Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 1 - Doctrine 《佛教叢書1－教理》, A Buddhist View of the Universe - Part 3: Three Thousandfold World System 佛教的宇宙觀 第三篇　三千大千世界

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	30	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	主要指此方世界
2	30	世界	shìjiè	the earth	主要指此方世界
3	30	世界	shìjiè	a domain; a realm	主要指此方世界
4	30	世界	shìjiè	the human world	主要指此方世界
5	30	世界	shìjiè	the conditions in the world	主要指此方世界
6	30	世界	shìjiè	world	主要指此方世界
7	30	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	主要指此方世界
8	22	洲	zhōu	a continent	周圍環繞四大洲
9	22	洲	zhōu	an island	周圍環繞四大洲
10	22	由旬	yóuxún	yojana	須彌山高出水面八萬四千由旬
11	22	千	qiān	one thousand	高四萬兩千由旬
12	22	千	qiān	many; numerous; countless	高四萬兩千由旬
13	22	千	qiān	a cheat; swindler	高四萬兩千由旬
14	22	宇宙	yǔzhòu	universe; cosmos	宇宙和人生
15	22	宇宙	yǔzhòu	space and time	宇宙和人生
16	21	山	shān	a mountain; a hill; a peak	金輪之上就是山
17	21	山	shān	Shan	金輪之上就是山
18	21	山	shān	Kangxi radical 46	金輪之上就是山
19	21	山	shān	a mountain-like shape	金輪之上就是山
20	21	山	shān	a gable	金輪之上就是山
21	21	山	shān	mountain; giri	金輪之上就是山
22	20	為	wéi	to act as; to serve	是以須彌山為中心
23	20	為	wéi	to change into; to become	是以須彌山為中心
24	20	為	wéi	to be; is	是以須彌山為中心
25	20	為	wéi	to do	是以須彌山為中心
26	20	為	wèi	to support; to help	是以須彌山為中心
27	20	為	wéi	to govern	是以須彌山為中心
28	20	所	suǒ	a few; various; some	所以宇宙其實就是我們所賴以生存的大環境
29	20	所	suǒ	a place; a location	所以宇宙其實就是我們所賴以生存的大環境
30	20	所	suǒ	indicates a passive voice	所以宇宙其實就是我們所賴以生存的大環境
31	20	所	suǒ	an ordinal number	所以宇宙其實就是我們所賴以生存的大環境
32	20	所	suǒ	meaning	所以宇宙其實就是我們所賴以生存的大環境
33	20	所	suǒ	garrison	所以宇宙其實就是我們所賴以生存的大環境
34	20	所	suǒ	place; pradeśa	所以宇宙其實就是我們所賴以生存的大環境
35	17	二	èr	two	二
36	17	二	èr	Kangxi radical 7	二
37	17	二	èr	second	二
38	17	二	èr	twice; double; di-	二
39	17	二	èr	more than one kind	二
40	17	二	èr	two; dvā; dvi	二
41	16	闊	kuò	wide; broad	頂闊亦同
42	16	闊	kuò	to be apart	頂闊亦同
43	16	於	yú	to go; to	而須彌山即位於此世界的最中央
44	16	於	yú	to rely on; to depend on	而須彌山即位於此世界的最中央
45	16	於	yú	Yu	而須彌山即位於此世界的最中央
46	16	於	wū	a crow	而須彌山即位於此世界的最中央
47	16	等	děng	et cetera; and so on	未來等三世的時間
48	16	等	děng	to wait	未來等三世的時間
49	16	等	děng	to be equal	未來等三世的時間
50	16	等	děng	degree; level	未來等三世的時間
51	16	等	děng	to compare	未來等三世的時間
52	15	須彌山	Xūmí Shān	Mount Sumeru	是以須彌山為中心
53	15	須彌山	xūmí shān	Mount Sumeru; Mount Meru	是以須彌山為中心
54	15	一	yī	one	如此一想
55	15	一	yī	Kangxi radical 1	如此一想
56	15	一	yī	pure; concentrated	如此一想
57	15	一	yī	first	如此一想
58	15	一	yī	the same	如此一想
59	15	一	yī	sole; single	如此一想
60	15	一	yī	a very small amount	如此一想
61	15	一	yī	Yi	如此一想
62	15	一	yī	other	如此一想
63	15	一	yī	to unify	如此一想
64	15	一	yī	accidentally; coincidentally	如此一想
65	15	一	yī	abruptly; suddenly	如此一想
66	15	一	yī	one; eka	如此一想
67	14	小	xiǎo	small; tiny	至小無內
68	14	小	xiǎo	Kangxi radical 42	至小無內
69	14	小	xiǎo	brief	至小無內
70	14	小	xiǎo	small in amount	至小無內
71	14	小	xiǎo	insignificant	至小無內
72	14	小	xiǎo	small in ability	至小無內
73	14	小	xiǎo	to shrink	至小無內
74	14	小	xiǎo	to slight; to belittle	至小無內
75	14	小	xiǎo	evil-doer	至小無內
76	14	小	xiǎo	a child	至小無內
77	14	小	xiǎo	concubine	至小無內
78	14	小	xiǎo	young	至小無內
79	14	小	xiǎo	small; alpa	至小無內
80	14	小	xiǎo	mild; mrdu	至小無內
81	14	小	xiǎo	limited; paritta	至小無內
82	14	小	xiǎo	deficient; dabhra	至小無內
83	12	以	yǐ	to use; to grasp	以七寶合成
84	12	以	yǐ	to rely on	以七寶合成
85	12	以	yǐ	to regard	以七寶合成
86	12	以	yǐ	to be able to	以七寶合成
87	12	以	yǐ	to order; to command	以七寶合成
88	12	以	yǐ	used after a verb	以七寶合成
89	12	以	yǐ	a reason; a cause	以七寶合成
90	12	以	yǐ	Israel	以七寶合成
91	12	以	yǐ	Yi	以七寶合成
92	12	以	yǐ	use; yogena	以七寶合成
93	12	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	具體的說
94	12	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	具體的說
95	12	說	shuì	to persuade	具體的說
96	12	說	shuō	to teach; to recite; to explain	具體的說
97	12	說	shuō	a doctrine; a theory	具體的說
98	12	說	shuō	to claim; to assert	具體的說
99	12	說	shuō	allocution	具體的說
100	12	說	shuō	to criticize; to scold	具體的說
101	12	說	shuō	to indicate; to refer to	具體的說
102	12	說	shuō	speach; vāda	具體的說
103	12	說	shuō	to speak; bhāṣate	具體的說
104	11	一個	yī gè	one instance; one unit	一個銀河系就大約有兩千億個太陽
105	11	一個	yī gè	a certain degreee	一個銀河系就大約有兩千億個太陽
106	11	一個	yī gè	whole; entire	一個銀河系就大約有兩千億個太陽
107	10	稱為	chēngwèi	to be called; to call by a name; to name	卻都稱為
108	10	而	ér	Kangxi radical 126	而在敻遼的虛空之中
109	10	而	ér	as if; to seem like	而在敻遼的虛空之中
110	10	而	néng	can; able	而在敻遼的虛空之中
111	10	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而在敻遼的虛空之中
112	10	而	ér	to arrive; up to	而在敻遼的虛空之中
113	10	之外	zhīwài	outside; excluding	圍繞於須彌山之外
114	10	萬	wàn	ten thousand	太陽是地球的一百三十萬倍大
115	10	萬	wàn	many; myriad; innumerable	太陽是地球的一百三十萬倍大
116	10	萬	wàn	Wan	太陽是地球的一百三十萬倍大
117	10	萬	mò	Mo	太陽是地球的一百三十萬倍大
118	10	萬	wàn	scorpion dance	太陽是地球的一百三十萬倍大
119	10	萬	wàn	ten thousand; myriad; ayuta	太陽是地球的一百三十萬倍大
120	10	亦	yì	Yi	頂闊亦同
121	10	個	gè	individual	一個銀河系就大約有兩千億個太陽
122	10	個	gè	height	一個銀河系就大約有兩千億個太陽
123	10	卷	juǎn	to coil; to roll	卷十八
124	10	卷	juǎn	a coil; a roll; a scroll	卷十八
125	10	卷	juàn	a fascicle; a volume; a chapter; a scroll	卷十八
126	10	卷	juǎn	to sweep up; to carry away	卷十八
127	10	卷	juǎn	to involve; to embroil	卷十八
128	10	卷	juǎn	a break roll	卷十八
129	10	卷	juàn	an examination paper	卷十八
130	10	卷	juàn	a file	卷十八
131	10	卷	quán	crinkled; curled	卷十八
132	10	卷	juǎn	to include	卷十八
133	10	卷	juǎn	to store away	卷十八
134	10	卷	juǎn	to sever; to break off	卷十八
135	10	卷	juǎn	Juan	卷十八
136	10	卷	juàn	tired	卷十八
137	10	卷	quán	beautiful	卷十八
138	10	卷	juǎn	wrapped	卷十八
139	9	中	zhōng	middle	在佛教的宇宙觀中
140	9	中	zhōng	medium; medium sized	在佛教的宇宙觀中
141	9	中	zhōng	China	在佛教的宇宙觀中
142	9	中	zhòng	to hit the mark	在佛教的宇宙觀中
143	9	中	zhōng	midday	在佛教的宇宙觀中
144	9	中	zhōng	inside	在佛教的宇宙觀中
145	9	中	zhōng	during	在佛教的宇宙觀中
146	9	中	zhōng	Zhong	在佛教的宇宙觀中
