Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 3 - Dwelling Peacefully in Body and Mind 《星雲法語3-身心的安住》, Scroll 3: How to Make Daily Improvements - The Law of Karma 卷三 如何日日增上 因緣果報
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 11 | 來 | lái | to come | 富貴從喜捨中來 |
| 2 | 11 | 來 | lái | please | 富貴從喜捨中來 |
| 3 | 11 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 富貴從喜捨中來 |
| 4 | 11 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 富貴從喜捨中來 |
| 5 | 11 | 來 | lái | wheat | 富貴從喜捨中來 |
| 6 | 11 | 來 | lái | next; future | 富貴從喜捨中來 |
| 7 | 11 | 來 | lái | a simple complement of direction | 富貴從喜捨中來 |
| 8 | 11 | 來 | lái | to occur; to arise | 富貴從喜捨中來 |
| 9 | 11 | 來 | lái | to earn | 富貴從喜捨中來 |
| 10 | 11 | 來 | lái | to come; āgata | 富貴從喜捨中來 |
| 11 | 10 | 從 | cóng | to follow | 富貴從喜捨中來 |
| 12 | 10 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 富貴從喜捨中來 |
| 13 | 10 | 從 | cóng | to participate in something | 富貴從喜捨中來 |
| 14 | 10 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 富貴從喜捨中來 |
| 15 | 10 | 從 | cóng | something secondary | 富貴從喜捨中來 |
| 16 | 10 | 從 | cóng | remote relatives | 富貴從喜捨中來 |
| 17 | 10 | 從 | cóng | secondary | 富貴從喜捨中來 |
| 18 | 10 | 從 | cóng | to go on; to advance | 富貴從喜捨中來 |
| 19 | 10 | 從 | cōng | at ease; informal | 富貴從喜捨中來 |
| 20 | 10 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 富貴從喜捨中來 |
| 21 | 10 | 從 | zòng | to release | 富貴從喜捨中來 |
| 22 | 10 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 富貴從喜捨中來 |
| 23 | 9 | 中 | zhōng | middle | 富貴從喜捨中來 |
| 24 | 9 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 富貴從喜捨中來 |
| 25 | 9 | 中 | zhōng | China | 富貴從喜捨中來 |
| 26 | 9 | 中 | zhòng | to hit the mark | 富貴從喜捨中來 |
| 27 | 9 | 中 | zhōng | midday | 富貴從喜捨中來 |
| 28 | 9 | 中 | zhōng | inside | 富貴從喜捨中來 |
| 29 | 9 | 中 | zhōng | during | 富貴從喜捨中來 |
| 30 | 9 | 中 | zhōng | Zhong | 富貴從喜捨中來 |
| 31 | 9 | 中 | zhōng | intermediary | 富貴從喜捨中來 |
| 32 | 9 | 中 | zhōng | half | 富貴從喜捨中來 |
| 33 | 9 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 富貴從喜捨中來 |
| 34 | 9 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 富貴從喜捨中來 |
| 35 | 9 | 中 | zhòng | to obtain | 富貴從喜捨中來 |
| 36 | 9 | 中 | zhòng | to pass an exam | 富貴從喜捨中來 |
| 37 | 9 | 中 | zhōng | middle | 富貴從喜捨中來 |
| 38 | 7 | 人 | rén | person; people; a human being | 競選公職受人擁戴 |
| 39 | 7 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 競選公職受人擁戴 |
| 40 | 7 | 人 | rén | a kind of person | 競選公職受人擁戴 |
| 41 | 7 | 人 | rén | everybody | 競選公職受人擁戴 |
| 42 | 7 | 人 | rén | adult | 競選公職受人擁戴 |
| 43 | 7 | 人 | rén | somebody; others | 競選公職受人擁戴 |
| 44 | 7 | 人 | rén | an upright person | 競選公職受人擁戴 |
| 45 | 7 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 競選公職受人擁戴 |
| 46 | 7 | 富貴 | fùguì | to be rich and have honor | 富貴從喜捨中來 |
| 47 | 7 | 富貴 | fùguì | beautiful | 富貴從喜捨中來 |
| 48 | 7 | 富貴 | fùguì | wealth | 富貴從喜捨中來 |
| 49 | 6 | 都 | dū | capital city | 都不能單獨存在 |
| 50 | 6 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都不能單獨存在 |
| 51 | 6 | 都 | dōu | all | 都不能單獨存在 |
| 52 | 6 | 都 | dū | elegant; refined | 都不能單獨存在 |
| 53 | 6 | 都 | dū | Du | 都不能單獨存在 |
| 54 | 6 | 都 | dū | to establish a capital city | 都不能單獨存在 |
| 55 | 6 | 都 | dū | to reside | 都不能單獨存在 |
| 56 | 6 | 都 | dū | to total; to tally | 都不能單獨存在 |
| 57 | 6 | 勤儉 | qínjiǎn | hardworking and frugal | 家業從勤儉中來 |
| 58 | 5 | 喜捨 | xǐshè | to do good deeds | 富貴從喜捨中來 |
| 59 | 5 | 喜捨 | xǐshě | Equanimity | 富貴從喜捨中來 |
| 60 | 5 | 喜捨 | xǐshě | joyful giving | 富貴從喜捨中來 |
| 61 | 5 | 喜捨 | xǐshě | to give in charity; to give alms | 富貴從喜捨中來 |
| 62 | 5 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 必須靠因緣合和才能生起 |
| 63 | 5 | 寧靜 | níngjìng | tranquil; tranquility; serenity | 寧靜從淡泊中來 |
| 64 | 5 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以我們必須正見 |
| 65 | 5 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以我們必須正見 |
| 66 | 4 | 淡泊 | dànbó | to be indifferent to fame and wealth; to be poor | 寧靜從淡泊中來 |
| 67 | 4 | 因 | yīn | cause; reason | 如是因感如是果 |
| 68 | 4 | 因 | yīn | to accord with | 如是因感如是果 |
| 69 | 4 | 因 | yīn | to follow | 如是因感如是果 |
| 70 | 4 | 因 | yīn | to rely on | 如是因感如是果 |
| 71 | 4 | 因 | yīn | via; through | 如是因感如是果 |
| 72 | 4 | 因 | yīn | to continue | 如是因感如是果 |
| 73 | 4 | 因 | yīn | to receive | 如是因感如是果 |
| 74 | 4 | 因 | yīn | to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt | 如是因感如是果 |
| 75 | 4 | 因 | yīn | to seize an opportunity | 如是因感如是果 |
| 76 | 4 | 因 | yīn | to be like | 如是因感如是果 |
| 77 | 4 | 因 | yīn | a standrd; a criterion | 如是因感如是果 |
| 78 | 4 | 因 | yīn | cause; hetu | 如是因感如是果 |
| 79 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 忽然發財了 |
| 80 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 忽然發財了 |
| 81 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 忽然發財了 |
| 82 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 忽然發財了 |
| 83 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 忽然發財了 |
| 84 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 忽然發財了 |
| 85 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 首先要肯喜捨 |
| 86 | 4 | 要 | yào | to want | 首先要肯喜捨 |
| 87 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 首先要肯喜捨 |
| 88 | 4 | 要 | yào | to request | 首先要肯喜捨 |
| 89 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 首先要肯喜捨 |
| 90 | 4 | 要 | yāo | waist | 首先要肯喜捨 |
| 91 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 首先要肯喜捨 |
| 92 | 4 | 要 | yāo | waistband | 首先要肯喜捨 |
| 93 | 4 | 要 | yāo | Yao | 首先要肯喜捨 |
| 94 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 首先要肯喜捨 |
| 95 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 首先要肯喜捨 |
| 96 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 首先要肯喜捨 |
| 97 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 首先要肯喜捨 |
| 98 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 首先要肯喜捨 |
| 99 | 4 | 要 | yào | to summarize | 首先要肯喜捨 |
| 100 | 4 | 要 | yào | essential; important | 首先要肯喜捨 |
| 101 | 4 | 要 | yào | to desire | 首先要肯喜捨 |
| 102 | 4 | 要 | yào | to demand | 首先要肯喜捨 |
| 103 | 4 | 要 | yào | to need | 首先要肯喜捨 |
| 104 | 4 | 要 | yào | should; must | 首先要肯喜捨 |
| 105 | 4 | 要 | yào | might | 首先要肯喜捨 |
| 106 | 3 | 道義 | dàoyì | morality; righteousness and justice | 善友從道義中來 |
| 107 | 3 | 不知 | bùzhī | do not know | 兒孫不知一切得來不易 |
| 108 | 3 | 坐 | zuò | to sit | 老翁請工人坐在上首的位子 |
| 109 | 3 | 坐 | zuò | to ride | 老翁請工人坐在上首的位子 |
| 110 | 3 | 坐 | zuò | to visit | 老翁請工人坐在上首的位子 |
| 111 | 3 | 坐 | zuò | a seat | 老翁請工人坐在上首的位子 |
| 112 | 3 | 坐 | zuò | to hold fast to; to stick to | 老翁請工人坐在上首的位子 |
| 113 | 3 | 坐 | zuò | to be in a position | 老翁請工人坐在上首的位子 |
| 114 | 3 | 坐 | zuò | to convict; to try | 老翁請工人坐在上首的位子 |
| 115 | 3 | 坐 | zuò | to stay | 老翁請工人坐在上首的位子 |
| 116 | 3 | 坐 | zuò | to kneel | 老翁請工人坐在上首的位子 |
| 117 | 3 | 坐 | zuò | to violate | 老翁請工人坐在上首的位子 |
| 118 | 3 | 坐 | zuò | to sit; niṣad | 老翁請工人坐在上首的位子 |
| 119 | 3 | 老翁 | lǎo wēng | old man | 過去有個老翁 |
| 120 | 3 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 只要你肯把歡喜 |
| 121 | 3 | 把 | bà | a handle | 只要你肯把歡喜 |
| 122 | 3 | 把 | bǎ | to guard | 只要你肯把歡喜 |
| 123 | 3 | 把 | bǎ | to regard as | 只要你肯把歡喜 |
| 124 | 3 | 把 | bǎ | to give | 只要你肯把歡喜 |
| 125 | 3 | 把 | bǎ | approximate | 只要你肯把歡喜 |
| 126 | 3 | 把 | bà | a stem | 只要你肯把歡喜 |
| 127 | 3 | 把 | bǎi | to grasp | 只要你肯把歡喜 |
| 128 | 3 | 把 | bǎ | to control | 只要你肯把歡喜 |
| 129 | 3 | 把 | bǎ | a handlebar | 只要你肯把歡喜 |
| 130 | 3 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 只要你肯把歡喜 |
| 131 | 3 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 只要你肯把歡喜 |
| 132 | 3 | 把 | pá | a claw | 只要你肯把歡喜 |
| 133 | 3 | 發財 | fācái | to get rich | 忽然發財了 |
| 134 | 3 | 因緣果報 | yīnyuán guǒbào | Causes, Conditions, and Effects | 因緣果報 |
