Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 2 - The Buddha in Our Lives 《星雲法語2－生活的佛教》, The Buddha in Our Lives, Scroll 1: One Minute of Cultivation 卷一 生活的佛教 「一分」的修行
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 39 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 2 | 39 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 3 | 39 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 4 | 39 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 5 | 39 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 6 | 39 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 7 | 39 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 8 | 39 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 9 | 39 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 10 | 39 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 11 | 39 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 12 | 39 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 13 | 39 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 14 | 35 | 分 | fēn | to separate; to divide into parts | 一分 |
| 15 | 35 | 分 | fēn | a part; a section; a division; a portion | 一分 |
| 16 | 35 | 分 | fēn | to distribute; to share; to assign; to allot | 一分 |
| 17 | 35 | 分 | fēn | to differentiate; to distinguish | 一分 |
| 18 | 35 | 分 | fēn | a fraction | 一分 |
| 19 | 35 | 分 | fēn | to express as a fraction | 一分 |
| 20 | 35 | 分 | fēn | one tenth | 一分 |
| 21 | 35 | 分 | fèn | a component; an ingredient | 一分 |
| 22 | 35 | 分 | fèn | the limit of an obligation | 一分 |
| 23 | 35 | 分 | fèn | affection; goodwill | 一分 |
| 24 | 35 | 分 | fèn | a role; a responsibility | 一分 |
| 25 | 35 | 分 | fēn | equinox | 一分 |
| 26 | 35 | 分 | fèn | a characteristic | 一分 |
| 27 | 35 | 分 | fèn | to assume; to deduce | 一分 |
| 28 | 35 | 分 | fēn | to share | 一分 |
| 29 | 35 | 分 | fēn | branch [office] | 一分 |
| 30 | 35 | 分 | fēn | clear; distinct | 一分 |
| 31 | 35 | 分 | fēn | a difference | 一分 |
| 32 | 35 | 分 | fēn | a score | 一分 |
| 33 | 35 | 分 | fèn | identity | 一分 |
| 34 | 35 | 分 | fèn | a part; a portion | 一分 |
| 35 | 35 | 分 | fēn | part; avayava | 一分 |
| 36 | 18 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 多撒一點鹽太鹹 |
| 37 | 18 | 多 | duó | many; much | 多撒一點鹽太鹹 |
| 38 | 18 | 多 | duō | more | 多撒一點鹽太鹹 |
| 39 | 18 | 多 | duō | excessive | 多撒一點鹽太鹹 |
| 40 | 18 | 多 | duō | abundant | 多撒一點鹽太鹹 |
| 41 | 18 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 多撒一點鹽太鹹 |
| 42 | 18 | 多 | duō | Duo | 多撒一點鹽太鹹 |
| 43 | 18 | 多 | duō | ta | 多撒一點鹽太鹹 |
| 44 | 15 | 少 | shǎo | few | 水放少了太硬 |
| 45 | 15 | 少 | shǎo | to decrease; to lessen; to lose | 水放少了太硬 |
| 46 | 15 | 少 | shǎo | to be inadequate; to be insufficient | 水放少了太硬 |
| 47 | 15 | 少 | shǎo | to be less than | 水放少了太硬 |
| 48 | 15 | 少 | shǎo | to despise; to scorn; to look down on | 水放少了太硬 |
| 49 | 15 | 少 | shào | young | 水放少了太硬 |
| 50 | 15 | 少 | shào | youth | 水放少了太硬 |
| 51 | 15 | 少 | shào | a youth; a young person | 水放少了太硬 |
| 52 | 15 | 少 | shào | Shao | 水放少了太硬 |
| 53 | 15 | 少 | shǎo | few | 水放少了太硬 |
| 54 | 10 | 人 | rén | person; people; a human being | 就會說到人的心坎裡去 |
| 55 | 10 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 就會說到人的心坎裡去 |
| 56 | 10 | 人 | rén | a kind of person | 就會說到人的心坎裡去 |
| 57 | 10 | 人 | rén | everybody | 就會說到人的心坎裡去 |
| 58 | 10 | 人 | rén | adult | 就會說到人的心坎裡去 |
| 59 | 10 | 人 | rén | somebody; others | 就會說到人的心坎裡去 |
| 60 | 10 | 人 | rén | an upright person | 就會說到人的心坎裡去 |
| 61 | 10 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 就會說到人的心坎裡去 |
| 62 | 8 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 63 | 8 | 就 | jiù | to assume | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 64 | 8 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 65 | 8 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 66 | 8 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 67 | 8 | 就 | jiù | to accomplish | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 68 | 8 | 就 | jiù | to go with | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 69 | 8 | 就 | jiù | to die | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 70 | 7 | 會 | huì | can; be able to | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 71 | 7 | 會 | huì | able to | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 72 | 7 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 73 | 7 | 會 | kuài | to balance an account | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 74 | 7 | 會 | huì | to assemble | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 75 | 7 | 會 | huì | to meet | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 76 | 7 | 會 | huì | a temple fair | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 77 | 7 | 會 | huì | a religious assembly | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 78 | 7 | 會 | huì | an association; a society | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 79 | 7 | 會 | huì | a national or provincial capital | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 80 | 7 | 會 | huì | an opportunity | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 81 | 7 | 會 | huì | to understand | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 82 | 7 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 83 | 7 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 84 | 7 | 會 | huì | to be good at | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 85 | 7 | 會 | huì | a moment | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 86 | 7 | 會 | huì | to happen to | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 87 | 7 | 會 | huì | to pay | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 88 | 7 | 會 | huì | a meeting place | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 89 | 7 | 會 | kuài | the seam of a cap | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 90 | 7 | 會 | huì | in accordance with | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 91 | 7 | 會 | huì | imperial civil service examination | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 92 | 7 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 93 | 7 | 會 | huì | Hui | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 94 | 7 | 會 | huì | combining; samsarga | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 95 | 6 | 修行 | xiūxíng | to cultivate; to practice | 的修行 |
| 96 | 6 | 修行 | xiūxíng | spiritual cultivation | 的修行 |
| 97 | 6 | 修行 | xiūxíng | pratipatti; spiritual practice | 的修行 |
| 98 | 6 | 修行 | xiūxíng | bhāvanā; spiritual cultivation | 的修行 |
| 99 | 5 | 給 | gěi | to give | 給人多一點奉獻 |
| 100 | 5 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 給人多一點奉獻 |
| 101 | 5 | 給 | jǐ | salary for government employees | 給人多一點奉獻 |
| 102 | 5 | 給 | jǐ | to confer; to award | 給人多一點奉獻 |
| 103 | 5 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 給人多一點奉獻 |
| 104 | 5 | 給 | jǐ | agile; nimble | 給人多一點奉獻 |
| 105 | 5 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 給人多一點奉獻 |
| 106 | 5 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 給人多一點奉獻 |
| 107 | 5 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 給人多一點奉獻 |
| 108 | 5 | 給 | gěi | to give; deya | 給人多一點奉獻 |
| 109 | 5 | 衝動 | chōngdòng | to excite | 少一分衝動 |
| 110 | 5 | 衝動 | chōngdòng | to entice; to lure | 少一分衝動 |
| 111 | 5 | 衝動 | chōngdòng | impetus; impulse | 少一分衝動 |
| 112 | 4 | 一點 | yīdiǎn | a bit; a little | 多撒一點鹽太鹹 |
