Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 3 - Dwelling Peacefully in Body and Mind 《星雲法語3－身心的安住》, Scroll 3: How to Make Daily Improvements - Wonderful Causes and Wonderful Effects 卷三 如何日日增上 妙因妙果

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	18	能	néng	can; able	靜能生悟
2	18	能	néng	ability; capacity	靜能生悟
3	18	能	néng	a mythical bear-like beast	靜能生悟
4	18	能	néng	energy	靜能生悟
5	18	能	néng	function; use	靜能生悟
6	18	能	néng	talent	靜能生悟
7	18	能	néng	expert at	靜能生悟
8	18	能	néng	to be in harmony	靜能生悟
9	18	能	néng	to tend to; to care for	靜能生悟
10	18	能	néng	to reach; to arrive at	靜能生悟
11	18	能	néng	to be able; śak	靜能生悟
12	16	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就會慢慢浮現出來
13	16	就	jiù	to assume	就會慢慢浮現出來
14	16	就	jiù	to receive; to suffer	就會慢慢浮現出來
15	16	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就會慢慢浮現出來
16	16	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就會慢慢浮現出來
17	16	就	jiù	to accomplish	就會慢慢浮現出來
18	16	就	jiù	to go with	就會慢慢浮現出來
19	16	就	jiù	to die	就會慢慢浮現出來
20	9	勤	qín	attendance	勤能生有
21	9	勤	qín	duty; work	勤能生有
22	9	勤	qín	Qin	勤能生有
23	9	勤	qín	to force to do physical labor	勤能生有
24	9	勤	qín	to help out recover from a disaster	勤能生有
25	9	勤	qín	labor	勤能生有
26	9	勤	qín	sincere	勤能生有
27	9	勤	qín	diligence; perseverance; virya	勤能生有
28	9	因	yīn	cause; reason	妙因妙果
29	9	因	yīn	to accord with	妙因妙果
30	9	因	yīn	to follow	妙因妙果
31	9	因	yīn	to rely on	妙因妙果
32	9	因	yīn	via; through	妙因妙果
33	9	因	yīn	to continue	妙因妙果
34	9	因	yīn	to receive	妙因妙果
35	9	因	yīn	to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt	妙因妙果
36	9	因	yīn	to seize an opportunity	妙因妙果
37	9	因	yīn	to be like	妙因妙果
38	9	因	yīn	a standrd; a criterion	妙因妙果
39	9	因	yīn	cause; hetu	妙因妙果
40	9	歡喜	huānxǐ	joyful	如果我們能見到人就歡喜
41	9	歡喜	huānxǐ	to like	如果我們能見到人就歡喜
42	9	歡喜	huānxǐ	joy	如果我們能見到人就歡喜
43	9	歡喜	huānxǐ	Nandi	如果我們能見到人就歡喜
44	9	歡喜	huānxǐ	Ānanda; Ananda	如果我們能見到人就歡喜
45	8	生	shēng	to be born; to give birth	仗境方生
46	8	生	shēng	to live	仗境方生
47	8	生	shēng	raw	仗境方生
48	8	生	shēng	a student	仗境方生
49	8	生	shēng	life	仗境方生
50	8	生	shēng	to produce; to give rise	仗境方生
51	8	生	shēng	alive	仗境方生
52	8	生	shēng	a lifetime	仗境方生
53	8	生	shēng	to initiate; to become	仗境方生
54	8	生	shēng	to grow	仗境方生
55	8	生	shēng	unfamiliar	仗境方生
56	8	生	shēng	not experienced	仗境方生
57	8	生	shēng	hard; stiff; strong	仗境方生
58	8	生	shēng	having academic or professional knowledge	仗境方生
59	8	生	shēng	a male role in traditional theatre	仗境方生
60	8	生	shēng	gender	仗境方生
61	8	生	shēng	to develop; to grow	仗境方生
62	8	生	shēng	to set up	仗境方生
63	8	生	shēng	a prostitute	仗境方生
64	8	生	shēng	a captive	仗境方生
65	8	生	shēng	a gentleman	仗境方生
66	8	生	shēng	Kangxi radical 100	仗境方生
67	8	生	shēng	unripe	仗境方生
68	8	生	shēng	nature	仗境方生
69	8	生	shēng	to inherit; to succeed	仗境方生
70	8	生	shēng	destiny	仗境方生
71	8	生	shēng	birth	仗境方生
72	7	妙	miào	wonderful; fantastic	妙因妙果
73	7	妙	miào	clever	妙因妙果
74	7	妙	miào	subtle; mysterious; profound; abstruse; mystical	妙因妙果
75	7	妙	miào	fine; delicate	妙因妙果
76	7	妙	miào	young	妙因妙果
77	7	妙	miào	interesting	妙因妙果
78	7	妙	miào	profound reasoning	妙因妙果
79	7	妙	miào	Miao	妙因妙果
80	7	妙	miào	Wonderful	妙因妙果
81	7	妙	miào	wonderful; beautiful; suksma	妙因妙果
82	6	人	rén	person; people; a human being	人
83	6	人	rén	Kangxi radical 9	人
84	6	人	rén	a kind of person	人
85	6	人	rén	everybody	人
86	6	人	rén	adult	人
87	6	人	rén	somebody; others	人
88	6	人	rén	an upright person	人
89	6	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人
90	6	所以	suǒyǐ	that by which	所以
91	6	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
92	5	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能生起微妙的果
93	5	靜	jìng	still; calm	靜能生悟
94	5	靜	jìng	to stop; to halt	靜能生悟
95	5	靜	jìng	silent; quiet	靜能生悟
96	5	靜	jìng	ready to die to preserve one's chastity	靜能生悟
97	5	靜	jìng	gentle; mild; moderate	靜能生悟
98	5	靜	jìng	Stillness	靜能生悟
99	5	靜	jìng	peace; śānta	靜能生悟
100	5	也	yě	ya	也並非突然而有
101	5	會	huì	can; be able to	就會慢慢浮現出來
102	5	會	huì	able to	就會慢慢浮現出來
103	5	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	就會慢慢浮現出來
104	5	會	kuài	to balance an account	就會慢慢浮現出來
105	5	會	huì	to assemble	就會慢慢浮現出來
106	5	會	huì	to meet	就會慢慢浮現出來
107	5	會	huì	a temple fair	就會慢慢浮現出來
108	5	會	huì	a religious assembly	就會慢慢浮現出來
109	5	會	huì	an association; a society	就會慢慢浮現出來
110	5	會	huì	a national or provincial capital	就會慢慢浮現出來
111	5	會	huì	an opportunity	就會慢慢浮現出來
112	5	會	huì	to understand	就會慢慢浮現出來
113	5	會	huì	to be familiar with; to know	就會慢慢浮現出來
114	5	會	huì	to be possible; to be likely	就會慢慢浮現出來
115	5	會	huì	to be good at	就會慢慢浮現出來
116	5	會	huì	a moment	就會慢慢浮現出來
117	5	會	huì	to happen to	就會慢慢浮現出來
118	5	會	huì	to pay	就會慢慢浮現出來
119	5	會	huì	a meeting place	就會慢慢浮現出來
120	5	會	kuài	the seam of a cap	就會慢慢浮現出來
121	5	會	huì	in accordance with	就會慢慢浮現出來
122	5	會	huì	imperial civil service examination	就會慢慢浮現出來
123	5	會	huì	to have sexual intercourse	就會慢慢浮現出來
124	5	會	huì	Hui	就會慢慢浮現出來
125	5	會	huì	combining; samsarga	就會慢慢浮現出來
126	4	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	正如蘇軾所說
127	4	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	正如蘇軾所說
128	4	說	shuì	to persuade	正如蘇軾所說
