Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 5 - The Incense of the World 《星雲法語5－人間有花香》, Scroll 2: The Best Way to Provide for One's Elders - Good Deeds, When Accumulated, Will Eventually Become Moral Virtues 卷二 最好的供養 積善成德

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	17	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	做多了就會有功德
2	17	多	duó	many; much	做多了就會有功德
3	17	多	duō	more	做多了就會有功德
4	17	多	duō	excessive	做多了就會有功德
5	17	多	duō	abundant	做多了就會有功德
6	17	多	duō	to multiply; to acrue	做多了就會有功德
7	17	多	duō	Duo	做多了就會有功德
8	17	多	duō	ta	做多了就會有功德
9	14	做	zuò	to make	善事在平常一件一件的做
10	14	做	zuò	to do; to work	善事在平常一件一件的做
11	14	做	zuò	to serve as; to become; to act as	善事在平常一件一件的做
12	14	做	zuò	to conduct; to hold	善事在平常一件一件的做
13	14	做	zuò	to pretend	善事在平常一件一件的做
14	12	善事	shànshì	something lucky; something good	其中並指導我們如何把善事
15	12	善事	shànshì	benevolent actions	其中並指導我們如何把善事
16	12	善事	shànshì	to attend well	其中並指導我們如何把善事
17	9	會	huì	can; be able to	做多了就會有功德
18	9	會	huì	able to	做多了就會有功德
19	9	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	做多了就會有功德
20	9	會	kuài	to balance an account	做多了就會有功德
21	9	會	huì	to assemble	做多了就會有功德
22	9	會	huì	to meet	做多了就會有功德
23	9	會	huì	a temple fair	做多了就會有功德
24	9	會	huì	a religious assembly	做多了就會有功德
25	9	會	huì	an association; a society	做多了就會有功德
26	9	會	huì	a national or provincial capital	做多了就會有功德
27	9	會	huì	an opportunity	做多了就會有功德
28	9	會	huì	to understand	做多了就會有功德
29	9	會	huì	to be familiar with; to know	做多了就會有功德
30	9	會	huì	to be possible; to be likely	做多了就會有功德
31	9	會	huì	to be good at	做多了就會有功德
32	9	會	huì	a moment	做多了就會有功德
33	9	會	huì	to happen to	做多了就會有功德
34	9	會	huì	to pay	做多了就會有功德
35	9	會	huì	a meeting place	做多了就會有功德
36	9	會	kuài	the seam of a cap	做多了就會有功德
37	9	會	huì	in accordance with	做多了就會有功德
38	9	會	huì	imperial civil service examination	做多了就會有功德
39	9	會	huì	to have sexual intercourse	做多了就會有功德
40	9	會	huì	Hui	做多了就會有功德
41	9	會	huì	combining; samsarga	做多了就會有功德
42	6	善念	shàn niàn	Virtuous Thoughts	善念多思
43	6	他	tā	other; another; some other	不是因為他不聰明
44	6	他	tā	other	不是因為他不聰明
45	6	他	tā	tha	不是因為他不聰明
46	6	他	tā	ṭha	不是因為他不聰明
47	6	他	tā	other; anya	不是因為他不聰明
48	5	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	沒有智慧
49	5	積	jī	to store	積善成德
50	5	積	jī	to amass; to accumulate; to collect	積善成德
51	5	積	jī	old; long-standing	積善成德
52	5	積	jī	to multiply in amount	積善成德
53	5	積	jī	frequent	積善成德
54	5	積	jī	accomplishment; achievement	積善成德
55	5	積	jī	to clog; to block	積善成德
56	5	積	jī	a product	積善成德
57	5	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	積善成德
58	5	善	shàn	happy	積善成德
59	5	善	shàn	good	積善成德
60	5	善	shàn	kind-hearted	積善成德
61	5	善	shàn	to be skilled at something	積善成德
62	5	善	shàn	familiar	積善成德
63	5	善	shàn	to repair	積善成德
64	5	善	shàn	to admire	積善成德
65	5	善	shàn	to praise	積善成德
66	5	善	shàn	Shan	積善成德
67	5	善	shàn	kusala; virtuous	積善成德
68	4	才	cái	ability; talent	才成就崇高的人格
69	4	才	cái	strength; wisdom	才成就崇高的人格
70	4	才	cái	Cai	才成就崇高的人格
71	4	才	cái	a person of greast talent	才成就崇高的人格
72	4	才	cái	excellence; bhaga	才成就崇高的人格
73	4	善法	shànfǎ	a wholesome dharma	善法多聞
74	4	善法	shànfǎ	a wholesome teaching	善法多聞
75	4	讚美	zànměi	to admire; to applause; to praise	要多讚美
76	3	成德	chéngdé	to be mature in morality	積善成德
77	3	成德	chéngdé	cultivation of virtue	積善成德
78	3	成德	chéngdé	perfect virtue	積善成德
79	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	做多了就會有功德
80	3	就	jiù	to assume	做多了就會有功德
81	3	就	jiù	to receive; to suffer	做多了就會有功德
82	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	做多了就會有功德
83	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	做多了就會有功德
84	3	就	jiù	to accomplish	做多了就會有功德
85	3	就	jiù	to go with	做多了就會有功德
86	3	就	jiù	to die	做多了就會有功德
87	3	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	積少就會成多
88	3	成	chéng	to become; to turn into	積少就會成多
89	3	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	積少就會成多
90	3	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	積少就會成多
91	3	成	chéng	a full measure of	積少就會成多
92	3	成	chéng	whole	積少就會成多
93	3	成	chéng	set; established	積少就會成多
94	3	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	積少就會成多
95	3	成	chéng	to reconcile	積少就會成多
96	3	成	chéng	to resmble; to be similar to	積少就會成多
97	3	成	chéng	composed of	積少就會成多
98	3	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	積少就會成多
99	3	成	chéng	capable; able; accomplished	積少就會成多
100	3	成	chéng	to help somebody achieve something	積少就會成多
101	3	成	chéng	Cheng	積少就會成多
102	3	成	chéng	Become	積少就會成多
103	3	成	chéng	becoming; bhāva	積少就會成多
104	3	思	sī	to think; consider; to ponder	善念多思
105	3	思	sī	thinking; consideration	善念多思
106	3	思	sī	to miss; to long for	善念多思
107	3	思	sī	emotions	善念多思
108	3	思	sī	to mourn; to grieve	善念多思
109	3	思	sī	Si	善念多思
110	3	思	sāi	hairy [beard]	善念多思
111	3	思	sī	Think	善念多思
112	3	思	sī	volition; cetanā	善念多思
113	3	思	sī	consciousness, understanding; cetanā	善念多思
114	3	思	sī	thought; cintā	善念多思
115	3	一	yī	one	善事在平常一件一件的做
116	3	一	yī	Kangxi radical 1	善事在平常一件一件的做
117	3	一	yī	pure; concentrated	善事在平常一件一件的做
118	3	一	yī	first	善事在平常一件一件的做
119	3	一	yī	the same	善事在平常一件一件的做
120	3	一	yī	sole; single	善事在平常一件一件的做
121	3	一	yī	a very small amount	善事在平常一件一件的做
122	3	一	yī	Yi	善事在平常一件一件的做
123	3	一	yī	other	善事在平常一件一件的做
124	3	一	yī	to unify	善事在平常一件一件的做
125	3	一	yī	accidentally; coincidentally	善事在平常一件一件的做
126	3	一	yī	abruptly; suddenly	善事在平常一件一件的做
127	3	一	yī	one; eka	善事在平常一件一件的做
128	3	歡喜	huānxǐ	joyful	你心裡歡喜
129	3	歡喜	huānxǐ	to like	你心裡歡喜
130	3	歡喜	huānxǐ	joy	你心裡歡喜
131	3	歡喜	huānxǐ	Nandi	你心裡歡喜