| 135 | 3 | 因緣果報 | yīnyuán guǒbào | the law of karma | 因緣果報 |
| 136 | 3 | 因緣 | yīnyuán | chance | 必須靠因緣合和才能生起 |
| 137 | 3 | 因緣 | yīnyuán | destiny | 必須靠因緣合和才能生起 |
| 138 | 3 | 因緣 | yīnyuán | according to this | 必須靠因緣合和才能生起 |
| 139 | 3 | 因緣 | yīnyuán | causes and conditions | 必須靠因緣合和才能生起 |
| 140 | 3 | 因緣 | yīnyuán | cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna | 必須靠因緣合和才能生起 |
| 141 | 3 | 因緣 | yīnyuán | Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life | 必須靠因緣合和才能生起 |
| 142 | 3 | 因緣 | yīnyuán | a passage in a sūtra describing the setting | 必須靠因緣合和才能生起 |
| 143 | 3 | 會 | huì | can; be able to | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 144 | 3 | 會 | huì | able to | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 145 | 3 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 146 | 3 | 會 | kuài | to balance an account | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 147 | 3 | 會 | huì | to assemble | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 148 | 3 | 會 | huì | to meet | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 149 | 3 | 會 | huì | a temple fair | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 150 | 3 | 會 | huì | a religious assembly | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 151 | 3 | 會 | huì | an association; a society | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 152 | 3 | 會 | huì | a national or provincial capital | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 153 | 3 | 會 | huì | an opportunity | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 154 | 3 | 會 | huì | to understand | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 155 | 3 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 156 | 3 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 157 | 3 | 會 | huì | to be good at | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 158 | 3 | 會 | huì | a moment | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 159 | 3 | 會 | huì | to happen to | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 160 | 3 | 會 | huì | to pay | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 161 | 3 | 會 | huì | a meeting place | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 162 | 3 | 會 | kuài | the seam of a cap | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 163 | 3 | 會 | huì | in accordance with | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 164 | 3 | 會 | huì | imperial civil service examination | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 165 | 3 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 166 | 3 | 會 | huì | Hui | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 167 | 3 | 會 | huì | combining; samsarga | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 168 | 3 | 生活 | shēnghuó | life | 可說是現代人的生活寫照 |
| 169 | 3 | 生活 | shēnghuó | to live | 可說是現代人的生活寫照 |
| 170 | 3 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 可說是現代人的生活寫照 |
| 171 | 3 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 可說是現代人的生活寫照 |
| 172 | 3 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 可說是現代人的生活寫照 |
| 173 | 3 | 果 | guǒ | a result; a consequence | 如是因感如是果 |
| 174 | 3 | 果 | guǒ | fruit | 如是因感如是果 |
| 175 | 3 | 果 | guǒ | to eat until full | 如是因感如是果 |
| 176 | 3 | 果 | guǒ | to realize | 如是因感如是果 |
| 177 | 3 | 果 | guǒ | a fruit tree | 如是因感如是果 |
| 178 | 3 | 果 | guǒ | resolute; determined | 如是因感如是果 |
| 179 | 3 | 果 | guǒ | Fruit | 如是因感如是果 |
| 180 | 3 | 果 | guǒ | direct effect; phala; a consequence | 如是因感如是果 |
| 181 | 3 | 兒孫 | érsūn | sons and grandsones; children and grandchildren; descendents | 讓自己的兒孫坐在下首 |
| 182 | 3 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 兒孫不知一切得來不易 |
| 183 | 3 | 得 | děi | to want to; to need to | 兒孫不知一切得來不易 |
| 184 | 3 | 得 | děi | must; ought to | 兒孫不知一切得來不易 |
| 185 | 3 | 得 | dé | de | 兒孫不知一切得來不易 |
| 186 | 3 | 得 | de | infix potential marker | 兒孫不知一切得來不易 |
| 187 | 3 | 得 | dé | to result in | 兒孫不知一切得來不易 |
| 188 | 3 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 兒孫不知一切得來不易 |
| 189 | 3 | 得 | dé | to be satisfied | 兒孫不知一切得來不易 |
| 190 | 3 | 得 | dé | to be finished | 兒孫不知一切得來不易 |
| 191 | 3 | 得 | děi | satisfying | 兒孫不知一切得來不易 |
| 192 | 3 | 得 | dé | to contract | 兒孫不知一切得來不易 |
| 193 | 3 | 得 | dé | to hear | 兒孫不知一切得來不易 |
| 194 | 3 | 得 | dé | to have; there is | 兒孫不知一切得來不易 |
| 195 | 3 | 得 | dé | marks time passed | 兒孫不知一切得來不易 |
| 196 | 3 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 兒孫不知一切得來不易 |
| 197 | 3 | 也 | yě | ya | 也不是突然而有 |
| 198 | 3 | 房子 | fángzi | house | 多年以後終於建了一棟房子 |
| 199 | 3 | 在 | zài | in; at | 老翁請工人坐在上首的位子 |
| 200 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 老翁請工人坐在上首的位子 |
| 201 | 3 | 在 | zài | to consist of | 老翁請工人坐在上首的位子 |
| 202 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 老翁請工人坐在上首的位子 |
| 203 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 老翁請工人坐在上首的位子 |
| 204 | 3 | 家業 | jiāyè | family property | 家業從勤儉中來 |
| 205 | 3 | 家業 | jiāyè | family business | 家業從勤儉中來 |
| 206 | 2 | 果報 | guǒbào | vipāka; the result of karma; indirect effect | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 207 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 208 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 209 | 2 | 法 | fǎ | method; way | 法不孤起 |
| 210 | 2 | 法 | fǎ | France | 法不孤起 |
| 211 | 2 | 法 | fǎ | the law; rules; regulations | 法不孤起 |
| 212 | 2 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma | 法不孤起 |
| 213 | 2 | 法 | fǎ | a standard; a norm | 法不孤起 |
| 214 | 2 | 法 | fǎ | an institution | 法不孤起 |
| 215 | 2 | 法 | fǎ | to emulate | 法不孤起 |
| 216 | 2 | 法 | fǎ | magic; a magic trick | 法不孤起 |
| 217 | 2 | 法 | fǎ | punishment | 法不孤起 |
| 218 | 2 | 法 | fǎ | Fa | 法不孤起 |
| 219 | 2 | 法 | fǎ | a precedent | 法不孤起 |
| 220 | 2 | 法 | fǎ | a classification of some kinds of Han texts | 法不孤起 |
| 221 | 2 | 法 | fǎ | relating to a ceremony or rite | 法不孤起 |
| 222 | 2 | 法 | fǎ | Dharma | 法不孤起 |
| 223 | 2 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma | 法不孤起 |
| 224 | 2 | 法 | fǎ | a dharma; a dhárma; a natural law; teachings | 法不孤起 |
| 225 | 2 | 法 | fǎ | a mental object; a phenomenon; dharma; a thought | 法不孤起 |
| 226 | 2 | 法 | fǎ | quality; characteristic | 法不孤起 |
| 227 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 凡夫眾生總是等到結果產生了才後悔 |
| 228 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 凡夫眾生總是等到結果產生了才後悔 |
| 229 | 2 | 才 | cái | Cai | 凡夫眾生總是等到結果產生了才後悔 |
| 230 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 凡夫眾生總是等到結果產生了才後悔 |
| 231 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 凡夫眾生總是等到結果產生了才後悔 |
| 232 | 2 | 肯 | kěn | to agree; to consent; to be willing | 首先要肯喜捨 |
| 233 | 2 | 肯 | kěn | to agree; to consent; to be willing | 首先要肯喜捨 |
| 234 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 所以在熙來攘往的生活裡 |
| 235 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 所以在熙來攘往的生活裡 |
| 236 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 所以在熙來攘往的生活裡 |
| 237 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 所以在熙來攘往的生活裡 |
| 238 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 所以在熙來攘往的生活裡 |
| 239 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 所以在熙來攘往的生活裡 |
| 240 | 2 | 必然 | bìrán | inevitable; certain | 必然也有受人愛戴的因緣條件 |
| 241 | 2 | 受 | shòu | to suffer; to be subjected to | 競選公職受人擁戴 |
| 242 | 2 | 受 | shòu | to transfer; to confer | 競選公職受人擁戴 |
| 243 | 2 | 受 | shòu | to receive; to accept | 競選公職受人擁戴 |
| 244 | 2 | 受 | shòu | to tolerate | 競選公職受人擁戴 |
| 245 | 2 | 受 | shòu | feelings; sensations | 競選公職受人擁戴 |
