Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 3 - The Buddha 《佛教叢書3－佛陀》, The Buddha's Wisdom (Prajna) 佛陀的智慧(般若)

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	11	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀的智慧
2	9	駱駝	luòtuo	camel	您看見我們走失了的一匹駱駝嗎
3	8	商人	shāngrén	merchant; businessman	遇到兩個商人
4	8	商人	shāngrén	people of the Shang dynasty	遇到兩個商人
5	7	左	zuǒ	left	那駱駝是不是左眼失明
6	7	左	zuǒ	unorthodox; improper	那駱駝是不是左眼失明
7	7	左	zuǒ	east	那駱駝是不是左眼失明
8	7	左	zuǒ	to bring	那駱駝是不是左眼失明
9	7	左	zuǒ	to violate; to be contrary to	那駱駝是不是左眼失明
10	7	左	zuǒ	Zuo	那駱駝是不是左眼失明
11	7	左	zuǒ	extreme	那駱駝是不是左眼失明
12	7	左	zuǒ	ca	那駱駝是不是左眼失明
13	7	左	zuǒ	left; vāma	那駱駝是不是左眼失明
14	6	那	nā	No	那駱駝是不是左眼失明
15	6	那	nuó	to move	那駱駝是不是左眼失明
16	6	那	nuó	much	那駱駝是不是左眼失明
17	6	那	nuó	stable; quiet	那駱駝是不是左眼失明
18	6	那	nà	na	那駱駝是不是左眼失明
19	5	知道	zhīdào	to know	你能詳細的知道那駱駝的樣子
20	5	知道	zhīdào	Knowing	你能詳細的知道那駱駝的樣子
21	5	足	zú	sufficient; enough	左足跛著
22	5	足	zú	Kangxi radical 157	左足跛著
23	5	足	zú	foot	左足跛著
24	5	足	zú	to attain; to suffice; to be qualified	左足跛著
25	5	足	zú	to satisfy	左足跛著
26	5	足	zú	leg	左足跛著
27	5	足	zú	football	左足跛著
28	5	足	zú	sound of footsteps; patter	左足跛著
29	5	足	zú	permitted	左足跛著
30	5	足	zú	to amount to; worthy	左足跛著
31	5	足	zú	Zu	左足跛著
32	5	足	zú	to step; to tread	左足跛著
33	5	足	zú	to stop; to halt	左足跛著
34	5	足	zú	prosperous	左足跛著
35	5	足	jù	excessive	左足跛著
36	5	足	zú	Contented	左足跛著
37	5	足	zú	foot; pāda	左足跛著
38	5	足	zú	satisfied; tṛpta	左足跛著
39	4	呢	ní	woolen material	為什麼說沒有看見呢
40	4	問	wèn	to ask	商人問佛陀
41	4	問	wèn	to inquire after	商人問佛陀
42	4	問	wèn	to interrogate	商人問佛陀
43	4	問	wèn	to hold responsible	商人問佛陀
44	4	問	wèn	to request something	商人問佛陀
45	4	問	wèn	to rebuke	商人問佛陀
46	4	問	wèn	to send an official mission bearing gifts	商人問佛陀
47	4	問	wèn	news	商人問佛陀
48	4	問	wèn	to propose marriage	商人問佛陀
49	4	問	wén	to inform	商人問佛陀
50	4	問	wèn	to research	商人問佛陀
51	4	問	wèn	Wen	商人問佛陀
52	4	問	wèn	a question	商人問佛陀
53	4	問	wèn	ask; prccha	商人問佛陀
54	4	看見	kànjiàn	to see	您看見我們走失了的一匹駱駝嗎
55	4	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	我沒有看見那隻駱駝
56	4	了	liǎo	to know; to understand	您看見我們走失了的一匹駱駝嗎
57	4	了	liǎo	to understand; to know	您看見我們走失了的一匹駱駝嗎
58	4	了	liào	to look afar from a high place	您看見我們走失了的一匹駱駝嗎
59	4	了	liǎo	to complete	您看見我們走失了的一匹駱駝嗎
60	4	了	liǎo	clever; intelligent	您看見我們走失了的一匹駱駝嗎
61	4	了	liǎo	to know; jñāta	您看見我們走失了的一匹駱駝嗎
62	3	一定	yīdìng	certain	一定是你偷去的
63	3	一定	yīdìng	fixed	一定是你偷去的
64	3	一定	yīdìng	a certain amount	一定是你偷去的
65	3	聽	tīng	to listen	商人聽了佛陀的回答
66	3	聽	tīng	to obey	商人聽了佛陀的回答
67	3	聽	tīng	to understand	商人聽了佛陀的回答
68	3	聽	tìng	to hear a lawsuit; to adjudicate	商人聽了佛陀的回答
69	3	聽	tìng	to allow; to let something take its course	商人聽了佛陀的回答
70	3	聽	tīng	to await	商人聽了佛陀的回答
71	3	聽	tīng	to acknowledge	商人聽了佛陀的回答
72	3	聽	tīng	information	商人聽了佛陀的回答
73	3	聽	tīng	a hall	商人聽了佛陀的回答
74	3	聽	tīng	Ting	商人聽了佛陀的回答
75	3	聽	tìng	to administer; to process	商人聽了佛陀的回答
76	3	跛	bǒ	to limp	左足跛著
77	3	跛	bǒ	lameness	左足跛著
78	3	跛	bǒ	lame; crippled	左足跛著
79	3	淺	qiǎn	shallow	左足淺
80	3	淺	qiǎn	small in distance or length	左足淺
81	3	淺	qiǎn	short in time	左足淺
82	3	淺	qiǎn	superficial	左足淺
83	3	淺	qiǎn	simple; easy [to understand]	左足淺
84	3	淺	qiǎn	unsophisticated; coarse	左足淺
85	3	淺	qiǎn	light [color]	左足淺
86	3	淺	qiǎn	Qian	左足淺
87	3	淺	jiān	sound of rushing water	左足淺
88	3	足跡	zújì	a footprint; a track	那路上的足跡
89	3	足跡	zújì	a track; a path followed	那路上的足跡
90	3	眼	yǎn	eye	那駱駝是不是左眼失明
91	3	眼	yǎn	eyeball	那駱駝是不是左眼失明
92	3	眼	yǎn	sight	那駱駝是不是左眼失明
93	3	眼	yǎn	the present moment	那駱駝是不是左眼失明
94	3	眼	yǎn	an opening; a small hole	那駱駝是不是左眼失明
95	3	眼	yǎn	a trap	那駱駝是不是左眼失明
96	3	眼	yǎn	insight	那駱駝是不是左眼失明
97	3	眼	yǎn	a salitent point	那駱駝是不是左眼失明
98	3	眼	yǎn	a beat with no accent	那駱駝是不是左眼失明
99	3	眼	yǎn	to look; to glance	那駱駝是不是左眼失明
100	3	眼	yǎn	to see proof	那駱駝是不是左眼失明
101	3	眼	yǎn	eye; locana	那駱駝是不是左眼失明
102	3	失明	shīmíng	to lose one's eyesight; to become blind; blindness	那駱駝是不是左眼失明
103	2	我	wǒ	self	我沒有看見那隻駱駝