| 113 | 4 | 一點 | yīdiǎn | one dot; one point | 多撒一點鹽太鹹 |
| 114 | 4 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 多說一分 |
| 115 | 4 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 多說一分 |
| 116 | 4 | 說 | shuì | to persuade | 多說一分 |
| 117 | 4 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 多說一分 |
| 118 | 4 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 多說一分 |
| 119 | 4 | 說 | shuō | to claim; to assert | 多說一分 |
| 120 | 4 | 說 | shuō | allocution | 多說一分 |
| 121 | 4 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 多說一分 |
| 122 | 4 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 多說一分 |
| 123 | 4 | 說 | shuō | speach; vāda | 多說一分 |
| 124 | 4 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 多說一分 |
| 125 | 4 | 自私 | zìsī | selfish | 這樣的行為使人變得自私 |
| 126 | 4 | 公義 | gōngyì | righteousness | 多一分公義 |
| 127 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 水加多了太爛 |
| 128 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 水加多了太爛 |
| 129 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 水加多了太爛 |
| 130 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 水加多了太爛 |
| 131 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 水加多了太爛 |
| 132 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 水加多了太爛 |
| 133 | 4 | 特權 | téquán | privilege | 少一分特權 |
| 134 | 3 | 一時 | yīshí | a period of time; a while | 忍一時詬辱 |
| 135 | 3 | 一時 | yīshí | at the same time | 忍一時詬辱 |
| 136 | 3 | 一時 | yīshí | sometimes | 忍一時詬辱 |
| 137 | 3 | 一時 | yīshí | accidentally | 忍一時詬辱 |
| 138 | 3 | 一時 | yīshí | at one time | 忍一時詬辱 |
| 139 | 3 | 都 | dū | capital city | 都要適中 |
| 140 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都要適中 |
| 141 | 3 | 都 | dōu | all | 都要適中 |
| 142 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 都要適中 |
| 143 | 3 | 都 | dū | Du | 都要適中 |
| 144 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 都要適中 |
| 145 | 3 | 都 | dū | to reside | 都要適中 |
| 146 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 都要適中 |
| 147 | 3 | 理性 | lǐxìng | reasoning; rationality | 多一分理性 |
| 148 | 3 | 要 | yào | to want; to wish for | 都要適中 |
| 149 | 3 | 要 | yào | to want | 都要適中 |
| 150 | 3 | 要 | yāo | a treaty | 都要適中 |
| 151 | 3 | 要 | yào | to request | 都要適中 |
| 152 | 3 | 要 | yào | essential points; crux | 都要適中 |
| 153 | 3 | 要 | yāo | waist | 都要適中 |
| 154 | 3 | 要 | yāo | to cinch | 都要適中 |
| 155 | 3 | 要 | yāo | waistband | 都要適中 |
| 156 | 3 | 要 | yāo | Yao | 都要適中 |
| 157 | 3 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 都要適中 |
| 158 | 3 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 都要適中 |
| 159 | 3 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 都要適中 |
| 160 | 3 | 要 | yāo | to agree with | 都要適中 |
| 161 | 3 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 都要適中 |
| 162 | 3 | 要 | yào | to summarize | 都要適中 |
| 163 | 3 | 要 | yào | essential; important | 都要適中 |
| 164 | 3 | 要 | yào | to desire | 都要適中 |
| 165 | 3 | 要 | yào | to demand | 都要適中 |
| 166 | 3 | 要 | yào | to need | 都要適中 |
| 167 | 3 | 要 | yào | should; must | 都要適中 |
| 168 | 3 | 要 | yào | might | 都要適中 |
| 169 | 3 | 水 | shuǐ | water | 水加多了太爛 |
| 170 | 3 | 水 | shuǐ | Kangxi radical 85 | 水加多了太爛 |
| 171 | 3 | 水 | shuǐ | a river | 水加多了太爛 |
| 172 | 3 | 水 | shuǐ | liquid; lotion; juice | 水加多了太爛 |
| 173 | 3 | 水 | shuǐ | a flood | 水加多了太爛 |
| 174 | 3 | 水 | shuǐ | to swim | 水加多了太爛 |
| 175 | 3 | 水 | shuǐ | a body of water | 水加多了太爛 |
| 176 | 3 | 水 | shuǐ | Shui | 水加多了太爛 |
| 177 | 3 | 水 | shuǐ | water element | 水加多了太爛 |
| 178 | 3 | 水 | shuǐ | water | 水加多了太爛 |
| 179 | 3 | 瞋恚 | chēnhuì | anger; rage | 少一分瞋恚 |
| 180 | 3 | 瞋恚 | chēnhuì | wrath; dveṣa; dosa | 少一分瞋恚 |
| 181 | 3 | 瞋恚 | chēnhuì | Anger | 少一分瞋恚 |
| 182 | 3 | 服務 | fúwù | to serve | 多一分服務 |
| 183 | 3 | 服務 | fúwù | a service | 多一分服務 |
| 184 | 3 | 服務 | fúwù | Service | 多一分服務 |
| 185 | 3 | 與 | yǔ | to give | 人與人的關係是平等的 |
| 186 | 3 | 與 | yǔ | to accompany | 人與人的關係是平等的 |
| 187 | 3 | 與 | yù | to particate in | 人與人的關係是平等的 |
| 188 | 3 | 與 | yù | of the same kind | 人與人的關係是平等的 |
| 189 | 3 | 與 | yù | to help | 人與人的關係是平等的 |
| 190 | 3 | 與 | yǔ | for | 人與人的關係是平等的 |
| 191 | 3 | 太 | tài | grand | 多撒一點鹽太鹹 |
| 192 | 3 | 太 | tài | tera | 多撒一點鹽太鹹 |
| 193 | 3 | 太 | tài | senior | 多撒一點鹽太鹹 |
| 194 | 3 | 太 | tài | most senior member | 多撒一點鹽太鹹 |
| 195 | 3 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 多一分慈悲 |
| 196 | 3 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 多一分慈悲 |
| 197 | 3 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 多一分慈悲 |
| 198 | 3 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 多一分慈悲 |
| 199 | 3 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 多一分慈悲 |
| 200 | 3 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 多一分慈悲 |
| 201 | 3 | 相處 | xiāngchǔ | to get along with each other | 相處起來容易有磨擦 |
| 202 | 2 | 大眾 | dàzhòng | assembly; people; public; masses; audience | 對大眾的需求 |
| 203 | 2 | 大眾 | dàzhòng | Volkswagen | 對大眾的需求 |
| 204 | 2 | 大眾 | dàzhòng | Assembly | 對大眾的需求 |
| 205 | 2 | 煮 | zhǔ | to cook; to boil | 煮菜 |
| 206 | 2 | 在 | zài | in; at | 在人群中 |
| 207 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 在人群中 |
| 208 | 2 | 在 | zài | to consist of | 在人群中 |
| 209 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 在人群中 |
| 210 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 在人群中 |
| 211 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 212 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 213 | 2 | 不會 | bù huì | will not; not able | 就不會誤事 |
| 214 | 2 | 不會 | bù huì | improbable; unlikely | 就不會誤事 |
| 215 | 2 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 別人也會和你計較長短 |
| 216 | 2 | 和 | hé | peace; harmony | 別人也會和你計較長短 |
| 217 | 2 | 和 | hé | He | 別人也會和你計較長短 |
| 218 | 2 | 和 | hé | harmonious [sound] | 別人也會和你計較長短 |
| 219 | 2 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 別人也會和你計較長短 |
| 220 | 2 | 和 | hé | warm | 別人也會和你計較長短 |
| 221 | 2 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 別人也會和你計較長短 |
| 222 | 2 | 和 | hé | a transaction | 別人也會和你計較長短 |
| 223 | 2 | 和 | hé | a bell on a chariot | 別人也會和你計較長短 |
| 224 | 2 | 和 | hé | a musical instrument | 別人也會和你計較長短 |
| 225 | 2 | 和 | hé | a military gate | 別人也會和你計較長短 |
| 226 | 2 | 和 | hé | a coffin headboard | 別人也會和你計較長短 |
| 227 | 2 | 和 | hé | a skilled worker | 別人也會和你計較長短 |
| 228 | 2 | 和 | hé | compatible | 別人也會和你計較長短 |
| 229 | 2 | 和 | hé | calm; peaceful | 別人也會和你計較長短 |
| 230 | 2 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 別人也會和你計較長短 |
| 231 | 2 | 和 | hè | to write a matching poem | 別人也會和你計較長短 |
| 232 | 2 | 和 | hé | harmony; gentleness | 別人也會和你計較長短 |
| 233 | 2 | 和 | hé | venerable | 別人也會和你計較長短 |
| 234 | 2 | 減少 | jiǎnshǎo | to lessen; to decrease; to reduce; to lower | 特權就減少了 |
| 235 | 2 | 容易 | róngyì | easy | 容易使小過變成大禍 |
| 236 | 2 | 容易 | róngyì | convenient | 容易使小過變成大禍 |
| 237 | 2 | 名 | míng | fame; renown; reputation | 名一分菩薩 |
| 238 | 2 | 名 | míng | a name; personal name; designation | 名一分菩薩 |
| 239 | 2 | 名 | míng | rank; position | 名一分菩薩 |
| 240 | 2 | 名 | míng | an excuse | 名一分菩薩 |
| 241 | 2 | 名 | míng | life | 名一分菩薩 |
| 242 | 2 | 名 | míng | to name; to call | 名一分菩薩 |
| 243 | 2 | 名 | míng | to express; to describe | 名一分菩薩 |
| 244 | 2 | 名 | míng | to be called; to have the name | 名一分菩薩 |
| 245 | 2 | 名 | míng | to own; to possess | 名一分菩薩 |
| 246 | 2 | 名 | míng | famous; renowned | 名一分菩薩 |
| 247 | 2 | 名 | míng | moral | 名一分菩薩 |