| 246 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 法不孤起 |
| 247 | 2 | 結果 | jiéguǒ | outcome; result; conclusion | 任何事情的結果 |
| 248 | 2 | 結果 | jiéguǒ | fruit | 任何事情的結果 |
| 249 | 2 | 結果 | jiéguǒ | to result in | 任何事情的結果 |
| 250 | 2 | 卻 | què | to go back; to decline; to retreat | 但最終卻發現 |
| 251 | 2 | 卻 | què | to reject; to decline | 但最終卻發現 |
| 252 | 2 | 卻 | què | to pardon | 但最終卻發現 |
| 253 | 2 | 卻 | què | driving away; niṣkāsana | 但最終卻發現 |
| 254 | 2 | 菩薩 | púsà | bodhisattva | 菩薩畏因 |
| 255 | 2 | 菩薩 | púsà | bodhisattva | 菩薩畏因 |
| 256 | 2 | 菩薩 | púsà | bodhisatta | 菩薩畏因 |
| 257 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 也不是突然而有 |
| 258 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 也不是突然而有 |
| 259 | 2 | 而 | néng | can; able | 也不是突然而有 |
| 260 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 也不是突然而有 |
| 261 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 也不是突然而有 |
| 262 | 2 | 畏 | wèi | to fear; to dread | 菩薩畏因 |
| 263 | 2 | 畏 | wèi | to revere; to esteem; to admire | 菩薩畏因 |
| 264 | 2 | 畏 | wèi | fear; frightened; bhaya | 菩薩畏因 |
| 265 | 2 | 正 | zhèng | upright; straight | 時時刻刻都行得正 |
| 266 | 2 | 正 | zhèng | to straighten; to correct | 時時刻刻都行得正 |
| 267 | 2 | 正 | zhèng | main; central; primary | 時時刻刻都行得正 |
| 268 | 2 | 正 | zhèng | fundamental; original | 時時刻刻都行得正 |
| 269 | 2 | 正 | zhèng | precise; exact; accurate | 時時刻刻都行得正 |
| 270 | 2 | 正 | zhèng | at right angles | 時時刻刻都行得正 |
| 271 | 2 | 正 | zhèng | unbiased; impartial | 時時刻刻都行得正 |
| 272 | 2 | 正 | zhèng | true; correct; orthodox | 時時刻刻都行得正 |
| 273 | 2 | 正 | zhèng | unmixed; pure | 時時刻刻都行得正 |
| 274 | 2 | 正 | zhèng | positive (charge) | 時時刻刻都行得正 |
| 275 | 2 | 正 | zhèng | positive (number) | 時時刻刻都行得正 |
| 276 | 2 | 正 | zhèng | standard | 時時刻刻都行得正 |
| 277 | 2 | 正 | zhèng | chief; principal; primary | 時時刻刻都行得正 |
| 278 | 2 | 正 | zhèng | honest | 時時刻刻都行得正 |
| 279 | 2 | 正 | zhèng | to execute; to carry out | 時時刻刻都行得正 |
| 280 | 2 | 正 | zhèng | accepted; conventional | 時時刻刻都行得正 |
| 281 | 2 | 正 | zhèng | to govern | 時時刻刻都行得正 |
| 282 | 2 | 正 | zhēng | first month | 時時刻刻都行得正 |
| 283 | 2 | 正 | zhēng | center of a target | 時時刻刻都行得正 |
| 284 | 2 | 正 | zhèng | Righteous | 時時刻刻都行得正 |
| 285 | 2 | 正 | zhèng | right manner; nyāya | 時時刻刻都行得正 |
| 286 | 2 | 善友 | shànyǒu | Sabbamitta; Sarvamitra | 善友從道義中來 |
| 287 | 2 | 善友 | shànyǒu | a Dharma friend; kalyāṇamitra; kalyāṇamitta; kalyanamitra | 善友從道義中來 |
| 288 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 289 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 290 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 291 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 292 | 2 | 待人 | dàirén | to treat somebody | 以誠待人 |
| 293 | 2 | 講究 | jiǎngjiu | to pay attention to; to be particular about | 首先要講究信用 |
| 294 | 2 | 講究 | jiǎngjiu | elegant; refined; to make refined | 首先要講究信用 |
| 295 | 2 | 講究 | jiǎngjiu | to explain; to discuss | 首先要講究信用 |
| 296 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 不知人生所為何來 |
| 297 | 2 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 不知人生所為何來 |
| 298 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 不知人生所為何來 |
| 299 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 300 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 301 | 2 | 建 | jiàn | to build; to construct | 多年以後終於建了一棟房子 |
| 302 | 2 | 建 | jiàn | to establish | 多年以後終於建了一棟房子 |
| 303 | 2 | 建 | jiàn | to propose; to suggest | 多年以後終於建了一棟房子 |
| 304 | 2 | 建 | jiàn | Jian River | 多年以後終於建了一棟房子 |
| 305 | 2 | 建 | jiàn | Fujian | 多年以後終於建了一棟房子 |
| 306 | 2 | 建 | jiàn | build; ucchrayaṇa | 多年以後終於建了一棟房子 |
| 307 | 2 | 眾生 | zhòngshēng | all living things | 眾生畏果 |
| 308 | 2 | 眾生 | zhòngshēng | living things other than people | 眾生畏果 |
| 309 | 2 | 眾生 | zhòngshēng | sentient beings | 眾生畏果 |
| 310 | 2 | 眾生 | zhòngshēng | beings; all living things; all sentient beings | 眾生畏果 |
| 311 | 2 | 能 | néng | can; able | 所以勤儉的人才能成家立業 |
| 312 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 所以勤儉的人才能成家立業 |
| 313 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 所以勤儉的人才能成家立業 |
| 314 | 2 | 能 | néng | energy | 所以勤儉的人才能成家立業 |
| 315 | 2 | 能 | néng | function; use | 所以勤儉的人才能成家立業 |
| 316 | 2 | 能 | néng | talent | 所以勤儉的人才能成家立業 |
| 317 | 2 | 能 | néng | expert at | 所以勤儉的人才能成家立業 |
| 318 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 所以勤儉的人才能成家立業 |
| 319 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 所以勤儉的人才能成家立業 |
| 320 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 所以勤儉的人才能成家立業 |
| 321 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 所以勤儉的人才能成家立業 |
| 322 | 2 | 得到 | dédào | to get; to obtain | 你也想得到富貴榮華嗎 |
| 323 | 2 | 必須 | bìxū | to have to; must | 必須靠因緣合和才能生起 |
| 324 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 325 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 326 | 2 | 我 | wǒ | self | 今天幫我建房子的是這許多工人 |
| 327 | 2 | 我 | wǒ | [my] dear | 今天幫我建房子的是這許多工人 |
| 328 | 2 | 我 | wǒ | Wo | 今天幫我建房子的是這許多工人 |
| 329 | 2 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 今天幫我建房子的是這許多工人 |
| 330 | 2 | 我 | wǒ | ga | 今天幫我建房子的是這許多工人 |
| 331 | 2 | 朋友 | péngyou | friend | 朋友相處 |
| 332 | 2 | 每天 | měitiān | every day; everyday | 大部分的人每天無不分秒必爭 |
| 333 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 老翁說 |
| 334 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 老翁說 |
| 335 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 老翁說 |
| 336 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 老翁說 |
| 337 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 老翁說 |
| 338 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 老翁說 |
| 339 | 2 | 說 | shuō | allocution | 老翁說 |
| 340 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 老翁說 |
| 341 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 老翁說 |
| 342 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 老翁說 |
| 343 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 老翁說 |
| 344 | 2 | 四點 | sì diǎn | name of alternate form of Kangxi radical 86 | 有四點說明 |
| 345 | 2 | 靠 | kào | to depend upon | 必須靠因緣合和才能生起 |
| 346 | 2 | 靠 | kào | to lean on | 必須靠因緣合和才能生起 |
| 347 | 2 | 靠 | kào | to trust | 必須靠因緣合和才能生起 |
| 348 | 2 | 靠 | kào | near | 必須靠因緣合和才能生起 |
| 349 | 2 | 工人 | gōngrén | worker | 老翁請工人坐在上首的位子 |
| 350 | 2 | 物 | wù | thing; matter | 世間上的任何事事物物 |
| 351 | 2 | 物 | wù | physics | 世間上的任何事事物物 |
| 352 | 2 | 物 | wù | living beings; the outside world; other people | 世間上的任何事事物物 |
| 353 | 2 | 物 | wù | contents; properties; elements | 世間上的任何事事物物 |
| 354 | 2 | 物 | wù | muticolor of an animal's coat | 世間上的任何事事物物 |
| 355 | 2 | 物 | wù | mottling | 世間上的任何事事物物 |
| 356 | 2 | 物 | wù | variety | 世間上的任何事事物物 |
| 357 | 2 | 物 | wù | an institution | 世間上的任何事事物物 |
| 358 | 2 | 物 | wù | to select; to choose | 世間上的任何事事物物 |
| 359 | 2 | 物 | wù | to seek | 世間上的任何事事物物 |
| 360 | 2 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 首先要有淡泊的性格 |
| 361 | 2 | 正見 | zhèng jiàn | Right View | 所以我們必須正見 |
| 362 | 2 | 正見 | zhèng jiàn | right understanding; right view | 所以我們必須正見 |
| 363 | 1 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 364 | 1 | 就 | jiù | to assume | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 365 | 1 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 366 | 1 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 367 | 1 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 368 | 1 | 就 | jiù | to accomplish | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 369 | 1 | 就 | jiù | to go with | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 370 | 1 | 就 | jiù | to die | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 371 | 1 | 賓客 | bīnkè | a visitor; a guest | 當新居落成大宴賓客的時候 |