147	9	中	zhōng	intermediary	在佛教的宇宙觀中
148	9	中	zhōng	half	在佛教的宇宙觀中
149	9	中	zhòng	to reach; to attain	在佛教的宇宙觀中
150	9	中	zhòng	to suffer; to infect	在佛教的宇宙觀中
151	9	中	zhòng	to obtain	在佛教的宇宙觀中
152	9	中	zhòng	to pass an exam	在佛教的宇宙觀中
153	9	中	zhōng	middle	在佛教的宇宙觀中
154	9	七寶	qī bǎo	seven treasures; great wealth	七寶階道
155	9	七寶	qī bǎo	seven treasures; saptaratna	七寶階道
156	9	七寶	qī bǎo	seven cakravartin treasures	七寶階道
157	9	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	現代物理學把物質分解成最小的單位
158	9	成	chéng	to become; to turn into	現代物理學把物質分解成最小的單位
159	9	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	現代物理學把物質分解成最小的單位
160	9	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	現代物理學把物質分解成最小的單位
161	9	成	chéng	a full measure of	現代物理學把物質分解成最小的單位
162	9	成	chéng	whole	現代物理學把物質分解成最小的單位
163	9	成	chéng	set; established	現代物理學把物質分解成最小的單位
164	9	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	現代物理學把物質分解成最小的單位
165	9	成	chéng	to reconcile	現代物理學把物質分解成最小的單位
166	9	成	chéng	to resmble; to be similar to	現代物理學把物質分解成最小的單位
167	9	成	chéng	composed of	現代物理學把物質分解成最小的單位
168	9	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	現代物理學把物質分解成最小的單位
169	9	成	chéng	capable; able; accomplished	現代物理學把物質分解成最小的單位
170	9	成	chéng	to help somebody achieve something	現代物理學把物質分解成最小的單位
171	9	成	chéng	Cheng	現代物理學把物質分解成最小的單位
172	9	成	chéng	Become	現代物理學把物質分解成最小的單位
173	9	成	chéng	becoming; bhāva	現代物理學把物質分解成最小的單位
174	9	繞	rào	to entwine	繞於伽陀羅山之外
175	9	繞	rào	to wind around	繞於伽陀羅山之外
176	9	繞	rào	to surround	繞於伽陀羅山之外
177	9	繞	rào	circumambulate; āvarta	繞於伽陀羅山之外
178	9	頂	dǐng	top; peak	須彌山頂有三十三天宮
179	9	頂	dǐng	to replace; to substitute	須彌山頂有三十三天宮
180	9	頂	dǐng	to carry on one's head	須彌山頂有三十三天宮
181	9	頂	dǐng	to point one's head at	須彌山頂有三十三天宮
182	9	頂	dǐng	to be equivalent to	須彌山頂有三十三天宮
183	9	頂	dǐng	crown; top of the head	須彌山頂有三十三天宮
184	9	頂	dǐng	to be the best of	須彌山頂有三十三天宮
185	9	頂	dǐng	limit	須彌山頂有三十三天宮
186	9	頂	dǐng	to push up; to support	須彌山頂有三十三天宮
187	9	頂	dǐng	to stand up to	須彌山頂有三十三天宮
188	9	頂	dǐng	to stand; to bear	須彌山頂有三十三天宮
189	9	頂	dǐng	to transfer ownership	須彌山頂有三十三天宮
190	9	頂	dǐng	to butt	須彌山頂有三十三天宮
191	9	頂	dǐng	to go against; to face danger	須彌山頂有三十三天宮
192	9	頂	dǐng	to turn down; to retort	須彌山頂有三十三天宮
193	9	頂	dǐng	to talk back; to answer back	須彌山頂有三十三天宮
194	9	頂	dǐng	usnisa; uṣṇīṣa	須彌山頂有三十三天宮
195	8	大海	dàhǎi	sea; ocean	二山之間有大海
196	8	大海	dàhǎi	a large bowl or glass	二山之間有大海
197	8	大海	dàhǎi	ocean; sāgara; mahāsamudrā	二山之間有大海
198	8	也	yě	ya	水面之下也深達八萬四千由旬
199	8	又	yòu	Kangxi radical 29	世間又是
200	8	譯	yì	to translate; to interpret	譯為擔木或空破
201	8	譯	yì	to explain	譯為擔木或空破
202	8	譯	yì	to decode; to encode	譯為擔木或空破
203	8	三千大千世界	sān qiān dà qiān shìjiè	Three Thousandfold World System; trisāhasramahāsāhasralokadhātu; a great chiliocosm; trichiliocosm; the cosmos	三千大千世界
204	8	同	tóng	like; same; similar	頂闊亦同
205	8	同	tóng	to be the same	頂闊亦同
206	8	同	tòng	an alley; a lane	頂闊亦同
207	8	同	tóng	to do something for somebody	頂闊亦同
208	8	同	tóng	Tong	頂闊亦同
209	8	同	tóng	to meet; to gather together; to join with	頂闊亦同
210	8	同	tóng	to be unified	頂闊亦同
211	8	同	tóng	to approve; to endorse	頂闊亦同
212	8	同	tóng	peace; harmony	頂闊亦同
213	8	同	tóng	an agreement	頂闊亦同
214	8	同	tóng	same; sama	頂闊亦同
215	8	同	tóng	together; saha	頂闊亦同
216	8	在	zài	in; at	在佛教裡
217	8	在	zài	to exist; to be living	在佛教裡
218	8	在	zài	to consist of	在佛教裡
219	8	在	zài	to be at a post	在佛教裡
220	8	在	zài	in; bhū	在佛教裡
221	7	間	jiān	space between	間
222	7	間	jiān	time interval	間
223	7	間	jiān	a room	間
224	7	間	jiàn	to thin out	間
225	7	間	jiàn	to separate	間
226	7	間	jiàn	to sow discord; to criticize	間
227	7	間	jiàn	an opening; a gap	間
228	7	間	jiàn	a leak; a crevice	間
229	7	間	jiàn	to mix; to mingle; intermediate	間
230	7	間	jiàn	to make as a pretext	間
231	7	間	jiàn	alternately	間
232	7	間	jiàn	for friends to part	間
233	7	間	jiān	a place; a space	間
234	7	間	jiàn	a spy; a treacherous person	間
235	7	根據	gēnjù	basis; foundation	根據現代科學家研究的結果證實
236	7	根據	gēnjù	to rely on; to be based on; according to	根據現代科學家研究的結果證實
237	7	根據	gēnjù	origin	根據現代科學家研究的結果證實
238	7	八	bā	eight	須彌山高出水面八萬四千由旬
239	7	八	bā	Kangxi radical 12	須彌山高出水面八萬四千由旬
240	7	八	bā	eighth	須彌山高出水面八萬四千由旬
241	7	八	bā	all around; all sides	須彌山高出水面八萬四千由旬
242	7	八	bā	eight; aṣṭa	須彌山高出水面八萬四千由旬
243	7	與	yǔ	to give	包括時間與空間
244	7	與	yǔ	to accompany	包括時間與空間
245	7	與	yù	to particate in	包括時間與空間
246	7	與	yù	of the same kind	包括時間與空間
247	7	與	yù	to help	包括時間與空間
248	7	與	yǔ	for	包括時間與空間
249	7	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	世間就是時間和空間的合稱
250	7	就是	jiùshì	agree	世間就是時間和空間的合稱
251	6	牛	niú	an ox; a cow; a bull	平常我們看牛毛是很細小的
252	6	牛	niú	Niu	平常我們看牛毛是很細小的
253	6	牛	niú	Kangxi radical 93	平常我們看牛毛是很細小的
254	6	牛	niú	Taurus	平常我們看牛毛是很細小的
255	6	牛	niú	stubborn	平常我們看牛毛是很細小的
256	6	牛	niú	cow; cattle; dhenu	平常我們看牛毛是很細小的
257	6	廣	guǎng	wide; large; vast	東狹西廣
258	6	廣	guǎng	Kangxi radical 53	東狹西廣
259	6	廣	ān	a hut	東狹西廣
260	6	廣	guǎng	a large building structure with no walls	東狹西廣
261	6	廣	guǎng	many; numerous; common	東狹西廣
262	6	廣	guǎng	to extend; to expand	東狹西廣
263	6	廣	guǎng	width; breadth; extent	東狹西廣
264	6	廣	guǎng	broad-minded; generous	東狹西廣
265	6	廣	guǎng	Guangzhou	東狹西廣
266	6	廣	guàng	a unit of east-west distance	東狹西廣
267	6	廣	guàng	a unit of 15 chariots	東狹西廣
268	6	廣	kuàng	barren	東狹西廣
269	6	廣	guǎng	Extensive	東狹西廣
270	6	廣	guǎng	vaipulya; vast; extended	東狹西廣
271	6	七	qī	seven	內側七個海是淡水
272	6	七	qī	a genre of poetry	內側七個海是淡水
273	6	七	qī	seventh day memorial ceremony	內側七個海是淡水
274	6	七	qī	seven; sapta	內側七個海是淡水
275	6	華	huá	Chinese	水上遍覆無量的優婆羅華
276	6	華	huá	illustrious; splendid	水上遍覆無量的優婆羅華
277	6	華	huā	a flower	水上遍覆無量的優婆羅華
278	6	華	huā	to flower	水上遍覆無量的優婆羅華
279	6	華	huá	China	水上遍覆無量的優婆羅華
280	6	華	huá	empty; flowery	水上遍覆無量的優婆羅華
281	6	華	huá	brilliance; luster	水上遍覆無量的優婆羅華