| 248 | 2 | 名 | míng | name; naman | 名一分菩薩 |
| 249 | 2 | 名 | míng | fame; renown; yasas | 名一分菩薩 |
| 250 | 2 | 最 | zuì | superior | 適量最美味 |
| 251 | 2 | 最 | zuì | top place | 適量最美味 |
| 252 | 2 | 最 | zuì | to assemble together | 適量最美味 |
| 253 | 2 | 人家 | rénjiā | household; dwelling | 人家嫌囉嗦討厭 |
| 254 | 2 | 人家 | rénjiā | family | 人家嫌囉嗦討厭 |
| 255 | 2 | 人家 | rénjiā | family of a woman's fiance | 人家嫌囉嗦討厭 |
| 256 | 2 | 人家 | rénjiā | somebody else's home | 人家嫌囉嗦討厭 |
| 257 | 2 | 人家 | rénjiā | family status; famly background | 人家嫌囉嗦討厭 |
| 258 | 2 | 人家 | rénjiā | family property | 人家嫌囉嗦討厭 |
| 259 | 2 | 人家 | rénjiā | wife | 人家嫌囉嗦討厭 |
| 260 | 2 | 也 | yě | ya | 也會變為無理 |
| 261 | 2 | 必定 | bìdìng | niyata | 必定少一分自私 |
| 262 | 2 | 放 | fàng | to put; to place | 放不夠又沒味道 |
| 263 | 2 | 放 | fàng | to release; to free; to liberate | 放不夠又沒味道 |
| 264 | 2 | 放 | fàng | to dismiss | 放不夠又沒味道 |
| 265 | 2 | 放 | fàng | to feed a domesticated animal | 放不夠又沒味道 |
| 266 | 2 | 放 | fàng | to shoot; to light on fire | 放不夠又沒味道 |
| 267 | 2 | 放 | fàng | to expand; to enlarge | 放不夠又沒味道 |
| 268 | 2 | 放 | fàng | to exile | 放不夠又沒味道 |
| 269 | 2 | 放 | fàng | to shelve; to set aside; to abandon | 放不夠又沒味道 |
| 270 | 2 | 放 | fàng | to act arbitrarily; to indulge | 放不夠又沒味道 |
| 271 | 2 | 放 | fàng | to open; to reveal fully | 放不夠又沒味道 |
| 272 | 2 | 放 | fàng | to emit; to send out; to issue | 放不夠又沒味道 |
| 273 | 2 | 放 | fàng | to appoint; to assign; to delegate | 放不夠又沒味道 |
| 274 | 2 | 放 | fǎng | according to | 放不夠又沒味道 |
| 275 | 2 | 放 | fǎng | to arrive at | 放不夠又沒味道 |
| 276 | 2 | 放 | fǎng | to copy; to imitate | 放不夠又沒味道 |
| 277 | 2 | 假如 | jiǎrú | for example | 假如你與人往來 |
| 278 | 2 | 不夠 | bùgòu | not enough; insufficient; inadequate | 放不夠又沒味道 |
| 279 | 2 | 之 | zhī | to go | 能滅一時之戾氣 |
| 280 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 能滅一時之戾氣 |
| 281 | 2 | 之 | zhī | is | 能滅一時之戾氣 |
| 282 | 2 | 之 | zhī | to use | 能滅一時之戾氣 |
| 283 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 能滅一時之戾氣 |
| 284 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 285 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 286 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 287 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 288 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 289 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 290 | 2 | 使 | shǐ | to make; to cause | 容易使小過變成大禍 |
| 291 | 2 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 容易使小過變成大禍 |
| 292 | 2 | 使 | shǐ | to indulge | 容易使小過變成大禍 |
| 293 | 2 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 容易使小過變成大禍 |
| 294 | 2 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 容易使小過變成大禍 |
| 295 | 2 | 使 | shǐ | to dispatch | 容易使小過變成大禍 |
| 296 | 2 | 使 | shǐ | to use | 容易使小過變成大禍 |
| 297 | 2 | 使 | shǐ | to be able to | 容易使小過變成大禍 |
| 298 | 2 | 使 | shǐ | messenger; dūta | 容易使小過變成大禍 |
| 299 | 2 | 公理 | gōnglǐ | justice; morality | 公理 |
| 300 | 2 | 公理 | gōnglǐ | an axiom | 公理 |
| 301 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 302 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 303 | 2 | 四點 | sì diǎn | name of alternate form of Kangxi radical 86 | 有四點意見 |
| 304 | 1 | 意見 | yìjiàn | idea; opinion | 有四點意見 |
| 305 | 1 | 意見 | yìjiàn | suggestion; objection; complaint | 有四點意見 |
| 306 | 1 | 行事 | xíngshì | to execute; to handle | 個人的行事應該低調 |
| 307 | 1 | 行事 | xíngshì | behavior; action; conduct | 個人的行事應該低調 |
| 308 | 1 | 訴願 | sùyuàn | to appeal; an appeal (law) | 大眾的訴願 |
| 309 | 1 | 起來 | qǐlai | to stand up | 相處起來容易有磨擦 |
| 310 | 1 | 起來 | qǐlai | get out of bed | 相處起來容易有磨擦 |
| 311 | 1 | 起來 | qǐlai | beginning or continuing an action | 相處起來容易有磨擦 |
| 312 | 1 | 一點不 | yī diǎn bù | not at all | 有的人遇到一點不如意 |
| 313 | 1 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 漸漸而成就十分德行 |
| 314 | 1 | 而 | ér | as if; to seem like | 漸漸而成就十分德行 |
| 315 | 1 | 而 | néng | can; able | 漸漸而成就十分德行 |
| 316 | 1 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 漸漸而成就十分德行 |
| 317 | 1 | 而 | ér | to arrive; up to | 漸漸而成就十分德行 |
| 318 | 1 | 味道 | wèidào | flavor | 放不夠又沒味道 |
| 319 | 1 | 滅 | miè | to destroy; to wipe out; to exterminate | 能滅一時之戾氣 |
| 320 | 1 | 滅 | miè | to submerge | 能滅一時之戾氣 |
| 321 | 1 | 滅 | miè | to extinguish; to put out | 能滅一時之戾氣 |
| 322 | 1 | 滅 | miè | to eliminate | 能滅一時之戾氣 |
| 323 | 1 | 滅 | miè | to disappear; to fade away | 能滅一時之戾氣 |
| 324 | 1 | 滅 | miè | the cessation of suffering | 能滅一時之戾氣 |
| 325 | 1 | 滅 | miè | nirvāṇa; Nibbāna; Nirvana | 能滅一時之戾氣 |
| 326 | 1 | 吃虧 | chīkuī | to suffer losses; to come to grief; to lose out | 吃虧最大的是自己 |
| 327 | 1 | 吃虧 | chīkuī | disadvantageous | 吃虧最大的是自己 |
| 328 | 1 | 人際 | rénjì | human relationships; interpersonal | 假如在人際相處上 |
| 329 | 1 | 退 | tuì | to retreat; to move back | 彼此都會退一步想 |
| 330 | 1 | 退 | tuì | to decline; to recede; to fade | 彼此都會退一步想 |
| 331 | 1 | 退 | tuì | to yield; to concede; to politely decline | 彼此都會退一步想 |
| 332 | 1 | 退 | tuì | to quit; to withdraw | 彼此都會退一步想 |
| 333 | 1 | 退 | tuì | to give back | 彼此都會退一步想 |
| 334 | 1 | 退 | tuì | for a planet to move with apparent retrograde motion | 彼此都會退一步想 |
| 335 | 1 | 退 | tuì | to recoil; to flinch | 彼此都會退一步想 |
| 336 | 1 | 退 | tuì | to dismiss [from a job] | 彼此都會退一步想 |
| 337 | 1 | 退 | tuì | obsolete | 彼此都會退一步想 |
| 338 | 1 | 退 | tuì | to retire; to resign | 彼此都會退一步想 |
| 339 | 1 | 退 | tuì | to shed; to cast off | 彼此都會退一步想 |
| 340 | 1 | 退 | tuì | parihāṇi; to regress; to degenerate | 彼此都會退一步想 |
| 341 | 1 | 鹹 | xián | salty; briny | 多撒一點鹽太鹹 |
| 342 | 1 | 鹹 | xián | Xian | 多撒一點鹽太鹹 |
| 343 | 1 | 鹹 | xián | salty flavor; pickled | 多撒一點鹽太鹹 |
| 344 | 1 | 鹹 | xián | sarcastic; mean | 多撒一點鹽太鹹 |
| 345 | 1 | 鹹 | xián | to be everywhere | 多撒一點鹽太鹹 |
| 346 | 1 | 鹹 | xián | to be peaceful; to be harmonious | 多撒一點鹽太鹹 |
| 347 | 1 | 鹹 | xián | xian hexagram | 多撒一點鹽太鹹 |
| 348 | 1 | 鹹 | xián | Xian | 多撒一點鹽太鹹 |
| 349 | 1 | 鹹 | xián | full; bharita | 多撒一點鹽太鹹 |
| 350 | 1 | 說到 | shuōdào | to talk about; to mention; (preposition) as for | 就會說到人的心坎裡去 |
| 351 | 1 | 戒 | jiè | to quit | 有受一分戒 |
| 352 | 1 | 戒 | jiè | to warn against | 有受一分戒 |
| 353 | 1 | 戒 | jiè | to be purified before a religious ceremony | 有受一分戒 |
| 354 | 1 | 戒 | jiè | vow | 有受一分戒 |
| 355 | 1 | 戒 | jiè | to instruct; to command | 有受一分戒 |
| 356 | 1 | 戒 | jiè | to ordain | 有受一分戒 |
| 357 | 1 | 戒 | jiè | a genre of writing containing maxims | 有受一分戒 |
| 358 | 1 | 戒 | jiè | to be cautious; to be prudent | 有受一分戒 |
| 359 | 1 | 戒 | jiè | to prohibit; to proscribe | 有受一分戒 |
| 360 | 1 | 戒 | jiè | boundary; realm | 有受一分戒 |
| 361 | 1 | 戒 | jiè | third finger | 有受一分戒 |
| 362 | 1 | 戒 | jiè | a precept; a vow; sila | 有受一分戒 |
| 363 | 1 | 戒 | jiè | morality | 有受一分戒 |
| 364 | 1 | 的話 | dehuà | if (coming after a conditional clause) | 一句讚美的話都不肯講 |
| 365 | 1 | 感情 | gǎnqíng | feeling; emotion; affection; sensation | 感情衝動 |
| 366 | 1 | 瞋心 | chēnxīn | anger; a heart of anger | 瞋心暴怒 |
| 367 | 1 | 瞋心 | chēnxīn | Anger | 瞋心暴怒 |
| 368 | 1 | 不逞 | bùchěng | to be dissatisfied | 不逞匹夫之勇 |
| 369 | 1 | 做人 | zuòrén | to conduct oneself; to behave with integrity | 平時做人處事 |
| 370 | 1 | 適量 | shìliàng | appropriate amount | 適量最美味 |