104	2	我	wǒ	[my] dear	我沒有看見那隻駱駝
105	2	我	wǒ	Wo	我沒有看見那隻駱駝
106	2	我	wǒ	self; atman; attan	我沒有看見那隻駱駝
107	2	我	wǒ	ga	我沒有看見那隻駱駝
108	2	說道	shuōdào	to state; to say; to discuss; to explain	佛陀繼續說道
109	2	說道	shuōdào	to tell the truth	佛陀繼續說道
110	2	說道	shuōdào	to tell the truth	佛陀繼續說道
111	2	草	cǎo	grass; straw; herbs	我看見馬路右邊的草有咬嚙的痕跡
112	2	草	cǎo	a draft; a manuscript	我看見馬路右邊的草有咬嚙的痕跡
113	2	草	cǎo	careless; rough; hasty	我看見馬路右邊的草有咬嚙的痕跡
114	2	草	cǎo	a field	我看見馬路右邊的草有咬嚙的痕跡
115	2	草	cǎo	a calligraphic technique	我看見馬路右邊的草有咬嚙的痕跡
116	2	草	cǎo	Cao	我看見馬路右邊的草有咬嚙的痕跡
117	2	草	cǎo	initial; preliminary	我看見馬路右邊的草有咬嚙的痕跡
118	2	草	cǎo	to outline; to draft	我看見馬路右邊的草有咬嚙的痕跡
119	2	人	rén	person; people; a human being	那駱駝不是被人偷去的
120	2	人	rén	Kangxi radical 9	那駱駝不是被人偷去的
121	2	人	rén	a kind of person	那駱駝不是被人偷去的
122	2	人	rén	everybody	那駱駝不是被人偷去的
123	2	人	rén	adult	那駱駝不是被人偷去的
124	2	人	rén	somebody; others	那駱駝不是被人偷去的
125	2	人	rén	an upright person	那駱駝不是被人偷去的
126	2	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	那駱駝不是被人偷去的
127	2	去	qù	to go	於是帶著佛陀到官府去
128	2	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	於是帶著佛陀到官府去
129	2	去	qù	to be distant	於是帶著佛陀到官府去
130	2	去	qù	to leave	於是帶著佛陀到官府去
131	2	去	qù	to play a part	於是帶著佛陀到官府去
132	2	去	qù	to abandon; to give up	於是帶著佛陀到官府去
133	2	去	qù	to die	於是帶著佛陀到官府去
134	2	去	qù	previous; past	於是帶著佛陀到官府去
135	2	去	qù	to send out; to issue; to drive away	於是帶著佛陀到官府去
136	2	去	qù	falling tone	於是帶著佛陀到官府去
137	2	去	qù	to lose	於是帶著佛陀到官府去
138	2	去	qù	Qu	於是帶著佛陀到官府去
139	2	去	qù	go; gati	於是帶著佛陀到官府去
140	2	不是	bùshì	a fault; an error	那駱駝不是被人偷去的
141	2	不是	bùshì	illegal	那駱駝不是被人偷去的
142	2	判官	pàn guān	a magistrate; a judge	判官聽完那商人的控訴後
143	2	前	qián	front	前齒缺斷
144	2	前	qián	former; the past	前齒缺斷
145	2	前	qián	to go forward	前齒缺斷
146	2	前	qián	preceding	前齒缺斷
147	2	前	qián	before; earlier; prior	前齒缺斷
148	2	前	qián	to appear before	前齒缺斷
149	2	前	qián	future	前齒缺斷
150	2	前	qián	top; first	前齒缺斷
151	2	前	qián	battlefront	前齒缺斷
152	2	前	qián	before; former; pūrva	前齒缺斷
153	2	前	qián	facing; mukha	前齒缺斷
154	2	兩個	liǎng gè	two; two units	遇到兩個商人
155	2	齒	chǐ	tooth; teeth	前齒缺斷
156	2	齒	chǐ	gears; cogs	前齒缺斷
157	2	齒	chǐ	Kangxi radical 211	前齒缺斷
158	2	齒	chǐ	a tooth-shaped part of an object	前齒缺斷
159	2	齒	chǐ	to stand side-by-side	前齒缺斷
160	2	齒	chǐ	age	前齒缺斷
161	2	齒	chǐ	to speak of	前齒缺斷
162	2	懷疑	huáiyí	to doubt; to suspect	懷疑的問
163	2	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	左足跛著
164	2	著	zhù	outstanding	左足跛著
165	2	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	左足跛著
166	2	著	zhuó	to wear (clothes)	左足跛著
167	2	著	zhe	expresses a command	左足跛著
168	2	著	zháo	to attach; to grasp	左足跛著
169	2	著	zhāo	to add; to put	左足跛著
170	2	著	zhuó	a chess move	左足跛著
171	2	著	zhāo	a trick; a move; a method	左足跛著
172	2	著	zhāo	OK	左足跛著
173	2	著	zháo	to fall into [a trap]	左足跛著
174	2	著	zháo	to ignite	左足跛著
175	2	著	zháo	to fall asleep	左足跛著
176	2	著	zhuó	whereabouts; end result	左足跛著
177	2	著	zhù	to appear; to manifest	左足跛著
178	2	著	zhù	to show	左足跛著
179	2	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	左足跛著
180	2	著	zhù	to write	左足跛著
181	2	著	zhù	to record	左足跛著
182	2	著	zhù	a document; writings	左足跛著
183	2	著	zhù	Zhu	左足跛著
184	2	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	左足跛著
185	2	著	zhuó	to arrive	左足跛著
186	2	著	zhuó	to result in	左足跛著
187	2	著	zhuó	to command	左足跛著
188	2	著	zhuó	a strategy	左足跛著
189	2	著	zhāo	to happen; to occur	左足跛著
190	2	著	zhù	space between main doorwary and a screen	左足跛著
191	2	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	左足跛著
192	2	著	zhe	attachment to	左足跛著
193	2	偷去	tōuqù	to steal; to make off with; stolen	一定是你偷去的
194	2	一	yī	one	途經一片沙漠
195	2	一	yī	Kangxi radical 1	途經一片沙漠
196	2	一	yī	pure; concentrated	途經一片沙漠
197	2	一	yī	first	途經一片沙漠
198	2	一	yī	the same	途經一片沙漠
199	2	一	yī	sole; single	途經一片沙漠
200	2	一	yī	a very small amount	途經一片沙漠
201	2	一	yī	Yi	途經一片沙漠
202	2	一	yī	other	途經一片沙漠
203	2	一	yī	to unify	途經一片沙漠