129	4	說	shuō	to teach; to recite; to explain	正如蘇軾所說
130	4	說	shuō	a doctrine; a theory	正如蘇軾所說
131	4	說	shuō	to claim; to assert	正如蘇軾所說
132	4	說	shuō	allocution	正如蘇軾所說
133	4	說	shuō	to criticize; to scold	正如蘇軾所說
134	4	說	shuō	to indicate; to refer to	正如蘇軾所說
135	4	說	shuō	speach; vāda	正如蘇軾所說
136	4	說	shuō	to speak; bhāṣate	正如蘇軾所說
137	4	都	dū	capital city	都不可能單獨存在
138	4	都	dū	a city; a metropolis	都不可能單獨存在
139	4	都	dōu	all	都不可能單獨存在
140	4	都	dū	elegant; refined	都不可能單獨存在
141	4	都	dū	Du	都不可能單獨存在
142	4	都	dū	to establish a capital city	都不可能單獨存在
143	4	都	dū	to reside	都不可能單獨存在
144	4	都	dū	to total; to tally	都不可能單獨存在
145	4	在	zài	in; at	往往在靜下來之後
146	4	在	zài	to exist; to be living	往往在靜下來之後
147	4	在	zài	to consist of	往往在靜下來之後
148	4	在	zài	to be at a post	往往在靜下來之後
149	4	在	zài	in; bhū	往往在靜下來之後
150	3	悟	wù	to apprehend; to realize; to become aware	靜能生悟
151	3	悟	wù	to inspire; to enlighten [other people]	靜能生悟
152	3	悟	wù	Wu	靜能生悟
153	3	悟	wù	Enlightenment	靜能生悟
154	3	悟	wù	waking; bodha	靜能生悟
155	3	一樣	yīyàng	same; like	甚至讀書也是一樣
156	3	熟能生巧	shú néng shēng qiǎo	practice makes perfect	熟能生巧
157	3	中	zhōng	middle	月亮才能顯現江中
158	3	中	zhōng	medium; medium sized	月亮才能顯現江中
159	3	中	zhōng	China	月亮才能顯現江中
160	3	中	zhòng	to hit the mark	月亮才能顯現江中
161	3	中	zhōng	midday	月亮才能顯現江中
162	3	中	zhōng	inside	月亮才能顯現江中
163	3	中	zhōng	during	月亮才能顯現江中
164	3	中	zhōng	Zhong	月亮才能顯現江中
165	3	中	zhōng	intermediary	月亮才能顯現江中
166	3	中	zhōng	half	月亮才能顯現江中
167	3	中	zhòng	to reach; to attain	月亮才能顯現江中
168	3	中	zhòng	to suffer; to infect	月亮才能顯現江中
169	3	中	zhòng	to obtain	月亮才能顯現江中
170	3	中	zhòng	to pass an exam	月亮才能顯現江中
171	3	中	zhōng	middle	月亮才能顯現江中
172	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以製造財富
173	3	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以製造財富
174	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以製造財富
175	3	可以	kěyǐ	good	可以製造財富
176	3	了	liǎo	to know; to understand	心中的雜念妄想摒除了
177	3	了	liǎo	to understand; to know	心中的雜念妄想摒除了
178	3	了	liào	to look afar from a high place	心中的雜念妄想摒除了
179	3	了	liǎo	to complete	心中的雜念妄想摒除了
180	3	了	liǎo	clever; intelligent	心中的雜念妄想摒除了
181	3	了	liǎo	to know; jñāta	心中的雜念妄想摒除了
182	3	喜	xǐ	to be fond of; to like	喜能生樂
183	3	喜	xǐ	happy; delightful; joyful	喜能生樂
184	3	喜	xǐ	suitable	喜能生樂
185	3	喜	xǐ	relating to marriage	喜能生樂
186	3	喜	xǐ	shining; splendid	喜能生樂
187	3	喜	xǐ	Xi	喜能生樂
188	3	喜	xǐ	easy	喜能生樂
189	3	喜	xǐ	to be pregnant	喜能生樂
190	3	喜	xǐ	joy; happiness; delight	喜能生樂
191	3	喜	xǐ	Joy	喜能生樂
192	3	喜	xǐ	joy; priti	喜能生樂
193	3	智慧	zhìhuì	wisdom	莫不希望自己能夠聰明有智慧
194	3	智慧	zhìhuì	wisdom	莫不希望自己能夠聰明有智慧
195	3	智慧	zhìhuì	jñāna; knowledge	莫不希望自己能夠聰明有智慧
196	3	智慧	zhìhuì	wisdom; prajñā	莫不希望自己能夠聰明有智慧
197	3	樂	lè	happy; glad; cheerful; joyful	喜能生樂
198	3	樂	lè	to take joy in; to be happy; to be cheerful	喜能生樂
199	3	樂	lè	Le	喜能生樂
200	3	樂	yuè	music	喜能生樂
201	3	樂	yuè	a musical instrument	喜能生樂
202	3	樂	yuè	tone [of voice]; expression	喜能生樂
203	3	樂	yuè	a musician	喜能生樂
204	3	樂	lè	joy; pleasure	喜能生樂
205	3	樂	yuè	the Book of Music	喜能生樂
206	3	樂	lào	Lao	喜能生樂
207	3	樂	lè	to laugh	喜能生樂
208	3	樂	lè	Joy	喜能生樂
209	3	樂	lè	joy, delight; sukhā	喜能生樂
210	3	生活	shēnghuó	life	每天的生活
211	3	生活	shēnghuó	to live	每天的生活
212	3	生活	shēnghuó	everyday life	每天的生活
213	3	生活	shēnghuó	livelihood	每天的生活
214	3	生活	shēnghuó	goods; articles	每天的生活
215	3	妙果	miào guǒ	wonderful fruit	妙因妙果
216	2	不	bù	infix potential marker	法不孤起
217	2	讀書	dúshū	to study; to read	甚至讀書也是一樣
218	2	勤勞	qínláo	hardworking; industrious; diligent	人只要能勤勞
219	2	第三	dì sān	third	第三
220	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
221	2	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	種瓜得瓜
222	2	得	děi	to want to; to need to	種瓜得瓜
223	2	得	děi	must; ought to	種瓜得瓜
224	2	得	dé	de	種瓜得瓜
225	2	得	de	infix potential marker	種瓜得瓜
226	2	得	dé	to result in	種瓜得瓜
227	2	得	dé	to be proper; to fit; to suit	種瓜得瓜
228	2	得	dé	to be satisfied	種瓜得瓜
229	2	得	dé	to be finished	種瓜得瓜
230	2	得	děi	satisfying	種瓜得瓜
231	2	得	dé	to contract	種瓜得瓜
232	2	得	dé	to hear	種瓜得瓜
233	2	得	dé	to have; there is	種瓜得瓜
234	2	得	dé	marks time passed	種瓜得瓜
235	2	得	dé	obtain; attain; prāpta	種瓜得瓜
236	2	必	bì	must	必能有所成就
237	2	必	bì	Bi	必能有所成就
238	2	所	suǒ	a few; various; some	怎樣才能把自己所學的知識
239	2	所	suǒ	a place; a location	怎樣才能把自己所學的知識
240	2	所	suǒ	indicates a passive voice	怎樣才能把自己所學的知識
241	2	所	suǒ	an ordinal number	怎樣才能把自己所學的知識
242	2	所	suǒ	meaning	怎樣才能把自己所學的知識
243	2	所	suǒ	garrison	怎樣才能把自己所學的知識
244	2	所	suǒ	place; pradeśa	怎樣才能把自己所學的知識
245	2	第一	dì yī	first	第一
246	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
247	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
248	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
249	2	常	cháng	Chang	常遊畢竟空
250	2	常	cháng	common; general; ordinary	常遊畢竟空
251	2	常	cháng	a principle; a rule	常遊畢竟空
252	2	常	cháng	eternal; nitya	常遊畢竟空
253	2	裡	lǐ	inside; interior	書裡的文詞就能朗朗上口
254	2	裡	lǐ	Kangxi radical 166	書裡的文詞就能朗朗上口
255	2	裡	lǐ	a small village; ri	書裡的文詞就能朗朗上口
256	2	裡	lǐ	a residence	書裡的文詞就能朗朗上口
257	2	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	書裡的文詞就能朗朗上口
258	2	裡	lǐ	a local administrative district	書裡的文詞就能朗朗上口