282	6	華	huá	elegance; beauty	水上遍覆無量的優婆羅華
283	6	華	huā	a flower	水上遍覆無量的優婆羅華
284	6	華	huá	extravagant; wasteful; flashy	水上遍覆無量的優婆羅華
285	6	華	huá	makeup; face powder	水上遍覆無量的優婆羅華
286	6	華	huá	flourishing	水上遍覆無量的優婆羅華
287	6	華	huá	a corona	水上遍覆無量的優婆羅華
288	6	華	huá	years; time	水上遍覆無量的優婆羅華
289	6	華	huá	your	水上遍覆無量的優婆羅華
290	6	華	huá	essence; best part	水上遍覆無量的優婆羅華
291	6	華	huá	grey	水上遍覆無量的優婆羅華
292	6	華	huà	Hua	水上遍覆無量的優婆羅華
293	6	華	huá	literary talent	水上遍覆無量的優婆羅華
294	6	華	huá	literary talent	水上遍覆無量的優婆羅華
295	6	華	huá	an article; a document	水上遍覆無量的優婆羅華
296	6	心	xīn	heart [organ]	我們實在無須向心外世界探討
297	6	心	xīn	Kangxi radical 61	我們實在無須向心外世界探討
298	6	心	xīn	mind; consciousness	我們實在無須向心外世界探討
299	6	心	xīn	the center; the core; the middle	我們實在無須向心外世界探討
300	6	心	xīn	one of the 28 star constellations	我們實在無須向心外世界探討
301	6	心	xīn	heart	我們實在無須向心外世界探討
302	6	心	xīn	emotion	我們實在無須向心外世界探討
303	6	心	xīn	intention; consideration	我們實在無須向心外世界探討
304	6	心	xīn	disposition; temperament	我們實在無須向心外世界探討
305	6	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	我們實在無須向心外世界探討
306	6	內	nèi	inside; interior	至小無內
307	6	內	nèi	private	至小無內
308	6	內	nèi	family; domestic	至小無內
309	6	內	nèi	wife; consort	至小無內
310	6	內	nèi	an imperial palace	至小無內
311	6	內	nèi	an internal organ; heart	至小無內
312	6	內	nèi	female	至小無內
313	6	內	nèi	to approach	至小無內
314	6	內	nèi	indoors	至小無內
315	6	內	nèi	inner heart	至小無內
316	6	內	nèi	a room	至小無內
317	6	內	nèi	Nei	至小無內
318	6	內	nà	to receive	至小無內
319	6	內	nèi	inner; antara	至小無內
320	6	內	nèi	self; adhyatma	至小無內
321	6	內	nèi	esoteric; private	至小無內
322	6	四大	sìdà	the four great elements	周圍環繞四大洲
323	6	四大	sìdà	Way, Heaven, Earth, and Ruler	周圍環繞四大洲
324	6	四大	sìdà	the four great freedoms	周圍環繞四大洲
325	6	四大	sìdà	the four great seeds; the four great elements; mahābhūta	周圍環繞四大洲
326	6	無	wú	Kangxi radical 71	它是至大無外
327	6	無	wú	to not have; without	它是至大無外
328	6	無	mó	mo	它是至大無外
329	6	無	wú	to not have	它是至大無外
330	6	無	wú	Wu	它是至大無外
331	6	無	mó	mo	它是至大無外
332	6	空間	kōngjiān	space	世間就是時間和空間的合稱
333	5	長阿含經	cháng āhán jīng	Dīrgha Āgama; Dīrghāgama; Collection of Long Discourses	長阿含經
334	5	佛教	fójiào	Buddhism	佛教的宇宙觀
335	5	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教的宇宙觀
336	5	器世間	qì shìjiān	the material world; the world of living beings; bhajanaloka	器世間
337	5	又稱	yòuchēng	also known as	又稱蘇迷盧山
338	5	四	sì	four	山的四面四埵突出
339	5	四	sì	note a musical scale	山的四面四埵突出
340	5	四	sì	fourth	山的四面四埵突出
341	5	四	sì	Si	山的四面四埵突出
342	5	四	sì	four; catur	山的四面四埵突出
343	5	住	zhù	to dwell; to live; to reside	諸鬼神住於其中
344	5	住	zhù	to stop; to halt	諸鬼神住於其中
345	5	住	zhù	to retain; to remain	諸鬼神住於其中
346	5	住	zhù	to lodge at [temporarily]	諸鬼神住於其中
347	5	住	zhù	verb complement	諸鬼神住於其中
348	5	住	zhù	attaching; abiding; dwelling on	諸鬼神住於其中
349	5	十八	shíbā	eighteen	卷十八
350	5	十八	shíbā	eighteen; astadasa	卷十八
351	5	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	毘那多迦
352	5	多	duó	many; much	毘那多迦
353	5	多	duō	more	毘那多迦
354	5	多	duō	excessive	毘那多迦
355	5	多	duō	abundant	毘那多迦
356	5	多	duō	to multiply; to acrue	毘那多迦
357	5	多	duō	Duo	毘那多迦
358	5	多	duō	ta	毘那多迦
359	5	事	shì	matter; thing; item	鬥爭的事
360	5	事	shì	to serve	鬥爭的事
361	5	事	shì	a government post	鬥爭的事
362	5	事	shì	duty; post; work	鬥爭的事
363	5	事	shì	occupation	鬥爭的事
364	5	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	鬥爭的事
365	5	事	shì	an accident	鬥爭的事
366	5	事	shì	to attend	鬥爭的事
367	5	事	shì	an allusion	鬥爭的事
368	5	事	shì	a condition; a state; a situation	鬥爭的事
369	5	事	shì	to engage in	鬥爭的事
370	5	事	shì	to enslave	鬥爭的事
371	5	事	shì	to pursue	鬥爭的事
372	5	事	shì	to administer	鬥爭的事
373	5	事	shì	to appoint	鬥爭的事
374	5	事	shì	meaning; phenomena	鬥爭的事
375	5	事	shì	actions; karma	鬥爭的事
376	5	風	fēng	wind	乃至色界的初禪天以至大地底下的風輪
377	5	風	fēng	Kangxi radical 182	乃至色界的初禪天以至大地底下的風輪
378	5	風	fēng	demeanor; style; appearance	乃至色界的初禪天以至大地底下的風輪
379	5	風	fēng	prana	乃至色界的初禪天以至大地底下的風輪
380	5	風	fēng	a scene	乃至色界的初禪天以至大地底下的風輪
381	5	風	fēng	a custom; a tradition	乃至色界的初禪天以至大地底下的風輪
382	5	風	fēng	news	乃至色界的初禪天以至大地底下的風輪
383	5	風	fēng	a disturbance /an incident	乃至色界的初禪天以至大地底下的風輪
384	5	風	fēng	a fetish	乃至色界的初禪天以至大地底下的風輪
385	5	風	fēng	a popular folk song	乃至色界的初禪天以至大地底下的風輪
386	5	風	fēng	an illness; internal wind as the cause of illness	乃至色界的初禪天以至大地底下的風輪
387	5	風	fēng	Feng	乃至色界的初禪天以至大地底下的風輪
388	5	風	fēng	to blow away	乃至色界的初禪天以至大地底下的風輪
389	5	風	fēng	sexual interaction of animals	乃至色界的初禪天以至大地底下的風輪
390	5	風	fēng	from folklore without a basis	乃至色界的初禪天以至大地底下的風輪
391	5	風	fèng	fashion; vogue	乃至色界的初禪天以至大地底下的風輪
392	5	風	fèng	to tacfully admonish	乃至色界的初禪天以至大地底下的風輪
393	5	風	fēng	weather	乃至色界的初禪天以至大地底下的風輪
394	5	風	fēng	quick	乃至色界的初禪天以至大地底下的風輪
395	5	風	fēng	prevailing conditions; general sentiment	乃至色界的初禪天以至大地底下的風輪
396	5	風	fēng	wind element	乃至色界的初禪天以至大地底下的風輪
397	5	風	fēng	wind; vayu	乃至色界的初禪天以至大地底下的風輪
398	5	最	zuì	superior	靠近最外側的鐵圍山是鹹水
399	5	最	zuì	top place	靠近最外側的鐵圍山是鹹水
400	5	最	zuì	to assemble together	靠近最外側的鐵圍山是鹹水
401	5	三	sān	three	三
402	5	三	sān	third	三
403	5	三	sān	more than two	三
404	5	三	sān	very few	三
405	5	三	sān	San	三
406	5	三	sān	three; tri	三
407	5	三	sān	sa	三
408	5	微塵	wēichén	dust; a minute particle	若從小的微塵方面來說
409	5	微塵	wēichén	fine dust	若從小的微塵方面來說
410	5	微塵	wēichén	an atom	若從小的微塵方面來說
411	5	眾生	zhòngshēng	all living things	這是十法界中人道眾生所居住的地方
412	5	眾生	zhòngshēng	living things other than people	這是十法界中人道眾生所居住的地方
413	5	眾生	zhòngshēng	sentient beings	這是十法界中人道眾生所居住的地方
414	5	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	這是十法界中人道眾生所居住的地方
415	4	大	dà	big; huge; large	太陽是地球的一百三十萬倍大
416	4	大	dà	Kangxi radical 37	太陽是地球的一百三十萬倍大
417	4	大	dà	great; major; important	太陽是地球的一百三十萬倍大
418	4	大	dà	size	太陽是地球的一百三十萬倍大
419	4	大	dà	old	太陽是地球的一百三十萬倍大
420	4	大	dà	oldest; earliest	太陽是地球的一百三十萬倍大
421	4	大	dà	adult	太陽是地球的一百三十萬倍大