| 371 | 1 | 飯 | fàn | food; a meal | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 372 | 1 | 飯 | fàn | cuisine | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 373 | 1 | 飯 | fàn | cooked rice | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 374 | 1 | 飯 | fàn | cooked cereals | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 375 | 1 | 飯 | fàn | to eat | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 376 | 1 | 飯 | fàn | to serve people with food | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 377 | 1 | 飯 | fàn | jade or rice placed in the mouth of a corpse | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 378 | 1 | 飯 | fàn | to feed animals | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 379 | 1 | 飯 | fàn | grain; boiled rice; odana | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 380 | 1 | 讚美 | zànměi | to admire; to applause; to praise | 一句讚美的話都不肯講 |
| 381 | 1 | 以上 | yǐshàng | more than; above; over; the above-mentioned | 的修行有以上四點 |
| 382 | 1 | 大禍 | dàhuò | disaster; calamity | 容易使小過變成大禍 |
| 383 | 1 | 心中 | xīnzhōng | in mind | 心中長養傲慢 |
| 384 | 1 | 厭惡 | yànwù | to loath; to hate | 讓人感到厭惡 |
| 385 | 1 | 想 | xiǎng | to think | 彼此都會退一步想 |
| 386 | 1 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 彼此都會退一步想 |
| 387 | 1 | 想 | xiǎng | to want | 彼此都會退一步想 |
| 388 | 1 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 彼此都會退一步想 |
| 389 | 1 | 想 | xiǎng | to plan | 彼此都會退一步想 |
| 390 | 1 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 彼此都會退一步想 |
| 391 | 1 | 囉嗦 | luōsuo | to be overly talkative | 人家嫌囉嗦討厭 |
| 392 | 1 | 囉嗦 | luōsuo | to disturb; to trouble | 人家嫌囉嗦討厭 |
| 393 | 1 | 爭取 | zhēngqǔ | to fight for; to compete | 則要多爭取公義 |
| 394 | 1 | 生活 | shēnghuó | life | 生活的佛教 |
| 395 | 1 | 生活 | shēnghuó | to live | 生活的佛教 |
| 396 | 1 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 生活的佛教 |
| 397 | 1 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 生活的佛教 |
| 398 | 1 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 生活的佛教 |
| 399 | 1 | 感情用事 | gǎnqíng yòng shì | to act impetuously; on an impulse | 少感情用事 |
| 400 | 1 | 受 | shòu | to suffer; to be subjected to | 有受一分戒 |
| 401 | 1 | 受 | shòu | to transfer; to confer | 有受一分戒 |
| 402 | 1 | 受 | shòu | to receive; to accept | 有受一分戒 |
| 403 | 1 | 受 | shòu | to tolerate | 有受一分戒 |
| 404 | 1 | 受 | shòu | feelings; sensations | 有受一分戒 |
| 405 | 1 | 對待 | duìdài | to treat | 真誠對待 |
| 406 | 1 | 對待 | duìdài | to handle | 真誠對待 |
| 407 | 1 | 講話 | jiǎnghuà | to speak; to talk; to address | 講話到處得罪人 |
| 408 | 1 | 講話 | jiǎnghuà | a speech; a lecture | 講話到處得罪人 |
| 409 | 1 | 去除 | qùchú | to remove; dislodge; to eliminate | 去除一分的習氣 |
| 410 | 1 | 撒 | sǎ | to scatter; to disperse | 多撒一點鹽太鹹 |
| 411 | 1 | 撒 | sā | to let go | 多撒一點鹽太鹹 |
| 412 | 1 | 撒 | sā | to force out; to cast away | 多撒一點鹽太鹹 |
| 413 | 1 | 善緣 | shànyuán | good fate; good karma | 多一點善緣 |
| 414 | 1 | 善緣 | shànyuán | good affinities | 多一點善緣 |
| 415 | 1 | 善緣 | shànyuán | Good Affinity | 多一點善緣 |
| 416 | 1 | 變成 | biànchéng | to change into | 容易使小過變成大禍 |
| 417 | 1 | 變成 | biànchéng | changed | 容易使小過變成大禍 |
| 418 | 1 | 忍 | rěn | to bear; to endure; to tolerate | 忍一時詬辱 |
| 419 | 1 | 忍 | rěn | callous; heartless | 忍一時詬辱 |
| 420 | 1 | 忍 | rěn | Patience | 忍一時詬辱 |
| 421 | 1 | 忍 | rěn | tolerance; patience | 忍一時詬辱 |
| 422 | 1 | 不肯 | bùkěn | not willing | 一句讚美的話都不肯講 |
| 423 | 1 | 大 | dà | big; huge; large | 吃虧最大的是自己 |
| 424 | 1 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 吃虧最大的是自己 |
| 425 | 1 | 大 | dà | great; major; important | 吃虧最大的是自己 |
| 426 | 1 | 大 | dà | size | 吃虧最大的是自己 |
| 427 | 1 | 大 | dà | old | 吃虧最大的是自己 |
| 428 | 1 | 大 | dà | oldest; earliest | 吃虧最大的是自己 |
| 429 | 1 | 大 | dà | adult | 吃虧最大的是自己 |
| 430 | 1 | 大 | dài | an important person | 吃虧最大的是自己 |
| 431 | 1 | 大 | dà | senior | 吃虧最大的是自己 |
| 432 | 1 | 大 | dà | an element | 吃虧最大的是自己 |
| 433 | 1 | 大 | dà | great; mahā | 吃虧最大的是自己 |
| 434 | 1 | 長短 | chángduǎn | length; duration | 別人也會和你計較長短 |
| 435 | 1 | 長短 | chángduǎn | accident | 別人也會和你計較長短 |
| 436 | 1 | 長短 | chángduǎn | right and wrong; good and bad; pros and cons | 別人也會和你計較長短 |
| 437 | 1 | 長短 | chángduǎn | to criticize | 別人也會和你計較長短 |
| 438 | 1 | 長短 | chángduǎn | a secret | 別人也會和你計較長短 |
| 439 | 1 | 暴怒 | bàonù | a violent rage; fury | 瞋心暴怒 |
| 440 | 1 | 我 | wǒ | self | 我多一分慈悲給你 |
| 441 | 1 | 我 | wǒ | [my] dear | 我多一分慈悲給你 |
| 442 | 1 | 我 | wǒ | Wo | 我多一分慈悲給你 |
| 443 | 1 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我多一分慈悲給你 |
| 444 | 1 | 我 | wǒ | ga | 我多一分慈悲給你 |
| 445 | 1 | 適中 | shìzhōng | moderate; reasonable | 都要適中 |
| 446 | 1 | 鍋 | guō | cooking-pot; saucepan | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 447 | 1 | 鍋 | guō | pot; kaṭāhaka | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 448 | 1 | 寬廣 | kuānguǎng | wide; broad; extensive; vast | 空間反而更寬廣 |
| 449 | 1 | 好 | hǎo | good | 說得好 |
| 450 | 1 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 說得好 |
| 451 | 1 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 說得好 |
| 452 | 1 | 好 | hǎo | easy; convenient | 說得好 |
| 453 | 1 | 好 | hǎo | so as to | 說得好 |
| 454 | 1 | 好 | hǎo | friendly; kind | 說得好 |
| 455 | 1 | 好 | hào | to be likely to | 說得好 |
| 456 | 1 | 好 | hǎo | beautiful | 說得好 |
| 457 | 1 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 說得好 |
| 458 | 1 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 說得好 |
| 459 | 1 | 好 | hǎo | suitable | 說得好 |
| 460 | 1 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 說得好 |
| 461 | 1 | 好 | hào | a fond object | 說得好 |
| 462 | 1 | 好 | hǎo | Good | 說得好 |
| 463 | 1 | 好 | hǎo | good; sādhu | 說得好 |
| 464 | 1 | 遇到 | yùdào | to meet; to run into | 有的人遇到一點不如意 |
| 465 | 1 | 傷害 | shānghài | to injure; to harm | 傷害人 |
| 466 | 1 | 呢 | ní | woolen material | 要如何修行呢 |
| 467 | 1 | 步 | bù | a step | 彼此都會退一步想 |
| 468 | 1 | 步 | bù | a stage; a section | 彼此都會退一步想 |
| 469 | 1 | 步 | bù | to walk | 彼此都會退一步想 |
| 470 | 1 | 步 | bù | to follow | 彼此都會退一步想 |
| 471 | 1 | 步 | bù | to calculate | 彼此都會退一步想 |
| 472 | 1 | 步 | bù | circumstances | 彼此都會退一步想 |
| 473 | 1 | 步 | bù | fate; destiny | 彼此都會退一步想 |
| 474 | 1 | 步 | bù | dock; pier; wharf | 彼此都會退一步想 |
| 475 | 1 | 步 | bù | Bu | 彼此都會退一步想 |
| 476 | 1 | 二分 | èr fēn | second part | 乃至二分 |
| 477 | 1 | 二分 | èr fēn | equinox | 乃至二分 |
| 478 | 1 | 菜 | cài | vegetables | 煮菜 |
| 479 | 1 | 菜 | cài | a dish of food | 煮菜 |
| 480 | 1 | 菜 | cài | food; cuisine | 煮菜 |
| 481 | 1 | 菜 | cài | disappointing | 煮菜 |
| 482 | 1 | 菜 | cài | dish; food; śāka | 煮菜 |
| 483 | 1 | 香噴噴 | xiāngpēnpēn | delicious; savory | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 484 | 1 | 真誠 | zhēnchéng | true; sincere; genuine | 真誠對待 |
| 485 | 1 | 真誠 | zhēnchéng | sincerity | 真誠對待 |
| 486 | 1 | 見面 | jiànmiàn | to meet | 留個將來見面相處的機會 |
| 487 | 1 | 空間 | kōngjiān | space | 空間反而更寬廣 |
| 488 | 1 | 磨擦 | mócā | friction; rubbing; chafing | 相處起來容易有磨擦 |
| 489 | 1 | 具足 | jùzú | Purāṇa | 名具足受戒 |
| 490 | 1 | 具足 | jùzú | Completeness | 名具足受戒 |
| 491 | 1 | 具足 | jùzú | complete; accomplished | 名具足受戒 |
| 492 | 1 | 能 | néng | can; able | 能滅一時之戾氣 |
| 493 | 1 | 能 | néng | ability; capacity | 能滅一時之戾氣 |
| 494 | 1 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能滅一時之戾氣 |
| 495 | 1 | 能 | néng | energy | 能滅一時之戾氣 |
| 496 | 1 | 能 | néng | function; use | 能滅一時之戾氣 |
| 497 | 1 | 能 | néng | talent | 能滅一時之戾氣 |
| 498 | 1 | 能 | néng | expert at | 能滅一時之戾氣 |
| 499 | 1 | 能 | néng | to be in harmony | 能滅一時之戾氣 |
| 500 | 1 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能滅一時之戾氣 |
Frequencies of all Words
Top 558