259	2	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	歡喜就像蠟燭一樣
260	2	像	xiàng	image; portrait; statue	歡喜就像蠟燭一樣
261	2	像	xiàng	appearance	歡喜就像蠟燭一樣
262	2	像	xiàng	for example	歡喜就像蠟燭一樣
263	2	像	xiàng	likeness; pratirūpa	歡喜就像蠟燭一樣
264	2	第二	dì èr	second	第二
265	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
266	2	笑	xiào	to laugh	笑開天下古今愁
267	2	笑	xiào	to mock; to ridicule	笑開天下古今愁
268	2	笑	xiào	to smile	笑開天下古今愁
269	2	笑	xiào	laughing; hāsya	笑開天下古今愁
270	2	瓜	guā	melon; gourd; squash	種瓜得瓜
271	2	瓜	guā	Kangxi radical 97	種瓜得瓜
272	2	起	qǐ	to arise; to get up	都是靠因緣合和所生起
273	2	起	qǐ	to rise; to raise	都是靠因緣合和所生起
274	2	起	qǐ	to grow out of; to bring forth; to emerge	都是靠因緣合和所生起
275	2	起	qǐ	to appoint (to an official post); to take up a post	都是靠因緣合和所生起
276	2	起	qǐ	to start	都是靠因緣合和所生起
277	2	起	qǐ	to establish; to build	都是靠因緣合和所生起
278	2	起	qǐ	to draft; to draw up (a plan)	都是靠因緣合和所生起
279	2	起	qǐ	opening sentence; opening verse	都是靠因緣合和所生起
280	2	起	qǐ	to get out of bed	都是靠因緣合和所生起
281	2	起	qǐ	to recover; to heal	都是靠因緣合和所生起
282	2	起	qǐ	to take out; to extract	都是靠因緣合和所生起
283	2	起	qǐ	marks the beginning of an action	都是靠因緣合和所生起
284	2	起	qǐ	marks the sufficiency of an action	都是靠因緣合和所生起
285	2	起	qǐ	to call back from mourning	都是靠因緣合和所生起
286	2	起	qǐ	to take place; to occur	都是靠因緣合和所生起
287	2	起	qǐ	to conjecture	都是靠因緣合和所生起
288	2	起	qǐ	stand up; utthāna	都是靠因緣合和所生起
289	2	四點	sì diǎn	name of alternate form of Kangxi radical 86	有四點說明
290	2	種	zhǒng	kind; type	種瓜得瓜
291	2	種	zhòng	to plant; to grow; to cultivate	種瓜得瓜
292	2	種	zhǒng	kind; type; race; breed; seed; species	種瓜得瓜
293	2	種	zhǒng	seed; strain	種瓜得瓜
294	2	種	zhǒng	offspring	種瓜得瓜
295	2	種	zhǒng	breed	種瓜得瓜
296	2	種	zhǒng	race	種瓜得瓜
297	2	種	zhǒng	species	種瓜得瓜
298	2	種	zhǒng	root; source; origin	種瓜得瓜
299	2	種	zhǒng	grit; guts	種瓜得瓜
300	2	一	yī	one	所以世間任何一件事情
301	2	一	yī	Kangxi radical 1	所以世間任何一件事情
302	2	一	yī	pure; concentrated	所以世間任何一件事情
303	2	一	yī	first	所以世間任何一件事情
304	2	一	yī	the same	所以世間任何一件事情
305	2	一	yī	sole; single	所以世間任何一件事情
306	2	一	yī	a very small amount	所以世間任何一件事情
307	2	一	yī	Yi	所以世間任何一件事情
308	2	一	yī	other	所以世間任何一件事情
309	2	一	yī	to unify	所以世間任何一件事情
310	2	一	yī	accidentally; coincidentally	所以世間任何一件事情
311	2	一	yī	abruptly; suddenly	所以世間任何一件事情
312	2	一	yī	one; eka	所以世間任何一件事情
313	2	世間	shìjiān	world; the human world	世間上無論何事
314	2	世間	shìjiān	world	世間上無論何事
315	2	微妙	wēimiào	subtle and wonderous	凡事有了微妙的因
316	2	微妙	wēimiào	subtle, profound	凡事有了微妙的因
317	2	微妙	wēimiào	wonderful; virāj	凡事有了微妙的因
318	2	而	ér	Kangxi radical 126	也並非突然而有
319	2	而	ér	as if; to seem like	也並非突然而有
320	2	而	néng	can; able	也並非突然而有
321	2	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	也並非突然而有
322	2	而	ér	to arrive; up to	也並非突然而有
323	2	月	yuè	month	菩提月現前
324	2	月	yuè	moon	菩提月現前
325	2	月	yuè	Kangxi radical 74	菩提月現前
326	2	月	yuè	moonlight	菩提月現前
327	2	月	yuè	monthly	菩提月現前
328	2	月	yuè	shaped like the moon; crescent shaped	菩提月現前
329	2	月	yuè	Tokharians	菩提月現前
330	2	月	yuè	China rose	菩提月現前
331	2	月	yuè	Yue	菩提月現前
332	2	月	yuè	moon	菩提月現前
333	2	月	yuè	month; māsa	菩提月現前
334	2	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	怎樣才能把自己所學的知識
335	2	把	bà	a handle	怎樣才能把自己所學的知識
336	2	把	bǎ	to guard	怎樣才能把自己所學的知識
337	2	把	bǎ	to regard as	怎樣才能把自己所學的知識
338	2	把	bǎ	to give	怎樣才能把自己所學的知識
339	2	把	bǎ	approximate	怎樣才能把自己所學的知識
340	2	把	bà	a stem	怎樣才能把自己所學的知識
341	2	把	bǎi	to grasp	怎樣才能把自己所學的知識
342	2	把	bǎ	to control	怎樣才能把自己所學的知識
343	2	把	bǎ	a handlebar	怎樣才能把自己所學的知識
344	2	把	bǎ	sworn brotherhood	怎樣才能把自己所學的知識
345	2	把	bǎ	an excuse; a pretext	怎樣才能把自己所學的知識
346	2	把	pá	a claw	怎樣才能把自己所學的知識
347	2	讀	dú	to read	讀熟了
348	2	讀	dú	to investigate	讀熟了
349	2	讀	dú	to pronounce; to read aloud	讀熟了
350	2	讀	dòu	comma; phrase marked by pause	讀熟了
351	2	讀	dú	read; recite; pathati	讀熟了
352	2	如此	rúcǐ	in this way; so	讀書也是如此
353	2	果	guǒ	a result; a consequence	如是果
354	2	果	guǒ	fruit	如是果
355	2	果	guǒ	to eat until full	如是果
356	2	果	guǒ	to realize	如是果
357	2	果	guǒ	a fruit tree	如是果
358	2	果	guǒ	resolute; determined	如是果
359	2	果	guǒ	Fruit	如是果
360	2	果	guǒ	direct effect; phala; a consequence	如是果
361	2	熟	shú	cooked	讀熟了
362	2	熟	shú	skilled	讀熟了
363	2	熟	shú	thorough; deep	讀熟了
364	2	熟	shú	ripe	讀熟了
365	2	熟	shóu	cooked	讀熟了
366	2	熟	shú	familiar with	讀熟了
367	2	熟	shú	cooked food	讀熟了
368	2	熟	shú	crop; harvest	讀熟了
369	2	熟	shú	soundly asleep	讀熟了
370	2	熟	shú	used; second hand	讀熟了
371	2	熟	shú	to cook	讀熟了
372	2	熟	shú	to mature	讀熟了
373	2	熟	shú	frequently used	讀熟了
374	2	熟	shú	plentiful	讀熟了
375	2	說明	shuōmíng	to explain	有四點說明
376	2	說明	shuōmíng	explanation; directions; caption	有四點說明
377	2	書	shū	book	書裡的文詞就能朗朗上口
378	2	書	shū	document; manuscript	書裡的文詞就能朗朗上口
379	2	書	shū	letter	書裡的文詞就能朗朗上口
380	2	書	Shū	the Cannon of Documents	書裡的文詞就能朗朗上口
381	2	書	shū	to write	書裡的文詞就能朗朗上口
382	2	書	shū	writing	書裡的文詞就能朗朗上口
383	2	書	shū	calligraphy; writing style	書裡的文詞就能朗朗上口
384	2	書	shū	Shu	書裡的文詞就能朗朗上口
385	2	書	shū	to record	書裡的文詞就能朗朗上口
386	2	書	shū	book; pustaka	書裡的文詞就能朗朗上口
387	2	書	shū	write; copy; likh	書裡的文詞就能朗朗上口
388	2	書	shū	manuscript; lekha	書裡的文詞就能朗朗上口
389	2	要	yào	to want; to wish for	因此我們要能常懷歡喜心
390	2	要	yào	to want	因此我們要能常懷歡喜心
391	2	要	yāo	a treaty	因此我們要能常懷歡喜心