422	4	大	dài	an important person	太陽是地球的一百三十萬倍大
423	4	大	dà	senior	太陽是地球的一百三十萬倍大
424	4	大	dà	an element	太陽是地球的一百三十萬倍大
425	4	大	dà	great; mahā	太陽是地球的一百三十萬倍大
426	4	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	沒有憂慮
427	4	鐵圍山	tiě wéi shān	Cakravada-parvata; Iron Wall Mountain	靠近最外側的鐵圍山是鹹水
428	4	重	zhòng	heavy	夾道兩旁有七重寶牆
429	4	重	chóng	to repeat	夾道兩旁有七重寶牆
430	4	重	zhòng	significant; serious; important	夾道兩旁有七重寶牆
431	4	重	chóng	layered; folded; tiered	夾道兩旁有七重寶牆
432	4	重	zhòng	to attach importance to; to honor; to respect	夾道兩旁有七重寶牆
433	4	重	zhòng	sad	夾道兩旁有七重寶牆
434	4	重	zhòng	a weight	夾道兩旁有七重寶牆
435	4	重	zhòng	large in amount; valuable	夾道兩旁有七重寶牆
436	4	重	zhòng	thick; dense; strong	夾道兩旁有七重寶牆
437	4	重	zhòng	to prefer	夾道兩旁有七重寶牆
438	4	重	zhòng	to add	夾道兩旁有七重寶牆
439	4	重	zhòng	heavy; guru	夾道兩旁有七重寶牆
440	4	大地	dàdì	earth; mother earth	乃至色界的初禪天以至大地底下的風輪
441	4	西	xī	The West	西
442	4	西	xī	west	西
443	4	西	xī	Kangxi radical 146	西
444	4	西	Xī	Spain	西
445	4	西	xī	foreign	西
446	4	形	xíng	appearance	住民的面相也呈半月形
447	4	形	xíng	adjective	住民的面相也呈半月形
448	4	形	xíng	shape; form	住民的面相也呈半月形
449	4	形	xíng	terrain	住民的面相也呈半月形
450	4	形	xíng	circumstances; situation	住民的面相也呈半月形
451	4	形	xíng	to form; to become	住民的面相也呈半月形
452	4	形	xíng	to appear; to manifest	住民的面相也呈半月形
453	4	形	xíng	to contrast; to compare	住民的面相也呈半月形
454	4	形	xíng	to describe	住民的面相也呈半月形
455	4	形	xíng	an entity	住民的面相也呈半月形
456	4	形	xíng	formal	住民的面相也呈半月形
457	4	形	xíng	punishment	住民的面相也呈半月形
458	4	形	xíng	form; appearance; saṃsthāna	住民的面相也呈半月形
459	4	各	gè	ka	山與山之間各有一海水
460	4	北	běi	north	北
461	4	北	běi	fleeing troops	北
462	4	北	běi	to go north	北
463	4	北	běi	to be defeated; to be routed	北
464	4	北	běi	to violate; to betray	北
465	4	北	běi	north	北
466	4	人	rén	person; people; a human being	一個小世界包含了人
467	4	人	rén	Kangxi radical 9	一個小世界包含了人
468	4	人	rén	a kind of person	一個小世界包含了人
469	4	人	rén	everybody	一個小世界包含了人
470	4	人	rén	adult	一個小世界包含了人
471	4	人	rén	somebody; others	一個小世界包含了人
472	4	人	rén	an upright person	一個小世界包含了人
473	4	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	一個小世界包含了人
474	4	一千	yī qiān	one thousand	闊一千二百由旬
475	4	羅	luó	Luo	伽陀羅
476	4	羅	luó	to catch; to capture	伽陀羅
477	4	羅	luó	gauze	伽陀羅
478	4	羅	luó	a sieve; cloth for filtering	伽陀羅
479	4	羅	luó	a net for catching birds	伽陀羅
480	4	羅	luó	to recruit	伽陀羅
481	4	羅	luó	to include	伽陀羅
482	4	羅	luó	to distribute	伽陀羅
483	4	羅	luó	ra	伽陀羅
484	4	載	zài	to carry; to convey; to load; to hold	卷十八載
485	4	載	zài	to record in writing	卷十八載
486	4	載	zǎi	to ride	卷十八載
487	4	載	zài	to receive	卷十八載
488	4	載	zài	to fill	卷十八載
489	4	持	chí	to grasp; to hold	譯為持軸或自在持
490	4	持	chí	to resist; to oppose	譯為持軸或自在持
491	4	持	chí	to uphold	譯為持軸或自在持
492	4	持	chí	to sustain; to keep; to uphold	譯為持軸或自在持
493	4	持	chí	to administer; to manage	譯為持軸或自在持
494	4	持	chí	to control	譯為持軸或自在持
495	4	持	chí	to be cautious	譯為持軸或自在持
496	4	持	chí	to remember	譯為持軸或自在持
497	4	持	chí	to assist	譯為持軸或自在持
498	4	持	chí	to hold; dhara	譯為持軸或自在持
499	4	持	chí	with; using	譯為持軸或自在持
500	4	半月	bànyuè	half month; 15 days	東毘提訶洲地形如半月

Frequencies of all Words

Top 810

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	90	的	de	possessive particle	佛教的宇宙觀
2	90	的	de	structural particle	佛教的宇宙觀
3	90	的	de	complement	佛教的宇宙觀
4	90	的	de	a substitute for something already referred to	佛教的宇宙觀
5	30	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	主要指此方世界
6	30	世界	shìjiè	the earth	主要指此方世界
7	30	世界	shìjiè	a domain; a realm	主要指此方世界
8	30	世界	shìjiè	the human world	主要指此方世界
9	30	世界	shìjiè	the conditions in the world	主要指此方世界
10	30	世界	shìjiè	world	主要指此方世界
11	30	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	主要指此方世界
12	23	是	shì	is; are; am; to be	世間又是
13	23	是	shì	is exactly	世間又是
14	23	是	shì	is suitable; is in contrast	世間又是
15	23	是	shì	this; that; those	世間又是
16	23	是	shì	really; certainly	世間又是
17	23	是	shì	correct; yes; affirmative	世間又是
18	23	是	shì	true	世間又是
19	23	是	shì	is; has; exists	世間又是
20	23	是	shì	used between repetitions of a word	世間又是
21	23	是	shì	a matter; an affair	世間又是
22	23	是	shì	Shi	世間又是
23	23	是	shì	is; bhū	世間又是
24	23	是	shì	this; idam	世間又是
25	22	洲	zhōu	a continent	周圍環繞四大洲
26	22	洲	zhōu	an island	周圍環繞四大洲
27	22	由旬	yóuxún	yojana	須彌山高出水面八萬四千由旬
28	22	千	qiān	one thousand	高四萬兩千由旬
29	22	千	qiān	many; numerous; countless	高四萬兩千由旬
30	22	千	qiān	very	高四萬兩千由旬
31	22	千	qiān	a cheat; swindler	高四萬兩千由旬
32	22	宇宙	yǔzhòu	universe; cosmos	宇宙和人生
33	22	宇宙	yǔzhòu	space and time	宇宙和人生
34	21	山	shān	a mountain; a hill; a peak	金輪之上就是山
35	21	山	shān	Shan	金輪之上就是山
36	21	山	shān	Kangxi radical 46	金輪之上就是山
37	21	山	shān	a mountain-like shape	金輪之上就是山
38	21	山	shān	a gable	金輪之上就是山
39	21	山	shān	mountain; giri	金輪之上就是山
40	20	有	yǒu	is; are; to exist	宇宙到底有多大呢
41	20	有	yǒu	to have; to possess	宇宙到底有多大呢
42	20	有	yǒu	indicates an estimate	宇宙到底有多大呢
43	20	有	yǒu	indicates a large quantity	宇宙到底有多大呢
44	20	有	yǒu	indicates an affirmative response	宇宙到底有多大呢
45	20	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	宇宙到底有多大呢
46	20	有	yǒu	used to compare two things	宇宙到底有多大呢
47	20	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	宇宙到底有多大呢
48	20	有	yǒu	used before the names of dynasties	宇宙到底有多大呢
49	20	有	yǒu	a certain thing; what exists	宇宙到底有多大呢
50	20	有	yǒu	multiple of ten and ...	宇宙到底有多大呢
51	20	有	yǒu	abundant	宇宙到底有多大呢
52	20	有	yǒu	purposeful	宇宙到底有多大呢
53	20	有	yǒu	You	宇宙到底有多大呢
54	20	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	宇宙到底有多大呢
55	20	有	yǒu	becoming; bhava	宇宙到底有多大呢
56	20	為	wèi	for; to	是以須彌山為中心
57	20	為	wèi	because of	是以須彌山為中心
58	20	為	wéi	to act as; to serve	是以須彌山為中心
59	20	為	wéi	to change into; to become	是以須彌山為中心
60	20	為	wéi	to be; is	是以須彌山為中心
61	20	為	wéi	to do	是以須彌山為中心
62	20	為	wèi	for	是以須彌山為中心
63	20	為	wèi	because of; for; to	是以須彌山為中心
64	20	為	wèi	to	是以須彌山為中心