| 372 | 1 | 不易 | bùyì | not easy to/ difficult; unchanging | 兒孫不知一切得來不易 |
| 373 | 1 | 財富 | cáifù | wealth; riches | 勤儉是天然的財富 |
| 374 | 1 | 有成 | yǒuchéng | to succeed; successful | 很多人的家業有成 |
| 375 | 1 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 當新居落成大宴賓客的時候 |
| 376 | 1 | 時候 | shíhou | time | 當新居落成大宴賓客的時候 |
| 377 | 1 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 當新居落成大宴賓客的時候 |
| 378 | 1 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 當新居落成大宴賓客的時候 |
| 379 | 1 | 寫照 | xiězhào | portrayal | 可說是現代人的生活寫照 |
| 380 | 1 | 寫照 | xiězhào | to paint or draw a portrait | 可說是現代人的生活寫照 |
| 381 | 1 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 假如希望求得寧靜 |
| 382 | 1 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 假如希望求得寧靜 |
| 383 | 1 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間上的任何事事物物 |
| 384 | 1 | 世間 | shìjiān | world | 世間上的任何事事物物 |
| 385 | 1 | 懂得 | dǒngde | to understand; to know; to comprehend | 要懂得因緣果報的道理 |
| 386 | 1 | 工作 | gōngzuò | work | 忙於工作 |
| 387 | 1 | 工作 | gōngzuò | to do work | 忙於工作 |
| 388 | 1 | 享受 | xiǎngshòu | to enjoy (rights, benefits, etc.) | 享受一下 |
| 389 | 1 | 仗 | zhàng | weapons | 仗境方生 |
| 390 | 1 | 仗 | zhàng | to rely on; to depend on | 仗境方生 |
| 391 | 1 | 仗 | zhàng | a war; a battle | 仗境方生 |
| 392 | 1 | 仗 | zhàng | ceremonial guard | 仗境方生 |
| 393 | 1 | 仗 | zhàng | to grasp; to hold | 仗境方生 |
| 394 | 1 | 突然 | tūrán | sudden; abrupt | 也不是突然而有 |
| 395 | 1 | 獲得 | huòdé | to obtain; to receive; to get | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 396 | 1 | 位子 | wèizi | place; seat | 老翁請工人坐在上首的位子 |
| 397 | 1 | 於 | yú | to go; to | 因此慎防於始 |
| 398 | 1 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 因此慎防於始 |
| 399 | 1 | 於 | yú | Yu | 因此慎防於始 |
| 400 | 1 | 於 | wū | a crow | 因此慎防於始 |
| 401 | 1 | 後悔 | hòuhuǐ | to regret; to repent | 凡夫眾生總是等到結果產生了才後悔 |
| 402 | 1 | 個 | gè | individual | 過去有個老翁 |
| 403 | 1 | 個 | gè | height | 過去有個老翁 |
| 404 | 1 | 心 | xīn | heart [organ] | 存仁心的好朋友 |
| 405 | 1 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 存仁心的好朋友 |
| 406 | 1 | 心 | xīn | mind; consciousness | 存仁心的好朋友 |
| 407 | 1 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 存仁心的好朋友 |
| 408 | 1 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 存仁心的好朋友 |
| 409 | 1 | 心 | xīn | heart | 存仁心的好朋友 |
| 410 | 1 | 心 | xīn | emotion | 存仁心的好朋友 |
| 411 | 1 | 心 | xīn | intention; consideration | 存仁心的好朋友 |
| 412 | 1 | 心 | xīn | disposition; temperament | 存仁心的好朋友 |
| 413 | 1 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 存仁心的好朋友 |
| 414 | 1 | 殆盡 | dàijìn | to be nearly exhausted; to have practically nothing left | 終有一天會把家產揮霍殆盡 |
| 415 | 1 | 結交 | jiéjiāo | to make friends with | 你要結交好的朋友嗎 |
| 416 | 1 | 想 | xiǎng | to think | 你也想得到富貴榮華嗎 |
| 417 | 1 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 你也想得到富貴榮華嗎 |
| 418 | 1 | 想 | xiǎng | to want | 你也想得到富貴榮華嗎 |
| 419 | 1 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 你也想得到富貴榮華嗎 |
| 420 | 1 | 想 | xiǎng | to plan | 你也想得到富貴榮華嗎 |
| 421 | 1 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 你也想得到富貴榮華嗎 |
| 422 | 1 | 虛榮 | xūróng | vanity | 不要一味地追求虛榮 |
| 423 | 1 | 表現 | biǎoxiàn | to display; to manifest; to show | 無明的表現 |
| 424 | 1 | 誠 | chéng | honesty; sincerity | 以誠待人 |
| 425 | 1 | 誠 | chéng | Sincerity | 以誠待人 |
| 426 | 1 | 享有 | xiǎngyǒu | to enjoy (rights, privileges etc) | 從淡泊裡才能享有真正的寧靜 |
| 427 | 1 | 將來 | jiānglái | the future | 將來把我房子賣了的人 |
| 428 | 1 | 將來 | jiānglái | about to arrive | 將來把我房子賣了的人 |
| 429 | 1 | 將來 | jiānglái | to fetch | 將來把我房子賣了的人 |
| 430 | 1 | 卷 | juǎn | to coil; to roll | 卷三 |
| 431 | 1 | 卷 | juǎn | a coil; a roll; a scroll | 卷三 |
| 432 | 1 | 卷 | juàn | a fascicle; a volume; a chapter; a scroll | 卷三 |
| 433 | 1 | 卷 | juǎn | to sweep up; to carry away | 卷三 |
| 434 | 1 | 卷 | juǎn | to involve; to embroil | 卷三 |
| 435 | 1 | 卷 | juǎn | a break roll | 卷三 |
| 436 | 1 | 卷 | juàn | an examination paper | 卷三 |
| 437 | 1 | 卷 | juàn | a file | 卷三 |
| 438 | 1 | 卷 | quán | crinkled; curled | 卷三 |
| 439 | 1 | 卷 | juǎn | to include | 卷三 |
| 440 | 1 | 卷 | juǎn | to store away | 卷三 |
| 441 | 1 | 卷 | juǎn | to sever; to break off | 卷三 |
| 442 | 1 | 卷 | juǎn | Juan | 卷三 |
| 443 | 1 | 卷 | juàn | tired | 卷三 |
| 444 | 1 | 卷 | quán | beautiful | 卷三 |
| 445 | 1 | 卷 | juǎn | wrapped | 卷三 |
| 446 | 1 | 必 | bì | must | 發財必有發財的原因 |
| 447 | 1 | 必 | bì | Bi | 發財必有發財的原因 |
| 448 | 1 | 希求 | xīqiú | to hope and request | 卻希求果報 |
| 449 | 1 | 戀慕 | liànmù | to yearn for; to be enamored of; to have tender feelings for; to be sentimentally attached to | 戀慕繁華 |
| 450 | 1 | 知道 | zhīdào | to know | 菩薩知道有因必然有果 |
| 451 | 1 | 知道 | zhīdào | Knowing | 菩薩知道有因必然有果 |
| 452 | 1 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓自己的兒孫坐在下首 |
| 453 | 1 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓自己的兒孫坐在下首 |
| 454 | 1 | 讓 | ràng | Give Way | 讓自己的兒孫坐在下首 |
| 455 | 1 | 誠信 | chéngxìn | to have good faith; to trust | 你能誠信待人 |
| 456 | 1 | 誠信 | chéngxìn | Sincerity and Honesty | 你能誠信待人 |
| 457 | 1 | 存在 | cúnzài | to exist | 都不能單獨存在 |
| 458 | 1 | 存在 | cúnzài | existence | 都不能單獨存在 |
| 459 | 1 | 畏懼 | wèijù | to fear | 才會畏懼 |
| 460 | 1 | 條件 | tiáojiàn | condition; prerequisite | 必然也有受人愛戴的因緣條件 |
| 461 | 1 | 給 | gěi | to give | 利益喜捨給人 |
| 462 | 1 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 利益喜捨給人 |
| 463 | 1 | 給 | jǐ | salary for government employees | 利益喜捨給人 |
| 464 | 1 | 給 | jǐ | to confer; to award | 利益喜捨給人 |
| 465 | 1 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 利益喜捨給人 |
| 466 | 1 | 給 | jǐ | agile; nimble | 利益喜捨給人 |
| 467 | 1 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 利益喜捨給人 |
| 468 | 1 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 利益喜捨給人 |
| 469 | 1 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 利益喜捨給人 |
| 470 | 1 | 給 | gěi | to give; deya | 利益喜捨給人 |
| 471 | 1 | 可 | kě | can; may; permissible | 可說是現代人的生活寫照 |
| 472 | 1 | 可 | kě | to approve; to permit | 可說是現代人的生活寫照 |
| 473 | 1 | 可 | kě | to be worth | 可說是現代人的生活寫照 |
| 474 | 1 | 可 | kě | to suit; to fit | 可說是現代人的生活寫照 |
| 475 | 1 | 可 | kè | khan | 可說是現代人的生活寫照 |
| 476 | 1 | 可 | kě | to recover | 可說是現代人的生活寫照 |
| 477 | 1 | 可 | kě | to act as | 可說是現代人的生活寫照 |
| 478 | 1 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 可說是現代人的生活寫照 |
| 479 | 1 | 可 | kě | used to add emphasis | 可說是現代人的生活寫照 |
| 480 | 1 | 可 | kě | beautiful | 可說是現代人的生活寫照 |
| 481 | 1 | 可 | kě | Ke | 可說是現代人的生活寫照 |
| 482 | 1 | 可 | kě | can; may; śakta | 可說是現代人的生活寫照 |
| 483 | 1 | 地 | dì | soil; ground; land | 不要一味地追求虛榮 |
| 484 | 1 | 地 | dì | floor | 不要一味地追求虛榮 |
| 485 | 1 | 地 | dì | the earth | 不要一味地追求虛榮 |
| 486 | 1 | 地 | dì | fields | 不要一味地追求虛榮 |
| 487 | 1 | 地 | dì | a place | 不要一味地追求虛榮 |
| 488 | 1 | 地 | dì | a situation; a position | 不要一味地追求虛榮 |
| 489 | 1 | 地 | dì | background | 不要一味地追求虛榮 |
| 490 | 1 | 地 | dì | terrain | 不要一味地追求虛榮 |
| 491 | 1 | 地 | dì | a territory; a region | 不要一味地追求虛榮 |
| 492 | 1 | 地 | dì | used after a distance measure | 不要一味地追求虛榮 |
| 493 | 1 | 地 | dì | coming from the same clan | 不要一味地追求虛榮 |
| 494 | 1 | 地 | dì | earth; prthivi | 不要一味地追求虛榮 |
| 495 | 1 | 地 | dì | stage; ground; level; bhumi | 不要一味地追求虛榮 |
| 496 | 1 | 愛戴 | àidài | love and respect | 必然也有受人愛戴的因緣條件 |
| 497 | 1 | 孤起 | gūqǐ | gatha; verses | 法不孤起 |
| 498 | 1 | 行 | xíng | to walk | 時時刻刻都行得正 |
| 499 | 1 | 行 | xíng | capable; competent | 時時刻刻都行得正 |
| 500 | 1 | 行 | háng | profession | 時時刻刻都行得正 |
Frequencies of all Words
Top 591
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 25 | 的 | de | possessive particle | 世間上的任何事事物物 |