392	2	要	yào	to request	因此我們要能常懷歡喜心
393	2	要	yào	essential points; crux	因此我們要能常懷歡喜心
394	2	要	yāo	waist	因此我們要能常懷歡喜心
395	2	要	yāo	to cinch	因此我們要能常懷歡喜心
396	2	要	yāo	waistband	因此我們要能常懷歡喜心
397	2	要	yāo	Yao	因此我們要能常懷歡喜心
398	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	因此我們要能常懷歡喜心
399	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	因此我們要能常懷歡喜心
400	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	因此我們要能常懷歡喜心
401	2	要	yāo	to agree with	因此我們要能常懷歡喜心
402	2	要	yāo	to invite; to welcome	因此我們要能常懷歡喜心
403	2	要	yào	to summarize	因此我們要能常懷歡喜心
404	2	要	yào	essential; important	因此我們要能常懷歡喜心
405	2	要	yào	to desire	因此我們要能常懷歡喜心
406	2	要	yào	to demand	因此我們要能常懷歡喜心
407	2	要	yào	to need	因此我們要能常懷歡喜心
408	2	要	yào	should; must	因此我們要能常懷歡喜心
409	2	要	yào	might	因此我們要能常懷歡喜心
410	2	知識	zhīshi	knowledge	怎樣才能把自己所學的知識
411	2	知識	zhīshi	an acquaintance	怎樣才能把自己所學的知識
412	2	豆	dòu	bean; pea	種豆得豆
413	2	豆	dòu	Kangxi radical 151	種豆得豆
414	2	豆	dòu	Dou	種豆得豆
415	2	豆	dòu	dou; historic cooking utensil	種豆得豆
416	2	定	dìng	to decide	定
417	2	定	dìng	certainly; definitely	定
418	2	定	dìng	to determine	定
419	2	定	dìng	to calm down	定
420	2	定	dìng	to set; to fix	定
421	2	定	dìng	to book; to subscribe to; to order	定
422	2	定	dìng	still	定
423	2	定	dìng	Concentration	定
424	2	定	dìng	meditative concentration; meditation	定
425	2	第四	dì sì	fourth	第四
426	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
427	2	經	jīng	to go through; to experience	經云
428	2	經	jīng	a sutra; a scripture	經云
429	2	經	jīng	warp	經云
430	2	經	jīng	longitude	經云
431	2	經	jīng	to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage	經云
432	2	經	jīng	a woman's period	經云
433	2	經	jīng	to bear; to endure	經云
434	2	經	jīng	to hang; to die by hanging	經云
435	2	經	jīng	classics	經云
436	2	經	jīng	to be frugal; to save	經云
437	2	經	jīng	a classic; a scripture; canon	經云
438	2	經	jīng	a standard; a norm	經云
439	2	經	jīng	a section of a Confucian work	經云
440	2	經	jīng	to measure	經云
441	2	經	jīng	human pulse	經云
442	2	經	jīng	menstruation; a woman's period	經云
443	2	經	jīng	sutra; discourse	經云
444	2	學	xué	to study; to learn	怎樣才能把自己所學的知識
445	2	學	xué	to imitate	怎樣才能把自己所學的知識
446	2	學	xué	a school; an academy	怎樣才能把自己所學的知識
447	2	學	xué	to understand	怎樣才能把自己所學的知識
448	2	學	xué	learning; acquired knowledge	怎樣才能把自己所學的知識
449	2	學	xué	learned	怎樣才能把自己所學的知識
450	2	學	xué	a learner	怎樣才能把自己所學的知識
451	2	學	xué	student; learning; śikṣā	怎樣才能把自己所學的知識
452	2	云	yún	cloud	經云
453	2	云	yún	Yunnan	經云
454	2	云	yún	Yun	經云
455	2	云	yún	to say	經云
456	2	云	yún	to have	經云
457	2	云	yún	cloud; megha	經云
458	2	云	yún	to say; iti	經云
459	2	充滿	chōngmǎn	full of; brimming with; very full; permeated	讓生活中充滿歡喜
460	1	光明	guāngmíng	bright	就能帶來光明
461	1	光明	guāngmíng	glorious; magnificent	就能帶來光明
462	1	光明	guāngmíng	light	就能帶來光明
463	1	光明	guāngmíng	having hope	就能帶來光明
464	1	光明	guāngmíng	unselfish	就能帶來光明
465	1	光明	guāngmíng	frank; open and honest	就能帶來光明
466	1	光明	guāngmíng	to shine; to illuminate; to reflect	就能帶來光明
467	1	光明	guāngmíng	Kōmyō	就能帶來光明
468	1	光明	guāngmíng	Brightness	就能帶來光明
469	1	光明	guāngmíng	brightness; flame	就能帶來光明
470	1	蘇軾	Sū Shì	Su Shi	正如蘇軾所說
471	1	寒	hán	cold; wintry; chilly	就能破除寒冰
472	1	寒	hán	poor	就能破除寒冰
473	1	寒	hán	lowly	就能破除寒冰
474	1	寒	hán	coldest part of the year	就能破除寒冰
475	1	寒	hán	Han Zhuo	就能破除寒冰
476	1	寒	hán	Han	就能破除寒冰
477	1	寒	hán	to chill	就能破除寒冰
478	1	寒	hán	to be afraid; to be scared	就能破除寒冰
479	1	寒	hán	to stop; to cease	就能破除寒冰
480	1	寒	hán	cold; śīta	就能破除寒冰
481	1	遊	yóu	to swim	常遊畢竟空
482	1	遊	yóu	to play; to frolic; to romp; to roam	常遊畢竟空
483	1	遊	yóu	to tour	常遊畢竟空
484	1	遊	yóu	to make friends with; to associate with	常遊畢竟空
485	1	遊	yóu	to walk	常遊畢竟空
486	1	遊	yóu	to seek knowledge; to study	常遊畢竟空
487	1	遊	yóu	to take an official post	常遊畢竟空
488	1	遊	yóu	to persuade; to convince; to manipulate	常遊畢竟空
489	1	遊	yóu	to drift	常遊畢竟空
490	1	遊	yóu	to roam	常遊畢竟空
491	1	遊	yóu	to tour	常遊畢竟空
492	1	腳踏車	jiǎotàchē	bicycle	就如學騎腳踏車
493	1	心	xīn	heart [organ]	因此我們要能常懷歡喜心
494	1	心	xīn	Kangxi radical 61	因此我們要能常懷歡喜心
495	1	心	xīn	mind; consciousness	因此我們要能常懷歡喜心
496	1	心	xīn	the center; the core; the middle	因此我們要能常懷歡喜心
497	1	心	xīn	one of the 28 star constellations	因此我們要能常懷歡喜心
498	1	心	xīn	heart	因此我們要能常懷歡喜心
499	1	心	xīn	emotion	因此我們要能常懷歡喜心
500	1	心	xīn	intention; consideration	因此我們要能常懷歡喜心

Frequencies of all Words

Top 714

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	18	能	néng	can; able	靜能生悟
2	18	能	néng	ability; capacity	靜能生悟
3	18	能	néng	a mythical bear-like beast	靜能生悟
4	18	能	néng	energy	靜能生悟
5	18	能	néng	function; use	靜能生悟
6	18	能	néng	may; should; permitted to	靜能生悟
7	18	能	néng	talent	靜能生悟
8	18	能	néng	expert at	靜能生悟
9	18	能	néng	to be in harmony	靜能生悟
10	18	能	néng	to tend to; to care for	靜能生悟
11	18	能	néng	to reach; to arrive at	靜能生悟
12	18	能	néng	as long as; only	靜能生悟
13	18	能	néng	even if	靜能生悟
14	18	能	néng	but	靜能生悟
15	18	能	néng	in this way	靜能生悟
16	18	能	néng	to be able; śak	靜能生悟
17	16	就	jiù	right away	就會慢慢浮現出來
18	16	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就會慢慢浮現出來
19	16	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就會慢慢浮現出來
20	16	就	jiù	to assume	就會慢慢浮現出來