204	2	一	yī	accidentally; coincidentally	途經一片沙漠
205	2	一	yī	abruptly; suddenly	途經一片沙漠
206	2	一	yī	one; eka	途經一片沙漠
207	1	智慧	zhìhuì	wisdom	佛陀的智慧
208	1	智慧	zhìhuì	wisdom	佛陀的智慧
209	1	智慧	zhìhuì	jñāna; knowledge	佛陀的智慧
210	1	智慧	zhìhuì	wisdom; prajñā	佛陀的智慧
211	1	牠	tuó	it; polled cattle	所以斷定牠一定左眼失明
212	1	牠	tā	it; polled cattle	所以斷定牠一定左眼失明
213	1	牠	tuō	it; polled cattle	所以斷定牠一定左眼失明
214	1	吃	chī	to eat	駱駝所吃的草中央有殘餘的一小撮
215	1	吃	chī	to suffer; to endure	駱駝所吃的草中央有殘餘的一小撮
216	1	吃	chī	to inhale; ingest	駱駝所吃的草中央有殘餘的一小撮
217	1	吃	jí	to stutter	駱駝所吃的草中央有殘餘的一小撮
218	1	吃	chī	to capture a chess piece	駱駝所吃的草中央有殘餘的一小撮
219	1	吃	chī	to engulf	駱駝所吃的草中央有殘餘的一小撮
220	1	吃	chī	to sink	駱駝所吃的草中央有殘餘的一小撮
221	1	吃	chī	to receive	駱駝所吃的草中央有殘餘的一小撮
222	1	吃	chī	to expend	駱駝所吃的草中央有殘餘的一小撮
223	1	吃	jí	laughing sound	駱駝所吃的草中央有殘餘的一小撮
224	1	吃	chī	kha	駱駝所吃的草中央有殘餘的一小撮
225	1	殘餘	cányú	remnant; relic; residue; vestige	駱駝所吃的草中央有殘餘的一小撮
226	1	右邊	yòubian	right	我看見馬路右邊的草有咬嚙的痕跡
227	1	中間	zhōngjiān	in between; middle	想是中間沒有牙齒了
228	1	中間	zhōngjiān	inside	想是中間沒有牙齒了
229	1	中間	zhōngjiān	during	想是中間沒有牙齒了
230	1	中間	zhōngjiān	in between rooms	想是中間沒有牙齒了
231	1	一說	yīshuō	an expression of opinion; according to some	佛陀如此一說
232	1	找	zhǎo	to search; to seek; to look for	你去找
233	1	找	zhǎo	to give change	你去找
234	1	繼續	jìxù	to continue	佛陀繼續說道
235	1	詳細	xiángxì	detailed	你能詳細的知道那駱駝的樣子
236	1	詳細	xiángxì	careful	你能詳細的知道那駱駝的樣子
237	1	是不是	shì bù shì	is it or not	那駱駝是不是左眼失明
238	1	能	néng	can; able	你能詳細的知道那駱駝的樣子
239	1	能	néng	ability; capacity	你能詳細的知道那駱駝的樣子
240	1	能	néng	a mythical bear-like beast	你能詳細的知道那駱駝的樣子
241	1	能	néng	energy	你能詳細的知道那駱駝的樣子
242	1	能	néng	function; use	你能詳細的知道那駱駝的樣子
243	1	能	néng	talent	你能詳細的知道那駱駝的樣子
244	1	能	néng	expert at	你能詳細的知道那駱駝的樣子
245	1	能	néng	to be in harmony	你能詳細的知道那駱駝的樣子
246	1	能	néng	to tend to; to care for	你能詳細的知道那駱駝的樣子
247	1	能	néng	to reach; to arrive at	你能詳細的知道那駱駝的樣子
248	1	能	néng	to be able; śak	你能詳細的知道那駱駝的樣子
249	1	所	suǒ	a few; various; some	駱駝所吃的草中央有殘餘的一小撮
250	1	所	suǒ	a place; a location	駱駝所吃的草中央有殘餘的一小撮
251	1	所	suǒ	indicates a passive voice	駱駝所吃的草中央有殘餘的一小撮
252	1	所	suǒ	an ordinal number	駱駝所吃的草中央有殘餘的一小撮
253	1	所	suǒ	meaning	駱駝所吃的草中央有殘餘的一小撮
254	1	所	suǒ	garrison	駱駝所吃的草中央有殘餘的一小撮
255	1	所	suǒ	place; pradeśa	駱駝所吃的草中央有殘餘的一小撮
256	1	咬嚙	yǎoniè	to gnaw	我看見馬路右邊的草有咬嚙的痕跡
257	1	途經	tújīng	to pass through; via; by way of	途經一片沙漠
258	1	沙漠	shāmò	desert	途經一片沙漠
259	1	識	shí	knowledge; understanding	你們不要用淺智淺識懷疑聖者
260	1	識	shí	to know; to be familiar with	你們不要用淺智淺識懷疑聖者
261	1	識	zhì	to record	你們不要用淺智淺識懷疑聖者
262	1	識	shí	thought; cognition	你們不要用淺智淺識懷疑聖者
263	1	識	shí	to understand	你們不要用淺智淺識懷疑聖者
264	1	識	shí	experience; common sense	你們不要用淺智淺識懷疑聖者
265	1	識	shí	a good friend	你們不要用淺智淺識懷疑聖者
266	1	識	zhì	to remember; to memorize	你們不要用淺智淺識懷疑聖者
267	1	識	zhì	a label; a mark	你們不要用淺智淺識懷疑聖者
268	1	識	zhì	an inscription	你們不要用淺智淺識懷疑聖者
269	1	識	shí	vijnana; consciousness; mind; cognition	你們不要用淺智淺識懷疑聖者
270	1	如此	rúcǐ	in this way; so	佛陀如此一說
271	1	會	huì	can; be able to	一定會找到的
272	1	會	huì	able to	一定會找到的
273	1	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	一定會找到的
274	1	會	kuài	to balance an account	一定會找到的
275	1	會	huì	to assemble	一定會找到的
276	1	會	huì	to meet	一定會找到的
277	1	會	huì	a temple fair	一定會找到的
278	1	會	huì	a religious assembly	一定會找到的
279	1	會	huì	an association; a society	一定會找到的
280	1	會	huì	a national or provincial capital	一定會找到的
281	1	會	huì	an opportunity	一定會找到的
282	1	會	huì	to understand	一定會找到的
283	1	會	huì	to be familiar with; to know	一定會找到的
284	1	會	huì	to be possible; to be likely	一定會找到的
285	1	會	huì	to be good at	一定會找到的
286	1	會	huì	a moment	一定會找到的
287	1	會	huì	to happen to	一定會找到的
288	1	會	huì	to pay	一定會找到的
289	1	會	huì	a meeting place	一定會找到的
290	1	會	kuài	the seam of a cap	一定會找到的
291	1	會	huì	in accordance with	一定會找到的
292	1	會	huì	imperial civil service examination	一定會找到的
293	1	會	huì	to have sexual intercourse	一定會找到的
294	1	會	huì	Hui	一定會找到的
295	1	會	huì	combining; samsarga	一定會找到的
