Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 1 - Doctrine 《佛教叢書1－教理》, Buddhism Perfects the World - Part 3: Dharmakaya and the Ultimate Essence of Things 佛教的圓滿世界 第三篇　法身實相

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	36	實相	shíxiàng	reality	法身實相
2	36	實相	shíxiàng	dharmata; true appearance; the nature of things; the ultimate essence of things	法身實相
3	34	法身	Fǎshēn	Dharma body	法身實相
4	34	法身	fǎshēn	Dharma Body	法身實相
5	21	非	fēi	Kangxi radical 175	非淨
6	21	非	fēi	wrong; bad; untruthful	非淨
7	21	非	fēi	different	非淨
8	21	非	fēi	to not be; to not have	非淨
9	21	非	fēi	to violate; to be contrary to	非淨
10	21	非	fēi	Africa	非淨
11	21	非	fēi	to slander	非淨
12	21	非	fěi	to avoid	非淨
13	21	非	fēi	must	非淨
14	21	非	fēi	an error	非淨
15	21	非	fēi	a problem; a question	非淨
16	21	非	fēi	evil	非淨
17	17	無	wú	Kangxi radical 71	無取亦無見
18	17	無	wú	to not have; without	無取亦無見
19	17	無	mó	mo	無取亦無見
20	17	無	wú	to not have	無取亦無見
21	17	無	wú	Wu	無取亦無見
22	17	無	mó	mo	無取亦無見
23	13	都	dū	capital city	各種教義都是相互融通無礙的
24	13	都	dū	a city; a metropolis	各種教義都是相互融通無礙的
25	13	都	dōu	all	各種教義都是相互融通無礙的
26	13	都	dū	elegant; refined	各種教義都是相互融通無礙的
27	13	都	dū	Du	各種教義都是相互融通無礙的
28	13	都	dū	to establish a capital city	各種教義都是相互融通無礙的
29	13	都	dū	to reside	各種教義都是相互融通無礙的
30	13	都	dū	to total; to tally	各種教義都是相互融通無礙的
31	12	相	xiàng	to observe; to assess	非有相
32	12	相	xiàng	appearance; portrait; picture	非有相
33	12	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	非有相
34	12	相	xiàng	to aid; to help	非有相
35	12	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	非有相
36	12	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	非有相
37	12	相	xiāng	alternately; in turn	非有相
38	12	相	xiāng	Xiang	非有相
39	12	相	xiāng	form substance	非有相
40	12	相	xiāng	to express	非有相
41	12	相	xiàng	to choose	非有相
42	12	相	xiāng	Xiang	非有相
43	12	相	xiāng	an ancient musical instrument	非有相
44	12	相	xiāng	the seventh lunar month	非有相
45	12	相	xiāng	to compare	非有相
46	12	相	xiàng	to divine	非有相
47	12	相	xiàng	to administer	非有相
48	12	相	xiàng	helper for a blind person	非有相
49	12	相	xiāng	rhythm [music]	非有相
50	12	相	xiāng	the upper frets of a pipa	非有相
51	12	相	xiāng	coralwood	非有相
52	12	相	xiàng	ministry	非有相
53	12	相	xiàng	to supplement; to enhance	非有相
54	12	相	xiàng	lakṣaṇa; quality; characteristic	非有相
55	12	相	xiàng	a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa	非有相
56	12	相	xiàng	sign; mark; liṅga	非有相
57	12	相	xiàng	a perception; cognition; conceptualization; a notion	非有相
58	12	一	yī	one	世間的形形色色無一不是法身實相
59	12	一	yī	Kangxi radical 1	世間的形形色色無一不是法身實相
60	12	一	yī	pure; concentrated	世間的形形色色無一不是法身實相
61	12	一	yī	first	世間的形形色色無一不是法身實相
62	12	一	yī	the same	世間的形形色色無一不是法身實相
63	12	一	yī	sole; single	世間的形形色色無一不是法身實相
64	12	一	yī	a very small amount	世間的形形色色無一不是法身實相
65	12	一	yī	Yi	世間的形形色色無一不是法身實相
66	12	一	yī	other	世間的形形色色無一不是法身實相
67	12	一	yī	to unify	世間的形形色色無一不是法身實相
68	12	一	yī	accidentally; coincidentally	世間的形形色色無一不是法身實相
69	12	一	yī	abruptly; suddenly	世間的形形色色無一不是法身實相
70	12	一	yī	one; eka	世間的形形色色無一不是法身實相
71	11	不	bù	infix potential marker	不離方
72	10	中	zhōng	middle	經典中除了以實性
73	10	中	zhōng	medium; medium sized	經典中除了以實性
74	10	中	zhōng	China	經典中除了以實性
75	10	中	zhòng	to hit the mark	經典中除了以實性
76	10	中	zhōng	midday	經典中除了以實性
77	10	中	zhōng	inside	經典中除了以實性
78	10	中	zhōng	during	經典中除了以實性
79	10	中	zhōng	Zhong	經典中除了以實性
80	10	中	zhōng	intermediary	經典中除了以實性
81	10	中	zhōng	half	經典中除了以實性
82	10	中	zhòng	to reach; to attain	經典中除了以實性
83	10	中	zhòng	to suffer; to infect	經典中除了以實性
84	10	中	zhòng	to obtain	經典中除了以實性
85	10	中	zhòng	to pass an exam	經典中除了以實性
86	10	中	zhōng	middle	經典中除了以實性
87	9	諸法	zhū fǎ	all things; all dharmas	是指諸法真實的體性
88	9	在	zài	in; at	在差別的萬象中存有無差別的空性
89	9	在	zài	to exist; to be living	在差別的萬象中存有無差別的空性
90	9	在	zài	to consist of	在差別的萬象中存有無差別的空性
91	9	在	zài	to be at a post	在差別的萬象中存有無差別的空性
92	9	在	zài	in; bhū	在差別的萬象中存有無差別的空性
93	7	所以	suǒyǐ	that by which	所以宇宙萬有
94	7	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以宇宙萬有
95	7	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是萬有的實相
96	7	就是	jiùshì	agree	就是萬有的實相
97	6	平等	píngděng	be equal in social status	法身實相是平等一如的理體
98	6	平等	píngděng	equal	法身實相是平等一如的理體
99	6	平等	píngděng	equal; without partiality	法身實相是平等一如的理體
100	6	平等	píngděng	equality	法身實相是平等一如的理體
101	5	具足	jùzú	Purāṇa	具足一切功德智慧
102	5	具足	jùzú	Completeness	具足一切功德智慧
103	5	具足	jùzú	complete; accomplished	具足一切功德智慧
104	5	身	shēn	human body; torso	是清淨離垢妙極之身
105	5	身	shēn	Kangxi radical 158	是清淨離垢妙極之身
106	5	身	shēn	self	是清淨離垢妙極之身
107	5	身	shēn	life	是清淨離垢妙極之身
108	5	身	shēn	an object	是清淨離垢妙極之身
109	5	身	shēn	a lifetime	是清淨離垢妙極之身
110	5	身	shēn	moral character	是清淨離垢妙極之身
111	5	身	shēn	status; identity; position	是清淨離垢妙極之身
112	5	身	shēn	pregnancy	是清淨離垢妙極之身
113	5	身	juān	India	是清淨離垢妙極之身
114	5	身	shēn	body; kaya	是清淨離垢妙極之身
115	5	本	běn	to be one's own	法性本空寂
116	5	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	法性本空寂
117	5	本	běn	the roots of a plant	法性本空寂
118	5	本	běn	capital	法性本空寂
119	5	本	běn	main; central; primary	法性本空寂
120	5	本	běn	according to	法性本空寂
121	5	本	běn	a version; an edition	法性本空寂
122	5	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	法性本空寂
123	5	本	běn	a book	法性本空寂
124	5	本	běn	trunk of a tree	法性本空寂
125	5	本	běn	to investigate the root of	法性本空寂
126	5	本	běn	a manuscript for a play	法性本空寂
127	5	本	běn	Ben	法性本空寂
128	5	本	běn	root; origin; mula	法性本空寂
129	5	本	běn	becoming, being, existing; bhava	法性本空寂
130	5	本	běn	former; previous; pūrva	法性本空寂
131	5	法性	fǎxìng	dharma nature; inherent nature; essence; true nature; dharmata	是指佛陀證悟的法性
132	5	萬有	wànyǒu	universal	就是萬有的實相
133	5	之	zhī	to go	是理知所成的法性之體
134	5	之	zhī	to arrive; to go	是理知所成的法性之體
135	5	之	zhī	is	是理知所成的法性之體
136	5	之	zhī	to use	是理知所成的法性之體
137	5	之	zhī	Zhi	是理知所成的法性之體
138	5	一如	yīrú	to be exactly the same	一如
139	5	而	ér	Kangxi radical 126	而別立不同的名稱
140	5	而	ér	as if; to seem like	而別立不同的名稱
141	5	而	néng	can; able	而別立不同的名稱
142	5	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而別立不同的名稱
143	5	而	ér	to arrive; up to	而別立不同的名稱
144	5	即	jí	to be near by; to be close to	性空即佛境
145	5	即	jí	at that time	性空即佛境