21	16	就	jiù	to receive; to suffer	就會慢慢浮現出來
22	16	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就會慢慢浮現出來
23	16	就	jiù	precisely; exactly	就會慢慢浮現出來
24	16	就	jiù	namely	就會慢慢浮現出來
25	16	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就會慢慢浮現出來
26	16	就	jiù	only; just	就會慢慢浮現出來
27	16	就	jiù	to accomplish	就會慢慢浮現出來
28	16	就	jiù	to go with	就會慢慢浮現出來
29	16	就	jiù	already	就會慢慢浮現出來
30	16	就	jiù	as much as	就會慢慢浮現出來
31	16	就	jiù	to begin with; as expected	就會慢慢浮現出來
32	16	就	jiù	even if	就會慢慢浮現出來
33	16	就	jiù	to die	就會慢慢浮現出來
34	16	就	jiù	for instance; namely; yathā	就會慢慢浮現出來
35	15	的	de	possessive particle	凡事有了微妙的因
36	15	的	de	structural particle	凡事有了微妙的因
37	15	的	de	complement	凡事有了微妙的因
38	15	的	de	a substitute for something already referred to	凡事有了微妙的因
39	9	勤	qín	diligently; industriously	勤能生有
40	9	勤	qín	attendance	勤能生有
41	9	勤	qín	duty; work	勤能生有
42	9	勤	qín	freqently; often	勤能生有
43	9	勤	qín	Qin	勤能生有
44	9	勤	qín	to force to do physical labor	勤能生有
45	9	勤	qín	to help out recover from a disaster	勤能生有
46	9	勤	qín	labor	勤能生有
47	9	勤	qín	sincere	勤能生有
48	9	勤	qín	diligence; perseverance; virya	勤能生有
49	9	因	yīn	because	妙因妙果
50	9	因	yīn	cause; reason	妙因妙果
51	9	因	yīn	to accord with	妙因妙果
52	9	因	yīn	to follow	妙因妙果
53	9	因	yīn	to rely on	妙因妙果
54	9	因	yīn	via; through	妙因妙果
55	9	因	yīn	to continue	妙因妙果
56	9	因	yīn	to receive	妙因妙果
57	9	因	yīn	to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt	妙因妙果
58	9	因	yīn	to seize an opportunity	妙因妙果
59	9	因	yīn	to be like	妙因妙果
60	9	因	yīn	from; because of	妙因妙果
61	9	因	yīn	thereupon; as a result; consequently; thus; hence	妙因妙果
62	9	因	yīn	a standrd; a criterion	妙因妙果
63	9	因	yīn	Cause	妙因妙果
64	9	因	yīn	cause; hetu	妙因妙果
65	9	有	yǒu	is; are; to exist	也並非突然而有
66	9	有	yǒu	to have; to possess	也並非突然而有
67	9	有	yǒu	indicates an estimate	也並非突然而有
68	9	有	yǒu	indicates a large quantity	也並非突然而有
69	9	有	yǒu	indicates an affirmative response	也並非突然而有
70	9	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	也並非突然而有
71	9	有	yǒu	used to compare two things	也並非突然而有
72	9	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	也並非突然而有
73	9	有	yǒu	used before the names of dynasties	也並非突然而有
74	9	有	yǒu	a certain thing; what exists	也並非突然而有
75	9	有	yǒu	multiple of ten and ...	也並非突然而有
76	9	有	yǒu	abundant	也並非突然而有
77	9	有	yǒu	purposeful	也並非突然而有
78	9	有	yǒu	You	也並非突然而有
79	9	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	也並非突然而有
80	9	有	yǒu	becoming; bhava	也並非突然而有
81	9	歡喜	huānxǐ	joyful	如果我們能見到人就歡喜
82	9	歡喜	huānxǐ	to like	如果我們能見到人就歡喜
83	9	歡喜	huānxǐ	joy	如果我們能見到人就歡喜
84	9	歡喜	huānxǐ	Nandi	如果我們能見到人就歡喜
85	9	歡喜	huānxǐ	Ānanda; Ananda	如果我們能見到人就歡喜
86	8	只要	zhǐyào	if only; so long as	凡事只要經常演練
87	8	生	shēng	to be born; to give birth	仗境方生
88	8	生	shēng	to live	仗境方生
89	8	生	shēng	raw	仗境方生
90	8	生	shēng	a student	仗境方生
91	8	生	shēng	life	仗境方生
92	8	生	shēng	to produce; to give rise	仗境方生
93	8	生	shēng	alive	仗境方生
94	8	生	shēng	a lifetime	仗境方生
95	8	生	shēng	to initiate; to become	仗境方生
96	8	生	shēng	to grow	仗境方生
97	8	生	shēng	unfamiliar	仗境方生
98	8	生	shēng	not experienced	仗境方生
99	8	生	shēng	hard; stiff; strong	仗境方生
100	8	生	shēng	very; extremely	仗境方生
101	8	生	shēng	having academic or professional knowledge	仗境方生
102	8	生	shēng	a male role in traditional theatre	仗境方生
103	8	生	shēng	gender	仗境方生
104	8	生	shēng	to develop; to grow	仗境方生
105	8	生	shēng	to set up	仗境方生
106	8	生	shēng	a prostitute	仗境方生
107	8	生	shēng	a captive	仗境方生
108	8	生	shēng	a gentleman	仗境方生
109	8	生	shēng	Kangxi radical 100	仗境方生
110	8	生	shēng	unripe	仗境方生
111	8	生	shēng	nature	仗境方生
112	8	生	shēng	to inherit; to succeed	仗境方生
113	8	生	shēng	destiny	仗境方生
114	8	生	shēng	birth	仗境方生
115	7	是	shì	is; are; am; to be	都是靠因緣合和所生起
116	7	是	shì	is exactly	都是靠因緣合和所生起
117	7	是	shì	is suitable; is in contrast	都是靠因緣合和所生起
118	7	是	shì	this; that; those	都是靠因緣合和所生起
119	7	是	shì	really; certainly	都是靠因緣合和所生起
120	7	是	shì	correct; yes; affirmative	都是靠因緣合和所生起
121	7	是	shì	true	都是靠因緣合和所生起
122	7	是	shì	is; has; exists	都是靠因緣合和所生起
123	7	是	shì	used between repetitions of a word	都是靠因緣合和所生起
124	7	是	shì	a matter; an affair	都是靠因緣合和所生起
125	7	是	shì	Shi	都是靠因緣合和所生起
126	7	是	shì	is; bhū	都是靠因緣合和所生起
127	7	是	shì	this; idam	都是靠因緣合和所生起
128	7	妙	miào	wonderful; fantastic	妙因妙果
129	7	妙	miào	clever	妙因妙果
130	7	妙	miào	subtle; mysterious; profound; abstruse; mystical	妙因妙果
131	7	妙	miào	fine; delicate	妙因妙果
132	7	妙	miào	young	妙因妙果
133	7	妙	miào	interesting	妙因妙果
134	7	妙	miào	profound reasoning	妙因妙果
135	7	妙	miào	Miao	妙因妙果
136	7	妙	miào	Wonderful	妙因妙果
137	7	妙	miào	wonderful; beautiful; suksma	妙因妙果
138	6	人	rén	person; people; a human being	人
139	6	人	rén	Kangxi radical 9	人
140	6	人	rén	a kind of person	人
141	6	人	rén	everybody	人
142	6	人	rén	adult	人
143	6	人	rén	somebody; others	人
144	6	人	rén	an upright person	人
145	6	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人
146	6	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以
147	6	所以	suǒyǐ	that by which	所以
148	6	所以	suǒyǐ	how; why	所以
149	6	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
150	5	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能生起微妙的果
151	5	靜	jìng	still; calm	靜能生悟