| 2 | 25 | 的 | de | structural particle | 世間上的任何事事物物 |
| 3 | 25 | 的 | de | complement | 世間上的任何事事物物 |
| 4 | 25 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 世間上的任何事事物物 |
| 5 | 11 | 來 | lái | to come | 富貴從喜捨中來 |
| 6 | 11 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 富貴從喜捨中來 |
| 7 | 11 | 來 | lái | please | 富貴從喜捨中來 |
| 8 | 11 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 富貴從喜捨中來 |
| 9 | 11 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 富貴從喜捨中來 |
| 10 | 11 | 來 | lái | ever since | 富貴從喜捨中來 |
| 11 | 11 | 來 | lái | wheat | 富貴從喜捨中來 |
| 12 | 11 | 來 | lái | next; future | 富貴從喜捨中來 |
| 13 | 11 | 來 | lái | a simple complement of direction | 富貴從喜捨中來 |
| 14 | 11 | 來 | lái | to occur; to arise | 富貴從喜捨中來 |
| 15 | 11 | 來 | lái | to earn | 富貴從喜捨中來 |
| 16 | 11 | 來 | lái | to come; āgata | 富貴從喜捨中來 |
| 17 | 10 | 從 | cóng | from | 富貴從喜捨中來 |
| 18 | 10 | 從 | cóng | to follow | 富貴從喜捨中來 |
| 19 | 10 | 從 | cóng | past; through | 富貴從喜捨中來 |
| 20 | 10 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 富貴從喜捨中來 |
| 21 | 10 | 從 | cóng | to participate in something | 富貴從喜捨中來 |
| 22 | 10 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 富貴從喜捨中來 |
| 23 | 10 | 從 | cóng | usually | 富貴從喜捨中來 |
| 24 | 10 | 從 | cóng | something secondary | 富貴從喜捨中來 |
| 25 | 10 | 從 | cóng | remote relatives | 富貴從喜捨中來 |
| 26 | 10 | 從 | cóng | secondary | 富貴從喜捨中來 |
| 27 | 10 | 從 | cóng | to go on; to advance | 富貴從喜捨中來 |
| 28 | 10 | 從 | cōng | at ease; informal | 富貴從喜捨中來 |
| 29 | 10 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 富貴從喜捨中來 |
| 30 | 10 | 從 | zòng | to release | 富貴從喜捨中來 |
| 31 | 10 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 富貴從喜捨中來 |
| 32 | 10 | 從 | cóng | receiving; upādāya | 富貴從喜捨中來 |
| 33 | 9 | 中 | zhōng | middle | 富貴從喜捨中來 |
| 34 | 9 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 富貴從喜捨中來 |
| 35 | 9 | 中 | zhōng | China | 富貴從喜捨中來 |
| 36 | 9 | 中 | zhòng | to hit the mark | 富貴從喜捨中來 |
| 37 | 9 | 中 | zhōng | in; amongst | 富貴從喜捨中來 |
| 38 | 9 | 中 | zhōng | midday | 富貴從喜捨中來 |
| 39 | 9 | 中 | zhōng | inside | 富貴從喜捨中來 |
| 40 | 9 | 中 | zhōng | during | 富貴從喜捨中來 |
| 41 | 9 | 中 | zhōng | Zhong | 富貴從喜捨中來 |
| 42 | 9 | 中 | zhōng | intermediary | 富貴從喜捨中來 |
| 43 | 9 | 中 | zhōng | half | 富貴從喜捨中來 |
| 44 | 9 | 中 | zhōng | just right; suitably | 富貴從喜捨中來 |
| 45 | 9 | 中 | zhōng | while | 富貴從喜捨中來 |
| 46 | 9 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 富貴從喜捨中來 |
| 47 | 9 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 富貴從喜捨中來 |
| 48 | 9 | 中 | zhòng | to obtain | 富貴從喜捨中來 |
| 49 | 9 | 中 | zhòng | to pass an exam | 富貴從喜捨中來 |
| 50 | 9 | 中 | zhōng | middle | 富貴從喜捨中來 |
| 51 | 9 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 也不是突然而有 |
| 52 | 9 | 有 | yǒu | to have; to possess | 也不是突然而有 |
| 53 | 9 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 也不是突然而有 |
| 54 | 9 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 也不是突然而有 |
| 55 | 9 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 也不是突然而有 |
| 56 | 9 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 也不是突然而有 |
| 57 | 9 | 有 | yǒu | used to compare two things | 也不是突然而有 |
| 58 | 9 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 也不是突然而有 |
| 59 | 9 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 也不是突然而有 |
| 60 | 9 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 也不是突然而有 |
| 61 | 9 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 也不是突然而有 |
| 62 | 9 | 有 | yǒu | abundant | 也不是突然而有 |
| 63 | 9 | 有 | yǒu | purposeful | 也不是突然而有 |
| 64 | 9 | 有 | yǒu | You | 也不是突然而有 |
| 65 | 9 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 也不是突然而有 |
| 66 | 9 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 也不是突然而有 |
| 67 | 8 | 是 | shì | is; are; am; to be | 同樣是人 |
| 68 | 8 | 是 | shì | is exactly | 同樣是人 |
| 69 | 8 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 同樣是人 |
| 70 | 8 | 是 | shì | this; that; those | 同樣是人 |
| 71 | 8 | 是 | shì | really; certainly | 同樣是人 |
| 72 | 8 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 同樣是人 |
| 73 | 8 | 是 | shì | true | 同樣是人 |
| 74 | 8 | 是 | shì | is; has; exists | 同樣是人 |
| 75 | 8 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 同樣是人 |
| 76 | 8 | 是 | shì | a matter; an affair | 同樣是人 |
| 77 | 8 | 是 | shì | Shi | 同樣是人 |
| 78 | 8 | 是 | shì | is; bhū | 同樣是人 |
| 79 | 8 | 是 | shì | this; idam | 同樣是人 |
| 80 | 7 | 你 | nǐ | you | 當你看到別人榮華富貴 |
| 81 | 7 | 人 | rén | person; people; a human being | 競選公職受人擁戴 |
| 82 | 7 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 競選公職受人擁戴 |
| 83 | 7 | 人 | rén | a kind of person | 競選公職受人擁戴 |
| 84 | 7 | 人 | rén | everybody | 競選公職受人擁戴 |
| 85 | 7 | 人 | rén | adult | 競選公職受人擁戴 |
| 86 | 7 | 人 | rén | somebody; others | 競選公職受人擁戴 |
| 87 | 7 | 人 | rén | an upright person | 競選公職受人擁戴 |
| 88 | 7 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 競選公職受人擁戴 |
| 89 | 7 | 富貴 | fùguì | to be rich and have honor | 富貴從喜捨中來 |
| 90 | 7 | 富貴 | fùguì | beautiful | 富貴從喜捨中來 |
| 91 | 7 | 富貴 | fùguì | wealth | 富貴從喜捨中來 |
| 92 | 6 | 都 | dōu | all | 都不能單獨存在 |
| 93 | 6 | 都 | dū | capital city | 都不能單獨存在 |
| 94 | 6 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都不能單獨存在 |
| 95 | 6 | 都 | dōu | all | 都不能單獨存在 |
| 96 | 6 | 都 | dū | elegant; refined | 都不能單獨存在 |
| 97 | 6 | 都 | dū | Du | 都不能單獨存在 |
| 98 | 6 | 都 | dōu | already | 都不能單獨存在 |
| 99 | 6 | 都 | dū | to establish a capital city | 都不能單獨存在 |
| 100 | 6 | 都 | dū | to reside | 都不能單獨存在 |
| 101 | 6 | 都 | dū | to total; to tally | 都不能單獨存在 |
| 102 | 6 | 都 | dōu | all; sarva | 都不能單獨存在 |
| 103 | 6 | 勤儉 | qínjiǎn | hardworking and frugal | 家業從勤儉中來 |
| 104 | 5 | 喜捨 | xǐshè | to do good deeds | 富貴從喜捨中來 |
| 105 | 5 | 喜捨 | xǐshě | Equanimity | 富貴從喜捨中來 |
| 106 | 5 | 喜捨 | xǐshě | joyful giving | 富貴從喜捨中來 |
| 107 | 5 | 喜捨 | xǐshě | to give in charity; to give alms | 富貴從喜捨中來 |
| 108 | 5 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 必須靠因緣合和才能生起 |
| 109 | 5 | 寧靜 | níngjìng | tranquil; tranquility; serenity | 寧靜從淡泊中來 |
| 110 | 5 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以我們必須正見 |
| 111 | 5 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以我們必須正見 |
| 112 | 5 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以我們必須正見 |
| 113 | 5 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以我們必須正見 |
| 114 | 4 | 淡泊 | dànbó | to be indifferent to fame and wealth; to be poor | 寧靜從淡泊中來 |
| 115 | 4 | 因 | yīn | because | 如是因感如是果 |
| 116 | 4 | 因 | yīn | cause; reason | 如是因感如是果 |
| 117 | 4 | 因 | yīn | to accord with | 如是因感如是果 |
| 118 | 4 | 因 | yīn | to follow | 如是因感如是果 |
| 119 | 4 | 因 | yīn | to rely on | 如是因感如是果 |
| 120 | 4 | 因 | yīn | via; through | 如是因感如是果 |
| 121 | 4 | 因 | yīn | to continue | 如是因感如是果 |
| 122 | 4 | 因 | yīn | to receive | 如是因感如是果 |
| 123 | 4 | 因 | yīn | to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt | 如是因感如是果 |
| 124 | 4 | 因 | yīn | to seize an opportunity | 如是因感如是果 |
| 125 | 4 | 因 | yīn | to be like | 如是因感如是果 |
| 126 | 4 | 因 | yīn | from; because of | 如是因感如是果 |
| 127 | 4 | 因 | yīn | thereupon; as a result; consequently; thus; hence | 如是因感如是果 |
| 128 | 4 | 因 | yīn | a standrd; a criterion | 如是因感如是果 |
| 129 | 4 | 因 | yīn | Cause | 如是因感如是果 |
| 130 | 4 | 因 | yīn | cause; hetu | 如是因感如是果 |
| 131 | 4 | 了 | le | completion of an action | 忽然發財了 |
| 132 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 忽然發財了 |
| 133 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 忽然發財了 |
| 134 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 忽然發財了 |
| 135 | 4 | 了 | le | modal particle | 忽然發財了 |
| 136 | 4 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 忽然發財了 |