132	3	歡喜	huānxǐ	Ānanda; Ananda	你心裡歡喜
133	3	多聞	duō wén	learned	善法多聞
134	3	多聞	duō wén	one who has studied widely	善法多聞
135	3	多聞	duō wén	Vaisravana; Vessavana; Jambhala	善法多聞
136	3	人	rén	person; people; a human being	所以佛教教人以念佛
137	3	人	rén	Kangxi radical 9	所以佛教教人以念佛
138	3	人	rén	a kind of person	所以佛教教人以念佛
139	3	人	rén	everybody	所以佛教教人以念佛
140	3	人	rén	adult	所以佛教教人以念佛
141	3	人	rén	somebody; others	所以佛教教人以念佛
142	3	人	rén	an upright person	所以佛教教人以念佛
143	3	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	所以佛教教人以念佛
144	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	好比聚集水滴可以成河流
145	3	可以	kěyǐ	capable; adequate	好比聚集水滴可以成河流
146	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	好比聚集水滴可以成河流
147	3	可以	kěyǐ	good	好比聚集水滴可以成河流
148	3	人生	rénshēng	life	對現實人生體驗
149	3	人生	rénshēng	Human Life Magazine	對現實人生體驗
150	3	人生	rénshēng	life	對現實人生體驗
151	3	功德	gōngdé	achievements and virtue	成為功德善事
152	3	功德	gōngdé	merit	成為功德善事
153	3	功德	gōngdé	merit	成為功德善事
154	3	功德	gōngdé	puṇya; puñña	成為功德善事
155	3	不	bù	infix potential marker	就像聖者不揀擇
156	2	念	niàn	to read aloud	佛不要我們念他
157	2	念	niàn	to remember; to expect	佛不要我們念他
158	2	念	niàn	to miss	佛不要我們念他
159	2	念	niàn	to consider	佛不要我們念他
160	2	念	niàn	to recite; to chant	佛不要我們念他
161	2	念	niàn	to show affection for	佛不要我們念他
162	2	念	niàn	a thought; an idea	佛不要我們念他
163	2	念	niàn	twenty	佛不要我們念他
164	2	念	niàn	memory	佛不要我們念他
165	2	念	niàn	an instant	佛不要我們念他
166	2	念	niàn	Nian	佛不要我們念他
167	2	念	niàn	mindfulness; smrti	佛不要我們念他
168	2	念	niàn	a thought; citta	佛不要我們念他
169	2	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
170	2	法句經	Fǎ Jù Jīng	Fa Ju Jing; Dharmapada; Dhammapada	法句經
171	2	讚	zàn	to praise	善行多讚
172	2	讚	zàn	to praise	善行多讚
173	2	讚	zàn	to help	善行多讚
174	2	讚	zàn	a eulogy	善行多讚
175	2	讚	zàn	to introduce	善行多讚
176	2	讚	zàn	to tell	善行多讚
177	2	讚	zàn	to help; to support; to assist; to aid	善行多讚
178	2	讚	zàn	summary verse; eulogy; ecomium	善行多讚
179	2	好事	hǎoshì	a joyful thing	好事積聚起來
180	2	好事	hǎoshì	a good deed	好事積聚起來
181	2	好事	hǎoshì	praying for blessings at a Daoist or Buddhist ceremony	好事積聚起來
182	2	好事	hǎoshì	expression of surprise and dissatisfaction	好事積聚起來
183	2	因緣	yīnyuán	chance	除了外在的因緣條件
184	2	因緣	yīnyuán	destiny	除了外在的因緣條件
185	2	因緣	yīnyuán	according to this	除了外在的因緣條件
186	2	因緣	yīnyuán	causes and conditions	除了外在的因緣條件
187	2	因緣	yīnyuán	cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna	除了外在的因緣條件
188	2	因緣	yīnyuán	Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life	除了外在的因緣條件
189	2	因緣	yīnyuán	a passage in a sūtra describing the setting	除了外在的因緣條件
190	2	增長	zēngzhǎng	to increase; to grow	善念增長
191	2	增長	zēngzhǎng	to increase, grow	善念增長
192	2	增長	zēngzhǎng	augmentation; paustika	善念增長
193	2	增長	zēngzhǎng	to increase; vṛddhi	善念增長
194	2	增長	zēngzhǎng	fortnightly recital of monastic rules and confession; upoṣadha	善念增長
195	2	增長	zēngzhǎng	Virudhaka; Virudhaka Deva King of the South	善念增長
196	2	來	lái	to come	主要是藉助念佛的正念來幫忙我們
197	2	來	lái	please	主要是藉助念佛的正念來幫忙我們
198	2	來	lái	used to substitute for another verb	主要是藉助念佛的正念來幫忙我們
199	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	主要是藉助念佛的正念來幫忙我們
200	2	來	lái	wheat	主要是藉助念佛的正念來幫忙我們
201	2	來	lái	next; future	主要是藉助念佛的正念來幫忙我們
202	2	來	lái	a simple complement of direction	主要是藉助念佛的正念來幫忙我們
203	2	來	lái	to occur; to arise	主要是藉助念佛的正念來幫忙我們
204	2	來	lái	to earn	主要是藉助念佛的正念來幫忙我們
205	2	來	lái	to come; āgata	主要是藉助念佛的正念來幫忙我們
206	2	所	suǒ	a few; various; some	只要能力所及
207	2	所	suǒ	a place; a location	只要能力所及
208	2	所	suǒ	indicates a passive voice	只要能力所及
209	2	所	suǒ	an ordinal number	只要能力所及
210	2	所	suǒ	meaning	只要能力所及
211	2	所	suǒ	garrison	只要能力所及
212	2	所	suǒ	place; pradeśa	只要能力所及
213	2	第二	dì èr	second	第二
214	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
215	2	心	xīn	heart [organ]	心有善念
216	2	心	xīn	Kangxi radical 61	心有善念
217	2	心	xīn	mind; consciousness	心有善念
218	2	心	xīn	the center; the core; the middle	心有善念
219	2	心	xīn	one of the 28 star constellations	心有善念
220	2	心	xīn	heart	心有善念
221	2	心	xīn	emotion	心有善念
222	2	心	xīn	intention; consideration	心有善念
223	2	心	xīn	disposition; temperament	心有善念
224	2	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	心有善念
225	2	救	jiù	to save; to rescue	甚至救貧濟苦
226	2	救	jiù	to cure; to heal	甚至救貧濟苦
227	2	救	jiù	to prevent; to stop	甚至救貧濟苦
228	2	救	jiù	to assist	甚至救貧濟苦
229	2	救	jiù	part of a shoe	甚至救貧濟苦
230	2	救	jiù	Jiu	甚至救貧濟苦
231	2	救	jiū	to entangle	甚至救貧濟苦
232	2	聽到	tīng dào	to hear	聽到好話
233	2	好話	hǎohuà	friendly advice; words spoken on somebody's behalf; a good word; kind words; words that sound fine but are not followed up with actions	好話聽不進去
234	2	第一	dì yī	first	第一
235	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
236	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
237	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
238	2	正念	zhèng niàn	Right Mindfulness	主要是藉助念佛的正念來幫忙我們
239	2	正念	zhèng niàn	right mindfulness	主要是藉助念佛的正念來幫忙我們
240	2	主要	zhǔyào	main; principal; major; primary	主要是因為他沒有接受
241	2	智慧	zhìhuì	wisdom	沒有智慧
242	2	智慧	zhìhuì	wisdom	沒有智慧
243	2	智慧	zhìhuì	jñāna; knowledge	沒有智慧
244	2	智慧	zhìhuì	wisdom; prajñā	沒有智慧
245	2	佛教	fójiào	Buddhism	佛教有一部
246	2	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教有一部
247	2	對	duì	to oppose; to face; to regard	對現實人生體驗
248	2	對	duì	correct; right	對現實人生體驗
249	2	對	duì	opposing; opposite	對現實人生體驗
250	2	對	duì	duilian; couplet	對現實人生體驗
251	2	對	duì	yes; affirmative	對現實人生體驗
252	2	對	duì	to treat; to regard	對現實人生體驗
253	2	對	duì	to confirm; to agree	對現實人生體驗