296	1	邊	biān	side; boundary; edge; margin	因為駱駝的足跡邊沒有人的足跡
297	1	邊	biān	frontier; border	因為駱駝的足跡邊沒有人的足跡
298	1	邊	biān	end; extremity; limit	因為駱駝的足跡邊沒有人的足跡
299	1	邊	biān	to be near; to approach	因為駱駝的足跡邊沒有人的足跡
300	1	邊	biān	a party; a side	因為駱駝的足跡邊沒有人的足跡
301	1	以後	yǐhòu	afterwards	判官傾耳聽了以後
302	1	盜取	dàoqǔ	to steal	盜取駱駝的人不是佛陀
303	1	盜取	dàoqǔ	to steal; to misappropriate	盜取駱駝的人不是佛陀
304	1	斷	duàn	to judge	前齒缺斷
305	1	斷	duàn	to severe; to break	前齒缺斷
306	1	斷	duàn	to stop	前齒缺斷
307	1	斷	duàn	to quit; to give up	前齒缺斷
308	1	斷	duàn	to intercept	前齒缺斷
309	1	斷	duàn	to divide	前齒缺斷
310	1	斷	duàn	to isolate	前齒缺斷
311	1	完	wán	to complete; to finish; to settle	判官聽完那商人的控訴後
312	1	完	wán	to exhaust	判官聽完那商人的控訴後
313	1	完	wán	whole; entire; complete	判官聽完那商人的控訴後
314	1	完	wán	to pay [tax]	判官聽完那商人的控訴後
315	1	完	wán	to fail	判官聽完那商人的控訴後
316	1	完	wán	to make whole; to repair	判官聽完那商人的控訴後
317	1	完	wán	to keep whole; to preserve	判官聽完那商人的控訴後
318	1	完	wán	fixed	判官聽完那商人的控訴後
319	1	完	wán	perfect	判官聽完那商人的控訴後
320	1	完	wán	an ancient form of punishment	判官聽完那商人的控訴後
321	1	完	wán	Wan	判官聽完那商人的控訴後
322	1	沒有人	méiyǒu rén	nobody	因為駱駝的足跡邊沒有人的足跡
323	1	被	bèi	a quilt	那駱駝不是被人偷去的
324	1	被	bèi	to cover	那駱駝不是被人偷去的
325	1	被	bèi	a cape	那駱駝不是被人偷去的
326	1	被	bèi	to put over the top of	那駱駝不是被人偷去的
327	1	被	bèi	to reach	那駱駝不是被人偷去的
328	1	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	那駱駝不是被人偷去的
329	1	被	bèi	Bei	那駱駝不是被人偷去的
330	1	被	pī	to drape over	那駱駝不是被人偷去的
331	1	被	pī	to scatter	那駱駝不是被人偷去的
332	1	有一次	yǒuyīcì	once; once upon a time	有一次
333	1	他	tā	other; another; some other	因此知道他左足跛
334	1	他	tā	other	因此知道他左足跛
335	1	他	tā	tha	因此知道他左足跛
336	1	他	tā	ṭha	因此知道他左足跛
337	1	他	tā	other; anya	因此知道他左足跛
338	1	覺者	juézhě	awakened one	佛陀是福慧圓滿的大智覺者
339	1	牙齒	yáchǐ	tooth	想是中間沒有牙齒了
340	1	牙齒	yáchǐ	tooth; danta	想是中間沒有牙齒了
341	1	圓滿	yuánmǎn	satisfactory	佛陀是福慧圓滿的大智覺者
342	1	圓滿	yuánmǎn	Perfection	佛陀是福慧圓滿的大智覺者
343	1	圓滿	yuánmǎn	perfect; complete; paripūrṇa	佛陀是福慧圓滿的大智覺者
344	1	片	piàn	disc; sheet; slice; splinter; strip	途經一片沙漠
345	1	片	piàn	Kangxi radical 91	途經一片沙漠
346	1	片	piàn	a minimal amount; a very small amount	途經一片沙漠
347	1	片	piàn	a sheet with given name and surname	途經一片沙漠
348	1	片	piàn	to slice	途經一片沙漠
349	1	片	piàn	single; of a single piece	途經一片沙漠
350	1	片	piàn	transient; short	途經一片沙漠
351	1	片	piān	disc; sheet; slice	途經一片沙漠
352	1	遇到	yùdào	to meet; to run into	遇到兩個商人
353	1	隻	zhī	single	我沒有看見那隻駱駝
354	1	隻	zhǐ	lone; solitary	我沒有看見那隻駱駝
355	1	隻	zhī	a single bird	我沒有看見那隻駱駝
356	1	隻	zhī	unique	我沒有看見那隻駱駝
357	1	隻	zhǐ	Zhi	我沒有看見那隻駱駝
358	1	深	shēn	deep	右足深
359	1	深	shēn	profound; penetrating	右足深
360	1	深	shēn	dark; deep in color	右足深
361	1	深	shēn	remote in time	右足深
362	1	深	shēn	depth	右足深
363	1	深	shēn	far	右足深
364	1	深	shēn	to withdraw; to recede	右足深
365	1	深	shēn	thick; lush	右足深
366	1	深	shēn	intimate; close	右足深
367	1	深	shēn	late	右足深
368	1	深	shēn	great	右足深
369	1	深	shēn	grave; serious	右足深
370	1	深	shēn	to dig; to go deep into; to be well versed in	右足深
371	1	深	shēn	to survey; to probe	右足深
372	1	自	zì	Kangxi radical 132	非凡夫所能妄自臆測
373	1	自	zì	Zi	非凡夫所能妄自臆測
374	1	自	zì	a nose	非凡夫所能妄自臆測
375	1	自	zì	the beginning; the start	非凡夫所能妄自臆測
376	1	自	zì	origin	非凡夫所能妄自臆測
377	1	自	zì	to employ; to use	非凡夫所能妄自臆測
378	1	自	zì	to be	非凡夫所能妄自臆測
379	1	自	zì	self; soul; ātman	非凡夫所能妄自臆測
380	1	般若	bōrě	Prajna Wisdom	般若
381	1	般若	bōrě	prajna	般若
382	1	般若	bōrě	Prajñā	般若
383	1	般若	bōrě	prajna; prajñā; paññā; great wisdom	般若
384	1	聖者	shèngzhě	a holy one; a saint; worthy one	你們不要用淺智淺識懷疑聖者
385	1	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	為什麼說沒有看見呢
386	1	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	為什麼說沒有看見呢
387	1	說	shuì	to persuade	為什麼說沒有看見呢
388	1	說	shuō	to teach; to recite; to explain	為什麼說沒有看見呢
389	1	說	shuō	a doctrine; a theory	為什麼說沒有看見呢
390	1	說	shuō	to claim; to assert	為什麼說沒有看見呢
391	1	說	shuō	allocution	為什麼說沒有看見呢
392	1	說	shuō	to criticize; to scold	為什麼說沒有看見呢
393	1	說	shuō	to indicate; to refer to	為什麼說沒有看見呢