146	5	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	性空即佛境
147	5	即	jí	supposed; so-called	性空即佛境
148	5	即	jí	to arrive at; to ascend	性空即佛境
149	5	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	以上是就空間而說諸法的相即相入
150	5	就	jiù	to assume	以上是就空間而說諸法的相即相入
151	5	就	jiù	to receive; to suffer	以上是就空間而說諸法的相即相入
152	5	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	以上是就空間而說諸法的相即相入
153	5	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	以上是就空間而說諸法的相即相入
154	5	就	jiù	to accomplish	以上是就空間而說諸法的相即相入
155	5	就	jiù	to go with	以上是就空間而說諸法的相即相入
156	5	就	jiù	to die	以上是就空間而說諸法的相即相入
157	4	不是	bùshì	a fault; an error	世間的形形色色無一不是法身實相
158	4	不是	bùshì	illegal	世間的形形色色無一不是法身實相
159	4	於	yú	to go; to	不同於父母所生的粗陋垢穢生滅之身
160	4	於	yú	to rely on; to depend on	不同於父母所生的粗陋垢穢生滅之身
161	4	於	yú	Yu	不同於父母所生的粗陋垢穢生滅之身
162	4	於	wū	a crow	不同於父母所生的粗陋垢穢生滅之身
163	4	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	沒有現在未來
164	4	自	zì	Kangxi radical 132	法身實相是本自具有的佛性
165	4	自	zì	Zi	法身實相是本自具有的佛性
166	4	自	zì	a nose	法身實相是本自具有的佛性
167	4	自	zì	the beginning; the start	法身實相是本自具有的佛性
168	4	自	zì	origin	法身實相是本自具有的佛性
169	4	自	zì	to employ; to use	法身實相是本自具有的佛性
170	4	自	zì	to be	法身實相是本自具有的佛性
171	4	自	zì	self; soul; ātman	法身實相是本自具有的佛性
172	4	入	rù	to enter	不入
173	4	入	rù	Kangxi radical 11	不入
174	4	入	rù	radical	不入
175	4	入	rù	income	不入
176	4	入	rù	to conform with	不入
177	4	入	rù	to descend	不入
178	4	入	rù	the entering tone	不入
179	4	入	rù	to pay	不入
180	4	入	rù	to join	不入
181	4	入	rù	entering; praveśa	不入
182	4	來	lái	to come	真性等來詮釋法身實相的真實不變之外
183	4	來	lái	please	真性等來詮釋法身實相的真實不變之外
184	4	來	lái	used to substitute for another verb	真性等來詮釋法身實相的真實不變之外
185	4	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	真性等來詮釋法身實相的真實不變之外
186	4	來	lái	wheat	真性等來詮釋法身實相的真實不變之外
187	4	來	lái	next; future	真性等來詮釋法身實相的真實不變之外
188	4	來	lái	a simple complement of direction	真性等來詮釋法身實相的真實不變之外
189	4	來	lái	to occur; to arise	真性等來詮釋法身實相的真實不變之外
190	4	來	lái	to earn	真性等來詮釋法身實相的真實不變之外
191	4	來	lái	to come; āgata	真性等來詮釋法身實相的真實不變之外
192	4	境界	jìngjiè	border area; frontier	是佛的自證境界
193	4	境界	jìngjiè	place; area	是佛的自證境界
194	4	境界	jìngjiè	circumstances; situation	是佛的自證境界
195	4	境界	jìngjiè	field; domain; genre	是佛的自證境界
196	4	境界	jìngjiè	visaya; object; sphere; region; realm of objects; state	是佛的自證境界
197	4	差別	chābié	a difference; a distinction	在差別的萬象中存有無差別的空性
198	4	差別	chābié	discrimination	在差別的萬象中存有無差別的空性
199	4	差別	chābié	discrimination; pariccheda	在差別的萬象中存有無差別的空性
200	4	差別	chābié	discrimination	在差別的萬象中存有無差別的空性
201	4	差別	chābié	distinction	在差別的萬象中存有無差別的空性
202	4	空性	kōngxìng	śūnyatā; emptiness; emptiness of inherent existence	其理體是平等一如的空性
203	4	空性	kōngxìng	Empty Nature	其理體是平等一如的空性
204	4	意義	yìyì	meaning	法身與實相具有相同的意義
205	4	意義	yìyì	value; significance	法身與實相具有相同的意義
206	4	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	說
207	4	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	說
208	4	說	shuì	to persuade	說
209	4	說	shuō	to teach; to recite; to explain	說
210	4	說	shuō	a doctrine; a theory	說
211	4	說	shuō	to claim; to assert	說
212	4	說	shuō	allocution	說
213	4	說	shuō	to criticize; to scold	說
214	4	說	shuō	to indicate; to refer to	說
215	4	說	shuō	speach; vāda	說
216	4	說	shuō	to speak; bhāṣate	說
217	4	之外	zhīwài	outside; excluding	真性等來詮釋法身實相的真實不變之外
218	4	具有	jùyǒu	to have; to possess	法身與實相具有相同的意義
219	4	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil; pure	是清淨離垢妙極之身
220	4	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil	是清淨離垢妙極之身
221	4	清淨	qīngjìng	concise	是清淨離垢妙極之身
222	4	清淨	qīngjìng	simple and clear; concise	是清淨離垢妙極之身
223	4	清淨	qīngjìng	pure and clean	是清淨離垢妙極之身
224	4	清淨	qīngjìng	purity	是清淨離垢妙極之身
225	4	清淨	qīngjìng	pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi	是清淨離垢妙極之身
226	4	以	yǐ	to use; to grasp	經典中除了以實性
227	4	以	yǐ	to rely on	經典中除了以實性
228	4	以	yǐ	to regard	經典中除了以實性
229	4	以	yǐ	to be able to	經典中除了以實性
230	4	以	yǐ	to order; to command	經典中除了以實性
231	4	以	yǐ	used after a verb	經典中除了以實性
232	4	以	yǐ	a reason; a cause	經典中除了以實性
233	4	以	yǐ	Israel	經典中除了以實性
234	4	以	yǐ	Yi	經典中除了以實性
235	4	以	yǐ	use; yogena	經典中除了以實性
236	4	佛性	Fó xìng	Buddha-nature; buddhadhatu	法身實相是本自具有的佛性
237	4	一切	yīqiè	temporary	具足一切功德智慧
238	4	一切	yīqiè	the same	具足一切功德智慧
239	4	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	佛教的圓滿世界
240	4	世界	shìjiè	the earth	佛教的圓滿世界
241	4	世界	shìjiè	a domain; a realm	佛教的圓滿世界
242	4	世界	shìjiè	the human world	佛教的圓滿世界
243	4	世界	shìjiè	the conditions in the world	佛教的圓滿世界
244	4	世界	shìjiè	world	佛教的圓滿世界
245	4	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	佛教的圓滿世界
246	4	能	néng	can; able	每一法的力用都能無遠弗屆地遍及於十方一切諸法
247	4	能	néng	ability; capacity	每一法的力用都能無遠弗屆地遍及於十方一切諸法
248	4	能	néng	a mythical bear-like beast	每一法的力用都能無遠弗屆地遍及於十方一切諸法
249	4	能	néng	energy	每一法的力用都能無遠弗屆地遍及於十方一切諸法
250	4	能	néng	function; use	每一法的力用都能無遠弗屆地遍及於十方一切諸法
251	4	能	néng	talent	每一法的力用都能無遠弗屆地遍及於十方一切諸法
252	4	能	néng	expert at	每一法的力用都能無遠弗屆地遍及於十方一切諸法
253	4	能	néng	to be in harmony	每一法的力用都能無遠弗屆地遍及於十方一切諸法
254	4	能	néng	to tend to; to care for	每一法的力用都能無遠弗屆地遍及於十方一切諸法
255	4	能	néng	to reach; to arrive at	每一法的力用都能無遠弗屆地遍及於十方一切諸法
256	4	能	néng	to be able; śak	每一法的力用都能無遠弗屆地遍及於十方一切諸法
257	4	隨	suí	to follow	所以隨舉一法
258	4	隨	suí	to listen to	所以隨舉一法
259	4	隨	suí	to submit to; to comply with	所以隨舉一法
260	4	隨	suí	to be obsequious	所以隨舉一法
261	4	隨	suí	17th hexagram	所以隨舉一法
262	4	隨	suí	let somebody do what they like	所以隨舉一法
263	4	隨	suí	to resemble; to look like	所以隨舉一法
264	4	法	fǎ	method; way	法與法之間
265	4	法	fǎ	France	法與法之間
266	4	法	fǎ	the law; rules; regulations	法與法之間
267	4	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	法與法之間
268	4	法	fǎ	a standard; a norm	法與法之間
269	4	法	fǎ	an institution	法與法之間
270	4	法	fǎ	to emulate	法與法之間
271	4	法	fǎ	magic; a magic trick	法與法之間
272	4	法	fǎ	punishment	法與法之間
273	4	法	fǎ	Fa	法與法之間
274	4	法	fǎ	a precedent	法與法之間
275	4	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	法與法之間
276	4	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	法與法之間
277	4	法	fǎ	Dharma	法與法之間
278	4	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	法與法之間