254	2	對	duì	to correct; to make conform; to check	對現實人生體驗
255	2	對	duì	to mix	對現實人生體驗
256	2	對	duì	a pair	對現實人生體驗
257	2	對	duì	to respond; to answer	對現實人生體驗
258	2	對	duì	mutual	對現實人生體驗
259	2	對	duì	parallel; alternating	對現實人生體驗
260	2	對	duì	a command to appear as an audience	對現實人生體驗
261	2	福德	fúdé	Fortune and Virtue	能增長福德
262	2	福德	fúdé	Merit and Virtue	能增長福德
263	2	福德	fúdé	merit earned; reward; good fortune and good moral conduct	能增長福德
264	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以佛教教人以念佛
265	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以佛教教人以念佛
266	2	第四	dì sì	fourth	第四
267	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
268	2	要	yào	to want; to wish for	還要靠自己積德修福
269	2	要	yào	to want	還要靠自己積德修福
270	2	要	yāo	a treaty	還要靠自己積德修福
271	2	要	yào	to request	還要靠自己積德修福
272	2	要	yào	essential points; crux	還要靠自己積德修福
273	2	要	yāo	waist	還要靠自己積德修福
274	2	要	yāo	to cinch	還要靠自己積德修福
275	2	要	yāo	waistband	還要靠自己積德修福
276	2	要	yāo	Yao	還要靠自己積德修福
277	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	還要靠自己積德修福
278	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	還要靠自己積德修福
279	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	還要靠自己積德修福
280	2	要	yāo	to agree with	還要靠自己積德修福
281	2	要	yāo	to invite; to welcome	還要靠自己積德修福
282	2	要	yào	to summarize	還要靠自己積德修福
283	2	要	yào	essential; important	還要靠自己積德修福
284	2	要	yào	to desire	還要靠自己積德修福
285	2	要	yào	to demand	還要靠自己積德修福
286	2	要	yào	to need	還要靠自己積德修福
287	2	要	yào	should; must	還要靠自己積德修福
288	2	要	yào	might	還要靠自己積德修福
289	2	了	liǎo	to know; to understand	做多了就會有功德
290	2	了	liǎo	to understand; to know	做多了就會有功德
291	2	了	liào	to look afar from a high place	做多了就會有功德
292	2	了	liǎo	to complete	做多了就會有功德
293	2	了	liǎo	clever; intelligent	做多了就會有功德
294	2	了	liǎo	to know; jñāta	做多了就會有功德
295	2	好	hǎo	good	有再多的好書
296	2	好	hào	to be fond of; to be friendly	有再多的好書
297	2	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	有再多的好書
298	2	好	hǎo	easy; convenient	有再多的好書
299	2	好	hǎo	so as to	有再多的好書
300	2	好	hǎo	friendly; kind	有再多的好書
301	2	好	hào	to be likely to	有再多的好書
302	2	好	hǎo	beautiful	有再多的好書
303	2	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	有再多的好書
304	2	好	hǎo	remarkable; excellent	有再多的好書
305	2	好	hǎo	suitable	有再多的好書
306	2	好	hào	a hole in a coin or jade disk	有再多的好書
307	2	好	hào	a fond object	有再多的好書
308	2	好	hǎo	Good	有再多的好書
309	2	好	hǎo	good; sādhu	有再多的好書
310	2	也	yě	ya	經也不要我們來念
311	2	第三	dì sān	third	第三
312	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
313	2	四點	sì diǎn	name of alternate form of Kangxi radical 86	說有四點
314	2	一樣	yīyàng	same; like	這和做善事的功德是一樣的
315	2	還	huán	to go back; to turn around; to return	還要靠自己積德修福
316	2	還	huán	to pay back; to give back	還要靠自己積德修福
317	2	還	huán	to do in return	還要靠自己積德修福
318	2	還	huán	Huan	還要靠自己積德修福
319	2	還	huán	to revert	還要靠自己積德修福
320	2	還	huán	to turn one's head; to look back	還要靠自己積德修福
321	2	還	huán	to encircle	還要靠自己積德修福
322	2	還	xuán	to rotate	還要靠自己積德修福
323	2	還	huán	since	還要靠自己積德修福
324	2	善行	shànxíng	good actions	善行多讚
325	2	件	jiàn	a document	善事在平常一件一件的做
326	2	件	jiàn	an item	善事在平常一件一件的做
327	2	念佛	niàn Fó	to chant Buddha's name	所以佛教教人以念佛
328	2	念佛	niàn fó	to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha	所以佛教教人以念佛
329	2	能	néng	can; able	能增長福德
330	2	能	néng	ability; capacity	能增長福德
331	2	能	néng	a mythical bear-like beast	能增長福德
332	2	能	néng	energy	能增長福德
333	2	能	néng	function; use	能增長福德
334	2	能	néng	talent	能增長福德
335	2	能	néng	expert at	能增長福德
336	2	能	néng	to be in harmony	能增長福德
337	2	能	néng	to tend to; to care for	能增長福德
338	2	能	néng	to reach; to arrive at	能增長福德
339	2	能	néng	to be able; śak	能增長福德
340	1	自認	zìrèn	to think; in one's own opinion	道理自認為懂了
341	1	自認	zìrèn	self inflicted	道理自認為懂了
342	1	成就	chéngjiù	accomplishment; success; achievement	才成就崇高的人格
343	1	成就	chéngjiù	to succeed; to help someone succeed; to achieve	才成就崇高的人格
344	1	成就	chéngjiù	accomplishment	才成就崇高的人格
345	1	成就	chéngjiù	Achievements	才成就崇高的人格
346	1	成就	chéngjiù	to attained; to obtain	才成就崇高的人格
347	1	成就	chéngjiù	to bring to perfection; complete	才成就崇高的人格
348	1	成就	chéngjiù	attainment; accomplishment; siddhi	才成就崇高的人格
349	1	根性	gēnxìng	innate property	人有劣根性
350	1	根性	gēnxìng	basic nature	人有劣根性
351	1	讀書	dúshū	to study; to read	現代一些青年學子常常不會讀書
352	1	書	shū	book	有再多的好書
353	1	書	shū	document; manuscript	有再多的好書
354	1	書	shū	letter	有再多的好書
355	1	書	Shū	the Cannon of Documents	有再多的好書
356	1	書	shū	to write	有再多的好書
357	1	書	shū	writing	有再多的好書
358	1	書	shū	calligraphy; writing style	有再多的好書
359	1	書	shū	Shu	有再多的好書
360	1	書	shū	to record	有再多的好書
361	1	書	shū	book; pustaka	有再多的好書
362	1	書	shū	write; copy; likh	有再多的好書
363	1	書	shū	manuscript; lekha	有再多的好書
364	1	助益	zhùyì	to benefit; to help	國家有所助益的
365	1	大智慧	dà zhìhuì	great wisdom and knowledge	多聞善法會有大智慧
366	1	常言	chángyán	a common saying	所以常言心存善念才會有福報
367	1	外在	wàizài	external; extrinsic	除了外在的因緣條件
368	1	為	wéi	to act as; to serve	道理自認為懂了
369	1	為	wéi	to change into; to become	道理自認為懂了
370	1	為	wéi	to be; is	道理自認為懂了
371	1	為	wéi	to do	道理自認為懂了
372	1	為	wèi	to support; to help	道理自認為懂了
373	1	為	wéi	to govern	道理自認為懂了
374	1	起來	qǐlai	to stand up	好事積聚起來
375	1	起來	qǐlai	get out of bed	好事積聚起來
376	1	起來	qǐlai	beginning or continuing an action	好事積聚起來
377	1	等於	děngyú	to equal	也等於你做的一樣
378	1	相同	xiāngtóng	identical; same	相同的
379	1	法門	fǎmén	Dharma gate	這也是一種方便討巧的修行法門
380	1	法門	fǎmén	dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door	這也是一種方便討巧的修行法門
381	1	現代	xiàndài	modern times; modern age	現代一些青年學子常常不會讀書
