 | 上 | shàng | to burn | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 279 | 2 | 上 | shàng | to remember | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 280 | 2 | 上 | shang | on; in | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 281 | 2 | 上 | shàng | upward | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 282 | 2 | 上 | shàng | to add | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 283 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 284 | 2 | 上 | shàng | to meet | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 285 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 286 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 287 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 288 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 世間上並非只有男女的情愛才叫做情愛 |
| 289 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 290 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 291 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 292 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 293 | 2 | 最 | zuì | most; extremely; exceedingly | 是人類最希求的感受 |
| 294 | 2 | 最 | zuì | superior | 是人類最希求的感受 |
| 295 | 2 | 最 | zuì | top place | 是人類最希求的感受 |
| 296 | 2 | 最 | zuì | in sum; altogether | 是人類最希求的感受 |
| 297 | 2 | 最 | zuì | to assemble together | 是人類最希求的感受 |
| 298 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 隱藏在眼裡的認可 |
| 299 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 隱藏在眼裡的認可 |
| 300 | 2 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 隱藏在眼裡的認可 |
| 301 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 隱藏在眼裡的認可 |
| 302 | 2 | 裡 | lǐ | inside; within | 隱藏在眼裡的認可 |
| 303 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 隱藏在眼裡的認可 |
| 304 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 隱藏在眼裡的認可 |
| 305 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 隱藏在眼裡的認可 |
| 306 | 2 | 但 | dàn | but; yet; however | 但這些都是 |
| 307 | 2 | 但 | dàn | merely; only | 但這些都是 |
| 308 | 2 | 但 | dàn | vainly | 但這些都是 |
| 309 | 2 | 但 | dàn | promptly | 但這些都是 |
| 310 | 2 | 但 | dàn | all | 但這些都是 |
| 311 | 2 | 但 | dàn | Dan | 但這些都是 |
| 312 | 2 | 但 | dàn | only; kevala | 但這些都是 |
| 313 | 2 | 珍惜 | zhēnxī | to treasure; to value; to cherish | 我們要珍惜朋友這種珍貴的布施 |
| 314 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 315 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 316 | 2 | 善 | shàn | virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed | 應善體父親不形於色的讚美 |
| 317 | 2 | 善 | shàn | happy | 應善體父親不形於色的讚美 |
| 318 | 2 | 善 | shàn | good | 應善體父親不形於色的讚美 |
| 319 | 2 | 善 | shàn | kind-hearted | 應善體父親不形於色的讚美 |
| 320 | 2 | 善 | shàn | to be skilled at something | 應善體父親不形於色的讚美 |
| 321 | 2 | 善 | shàn | familiar | 應善體父親不形於色的讚美 |
| 322 | 2 | 善 | shàn | to repair | 應善體父親不形於色的讚美 |
| 323 | 2 | 善 | shàn | to admire | 應善體父親不形於色的讚美 |
| 324 | 2 | 善 | shàn | to praise | 應善體父親不形於色的讚美 |
| 325 | 2 | 善 | shàn | numerous; frequent; easy | 應善體父親不形於色的讚美 |
| 326 | 2 | 善 | shàn | Shan | 應善體父親不形於色的讚美 |
| 327 | 2 | 善 | shàn | kusala; virtuous | 應善體父親不形於色的讚美 |
| 328 | 2 | 充滿 | chōngmǎn | full of; brimming with; very full; permeated | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 329 | 2 | 無 | wú | no | 若能時常記得自己無時不享受父母 |
| 330 | 2 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 若能時常記得自己無時不享受父母 |
| 331 | 2 | 無 | wú | to not have; without | 若能時常記得自己無時不享受父母 |
| 332 | 2 | 無 | wú | has not yet | 若能時常記得自己無時不享受父母 |
| 333 | 2 | 無 | mó | mo | 若能時常記得自己無時不享受父母 |
| 334 | 2 | 無 | wú | do not | 若能時常記得自己無時不享受父母 |