279	4	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	法與法之間
280	4	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	法與法之間
281	4	法	fǎ	quality; characteristic	法與法之間
282	3	眾生	zhòngshēng	all living things	諸經論為了化益眾生
283	3	眾生	zhòngshēng	living things other than people	諸經論為了化益眾生
284	3	眾生	zhòngshēng	sentient beings	諸經論為了化益眾生
285	3	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	諸經論為了化益眾生
286	3	森羅萬象	sēn luó wàn xiàng	all inclusive; a myriad of things	現象界的森羅萬象彼此消長
287	3	森羅萬象	sēn luó wàn xiàng	the arrangement of myriad things in the universe	現象界的森羅萬象彼此消長
288	3	過去	guòqù	past; previous/ former	過去之外
289	3	過去	guòqu	to go over; to pass by	過去之外
290	3	過去	guòqu	to die	過去之外
291	3	過去	guòqu	already past	過去之外
292	3	過去	guòqu	to go forward	過去之外
293	3	過去	guòqu	to turn one's back	過去之外
294	3	過去	guòqù	past	過去之外
295	3	萬象	wànxiàng	every manifestation of nature	在差別的萬象中存有無差別的空性
296	3	不同	bùtóng	different; distinct; not the same	不同於父母所生的粗陋垢穢生滅之身
297	3	無相	wúxiāng	Formless	無相
298	3	無相	wúxiāng	animitta; signlessness; without an appearance	無相
299	3	真實	zhēnshí	true; real; authentic; actual	是指諸法真實的體性
300	3	真實	zhēnshí	true reality	是指諸法真實的體性
301	3	為	wéi	to act as; to serve	非有為
302	3	為	wéi	to change into; to become	非有為
303	3	為	wéi	to be; is	非有為
304	3	為	wéi	to do	非有為
305	3	為	wèi	to support; to help	非有為
306	3	為	wéi	to govern	非有為
307	3	與	yǔ	to give	法身與實相具有相同的意義
308	3	與	yǔ	to accompany	法身與實相具有相同的意義
309	3	與	yù	to particate in	法身與實相具有相同的意義
310	3	與	yù	of the same kind	法身與實相具有相同的意義
311	3	與	yù	to help	法身與實相具有相同的意義
312	3	與	yǔ	for	法身與實相具有相同的意義
313	3	緣起	yuánqǐ	Dependent Origination	但都是由平等的理體所緣起
314	3	緣起	yuánqǐ	dependent origination; conditioned origination; dependent arising	但都是由平等的理體所緣起
315	3	未來	wèilái	future	沒有現在未來
316	3	等	děng	et cetera; and so on	真性等來詮釋法身實相的真實不變之外
317	3	等	děng	to wait	真性等來詮釋法身實相的真實不變之外
318	3	等	děng	to be equal	真性等來詮釋法身實相的真實不變之外
319	3	等	děng	degree; level	真性等來詮釋法身實相的真實不變之外
320	3	等	děng	to compare	真性等來詮釋法身實相的真實不變之外
321	3	相互	xiānghù	each other; mutual	各種教義都是相互融通無礙的
322	3	理體	lǐtǐ	the substance of all things	法身實相是平等一如的理體
323	3	也	yě	ya	各宗各派也本著自己的立場賦予不同的教義
324	3	修證	xiū zhèng	cultivation and realization	如果有修證的意念
325	3	一法	yī fǎ	one dharma; one thing	所以隨舉一法
326	3	萬法	wàn fǎ	myriad phenomena; all things	都是萬法的真實相貌
327	3	所	suǒ	a few; various; some	是理知所成的法性之體
328	3	所	suǒ	a place; a location	是理知所成的法性之體
329	3	所	suǒ	indicates a passive voice	是理知所成的法性之體
330	3	所	suǒ	an ordinal number	是理知所成的法性之體
331	3	所	suǒ	meaning	是理知所成的法性之體
332	3	所	suǒ	garrison	是理知所成的法性之體
333	3	所	suǒ	place; pradeśa	是理知所成的法性之體
334	3	日常生活	rìcháng shēnghuó	everyday life; daily life; routine life	在日常生活中
335	2	力	lì	force	每一法的力用都能無遠弗屆地遍及於十方一切諸法
336	2	力	lì	Kangxi radical 19	每一法的力用都能無遠弗屆地遍及於十方一切諸法
337	2	力	lì	to exert oneself; to make an effort	每一法的力用都能無遠弗屆地遍及於十方一切諸法
338	2	力	lì	to force	每一法的力用都能無遠弗屆地遍及於十方一切諸法
339	2	力	lì	labor; forced labor	每一法的力用都能無遠弗屆地遍及於十方一切諸法
340	2	力	lì	physical strength	每一法的力用都能無遠弗屆地遍及於十方一切諸法
341	2	力	lì	power	每一法的力用都能無遠弗屆地遍及於十方一切諸法
342	2	力	lì	Li	每一法的力用都能無遠弗屆地遍及於十方一切諸法
343	2	力	lì	ability; capability	每一法的力用都能無遠弗屆地遍及於十方一切諸法
344	2	力	lì	influence	每一法的力用都能無遠弗屆地遍及於十方一切諸法
345	2	力	lì	strength; power; bala	每一法的力用都能無遠弗屆地遍及於十方一切諸法
346	2	無明	wúmíng	fury	無明
347	2	無明	wúmíng	ignorance	無明
348	2	無明	wúmíng	ignorance; avidyā; avijjā	無明
349	2	見	jiàn	to see	無取亦無見
350	2	見	jiàn	opinion; view; understanding	無取亦無見
351	2	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	無取亦無見
352	2	見	jiàn	refer to; for details see	無取亦無見
353	2	見	jiàn	to appear	無取亦無見
354	2	見	jiàn	to meet	無取亦無見
355	2	見	jiàn	to receive (a guest)	無取亦無見
356	2	見	jiàn	let me; kindly	無取亦無見
357	2	見	jiàn	Jian	無取亦無見
358	2	見	xiàn	to appear	無取亦無見
359	2	見	xiàn	to introduce	無取亦無見
360	2	見	jiàn	view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi	無取亦無見
361	2	常	cháng	Chang	歷劫常存
362	2	常	cháng	common; general; ordinary	歷劫常存
363	2	常	cháng	a principle; a rule	歷劫常存
364	2	常	cháng	eternal; nitya	歷劫常存
365	2	假相	jiǎ xiàng	Nominal Form	將自己執著於萬法表面的假相上
366	2	山	shān	a mountain; a hill; a peak	山色無非清淨身
367	2	山	shān	Shan	山色無非清淨身
368	2	山	shān	Kangxi radical 46	山色無非清淨身
369	2	山	shān	a mountain-like shape	山色無非清淨身
370	2	山	shān	a gable	山色無非清淨身
371	2	山	shān	mountain; giri	山色無非清淨身
372	2	妙	miào	wonderful; fantastic	是清淨離垢妙極之身
373	2	妙	miào	clever	是清淨離垢妙極之身
374	2	妙	miào	subtle; mysterious; profound; abstruse; mystical	是清淨離垢妙極之身
375	2	妙	miào	fine; delicate	是清淨離垢妙極之身
376	2	妙	miào	young	是清淨離垢妙極之身
377	2	妙	miào	interesting	是清淨離垢妙極之身
378	2	妙	miào	profound reasoning	是清淨離垢妙極之身
379	2	妙	miào	Miao	是清淨離垢妙極之身
380	2	妙	miào	Wonderful	是清淨離垢妙極之身
381	2	妙	miào	wonderful; beautiful; suksma	是清淨離垢妙極之身
382	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	處處都可以證見實相
383	2	可以	kěyǐ	capable; adequate	處處都可以證見實相
384	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	處處都可以證見實相
385	2	可以	kěyǐ	good	處處都可以證見實相
386	2	各	gè	ka	各宗各派也本著自己的立場賦予不同的教義
387	2	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	法身實相的證得
388	2	得	děi	to want to; to need to	法身實相的證得
389	2	得	děi	must; ought to	法身實相的證得
390	2	得	dé	de	法身實相的證得
391	2	得	de	infix potential marker	法身實相的證得
392	2	得	dé	to result in	法身實相的證得
393	2	得	dé	to be proper; to fit; to suit	法身實相的證得
394	2	得	dé	to be satisfied	法身實相的證得
395	2	得	dé	to be finished	法身實相的證得
396	2	得	děi	satisfying	法身實相的證得
397	2	得	dé	to contract	法身實相的證得
398	2	得	dé	to hear	法身實相的證得
399	2	得	dé	to have; there is	法身實相的證得
400	2	得	dé	marks time passed	法身實相的證得
401	2	得	dé	obtain; attain; prāpta	法身實相的證得
402	2	十方三世	shí fāng sān shì	Ten Directions and Three Periods of Time	終之別的十方三世一切諸法
403	2	佛	fó	Buddha; Awakened One	是佛的自證境界
404	2	佛	fó	relating to Buddhism	是佛的自證境界
405	2	佛	fó	a statue or image of a Buddha	是佛的自證境界
406	2	佛	fó	a Buddhist text	是佛的自證境界
407	2	佛	fú	to touch; to stroke	是佛的自證境界
408	2	佛	fó	Buddha	是佛的自證境界
409	2	佛	fó	Buddha; Awakened One	是佛的自證境界
410	2	智慧	zhìhuì	wisdom	具足一切功德智慧
411	2	智慧	zhìhuì	wisdom	具足一切功德智慧
412	2	智慧	zhìhuì	jñāna; knowledge	具足一切功德智慧
413	2	智慧	zhìhuì	wisdom; prajñā	具足一切功德智慧
414	2	無我	wúwǒ	non-self	無我度生