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 39 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 2 | 39 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 3 | 39 | 一 | yī | as soon as; all at once | 卷一 |
| 4 | 39 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 5 | 39 | 一 | yì | whole; all | 卷一 |
| 6 | 39 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 7 | 39 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 8 | 39 | 一 | yī | each | 卷一 |
| 9 | 39 | 一 | yī | certain | 卷一 |
| 10 | 39 | 一 | yī | throughout | 卷一 |
| 11 | 39 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 卷一 |
| 12 | 39 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 13 | 39 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 14 | 39 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 15 | 39 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 16 | 39 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 17 | 39 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 18 | 39 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 19 | 39 | 一 | yī | or | 卷一 |
| 20 | 39 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 21 | 35 | 分 | fēn | to separate; to divide into parts | 一分 |
| 22 | 35 | 分 | fēn | a monetary unit equal to one hundredth of a yuan; a cent | 一分 |
| 23 | 35 | 分 | fēn | a part; a section; a division; a portion | 一分 |
| 24 | 35 | 分 | fēn | a minute; a 15 second unit of time | 一分 |
| 25 | 35 | 分 | fēn | a unit of length equivalent to 0.33 cm; a unit of area equal to six square zhang | 一分 |
| 26 | 35 | 分 | fēn | to distribute; to share; to assign; to allot | 一分 |
| 27 | 35 | 分 | fēn | to differentiate; to distinguish | 一分 |
| 28 | 35 | 分 | fēn | a fraction | 一分 |
| 29 | 35 | 分 | fēn | to express as a fraction | 一分 |
| 30 | 35 | 分 | fēn | one tenth | 一分 |
| 31 | 35 | 分 | fēn | a centimeter | 一分 |
| 32 | 35 | 分 | fèn | a component; an ingredient | 一分 |
| 33 | 35 | 分 | fèn | the limit of an obligation | 一分 |
| 34 | 35 | 分 | fèn | affection; goodwill | 一分 |
| 35 | 35 | 分 | fèn | a role; a responsibility | 一分 |
| 36 | 35 | 分 | fēn | equinox | 一分 |
| 37 | 35 | 分 | fèn | a characteristic | 一分 |
| 38 | 35 | 分 | fèn | to assume; to deduce | 一分 |
| 39 | 35 | 分 | fēn | to share | 一分 |
| 40 | 35 | 分 | fēn | branch [office] | 一分 |
| 41 | 35 | 分 | fēn | clear; distinct | 一分 |
| 42 | 35 | 分 | fēn | a difference | 一分 |
| 43 | 35 | 分 | fēn | a score | 一分 |
| 44 | 35 | 分 | fèn | identity | 一分 |
| 45 | 35 | 分 | fèn | a part; a portion | 一分 |
| 46 | 35 | 分 | fēn | part; avayava | 一分 |
| 47 | 21 | 的 | de | possessive particle | 生活的佛教 |
| 48 | 21 | 的 | de | structural particle | 生活的佛教 |
| 49 | 21 | 的 | de | complement | 生活的佛教 |
| 50 | 21 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 生活的佛教 |
| 51 | 18 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 多撒一點鹽太鹹 |
| 52 | 18 | 多 | duó | many; much | 多撒一點鹽太鹹 |
| 53 | 18 | 多 | duō | more | 多撒一點鹽太鹹 |
| 54 | 18 | 多 | duō | an unspecified extent | 多撒一點鹽太鹹 |
| 55 | 18 | 多 | duō | used in exclamations | 多撒一點鹽太鹹 |
| 56 | 18 | 多 | duō | excessive | 多撒一點鹽太鹹 |
| 57 | 18 | 多 | duō | to what extent | 多撒一點鹽太鹹 |
| 58 | 18 | 多 | duō | abundant | 多撒一點鹽太鹹 |
| 59 | 18 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 多撒一點鹽太鹹 |
| 60 | 18 | 多 | duō | mostly | 多撒一點鹽太鹹 |
| 61 | 18 | 多 | duō | simply; merely | 多撒一點鹽太鹹 |
| 62 | 18 | 多 | duō | frequently | 多撒一點鹽太鹹 |
| 63 | 18 | 多 | duō | very | 多撒一點鹽太鹹 |
| 64 | 18 | 多 | duō | Duo | 多撒一點鹽太鹹 |
| 65 | 18 | 多 | duō | ta | 多撒一點鹽太鹹 |
| 66 | 18 | 多 | duō | many; bahu | 多撒一點鹽太鹹 |
| 67 | 15 | 少 | shǎo | few | 水放少了太硬 |
| 68 | 15 | 少 | shǎo | to decrease; to lessen; to lose | 水放少了太硬 |
| 69 | 15 | 少 | shǎo | slightly; somewhat | 水放少了太硬 |
| 70 | 15 | 少 | shǎo | to be inadequate; to be insufficient | 水放少了太硬 |
| 71 | 15 | 少 | shǎo | to be less than | 水放少了太硬 |
| 72 | 15 | 少 | shǎo | to despise; to scorn; to look down on | 水放少了太硬 |
| 73 | 15 | 少 | shǎo | short-term | 水放少了太硬 |
| 74 | 15 | 少 | shǎo | infrequently | 水放少了太硬 |
| 75 | 15 | 少 | shǎo | slightly; somewhat | 水放少了太硬 |
| 76 | 15 | 少 | shào | young | 水放少了太硬 |
| 77 | 15 | 少 | shào | youth | 水放少了太硬 |
| 78 | 15 | 少 | shào | a youth; a young person | 水放少了太硬 |
| 79 | 15 | 少 | shào | Shao | 水放少了太硬 |
| 80 | 15 | 少 | shǎo | few | 水放少了太硬 |
| 81 | 10 | 人 | rén | person; people; a human being | 就會說到人的心坎裡去 |
| 82 | 10 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 就會說到人的心坎裡去 |
| 83 | 10 | 人 | rén | a kind of person | 就會說到人的心坎裡去 |
| 84 | 10 | 人 | rén | everybody | 就會說到人的心坎裡去 |
| 85 | 10 | 人 | rén | adult | 就會說到人的心坎裡去 |
| 86 | 10 | 人 | rén | somebody; others | 就會說到人的心坎裡去 |
| 87 | 10 | 人 | rén | an upright person | 就會說到人的心坎裡去 |
| 88 | 10 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 就會說到人的心坎裡去 |
| 89 | 8 | 就 | jiù | right away | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 90 | 8 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 91 | 8 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 92 | 8 | 就 | jiù | to assume | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 93 | 8 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 94 | 8 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 95 | 8 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 96 | 8 | 就 | jiù | namely | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 97 | 8 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 98 | 8 | 就 | jiù | only; just | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 99 | 8 | 就 | jiù | to accomplish | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 100 | 8 | 就 | jiù | to go with | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 101 | 8 | 就 | jiù | already | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 102 | 8 | 就 | jiù | as much as | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 103 | 8 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 104 | 8 | 就 | jiù | even if | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 105 | 8 | 就 | jiù | to die | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 106 | 8 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 107 | 8 | 你 | nǐ | you | 人家說你誠意不夠 |
| 108 | 7 | 會 | huì | can; be able to | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 109 | 7 | 會 | huì | able to | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 110 | 7 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 111 | 7 | 會 | kuài | to balance an account | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 112 | 7 | 會 | huì | to assemble | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 113 | 7 | 會 | huì | to meet | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 114 | 7 | 會 | huì | a temple fair | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 115 | 7 | 會 | huì | a religious assembly | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 116 | 7 | 會 | huì | an association; a society | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 117 | 7 | 會 | huì | a national or provincial capital | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 118 | 7 | 會 | huì | an opportunity | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 119 | 7 | 會 | huì | to understand | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 120 | 7 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 121 | 7 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 122 | 7 | 會 | huì | to be good at | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 123 | 7 | 會 | huì | a moment | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 124 | 7 | 會 | huì | to happen to | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 125 | 7 | 會 | huì | to pay | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 126 | 7 | 會 | huì | a meeting place | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 127 | 7 | 會 | kuài | the seam of a cap | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 128 | 7 | 會 | huì | in accordance with | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 129 | 7 | 會 | huì | imperial civil service examination | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 130 | 7 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 131 | 7 | 會 | huì | Hui | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 132 | 7 | 會 | huì | combining; samsarga | 就會煮出一鍋香噴噴的飯 |