| 335 | 2 | 無 | wú | not; -less; un- | 若能時常記得自己無時不享受父母 |
| 336 | 2 | 無 | wú | regardless of | 若能時常記得自己無時不享受父母 |
| 337 | 2 | 無 | wú | to not have | 若能時常記得自己無時不享受父母 |
| 338 | 2 | 無 | wú | um | 若能時常記得自己無時不享受父母 |
| 339 | 2 | 無 | wú | Wu | 若能時常記得自己無時不享受父母 |
| 340 | 2 | 無 | wú | Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression. | 若能時常記得自己無時不享受父母 |
| 341 | 2 | 無 | wú | not; non- | 若能時常記得自己無時不享受父母 |
| 342 | 2 | 無 | mó | mo | 若能時常記得自己無時不享受父母 |
| 343 | 2 | 世界 | shìjiè | the world; the universe; the cosmos | 處在愛的世界 |
| 344 | 2 | 世界 | shìjiè | the earth | 處在愛的世界 |
| 345 | 2 | 世界 | shìjiè | a domain; a realm | 處在愛的世界 |
| 346 | 2 | 世界 | shìjiè | the human world | 處在愛的世界 |
| 347 | 2 | 世界 | shìjiè | the conditions in the world | 處在愛的世界 |
| 348 | 2 | 世界 | shìjiè | world | 處在愛的世界 |
| 349 | 2 | 世界 | shìjiè | a world; lokadhatu | 處在愛的世界 |
| 350 | 2 | 中 | zhōng | middle | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 351 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 352 | 2 | 中 | zhōng | China | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 353 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 354 | 2 | 中 | zhōng | in; amongst | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 355 | 2 | 中 | zhōng | midday | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 356 | 2 | 中 | zhōng | inside | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 357 | 2 | 中 | zhōng | during | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 358 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 359 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 360 | 2 | 中 | zhōng | half | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 361 | 2 | 中 | zhōng | just right; suitably | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 362 | 2 | 中 | zhōng | while | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 363 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 364 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 365 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 366 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 367 | 2 | 中 | zhōng | middle | 縱然在充滿愛心的環境中生活 |
| 368 | 2 | 兒女 | ér nǚ | children; sons and daughters | 父母兒女之間的親情 |
| 369 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 善友會包容我們的不足 |
| 370 | 2 | 會 | huì | able to | 善友會包容我們的不足 |
| 371 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 善友會包容我們的不足 |
| 372 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 善友會包容我們的不足 |
| 373 | 2 | 會 | huì | to assemble | 善友會包容我們的不足 |
| 374 | 2 | 會 | huì | to meet | 善友會包容我們的不足 |
| 375 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 善友會包容我們的不足 |
| 376 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 善友會包容我們的不足 |
| 377 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 善友會包容我們的不足 |
| 378 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 善友會包容我們的不足 |
| 379 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 善友會包容我們的不足 |
| 380 | 2 | 會 | huì | to understand | 善友會包容我們的不足 |
| 381 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 善友會包容我們的不足 |
| 382 | 2 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 善友會包容我們的不足 |
| 383 | 2 | 會 | huì | to be good at | 善友會包容我們的不足 |
| 384 | 2 | 會 | huì | a moment | 善友會包容我們的不足 |
| 385 | 2 | 會 | huì | to happen to | 善友會包容我們的不足 |
| 386 | 2 | 會 | huì | to pay | 善友會包容我們的不足 |
| 387 | 2 | 會 | huì | a meeting place | 善友會包容我們的不足 |
| 388 | 2 | 會 | kuài | the seam of a cap | 善友會包容我們的不足 |
| 389 | 2 | 會 | huì | in accordance with | 善友會包容我們的不足 |