65	20	為	wéi	in a passive construction	是以須彌山為中心
66	20	為	wéi	forming a rehetorical question	是以須彌山為中心
67	20	為	wéi	forming an adverb	是以須彌山為中心
68	20	為	wéi	to add emphasis	是以須彌山為中心
69	20	為	wèi	to support; to help	是以須彌山為中心
70	20	為	wéi	to govern	是以須彌山為中心
71	20	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	所以宇宙其實就是我們所賴以生存的大環境
72	20	所	suǒ	an office; an institute	所以宇宙其實就是我們所賴以生存的大環境
73	20	所	suǒ	introduces a relative clause	所以宇宙其實就是我們所賴以生存的大環境
74	20	所	suǒ	it	所以宇宙其實就是我們所賴以生存的大環境
75	20	所	suǒ	if; supposing	所以宇宙其實就是我們所賴以生存的大環境
76	20	所	suǒ	a few; various; some	所以宇宙其實就是我們所賴以生存的大環境
77	20	所	suǒ	a place; a location	所以宇宙其實就是我們所賴以生存的大環境
78	20	所	suǒ	indicates a passive voice	所以宇宙其實就是我們所賴以生存的大環境
79	20	所	suǒ	that which	所以宇宙其實就是我們所賴以生存的大環境
80	20	所	suǒ	an ordinal number	所以宇宙其實就是我們所賴以生存的大環境
81	20	所	suǒ	meaning	所以宇宙其實就是我們所賴以生存的大環境
82	20	所	suǒ	garrison	所以宇宙其實就是我們所賴以生存的大環境
83	20	所	suǒ	place; pradeśa	所以宇宙其實就是我們所賴以生存的大環境
84	20	所	suǒ	that which; yad	所以宇宙其實就是我們所賴以生存的大環境
85	19	我們	wǒmen	we	所以宇宙其實就是我們所賴以生存的大環境
86	17	二	èr	two	二
87	17	二	èr	Kangxi radical 7	二
88	17	二	èr	second	二
89	17	二	èr	twice; double; di-	二
90	17	二	èr	another; the other	二
91	17	二	èr	more than one kind	二
92	17	二	èr	two; dvā; dvi	二
93	16	闊	kuò	wide; broad	頂闊亦同
94	16	闊	kuò	to be apart	頂闊亦同
95	16	於	yú	in; at	而須彌山即位於此世界的最中央
96	16	於	yú	in; at	而須彌山即位於此世界的最中央
97	16	於	yú	in; at; to; from	而須彌山即位於此世界的最中央
98	16	於	yú	to go; to	而須彌山即位於此世界的最中央
99	16	於	yú	to rely on; to depend on	而須彌山即位於此世界的最中央
100	16	於	yú	to go to; to arrive at	而須彌山即位於此世界的最中央
101	16	於	yú	from	而須彌山即位於此世界的最中央
102	16	於	yú	give	而須彌山即位於此世界的最中央
103	16	於	yú	oppposing	而須彌山即位於此世界的最中央
104	16	於	yú	and	而須彌山即位於此世界的最中央
105	16	於	yú	compared to	而須彌山即位於此世界的最中央
106	16	於	yú	by	而須彌山即位於此世界的最中央
107	16	於	yú	and; as well as	而須彌山即位於此世界的最中央
108	16	於	yú	for	而須彌山即位於此世界的最中央
109	16	於	yú	Yu	而須彌山即位於此世界的最中央
110	16	於	wū	a crow	而須彌山即位於此世界的最中央
111	16	於	wū	whew; wow	而須彌山即位於此世界的最中央
112	16	等	děng	et cetera; and so on	未來等三世的時間
113	16	等	děng	to wait	未來等三世的時間
114	16	等	děng	degree; kind	未來等三世的時間
115	16	等	děng	plural	未來等三世的時間
116	16	等	děng	to be equal	未來等三世的時間
117	16	等	děng	degree; level	未來等三世的時間
118	16	等	děng	to compare	未來等三世的時間
119	15	須彌山	Xūmí Shān	Mount Sumeru	是以須彌山為中心
120	15	須彌山	xūmí shān	Mount Sumeru; Mount Meru	是以須彌山為中心
121	15	一	yī	one	如此一想
122	15	一	yī	Kangxi radical 1	如此一想
123	15	一	yī	as soon as; all at once	如此一想
124	15	一	yī	pure; concentrated	如此一想
125	15	一	yì	whole; all	如此一想
126	15	一	yī	first	如此一想
127	15	一	yī	the same	如此一想
128	15	一	yī	each	如此一想
129	15	一	yī	certain	如此一想
130	15	一	yī	throughout	如此一想
131	15	一	yī	used in between a reduplicated verb	如此一想
132	15	一	yī	sole; single	如此一想
133	15	一	yī	a very small amount	如此一想
134	15	一	yī	Yi	如此一想
135	15	一	yī	other	如此一想
136	15	一	yī	to unify	如此一想
137	15	一	yī	accidentally; coincidentally	如此一想
138	15	一	yī	abruptly; suddenly	如此一想
139	15	一	yī	or	如此一想
140	15	一	yī	one; eka	如此一想
141	14	小	xiǎo	small; tiny	至小無內
142	14	小	xiǎo	Kangxi radical 42	至小無內
143	14	小	xiǎo	brief	至小無內
144	14	小	xiǎo	small in amount	至小無內
145	14	小	xiǎo	less than; nearly	至小無內
146	14	小	xiǎo	insignificant	至小無內
147	14	小	xiǎo	small in ability	至小無內
148	14	小	xiǎo	to shrink	至小無內
149	14	小	xiǎo	to slight; to belittle	至小無內
150	14	小	xiǎo	evil-doer	至小無內
151	14	小	xiǎo	a child	至小無內
152	14	小	xiǎo	concubine	至小無內
153	14	小	xiǎo	young	至小無內
154	14	小	xiǎo	indicates lack of seniority or brief tenure	至小無內
155	14	小	xiǎo	small; alpa	至小無內
156	14	小	xiǎo	mild; mrdu	至小無內
157	14	小	xiǎo	limited; paritta	至小無內
158	14	小	xiǎo	deficient; dabhra	至小無內
159	13	此	cǐ	this; these	主要指此方世界
160	13	此	cǐ	in this way	主要指此方世界
161	13	此	cǐ	otherwise; but; however; so	主要指此方世界
162	13	此	cǐ	at this time; now; here	主要指此方世界
163	13	此	cǐ	this; here; etad	主要指此方世界
164	12	以	yǐ	so as to; in order to	以七寶合成
165	12	以	yǐ	to use; to regard as	以七寶合成
166	12	以	yǐ	to use; to grasp	以七寶合成
167	12	以	yǐ	according to	以七寶合成
168	12	以	yǐ	because of	以七寶合成
169	12	以	yǐ	on a certain date	以七寶合成
170	12	以	yǐ	and; as well as	以七寶合成
171	12	以	yǐ	to rely on	以七寶合成
172	12	以	yǐ	to regard	以七寶合成
173	12	以	yǐ	to be able to	以七寶合成
174	12	以	yǐ	to order; to command	以七寶合成
175	12	以	yǐ	further; moreover	以七寶合成
176	12	以	yǐ	used after a verb	以七寶合成
177	12	以	yǐ	very	以七寶合成
178	12	以	yǐ	already	以七寶合成
179	12	以	yǐ	increasingly	以七寶合成
180	12	以	yǐ	a reason; a cause	以七寶合成
181	12	以	yǐ	Israel	以七寶合成
182	12	以	yǐ	Yi	以七寶合成
183	12	以	yǐ	use; yogena	以七寶合成
184	12	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	具體的說
185	12	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	具體的說
186	12	說	shuì	to persuade	具體的說
187	12	說	shuō	to teach; to recite; to explain	具體的說
188	12	說	shuō	a doctrine; a theory	具體的說
189	12	說	shuō	to claim; to assert	具體的說
190	12	說	shuō	allocution	具體的說
191	12	說	shuō	to criticize; to scold	具體的說
192	12	說	shuō	to indicate; to refer to	具體的說
193	12	說	shuō	speach; vāda	具體的說
194	12	說	shuō	to speak; bhāṣate	具體的說
195	11	一個	yī gè	one instance; one unit	一個銀河系就大約有兩千億個太陽
196	11	一個	yī gè	a certain degreee	一個銀河系就大約有兩千億個太陽
197	11	一個	yī gè	whole; entire	一個銀河系就大約有兩千億個太陽
198	10	稱為	chēngwèi	to be called; to call by a name; to name	卻都稱為
199	10	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	而在敻遼的虛空之中
200	10	而	ér	Kangxi radical 126	而在敻遼的虛空之中
201	10	而	ér	you	而在敻遼的虛空之中
202	10	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	而在敻遼的虛空之中
203	10	而	ér	right away; then	而在敻遼的虛空之中
204	10	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	而在敻遼的虛空之中
205	10	而	ér	if; in case; in the event that	而在敻遼的虛空之中
206	10	而	ér	therefore; as a result; thus	而在敻遼的虛空之中
207	10	而	ér	how can it be that?	而在敻遼的虛空之中
208	10	而	ér	so as to	而在敻遼的虛空之中
209	10	而	ér	only then	而在敻遼的虛空之中
210	10	而	ér	as if; to seem like	而在敻遼的虛空之中
211	10	而	néng	can; able	而在敻遼的虛空之中