152	5	靜	jìng	to stop; to halt	靜能生悟
153	5	靜	jìng	silent; quiet	靜能生悟
154	5	靜	jìng	ready to die to preserve one's chastity	靜能生悟
155	5	靜	jìng	gentle; mild; moderate	靜能生悟
156	5	靜	jìng	tranquilly	靜能生悟
157	5	靜	jìng	Stillness	靜能生悟
158	5	靜	jìng	peace; śānta	靜能生悟
159	5	也	yě	also; too	也並非突然而有
160	5	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也並非突然而有
161	5	也	yě	either	也並非突然而有
162	5	也	yě	even	也並非突然而有
163	5	也	yě	used to soften the tone	也並非突然而有
164	5	也	yě	used for emphasis	也並非突然而有
165	5	也	yě	used to mark contrast	也並非突然而有
166	5	也	yě	used to mark compromise	也並非突然而有
167	5	也	yě	ya	也並非突然而有
168	5	會	huì	can; be able to	就會慢慢浮現出來
169	5	會	huì	able to	就會慢慢浮現出來
170	5	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	就會慢慢浮現出來
171	5	會	kuài	to balance an account	就會慢慢浮現出來
172	5	會	huì	to assemble	就會慢慢浮現出來
173	5	會	huì	to meet	就會慢慢浮現出來
174	5	會	huì	a temple fair	就會慢慢浮現出來
175	5	會	huì	a religious assembly	就會慢慢浮現出來
176	5	會	huì	an association; a society	就會慢慢浮現出來
177	5	會	huì	a national or provincial capital	就會慢慢浮現出來
178	5	會	huì	an opportunity	就會慢慢浮現出來
179	5	會	huì	to understand	就會慢慢浮現出來
180	5	會	huì	to be familiar with; to know	就會慢慢浮現出來
181	5	會	huì	to be possible; to be likely	就會慢慢浮現出來
182	5	會	huì	to be good at	就會慢慢浮現出來
183	5	會	huì	a moment	就會慢慢浮現出來
184	5	會	huì	to happen to	就會慢慢浮現出來
185	5	會	huì	to pay	就會慢慢浮現出來
186	5	會	huì	a meeting place	就會慢慢浮現出來
187	5	會	kuài	the seam of a cap	就會慢慢浮現出來
188	5	會	huì	in accordance with	就會慢慢浮現出來
189	5	會	huì	imperial civil service examination	就會慢慢浮現出來
190	5	會	huì	to have sexual intercourse	就會慢慢浮現出來
191	5	會	huì	Hui	就會慢慢浮現出來
192	5	會	huì	combining; samsarga	就會慢慢浮現出來
193	4	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	正如蘇軾所說
194	4	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	正如蘇軾所說
195	4	說	shuì	to persuade	正如蘇軾所說
196	4	說	shuō	to teach; to recite; to explain	正如蘇軾所說
197	4	說	shuō	a doctrine; a theory	正如蘇軾所說
198	4	說	shuō	to claim; to assert	正如蘇軾所說
199	4	說	shuō	allocution	正如蘇軾所說
200	4	說	shuō	to criticize; to scold	正如蘇軾所說
201	4	說	shuō	to indicate; to refer to	正如蘇軾所說
202	4	說	shuō	speach; vāda	正如蘇軾所說
203	4	說	shuō	to speak; bhāṣate	正如蘇軾所說
204	4	都	dōu	all	都不可能單獨存在
205	4	都	dū	capital city	都不可能單獨存在
206	4	都	dū	a city; a metropolis	都不可能單獨存在
207	4	都	dōu	all	都不可能單獨存在
208	4	都	dū	elegant; refined	都不可能單獨存在
209	4	都	dū	Du	都不可能單獨存在
210	4	都	dōu	already	都不可能單獨存在
211	4	都	dū	to establish a capital city	都不可能單獨存在
212	4	都	dū	to reside	都不可能單獨存在
213	4	都	dū	to total; to tally	都不可能單獨存在
214	4	都	dōu	all; sarva	都不可能單獨存在
215	4	在	zài	in; at	往往在靜下來之後
216	4	在	zài	at	往往在靜下來之後
217	4	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	往往在靜下來之後
218	4	在	zài	to exist; to be living	往往在靜下來之後
219	4	在	zài	to consist of	往往在靜下來之後
220	4	在	zài	to be at a post	往往在靜下來之後
221	4	在	zài	in; bhū	往往在靜下來之後
222	3	悟	wù	to apprehend; to realize; to become aware	靜能生悟
223	3	悟	wù	to inspire; to enlighten [other people]	靜能生悟
224	3	悟	wù	Wu	靜能生悟
225	3	悟	wù	Enlightenment	靜能生悟
226	3	悟	wù	waking; bodha	靜能生悟
227	3	一樣	yīyàng	same; like	甚至讀書也是一樣
228	3	熟能生巧	shú néng shēng qiǎo	practice makes perfect	熟能生巧
229	3	中	zhōng	middle	月亮才能顯現江中
230	3	中	zhōng	medium; medium sized	月亮才能顯現江中
231	3	中	zhōng	China	月亮才能顯現江中
232	3	中	zhòng	to hit the mark	月亮才能顯現江中
233	3	中	zhōng	in; amongst	月亮才能顯現江中
234	3	中	zhōng	midday	月亮才能顯現江中
235	3	中	zhōng	inside	月亮才能顯現江中
236	3	中	zhōng	during	月亮才能顯現江中
237	3	中	zhōng	Zhong	月亮才能顯現江中
238	3	中	zhōng	intermediary	月亮才能顯現江中
239	3	中	zhōng	half	月亮才能顯現江中
240	3	中	zhōng	just right; suitably	月亮才能顯現江中
241	3	中	zhōng	while	月亮才能顯現江中
242	3	中	zhòng	to reach; to attain	月亮才能顯現江中
243	3	中	zhòng	to suffer; to infect	月亮才能顯現江中
244	3	中	zhòng	to obtain	月亮才能顯現江中
245	3	中	zhòng	to pass an exam	月亮才能顯現江中
246	3	中	zhōng	middle	月亮才能顯現江中
247	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以製造財富
248	3	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以製造財富
249	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以製造財富
250	3	可以	kěyǐ	good	可以製造財富
251	3	了	le	completion of an action	心中的雜念妄想摒除了
252	3	了	liǎo	to know; to understand	心中的雜念妄想摒除了
253	3	了	liǎo	to understand; to know	心中的雜念妄想摒除了
254	3	了	liào	to look afar from a high place	心中的雜念妄想摒除了
255	3	了	le	modal particle	心中的雜念妄想摒除了
256	3	了	le	particle used in certain fixed expressions	心中的雜念妄想摒除了
257	3	了	liǎo	to complete	心中的雜念妄想摒除了
258	3	了	liǎo	completely	心中的雜念妄想摒除了
259	3	了	liǎo	clever; intelligent	心中的雜念妄想摒除了
260	3	了	liǎo	to know; jñāta	心中的雜念妄想摒除了
261	3	喜	xǐ	to be fond of; to like	喜能生樂
262	3	喜	xǐ	happy; delightful; joyful	喜能生樂
263	3	喜	xǐ	suitable	喜能生樂
264	3	喜	xǐ	relating to marriage	喜能生樂
265	3	喜	xǐ	shining; splendid	喜能生樂
266	3	喜	xǐ	Xi	喜能生樂
267	3	喜	xǐ	easy	喜能生樂
268	3	喜	xǐ	to be pregnant	喜能生樂
269	3	喜	xǐ	joy; happiness; delight	喜能生樂
270	3	喜	xǐ	Joy	喜能生樂
271	3	喜	xǐ	joy; priti	喜能生樂
272	3	智慧	zhìhuì	wisdom	莫不希望自己能夠聰明有智慧
273	3	智慧	zhìhuì	wisdom	莫不希望自己能夠聰明有智慧
274	3	智慧	zhìhuì	jñāna; knowledge	莫不希望自己能夠聰明有智慧
275	3	智慧	zhìhuì	wisdom; prajñā	莫不希望自己能夠聰明有智慧
276	3	因此	yīncǐ	for that reason; therefore; for this reason	因此
277	3	樂	lè	happy; glad; cheerful; joyful	喜能生樂
278	3	樂	lè	to take joy in; to be happy; to be cheerful	喜能生樂