415	2	無我	wúwǒ	non-self; anātman; anattā	無我度生
416	2	三世	sān shì	Three Periods of Time	三世諸法遷流不息
417	2	三世	sān shì	past, present, and future	三世諸法遷流不息
418	2	應供養	yīng gòngyǎng	worthy of worship	非應供養
419	2	自證	zìzhèng	self-attained	是佛的自證境界
420	2	形容	xíngróng	to describe	更常以否定的字眼來形容法身實相的不可思量
421	2	形容	xíngróng	appearance; look	更常以否定的字眼來形容法身實相的不可思量
422	2	了	liǎo	to know; to understand	因為它包含了全法界
423	2	了	liǎo	to understand; to know	因為它包含了全法界
424	2	了	liào	to look afar from a high place	因為它包含了全法界
425	2	了	liǎo	to complete	因為它包含了全法界
426	2	了	liǎo	clever; intelligent	因為它包含了全法界
427	2	了	liǎo	to know; jñāta	因為它包含了全法界
428	2	物	wù	thing; matter	物
429	2	物	wù	physics	物
430	2	物	wù	living beings; the outside world; other people	物
431	2	物	wù	contents; properties; elements	物
432	2	物	wù	muticolor of an animal's coat	物
433	2	物	wù	mottling	物
434	2	物	wù	variety	物
435	2	物	wù	an institution	物
436	2	物	wù	to select; to choose	物
437	2	物	wù	to seek	物
438	2	將	jiàng	a general; a high ranking officer	茲將各種說法詮釋如下
439	2	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	茲將各種說法詮釋如下
440	2	將	jiàng	to command; to lead	茲將各種說法詮釋如下
441	2	將	qiāng	to request	茲將各種說法詮釋如下
442	2	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	茲將各種說法詮釋如下
443	2	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	茲將各種說法詮釋如下
444	2	將	jiāng	to checkmate	茲將各種說法詮釋如下
445	2	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	茲將各種說法詮釋如下
446	2	將	jiāng	to do; to handle	茲將各種說法詮釋如下
447	2	將	jiàng	backbone	茲將各種說法詮釋如下
448	2	將	jiàng	king	茲將各種說法詮釋如下
449	2	將	jiāng	to rest	茲將各種說法詮釋如下
450	2	將	jiàng	a senior member of an organization	茲將各種說法詮釋如下
451	2	將	jiāng	large; great	茲將各種說法詮釋如下
452	2	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
453	2	發	fà	hair	相互顯發
454	2	發	fā	to send out; to issue; to emit; to radiate	相互顯發
455	2	發	fā	to hand over; to deliver; to offer	相互顯發
456	2	發	fā	to express; to show; to be manifest	相互顯發
457	2	發	fā	to start out; to set off	相互顯發
458	2	發	fā	to open	相互顯發
459	2	發	fā	to requisition	相互顯發
460	2	發	fā	to occur	相互顯發
461	2	發	fā	to declare; to proclaim; to utter	相互顯發
462	2	發	fā	to express; to give vent	相互顯發
463	2	發	fā	to excavate	相互顯發
464	2	發	fā	to develop; to cultivate; to grow; to bloom; to flower	相互顯發
465	2	發	fā	to get rich	相互顯發
466	2	發	fā	to rise; to expand; to inflate; to swell	相互顯發
467	2	發	fā	to sell	相互顯發
468	2	發	fā	to shoot with a bow	相互顯發
469	2	發	fā	to rise in revolt	相互顯發
470	2	發	fā	to propose; to put forward; to suggest; to initiate	相互顯發
471	2	發	fā	to enlighten; to inspire	相互顯發
472	2	發	fā	to publicize; to make known; to show off; to spread	相互顯發
473	2	發	fā	to ignite; to set on fire	相互顯發
474	2	發	fā	to sing; to play	相互顯發
475	2	發	fā	to feel; to sense	相互顯發
476	2	發	fā	to act; to do	相互顯發
477	2	發	fà	grass and moss	相互顯發
478	2	發	fà	Fa	相互顯發
479	2	發	fā	to issue; to emit; utpāda	相互顯發
480	2	歸於	guīyú	to belong to; affiliated to	百川歸於大海
481	2	執	zhí	to implement; to carry out; to execute a plan	執妄為真
482	2	執	zhí	a post; a position; a job	執妄為真
483	2	執	zhí	to grasp; to hold	執妄為真
484	2	執	zhí	to govern; to administer; to be in charge of	執妄為真
485	2	執	zhí	to arrest; to capture	執妄為真
486	2	執	zhí	to maintain; to guard	執妄為真
487	2	執	zhí	to block up	執妄為真
488	2	執	zhí	to engage in	執妄為真
489	2	執	zhí	to link up; to draw in	執妄為真
490	2	執	zhí	a good friend	執妄為真
491	2	執	zhí	proof; certificate; receipt; voucher	執妄為真
492	2	執	zhí	grasping; grāha	執妄為真
493	2	非有	fēiyǒu	does not exist; is not real	非有為
494	2	各種	gè zhǒng	every kind of; all kinds of; various kinds	各種教義都是相互融通無礙的
495	2	福田	fútián	field of merit	非福田
496	2	福田	fútián	field of blessing	非福田
497	2	千差萬別	qiān chà wàn bié	manifold diversity	萬有雖然千差萬別
498	2	證見	zhèngjiàn	to testify; to confirm	佛陀因為證見法身
499	2	宇宙	yǔzhòu	universe; cosmos	所以宇宙萬有
500	2	宇宙	yǔzhòu	space and time	所以宇宙萬有

Frequencies of all Words

Top 687

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	67	的	de	possessive particle	佛教的圓滿世界
2	67	的	de	structural particle	佛教的圓滿世界
3	67	的	de	complement	佛教的圓滿世界
4	67	的	de	a substitute for something already referred to	佛教的圓滿世界
5	36	實相	shíxiàng	reality	法身實相
6	36	實相	shíxiàng	dharmata; true appearance; the nature of things; the ultimate essence of things	法身實相
7	34	法身	Fǎshēn	Dharma body	法身實相
8	34	法身	fǎshēn	Dharma Body	法身實相
9	21	非	fēi	not; non-; un-	非淨
10	21	非	fēi	Kangxi radical 175	非淨
11	21	非	fēi	wrong; bad; untruthful	非淨
12	21	非	fēi	different	非淨
13	21	非	fēi	to not be; to not have	非淨
14	21	非	fēi	to violate; to be contrary to	非淨
15	21	非	fēi	Africa	非淨
16	21	非	fēi	to slander	非淨
17	21	非	fěi	to avoid	非淨
18	21	非	fēi	must	非淨
19	21	非	fēi	an error	非淨
20	21	非	fēi	a problem; a question	非淨
21	21	非	fēi	evil	非淨
22	21	非	fēi	besides; except; unless	非淨
23	21	是	shì	is; are; am; to be	是指佛陀證悟的法性
24	21	是	shì	is exactly	是指佛陀證悟的法性
25	21	是	shì	is suitable; is in contrast	是指佛陀證悟的法性
26	21	是	shì	this; that; those	是指佛陀證悟的法性
27	21	是	shì	really; certainly	是指佛陀證悟的法性
28	21	是	shì	correct; yes; affirmative	是指佛陀證悟的法性
29	21	是	shì	true	是指佛陀證悟的法性
30	21	是	shì	is; has; exists	是指佛陀證悟的法性
31	21	是	shì	used between repetitions of a word	是指佛陀證悟的法性
32	21	是	shì	a matter; an affair	是指佛陀證悟的法性
33	21	是	shì	Shi	是指佛陀證悟的法性
34	21	是	shì	is; bhū	是指佛陀證悟的法性
35	21	是	shì	this; idam	是指佛陀證悟的法性
36	17	無	wú	no	無取亦無見
37	17	無	wú	Kangxi radical 71	無取亦無見
38	17	無	wú	to not have; without	無取亦無見
39	17	無	wú	has not yet	無取亦無見
40	17	無	mó	mo	無取亦無見
41	17	無	wú	do not	無取亦無見
42	17	無	wú	not; -less; un-	無取亦無見
43	17	無	wú	regardless of	無取亦無見
44	17	無	wú	to not have	無取亦無見
45	17	無	wú	um	無取亦無見
46	17	無	wú	Wu	無取亦無見
47	17	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	無取亦無見
48	17	無	wú	not; non-	無取亦無見
49	17	無	mó	mo	無取亦無見
50	13	都	dōu	all	各種教義都是相互融通無礙的
51	13	都	dū	capital city	各種教義都是相互融通無礙的
52	13	都	dū	a city; a metropolis	各種教義都是相互融通無礙的
53	13	都	dōu	all	各種教義都是相互融通無礙的
54	13	都	dū	elegant; refined	各種教義都是相互融通無礙的
55	13	都	dū	Du	各種教義都是相互融通無礙的
56	13	都	dōu	already	各種教義都是相互融通無礙的
57	13	都	dū	to establish a capital city	各種教義都是相互融通無礙的
58	13	都	dū	to reside	各種教義都是相互融通無礙的