382	1	現代	xiàndài	modern	現代一些青年學子常常不會讀書
383	1	現代	xiàndài	Hyundai	現代一些青年學子常常不會讀書
384	1	挫折	cuòzhé	setback; reverse	遇到挫折
385	1	青年	qīngnián	youth	現代一些青年學子常常不會讀書
386	1	獲得	huòdé	to obtain; to receive; to get	獲得正念
387	1	聰明	cōngming	clever; intelligent; bright; smart; acute	不是因為他不聰明
388	1	要有	yàoyǒu	to need; to require; must have	生命要有所開展
389	1	最好	zuìhǎo	best	最好的供養
390	1	接受	jiēshòu	to accept; to receive	主要是因為他沒有接受
391	1	降伏	xiángfú	to subdue; to vanquish; to tame; to pacify	多思善念能降伏妄想貪念
392	1	降伏	xiángfú	someone who has surrendered	多思善念能降伏妄想貪念
393	1	降伏	xiángfú	to subdue	多思善念能降伏妄想貪念
394	1	降伏	xiángfú	subjugation; abhicara	多思善念能降伏妄想貪念
395	1	以上	yǐshàng	more than; above; over; the above-mentioned	有以上這四點
396	1	國家	guójiā	country; nation; state	國家有所助益的
397	1	國家	guójiā	the state and the people	國家有所助益的
398	1	積聚	jījù	to gather together; to amass	好事積聚起來
399	1	積聚	jījù	accumulation	好事積聚起來
400	1	平常	píngcháng	ordinary times	善事在平常一件一件的做
401	1	不會	bù huì	will not; not able	現代一些青年學子常常不會讀書
402	1	不會	bù huì	improbable; unlikely	現代一些青年學子常常不會讀書
403	1	教	jiāo	to teach; to educate; to instruct	所以佛教教人以念佛
404	1	教	jiào	a school of thought; a sect	所以佛教教人以念佛
405	1	教	jiào	to make; to cause	所以佛教教人以念佛
406	1	教	jiào	religion	所以佛教教人以念佛
407	1	教	jiào	instruction; a teaching	所以佛教教人以念佛
408	1	教	jiào	Jiao	所以佛教教人以念佛
409	1	教	jiào	a directive; an order	所以佛教教人以念佛
410	1	教	jiào	to urge; to incite	所以佛教教人以念佛
411	1	教	jiào	to pass on; to convey	所以佛教教人以念佛
412	1	教	jiào	etiquette	所以佛教教人以念佛
413	1	自在	zìzài	at ease; at will; as one likes	自在
414	1	自在	zìzài	Carefree	自在
415	1	自在	zìzài	perfect ease	自在
416	1	自在	zìzài	Isvara	自在
417	1	自在	zìzài	self mastery; vaśitā	自在
418	1	發展	fāzhǎn	to develop	人生發展是好是壞
419	1	開展	kāizhǎn	to develop; unfold; to start; to launch; to open	生命要有所開展
420	1	城市	chéngshì	city	城市
421	1	德	dé	Germany	累積許多大小善德
422	1	德	dé	virtue; morality; ethics; character	累積許多大小善德
423	1	德	dé	kindness; favor	累積許多大小善德
424	1	德	dé	conduct; behavior	累積許多大小善德
425	1	德	dé	to be grateful	累積許多大小善德
426	1	德	dé	heart; intention	累積許多大小善德
427	1	德	dé	De	累積許多大小善德
428	1	德	dé	potency; natural power	累積許多大小善德
429	1	德	dé	wholesome; good	累積許多大小善德
430	1	德	dé	Virtue	累積許多大小善德
431	1	德	dé	merit; puṇya; puñña	累積許多大小善德
432	1	德	dé	guṇa	累積許多大小善德
433	1	修福	xiū fú	to cultivate merit; to do good deeds; to accumulate merit for future wealth	還要靠自己積德修福
434	1	命	mìng	life	或者救人一命
435	1	命	mìng	to order	或者救人一命
436	1	命	mìng	destiny; fate; luck	或者救人一命
437	1	命	mìng	an order; a command	或者救人一命
438	1	命	mìng	to name; to assign	或者救人一命
439	1	命	mìng	livelihood	或者救人一命
440	1	命	mìng	advice	或者救人一命
441	1	命	mìng	to confer a title	或者救人一命
442	1	命	mìng	lifespan	或者救人一命
443	1	命	mìng	to think	或者救人一命
444	1	命	mìng	life; jīva	或者救人一命
445	1	實在	shízai	honest; reliable	實在可惜
446	1	實在	shízai	steadfast	實在可惜
447	1	人格	réngé	character; personality	才成就崇高的人格
448	1	靠	kào	to depend upon	還要靠自己積德修福
449	1	靠	kào	to lean on	還要靠自己積德修福
450	1	靠	kào	to trust	還要靠自己積德修福
451	1	靠	kào	near	還要靠自己積德修福
452	1	追究	zhuījiū	to investigate	追究原因
453	1	小小	xiǎo xiǎo	very small	平時不可小覷小小因緣
454	1	聚集	jùjí	to assemble; to gather	好比聚集水滴可以成河流
455	1	貪念	tān niàn	Greed	多思善念能降伏妄想貪念
456	1	對治	duì zhì	to remedy	誦經種種方法對治
457	1	對治	duì zhì	an equal to; an opposite; an antidote	誦經種種方法對治
458	1	意思	yìsi	idea; intention	不要以為讚美別人作善事沒有什麼意思
459	1	意思	yìsi	meaning	不要以為讚美別人作善事沒有什麼意思
460	1	意思	yìsi	emotional appeal; interest	不要以為讚美別人作善事沒有什麼意思
461	1	意思	yìsi	friendship	不要以為讚美別人作善事沒有什麼意思
462	1	意思	yìsi	sincerity	不要以為讚美別人作善事沒有什麼意思
463	1	聞	wén	to hear	聞善言而著意
464	1	聞	wén	Wen	聞善言而著意
465	1	聞	wén	sniff at; to smell	聞善言而著意
466	1	聞	wén	to be widely known	聞善言而著意
467	1	聞	wén	to confirm; to accept	聞善言而著意
468	1	聞	wén	information	聞善言而著意
469	1	聞	wèn	famous; well known	聞善言而著意
470	1	聞	wén	knowledge; learning	聞善言而著意
471	1	聞	wèn	popularity; prestige; reputation	聞善言而著意
472	1	聞	wén	to question	聞善言而著意
473	1	聞	wén	hearing; śruti	聞善言而著意
474	1	正確	zhèngquè	correct; proper	才能有正確的思考
475	1	傳播	chuánbō	to disseminate; to propagate; to spread	多行讚美會傳播歡喜
476	1	不是	bùshì	a fault; an error	不是因為他不聰明
477	1	不是	bùshì	illegal	不是因為他不聰明
478	1	現實	xiànshí	reality	對現實人生體驗
479	1	現實	xiànshí	useful; in someone's self interest	對現實人生體驗
480	1	小覷	xiǎoqù	to despise; to have contempt for	平時不可小覷小小因緣
481	1	卷	juǎn	to coil; to roll	卷二
482	1	卷	juǎn	a coil; a roll; a scroll	卷二
483	1	卷	juàn	a fascicle; a volume; a chapter; a scroll	卷二
484	1	卷	juǎn	to sweep up; to carry away	卷二
485	1	卷	juǎn	to involve; to embroil	卷二
486	1	卷	juǎn	a break roll	卷二
487	1	卷	juàn	an examination paper	卷二
488	1	卷	juàn	a file	卷二
489	1	卷	quán	crinkled; curled	卷二
490	1	卷	juǎn	to include	卷二
491	1	卷	juǎn	to store away	卷二
492	1	卷	juǎn	to sever; to break off	卷二
493	1	卷	juǎn	Juan	卷二
494	1	卷	juàn	tired	卷二
495	1	卷	quán	beautiful	卷二
496	1	卷	juǎn	wrapped	卷二
497	1	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	其中並指導我們如何把善事
498	1	把	bà	a handle	其中並指導我們如何把善事
499	1	把	bǎ	to guard	其中並指導我們如何把善事
500	1	把	bǎ	to regard as	其中並指導我們如何把善事

Frequencies of all Words

Top 557

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	19	的	de	possessive particle	最好的供養
2	19	的	de	structural particle	最好的供養
3	19	的	de	complement	最好的供養
4	19	的	de	a substitute for something already referred to	最好的供養
5	17	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	做多了就會有功德
6	17	多	duó	many; much	做多了就會有功德
7	17	多	duō	more	做多了就會有功德
8	17	多	duō	an unspecified extent	做多了就會有功德
9	17	多	duō	used in exclamations	做多了就會有功德
10	17	多	duō	excessive	做多了就會有功德
11	17	多	duō	to what extent	做多了就會有功德