| 390 | 2 | 會 | huì | imperial civil service examination | 善友會包容我們的不足 |
| 391 | 2 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 善友會包容我們的不足 |
| 392 | 2 | 會 | huì | Hui | 善友會包容我們的不足 |
| 393 | 2 | 會 | huì | combining; samsarga | 善友會包容我們的不足 |
| 394 | 2 | 兮 | xī | expresses affirmation, approval, or consent | 父兮生我 |
| 395 | 2 | 子女 | zǐnǚ | sons and daughters | 嚴格要求子女 |
| 396 | 2 | 子女 | zǐnǚ | men and women | 嚴格要求子女 |
| 397 | 2 | 子女 | zǐnǚ | young ladies | 嚴格要求子女 |
| 398 | 2 | 對 | duì | to; toward | 愛語對我 |
| 399 | 2 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 愛語對我 |
| 400 | 2 | 對 | duì | correct; right | 愛語對我 |
| 401 | 2 | 對 | duì | pair | 愛語對我 |
| 402 | 2 | 對 | duì | opposing; opposite | 愛語對我 |
| 403 | 2 | 對 | duì | duilian; couplet | 愛語對我 |
| 404 | 2 | 對 | duì | yes; affirmative | 愛語對我 |
| 405 | 2 | 對 | duì | to treat; to regard | 愛語對我 |
| 406 | 2 | 對 | duì | to confirm; to agree | 愛語對我 |
| 407 | 2 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 愛語對我 |
| 408 | 2 | 對 | duì | to mix | 愛語對我 |
| 409 | 2 | 對 | duì | a pair | 愛語對我 |
| 410 | 2 | 對 | duì | to respond; to answer | 愛語對我 |
| 411 | 2 | 對 | duì | mutual | 愛語對我 |
| 412 | 2 | 對 | duì | parallel; alternating | 愛語對我 |
| 413 | 2 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 愛語對我 |
| 414 | 1 | 恨鐵不成鋼 | hèn tiě bùchéng gāng | to hate iron for not becoming steel | 恨鐵不成鋼 |
| 415 | 1 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 希望大家都能體會與珍惜 |
| 416 | 1 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 希望大家都能體會與珍惜 |
| 417 | 1 | 導 | dǎo | to lead; to guide; to direct | 大多數的父親都扮演訓導的角色 |
| 418 | 1 | 導 | dǎo | to conduct | 大多數的父親都扮演訓導的角色 |
| 419 | 1 | 導 | dǎo | to dredge; to clear away | 大多數的父親都扮演訓導的角色 |
| 420 | 1 | 導 | dǎo | to extricate | 大多數的父親都扮演訓導的角色 |
| 421 | 1 | 導 | dǎo | to coach | 大多數的父親都扮演訓導的角色 |
| 422 | 1 | 導 | dǎo | directed towards; abhimukha | 大多數的父親都扮演訓導的角色 |
| 423 | 1 | 導 | dǎo | instructing; ādeśana | 大多數的父親都扮演訓導的角色 |
| 424 | 1 | 母 | mǔ | mother | 母兮掬我 |
| 425 | 1 | 母 | mǔ | Kangxi radical 80 | 母兮掬我 |
| 426 | 1 | 母 | mǔ | female | 母兮掬我 |
| 427 | 1 | 母 | mǔ | female elders; older female relatives | 母兮掬我 |
| 428 | 1 | 母 | mǔ | parent; source; origin | 母兮掬我 |
| 429 | 1 | 母 | mǔ | all women | 母兮掬我 |
| 430 | 1 | 母 | mǔ | to foster; to nurture | 母兮掬我 |
| 431 | 1 | 母 | mǔ | a large proportion of currency | 母兮掬我 |
| 432 | 1 | 母 | mǔ | investment capital | 母兮掬我 |
| 433 | 1 | 母 | mǔ | mother; maternal deity | 母兮掬我 |
| 434 | 1 | 嚴格 | yángé | strict | 嚴格要求子女 |
| 435 | 1 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 為人子者 |
| 436 | 1 | 者 | zhě | that | 為人子者 |
| 437 | 1 | 者 | zhě | nominalizing function word | 為人子者 |
| 438 | 1 | 者 | zhě | used to mark a definition | 為人子者 |
| 439 | 1 | 者 | zhě | used to mark a pause | 為人子者 |
| 440 | 1 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 為人子者 |
| 441 | 1 | 者 | zhuó | according to | 為人子者 |
| 442 | 1 | 者 | zhě | ca | 為人子者 |
| 443 | 1 | 離 | lí | to leave; to depart; to go away; to part | 無法真正離群索居 |
| 444 | 1 | 離 | lí | a mythical bird | 無法真正離群索居 |
| 445 | 1 | 離 | lí | li; one of the eight divinatory trigrams | 無法真正離群索居 |
| 446 | 1 | 離 | lí | a band or kerchief worn when a woman left home to be married | 無法真正離群索居 |
| 447 | 1 | 離 | chī | a dragon with horns not yet grown | 無法真正離群索居 |
| 448 | 1 | 離 | lí | a mountain ash | 無法真正離群索居 |
| 449 | 1 | 離 | lí | vanilla; a vanilla-like herb | 無法真正離群索居 |
| 450 | 1 | 離 | lí | to be scattered; to be separated | 無法真正離群索居 |
| 451 | 1 | 離 | lí | to cut off | 無法真正離群索居 |