| 133 | 6 | 修行 | xiūxíng | to cultivate; to practice | 的修行 |
| 134 | 6 | 修行 | xiūxíng | spiritual cultivation | 的修行 |
| 135 | 6 | 修行 | xiūxíng | pratipatti; spiritual practice | 的修行 |
| 136 | 6 | 修行 | xiūxíng | bhāvanā; spiritual cultivation | 的修行 |
| 137 | 5 | 給 | gěi | to give | 給人多一點奉獻 |
| 138 | 5 | 給 | gěi | to; for; for the benefit of | 給人多一點奉獻 |
| 139 | 5 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 給人多一點奉獻 |
| 140 | 5 | 給 | jǐ | salary for government employees | 給人多一點奉獻 |
| 141 | 5 | 給 | jǐ | to confer; to award | 給人多一點奉獻 |
| 142 | 5 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 給人多一點奉獻 |
| 143 | 5 | 給 | jǐ | agile; nimble | 給人多一點奉獻 |
| 144 | 5 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 給人多一點奉獻 |
| 145 | 5 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 給人多一點奉獻 |
| 146 | 5 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 給人多一點奉獻 |
| 147 | 5 | 給 | gěi | to give; deya | 給人多一點奉獻 |
| 148 | 5 | 衝動 | chōngdòng | to excite | 少一分衝動 |
| 149 | 5 | 衝動 | chōngdòng | to entice; to lure | 少一分衝動 |
| 150 | 5 | 衝動 | chōngdòng | impetus; impulse | 少一分衝動 |
| 151 | 4 | 一點 | yīdiǎn | a bit; a little | 多撒一點鹽太鹹 |
| 152 | 4 | 一點 | yīdiǎn | one dot; one point | 多撒一點鹽太鹹 |
| 153 | 4 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 多說一分 |
| 154 | 4 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 多說一分 |
| 155 | 4 | 說 | shuì | to persuade | 多說一分 |
| 156 | 4 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 多說一分 |
| 157 | 4 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 多說一分 |
| 158 | 4 | 說 | shuō | to claim; to assert | 多說一分 |
| 159 | 4 | 說 | shuō | allocution | 多說一分 |
| 160 | 4 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 多說一分 |
| 161 | 4 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 多說一分 |
| 162 | 4 | 說 | shuō | speach; vāda | 多說一分 |
| 163 | 4 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 多說一分 |
| 164 | 4 | 自私 | zìsī | selfish | 這樣的行為使人變得自私 |
| 165 | 4 | 公義 | gōngyì | righteousness | 多一分公義 |
| 166 | 4 | 了 | le | completion of an action | 水加多了太爛 |
| 167 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 水加多了太爛 |
| 168 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 水加多了太爛 |
| 169 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 水加多了太爛 |
| 170 | 4 | 了 | le | modal particle | 水加多了太爛 |
| 171 | 4 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 水加多了太爛 |
| 172 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 水加多了太爛 |
| 173 | 4 | 了 | liǎo | completely | 水加多了太爛 |
| 174 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 水加多了太爛 |
| 175 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 水加多了太爛 |
| 176 | 4 | 特權 | téquán | privilege | 少一分特權 |
| 177 | 4 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有四點意見 |
| 178 | 4 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有四點意見 |
| 179 | 4 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有四點意見 |
| 180 | 4 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有四點意見 |
| 181 | 4 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有四點意見 |
| 182 | 4 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有四點意見 |
| 183 | 4 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有四點意見 |
| 184 | 4 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有四點意見 |
| 185 | 4 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有四點意見 |
| 186 | 4 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有四點意見 |
| 187 | 4 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有四點意見 |
| 188 | 4 | 有 | yǒu | abundant | 有四點意見 |
| 189 | 4 | 有 | yǒu | purposeful | 有四點意見 |
| 190 | 4 | 有 | yǒu | You | 有四點意見 |
| 191 | 4 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 有四點意見 |
| 192 | 4 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 有四點意見 |
| 193 | 3 | 一時 | yīshí | a period of time; a while | 忍一時詬辱 |
| 194 | 3 | 一時 | yīshí | at one time; temporarily; momentarily; simultaneously | 忍一時詬辱 |
| 195 | 3 | 一時 | yīshí | at the same time | 忍一時詬辱 |
| 196 | 3 | 一時 | yīshí | sometimes | 忍一時詬辱 |
| 197 | 3 | 一時 | yīshí | accidentally | 忍一時詬辱 |
| 198 | 3 | 一時 | yīshí | at one time | 忍一時詬辱 |
| 199 | 3 | 都 | dōu | all | 都要適中 |
| 200 | 3 | 都 | dū | capital city | 都要適中 |
| 201 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都要適中 |
| 202 | 3 | 都 | dōu | all | 都要適中 |
| 203 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 都要適中 |
| 204 | 3 | 都 | dū | Du | 都要適中 |
| 205 | 3 | 都 | dōu | already | 都要適中 |
| 206 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 都要適中 |
| 207 | 3 | 都 | dū | to reside | 都要適中 |
| 208 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 都要適中 |
| 209 | 3 | 都 | dōu | all; sarva | 都要適中 |
| 210 | 3 | 理性 | lǐxìng | reasoning; rationality | 多一分理性 |
| 211 | 3 | 是 | shì | is; are; am; to be | 人與人的關係是平等的 |
| 212 | 3 | 是 | shì | is exactly | 人與人的關係是平等的 |
| 213 | 3 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 人與人的關係是平等的 |
| 214 | 3 | 是 | shì | this; that; those | 人與人的關係是平等的 |
| 215 | 3 | 是 | shì | really; certainly | 人與人的關係是平等的 |
| 216 | 3 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 人與人的關係是平等的 |
| 217 | 3 | 是 | shì | true | 人與人的關係是平等的 |
| 218 | 3 | 是 | shì | is; has; exists | 人與人的關係是平等的 |
| 219 | 3 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 人與人的關係是平等的 |
| 220 | 3 | 是 | shì | a matter; an affair | 人與人的關係是平等的 |
| 221 | 3 | 是 | shì | Shi | 人與人的關係是平等的 |
| 222 | 3 | 是 | shì | is; bhū | 人與人的關係是平等的 |
| 223 | 3 | 是 | shì | this; idam | 人與人的關係是平等的 |
| 224 | 3 | 要 | yào | to want; to wish for | 都要適中 |
| 225 | 3 | 要 | yào | if | 都要適中 |
| 226 | 3 | 要 | yào | to be about to; in the future | 都要適中 |
| 227 | 3 | 要 | yào | to want | 都要適中 |
| 228 | 3 | 要 | yāo | a treaty | 都要適中 |
| 229 | 3 | 要 | yào | to request | 都要適中 |
| 230 | 3 | 要 | yào | essential points; crux | 都要適中 |
| 231 | 3 | 要 | yāo | waist | 都要適中 |
| 232 | 3 | 要 | yāo | to cinch | 都要適中 |
| 233 | 3 | 要 | yāo | waistband | 都要適中 |
| 234 | 3 | 要 | yāo | Yao | 都要適中 |
| 235 | 3 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 都要適中 |
| 236 | 3 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 都要適中 |
| 237 | 3 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 都要適中 |
| 238 | 3 | 要 | yāo | to agree with | 都要適中 |
| 239 | 3 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 都要適中 |
| 240 | 3 | 要 | yào | to summarize | 都要適中 |
| 241 | 3 | 要 | yào | essential; important | 都要適中 |
| 242 | 3 | 要 | yào | to desire | 都要適中 |
| 243 | 3 | 要 | yào | to demand | 都要適中 |
| 244 | 3 | 要 | yào | to need | 都要適中 |