59	13	都	dū	to total; to tally	各種教義都是相互融通無礙的
60	13	都	dōu	all; sarva	各種教義都是相互融通無礙的
61	12	相	xiāng	each other; one another; mutually	非有相
62	12	相	xiàng	to observe; to assess	非有相
63	12	相	xiàng	appearance; portrait; picture	非有相
64	12	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	非有相
65	12	相	xiàng	to aid; to help	非有相
66	12	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	非有相
67	12	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	非有相
68	12	相	xiāng	alternately; in turn	非有相
69	12	相	xiāng	Xiang	非有相
70	12	相	xiāng	form substance	非有相
71	12	相	xiāng	to express	非有相
72	12	相	xiàng	to choose	非有相
73	12	相	xiāng	Xiang	非有相
74	12	相	xiāng	an ancient musical instrument	非有相
75	12	相	xiāng	the seventh lunar month	非有相
76	12	相	xiāng	to compare	非有相
77	12	相	xiàng	to divine	非有相
78	12	相	xiàng	to administer	非有相
79	12	相	xiàng	helper for a blind person	非有相
80	12	相	xiāng	rhythm [music]	非有相
81	12	相	xiāng	the upper frets of a pipa	非有相
82	12	相	xiāng	coralwood	非有相
83	12	相	xiàng	ministry	非有相
84	12	相	xiàng	to supplement; to enhance	非有相
85	12	相	xiàng	lakṣaṇa; quality; characteristic	非有相
86	12	相	xiàng	a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa	非有相
87	12	相	xiàng	sign; mark; liṅga	非有相
88	12	相	xiàng	a perception; cognition; conceptualization; a notion	非有相
89	12	一	yī	one	世間的形形色色無一不是法身實相
90	12	一	yī	Kangxi radical 1	世間的形形色色無一不是法身實相
91	12	一	yī	as soon as; all at once	世間的形形色色無一不是法身實相
92	12	一	yī	pure; concentrated	世間的形形色色無一不是法身實相
93	12	一	yì	whole; all	世間的形形色色無一不是法身實相
94	12	一	yī	first	世間的形形色色無一不是法身實相
95	12	一	yī	the same	世間的形形色色無一不是法身實相
96	12	一	yī	each	世間的形形色色無一不是法身實相
97	12	一	yī	certain	世間的形形色色無一不是法身實相
98	12	一	yī	throughout	世間的形形色色無一不是法身實相
99	12	一	yī	used in between a reduplicated verb	世間的形形色色無一不是法身實相
100	12	一	yī	sole; single	世間的形形色色無一不是法身實相
101	12	一	yī	a very small amount	世間的形形色色無一不是法身實相
102	12	一	yī	Yi	世間的形形色色無一不是法身實相
103	12	一	yī	other	世間的形形色色無一不是法身實相
104	12	一	yī	to unify	世間的形形色色無一不是法身實相
105	12	一	yī	accidentally; coincidentally	世間的形形色色無一不是法身實相
106	12	一	yī	abruptly; suddenly	世間的形形色色無一不是法身實相
107	12	一	yī	or	世間的形形色色無一不是法身實相
108	12	一	yī	one; eka	世間的形形色色無一不是法身實相
109	11	不	bù	not; no	不離方
110	11	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不離方
111	11	不	bù	as a correlative	不離方
112	11	不	bù	no (answering a question)	不離方
113	11	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不離方
114	11	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不離方
115	11	不	bù	to form a yes or no question	不離方
116	11	不	bù	infix potential marker	不離方
117	11	不	bù	no; na	不離方
118	10	中	zhōng	middle	經典中除了以實性
119	10	中	zhōng	medium; medium sized	經典中除了以實性
120	10	中	zhōng	China	經典中除了以實性
121	10	中	zhòng	to hit the mark	經典中除了以實性
122	10	中	zhōng	in; amongst	經典中除了以實性
123	10	中	zhōng	midday	經典中除了以實性
124	10	中	zhōng	inside	經典中除了以實性
125	10	中	zhōng	during	經典中除了以實性
126	10	中	zhōng	Zhong	經典中除了以實性
127	10	中	zhōng	intermediary	經典中除了以實性
128	10	中	zhōng	half	經典中除了以實性
129	10	中	zhōng	just right; suitably	經典中除了以實性
130	10	中	zhōng	while	經典中除了以實性
131	10	中	zhòng	to reach; to attain	經典中除了以實性
132	10	中	zhòng	to suffer; to infect	經典中除了以實性
133	10	中	zhòng	to obtain	經典中除了以實性
134	10	中	zhòng	to pass an exam	經典中除了以實性
135	10	中	zhōng	middle	經典中除了以實性
136	9	諸法	zhū fǎ	all things; all dharmas	是指諸法真實的體性
137	9	在	zài	in; at	在差別的萬象中存有無差別的空性
138	9	在	zài	at	在差別的萬象中存有無差別的空性
139	9	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在差別的萬象中存有無差別的空性
140	9	在	zài	to exist; to be living	在差別的萬象中存有無差別的空性
141	9	在	zài	to consist of	在差別的萬象中存有無差別的空性
142	9	在	zài	to be at a post	在差別的萬象中存有無差別的空性
143	9	在	zài	in; bhū	在差別的萬象中存有無差別的空性
144	7	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以宇宙萬有
145	7	所以	suǒyǐ	that by which	所以宇宙萬有
146	7	所以	suǒyǐ	how; why	所以宇宙萬有
147	7	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以宇宙萬有
148	7	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是萬有的實相
149	7	就是	jiùshì	even if; even	就是萬有的實相
150	7	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	就是萬有的實相
151	7	就是	jiùshì	agree	就是萬有的實相
152	6	平等	píngděng	be equal in social status	法身實相是平等一如的理體
153	6	平等	píngděng	equal	法身實相是平等一如的理體
154	6	平等	píngděng	equal; without partiality	法身實相是平等一如的理體
155	6	平等	píngděng	equality	法身實相是平等一如的理體
156	6	我們	wǒmen	we	也就是我們本自具足的佛心佛性
157	5	具足	jùzú	Purāṇa	具足一切功德智慧
158	5	具足	jùzú	Completeness	具足一切功德智慧
159	5	具足	jùzú	complete; accomplished	具足一切功德智慧
160	5	身	shēn	human body; torso	是清淨離垢妙極之身
161	5	身	shēn	Kangxi radical 158	是清淨離垢妙極之身
162	5	身	shēn	measure word for clothes	是清淨離垢妙極之身
163	5	身	shēn	self	是清淨離垢妙極之身
164	5	身	shēn	life	是清淨離垢妙極之身
165	5	身	shēn	an object	是清淨離垢妙極之身
166	5	身	shēn	a lifetime	是清淨離垢妙極之身
167	5	身	shēn	personally	是清淨離垢妙極之身
168	5	身	shēn	moral character	是清淨離垢妙極之身
169	5	身	shēn	status; identity; position	是清淨離垢妙極之身
170	5	身	shēn	pregnancy	是清淨離垢妙極之身
171	5	身	juān	India	是清淨離垢妙極之身
172	5	身	shēn	body; kaya	是清淨離垢妙極之身
173	5	本	běn	measure word for books	法性本空寂
174	5	本	běn	this (city, week, etc)	法性本空寂
175	5	本	běn	originally; formerly	法性本空寂
176	5	本	běn	to be one's own	法性本空寂
177	5	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	法性本空寂
178	5	本	běn	the roots of a plant	法性本空寂
179	5	本	běn	self	法性本空寂
180	5	本	běn	measure word for flowering plants	法性本空寂
181	5	本	běn	capital	法性本空寂
182	5	本	běn	main; central; primary	法性本空寂
183	5	本	běn	according to	法性本空寂
184	5	本	běn	a version; an edition	法性本空寂
185	5	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	法性本空寂
186	5	本	běn	a book	法性本空寂
187	5	本	běn	trunk of a tree	法性本空寂
188	5	本	běn	to investigate the root of	法性本空寂
189	5	本	běn	a manuscript for a play	法性本空寂
190	5	本	běn	Ben	法性本空寂
191	5	本	běn	root; origin; mula	法性本空寂
192	5	本	běn	becoming, being, existing; bhava	法性本空寂
193	5	本	běn	former; previous; pūrva	法性本空寂
194	5	法性	fǎxìng	dharma nature; inherent nature; essence; true nature; dharmata	是指佛陀證悟的法性
195	5	萬有	wànyǒu	universal	就是萬有的實相
196	5	無非	wúfēi	nothing but	無非空性
197	5	之	zhī	him; her; them; that	是理知所成的法性之體
198	5	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	是理知所成的法性之體
199	5	之	zhī	to go	是理知所成的法性之體
200	5	之	zhī	this; that	是理知所成的法性之體