279	3	樂	lè	Le	喜能生樂
280	3	樂	yuè	music	喜能生樂
281	3	樂	yuè	a musical instrument	喜能生樂
282	3	樂	yuè	tone [of voice]; expression	喜能生樂
283	3	樂	yuè	a musician	喜能生樂
284	3	樂	lè	joy; pleasure	喜能生樂
285	3	樂	yuè	the Book of Music	喜能生樂
286	3	樂	lào	Lao	喜能生樂
287	3	樂	lè	to laugh	喜能生樂
288	3	樂	lè	Joy	喜能生樂
289	3	樂	lè	joy, delight; sukhā	喜能生樂
290	3	生活	shēnghuó	life	每天的生活
291	3	生活	shēnghuó	to live	每天的生活
292	3	生活	shēnghuó	everyday life	每天的生活
293	3	生活	shēnghuó	livelihood	每天的生活
294	3	生活	shēnghuó	goods; articles	每天的生活
295	3	妙果	miào guǒ	wonderful fruit	妙因妙果
296	2	不	bù	not; no	法不孤起
297	2	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	法不孤起
298	2	不	bù	as a correlative	法不孤起
299	2	不	bù	no (answering a question)	法不孤起
300	2	不	bù	forms a negative adjective from a noun	法不孤起
301	2	不	bù	at the end of a sentence to form a question	法不孤起
302	2	不	bù	to form a yes or no question	法不孤起
303	2	不	bù	infix potential marker	法不孤起
304	2	不	bù	no; na	法不孤起
305	2	讀書	dúshū	to study; to read	甚至讀書也是一樣
306	2	勤勞	qínláo	hardworking; industrious; diligent	人只要能勤勞
307	2	第三	dì sān	third	第三
308	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
309	2	得	de	potential marker	種瓜得瓜
310	2	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	種瓜得瓜
311	2	得	děi	must; ought to	種瓜得瓜
312	2	得	děi	to want to; to need to	種瓜得瓜
313	2	得	děi	must; ought to	種瓜得瓜
314	2	得	dé	de	種瓜得瓜
315	2	得	de	infix potential marker	種瓜得瓜
316	2	得	dé	to result in	種瓜得瓜
317	2	得	dé	to be proper; to fit; to suit	種瓜得瓜
318	2	得	dé	to be satisfied	種瓜得瓜
319	2	得	dé	to be finished	種瓜得瓜
320	2	得	de	result of degree	種瓜得瓜
321	2	得	de	marks completion of an action	種瓜得瓜
322	2	得	děi	satisfying	種瓜得瓜
323	2	得	dé	to contract	種瓜得瓜
324	2	得	dé	marks permission or possibility	種瓜得瓜
325	2	得	dé	expressing frustration	種瓜得瓜
326	2	得	dé	to hear	種瓜得瓜
327	2	得	dé	to have; there is	種瓜得瓜
328	2	得	dé	marks time passed	種瓜得瓜
329	2	得	dé	obtain; attain; prāpta	種瓜得瓜
330	2	必	bì	certainly; must; will; necessarily	必能有所成就
331	2	必	bì	must	必能有所成就
332	2	必	bì	if; suppose	必能有所成就
333	2	必	bì	Bi	必能有所成就
334	2	必	bì	certainly; avaśyam	必能有所成就
335	2	任何	rènhé	any; whatever; whichever	所以世間任何一件事情
336	2	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	怎樣才能把自己所學的知識
337	2	所	suǒ	an office; an institute	怎樣才能把自己所學的知識
338	2	所	suǒ	introduces a relative clause	怎樣才能把自己所學的知識
339	2	所	suǒ	it	怎樣才能把自己所學的知識
340	2	所	suǒ	if; supposing	怎樣才能把自己所學的知識
341	2	所	suǒ	a few; various; some	怎樣才能把自己所學的知識
342	2	所	suǒ	a place; a location	怎樣才能把自己所學的知識
343	2	所	suǒ	indicates a passive voice	怎樣才能把自己所學的知識
344	2	所	suǒ	that which	怎樣才能把自己所學的知識
345	2	所	suǒ	an ordinal number	怎樣才能把自己所學的知識
346	2	所	suǒ	meaning	怎樣才能把自己所學的知識
347	2	所	suǒ	garrison	怎樣才能把自己所學的知識
348	2	所	suǒ	place; pradeśa	怎樣才能把自己所學的知識
349	2	所	suǒ	that which; yad	怎樣才能把自己所學的知識
350	2	第一	dì yī	first	第一
351	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
352	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
353	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
354	2	常	cháng	always; ever; often; frequently; constantly	常遊畢竟空
355	2	常	cháng	Chang	常遊畢竟空
356	2	常	cháng	long-lasting	常遊畢竟空
357	2	常	cháng	common; general; ordinary	常遊畢竟空
358	2	常	cháng	a principle; a rule	常遊畢竟空
359	2	常	cháng	eternal; nitya	常遊畢竟空
360	2	裡	lǐ	inside; interior	書裡的文詞就能朗朗上口
361	2	裡	lǐ	Kangxi radical 166	書裡的文詞就能朗朗上口
362	2	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	書裡的文詞就能朗朗上口
363	2	裡	lǐ	a small village; ri	書裡的文詞就能朗朗上口
364	2	裡	lǐ	inside; within	書裡的文詞就能朗朗上口
365	2	裡	lǐ	a residence	書裡的文詞就能朗朗上口
366	2	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	書裡的文詞就能朗朗上口
367	2	裡	lǐ	a local administrative district	書裡的文詞就能朗朗上口
368	2	我們	wǒmen	we	如果我們能見到人就歡喜
369	2	凡事	fánshì	no matter what; everything	凡事有了微妙的因
370	2	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	歡喜就像蠟燭一樣
371	2	像	xiàng	image; portrait; statue	歡喜就像蠟燭一樣
372	2	像	xiàng	appearance	歡喜就像蠟燭一樣
373	2	像	xiàng	for example	歡喜就像蠟燭一樣
374	2	像	xiàng	likeness; pratirūpa	歡喜就像蠟燭一樣
375	2	第二	dì èr	second	第二
376	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
377	2	笑	xiào	to laugh	笑開天下古今愁
378	2	笑	xiào	to mock; to ridicule	笑開天下古今愁
379	2	笑	xiào	to smile	笑開天下古今愁
380	2	笑	xiào	kindly accept	笑開天下古今愁
381	2	笑	xiào	laughing; hāsya	笑開天下古今愁
382	2	瓜	guā	melon; gourd; squash	種瓜得瓜
383	2	瓜	guā	Kangxi radical 97	種瓜得瓜
384	2	起	qǐ	to arise; to get up	都是靠因緣合和所生起
385	2	起	qǐ	case; instance; batch; group	都是靠因緣合和所生起
386	2	起	qǐ	to rise; to raise	都是靠因緣合和所生起
387	2	起	qǐ	to grow out of; to bring forth; to emerge	都是靠因緣合和所生起
388	2	起	qǐ	to appoint (to an official post); to take up a post	都是靠因緣合和所生起
389	2	起	qǐ	to start	都是靠因緣合和所生起
390	2	起	qǐ	to establish; to build	都是靠因緣合和所生起
391	2	起	qǐ	to draft; to draw up (a plan)	都是靠因緣合和所生起
392	2	起	qǐ	opening sentence; opening verse	都是靠因緣合和所生起
393	2	起	qǐ	to get out of bed	都是靠因緣合和所生起
394	2	起	qǐ	to recover; to heal	都是靠因緣合和所生起
395	2	起	qǐ	to take out; to extract	都是靠因緣合和所生起
396	2	起	qǐ	marks the beginning of an action	都是靠因緣合和所生起
397	2	起	qǐ	marks the sufficiency of an action	都是靠因緣合和所生起
398	2	起	qǐ	to call back from mourning	都是靠因緣合和所生起