| 245 | 3 | 要 | yào | should; must | 都要適中 |
| 246 | 3 | 要 | yào | might | 都要適中 |
| 247 | 3 | 要 | yào | or | 都要適中 |
| 248 | 3 | 水 | shuǐ | water | 水加多了太爛 |
| 249 | 3 | 水 | shuǐ | Kangxi radical 85 | 水加多了太爛 |
| 250 | 3 | 水 | shuǐ | a river | 水加多了太爛 |
| 251 | 3 | 水 | shuǐ | liquid; lotion; juice | 水加多了太爛 |
| 252 | 3 | 水 | shuǐ | a flood | 水加多了太爛 |
| 253 | 3 | 水 | shuǐ | to swim | 水加多了太爛 |
| 254 | 3 | 水 | shuǐ | a body of water | 水加多了太爛 |
| 255 | 3 | 水 | shuǐ | Shui | 水加多了太爛 |
| 256 | 3 | 水 | shuǐ | water element | 水加多了太爛 |
| 257 | 3 | 水 | shuǐ | water | 水加多了太爛 |
| 258 | 3 | 瞋恚 | chēnhuì | anger; rage | 少一分瞋恚 |
| 259 | 3 | 瞋恚 | chēnhuì | wrath; dveṣa; dosa | 少一分瞋恚 |
| 260 | 3 | 瞋恚 | chēnhuì | Anger | 少一分瞋恚 |
| 261 | 3 | 服務 | fúwù | to serve | 多一分服務 |
| 262 | 3 | 服務 | fúwù | a service | 多一分服務 |
| 263 | 3 | 服務 | fúwù | Service | 多一分服務 |
| 264 | 3 | 與 | yǔ | and | 人與人的關係是平等的 |
| 265 | 3 | 與 | yǔ | to give | 人與人的關係是平等的 |
| 266 | 3 | 與 | yǔ | together with | 人與人的關係是平等的 |
| 267 | 3 | 與 | yú | interrogative particle | 人與人的關係是平等的 |
| 268 | 3 | 與 | yǔ | to accompany | 人與人的關係是平等的 |
| 269 | 3 | 與 | yù | to particate in | 人與人的關係是平等的 |
| 270 | 3 | 與 | yù | of the same kind | 人與人的關係是平等的 |
| 271 | 3 | 與 | yù | to help | 人與人的關係是平等的 |
| 272 | 3 | 與 | yǔ | for | 人與人的關係是平等的 |
| 273 | 3 | 自己 | zìjǐ | self | 有些人會以特權達到自己的利益 |
| 274 | 3 | 太 | tài | very; too; extremely | 多撒一點鹽太鹹 |
| 275 | 3 | 太 | tài | most | 多撒一點鹽太鹹 |
| 276 | 3 | 太 | tài | grand | 多撒一點鹽太鹹 |
| 277 | 3 | 太 | tài | tera | 多撒一點鹽太鹹 |
| 278 | 3 | 太 | tài | senior | 多撒一點鹽太鹹 |
| 279 | 3 | 太 | tài | most senior member | 多撒一點鹽太鹹 |
| 280 | 3 | 太 | tài | very; great; ati | 多撒一點鹽太鹹 |
| 281 | 3 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 多一分慈悲 |
| 282 | 3 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 多一分慈悲 |
| 283 | 3 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 多一分慈悲 |
| 284 | 3 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 多一分慈悲 |
| 285 | 3 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 多一分慈悲 |
| 286 | 3 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 多一分慈悲 |
| 287 | 3 | 相處 | xiāngchǔ | to get along with each other | 相處起來容易有磨擦 |
| 288 | 2 | 大眾 | dàzhòng | assembly; people; public; masses; audience | 對大眾的需求 |
| 289 | 2 | 大眾 | dàzhòng | Volkswagen | 對大眾的需求 |
| 290 | 2 | 大眾 | dàzhòng | Assembly | 對大眾的需求 |
| 291 | 2 | 煮 | zhǔ | to cook; to boil | 煮菜 |
| 292 | 2 | 在 | zài | in; at | 在人群中 |
| 293 | 2 | 在 | zài | at | 在人群中 |
| 294 | 2 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在人群中 |
| 295 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 在人群中 |
| 296 | 2 | 在 | zài | to consist of | 在人群中 |
| 297 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 在人群中 |
| 298 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 在人群中 |
| 299 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 300 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 301 | 2 | 不會 | bù huì | will not; not able | 就不會誤事 |
| 302 | 2 | 不會 | bù huì | improbable; unlikely | 就不會誤事 |
| 303 | 2 | 和 | hé | and | 別人也會和你計較長短 |
| 304 | 2 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 別人也會和你計較長短 |
| 305 | 2 | 和 | hé | peace; harmony | 別人也會和你計較長短 |
| 306 | 2 | 和 | hé | He | 別人也會和你計較長短 |
| 307 | 2 | 和 | hé | harmonious [sound] | 別人也會和你計較長短 |
| 308 | 2 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 別人也會和你計較長短 |
| 309 | 2 | 和 | hé | warm | 別人也會和你計較長短 |
| 310 | 2 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 別人也會和你計較長短 |
| 311 | 2 | 和 | hé | a transaction | 別人也會和你計較長短 |
| 312 | 2 | 和 | hé | a bell on a chariot | 別人也會和你計較長短 |
| 313 | 2 | 和 | hé | a musical instrument | 別人也會和你計較長短 |
| 314 | 2 | 和 | hé | a military gate | 別人也會和你計較長短 |
| 315 | 2 | 和 | hé | a coffin headboard | 別人也會和你計較長短 |
| 316 | 2 | 和 | hé | a skilled worker | 別人也會和你計較長短 |
| 317 | 2 | 和 | hé | compatible | 別人也會和你計較長短 |
| 318 | 2 | 和 | hé | calm; peaceful | 別人也會和你計較長短 |
| 319 | 2 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 別人也會和你計較長短 |
| 320 | 2 | 和 | hè | to write a matching poem | 別人也會和你計較長短 |
| 321 | 2 | 和 | hé | Harmony | 別人也會和你計較長短 |
| 322 | 2 | 和 | hé | harmony; gentleness | 別人也會和你計較長短 |
| 323 | 2 | 和 | hé | venerable | 別人也會和你計較長短 |
| 324 | 2 | 減少 | jiǎnshǎo | to lessen; to decrease; to reduce; to lower | 特權就減少了 |
| 325 | 2 | 容易 | róngyì | easy | 容易使小過變成大禍 |
| 326 | 2 | 容易 | róngyì | convenient | 容易使小過變成大禍 |
| 327 | 2 | 名 | míng | measure word for people | 名一分菩薩 |
| 328 | 2 | 名 | míng | fame; renown; reputation | 名一分菩薩 |
| 329 | 2 | 名 | míng | a name; personal name; designation | 名一分菩薩 |
| 330 | 2 | 名 | míng | rank; position | 名一分菩薩 |
| 331 | 2 | 名 | míng | an excuse | 名一分菩薩 |
| 332 | 2 | 名 | míng | life | 名一分菩薩 |
| 333 | 2 | 名 | míng | to name; to call | 名一分菩薩 |
| 334 | 2 | 名 | míng | to express; to describe | 名一分菩薩 |
| 335 | 2 | 名 | míng | to be called; to have the name | 名一分菩薩 |
| 336 | 2 | 名 | míng | to own; to possess | 名一分菩薩 |
| 337 | 2 | 名 | míng | famous; renowned | 名一分菩薩 |
| 338 | 2 | 名 | míng | moral | 名一分菩薩 |
| 339 | 2 | 名 | míng | name; naman | 名一分菩薩 |
| 340 | 2 | 名 | míng | fame; renown; yasas | 名一分菩薩 |
| 341 | 2 | 最 | zuì | most; extremely; exceedingly | 適量最美味 |
| 342 | 2 | 最 | zuì | superior | 適量最美味 |
| 343 | 2 | 最 | zuì | top place | 適量最美味 |
| 344 | 2 | 最 | zuì | in sum; altogether | 適量最美味 |
| 345 | 2 | 最 | zuì | to assemble together | 適量最美味 |
| 346 | 2 | 人家 | rénjia | other people; somebody else | 人家嫌囉嗦討厭 |
| 347 | 2 | 人家 | rénjiā | household; dwelling | 人家嫌囉嗦討厭 |
| 348 | 2 | 人家 | rénjiā | family | 人家嫌囉嗦討厭 |
| 349 | 2 | 人家 | rénjiā | family of a woman's fiance | 人家嫌囉嗦討厭 |
| 350 | 2 | 人家 | rénjia | he; she; they | 人家嫌囉嗦討厭 |
| 351 | 2 | 人家 | rénjia | I; me; myself | 人家嫌囉嗦討厭 |
| 352 | 2 | 人家 | rénjiā | somebody else's home | 人家嫌囉嗦討厭 |
| 353 | 2 | 人家 | rénjiā | family status; famly background | 人家嫌囉嗦討厭 |
| 354 | 2 | 人家 | rénjiā | family property | 人家嫌囉嗦討厭 |
| 355 | 2 | 人家 | rénjiā | wife | 人家嫌囉嗦討厭 |
| 356 | 2 | 也 | yě | also; too | 也會變為無理 |
| 357 | 2 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也會變為無理 |
| 358 | 2 | 也 | yě | either | 也會變為無理 |
| 359 | 2 | 也 | yě | even | 也會變為無理 |
| 360 | 2 | 也 | yě | used to soften the tone | 也會變為無理 |
| 361 | 2 | 也 | yě | used for emphasis | 也會變為無理 |
| 362 | 2 | 也 | yě | used to mark contrast | 也會變為無理 |
| 363 | 2 | 也 | yě | used to mark compromise | 也會變為無理 |
| 364 | 2 | 也 | yě | ya | 也會變為無理 |
| 365 | 2 | 必定 | bìdìng | certainly | 必定少一分自私 |
| 366 | 2 | 必定 | bìdìng | niyata | 必定少一分自私 |
| 367 | 2 | 放 | fàng | to put; to place | 放不夠又沒味道 |
| 368 | 2 | 放 | fàng | to release; to free; to liberate | 放不夠又沒味道 |
| 369 | 2 | 放 | fàng | to dismiss | 放不夠又沒味道 |
| 370 | 2 | 放 | fàng | to feed a domesticated animal | 放不夠又沒味道 |
| 371 | 2 | 放 | fàng | to shoot; to light on fire | 放不夠又沒味道 |
| 372 | 2 | 放 | fàng | to expand; to enlarge | 放不夠又沒味道 |
| 373 | 2 | 放 | fàng | to exile | 放不夠又沒味道 |
| 374 | 2 | 放 | fàng | to shelve; to set aside; to abandon | 放不夠又沒味道 |
| 375 | 2 | 放 | fàng | to act arbitrarily; to indulge | 放不夠又沒味道 |
| 376 | 2 | 放 | fàng | to open; to reveal fully | 放不夠又沒味道 |
| 377 | 2 | 放 | fàng | to emit; to send out; to issue | 放不夠又沒味道 |
| 378 | 2 | 放 | fàng | to appoint; to assign; to delegate | 放不夠又沒味道 |
| 379 | 2 | 放 | fǎng | according to | 放不夠又沒味道 |
| 380 | 2 | 放 | fǎng | to arrive at | 放不夠又沒味道 |
| 381 | 2 | 放 | fǎng | to copy; to imitate | 放不夠又沒味道 |
| 382 | 2 | 假如 | jiǎrú | if | 假如你與人往來 |