12	17	多	duō	abundant	做多了就會有功德
13	17	多	duō	to multiply; to acrue	做多了就會有功德
14	17	多	duō	mostly	做多了就會有功德
15	17	多	duō	simply; merely	做多了就會有功德
16	17	多	duō	frequently	做多了就會有功德
17	17	多	duō	very	做多了就會有功德
18	17	多	duō	Duo	做多了就會有功德
19	17	多	duō	ta	做多了就會有功德
20	17	多	duō	many; bahu	做多了就會有功德
21	14	做	zuò	to make	善事在平常一件一件的做
22	14	做	zuò	to do; to work	善事在平常一件一件的做
23	14	做	zuò	to serve as; to become; to act as	善事在平常一件一件的做
24	14	做	zuò	to conduct; to hold	善事在平常一件一件的做
25	14	做	zuò	to pretend	善事在平常一件一件的做
26	12	善事	shànshì	something lucky; something good	其中並指導我們如何把善事
27	12	善事	shànshì	benevolent actions	其中並指導我們如何把善事
28	12	善事	shànshì	to attend well	其中並指導我們如何把善事
29	10	有	yǒu	is; are; to exist	佛教有一部
30	10	有	yǒu	to have; to possess	佛教有一部
31	10	有	yǒu	indicates an estimate	佛教有一部
32	10	有	yǒu	indicates a large quantity	佛教有一部
33	10	有	yǒu	indicates an affirmative response	佛教有一部
34	10	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	佛教有一部
35	10	有	yǒu	used to compare two things	佛教有一部
36	10	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	佛教有一部
37	10	有	yǒu	used before the names of dynasties	佛教有一部
38	10	有	yǒu	a certain thing; what exists	佛教有一部
39	10	有	yǒu	multiple of ten and ...	佛教有一部
40	10	有	yǒu	abundant	佛教有一部
41	10	有	yǒu	purposeful	佛教有一部
42	10	有	yǒu	You	佛教有一部
43	10	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	佛教有一部
44	10	有	yǒu	becoming; bhava	佛教有一部
45	9	會	huì	can; be able to	做多了就會有功德
46	9	會	huì	able to	做多了就會有功德
47	9	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	做多了就會有功德
48	9	會	kuài	to balance an account	做多了就會有功德
49	9	會	huì	to assemble	做多了就會有功德
50	9	會	huì	to meet	做多了就會有功德
51	9	會	huì	a temple fair	做多了就會有功德
52	9	會	huì	a religious assembly	做多了就會有功德
53	9	會	huì	an association; a society	做多了就會有功德
54	9	會	huì	a national or provincial capital	做多了就會有功德
55	9	會	huì	an opportunity	做多了就會有功德
56	9	會	huì	to understand	做多了就會有功德
57	9	會	huì	to be familiar with; to know	做多了就會有功德
58	9	會	huì	to be possible; to be likely	做多了就會有功德
59	9	會	huì	to be good at	做多了就會有功德
60	9	會	huì	a moment	做多了就會有功德
61	9	會	huì	to happen to	做多了就會有功德
62	9	會	huì	to pay	做多了就會有功德
63	9	會	huì	a meeting place	做多了就會有功德
64	9	會	kuài	the seam of a cap	做多了就會有功德
65	9	會	huì	in accordance with	做多了就會有功德
66	9	會	huì	imperial civil service examination	做多了就會有功德
67	9	會	huì	to have sexual intercourse	做多了就會有功德
68	9	會	huì	Hui	做多了就會有功德
69	9	會	huì	combining; samsarga	做多了就會有功德
70	7	是	shì	is; are; am; to be	主要是因為他沒有接受
71	7	是	shì	is exactly	主要是因為他沒有接受
72	7	是	shì	is suitable; is in contrast	主要是因為他沒有接受
73	7	是	shì	this; that; those	主要是因為他沒有接受
74	7	是	shì	really; certainly	主要是因為他沒有接受
75	7	是	shì	correct; yes; affirmative	主要是因為他沒有接受
76	7	是	shì	true	主要是因為他沒有接受
77	7	是	shì	is; has; exists	主要是因為他沒有接受
78	7	是	shì	used between repetitions of a word	主要是因為他沒有接受
79	7	是	shì	a matter; an affair	主要是因為他沒有接受
80	7	是	shì	Shi	主要是因為他沒有接受
81	7	是	shì	is; bhū	主要是因為他沒有接受
82	7	是	shì	this; idam	主要是因為他沒有接受
83	6	我們	wǒmen	we	其中並指導我們如何把善事
84	6	善念	shàn niàn	Virtuous Thoughts	善念多思
85	6	他	tā	he; him	不是因為他不聰明
86	6	他	tā	another aspect	不是因為他不聰明
87	6	他	tā	other; another; some other	不是因為他不聰明
88	6	他	tā	everybody	不是因為他不聰明
89	6	他	tā	other	不是因為他不聰明
90	6	他	tuō	other; another; some other	不是因為他不聰明
91	6	他	tā	tha	不是因為他不聰明
92	6	他	tā	ṭha	不是因為他不聰明
93	6	他	tā	other; anya	不是因為他不聰明
94	5	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	沒有智慧
95	5	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	沒有智慧
96	5	積	jī	to store	積善成德
97	5	積	jī	to amass; to accumulate; to collect	積善成德
98	5	積	jī	old; long-standing	積善成德
99	5	積	jī	to multiply in amount	積善成德
100	5	積	jī	frequent	積善成德
101	5	積	jī	accomplishment; achievement	積善成德
102	5	積	jī	to clog; to block	積善成德
103	5	積	jī	a product	積善成德
104	5	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	積善成德
105	5	善	shàn	happy	積善成德
106	5	善	shàn	good	積善成德
107	5	善	shàn	kind-hearted	積善成德
108	5	善	shàn	to be skilled at something	積善成德
109	5	善	shàn	familiar	積善成德
110	5	善	shàn	to repair	積善成德
111	5	善	shàn	to admire	積善成德
112	5	善	shàn	to praise	積善成德
113	5	善	shàn	numerous; frequent; easy	積善成德
114	5	善	shàn	Shan	積善成德
115	5	善	shàn	kusala; virtuous	積善成德
116	4	才	cái	just now	才成就崇高的人格
117	4	才	cái	not until; only then	才成就崇高的人格
118	4	才	cái	ability; talent	才成就崇高的人格
119	4	才	cái	strength; wisdom	才成就崇高的人格
120	4	才	cái	Cai	才成就崇高的人格
121	4	才	cái	merely; barely	才成就崇高的人格
122	4	才	cái	a person of greast talent	才成就崇高的人格
123	4	才	cái	excellence; bhaga	才成就崇高的人格
124	4	善法	shànfǎ	a wholesome dharma	善法多聞
125	4	善法	shànfǎ	a wholesome teaching	善法多聞
126	4	讚美	zànměi	to admire; to applause; to praise	要多讚美
127	3	成德	chéngdé	to be mature in morality	積善成德
128	3	成德	chéngdé	cultivation of virtue	積善成德
129	3	成德	chéngdé	perfect virtue	積善成德
130	3	就	jiù	right away	做多了就會有功德
131	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	做多了就會有功德
132	3	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	做多了就會有功德
133	3	就	jiù	to assume	做多了就會有功德
134	3	就	jiù	to receive; to suffer	做多了就會有功德
135	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	做多了就會有功德
136	3	就	jiù	precisely; exactly	做多了就會有功德
137	3	就	jiù	namely	做多了就會有功德
138	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	做多了就會有功德
139	3	就	jiù	only; just	做多了就會有功德
140	3	就	jiù	to accomplish	做多了就會有功德
141	3	就	jiù	to go with	做多了就會有功德
142	3	就	jiù	already	做多了就會有功德
143	3	就	jiù	as much as	做多了就會有功德
144	3	就	jiù	to begin with; as expected	做多了就會有功德
145	3	就	jiù	even if	做多了就會有功德
146	3	就	jiù	to die	做多了就會有功德
147	3	就	jiù	for instance; namely; yathā	做多了就會有功德