399	2	起	qǐ	to take place; to occur	都是靠因緣合和所生起
400	2	起	qǐ	from	都是靠因緣合和所生起
401	2	起	qǐ	to conjecture	都是靠因緣合和所生起
402	2	起	qǐ	stand up; utthāna	都是靠因緣合和所生起
403	2	四點	sì diǎn	name of alternate form of Kangxi radical 86	有四點說明
404	2	種	zhǒng	kind; type	種瓜得瓜
405	2	種	zhòng	to plant; to grow; to cultivate	種瓜得瓜
406	2	種	zhǒng	kind; type	種瓜得瓜
407	2	種	zhǒng	kind; type; race; breed; seed; species	種瓜得瓜
408	2	種	zhǒng	seed; strain	種瓜得瓜
409	2	種	zhǒng	offspring	種瓜得瓜
410	2	種	zhǒng	breed	種瓜得瓜
411	2	種	zhǒng	race	種瓜得瓜
412	2	種	zhǒng	species	種瓜得瓜
413	2	種	zhǒng	root; source; origin	種瓜得瓜
414	2	種	zhǒng	grit; guts	種瓜得瓜
415	2	一	yī	one	所以世間任何一件事情
416	2	一	yī	Kangxi radical 1	所以世間任何一件事情
417	2	一	yī	as soon as; all at once	所以世間任何一件事情
418	2	一	yī	pure; concentrated	所以世間任何一件事情
419	2	一	yì	whole; all	所以世間任何一件事情
420	2	一	yī	first	所以世間任何一件事情
421	2	一	yī	the same	所以世間任何一件事情
422	2	一	yī	each	所以世間任何一件事情
423	2	一	yī	certain	所以世間任何一件事情
424	2	一	yī	throughout	所以世間任何一件事情
425	2	一	yī	used in between a reduplicated verb	所以世間任何一件事情
426	2	一	yī	sole; single	所以世間任何一件事情
427	2	一	yī	a very small amount	所以世間任何一件事情
428	2	一	yī	Yi	所以世間任何一件事情
429	2	一	yī	other	所以世間任何一件事情
430	2	一	yī	to unify	所以世間任何一件事情
431	2	一	yī	accidentally; coincidentally	所以世間任何一件事情
432	2	一	yī	abruptly; suddenly	所以世間任何一件事情
433	2	一	yī	or	所以世間任何一件事情
434	2	一	yī	one; eka	所以世間任何一件事情
435	2	世間	shìjiān	world; the human world	世間上無論何事
436	2	世間	shìjiān	world	世間上無論何事
437	2	微妙	wēimiào	subtle and wonderous	凡事有了微妙的因
438	2	微妙	wēimiào	subtle, profound	凡事有了微妙的因
439	2	微妙	wēimiào	wonderful; virāj	凡事有了微妙的因
440	2	甚至	shènzhì	so much so that	甚至已經遺忘的事物
441	2	甚至	shènzhì	even	甚至已經遺忘的事物
442	2	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	也並非突然而有
443	2	而	ér	Kangxi radical 126	也並非突然而有
444	2	而	ér	you	也並非突然而有
445	2	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	也並非突然而有
446	2	而	ér	right away; then	也並非突然而有
447	2	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	也並非突然而有
448	2	而	ér	if; in case; in the event that	也並非突然而有
449	2	而	ér	therefore; as a result; thus	也並非突然而有
450	2	而	ér	how can it be that?	也並非突然而有
451	2	而	ér	so as to	也並非突然而有
452	2	而	ér	only then	也並非突然而有
453	2	而	ér	as if; to seem like	也並非突然而有
454	2	而	néng	can; able	也並非突然而有
455	2	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	也並非突然而有
456	2	而	ér	me	也並非突然而有
457	2	而	ér	to arrive; up to	也並非突然而有
458	2	而	ér	possessive	也並非突然而有
459	2	月	yuè	month	菩提月現前
460	2	月	yuè	moon	菩提月現前
461	2	月	yuè	Kangxi radical 74	菩提月現前
462	2	月	yuè	moonlight	菩提月現前
463	2	月	yuè	monthly	菩提月現前
464	2	月	yuè	shaped like the moon; crescent shaped	菩提月現前
465	2	月	yuè	Tokharians	菩提月現前
466	2	月	yuè	China rose	菩提月現前
467	2	月	yuè	a month	菩提月現前
468	2	月	yuè	Yue	菩提月現前
469	2	月	yuè	moon	菩提月現前
470	2	月	yuè	month; māsa	菩提月現前
471	2	把	bǎ	marker for direct-object	怎樣才能把自己所學的知識
472	2	把	bǎ	bundle; handful; measureword for something with a handle	怎樣才能把自己所學的知識
473	2	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	怎樣才能把自己所學的知識
474	2	把	bà	a handle	怎樣才能把自己所學的知識
475	2	把	bǎ	to guard	怎樣才能把自己所學的知識
476	2	把	bǎ	to regard as	怎樣才能把自己所學的知識
477	2	把	bǎ	to give	怎樣才能把自己所學的知識
478	2	把	bǎ	approximate	怎樣才能把自己所學的知識
479	2	把	bà	a stem	怎樣才能把自己所學的知識
480	2	把	bǎi	to grasp	怎樣才能把自己所學的知識
481	2	把	bǎ	to control	怎樣才能把自己所學的知識
482	2	把	bǎ	a handlebar	怎樣才能把自己所學的知識
483	2	把	bǎ	sworn brotherhood	怎樣才能把自己所學的知識
484	2	把	bǎ	an excuse; a pretext	怎樣才能把自己所學的知識
485	2	把	pá	a claw	怎樣才能把自己所學的知識
486	2	把	bǎ	clenched hand; muṣṭi	怎樣才能把自己所學的知識
487	2	讀	dú	to read	讀熟了
488	2	讀	dú	to investigate	讀熟了
489	2	讀	dú	to pronounce; to read aloud	讀熟了
490	2	讀	dòu	comma; phrase marked by pause	讀熟了
491	2	讀	dú	read; recite; pathati	讀熟了
492	2	如是	rúshì	thus; so	如是因
493	2	如是	rúshì	thus, so	如是因
494	2	如此	rúcǐ	in this way; so	讀書也是如此
495	2	如	rú	such as; for example; for instance	就如學騎腳踏車
496	2	如	rú	if	就如學騎腳踏車
497	2	如	rú	in accordance with	就如學騎腳踏車
498	2	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	就如學騎腳踏車
499	2	如	rú	this	就如學騎腳踏車
500	2	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	就如學騎腳踏車

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
能		néng	to be able; śak
就		jiù	for instance; namely; yathā
勤		qín	diligence; perseverance; virya
因		yīn yīn	Cause cause; hetu
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
欢喜	歡喜	huānxǐ huānxǐ huānxǐ	joy Nandi Ānanda; Ananda
生		shēng	birth
是		shì shì	is; bhū this; idam
妙		miào miào	Wonderful wonderful; beautiful; suksma
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
白居易		66	Bai Juyi
贝多芬	貝多芬	98	Ludwig van Beethoven
布袋和尚	佈袋和尚	98	Master Qici
胡适	胡適	72	Hu Shi
江		106	a large river Yangtze River Jiang Jiangsu Jiang
苏轼	蘇軾	83	Su Shi
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven
左传	左傳	90	Zuo Zhuan

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 9.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
地想		100	contemplation of the earth
孤起		103	gatha; verses
妙果		109	wonderful fruit
能破		110	refutation
清凉月	清涼月	113	pure and cool moon Pure and Cool Moon
人我		114	personality; human soul
生起		115	cause; arising
增上		122	additional; increased; superior
众生心	眾生心	122	the minds of sentient beings