394	1	說	shuō	speach; vāda	為什麼說沒有看見呢
395	1	說	shuō	to speak; bhāṣate	為什麼說沒有看見呢
396	1	不良	bùliáng	bad; harmful; unhealthy	不良於行
397	1	傾耳	qīngěr	to prick up one's ear; to listen attentively	判官傾耳聽了以後
398	1	所以	suǒyǐ	that by which	所以斷定牠一定左眼失明
399	1	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以斷定牠一定左眼失明
400	1	默默無言	mòmò wú yán	shut up and be silent	兩個商人默默無言
401	1	找到	zhǎodào	to find	一定會找到的
402	1	在外	zài wài	outer	佛陀在外弘化
403	1	路上	lùshang	on the road; on a journey; road surface	那路上的足跡
404	1	痕跡	hénjì	a scar; vestige; mark; trace	我看見馬路右邊的草有咬嚙的痕跡
405	1	回答	huídá	to reply; to answer	商人聽了佛陀的回答
406	1	回答	huídá	to report back	商人聽了佛陀的回答
407	1	道	dào	way; road; path	問佛陀道
408	1	道	dào	principle; a moral; morality	問佛陀道
409	1	道	dào	Tao; the Way	問佛陀道
410	1	道	dào	to say; to speak; to talk	問佛陀道
411	1	道	dào	to think	問佛陀道
412	1	道	dào	circuit; a province	問佛陀道
413	1	道	dào	a course; a channel	問佛陀道
414	1	道	dào	a method; a way of doing something	問佛陀道
415	1	道	dào	a doctrine	問佛陀道
416	1	道	dào	Taoism; Daoism	問佛陀道
417	1	道	dào	a skill	問佛陀道
418	1	道	dào	a sect	問佛陀道
419	1	道	dào	a line	問佛陀道
420	1	道	dào	Way	問佛陀道
421	1	道	dào	way; path; marga	問佛陀道
422	1	所能	suǒnéng	according to one's capabilities; what somebody is capable of	非凡夫所能妄自臆測
423	1	對了	duì le	right; correct	對了
424	1	妄	wàng	absurd; fantastic; presumptuous	非凡夫所能妄自臆測
425	1	妄	wàng	irregular (behavior)	非凡夫所能妄自臆測
426	1	妄	wàng	arrogant	非凡夫所能妄自臆測
427	1	妄	wàng	falsely; mithyā	非凡夫所能妄自臆測
428	1	樣子	yàngzi	shape; manner; air; looks; aspect	你能詳細的知道那駱駝的樣子
429	1	樣子	yàngzi	a pattern	你能詳細的知道那駱駝的樣子
430	1	樣子	yàngzi	a prototype; an example	你能詳細的知道那駱駝的樣子
431	1	樣子	yàngzi	something approximately the same	你能詳細的知道那駱駝的樣子
432	1	到	dào	to arrive	於是帶著佛陀到官府去
433	1	到	dào	to go	於是帶著佛陀到官府去
434	1	到	dào	careful	於是帶著佛陀到官府去
435	1	到	dào	Dao	於是帶著佛陀到官府去
436	1	到	dào	approach; upagati	於是帶著佛陀到官府去
437	1	控訴	kòngsù	to accuse; to denounce	判官聽完那商人的控訴後
438	1	走失	zǒushī	lost; missing; to lose (sb in one's charge); to get lost; to wander away; to lose (flavor, freshness, shape, hair, one's good looks etc); to lose meaning (in translation)	您看見我們走失了的一匹駱駝嗎
439	1	匹	pǐ	a friend	您看見我們走失了的一匹駱駝嗎
440	1	匹	pǐ	to suit; to be compatible with	您看見我們走失了的一匹駱駝嗎
441	1	匹	pǐ	to compare with	您看見我們走失了的一匹駱駝嗎
442	1	匹	pǐ	alone	您看見我們走失了的一匹駱駝嗎
443	1	於	yú	to go; to	不良於行
444	1	於	yú	to rely on; to depend on	不良於行
445	1	於	yú	Yu	不良於行
446	1	於	wū	a crow	不良於行
447	1	中央	zhōngyāng	center	駱駝所吃的草中央有殘餘的一小撮
448	1	中央	zhōngyāng	central authorities	駱駝所吃的草中央有殘餘的一小撮
449	1	弘化	hóng huà	to promote virtue	佛陀在外弘化
450	1	斗	dòu	to struggle; to fight	正如海水不可斗量一樣
451	1	斗	dòu	Kangxi radical 68	正如海水不可斗量一樣
452	1	斗	dòu	Kangxi radical 191	正如海水不可斗量一樣
453	1	斗	dòu	to make animals fight	正如海水不可斗量一樣
454	1	斗	dòu	to compete; to contest; to contend	正如海水不可斗量一樣
455	1	斗	dòu	to denounce	正如海水不可斗量一樣
456	1	斗	dòu	to come close together	正如海水不可斗量一樣
457	1	斗	dǒu	dou; a kind of wine vessel	正如海水不可斗量一樣
458	1	斗	dǒu	Big Dipper; Ursa Major	正如海水不可斗量一樣
459	1	斗	dǒu	Southern Dipper	正如海水不可斗量一樣
460	1	斗	dòu	dou; a kind of container for grain	正如海水不可斗量一樣
461	1	斗	dòu	a dipper of cup shaped object	正如海水不可斗量一樣
462	1	斗	dòu	whorl shaped fingerprint	正如海水不可斗量一樣
463	1	斗	dòu	capital; a block for a roof bracket	正如海水不可斗量一樣
464	1	斗	dòu	to shake; to tremble	正如海水不可斗量一樣
465	1	斗	dòu	to assemble; to gather	正如海水不可斗量一樣
466	1	斗	dòu	to tease; to provoke	正如海水不可斗量一樣
467	1	斗	dòu	Dou	正如海水不可斗量一樣
468	1	斗	dòu	small	正如海水不可斗量一樣
469	1	斗	dòu	large	正如海水不可斗量一樣
470	1	斗	dòu	precipitous; steep	正如海水不可斗量一樣
471	1	斷定	duàndìng	to conclude; to determine	所以斷定牠一定左眼失明
472	1	右	yòu	right; right-hand	右足深
473	1	右	yòu	to help; to assist	右足深
474	1	右	yòu	to; respect; to revere; to admire; to honor; to venerate	右足深
475	1	右	yòu	to bless and protect	右足深
476	1	右	yòu	an official building	右足深
477	1	右	yòu	the west	右足深
478	1	右	yòu	right wing; conservative	右足深
479	1	右	yòu	super	右足深
480	1	右	yòu	right	右足深
481	1	右	yòu	right; dakṣiṇa	右足深