148	3	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	積少就會成多
149	3	成	chéng	one tenth	積少就會成多
150	3	成	chéng	to become; to turn into	積少就會成多
151	3	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	積少就會成多
152	3	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	積少就會成多
153	3	成	chéng	a full measure of	積少就會成多
154	3	成	chéng	whole	積少就會成多
155	3	成	chéng	set; established	積少就會成多
156	3	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	積少就會成多
157	3	成	chéng	to reconcile	積少就會成多
158	3	成	chéng	alright; OK	積少就會成多
159	3	成	chéng	an area of ten square miles	積少就會成多
160	3	成	chéng	to resmble; to be similar to	積少就會成多
161	3	成	chéng	composed of	積少就會成多
162	3	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	積少就會成多
163	3	成	chéng	capable; able; accomplished	積少就會成多
164	3	成	chéng	to help somebody achieve something	積少就會成多
165	3	成	chéng	Cheng	積少就會成多
166	3	成	chéng	Become	積少就會成多
167	3	成	chéng	becoming; bhāva	積少就會成多
168	3	思	sī	to think; consider; to ponder	善念多思
169	3	思	sī	particle	善念多思
170	3	思	sī	thinking; consideration	善念多思
171	3	思	sī	to miss; to long for	善念多思
172	3	思	sī	emotions	善念多思
173	3	思	sī	to mourn; to grieve	善念多思
174	3	思	sī	Si	善念多思
175	3	思	sāi	hairy [beard]	善念多思
176	3	思	sī	Think	善念多思
177	3	思	sī	volition; cetanā	善念多思
178	3	思	sī	consciousness, understanding; cetanā	善念多思
179	3	思	sī	thought; cintā	善念多思
180	3	你	nǐ	you	你心裡歡喜
181	3	別人	biérén	other people; others	別人做善事
182	3	一	yī	one	善事在平常一件一件的做
183	3	一	yī	Kangxi radical 1	善事在平常一件一件的做
184	3	一	yī	as soon as; all at once	善事在平常一件一件的做
185	3	一	yī	pure; concentrated	善事在平常一件一件的做
186	3	一	yì	whole; all	善事在平常一件一件的做
187	3	一	yī	first	善事在平常一件一件的做
188	3	一	yī	the same	善事在平常一件一件的做
189	3	一	yī	each	善事在平常一件一件的做
190	3	一	yī	certain	善事在平常一件一件的做
191	3	一	yī	throughout	善事在平常一件一件的做
192	3	一	yī	used in between a reduplicated verb	善事在平常一件一件的做
193	3	一	yī	sole; single	善事在平常一件一件的做
194	3	一	yī	a very small amount	善事在平常一件一件的做
195	3	一	yī	Yi	善事在平常一件一件的做
196	3	一	yī	other	善事在平常一件一件的做
197	3	一	yī	to unify	善事在平常一件一件的做
198	3	一	yī	accidentally; coincidentally	善事在平常一件一件的做
199	3	一	yī	abruptly; suddenly	善事在平常一件一件的做
200	3	一	yī	or	善事在平常一件一件的做
201	3	一	yī	one; eka	善事在平常一件一件的做
202	3	這	zhè	this; these	這和做善事的功德是一樣的
203	3	這	zhèi	this; these	這和做善事的功德是一樣的
204	3	這	zhè	now	這和做善事的功德是一樣的
205	3	這	zhè	immediately	這和做善事的功德是一樣的
206	3	這	zhè	particle with no meaning	這和做善事的功德是一樣的
207	3	這	zhè	this; ayam; idam	這和做善事的功德是一樣的
208	3	歡喜	huānxǐ	joyful	你心裡歡喜
209	3	歡喜	huānxǐ	to like	你心裡歡喜
210	3	歡喜	huānxǐ	joy	你心裡歡喜
211	3	歡喜	huānxǐ	Nandi	你心裡歡喜
212	3	歡喜	huānxǐ	Ānanda; Ananda	你心裡歡喜
213	3	如何	rúhé	how; what way; what	其中並指導我們如何把善事
214	3	不要	búyào	must not	佛不要我們念他
215	3	多聞	duō wén	learned	善法多聞
216	3	多聞	duō wén	one who has studied widely	善法多聞
217	3	多聞	duō wén	Vaisravana; Vessavana; Jambhala	善法多聞
218	3	人	rén	person; people; a human being	所以佛教教人以念佛
219	3	人	rén	Kangxi radical 9	所以佛教教人以念佛
220	3	人	rén	a kind of person	所以佛教教人以念佛
221	3	人	rén	everybody	所以佛教教人以念佛
222	3	人	rén	adult	所以佛教教人以念佛
223	3	人	rén	somebody; others	所以佛教教人以念佛
224	3	人	rén	an upright person	所以佛教教人以念佛
225	3	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	所以佛教教人以念佛
226	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	好比聚集水滴可以成河流
227	3	可以	kěyǐ	capable; adequate	好比聚集水滴可以成河流
228	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	好比聚集水滴可以成河流
229	3	可以	kěyǐ	good	好比聚集水滴可以成河流
230	3	人生	rénshēng	life	對現實人生體驗
231	3	人生	rénshēng	Human Life Magazine	對現實人生體驗
232	3	人生	rénshēng	life	對現實人生體驗
233	3	功德	gōngdé	achievements and virtue	成為功德善事
234	3	功德	gōngdé	merit	成為功德善事
235	3	功德	gōngdé	merit	成為功德善事
236	3	功德	gōngdé	puṇya; puñña	成為功德善事
237	3	不	bù	not; no	就像聖者不揀擇
238	3	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	就像聖者不揀擇
239	3	不	bù	as a correlative	就像聖者不揀擇
240	3	不	bù	no (answering a question)	就像聖者不揀擇
241	3	不	bù	forms a negative adjective from a noun	就像聖者不揀擇
242	3	不	bù	at the end of a sentence to form a question	就像聖者不揀擇
243	3	不	bù	to form a yes or no question	就像聖者不揀擇
244	3	不	bù	infix potential marker	就像聖者不揀擇
245	3	不	bù	no; na	就像聖者不揀擇
246	2	念	niàn	to read aloud	佛不要我們念他
247	2	念	niàn	to remember; to expect	佛不要我們念他
248	2	念	niàn	to miss	佛不要我們念他
249	2	念	niàn	to consider	佛不要我們念他
250	2	念	niàn	to recite; to chant	佛不要我們念他
251	2	念	niàn	to show affection for	佛不要我們念他
252	2	念	niàn	a thought; an idea	佛不要我們念他
253	2	念	niàn	twenty	佛不要我們念他
254	2	念	niàn	memory	佛不要我們念他
255	2	念	niàn	an instant	佛不要我們念他
256	2	念	niàn	Nian	佛不要我們念他
257	2	念	niàn	mindfulness; smrti	佛不要我們念他
258	2	念	niàn	a thought; citta	佛不要我們念他
259	2	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
260	2	法句經	Fǎ Jù Jīng	Fa Ju Jing; Dharmapada; Dhammapada	法句經
261	2	讚	zàn	to praise	善行多讚
262	2	讚	zàn	to praise	善行多讚
263	2	讚	zàn	to help	善行多讚
264	2	讚	zàn	a eulogy	善行多讚
265	2	讚	zàn	to introduce	善行多讚
266	2	讚	zàn	to tell	善行多讚
267	2	讚	zàn	to help; to support; to assist; to aid	善行多讚
268	2	讚	zàn	summary verse; eulogy; ecomium	善行多讚
269	2	好事	hǎoshì	a joyful thing	好事積聚起來
270	2	好事	hǎoshì	a good deed	好事積聚起來
271	2	好事	hǎoshì	praying for blessings at a Daoist or Buddhist ceremony	好事積聚起來
272	2	好事	hǎoshì	expression of surprise and dissatisfaction	好事積聚起來
273	2	因緣	yīnyuán	chance	除了外在的因緣條件
274	2	因緣	yīnyuán	destiny	除了外在的因緣條件
275	2	因緣	yīnyuán	according to this	除了外在的因緣條件
276	2	因緣	yīnyuán	causes and conditions	除了外在的因緣條件
277	2	因緣	yīnyuán	cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna	除了外在的因緣條件
278	2	因緣	yīnyuán	Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life	除了外在的因緣條件