212	10	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而在敻遼的虛空之中
213	10	而	ér	me	而在敻遼的虛空之中
214	10	而	ér	to arrive; up to	而在敻遼的虛空之中
215	10	而	ér	possessive	而在敻遼的虛空之中
216	10	之外	zhīwài	outside; excluding	圍繞於須彌山之外
217	10	萬	wàn	ten thousand	太陽是地球的一百三十萬倍大
218	10	萬	wàn	absolutely	太陽是地球的一百三十萬倍大
219	10	萬	wàn	many; myriad; innumerable	太陽是地球的一百三十萬倍大
220	10	萬	wàn	Wan	太陽是地球的一百三十萬倍大
221	10	萬	mò	Mo	太陽是地球的一百三十萬倍大
222	10	萬	wàn	scorpion dance	太陽是地球的一百三十萬倍大
223	10	萬	wàn	ten thousand; myriad; ayuta	太陽是地球的一百三十萬倍大
224	10	亦	yì	also; too	頂闊亦同
225	10	亦	yì	but	頂闊亦同
226	10	亦	yì	this; he; she	頂闊亦同
227	10	亦	yì	although; even though	頂闊亦同
228	10	亦	yì	already	頂闊亦同
229	10	亦	yì	particle with no meaning	頂闊亦同
230	10	亦	yì	Yi	頂闊亦同
231	10	個	ge	unit	一個銀河系就大約有兩千億個太陽
232	10	個	gè	before an approximate number	一個銀河系就大約有兩千億個太陽
233	10	個	gè	after a verb and between its object	一個銀河系就大約有兩千億個太陽
234	10	個	gè	to indicate a sudden event	一個銀河系就大約有兩千億個太陽
235	10	個	gè	individual	一個銀河系就大約有兩千億個太陽
236	10	個	gè	height	一個銀河系就大約有兩千億個太陽
237	10	個	gè	this	一個銀河系就大約有兩千億個太陽
238	10	卷	juǎn	to coil; to roll	卷十八
239	10	卷	juǎn	a coil; a roll; a scroll	卷十八
240	10	卷	juàn	a fascicle; a volume; a chapter; a scroll	卷十八
241	10	卷	juǎn	roll	卷十八
242	10	卷	juǎn	to sweep up; to carry away	卷十八
243	10	卷	juǎn	to involve; to embroil	卷十八
244	10	卷	juǎn	a break roll	卷十八
245	10	卷	juàn	an examination paper	卷十八
246	10	卷	juàn	a file	卷十八
247	10	卷	quán	crinkled; curled	卷十八
248	10	卷	juǎn	to include	卷十八
249	10	卷	juǎn	to store away	卷十八
250	10	卷	juǎn	to sever; to break off	卷十八
251	10	卷	juǎn	Juan	卷十八
252	10	卷	juàn	a scroll	卷十八
253	10	卷	juàn	tired	卷十八
254	10	卷	quán	beautiful	卷十八
255	10	卷	juǎn	wrapped	卷十八
256	9	中	zhōng	middle	在佛教的宇宙觀中
257	9	中	zhōng	medium; medium sized	在佛教的宇宙觀中
258	9	中	zhōng	China	在佛教的宇宙觀中
259	9	中	zhòng	to hit the mark	在佛教的宇宙觀中
260	9	中	zhōng	in; amongst	在佛教的宇宙觀中
261	9	中	zhōng	midday	在佛教的宇宙觀中
262	9	中	zhōng	inside	在佛教的宇宙觀中
263	9	中	zhōng	during	在佛教的宇宙觀中
264	9	中	zhōng	Zhong	在佛教的宇宙觀中
265	9	中	zhōng	intermediary	在佛教的宇宙觀中
266	9	中	zhōng	half	在佛教的宇宙觀中
267	9	中	zhōng	just right; suitably	在佛教的宇宙觀中
268	9	中	zhōng	while	在佛教的宇宙觀中
269	9	中	zhòng	to reach; to attain	在佛教的宇宙觀中
270	9	中	zhòng	to suffer; to infect	在佛教的宇宙觀中
271	9	中	zhòng	to obtain	在佛教的宇宙觀中
272	9	中	zhòng	to pass an exam	在佛教的宇宙觀中
273	9	中	zhōng	middle	在佛教的宇宙觀中
274	9	七寶	qī bǎo	seven treasures; great wealth	七寶階道
275	9	七寶	qī bǎo	seven treasures; saptaratna	七寶階道
276	9	七寶	qī bǎo	seven cakravartin treasures	七寶階道
277	9	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	現代物理學把物質分解成最小的單位
278	9	成	chéng	one tenth	現代物理學把物質分解成最小的單位
279	9	成	chéng	to become; to turn into	現代物理學把物質分解成最小的單位
280	9	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	現代物理學把物質分解成最小的單位
281	9	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	現代物理學把物質分解成最小的單位
282	9	成	chéng	a full measure of	現代物理學把物質分解成最小的單位
283	9	成	chéng	whole	現代物理學把物質分解成最小的單位
284	9	成	chéng	set; established	現代物理學把物質分解成最小的單位
285	9	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	現代物理學把物質分解成最小的單位
286	9	成	chéng	to reconcile	現代物理學把物質分解成最小的單位
287	9	成	chéng	alright; OK	現代物理學把物質分解成最小的單位
288	9	成	chéng	an area of ten square miles	現代物理學把物質分解成最小的單位
289	9	成	chéng	to resmble; to be similar to	現代物理學把物質分解成最小的單位
290	9	成	chéng	composed of	現代物理學把物質分解成最小的單位
291	9	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	現代物理學把物質分解成最小的單位
292	9	成	chéng	capable; able; accomplished	現代物理學把物質分解成最小的單位
293	9	成	chéng	to help somebody achieve something	現代物理學把物質分解成最小的單位
294	9	成	chéng	Cheng	現代物理學把物質分解成最小的單位
295	9	成	chéng	Become	現代物理學把物質分解成最小的單位
296	9	成	chéng	becoming; bhāva	現代物理學把物質分解成最小的單位
297	9	繞	rào	to entwine	繞於伽陀羅山之外
298	9	繞	rào	to wind around	繞於伽陀羅山之外
299	9	繞	rào	to surround	繞於伽陀羅山之外
300	9	繞	rào	circumambulate; āvarta	繞於伽陀羅山之外
301	9	頂	dǐng	top; peak	須彌山頂有三十三天宮
302	9	頂	dǐng	to replace; to substitute	須彌山頂有三十三天宮
303	9	頂	dǐng	measure word for things that have a top	須彌山頂有三十三天宮
304	9	頂	dǐng	to carry on one's head	須彌山頂有三十三天宮
305	9	頂	dǐng	to point one's head at	須彌山頂有三十三天宮
306	9	頂	dǐng	to be equivalent to	須彌山頂有三十三天宮
307	9	頂	dǐng	most; very	須彌山頂有三十三天宮
308	9	頂	dǐng	crown; top of the head	須彌山頂有三十三天宮
309	9	頂	dǐng	to be the best of	須彌山頂有三十三天宮
310	9	頂	dǐng	limit	須彌山頂有三十三天宮
311	9	頂	dǐng	to push up; to support	須彌山頂有三十三天宮
312	9	頂	dǐng	to stand up to	須彌山頂有三十三天宮
313	9	頂	dǐng	to stand; to bear	須彌山頂有三十三天宮
314	9	頂	dǐng	to transfer ownership	須彌山頂有三十三天宮
315	9	頂	dǐng	to butt	須彌山頂有三十三天宮
316	9	頂	dǐng	to go against; to face danger	須彌山頂有三十三天宮
317	9	頂	dǐng	to turn down; to retort	須彌山頂有三十三天宮
318	9	頂	dǐng	to talk back; to answer back	須彌山頂有三十三天宮
319	9	頂	dǐng	usnisa; uṣṇīṣa	須彌山頂有三十三天宮
320	8	大海	dàhǎi	sea; ocean	二山之間有大海
321	8	大海	dàhǎi	a large bowl or glass	二山之間有大海
322	8	大海	dàhǎi	ocean; sāgara; mahāsamudrā	二山之間有大海
323	8	也	yě	also; too	水面之下也深達八萬四千由旬
324	8	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	水面之下也深達八萬四千由旬
325	8	也	yě	either	水面之下也深達八萬四千由旬
326	8	也	yě	even	水面之下也深達八萬四千由旬
327	8	也	yě	used to soften the tone	水面之下也深達八萬四千由旬
328	8	也	yě	used for emphasis	水面之下也深達八萬四千由旬
329	8	也	yě	used to mark contrast	水面之下也深達八萬四千由旬
330	8	也	yě	used to mark compromise	水面之下也深達八萬四千由旬
331	8	也	yě	ya	水面之下也深達八萬四千由旬
332	8	又	yòu	again; also	世間又是
333	8	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	世間又是
334	8	又	yòu	Kangxi radical 29	世間又是
335	8	又	yòu	and	世間又是
336	8	又	yòu	furthermore	世間又是
337	8	又	yòu	in addition	世間又是
338	8	又	yòu	but	世間又是
339	8	又	yòu	again; also; punar	世間又是
340	8	譯	yì	to translate; to interpret	譯為擔木或空破
341	8	譯	yì	to explain	譯為擔木或空破
342	8	譯	yì	to decode; to encode	譯為擔木或空破
343	8	三千大千世界	sān qiān dà qiān shìjiè	Three Thousandfold World System; trisāhasramahāsāhasralokadhātu; a great chiliocosm; trichiliocosm; the cosmos	三千大千世界