482	1	官府	guānfǔ	imperial government authorities	於是帶著佛陀到官府去
483	1	官府	guānfǔ	a government official	於是帶著佛陀到官府去
484	1	一小撮	yī xiǎo cuō	handful (of)	駱駝所吃的草中央有殘餘的一小撮
485	1	量	liàng	a quantity; an amount	正如海水不可斗量一樣
486	1	量	liáng	to measure	正如海水不可斗量一樣
487	1	量	liàng	capacity	正如海水不可斗量一樣
488	1	量	liáng	to consider	正如海水不可斗量一樣
489	1	量	liàng	a measuring tool	正如海水不可斗量一樣
490	1	量	liàng	to estimate	正如海水不可斗量一樣
491	1	量	liáng	means of knowing; reasoning; pramāṇa	正如海水不可斗量一樣
492	1	不可	bù kě	cannot; should not; must not; forbidden; prohibited	正如海水不可斗量一樣
493	1	不可	bù kě	improbable	正如海水不可斗量一樣
494	1	智	zhì	wisdom; knowledge; understanding	你們不要用淺智淺識懷疑聖者
495	1	智	zhì	care; prudence	你們不要用淺智淺識懷疑聖者
496	1	智	zhì	Zhi	你們不要用淺智淺識懷疑聖者
497	1	智	zhì	clever	你們不要用淺智淺識懷疑聖者
498	1	智	zhì	Wisdom	你們不要用淺智淺識懷疑聖者
499	1	智	zhì	jnana; knowing	你們不要用淺智淺識懷疑聖者
500	1	掛念	guàniàn	to be concerned; to miss	不要掛念

Frequencies of all Words

Top 557

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	20	的	de	possessive particle	佛陀的智慧
2	20	的	de	structural particle	佛陀的智慧
3	20	的	de	complement	佛陀的智慧
4	20	的	de	a substitute for something already referred to	佛陀的智慧
5	11	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀的智慧
6	9	駱駝	luòtuo	camel	您看見我們走失了的一匹駱駝嗎
7	8	商人	shāngrén	merchant; businessman	遇到兩個商人
8	8	商人	shāngrén	people of the Shang dynasty	遇到兩個商人
9	7	左	zuǒ	left	那駱駝是不是左眼失明
10	7	左	zuǒ	unorthodox; improper	那駱駝是不是左眼失明
11	7	左	zuǒ	east	那駱駝是不是左眼失明
12	7	左	zuǒ	to bring	那駱駝是不是左眼失明
13	7	左	zuǒ	to violate; to be contrary to	那駱駝是不是左眼失明
14	7	左	zuǒ	Zuo	那駱駝是不是左眼失明
15	7	左	zuǒ	extreme	那駱駝是不是左眼失明
16	7	左	zuǒ	ca	那駱駝是不是左眼失明
17	7	左	zuǒ	left; vāma	那駱駝是不是左眼失明
18	6	那	nà	that	那駱駝是不是左眼失明
19	6	那	nà	if that is the case	那駱駝是不是左眼失明
20	6	那	nèi	that	那駱駝是不是左眼失明
21	6	那	nǎ	where	那駱駝是不是左眼失明
22	6	那	nǎ	how	那駱駝是不是左眼失明
23	6	那	nā	No	那駱駝是不是左眼失明
24	6	那	nuó	to move	那駱駝是不是左眼失明
25	6	那	nuó	much	那駱駝是不是左眼失明
26	6	那	nuó	stable; quiet	那駱駝是不是左眼失明
27	6	那	nà	na	那駱駝是不是左眼失明
28	5	知道	zhīdào	to know	你能詳細的知道那駱駝的樣子
29	5	知道	zhīdào	Knowing	你能詳細的知道那駱駝的樣子
30	5	足	zú	sufficient; enough	左足跛著
31	5	足	zú	Kangxi radical 157	左足跛著
32	5	足	zú	foot	左足跛著
33	5	足	zú	to attain; to suffice; to be qualified	左足跛著
34	5	足	zú	to satisfy	左足跛著
35	5	足	zú	leg	左足跛著
36	5	足	zú	football	左足跛著
37	5	足	zú	fully	左足跛著
38	5	足	zú	sound of footsteps; patter	左足跛著
39	5	足	zú	permitted	左足跛著
40	5	足	zú	to amount to; worthy	左足跛著
41	5	足	zú	Zu	左足跛著
42	5	足	zú	to step; to tread	左足跛著
43	5	足	zú	to stop; to halt	左足跛著
44	5	足	zú	prosperous	左足跛著
45	5	足	jù	excessive	左足跛著
46	5	足	zú	Contented	左足跛著
47	5	足	zú	foot; pāda	左足跛著
48	5	足	zú	satisfied; tṛpta	左足跛著
49	4	你	nǐ	you	你能詳細的知道那駱駝的樣子
50	4	呢	ne	question particle for subjects already mentioned	為什麼說沒有看見呢
51	4	呢	ní	woolen material	為什麼說沒有看見呢
52	4	問	wèn	to ask	商人問佛陀
53	4	問	wèn	to inquire after	商人問佛陀
54	4	問	wèn	to interrogate	商人問佛陀
55	4	問	wèn	to hold responsible	商人問佛陀
56	4	問	wèn	to request something	商人問佛陀
57	4	問	wèn	to rebuke	商人問佛陀
58	4	問	wèn	to send an official mission bearing gifts	商人問佛陀
59	4	問	wèn	news	商人問佛陀
60	4	問	wèn	to propose marriage	商人問佛陀
61	4	問	wén	to inform	商人問佛陀
62	4	問	wèn	to research	商人問佛陀
63	4	問	wèn	Wen	商人問佛陀
64	4	問	wèn	to	商人問佛陀
65	4	問	wèn	a question	商人問佛陀
66	4	問	wèn	ask; prccha	商人問佛陀
67	4	看見	kànjiàn	to see	您看見我們走失了的一匹駱駝嗎
68	4	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	我沒有看見那隻駱駝
69	4	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	我沒有看見那隻駱駝
70	4	了	le	completion of an action	您看見我們走失了的一匹駱駝嗎
71	4	了	liǎo	to know; to understand	您看見我們走失了的一匹駱駝嗎
72	4	了	liǎo	to understand; to know	您看見我們走失了的一匹駱駝嗎
73	4	了	liào	to look afar from a high place	您看見我們走失了的一匹駱駝嗎
74	4	了	le	modal particle	您看見我們走失了的一匹駱駝嗎
75	4	了	le	particle used in certain fixed expressions	您看見我們走失了的一匹駱駝嗎
76	4	了	liǎo	to complete	您看見我們走失了的一匹駱駝嗎
77	4	了	liǎo	completely	您看見我們走失了的一匹駱駝嗎
78	4	了	liǎo	clever; intelligent	您看見我們走失了的一匹駱駝嗎
79	4	了	liǎo	to know; jñāta	您看見我們走失了的一匹駱駝嗎
80	3	一定	yīdìng	certain	一定是你偷去的