279	2	因緣	yīnyuán	a passage in a sūtra describing the setting	除了外在的因緣條件
280	2	增長	zēngzhǎng	to increase; to grow	善念增長
281	2	增長	zēngzhǎng	to increase, grow	善念增長
282	2	增長	zēngzhǎng	augmentation; paustika	善念增長
283	2	增長	zēngzhǎng	to increase; vṛddhi	善念增長
284	2	增長	zēngzhǎng	fortnightly recital of monastic rules and confession; upoṣadha	善念增長
285	2	增長	zēngzhǎng	Virudhaka; Virudhaka Deva King of the South	善念增長
286	2	來	lái	to come	主要是藉助念佛的正念來幫忙我們
287	2	來	lái	indicates an approximate quantity	主要是藉助念佛的正念來幫忙我們
288	2	來	lái	please	主要是藉助念佛的正念來幫忙我們
289	2	來	lái	used to substitute for another verb	主要是藉助念佛的正念來幫忙我們
290	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	主要是藉助念佛的正念來幫忙我們
291	2	來	lái	ever since	主要是藉助念佛的正念來幫忙我們
292	2	來	lái	wheat	主要是藉助念佛的正念來幫忙我們
293	2	來	lái	next; future	主要是藉助念佛的正念來幫忙我們
294	2	來	lái	a simple complement of direction	主要是藉助念佛的正念來幫忙我們
295	2	來	lái	to occur; to arise	主要是藉助念佛的正念來幫忙我們
296	2	來	lái	to earn	主要是藉助念佛的正念來幫忙我們
297	2	來	lái	to come; āgata	主要是藉助念佛的正念來幫忙我們
298	2	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	只要能力所及
299	2	所	suǒ	an office; an institute	只要能力所及
300	2	所	suǒ	introduces a relative clause	只要能力所及
301	2	所	suǒ	it	只要能力所及
302	2	所	suǒ	if; supposing	只要能力所及
303	2	所	suǒ	a few; various; some	只要能力所及
304	2	所	suǒ	a place; a location	只要能力所及
305	2	所	suǒ	indicates a passive voice	只要能力所及
306	2	所	suǒ	that which	只要能力所及
307	2	所	suǒ	an ordinal number	只要能力所及
308	2	所	suǒ	meaning	只要能力所及
309	2	所	suǒ	garrison	只要能力所及
310	2	所	suǒ	place; pradeśa	只要能力所及
311	2	所	suǒ	that which; yad	只要能力所及
312	2	第二	dì èr	second	第二
313	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
314	2	心	xīn	heart [organ]	心有善念
315	2	心	xīn	Kangxi radical 61	心有善念
316	2	心	xīn	mind; consciousness	心有善念
317	2	心	xīn	the center; the core; the middle	心有善念
318	2	心	xīn	one of the 28 star constellations	心有善念
319	2	心	xīn	heart	心有善念
320	2	心	xīn	emotion	心有善念
321	2	心	xīn	intention; consideration	心有善念
322	2	心	xīn	disposition; temperament	心有善念
323	2	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	心有善念
324	2	因為	yīnwèi	because; owing to; on account of	不是因為他不聰明
325	2	救	jiù	to save; to rescue	甚至救貧濟苦
326	2	救	jiù	to cure; to heal	甚至救貧濟苦
327	2	救	jiù	to prevent; to stop	甚至救貧濟苦
328	2	救	jiù	to assist	甚至救貧濟苦
329	2	救	jiù	part of a shoe	甚至救貧濟苦
330	2	救	jiù	Jiu	甚至救貧濟苦
331	2	救	jiū	to entangle	甚至救貧濟苦
332	2	聽到	tīng dào	to hear	聽到好話
333	2	好話	hǎohuà	friendly advice; words spoken on somebody's behalf; a good word; kind words; words that sound fine but are not followed up with actions	好話聽不進去
334	2	第一	dì yī	first	第一
335	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
336	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
337	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
338	2	正念	zhèng niàn	Right Mindfulness	主要是藉助念佛的正念來幫忙我們
339	2	正念	zhèng niàn	right mindfulness	主要是藉助念佛的正念來幫忙我們
340	2	主要	zhǔyào	main; principal; major; primary	主要是因為他沒有接受
341	2	智慧	zhìhuì	wisdom	沒有智慧
342	2	智慧	zhìhuì	wisdom	沒有智慧
343	2	智慧	zhìhuì	jñāna; knowledge	沒有智慧
344	2	智慧	zhìhuì	wisdom; prajñā	沒有智慧
345	2	佛教	fójiào	Buddhism	佛教有一部
346	2	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教有一部
347	2	對	duì	to; toward	對現實人生體驗
348	2	對	duì	to oppose; to face; to regard	對現實人生體驗
349	2	對	duì	correct; right	對現實人生體驗
350	2	對	duì	pair	對現實人生體驗
351	2	對	duì	opposing; opposite	對現實人生體驗
352	2	對	duì	duilian; couplet	對現實人生體驗
353	2	對	duì	yes; affirmative	對現實人生體驗
354	2	對	duì	to treat; to regard	對現實人生體驗
355	2	對	duì	to confirm; to agree	對現實人生體驗
356	2	對	duì	to correct; to make conform; to check	對現實人生體驗
357	2	對	duì	to mix	對現實人生體驗
358	2	對	duì	a pair	對現實人生體驗
359	2	對	duì	to respond; to answer	對現實人生體驗
360	2	對	duì	mutual	對現實人生體驗
361	2	對	duì	parallel; alternating	對現實人生體驗
362	2	對	duì	a command to appear as an audience	對現實人生體驗
363	2	福德	fúdé	Fortune and Virtue	能增長福德
364	2	福德	fúdé	Merit and Virtue	能增長福德
365	2	福德	fúdé	merit earned; reward; good fortune and good moral conduct	能增長福德
366	2	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以佛教教人以念佛
367	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以佛教教人以念佛
368	2	所以	suǒyǐ	how; why	所以佛教教人以念佛
369	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以佛教教人以念佛
370	2	第四	dì sì	fourth	第四
371	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
372	2	要	yào	to want; to wish for	還要靠自己積德修福
373	2	要	yào	if	還要靠自己積德修福
374	2	要	yào	to be about to; in the future	還要靠自己積德修福
375	2	要	yào	to want	還要靠自己積德修福
376	2	要	yāo	a treaty	還要靠自己積德修福
377	2	要	yào	to request	還要靠自己積德修福
378	2	要	yào	essential points; crux	還要靠自己積德修福
379	2	要	yāo	waist	還要靠自己積德修福
380	2	要	yāo	to cinch	還要靠自己積德修福
381	2	要	yāo	waistband	還要靠自己積德修福
382	2	要	yāo	Yao	還要靠自己積德修福
383	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	還要靠自己積德修福
384	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	還要靠自己積德修福
385	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	還要靠自己積德修福
386	2	要	yāo	to agree with	還要靠自己積德修福
387	2	要	yāo	to invite; to welcome	還要靠自己積德修福
388	2	要	yào	to summarize	還要靠自己積德修福
389	2	要	yào	essential; important	還要靠自己積德修福
390	2	要	yào	to desire	還要靠自己積德修福
391	2	要	yào	to demand	還要靠自己積德修福
392	2	要	yào	to need	還要靠自己積德修福
393	2	要	yào	should; must	還要靠自己積德修福
394	2	要	yào	might	還要靠自己積德修福
395	2	要	yào	or	還要靠自己積德修福
396	2	了	le	completion of an action	做多了就會有功德
397	2	了	liǎo	to know; to understand	做多了就會有功德
398	2	了	liǎo	to understand; to know	做多了就會有功德
399	2	了	liào	to look afar from a high place	做多了就會有功德
400	2	了	le	modal particle	做多了就會有功德