344	8	因此	yīncǐ	for that reason; therefore; for this reason	因此以勝身為名
345	8	同	tóng	like; same; similar	頂闊亦同
346	8	同	tóng	simultaneously; coincide	頂闊亦同
347	8	同	tóng	together	頂闊亦同
348	8	同	tóng	together	頂闊亦同
349	8	同	tóng	to be the same	頂闊亦同
350	8	同	tòng	an alley; a lane	頂闊亦同
351	8	同	tóng	same－	頂闊亦同
352	8	同	tóng	to do something for somebody	頂闊亦同
353	8	同	tóng	Tong	頂闊亦同
354	8	同	tóng	to meet; to gather together; to join with	頂闊亦同
355	8	同	tóng	to be unified	頂闊亦同
356	8	同	tóng	to approve; to endorse	頂闊亦同
357	8	同	tóng	peace; harmony	頂闊亦同
358	8	同	tóng	an agreement	頂闊亦同
359	8	同	tóng	same; sama	頂闊亦同
360	8	同	tóng	together; saha	頂闊亦同
361	8	在	zài	in; at	在佛教裡
362	8	在	zài	at	在佛教裡
363	8	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在佛教裡
364	8	在	zài	to exist; to be living	在佛教裡
365	8	在	zài	to consist of	在佛教裡
366	8	在	zài	to be at a post	在佛教裡
367	8	在	zài	in; bhū	在佛教裡
368	7	間	jiān	measure word for rooms, houses, luggage, etc	間
369	7	間	jiān	space between	間
370	7	間	jiān	between; among	間
371	7	間	jiān	time interval	間
372	7	間	jiān	a room	間
373	7	間	jiàn	to thin out	間
374	7	間	jiàn	to separate	間
375	7	間	jiàn	to sow discord; to criticize	間
376	7	間	jiàn	an opening; a gap	間
377	7	間	jiàn	a leak; a crevice	間
378	7	間	jiàn	to mix; to mingle; intermediate	間
379	7	間	jiàn	to make as a pretext	間
380	7	間	jiàn	alternately	間
381	7	間	jiàn	for friends to part	間
382	7	間	jiān	a place; a space	間
383	7	間	jiàn	a spy; a treacherous person	間
384	7	間	jiàn	occasionally	間
385	7	間	jiàn	in private; secretly	間
386	7	根據	gēnjù	basis; foundation	根據現代科學家研究的結果證實
387	7	根據	gēnjù	to rely on; to be based on; according to	根據現代科學家研究的結果證實
388	7	根據	gēnjù	origin	根據現代科學家研究的結果證實
389	7	八	bā	eight	須彌山高出水面八萬四千由旬
390	7	八	bā	Kangxi radical 12	須彌山高出水面八萬四千由旬
391	7	八	bā	eighth	須彌山高出水面八萬四千由旬
392	7	八	bā	all around; all sides	須彌山高出水面八萬四千由旬
393	7	八	bā	eight; aṣṭa	須彌山高出水面八萬四千由旬
394	7	與	yǔ	and	包括時間與空間
395	7	與	yǔ	to give	包括時間與空間
396	7	與	yǔ	together with	包括時間與空間
397	7	與	yú	interrogative particle	包括時間與空間
398	7	與	yǔ	to accompany	包括時間與空間
399	7	與	yù	to particate in	包括時間與空間
400	7	與	yù	of the same kind	包括時間與空間
401	7	與	yù	to help	包括時間與空間
402	7	與	yǔ	for	包括時間與空間
403	7	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	世間就是時間和空間的合稱
404	7	就是	jiùshì	even if; even	世間就是時間和空間的合稱
405	7	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	世間就是時間和空間的合稱
406	7	就是	jiùshì	agree	世間就是時間和空間的合稱
407	6	牛	niú	an ox; a cow; a bull	平常我們看牛毛是很細小的
408	6	牛	niú	Niu	平常我們看牛毛是很細小的
409	6	牛	niú	Kangxi radical 93	平常我們看牛毛是很細小的
410	6	牛	niú	Taurus	平常我們看牛毛是很細小的
411	6	牛	niú	stubborn	平常我們看牛毛是很細小的
412	6	牛	niú	cow; cattle; dhenu	平常我們看牛毛是很細小的
413	6	廣	guǎng	wide; large; vast	東狹西廣
414	6	廣	guǎng	Kangxi radical 53	東狹西廣
415	6	廣	ān	a hut	東狹西廣
416	6	廣	guǎng	a large building structure with no walls	東狹西廣
417	6	廣	guǎng	many; numerous; common	東狹西廣
418	6	廣	guǎng	to extend; to expand	東狹西廣
419	6	廣	guǎng	width; breadth; extent	東狹西廣
420	6	廣	guǎng	broad-minded; generous	東狹西廣
421	6	廣	guǎng	Guangzhou	東狹西廣
422	6	廣	guàng	a unit of east-west distance	東狹西廣
423	6	廣	guàng	a unit of 15 chariots	東狹西廣
424	6	廣	kuàng	barren	東狹西廣
425	6	廣	guǎng	Extensive	東狹西廣
426	6	廣	guǎng	vaipulya; vast; extended	東狹西廣
427	6	七	qī	seven	內側七個海是淡水
428	6	七	qī	a genre of poetry	內側七個海是淡水
429	6	七	qī	seventh day memorial ceremony	內側七個海是淡水
430	6	七	qī	seven; sapta	內側七個海是淡水
431	6	華	huá	Chinese	水上遍覆無量的優婆羅華
432	6	華	huá	illustrious; splendid	水上遍覆無量的優婆羅華
433	6	華	huā	a flower	水上遍覆無量的優婆羅華
434	6	華	huā	to flower	水上遍覆無量的優婆羅華
435	6	華	huá	China	水上遍覆無量的優婆羅華
436	6	華	huá	empty; flowery	水上遍覆無量的優婆羅華
437	6	華	huá	brilliance; luster	水上遍覆無量的優婆羅華
438	6	華	huá	elegance; beauty	水上遍覆無量的優婆羅華
439	6	華	huā	a flower	水上遍覆無量的優婆羅華
440	6	華	huá	extravagant; wasteful; flashy	水上遍覆無量的優婆羅華
441	6	華	huá	makeup; face powder	水上遍覆無量的優婆羅華
442	6	華	huá	flourishing	水上遍覆無量的優婆羅華
443	6	華	huá	a corona	水上遍覆無量的優婆羅華
444	6	華	huá	years; time	水上遍覆無量的優婆羅華
445	6	華	huá	your	水上遍覆無量的優婆羅華
446	6	華	huá	essence; best part	水上遍覆無量的優婆羅華
447	6	華	huá	grey	水上遍覆無量的優婆羅華
448	6	華	huà	Hua	水上遍覆無量的優婆羅華
449	6	華	huá	literary talent	水上遍覆無量的優婆羅華
450	6	華	huá	literary talent	水上遍覆無量的優婆羅華
451	6	華	huá	an article; a document	水上遍覆無量的優婆羅華
452	6	心	xīn	heart [organ]	我們實在無須向心外世界探討
453	6	心	xīn	Kangxi radical 61	我們實在無須向心外世界探討
454	6	心	xīn	mind; consciousness	我們實在無須向心外世界探討
455	6	心	xīn	the center; the core; the middle	我們實在無須向心外世界探討
456	6	心	xīn	one of the 28 star constellations	我們實在無須向心外世界探討
457	6	心	xīn	heart	我們實在無須向心外世界探討
458	6	心	xīn	emotion	我們實在無須向心外世界探討
459	6	心	xīn	intention; consideration	我們實在無須向心外世界探討
460	6	心	xīn	disposition; temperament	我們實在無須向心外世界探討
461	6	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	我們實在無須向心外世界探討
462	6	內	nèi	inside; interior	至小無內
463	6	內	nèi	private	至小無內
464	6	內	nèi	family; domestic	至小無內
465	6	內	nèi	inside; interior	至小無內
466	6	內	nèi	wife; consort	至小無內
467	6	內	nèi	an imperial palace	至小無內
468	6	內	nèi	an internal organ; heart	至小無內
469	6	內	nèi	female	至小無內
470	6	內	nèi	to approach	至小無內
471	6	內	nèi	indoors	至小無內
472	6	內	nèi	inner heart	至小無內
473	6	內	nèi	a room	至小無內
474	6	內	nèi	Nei	至小無內
475	6	內	nà	to receive	至小無內
476	6	內	nèi	inner; antara	至小無內
477	6	內	nèi	self; adhyatma	至小無內
478	6	內	nèi	esoteric; private	至小無內
479	6	四大	sìdà	the four great elements	周圍環繞四大洲
480	6	四大	sìdà	Way, Heaven, Earth, and Ruler	周圍環繞四大洲
481	6	四大	sìdà	the four great freedoms	周圍環繞四大洲
482	6	四大	sìdà	the four great seeds; the four great elements; mahābhūta	周圍環繞四大洲
483	6	或	huò	or; either; else	譯為擔木或空破
484	6	或	huò	maybe; perhaps; might; possibly	譯為擔木或空破
485	6	或	huò	some; someone	譯為擔木或空破
486	6	或	míngnián	suddenly	譯為擔木或空破
487	6	或	huò	or; vā	譯為擔木或空破
488	6	無	wú	no	它是至大無外
489	6	無	wú	Kangxi radical 71	它是至大無外
490	6	無	wú	to not have; without	它是至大無外
491	6	無	wú	has not yet	它是至大無外
492	6	無	mó	mo	它是至大無外