81	3	一定	yīdìng	fixed	一定是你偷去的
82	3	一定	yīdìng	must	一定是你偷去的
83	3	一定	yīdìng	a certain amount	一定是你偷去的
84	3	為什麼	wèi shénme	why	為什麼說沒有看見呢
85	3	聽	tīng	to listen	商人聽了佛陀的回答
86	3	聽	tīng	to obey	商人聽了佛陀的回答
87	3	聽	tīng	to understand	商人聽了佛陀的回答
88	3	聽	tìng	to hear a lawsuit; to adjudicate	商人聽了佛陀的回答
89	3	聽	tìng	to allow; to let something take its course	商人聽了佛陀的回答
90	3	聽	tīng	to await	商人聽了佛陀的回答
91	3	聽	tīng	to acknowledge	商人聽了佛陀的回答
92	3	聽	tīng	a tin can	商人聽了佛陀的回答
93	3	聽	tīng	information	商人聽了佛陀的回答
94	3	聽	tīng	a hall	商人聽了佛陀的回答
95	3	聽	tīng	Ting	商人聽了佛陀的回答
96	3	聽	tìng	to administer; to process	商人聽了佛陀的回答
97	3	是	shì	is; are; am; to be	一定是你偷去的
98	3	是	shì	is exactly	一定是你偷去的
99	3	是	shì	is suitable; is in contrast	一定是你偷去的
100	3	是	shì	this; that; those	一定是你偷去的
101	3	是	shì	really; certainly	一定是你偷去的
102	3	是	shì	correct; yes; affirmative	一定是你偷去的
103	3	是	shì	true	一定是你偷去的
104	3	是	shì	is; has; exists	一定是你偷去的
105	3	是	shì	used between repetitions of a word	一定是你偷去的
106	3	是	shì	a matter; an affair	一定是你偷去的
107	3	是	shì	Shi	一定是你偷去的
108	3	是	shì	is; bhū	一定是你偷去的
109	3	是	shì	this; idam	一定是你偷去的
110	3	跛	bǒ	to limp	左足跛著
111	3	跛	bǒ	lameness	左足跛著
112	3	跛	bǒ	lame; crippled	左足跛著
113	3	淺	qiǎn	shallow	左足淺
114	3	淺	qiǎn	small in distance or length	左足淺
115	3	淺	qiǎn	short in time	左足淺
116	3	淺	qiǎn	superficial	左足淺
117	3	淺	qiǎn	simple; easy [to understand]	左足淺
118	3	淺	qiǎn	unsophisticated; coarse	左足淺
119	3	淺	qiǎn	light [color]	左足淺
120	3	淺	qiǎn	few [in number]; a little	左足淺
121	3	淺	qiǎn	Qian	左足淺
122	3	淺	jiān	sound of rushing water	左足淺
123	3	足跡	zújì	a footprint; a track	那路上的足跡
124	3	足跡	zújì	a track; a path followed	那路上的足跡
125	3	眼	yǎn	eye	那駱駝是不是左眼失明
126	3	眼	yǎn	measure word for wells	那駱駝是不是左眼失明
127	3	眼	yǎn	eyeball	那駱駝是不是左眼失明
128	3	眼	yǎn	sight	那駱駝是不是左眼失明
129	3	眼	yǎn	the present moment	那駱駝是不是左眼失明
130	3	眼	yǎn	an opening; a small hole	那駱駝是不是左眼失明
131	3	眼	yǎn	a trap	那駱駝是不是左眼失明
132	3	眼	yǎn	insight	那駱駝是不是左眼失明
133	3	眼	yǎn	a salitent point	那駱駝是不是左眼失明
134	3	眼	yǎn	a beat with no accent	那駱駝是不是左眼失明
135	3	眼	yǎn	to look; to glance	那駱駝是不是左眼失明
136	3	眼	yǎn	to see proof	那駱駝是不是左眼失明
137	3	眼	yǎn	eye; locana	那駱駝是不是左眼失明
138	3	失明	shīmíng	to lose one's eyesight; to become blind; blindness	那駱駝是不是左眼失明
139	2	我	wǒ	I; me; my	我沒有看見那隻駱駝
140	2	我	wǒ	self	我沒有看見那隻駱駝
141	2	我	wǒ	we; our	我沒有看見那隻駱駝
142	2	我	wǒ	[my] dear	我沒有看見那隻駱駝
143	2	我	wǒ	Wo	我沒有看見那隻駱駝
144	2	我	wǒ	self; atman; attan	我沒有看見那隻駱駝
145	2	我	wǒ	ga	我沒有看見那隻駱駝
146	2	我	wǒ	I; aham	我沒有看見那隻駱駝
147	2	說道	shuōdào	to state; to say; to discuss; to explain	佛陀繼續說道
148	2	說道	shuōdào	to tell the truth	佛陀繼續說道
149	2	說道	shuōdào	to tell the truth	佛陀繼續說道
150	2	草	cǎo	grass; straw; herbs	我看見馬路右邊的草有咬嚙的痕跡
151	2	草	cǎo	a draft; a manuscript	我看見馬路右邊的草有咬嚙的痕跡
152	2	草	cǎo	careless; rough; hasty	我看見馬路右邊的草有咬嚙的痕跡
153	2	草	cǎo	a field	我看見馬路右邊的草有咬嚙的痕跡
154	2	草	cǎo	a calligraphic technique	我看見馬路右邊的草有咬嚙的痕跡
155	2	草	cǎo	Cao	我看見馬路右邊的草有咬嚙的痕跡
156	2	草	cǎo	initial; preliminary	我看見馬路右邊的草有咬嚙的痕跡
157	2	草	cǎo	to outline; to draft	我看見馬路右邊的草有咬嚙的痕跡
158	2	人	rén	person; people; a human being	那駱駝不是被人偷去的
159	2	人	rén	Kangxi radical 9	那駱駝不是被人偷去的
160	2	人	rén	a kind of person	那駱駝不是被人偷去的
161	2	人	rén	everybody	那駱駝不是被人偷去的
162	2	人	rén	adult	那駱駝不是被人偷去的
163	2	人	rén	somebody; others	那駱駝不是被人偷去的
164	2	人	rén	an upright person	那駱駝不是被人偷去的
165	2	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	那駱駝不是被人偷去的
166	2	去	qù	to go	於是帶著佛陀到官府去
167	2	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	於是帶著佛陀到官府去
168	2	去	qù	to be distant	於是帶著佛陀到官府去
169	2	去	qù	to leave	於是帶著佛陀到官府去
170	2	去	qù	to play a part	於是帶著佛陀到官府去
171	2	去	qù	to abandon; to give up	於是帶著佛陀到官府去
172	2	去	qù	to die	於是帶著佛陀到官府去
173	2	去	qù	previous; past	於是帶著佛陀到官府去
174	2	去	qù	to send out; to issue; to drive away	於是帶著佛陀到官府去
175	2	去	qù	expresses a tendency	於是帶著佛陀到官府去
176	2	去	qù	falling tone	於是帶著佛陀到官府去
177	2	去	qù	to lose	於是帶著佛陀到官府去
178	2	去	qù	Qu	於是帶著佛陀到官府去
179	2	去	qù	go; gati	於是帶著佛陀到官府去
180	2	不是	bùshi	no; is not; not	那駱駝不是被人偷去的