| 137 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 忽然發財了 |
| 138 | 4 | 了 | liǎo | completely | 忽然發財了 |
| 139 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 忽然發財了 |
| 140 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 忽然發財了 |
| 141 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 首先要肯喜捨 |
| 142 | 4 | 要 | yào | if | 首先要肯喜捨 |
| 143 | 4 | 要 | yào | to be about to; in the future | 首先要肯喜捨 |
| 144 | 4 | 要 | yào | to want | 首先要肯喜捨 |
| 145 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 首先要肯喜捨 |
| 146 | 4 | 要 | yào | to request | 首先要肯喜捨 |
| 147 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 首先要肯喜捨 |
| 148 | 4 | 要 | yāo | waist | 首先要肯喜捨 |
| 149 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 首先要肯喜捨 |
| 150 | 4 | 要 | yāo | waistband | 首先要肯喜捨 |
| 151 | 4 | 要 | yāo | Yao | 首先要肯喜捨 |
| 152 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 首先要肯喜捨 |
| 153 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 首先要肯喜捨 |
| 154 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 首先要肯喜捨 |
| 155 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 首先要肯喜捨 |
| 156 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 首先要肯喜捨 |
| 157 | 4 | 要 | yào | to summarize | 首先要肯喜捨 |
| 158 | 4 | 要 | yào | essential; important | 首先要肯喜捨 |
| 159 | 4 | 要 | yào | to desire | 首先要肯喜捨 |
| 160 | 4 | 要 | yào | to demand | 首先要肯喜捨 |
| 161 | 4 | 要 | yào | to need | 首先要肯喜捨 |
| 162 | 4 | 要 | yào | should; must | 首先要肯喜捨 |
| 163 | 4 | 要 | yào | might | 首先要肯喜捨 |
| 164 | 4 | 要 | yào | or | 首先要肯喜捨 |
| 165 | 3 | 首先 | shǒuxiān | first | 首先要肯喜捨 |
| 166 | 3 | 道義 | dàoyì | morality; righteousness and justice | 善友從道義中來 |
| 167 | 3 | 不知 | bùzhī | do not know | 兒孫不知一切得來不易 |
| 168 | 3 | 不知 | bùzhī | unknowingly | 兒孫不知一切得來不易 |
| 169 | 3 | 坐 | zuò | to sit | 老翁請工人坐在上首的位子 |
| 170 | 3 | 坐 | zuò | to ride | 老翁請工人坐在上首的位子 |
| 171 | 3 | 坐 | zuò | to visit | 老翁請工人坐在上首的位子 |
| 172 | 3 | 坐 | zuò | a seat | 老翁請工人坐在上首的位子 |
| 173 | 3 | 坐 | zuò | to hold fast to; to stick to | 老翁請工人坐在上首的位子 |
| 174 | 3 | 坐 | zuò | to be in a position | 老翁請工人坐在上首的位子 |
| 175 | 3 | 坐 | zuò | because; for | 老翁請工人坐在上首的位子 |
| 176 | 3 | 坐 | zuò | to convict; to try | 老翁請工人坐在上首的位子 |
| 177 | 3 | 坐 | zuò | to stay | 老翁請工人坐在上首的位子 |
| 178 | 3 | 坐 | zuò | to kneel | 老翁請工人坐在上首的位子 |
| 179 | 3 | 坐 | zuò | to violate | 老翁請工人坐在上首的位子 |
| 180 | 3 | 坐 | zuò | to sit; niṣad | 老翁請工人坐在上首的位子 |
| 181 | 3 | 老翁 | lǎo wēng | old man | 過去有個老翁 |
| 182 | 3 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 只要你肯把歡喜 |
| 183 | 3 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 只要你肯把歡喜 |
| 184 | 3 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 只要你肯把歡喜 |
| 185 | 3 | 把 | bà | a handle | 只要你肯把歡喜 |
| 186 | 3 | 把 | bǎ | to guard | 只要你肯把歡喜 |
| 187 | 3 | 把 | bǎ | to regard as | 只要你肯把歡喜 |
| 188 | 3 | 把 | bǎ | to give | 只要你肯把歡喜 |
| 189 | 3 | 把 | bǎ | approximate | 只要你肯把歡喜 |
| 190 | 3 | 把 | bà | a stem | 只要你肯把歡喜 |
| 191 | 3 | 把 | bǎi | to grasp | 只要你肯把歡喜 |
| 192 | 3 | 把 | bǎ | to control | 只要你肯把歡喜 |
| 193 | 3 | 把 | bǎ | a handlebar | 只要你肯把歡喜 |
| 194 | 3 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 只要你肯把歡喜 |
| 195 | 3 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 只要你肯把歡喜 |
| 196 | 3 | 把 | pá | a claw | 只要你肯把歡喜 |
| 197 | 3 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 只要你肯把歡喜 |
| 198 | 3 | 發財 | fācái | to get rich | 忽然發財了 |
| 199 | 3 | 因緣果報 | yīnyuán guǒbào | Causes, Conditions, and Effects | 因緣果報 |
| 200 | 3 | 因緣果報 | yīnyuán guǒbào | the law of karma | 因緣果報 |
| 201 | 3 | 因緣 | yīnyuán | chance | 必須靠因緣合和才能生起 |
| 202 | 3 | 因緣 | yīnyuán | destiny | 必須靠因緣合和才能生起 |
| 203 | 3 | 因緣 | yīnyuán | according to this | 必須靠因緣合和才能生起 |
| 204 | 3 | 因緣 | yīnyuán | causes and conditions | 必須靠因緣合和才能生起 |
| 205 | 3 | 因緣 | yīnyuán | cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna | 必須靠因緣合和才能生起 |
| 206 | 3 | 因緣 | yīnyuán | Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life | 必須靠因緣合和才能生起 |
| 207 | 3 | 因緣 | yīnyuán | a passage in a sūtra describing the setting | 必須靠因緣合和才能生起 |
| 208 | 3 | 會 | huì | can; be able to | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 209 | 3 | 會 | huì | able to | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 210 | 3 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 211 | 3 | 會 | kuài | to balance an account | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 212 | 3 | 會 | huì | to assemble | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 213 | 3 | 會 | huì | to meet | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 214 | 3 | 會 | huì | a temple fair | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 215 | 3 | 會 | huì | a religious assembly | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 216 | 3 | 會 | huì | an association; a society | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 217 | 3 | 會 | huì | a national or provincial capital | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 218 | 3 | 會 | huì | an opportunity | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 219 | 3 | 會 | huì | to understand | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 220 | 3 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 221 | 3 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 222 | 3 | 會 | huì | to be good at | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 223 | 3 | 會 | huì | a moment | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 224 | 3 | 會 | huì | to happen to | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 225 | 3 | 會 | huì | to pay | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 226 | 3 | 會 | huì | a meeting place | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 227 | 3 | 會 | kuài | the seam of a cap | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 228 | 3 | 會 | huì | in accordance with | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 229 | 3 | 會 | huì | imperial civil service examination | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 230 | 3 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 231 | 3 | 會 | huì | Hui | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 232 | 3 | 會 | huì | combining; samsarga | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 233 | 3 | 生活 | shēnghuó | life | 可說是現代人的生活寫照 |
| 234 | 3 | 生活 | shēnghuó | to live | 可說是現代人的生活寫照 |
| 235 | 3 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 可說是現代人的生活寫照 |
| 236 | 3 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 可說是現代人的生活寫照 |
| 237 | 3 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 可說是現代人的生活寫照 |
| 238 | 3 | 嗎 | ma | indicates a question | 你羨慕嗎 |
| 239 | 3 | 果 | guǒ | a result; a consequence | 如是因感如是果 |
| 240 | 3 | 果 | guǒ | fruit | 如是因感如是果 |
| 241 | 3 | 果 | guǒ | as expected; really | 如是因感如是果 |
| 242 | 3 | 果 | guǒ | if really; if expected | 如是因感如是果 |
| 243 | 3 | 果 | guǒ | to eat until full | 如是因感如是果 |
| 244 | 3 | 果 | guǒ | to realize | 如是因感如是果 |
| 245 | 3 | 果 | guǒ | a fruit tree | 如是因感如是果 |
| 246 | 3 | 果 | guǒ | resolute; determined | 如是因感如是果 |
| 247 | 3 | 果 | guǒ | Fruit | 如是因感如是果 |
| 248 | 3 | 果 | guǒ | direct effect; phala; a consequence | 如是因感如是果 |
| 249 | 3 | 兒孫 | érsūn | sons and grandsones; children and grandchildren; descendents | 讓自己的兒孫坐在下首 |
| 250 | 3 | 得 | de | potential marker | 兒孫不知一切得來不易 |
| 251 | 3 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 兒孫不知一切得來不易 |
| 252 | 3 | 得 | děi | must; ought to | 兒孫不知一切得來不易 |
| 253 | 3 | 得 | děi | to want to; to need to | 兒孫不知一切得來不易 |
| 254 | 3 | 得 | děi | must; ought to | 兒孫不知一切得來不易 |