201	5	之	zhī	genetive marker	是理知所成的法性之體
202	5	之	zhī	it	是理知所成的法性之體
203	5	之	zhī	in	是理知所成的法性之體
204	5	之	zhī	all	是理知所成的法性之體
205	5	之	zhī	and	是理知所成的法性之體
206	5	之	zhī	however	是理知所成的法性之體
207	5	之	zhī	if	是理知所成的法性之體
208	5	之	zhī	then	是理知所成的法性之體
209	5	之	zhī	to arrive; to go	是理知所成的法性之體
210	5	之	zhī	is	是理知所成的法性之體
211	5	之	zhī	to use	是理知所成的法性之體
212	5	之	zhī	Zhi	是理知所成的法性之體
213	5	一如	yīrú	to be exactly the same	一如
214	5	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	而別立不同的名稱
215	5	而	ér	Kangxi radical 126	而別立不同的名稱
216	5	而	ér	you	而別立不同的名稱
217	5	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	而別立不同的名稱
218	5	而	ér	right away; then	而別立不同的名稱
219	5	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	而別立不同的名稱
220	5	而	ér	if; in case; in the event that	而別立不同的名稱
221	5	而	ér	therefore; as a result; thus	而別立不同的名稱
222	5	而	ér	how can it be that?	而別立不同的名稱
223	5	而	ér	so as to	而別立不同的名稱
224	5	而	ér	only then	而別立不同的名稱
225	5	而	ér	as if; to seem like	而別立不同的名稱
226	5	而	néng	can; able	而別立不同的名稱
227	5	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而別立不同的名稱
228	5	而	ér	me	而別立不同的名稱
229	5	而	ér	to arrive; up to	而別立不同的名稱
230	5	而	ér	possessive	而別立不同的名稱
231	5	即	jí	promptly; right away; immediately	性空即佛境
232	5	即	jí	to be near by; to be close to	性空即佛境
233	5	即	jí	at that time	性空即佛境
234	5	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	性空即佛境
235	5	即	jí	supposed; so-called	性空即佛境
236	5	即	jí	if; but	性空即佛境
237	5	即	jí	to arrive at; to ascend	性空即佛境
238	5	即	jí	then; following	性空即佛境
239	5	即	jí	so; just so; eva	性空即佛境
240	5	就	jiù	right away	以上是就空間而說諸法的相即相入
241	5	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	以上是就空間而說諸法的相即相入
242	5	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	以上是就空間而說諸法的相即相入
243	5	就	jiù	to assume	以上是就空間而說諸法的相即相入
244	5	就	jiù	to receive; to suffer	以上是就空間而說諸法的相即相入
245	5	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	以上是就空間而說諸法的相即相入
246	5	就	jiù	precisely; exactly	以上是就空間而說諸法的相即相入
247	5	就	jiù	namely	以上是就空間而說諸法的相即相入
248	5	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	以上是就空間而說諸法的相即相入
249	5	就	jiù	only; just	以上是就空間而說諸法的相即相入
250	5	就	jiù	to accomplish	以上是就空間而說諸法的相即相入
251	5	就	jiù	to go with	以上是就空間而說諸法的相即相入
252	5	就	jiù	already	以上是就空間而說諸法的相即相入
253	5	就	jiù	as much as	以上是就空間而說諸法的相即相入
254	5	就	jiù	to begin with; as expected	以上是就空間而說諸法的相即相入
255	5	就	jiù	even if	以上是就空間而說諸法的相即相入
256	5	就	jiù	to die	以上是就空間而說諸法的相即相入
257	5	就	jiù	for instance; namely; yathā	以上是就空間而說諸法的相即相入
258	4	不是	bùshi	no; is not; not	世間的形形色色無一不是法身實相
259	4	不是	bùshì	a fault; an error	世間的形形色色無一不是法身實相
260	4	不是	bùshì	illegal	世間的形形色色無一不是法身實相
261	4	不是	bùshì	or else; otherwise	世間的形形色色無一不是法身實相
262	4	於	yú	in; at	不同於父母所生的粗陋垢穢生滅之身
263	4	於	yú	in; at	不同於父母所生的粗陋垢穢生滅之身
264	4	於	yú	in; at; to; from	不同於父母所生的粗陋垢穢生滅之身
265	4	於	yú	to go; to	不同於父母所生的粗陋垢穢生滅之身
266	4	於	yú	to rely on; to depend on	不同於父母所生的粗陋垢穢生滅之身
267	4	於	yú	to go to; to arrive at	不同於父母所生的粗陋垢穢生滅之身
268	4	於	yú	from	不同於父母所生的粗陋垢穢生滅之身
269	4	於	yú	give	不同於父母所生的粗陋垢穢生滅之身
270	4	於	yú	oppposing	不同於父母所生的粗陋垢穢生滅之身
271	4	於	yú	and	不同於父母所生的粗陋垢穢生滅之身
272	4	於	yú	compared to	不同於父母所生的粗陋垢穢生滅之身
273	4	於	yú	by	不同於父母所生的粗陋垢穢生滅之身
274	4	於	yú	and; as well as	不同於父母所生的粗陋垢穢生滅之身
275	4	於	yú	for	不同於父母所生的粗陋垢穢生滅之身
276	4	於	yú	Yu	不同於父母所生的粗陋垢穢生滅之身
277	4	於	wū	a crow	不同於父母所生的粗陋垢穢生滅之身
278	4	於	wū	whew; wow	不同於父母所生的粗陋垢穢生滅之身
279	4	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	沒有現在未來
280	4	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	沒有現在未來
281	4	自	zì	naturally; of course; certainly	法身實相是本自具有的佛性
282	4	自	zì	from; since	法身實相是本自具有的佛性
283	4	自	zì	self; oneself; itself	法身實相是本自具有的佛性
284	4	自	zì	Kangxi radical 132	法身實相是本自具有的佛性
285	4	自	zì	Zi	法身實相是本自具有的佛性
286	4	自	zì	a nose	法身實相是本自具有的佛性
287	4	自	zì	the beginning; the start	法身實相是本自具有的佛性
288	4	自	zì	origin	法身實相是本自具有的佛性
289	4	自	zì	originally	法身實相是本自具有的佛性
290	4	自	zì	still; to remain	法身實相是本自具有的佛性
291	4	自	zì	in person; personally	法身實相是本自具有的佛性
292	4	自	zì	in addition; besides	法身實相是本自具有的佛性
293	4	自	zì	if; even if	法身實相是本自具有的佛性
294	4	自	zì	but	法身實相是本自具有的佛性
295	4	自	zì	because	法身實相是本自具有的佛性
296	4	自	zì	to employ; to use	法身實相是本自具有的佛性
297	4	自	zì	to be	法身實相是本自具有的佛性
298	4	自	zì	own; one's own; oneself	法身實相是本自具有的佛性
299	4	自	zì	self; soul; ātman	法身實相是本自具有的佛性
300	4	因為	yīnwèi	because; owing to; on account of	然而凡愚眾生因為無明貪愛
301	4	入	rù	to enter	不入
302	4	入	rù	Kangxi radical 11	不入
303	4	入	rù	radical	不入
304	4	入	rù	income	不入
305	4	入	rù	to conform with	不入
306	4	入	rù	to descend	不入
307	4	入	rù	the entering tone	不入
308	4	入	rù	to pay	不入
309	4	入	rù	to join	不入
310	4	入	rù	entering; praveśa	不入
311	4	來	lái	to come	真性等來詮釋法身實相的真實不變之外
312	4	來	lái	indicates an approximate quantity	真性等來詮釋法身實相的真實不變之外
313	4	來	lái	please	真性等來詮釋法身實相的真實不變之外
314	4	來	lái	used to substitute for another verb	真性等來詮釋法身實相的真實不變之外
315	4	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	真性等來詮釋法身實相的真實不變之外
316	4	來	lái	ever since	真性等來詮釋法身實相的真實不變之外
317	4	來	lái	wheat	真性等來詮釋法身實相的真實不變之外
318	4	來	lái	next; future	真性等來詮釋法身實相的真實不變之外
319	4	來	lái	a simple complement of direction	真性等來詮釋法身實相的真實不變之外
320	4	來	lái	to occur; to arise	真性等來詮釋法身實相的真實不變之外
321	4	來	lái	to earn	真性等來詮釋法身實相的真實不變之外
322	4	來	lái	to come; āgata	真性等來詮釋法身實相的真實不變之外
323	4	境界	jìngjiè	border area; frontier	是佛的自證境界
324	4	境界	jìngjiè	place; area	是佛的自證境界
325	4	境界	jìngjiè	circumstances; situation	是佛的自證境界
326	4	境界	jìngjiè	field; domain; genre	是佛的自證境界
327	4	境界	jìngjiè	visaya; object; sphere; region; realm of objects; state	是佛的自證境界
328	4	差別	chābié	a difference; a distinction	在差別的萬象中存有無差別的空性
329	4	差別	chābié	discrimination	在差別的萬象中存有無差別的空性
330	4	差別	chābié	discrimination; pariccheda	在差別的萬象中存有無差別的空性
331	4	差別	chābié	discrimination	在差別的萬象中存有無差別的空性
332	4	差別	chābié	distinction	在差別的萬象中存有無差別的空性
333	4	空性	kōngxìng	śūnyatā; emptiness; emptiness of inherent existence	其理體是平等一如的空性
334	4	空性	kōngxìng	Empty Nature	其理體是平等一如的空性
335	4	意義	yìyì	meaning	法身與實相具有相同的意義
336	4	意義	yìyì	value; significance	法身與實相具有相同的意義
337	4	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	說
338	4	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	說