| 452 | 1 | 離 | lí | to violate; to be contrary to | 無法真正離群索居 |
| 453 | 1 | 離 | lí | to be distant from | 無法真正離群索居 |
| 454 | 1 | 離 | lí | two | 無法真正離群索居 |
| 455 | 1 | 離 | lí | to array; to align | 無法真正離群索居 |
| 456 | 1 | 離 | lí | to pass through; to experience | 無法真正離群索居 |
| 457 | 1 | 離 | lí | transcendence | 無法真正離群索居 |
| 458 | 1 | 因此 | yīncǐ | for that reason; therefore; for this reason | 因此也應該為社會的安定付出一己心力 |
| 459 | 1 | 兄弟 | xiōngdì | brothers | 兄弟姊妹之間的手足之情 |
| 460 | 1 | 兄弟 | xiōngdì | younger brother | 兄弟姊妹之間的手足之情 |
| 461 | 1 | 兄弟 | xiōngdi | your brother [humble] | 兄弟姊妹之間的手足之情 |
| 462 | 1 | 兄弟 | xiōngdi | males of the same family clan | 兄弟姊妹之間的手足之情 |
| 463 | 1 | 兄弟 | xiōngdi | compatriots | 兄弟姊妹之間的手足之情 |
| 464 | 1 | 兄弟 | xiōngdi | equally matched males | 兄弟姊妹之間的手足之情 |
| 465 | 1 | 兄弟 | xiōngdi | comrades | 兄弟姊妹之間的手足之情 |
| 466 | 1 | 兄弟 | xiōngdi | [criminal] gang member | 兄弟姊妹之間的手足之情 |
| 467 | 1 | 覺得 | juéde | to feel | 依舊覺得沒人愛他 |
| 468 | 1 | 覺得 | juéde | to think | 依舊覺得沒人愛他 |
| 469 | 1 | 後面 | hòumian | rear; back | 怒容後面是極大的慈愛 |
| 470 | 1 | 後面 | hòumian | behind; afterwards; later | 怒容後面是極大的慈愛 |
| 471 | 1 | 多數 | duōshù | majority; most | 雖然令多數的子女膽怯 |
| 472 | 1 | 看到 | kàndào | see (that); saw; note | 但當父親看到兒女的人品 |
| 473 | 1 | 讚美 | zànměi | to admire; to applause; to praise | 應善體父親不形於色的讚美 |
| 474 | 1 | 缺 | quē | be short of; to lack | 則缺衣乏食 |
| 475 | 1 | 缺 | quē | incomplete; broken | 則缺衣乏食 |
| 476 | 1 | 缺 | quē | to be absent | 則缺衣乏食 |
| 477 | 1 | 缺 | quē | a vacant position | 則缺衣乏食 |
| 478 | 1 | 缺 | quē | a gap | 則缺衣乏食 |
| 479 | 1 | 缺 | quē | a mistake | 則缺衣乏食 |
| 480 | 1 | 缺 | quē | to decline; to weaken | 則缺衣乏食 |
| 481 | 1 | 服務 | fúwù | to serve | 沒有資訊服務 |
| 482 | 1 | 服務 | fúwù | a service | 沒有資訊服務 |
| 483 | 1 | 服務 | fúwù | Service | 沒有資訊服務 |
| 484 | 1 | 有些人 | yǒuxiērén | some people | 有些人 |
| 485 | 1 | 扮演 | bànyǎn | to play the part of; to act | 大多數的父親都扮演訓導的角色 |
| 486 | 1 | 載 | zài | to carry; to convey; to load; to hold | 可以普載我們 |
| 487 | 1 | 載 | zài | to record in writing | 可以普載我們 |
| 488 | 1 | 載 | zǎi | to ride | 可以普載我們 |
| 489 | 1 | 載 | zài | to receive | 可以普載我們 |
| 490 | 1 | 載 | zài | to fill | 可以普載我們 |
| 491 | 1 | 載 | zài | and; also | 可以普載我們 |
| 492 | 1 | 載 | zài | period [of time] | 可以普載我們 |
| 493 | 1 | 人生 | rénshēng | life | 一個人生在天地之間 |
| 494 | 1 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 一個人生在天地之間 |
| 495 | 1 | 人生 | rénshēng | life | 一個人生在天地之間 |
| 496 | 1 | 倚靠 | yǐkào | to lean on; to rest against; to rely on; support; backing; back of a chair | 可以讓我們倚靠 |
| 497 | 1 | 有友如地 | yǒu yǒu rú dì | Friendship Like the Ground | 有友如地 |
| 498 | 1 | 人類 | rénlèi | humanity; the human race; mankind | 是人類最希求的感受 |
| 499 | 1 | 平淡 | píngdàn | flat; dull; ordinary; nothing special | 在此提出生活中四種平淡卻彌足珍貴的愛 |
| 500 | 1 | 呵護 | hēhù | to take care of | 也是慈悲的呵護 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 爱 | 愛 |
|
|
| 是 |
|
|
|
| 我 |
|
|
|
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 在 | zài | in; bhū | |
| 不 | bù | no; na | |
| 如 |
|
|
|
| 宽恕 | 寬恕 | kuānshù | Forgiveness |
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 缘分 | 緣分 | yuánfèn | affinity |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 慈容 | 99 | Ci Rong | |
| 诗经 | 詩經 | 83 | Shijing; Book of Odes; Book of Songs |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 4.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 爱语 | 愛語 | 195 |
|
| 布施 | 98 |
|
|
| 有友如地 | 121 | Friendship Like the Ground | |
| 有友如山 | 121 | Friendship Like a Mountain |