493	6	無	wú	do not	它是至大無外
494	6	無	wú	not; -less; un-	它是至大無外
495	6	無	wú	regardless of	它是至大無外
496	6	無	wú	to not have	它是至大無外
497	6	無	wú	um	它是至大無外
498	6	無	wú	Wu	它是至大無外
499	6	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	它是至大無外
500	6	無	wú	not; non-	它是至大無外

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
世界		shìjiè shìjiè	world a world; lokadhatu
是		shì shì	is; bhū this; idam
山		shān	mountain; giri
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
所		suǒ suǒ	place; pradeśa that which; yad
二		èr	two; dvā; dvi
须弥山	須彌山	Xūmí Shān xūmí shān	Mount Sumeru Mount Sumeru; Mount Meru
一		yī	one; eka
小		xiǎo xiǎo xiǎo xiǎo	small; alpa mild; mrdu limited; paritta deficient; dabhra
此		cǐ	this; here; etad

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
安明由山		196	Mount Sumeru; Mount Meru
北俱庐洲	北俱廬洲	98	Uttara-kuru; Uttara-kuru
北俱卢洲	北俱盧洲	98	Uttarakuru
北洲		98	Uttarakuru
长阿含经	長阿含經	99	Dīrgha Āgama; Dīrghāgama; Collection of Long Discourses
大楼炭经	大樓炭經	100	Creation and Destruction of the World; Da Lou Tan Jing
大铁围山	大鐵圍山	100	Great Iron Ring Mountain; Great Iron Enclosing Mountain
大环	大環	100	Tai Wan
忉利天		100	Trayastrimsa Heaven; Tavatimsa; The Heaven of Thirty-Three Gods
地球		100	Earth
帝释天	帝釋天	68	Sakra Devanam-indra Sakra; Sakka; Śakra Devānām Indra; Kauśika
地狱	地獄	100	a hell hell Hell; Hell Realms; Naraka
东毘提诃洲	東毘提訶洲	100	East Videha
东胜身洲	東勝身洲	100	Purva-videha; Purvavideha; Pubbavideha
东方	東方	100	The East; The Orient
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
好高山		104	Mount Sumeru; Mount Meru
好光山		104	Mount Sumeru; Mount Meru
金刚座	金剛座	106	vajrasana; diamond throne
九山八海		106	Nine Mountains and Eight Seas
俱舍论	俱舍論	74	Abhidharmakośabhāṣya; Abhidharmakośaśastra; Discourse on the Repository of Abhidharma Discussions
理学家	理學家	76	Rationalism; Neo-Confucianism
陆象山	陸象山	108	Lu Xiangshan
罗山	羅山	108	Luoshan
妙高山		109	Mount Sumeru; Mount Meru
妙光山		109	Mount Sumeru; Mount Meru
南赡部洲	南贍部洲	110	Jambudvipa; the Terrestrial World
南阎浮提	南閻浮提	110	Jambudvipa; the Terrestrial World
毘提诃	毘提訶	112	Videha
婆提		112	Bhadrika; Bhaddiya
起世经	起世經	113	Beginning of the World; Qi Shi Jing
三十三天		115	Heaven of the Thirty-Three Gods; The Heaven of Thirty-Three Gods; Trāyastriṃśa Heaven; Tāvatiṃsa Heaven
善高山		115	Mount Sumeru; Mount Meru
善积山	善積山	115	Mount Sumeru; Mount Meru
沙陀		115	Shatuo
四大天王		115	Four Deva Kings; Four Heavenly Kings
四洲		115	Four Continents
苏迷卢山	蘇迷盧山	83	Mount Sumeru; Mount Meru
他化自在天		84	Paranirmita-Vasavartin Heaven; paranirmitavaśavartin
太阳系	太陽系	84	Solar System
铁围山	鐵圍山	116	Cakravada-parvata; Iron Wall Mountain
陀罗	陀羅	116	Tārā
王阳明	王陽明	119	Wang Shouren; Wang Yangming
唯识家	唯識家	119	Ci'en School; Dharmalaksana School
西瞿耶尼		120	Aparagodānīya
西牛货洲	西牛貨洲	120	Apara-godaniya; Aparagodana; Aparagodaniya
咸海	鹹海	120	Aral Sea
象鼻山		120	Elephant Trunk Hill
西方		120	the West west side the Western [Pureland] Xifang West
敻		88	Xiong
须弥山	須彌山	88	Mount Sumeru Mount Sumeru; Mount Meru
须弥留山	須彌留山	120	Mount Sumeru; Mount Meru
须弥卢山	須彌盧山	88	Mount Sumeru; Mount Meru
阎浮提	閻浮提	121	Jambudvipa; the Terrestrial World
银河系	銀河系	121	Milky Way Galaxy
郁单越	鬱單越	121	Uttarakuru
至大		90	Zhida reign

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 52.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿修罗	阿修羅	196	asura asura
八难	八難	98	eight difficulties
持地		99	ruler of the land Dharanimdhara
初禅	初禪	99	first dhyāna; first jhana
大千		100	trisāhasramahāsāhasralokadhātu; a great chiliocosm; trichiliocosm; the cosmos
大千世界		100	trisāhasramahāsāhasralokadhātu; a great chiliocosm; trichiliocosm; the cosmos
法界		102	Dharma Realm a dharma realm; dharmadhatu tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
梵行		102	brahmacarya; pure practices; religious life Brahmin; Brahman
佛出世		102	for a Buddha to appear in a world
佛刹	佛剎	102	Buddhakṣetra; a Buddha field; a Buddha land a Buddhist pillar temple; monastery
佛土		102	buddhakṣetra; a Buddha land; land or realm of a Buddha; land of the Buddha's birth
广大无边	廣大無邊	103	infinite
果报	果報	103	vipāka; the result of karma; indirect effect
恒沙	恆沙	104	the sand of the River Ganges; as numerous as grains of sand in the River Ganges sands of the River Ganges
伽陀		106	gatha; verse
金轮	金輪	106	golden wheel; kancana-mandala; kancana-cakra
净洁	淨潔	106	pure
妙香		109	fine incense
摩尼宝	摩尼寶	109	Mani Pearl mani-jewel mani jewel
器世间	器世間	113	the material world; the world of living beings; bhajanaloka
日月星		114	sun, moon and star
三千大千世界		115	Three Thousandfold World System; trisāhasramahāsāhasralokadhātu; a great chiliocosm; trichiliocosm; the cosmos
三世		115	Three Periods of Time past, present, and future
色界		115	realm of form; rupadhatu
色身		115	Physical Body the physical body; rupakaya
善见	善見	115	good for seeing; beautiful
舍那		115	śāṇa; a robe; a garment insight; vipaśyanā; vipassanā
胜金	勝金	115	unsurpassed gold
十法界		115	ten dharma realms
十方		115	The Ten Directions the ten directions
四德		115	the four virtues
万法	萬法	119	myriad phenomena; all things
往生		119	to be reborn a future life
唯识	唯識	119	vijñaptimātratā; consciousness only; mere-representation
唯心		119	cittamātra; mind-only
学佛	學佛	120	to learn from the Buddha
虚空之中	虛空之中	120	inside the great void
阎浮檀金	閻浮檀金	121	Jambu river gold
一法		121	one dharma; one thing
一佛		121	one Buddha
一念		121	one thought one moment; one instant one thought
一切处	一切處	121	all places; everywhere kasina
一中		121	a hall of spread tables a hall with one seat
有情世间	有情世間	121	the sentient world
欲界		121	realm of desire
浴池		121	a bath; a pool
踰缮那	踰繕那	121	yojana
造业	造業	122	Creating Karma
正觉	正覺	122	sambodhi; perfect enlightenment
中有		122	an intermediate existence between death and rebirth
诸天	諸天	122	devas
斫迦罗	斫迦羅	122	cakra; wheel