| 255 | 3 | 得 | dé | de | 兒孫不知一切得來不易 |
| 256 | 3 | 得 | de | infix potential marker | 兒孫不知一切得來不易 |
| 257 | 3 | 得 | dé | to result in | 兒孫不知一切得來不易 |
| 258 | 3 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 兒孫不知一切得來不易 |
| 259 | 3 | 得 | dé | to be satisfied | 兒孫不知一切得來不易 |
| 260 | 3 | 得 | dé | to be finished | 兒孫不知一切得來不易 |
| 261 | 3 | 得 | de | result of degree | 兒孫不知一切得來不易 |
| 262 | 3 | 得 | de | marks completion of an action | 兒孫不知一切得來不易 |
| 263 | 3 | 得 | děi | satisfying | 兒孫不知一切得來不易 |
| 264 | 3 | 得 | dé | to contract | 兒孫不知一切得來不易 |
| 265 | 3 | 得 | dé | marks permission or possibility | 兒孫不知一切得來不易 |
| 266 | 3 | 得 | dé | expressing frustration | 兒孫不知一切得來不易 |
| 267 | 3 | 得 | dé | to hear | 兒孫不知一切得來不易 |
| 268 | 3 | 得 | dé | to have; there is | 兒孫不知一切得來不易 |
| 269 | 3 | 得 | dé | marks time passed | 兒孫不知一切得來不易 |
| 270 | 3 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 兒孫不知一切得來不易 |
| 271 | 3 | 也 | yě | also; too | 也不是突然而有 |
| 272 | 3 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也不是突然而有 |
| 273 | 3 | 也 | yě | either | 也不是突然而有 |
| 274 | 3 | 也 | yě | even | 也不是突然而有 |
| 275 | 3 | 也 | yě | used to soften the tone | 也不是突然而有 |
| 276 | 3 | 也 | yě | used for emphasis | 也不是突然而有 |
| 277 | 3 | 也 | yě | used to mark contrast | 也不是突然而有 |
| 278 | 3 | 也 | yě | used to mark compromise | 也不是突然而有 |
| 279 | 3 | 也 | yě | ya | 也不是突然而有 |
| 280 | 3 | 房子 | fángzi | house | 多年以後終於建了一棟房子 |
| 281 | 3 | 在 | zài | in; at | 老翁請工人坐在上首的位子 |
| 282 | 3 | 在 | zài | at | 老翁請工人坐在上首的位子 |
| 283 | 3 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 老翁請工人坐在上首的位子 |
| 284 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 老翁請工人坐在上首的位子 |
| 285 | 3 | 在 | zài | to consist of | 老翁請工人坐在上首的位子 |
| 286 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 老翁請工人坐在上首的位子 |
| 287 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 老翁請工人坐在上首的位子 |
| 288 | 3 | 家業 | jiāyè | family property | 家業從勤儉中來 |
| 289 | 3 | 家業 | jiāyè | family business | 家業從勤儉中來 |
| 290 | 2 | 果報 | guǒbào | vipāka; the result of karma; indirect effect | 自然就會獲得富貴的果報 |
| 291 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 292 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 293 | 2 | 法 | fǎ | method; way | 法不孤起 |
| 294 | 2 | 法 | fǎ | France | 法不孤起 |
| 295 | 2 | 法 | fǎ | the law; rules; regulations | 法不孤起 |
| 296 | 2 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma | 法不孤起 |
| 297 | 2 | 法 | fǎ | a standard; a norm | 法不孤起 |
| 298 | 2 | 法 | fǎ | an institution | 法不孤起 |
| 299 | 2 | 法 | fǎ | to emulate | 法不孤起 |
| 300 | 2 | 法 | fǎ | magic; a magic trick | 法不孤起 |
| 301 | 2 | 法 | fǎ | punishment | 法不孤起 |
| 302 | 2 | 法 | fǎ | Fa | 法不孤起 |
| 303 | 2 | 法 | fǎ | a precedent | 法不孤起 |
| 304 | 2 | 法 | fǎ | a classification of some kinds of Han texts | 法不孤起 |
| 305 | 2 | 法 | fǎ | relating to a ceremony or rite | 法不孤起 |
| 306 | 2 | 法 | fǎ | Dharma | 法不孤起 |
| 307 | 2 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma | 法不孤起 |
| 308 | 2 | 法 | fǎ | a dharma; a dhárma; a natural law; teachings | 法不孤起 |
| 309 | 2 | 法 | fǎ | a mental object; a phenomenon; dharma; a thought | 法不孤起 |
| 310 | 2 | 法 | fǎ | quality; characteristic | 法不孤起 |
| 311 | 2 | 才 | cái | just now | 凡夫眾生總是等到結果產生了才後悔 |
| 312 | 2 | 才 | cái | not until; only then | 凡夫眾生總是等到結果產生了才後悔 |
| 313 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 凡夫眾生總是等到結果產生了才後悔 |
| 314 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 凡夫眾生總是等到結果產生了才後悔 |
| 315 | 2 | 才 | cái | Cai | 凡夫眾生總是等到結果產生了才後悔 |
| 316 | 2 | 才 | cái | merely; barely | 凡夫眾生總是等到結果產生了才後悔 |
| 317 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 凡夫眾生總是等到結果產生了才後悔 |
| 318 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 凡夫眾生總是等到結果產生了才後悔 |
| 319 | 2 | 肯 | kěn | to agree; to consent; to be willing | 首先要肯喜捨 |
| 320 | 2 | 肯 | kěn | to agree; to consent; to be willing | 首先要肯喜捨 |
| 321 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 所以在熙來攘往的生活裡 |
| 322 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 所以在熙來攘往的生活裡 |
| 323 | 2 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 所以在熙來攘往的生活裡 |
| 324 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 所以在熙來攘往的生活裡 |
| 325 | 2 | 裡 | lǐ | inside; within | 所以在熙來攘往的生活裡 |
| 326 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 所以在熙來攘往的生活裡 |
| 327 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 所以在熙來攘往的生活裡 |
| 328 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 所以在熙來攘往的生活裡 |
| 329 | 2 | 必然 | bìrán | inevitable; certain | 必然也有受人愛戴的因緣條件 |
| 330 | 2 | 受 | shòu | to suffer; to be subjected to | 競選公職受人擁戴 |
| 331 | 2 | 受 | shòu | to transfer; to confer | 競選公職受人擁戴 |
| 332 | 2 | 受 | shòu | to receive; to accept | 競選公職受人擁戴 |
| 333 | 2 | 受 | shòu | to tolerate | 競選公職受人擁戴 |
| 334 | 2 | 受 | shòu | suitably | 競選公職受人擁戴 |
| 335 | 2 | 受 | shòu | feelings; sensations | 競選公職受人擁戴 |
| 336 | 2 | 不 | bù | not; no | 法不孤起 |
| 337 | 2 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 法不孤起 |
| 338 | 2 | 不 | bù | as a correlative | 法不孤起 |
| 339 | 2 | 不 | bù | no (answering a question) | 法不孤起 |
| 340 | 2 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 法不孤起 |
| 341 | 2 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 法不孤起 |
| 342 | 2 | 不 | bù | to form a yes or no question | 法不孤起 |
| 343 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 法不孤起 |
| 344 | 2 | 不 | bù | no; na | 法不孤起 |
| 345 | 2 | 如是 | rúshì | thus; so | 如是因感如是果 |
| 346 | 2 | 如是 | rúshì | thus, so | 如是因感如是果 |
| 347 | 2 | 結果 | jiéguǒ | outcome; result; conclusion | 任何事情的結果 |
| 348 | 2 | 結果 | jiéguǒ | fruit | 任何事情的結果 |
| 349 | 2 | 結果 | jiéguǒ | to result in | 任何事情的結果 |
| 350 | 2 | 卻 | què | but; yet; however; while; nevertheless | 但最終卻發現 |
| 351 | 2 | 卻 | què | to go back; to decline; to retreat | 但最終卻發現 |
| 352 | 2 | 卻 | què | still | 但最終卻發現 |
| 353 | 2 | 卻 | què | to reject; to decline | 但最終卻發現 |
| 354 | 2 | 卻 | què | to pardon | 但最終卻發現 |
| 355 | 2 | 卻 | què | just now | 但最終卻發現 |
| 356 | 2 | 卻 | què | marks completion | 但最終卻發現 |
| 357 | 2 | 卻 | què | marks comparison | 但最終卻發現 |
| 358 | 2 | 卻 | què | driving away; niṣkāsana | 但最終卻發現 |
| 359 | 2 | 菩薩 | púsà | bodhisattva | 菩薩畏因 |
| 360 | 2 | 菩薩 | púsà | bodhisattva | 菩薩畏因 |
| 361 | 2 | 菩薩 | púsà | bodhisatta | 菩薩畏因 |
| 362 | 2 | 有人 | yǒurén | a person; anyone; someone | 為什麼有人富貴 |
| 363 | 2 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 也不是突然而有 |
| 364 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 也不是突然而有 |
| 365 | 2 | 而 | ér | you | 也不是突然而有 |
| 366 | 2 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 也不是突然而有 |
| 367 | 2 | 而 | ér | right away; then | 也不是突然而有 |
| 368 | 2 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 也不是突然而有 |
| 369 | 2 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 也不是突然而有 |
| 370 | 2 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 也不是突然而有 |
| 371 | 2 | 而 | ér | how can it be that? | 也不是突然而有 |
| 372 | 2 | 而 | ér | so as to | 也不是突然而有 |
| 373 | 2 | 而 | ér | only then | 也不是突然而有 |
| 374 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 也不是突然而有 |
| 375 | 2 | 而 | néng | can; able | 也不是突然而有 |
| 376 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 也不是突然而有 |
| 377 | 2 | 而 | ér | me | 也不是突然而有 |
| 378 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 也不是突然而有 |
| 379 | 2 | 而 | ér | possessive | 也不是突然而有 |
| 380 | 2 | 這 | zhè | this; these | 今天幫我建房子的是這許多工人 |
| 381 | 2 | 這 | zhèi | this; these | 今天幫我建房子的是這許多工人 |
| 382 | 2 | 這 | zhè | now | 今天幫我建房子的是這許多工人 |
| 383 | 2 | 這 | zhè | immediately | 今天幫我建房子的是這許多工人 |
| 384 | 2 | 這 | zhè | particle with no meaning | 今天幫我建房子的是這許多工人 |