339	4	說	shuì	to persuade	說
340	4	說	shuō	to teach; to recite; to explain	說
341	4	說	shuō	a doctrine; a theory	說
342	4	說	shuō	to claim; to assert	說
343	4	說	shuō	allocution	說
344	4	說	shuō	to criticize; to scold	說
345	4	說	shuō	to indicate; to refer to	說
346	4	說	shuō	speach; vāda	說
347	4	說	shuō	to speak; bhāṣate	說
348	4	之外	zhīwài	outside; excluding	真性等來詮釋法身實相的真實不變之外
349	4	具有	jùyǒu	to have; to possess	法身與實相具有相同的意義
350	4	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil; pure	是清淨離垢妙極之身
351	4	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil	是清淨離垢妙極之身
352	4	清淨	qīngjìng	concise	是清淨離垢妙極之身
353	4	清淨	qīngjìng	simple and clear; concise	是清淨離垢妙極之身
354	4	清淨	qīngjìng	pure and clean	是清淨離垢妙極之身
355	4	清淨	qīngjìng	purity	是清淨離垢妙極之身
356	4	清淨	qīngjìng	pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi	是清淨離垢妙極之身
357	4	有	yǒu	is; are; to exist	無已有
358	4	有	yǒu	to have; to possess	無已有
359	4	有	yǒu	indicates an estimate	無已有
360	4	有	yǒu	indicates a large quantity	無已有
361	4	有	yǒu	indicates an affirmative response	無已有
362	4	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	無已有
363	4	有	yǒu	used to compare two things	無已有
364	4	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	無已有
365	4	有	yǒu	used before the names of dynasties	無已有
366	4	有	yǒu	a certain thing; what exists	無已有
367	4	有	yǒu	multiple of ten and ...	無已有
368	4	有	yǒu	abundant	無已有
369	4	有	yǒu	purposeful	無已有
370	4	有	yǒu	You	無已有
371	4	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	無已有
372	4	有	yǒu	becoming; bhava	無已有
373	4	以	yǐ	so as to; in order to	經典中除了以實性
374	4	以	yǐ	to use; to regard as	經典中除了以實性
375	4	以	yǐ	to use; to grasp	經典中除了以實性
376	4	以	yǐ	according to	經典中除了以實性
377	4	以	yǐ	because of	經典中除了以實性
378	4	以	yǐ	on a certain date	經典中除了以實性
379	4	以	yǐ	and; as well as	經典中除了以實性
380	4	以	yǐ	to rely on	經典中除了以實性
381	4	以	yǐ	to regard	經典中除了以實性
382	4	以	yǐ	to be able to	經典中除了以實性
383	4	以	yǐ	to order; to command	經典中除了以實性
384	4	以	yǐ	further; moreover	經典中除了以實性
385	4	以	yǐ	used after a verb	經典中除了以實性
386	4	以	yǐ	very	經典中除了以實性
387	4	以	yǐ	already	經典中除了以實性
388	4	以	yǐ	increasingly	經典中除了以實性
389	4	以	yǐ	a reason; a cause	經典中除了以實性
390	4	以	yǐ	Israel	經典中除了以實性
391	4	以	yǐ	Yi	經典中除了以實性
392	4	以	yǐ	use; yogena	經典中除了以實性
393	4	佛性	Fó xìng	Buddha-nature; buddhadhatu	法身實相是本自具有的佛性
394	4	一切	yīqiè	all; every; everything	具足一切功德智慧
395	4	一切	yīqiè	temporary	具足一切功德智慧
396	4	一切	yīqiè	the same	具足一切功德智慧
397	4	一切	yīqiè	generally	具足一切功德智慧
398	4	一切	yīqiè	all, everything	具足一切功德智慧
399	4	一切	yīqiè	all; sarva	具足一切功德智慧
400	4	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	佛教的圓滿世界
401	4	世界	shìjiè	the earth	佛教的圓滿世界
402	4	世界	shìjiè	a domain; a realm	佛教的圓滿世界
403	4	世界	shìjiè	the human world	佛教的圓滿世界
404	4	世界	shìjiè	the conditions in the world	佛教的圓滿世界
405	4	世界	shìjiè	world	佛教的圓滿世界
406	4	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	佛教的圓滿世界
407	4	能	néng	can; able	每一法的力用都能無遠弗屆地遍及於十方一切諸法
408	4	能	néng	ability; capacity	每一法的力用都能無遠弗屆地遍及於十方一切諸法
409	4	能	néng	a mythical bear-like beast	每一法的力用都能無遠弗屆地遍及於十方一切諸法
410	4	能	néng	energy	每一法的力用都能無遠弗屆地遍及於十方一切諸法
411	4	能	néng	function; use	每一法的力用都能無遠弗屆地遍及於十方一切諸法
412	4	能	néng	may; should; permitted to	每一法的力用都能無遠弗屆地遍及於十方一切諸法
413	4	能	néng	talent	每一法的力用都能無遠弗屆地遍及於十方一切諸法
414	4	能	néng	expert at	每一法的力用都能無遠弗屆地遍及於十方一切諸法
415	4	能	néng	to be in harmony	每一法的力用都能無遠弗屆地遍及於十方一切諸法
416	4	能	néng	to tend to; to care for	每一法的力用都能無遠弗屆地遍及於十方一切諸法
417	4	能	néng	to reach; to arrive at	每一法的力用都能無遠弗屆地遍及於十方一切諸法
418	4	能	néng	as long as; only	每一法的力用都能無遠弗屆地遍及於十方一切諸法
419	4	能	néng	even if	每一法的力用都能無遠弗屆地遍及於十方一切諸法
420	4	能	néng	but	每一法的力用都能無遠弗屆地遍及於十方一切諸法
421	4	能	néng	in this way	每一法的力用都能無遠弗屆地遍及於十方一切諸法
422	4	能	néng	to be able; śak	每一法的力用都能無遠弗屆地遍及於十方一切諸法
423	4	隨	suí	to follow	所以隨舉一法
424	4	隨	suí	to listen to	所以隨舉一法
425	4	隨	suí	to submit to; to comply with	所以隨舉一法
426	4	隨	suí	with; to accompany	所以隨舉一法
427	4	隨	suí	in due course; subsequently; then	所以隨舉一法
428	4	隨	suí	to the extent that	所以隨舉一法
429	4	隨	suí	to be obsequious	所以隨舉一法
430	4	隨	suí	everywhere	所以隨舉一法
431	4	隨	suí	17th hexagram	所以隨舉一法
432	4	隨	suí	in passing	所以隨舉一法
433	4	隨	suí	let somebody do what they like	所以隨舉一法
434	4	隨	suí	to resemble; to look like	所以隨舉一法
435	4	法	fǎ	method; way	法與法之間
436	4	法	fǎ	France	法與法之間
437	4	法	fǎ	the law; rules; regulations	法與法之間
438	4	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	法與法之間
439	4	法	fǎ	a standard; a norm	法與法之間
440	4	法	fǎ	an institution	法與法之間
441	4	法	fǎ	to emulate	法與法之間
442	4	法	fǎ	magic; a magic trick	法與法之間
443	4	法	fǎ	punishment	法與法之間
444	4	法	fǎ	Fa	法與法之間
445	4	法	fǎ	a precedent	法與法之間
446	4	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	法與法之間
447	4	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	法與法之間
448	4	法	fǎ	Dharma	法與法之間
449	4	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	法與法之間
450	4	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	法與法之間
451	4	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	法與法之間
452	4	法	fǎ	quality; characteristic	法與法之間
453	3	眾生	zhòngshēng	all living things	諸經論為了化益眾生
454	3	眾生	zhòngshēng	living things other than people	諸經論為了化益眾生
455	3	眾生	zhòngshēng	sentient beings	諸經論為了化益眾生
456	3	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	諸經論為了化益眾生
457	3	森羅萬象	sēn luó wàn xiàng	all inclusive; a myriad of things	現象界的森羅萬象彼此消長
458	3	森羅萬象	sēn luó wàn xiàng	the arrangement of myriad things in the universe	現象界的森羅萬象彼此消長
459	3	過去	guòqù	past; previous/ former	過去之外
460	3	過去	guòqu	to go over; to pass by	過去之外
461	3	過去	guòqu	to die	過去之外
462	3	過去	guòqu	already past	過去之外
463	3	過去	guòqu	to go forward	過去之外
464	3	過去	guòqu	to turn one's back	過去之外
465	3	過去	guòqù	past	過去之外
466	3	萬象	wànxiàng	every manifestation of nature	在差別的萬象中存有無差別的空性
467	3	自己	zìjǐ	self	各宗各派也本著自己的立場賦予不同的教義
468	3	不同	bùtóng	different; distinct; not the same	不同於父母所生的粗陋垢穢生滅之身
469	3	無相	wúxiāng	Formless	無相
470	3	無相	wúxiāng	animitta; signlessness; without an appearance	無相
471	3	真實	zhēnshí	true; real; authentic; actual	是指諸法真實的體性
472	3	真實	zhēnshí	true reality	是指諸法真實的體性