401	2	了	le	particle used in certain fixed expressions	做多了就會有功德
402	2	了	liǎo	to complete	做多了就會有功德
403	2	了	liǎo	completely	做多了就會有功德
404	2	了	liǎo	clever; intelligent	做多了就會有功德
405	2	了	liǎo	to know; jñāta	做多了就會有功德
406	2	好	hǎo	good	有再多的好書
407	2	好	hǎo	indicates completion or readiness	有再多的好書
408	2	好	hào	to be fond of; to be friendly	有再多的好書
409	2	好	hǎo	indicates agreement	有再多的好書
410	2	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	有再多的好書
411	2	好	hǎo	easy; convenient	有再多的好書
412	2	好	hǎo	very; quite	有再多的好書
413	2	好	hǎo	many; long	有再多的好書
414	2	好	hǎo	so as to	有再多的好書
415	2	好	hǎo	friendly; kind	有再多的好書
416	2	好	hào	to be likely to	有再多的好書
417	2	好	hǎo	beautiful	有再多的好書
418	2	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	有再多的好書
419	2	好	hǎo	remarkable; excellent	有再多的好書
420	2	好	hǎo	suitable	有再多的好書
421	2	好	hào	a hole in a coin or jade disk	有再多的好書
422	2	好	hào	a fond object	有再多的好書
423	2	好	hǎo	Good	有再多的好書
424	2	好	hǎo	good; sādhu	有再多的好書
425	2	再	zài	again; once more; re-; repeatedly	有再多的好書
426	2	再	zài	twice	有再多的好書
427	2	再	zài	even though	有再多的好書
428	2	再	zài	in addition; even more	有再多的好書
429	2	再	zài	expressing that if a condition continues then something will occur	有再多的好書
430	2	再	zài	again; punar	有再多的好書
431	2	也	yě	also; too	經也不要我們來念
432	2	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	經也不要我們來念
433	2	也	yě	either	經也不要我們來念
434	2	也	yě	even	經也不要我們來念
435	2	也	yě	used to soften the tone	經也不要我們來念
436	2	也	yě	used for emphasis	經也不要我們來念
437	2	也	yě	used to mark contrast	經也不要我們來念
438	2	也	yě	used to mark compromise	經也不要我們來念
439	2	也	yě	ya	經也不要我們來念
440	2	第三	dì sān	third	第三
441	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
442	2	四點	sì diǎn	name of alternate form of Kangxi radical 86	說有四點
443	2	一樣	yīyàng	same; like	這和做善事的功德是一樣的
444	2	不斷	bùduàn	unceasing; uninterrupted	不斷的生滅
445	2	甚至	shènzhì	so much so that	甚至救貧濟苦
446	2	甚至	shènzhì	even	甚至救貧濟苦
447	2	還	hái	also; in addition; more	還要靠自己積德修福
448	2	還	huán	to go back; to turn around; to return	還要靠自己積德修福
449	2	還	huán	to pay back; to give back	還要靠自己積德修福
450	2	還	hái	yet; still	還要靠自己積德修福
451	2	還	hái	still more; even more	還要靠自己積德修福
452	2	還	hái	fairly	還要靠自己積德修福
453	2	還	huán	to do in return	還要靠自己積德修福
454	2	還	huán	Huan	還要靠自己積德修福
455	2	還	huán	to revert	還要靠自己積德修福
456	2	還	huán	to turn one's head; to look back	還要靠自己積德修福
457	2	還	huán	to encircle	還要靠自己積德修福
458	2	還	xuán	to rotate	還要靠自己積德修福
459	2	還	huán	since	還要靠自己積德修福
460	2	還	hái	however	還要靠自己積德修福
461	2	還	hái	already	還要靠自己積德修福
462	2	還	hái	already	還要靠自己積德修福
463	2	還	hái	or	還要靠自己積德修福
464	2	善行	shànxíng	good actions	善行多讚
465	2	件	jiàn	a document	善事在平常一件一件的做
466	2	件	jiàn	article	善事在平常一件一件的做
467	2	件	jiàn	an item	善事在平常一件一件的做
468	2	念佛	niàn Fó	to chant Buddha's name	所以佛教教人以念佛
469	2	念佛	niàn fó	to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha	所以佛教教人以念佛
470	2	自己	zìjǐ	self	還要靠自己積德修福
471	2	能	néng	can; able	能增長福德
472	2	能	néng	ability; capacity	能增長福德
473	2	能	néng	a mythical bear-like beast	能增長福德
474	2	能	néng	energy	能增長福德
475	2	能	néng	function; use	能增長福德
476	2	能	néng	may; should; permitted to	能增長福德
477	2	能	néng	talent	能增長福德
478	2	能	néng	expert at	能增長福德
479	2	能	néng	to be in harmony	能增長福德
480	2	能	néng	to tend to; to care for	能增長福德
481	2	能	néng	to reach; to arrive at	能增長福德
482	2	能	néng	as long as; only	能增長福德
483	2	能	néng	even if	能增長福德
484	2	能	néng	but	能增長福德
485	2	能	néng	in this way	能增長福德
486	2	能	néng	to be able; śak	能增長福德
487	1	自認	zìrèn	to think; in one's own opinion	道理自認為懂了
488	1	自認	zìrèn	self inflicted	道理自認為懂了
489	1	成就	chéngjiù	accomplishment; success; achievement	才成就崇高的人格
490	1	成就	chéngjiù	to succeed; to help someone succeed; to achieve	才成就崇高的人格
491	1	成就	chéngjiù	accomplishment	才成就崇高的人格
492	1	成就	chéngjiù	Achievements	才成就崇高的人格
493	1	成就	chéngjiù	to attained; to obtain	才成就崇高的人格
494	1	成就	chéngjiù	to bring to perfection; complete	才成就崇高的人格
495	1	成就	chéngjiù	attainment; accomplishment; siddhi	才成就崇高的人格
496	1	根性	gēnxìng	innate property	人有劣根性
497	1	根性	gēnxìng	basic nature	人有劣根性
498	1	讀書	dúshū	to study; to read	現代一些青年學子常常不會讀書
499	1	書	shū	book	有再多的好書
500	1	書	shū	document; manuscript	有再多的好書

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
多		duō duō	ta many; bahu
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
会	會	huì	combining; samsarga
是		shì shì	is; bhū this; idam
善念		shàn niàn	Virtuous Thoughts
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
善		shàn	kusala; virtuous
才		cái	excellence; bhaga
善法		shànfǎ shànfǎ	a wholesome dharma a wholesome teaching
就		jiù	for instance; namely; yathā

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
法句经	法句經	70	Fa Ju Jing; Dharmapada; Dhammapada

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 13.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
大智慧		100	great wisdom and knowledge
对治	對治	100	to remedy an equal to; an opposite; an antidote
法门	法門	102	Dharma gate dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door
福德		102	Fortune and Virtue Merit and Virtue merit earned; reward; good fortune and good moral conduct
念佛		110	to chant Buddha's name to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha
善念		115	Virtuous Thoughts
善法		115	a wholesome dharma a wholesome teaching
善知识	善知識	115	Dharma Friends; kalyāṇamitra; kalyāṇamitta; kalyanamitra
生灭	生滅	115	arising and ceasing life and death
诵经	誦經	115	to chant sutras to chant sutras
贪念	貪念	116	Greed
正念		122	Right Mindfulness right mindfulness
作善		122	to do good deeds