| 385 | 2 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 今天幫我建房子的是這許多工人 |
| 386 | 2 | 畏 | wèi | to fear; to dread | 菩薩畏因 |
| 387 | 2 | 畏 | wèi | to revere; to esteem; to admire | 菩薩畏因 |
| 388 | 2 | 畏 | wèi | fear; frightened; bhaya | 菩薩畏因 |
| 389 | 2 | 正 | zhèng | upright; straight | 時時刻刻都行得正 |
| 390 | 2 | 正 | zhèng | just doing something; just now | 時時刻刻都行得正 |
| 391 | 2 | 正 | zhèng | to straighten; to correct | 時時刻刻都行得正 |
| 392 | 2 | 正 | zhèng | main; central; primary | 時時刻刻都行得正 |
| 393 | 2 | 正 | zhèng | fundamental; original | 時時刻刻都行得正 |
| 394 | 2 | 正 | zhèng | precise; exact; accurate | 時時刻刻都行得正 |
| 395 | 2 | 正 | zhèng | at right angles | 時時刻刻都行得正 |
| 396 | 2 | 正 | zhèng | unbiased; impartial | 時時刻刻都行得正 |
| 397 | 2 | 正 | zhèng | true; correct; orthodox | 時時刻刻都行得正 |
| 398 | 2 | 正 | zhèng | unmixed; pure | 時時刻刻都行得正 |
| 399 | 2 | 正 | zhèng | positive (charge) | 時時刻刻都行得正 |
| 400 | 2 | 正 | zhèng | positive (number) | 時時刻刻都行得正 |
| 401 | 2 | 正 | zhèng | standard | 時時刻刻都行得正 |
| 402 | 2 | 正 | zhèng | chief; principal; primary | 時時刻刻都行得正 |
| 403 | 2 | 正 | zhèng | honest | 時時刻刻都行得正 |
| 404 | 2 | 正 | zhèng | to execute; to carry out | 時時刻刻都行得正 |
| 405 | 2 | 正 | zhèng | precisely | 時時刻刻都行得正 |
| 406 | 2 | 正 | zhèng | accepted; conventional | 時時刻刻都行得正 |
| 407 | 2 | 正 | zhèng | to govern | 時時刻刻都行得正 |
| 408 | 2 | 正 | zhèng | only; just | 時時刻刻都行得正 |
| 409 | 2 | 正 | zhēng | first month | 時時刻刻都行得正 |
| 410 | 2 | 正 | zhēng | center of a target | 時時刻刻都行得正 |
| 411 | 2 | 正 | zhèng | Righteous | 時時刻刻都行得正 |
| 412 | 2 | 正 | zhèng | right manner; nyāya | 時時刻刻都行得正 |
| 413 | 2 | 善友 | shànyǒu | Sabbamitta; Sarvamitra | 善友從道義中來 |
| 414 | 2 | 善友 | shànyǒu | a Dharma friend; kalyāṇamitra; kalyāṇamitta; kalyanamitra | 善友從道義中來 |
| 415 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 416 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 417 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 418 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 419 | 2 | 自己 | zìjǐ | self | 讓自己的兒孫坐在下首 |
| 420 | 2 | 待人 | dàirén | to treat somebody | 以誠待人 |
| 421 | 2 | 講究 | jiǎngjiu | to pay attention to; to be particular about | 首先要講究信用 |
| 422 | 2 | 講究 | jiǎngjiu | elegant; refined; to make refined | 首先要講究信用 |
| 423 | 2 | 講究 | jiǎngjiu | to explain; to discuss | 首先要講究信用 |
| 424 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 不知人生所為何來 |
| 425 | 2 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 不知人生所為何來 |
| 426 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 不知人生所為何來 |
| 427 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 428 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 429 | 2 | 建 | jiàn | to build; to construct | 多年以後終於建了一棟房子 |
| 430 | 2 | 建 | jiàn | to establish | 多年以後終於建了一棟房子 |
| 431 | 2 | 建 | jiàn | to propose; to suggest | 多年以後終於建了一棟房子 |
| 432 | 2 | 建 | jiàn | Jian River | 多年以後終於建了一棟房子 |
| 433 | 2 | 建 | jiàn | Fujian | 多年以後終於建了一棟房子 |
| 434 | 2 | 建 | jiàn | build; ucchrayaṇa | 多年以後終於建了一棟房子 |
| 435 | 2 | 眾生 | zhòngshēng | all living things | 眾生畏果 |
| 436 | 2 | 眾生 | zhòngshēng | living things other than people | 眾生畏果 |
| 437 | 2 | 眾生 | zhòngshēng | sentient beings | 眾生畏果 |
| 438 | 2 | 眾生 | zhòngshēng | beings; all living things; all sentient beings | 眾生畏果 |
| 439 | 2 | 能 | néng | can; able | 所以勤儉的人才能成家立業 |
| 440 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 所以勤儉的人才能成家立業 |
| 441 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 所以勤儉的人才能成家立業 |
| 442 | 2 | 能 | néng | energy | 所以勤儉的人才能成家立業 |
| 443 | 2 | 能 | néng | function; use | 所以勤儉的人才能成家立業 |
| 444 | 2 | 能 | néng | may; should; permitted to | 所以勤儉的人才能成家立業 |
| 445 | 2 | 能 | néng | talent | 所以勤儉的人才能成家立業 |
| 446 | 2 | 能 | néng | expert at | 所以勤儉的人才能成家立業 |
| 447 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 所以勤儉的人才能成家立業 |
| 448 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 所以勤儉的人才能成家立業 |
| 449 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 所以勤儉的人才能成家立業 |
| 450 | 2 | 能 | néng | as long as; only | 所以勤儉的人才能成家立業 |
| 451 | 2 | 能 | néng | even if | 所以勤儉的人才能成家立業 |
| 452 | 2 | 能 | néng | but | 所以勤儉的人才能成家立業 |
| 453 | 2 | 能 | néng | in this way | 所以勤儉的人才能成家立業 |
| 454 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 所以勤儉的人才能成家立業 |
| 455 | 2 | 得到 | dédào | to get; to obtain | 你也想得到富貴榮華嗎 |
| 456 | 2 | 必須 | bìxū | to have to; must | 必須靠因緣合和才能生起 |
| 457 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 458 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 459 | 2 | 我 | wǒ | I; me; my | 今天幫我建房子的是這許多工人 |
| 460 | 2 | 我 | wǒ | self | 今天幫我建房子的是這許多工人 |
| 461 | 2 | 我 | wǒ | we; our | 今天幫我建房子的是這許多工人 |
| 462 | 2 | 我 | wǒ | [my] dear | 今天幫我建房子的是這許多工人 |
| 463 | 2 | 我 | wǒ | Wo | 今天幫我建房子的是這許多工人 |
| 464 | 2 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 今天幫我建房子的是這許多工人 |
| 465 | 2 | 我 | wǒ | ga | 今天幫我建房子的是這許多工人 |
| 466 | 2 | 我 | wǒ | I; aham | 今天幫我建房子的是這許多工人 |
| 467 | 2 | 朋友 | péngyou | friend | 朋友相處 |
| 468 | 2 | 每天 | měitiān | every day; everyday | 大部分的人每天無不分秒必爭 |
| 469 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 老翁說 |
| 470 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 老翁說 |
| 471 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 老翁說 |
| 472 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 老翁說 |
| 473 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 老翁說 |
| 474 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 老翁說 |
| 475 | 2 | 說 | shuō | allocution | 老翁說 |
| 476 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 老翁說 |
| 477 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 老翁說 |
| 478 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 老翁說 |
| 479 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 老翁說 |
| 480 | 2 | 四點 | sì diǎn | name of alternate form of Kangxi radical 86 | 有四點說明 |
| 481 | 2 | 靠 | kào | to depend upon | 必須靠因緣合和才能生起 |
| 482 | 2 | 靠 | kào | to lean on | 必須靠因緣合和才能生起 |
| 483 | 2 | 靠 | kào | to trust | 必須靠因緣合和才能生起 |
| 484 | 2 | 靠 | kào | near | 必須靠因緣合和才能生起 |
| 485 | 2 | 工人 | gōngrén | worker | 老翁請工人坐在上首的位子 |
| 486 | 2 | 物 | wù | thing; matter | 世間上的任何事事物物 |
| 487 | 2 | 物 | wù | physics | 世間上的任何事事物物 |
| 488 | 2 | 物 | wù | living beings; the outside world; other people | 世間上的任何事事物物 |
| 489 | 2 | 物 | wù | contents; properties; elements | 世間上的任何事事物物 |
| 490 | 2 | 物 | wù | muticolor of an animal's coat | 世間上的任何事事物物 |
| 491 | 2 | 物 | wù | mottling | 世間上的任何事事物物 |
| 492 | 2 | 物 | wù | variety | 世間上的任何事事物物 |
| 493 | 2 | 物 | wù | an institution | 世間上的任何事事物物 |
| 494 | 2 | 物 | wù | to select; to choose | 世間上的任何事事物物 |
| 495 | 2 | 物 | wù | to seek | 世間上的任何事事物物 |
| 496 | 2 | 任何 | rènhé | any; whatever; whichever | 世間上的任何事事物物 |
| 497 | 2 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 首先要有淡泊的性格 |
| 498 | 2 | 正見 | zhèng jiàn | Right View | 所以我們必須正見 |
| 499 | 2 | 正見 | zhèng jiàn | right understanding; right view | 所以我們必須正見 |
| 500 | 2 | 當 | dāng | to be; to act as; to serve as | 當你看到別人榮華富貴 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 来 | 來 | lái | to come; āgata |
| 从 | 從 | cóng | receiving; upādāya |
| 中 | zhōng | middle | |
| 有 |
|
|
|
| 是 |
|
|
|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 喜舍 |
|
|
|
| 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | |
| 因 |
|
|
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 7.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 果报 | 果報 | 103 | vipāka; the result of karma; indirect effect |
| 孤起 | 103 | gatha; verses | |
| 上首 | 115 |
|
|
| 生起 | 115 | cause; arising | |
| 因缘果报 | 因緣果報 | 121 |
|
| 增上 | 122 | additional; increased; superior | |
| 正见 | 正見 | 122 |
|