473	3	為	wèi	for; to	非有為
474	3	為	wèi	because of	非有為
475	3	為	wéi	to act as; to serve	非有為
476	3	為	wéi	to change into; to become	非有為
477	3	為	wéi	to be; is	非有為
478	3	為	wéi	to do	非有為
479	3	為	wèi	for	非有為
480	3	為	wèi	because of; for; to	非有為
481	3	為	wèi	to	非有為
482	3	為	wéi	in a passive construction	非有為
483	3	為	wéi	forming a rehetorical question	非有為
484	3	為	wéi	forming an adverb	非有為
485	3	為	wéi	to add emphasis	非有為
486	3	為	wèi	to support; to help	非有為
487	3	為	wéi	to govern	非有為
488	3	與	yǔ	and	法身與實相具有相同的意義
489	3	與	yǔ	to give	法身與實相具有相同的意義
490	3	與	yǔ	together with	法身與實相具有相同的意義
491	3	與	yú	interrogative particle	法身與實相具有相同的意義
492	3	與	yǔ	to accompany	法身與實相具有相同的意義
493	3	與	yù	to particate in	法身與實相具有相同的意義
494	3	與	yù	of the same kind	法身與實相具有相同的意義
495	3	與	yù	to help	法身與實相具有相同的意義
496	3	與	yǔ	for	法身與實相具有相同的意義
497	3	緣起	yuánqǐ	Dependent Origination	但都是由平等的理體所緣起
498	3	緣起	yuánqǐ	dependent origination; conditioned origination; dependent arising	但都是由平等的理體所緣起
499	3	未來	wèilái	future	沒有現在未來
500	3	如何	rúhé	how; what way; what	他日如何舉似人

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
实相	實相	shíxiàng shíxiàng	reality dharmata; true appearance; the nature of things; the ultimate essence of things
法身		Fǎshēn fǎshēn	Dharma body Dharma Body
是		shì shì	is; bhū this; idam
无	無	wú wú mó	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression. not; non- mo
都		dōu	all; sarva
相		xiàng xiàng xiàng xiàng	lakṣaṇa; quality; characteristic a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa sign; mark; liṅga a perception; cognition; conceptualization; a notion
一		yī	one; eka
不		bù	no; na
中		zhōng	middle
诸法	諸法	zhū fǎ	all things; all dharmas

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
法身		70	Dharma body Dharma Body
法性		102	dharma nature; inherent nature; essence; true nature; dharmata
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
华严经	華嚴經	72	Avatamsaka Sutra Avatamsaka Sutra; Avataṃsaka Sūtra; Flower Garland Sutra; Flower Adornment Sutra
涅槃		110	Nirvana nirvana Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna
如来	如來	114	Tathagata Tathagata Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One
苏东坡	蘇東坡	83	Su Dongpo
无忧	無憂	119	did not worry Carefree without sorrow Aśoka; Asoka; Ashoka no sorrow

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 69.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
悲心		98	a sympathetic mind Merciful Heart
般若		98	Prajna Wisdom prajna Prajñā prajna; prajñā; paññā; great wisdom
度生		100	to save beings
法音宣流		102	Sound of the Dharma Spreads
凡愚		102	common and ignorant
非身		102	selflessness; non-self; anātman; anattā
非有		102	does not exist; is not real
佛性		70	Buddha-nature; buddhadhatu
佛境		102	world of the Buddha; realm of the Buddha
佛陀证悟	佛陀證悟	102	realized by the Buddha
佛心		102	Buddha’s Mind mind of Buddha
福智圆满	福智圓滿	102	Perfection of Fortune and Wisdom
福田		102	field of merit field of blessing
广长舌	廣長舌	103	a broad and long tongue
假相		106	Nominal Form
经论	經論	106	sutras and shastras; scriptures and commentaries
空寂		107	śūnyatā; emptiness; emptiness of inherent existence
空性		107	śūnyatā; emptiness; emptiness of inherent existence Empty Nature
历劫	歷劫	108	to pass through a kalpa
理事不二		108	principle and manifestation are not separate
离垢	離垢	108	Undefiled vimalā; stainless; immaculate
理体	理體	108	the substance of all things
平常心		112	Ordinary Mind
全法界		113	everywhere
融通		114	to blend; to combine; to mix; to Interpenetrative Rongtong
如实	如實	114	according to reality tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
三德		115	three virtues three modes of nature; three guṇas
三世		115	Three Periods of Time past, present, and future
三世诸佛	三世諸佛	115	the Buddhas of past, present, and future
生灭	生滅	115	arising and ceasing life and death
十方三世		115	Ten Directions and Three Periods of Time
十力		115	the ten powers of the Buddha; daśabala
十方		115	The Ten Directions the ten directions
示现	示現	115	Manifestation to manifest to manifest; to display
实相	實相	115	reality dharmata; true appearance; the nature of things; the ultimate essence of things
实性	實性	115	true nature actual nature
贪爱	貪愛	116	passion; desire; rāga Clinging
体性	體性	116	svabhāva; intrinsic nature; original nature; intrinsic existence; essential nature
万德庄严	萬德莊嚴	119	Boundless Virtues and Solemnity
万法	萬法	119	myriad phenomena; all things
唯识	唯識	119	vijñaptimātratā; consciousness only; mere-representation
唯心		119	cittamātra; mind-only
无得	無得	119	Non-Attainment
无量众生	無量眾生	119	innumerable beings
无生	無生	119	No-Birth anutpāda; unproduced; non-arising
无相	無相	119	Formless animitta; signlessness; without an appearance
无住	無住	119	non-abiding non-attachment; non-abiding
心海		120	The Heart's Ocean
行住坐卧	行住坐臥	120	walking, standing, sitting, and lying down etiquette in the four postures
性空		120	inherently empty; empty in nature
修证	修證	120	cultivation and realization
一法		121	one dharma; one thing
一微尘	一微塵	121	a particle of dust
应供养	應供養	121	worthy of worship
一切即一		121	all is one
一切众生	一切眾生	121	all sentient beings all beings
缘起	緣起	121	Dependent Origination dependent origination; conditioned origination; dependent arising
圆融	圓融	121	Perfect Harmony yuanrong; interdependence; consumate interfusion; interpenetration
真性		122	inherent nature; essence; true nature
证法	證法	122	realization of the Dhama; practice of the Dharma; adhigamadharma
证入	證入	122	experiential understanding of the truth; to understand reality; to perceive through meditation experiential understanding of the truth; to understand reality; to perceive through meditation
真如		122	True Thusness suchness; true nature; tathata
执着	執著	122	attachment grasping
中道		122	Middle Way the middle way
众生相	眾生相	122	characteristics of sentient beings the notion of a being
诸法	諸法	122	all things; all dharmas
诸佛	諸佛	122	Buddhas; all Buddhas
自性		122	Self-Nature intrinsic nature; original nature; essential nature; svabhava primordial matter; nature; prakṛti
自证	自證	122	self-attained