| 383 | 2 | 假如 | jiǎrú | even if | 假如你與人往來 |
| 384 | 2 | 假如 | jiǎrú | for example | 假如你與人往來 |
| 385 | 2 | 這樣 | zhèyàng | this way; such; like this | 這樣的行為使人變得自私 |
| 386 | 2 | 不夠 | bùgòu | not enough; insufficient; inadequate | 放不夠又沒味道 |
| 387 | 2 | 十分 | shífēn | extremely; utterly; absolutely | 十分 |
| 388 | 2 | 之 | zhī | him; her; them; that | 能滅一時之戾氣 |
| 389 | 2 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 能滅一時之戾氣 |
| 390 | 2 | 之 | zhī | to go | 能滅一時之戾氣 |
| 391 | 2 | 之 | zhī | this; that | 能滅一時之戾氣 |
| 392 | 2 | 之 | zhī | genetive marker | 能滅一時之戾氣 |
| 393 | 2 | 之 | zhī | it | 能滅一時之戾氣 |
| 394 | 2 | 之 | zhī | in | 能滅一時之戾氣 |
| 395 | 2 | 之 | zhī | all | 能滅一時之戾氣 |
| 396 | 2 | 之 | zhī | and | 能滅一時之戾氣 |
| 397 | 2 | 之 | zhī | however | 能滅一時之戾氣 |
| 398 | 2 | 之 | zhī | if | 能滅一時之戾氣 |
| 399 | 2 | 之 | zhī | then | 能滅一時之戾氣 |
| 400 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 能滅一時之戾氣 |
| 401 | 2 | 之 | zhī | is | 能滅一時之戾氣 |
| 402 | 2 | 之 | zhī | to use | 能滅一時之戾氣 |
| 403 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 能滅一時之戾氣 |
| 404 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 405 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 406 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 407 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 408 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 409 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 410 | 2 | 使 | shǐ | to make; to cause | 容易使小過變成大禍 |
| 411 | 2 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 容易使小過變成大禍 |
| 412 | 2 | 使 | shǐ | to indulge | 容易使小過變成大禍 |
| 413 | 2 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 容易使小過變成大禍 |
| 414 | 2 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 容易使小過變成大禍 |
| 415 | 2 | 使 | shǐ | to dispatch | 容易使小過變成大禍 |
| 416 | 2 | 使 | shǐ | if | 容易使小過變成大禍 |
| 417 | 2 | 使 | shǐ | to use | 容易使小過變成大禍 |
| 418 | 2 | 使 | shǐ | to be able to | 容易使小過變成大禍 |
| 419 | 2 | 使 | shǐ | messenger; dūta | 容易使小過變成大禍 |
| 420 | 2 | 公理 | gōnglǐ | justice; morality | 公理 |
| 421 | 2 | 公理 | gōnglǐ | an axiom | 公理 |
| 422 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 423 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 424 | 2 | 不要 | búyào | must not | 不要給你難堪 |
| 425 | 2 | 四點 | sì diǎn | name of alternate form of Kangxi radical 86 | 有四點意見 |
| 426 | 1 | 意見 | yìjiàn | idea; opinion | 有四點意見 |
| 427 | 1 | 意見 | yìjiàn | suggestion; objection; complaint | 有四點意見 |
| 428 | 1 | 行事 | xíngshì | to execute; to handle | 個人的行事應該低調 |
| 429 | 1 | 行事 | xíngshì | behavior; action; conduct | 個人的行事應該低調 |
| 430 | 1 | 訴願 | sùyuàn | to appeal; an appeal (law) | 大眾的訴願 |
| 431 | 1 | 起來 | qǐlai | to stand up | 相處起來容易有磨擦 |
| 432 | 1 | 起來 | qǐlai | get out of bed | 相處起來容易有磨擦 |
| 433 | 1 | 起來 | qǐlai | beginning or continuing an action | 相處起來容易有磨擦 |
| 434 | 1 | 一點不 | yī diǎn bù | not at all | 有的人遇到一點不如意 |
| 435 | 1 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 漸漸而成就十分德行 |
| 436 | 1 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 漸漸而成就十分德行 |
| 437 | 1 | 而 | ér | you | 漸漸而成就十分德行 |
| 438 | 1 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 漸漸而成就十分德行 |
| 439 | 1 | 而 | ér | right away; then | 漸漸而成就十分德行 |
| 440 | 1 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 漸漸而成就十分德行 |
| 441 | 1 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 漸漸而成就十分德行 |
| 442 | 1 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 漸漸而成就十分德行 |
| 443 | 1 | 而 | ér | how can it be that? | 漸漸而成就十分德行 |
| 444 | 1 | 而 | ér | so as to | 漸漸而成就十分德行 |
| 445 | 1 | 而 | ér | only then | 漸漸而成就十分德行 |
| 446 | 1 | 而 | ér | as if; to seem like | 漸漸而成就十分德行 |
| 447 | 1 | 而 | néng | can; able | 漸漸而成就十分德行 |
| 448 | 1 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 漸漸而成就十分德行 |
| 449 | 1 | 而 | ér | me | 漸漸而成就十分德行 |
| 450 | 1 | 而 | ér | to arrive; up to | 漸漸而成就十分德行 |
| 451 | 1 | 而 | ér | possessive | 漸漸而成就十分德行 |
| 452 | 1 | 味道 | wèidào | flavor | 放不夠又沒味道 |
| 453 | 1 | 滅 | miè | to destroy; to wipe out; to exterminate | 能滅一時之戾氣 |
| 454 | 1 | 滅 | miè | to submerge | 能滅一時之戾氣 |
| 455 | 1 | 滅 | miè | to extinguish; to put out | 能滅一時之戾氣 |
| 456 | 1 | 滅 | miè | to eliminate | 能滅一時之戾氣 |
| 457 | 1 | 滅 | miè | to disappear; to fade away | 能滅一時之戾氣 |
| 458 | 1 | 滅 | miè | the cessation of suffering | 能滅一時之戾氣 |
| 459 | 1 | 滅 | miè | nirvāṇa; Nibbāna; Nirvana | 能滅一時之戾氣 |
| 460 | 1 | 吃虧 | chīkuī | to suffer losses; to come to grief; to lose out | 吃虧最大的是自己 |
| 461 | 1 | 吃虧 | chīkuī | disadvantageous | 吃虧最大的是自己 |
| 462 | 1 | 人際 | rénjì | human relationships; interpersonal | 假如在人際相處上 |
| 463 | 1 | 退 | tuì | to retreat; to move back | 彼此都會退一步想 |
| 464 | 1 | 退 | tuì | to decline; to recede; to fade | 彼此都會退一步想 |
| 465 | 1 | 退 | tuì | to yield; to concede; to politely decline | 彼此都會退一步想 |
| 466 | 1 | 退 | tuì | to quit; to withdraw | 彼此都會退一步想 |
| 467 | 1 | 退 | tuì | to give back | 彼此都會退一步想 |
| 468 | 1 | 退 | tuì | for a planet to move with apparent retrograde motion | 彼此都會退一步想 |
| 469 | 1 | 退 | tuì | to recoil; to flinch | 彼此都會退一步想 |
| 470 | 1 | 退 | tuì | to dismiss [from a job] | 彼此都會退一步想 |
| 471 | 1 | 退 | tuì | obsolete | 彼此都會退一步想 |
| 472 | 1 | 退 | tuì | to retire; to resign | 彼此都會退一步想 |
| 473 | 1 | 退 | tuì | to shed; to cast off | 彼此都會退一步想 |
| 474 | 1 | 退 | tuì | parihāṇi; to regress; to degenerate | 彼此都會退一步想 |
| 475 | 1 | 鹹 | xián | salty; briny | 多撒一點鹽太鹹 |
| 476 | 1 | 鹹 | xián | all | 多撒一點鹽太鹹 |
| 477 | 1 | 鹹 | xián | Xian | 多撒一點鹽太鹹 |
| 478 | 1 | 鹹 | xián | salty flavor; pickled | 多撒一點鹽太鹹 |
| 479 | 1 | 鹹 | xián | sarcastic; mean | 多撒一點鹽太鹹 |
| 480 | 1 | 鹹 | xián | to be everywhere | 多撒一點鹽太鹹 |
| 481 | 1 | 鹹 | xián | to be peaceful; to be harmonious | 多撒一點鹽太鹹 |
| 482 | 1 | 鹹 | xián | xian hexagram | 多撒一點鹽太鹹 |
| 483 | 1 | 鹹 | xián | Xian | 多撒一點鹽太鹹 |
| 484 | 1 | 鹹 | xián | full; bharita | 多撒一點鹽太鹹 |
| 485 | 1 | 說到 | shuōdào | to talk about; to mention; (preposition) as for | 就會說到人的心坎裡去 |
| 486 | 1 | 戒 | jiè | to quit | 有受一分戒 |
| 487 | 1 | 戒 | jiè | to warn against | 有受一分戒 |
| 488 | 1 | 戒 | jiè | to be purified before a religious ceremony | 有受一分戒 |
| 489 | 1 | 戒 | jiè | vow | 有受一分戒 |
| 490 | 1 | 戒 | jiè | to instruct; to command | 有受一分戒 |
| 491 | 1 | 戒 | jiè | to ordain | 有受一分戒 |
| 492 | 1 | 戒 | jiè | a genre of writing containing maxims | 有受一分戒 |
| 493 | 1 | 戒 | jiè | to be cautious; to be prudent | 有受一分戒 |
| 494 | 1 | 戒 | jiè | to prohibit; to proscribe | 有受一分戒 |
| 495 | 1 | 戒 | jiè | boundary; realm | 有受一分戒 |
| 496 | 1 | 戒 | jiè | third finger | 有受一分戒 |
| 497 | 1 | 戒 | jiè | a precept; a vow; sila | 有受一分戒 |
| 498 | 1 | 戒 | jiè | morality | 有受一分戒 |
| 499 | 1 | 的話 | dehuà | if (coming after a conditional clause) | 一句讚美的話都不肯講 |
| 500 | 1 | 平時 | píngshí | ordinarily; in normal times | 平時做人處事 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 一 | yī | one; eka | |
| 分 | fēn | part; avayava | |
| 多 |
|
|
|
| 少 | shǎo | few | |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 会 | 會 | huì | combining; samsarga |
| 修行 |
|
|
|
| 给 | 給 | gěi | to give; deya |
| 说 | 說 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 菩萨璎珞本业经 | 菩薩瓔珞本業經 | 112 | Yingluo Sūtra |
| 四分 | 115 | four divisions of cognition |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 5.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 长养 | 長養 | 99 |
|
| 瞋心 | 99 |
|
|
| 人相 | 114 | the notion of a person | |
| 受戒 | 115 |
|
|
| 一句 | 121 |
|