181	2	不是	bùshì	a fault; an error	那駱駝不是被人偷去的
182	2	不是	bùshì	illegal	那駱駝不是被人偷去的
183	2	不是	bùshì	or else; otherwise	那駱駝不是被人偷去的
184	2	判官	pàn guān	a magistrate; a judge	判官聽完那商人的控訴後
185	2	前	qián	front	前齒缺斷
186	2	前	qián	former; the past	前齒缺斷
187	2	前	qián	to go forward	前齒缺斷
188	2	前	qián	preceding	前齒缺斷
189	2	前	qián	before; earlier; prior	前齒缺斷
190	2	前	qián	to appear before	前齒缺斷
191	2	前	qián	future	前齒缺斷
192	2	前	qián	top; first	前齒缺斷
193	2	前	qián	battlefront	前齒缺斷
194	2	前	qián	pre-	前齒缺斷
195	2	前	qián	before; former; pūrva	前齒缺斷
196	2	前	qián	facing; mukha	前齒缺斷
197	2	不要	búyào	must not	不要掛念
198	2	兩個	liǎng gè	two; two units	遇到兩個商人
199	2	有	yǒu	is; are; to exist	我看見馬路右邊的草有咬嚙的痕跡
200	2	有	yǒu	to have; to possess	我看見馬路右邊的草有咬嚙的痕跡
201	2	有	yǒu	indicates an estimate	我看見馬路右邊的草有咬嚙的痕跡
202	2	有	yǒu	indicates a large quantity	我看見馬路右邊的草有咬嚙的痕跡
203	2	有	yǒu	indicates an affirmative response	我看見馬路右邊的草有咬嚙的痕跡
204	2	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	我看見馬路右邊的草有咬嚙的痕跡
205	2	有	yǒu	used to compare two things	我看見馬路右邊的草有咬嚙的痕跡
206	2	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	我看見馬路右邊的草有咬嚙的痕跡
207	2	有	yǒu	used before the names of dynasties	我看見馬路右邊的草有咬嚙的痕跡
208	2	有	yǒu	a certain thing; what exists	我看見馬路右邊的草有咬嚙的痕跡
209	2	有	yǒu	multiple of ten and ...	我看見馬路右邊的草有咬嚙的痕跡
210	2	有	yǒu	abundant	我看見馬路右邊的草有咬嚙的痕跡
211	2	有	yǒu	purposeful	我看見馬路右邊的草有咬嚙的痕跡
212	2	有	yǒu	You	我看見馬路右邊的草有咬嚙的痕跡
213	2	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	我看見馬路右邊的草有咬嚙的痕跡
214	2	有	yǒu	becoming; bhava	我看見馬路右邊的草有咬嚙的痕跡
215	2	齒	chǐ	tooth; teeth	前齒缺斷
216	2	齒	chǐ	gears; cogs	前齒缺斷
217	2	齒	chǐ	Kangxi radical 211	前齒缺斷
218	2	齒	chǐ	a tooth-shaped part of an object	前齒缺斷
219	2	齒	chǐ	to stand side-by-side	前齒缺斷
220	2	齒	chǐ	age	前齒缺斷
221	2	齒	chǐ	to speak of	前齒缺斷
222	2	懷疑	huáiyí	to doubt; to suspect	懷疑的問
223	2	著	zhe	indicates that an action is continuing	左足跛著
224	2	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	左足跛著
225	2	著	zhù	outstanding	左足跛著
226	2	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	左足跛著
227	2	著	zhuó	to wear (clothes)	左足跛著
228	2	著	zhe	expresses a command	左足跛著
229	2	著	zháo	to attach; to grasp	左足跛著
230	2	著	zhe	indicates an accompanying action	左足跛著
231	2	著	zhāo	to add; to put	左足跛著
232	2	著	zhuó	a chess move	左足跛著
233	2	著	zhāo	a trick; a move; a method	左足跛著
234	2	著	zhāo	OK	左足跛著
235	2	著	zháo	to fall into [a trap]	左足跛著
236	2	著	zháo	to ignite	左足跛著
237	2	著	zháo	to fall asleep	左足跛著
238	2	著	zhuó	whereabouts; end result	左足跛著
239	2	著	zhù	to appear; to manifest	左足跛著
240	2	著	zhù	to show	左足跛著
241	2	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	左足跛著
242	2	著	zhù	to write	左足跛著
243	2	著	zhù	to record	左足跛著
244	2	著	zhù	a document; writings	左足跛著
245	2	著	zhù	Zhu	左足跛著
246	2	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	左足跛著
247	2	著	zháo	as it turns out; coincidentally	左足跛著
248	2	著	zhuó	to arrive	左足跛著
249	2	著	zhuó	to result in	左足跛著
250	2	著	zhuó	to command	左足跛著
251	2	著	zhuó	a strategy	左足跛著
252	2	著	zhāo	to happen; to occur	左足跛著
253	2	著	zhù	space between main doorwary and a screen	左足跛著
254	2	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	左足跛著
255	2	著	zhe	attachment to	左足跛著
256	2	偷去	tōuqù	to steal; to make off with; stolen	一定是你偷去的
257	2	一	yī	one	途經一片沙漠
258	2	一	yī	Kangxi radical 1	途經一片沙漠
259	2	一	yī	as soon as; all at once	途經一片沙漠
260	2	一	yī	pure; concentrated	途經一片沙漠
261	2	一	yì	whole; all	途經一片沙漠
262	2	一	yī	first	途經一片沙漠
263	2	一	yī	the same	途經一片沙漠
264	2	一	yī	each	途經一片沙漠
265	2	一	yī	certain	途經一片沙漠
266	2	一	yī	throughout	途經一片沙漠
267	2	一	yī	used in between a reduplicated verb	途經一片沙漠
268	2	一	yī	sole; single	途經一片沙漠
269	2	一	yī	a very small amount	途經一片沙漠
270	2	一	yī	Yi	途經一片沙漠
271	2	一	yī	other	途經一片沙漠
272	2	一	yī	to unify	途經一片沙漠
273	2	一	yī	accidentally; coincidentally	途經一片沙漠
274	2	一	yī	abruptly; suddenly	途經一片沙漠
275	2	一	yī	or	途經一片沙漠
276	2	一	yī	one; eka	途經一片沙漠
277	1	智慧	zhìhuì	wisdom	佛陀的智慧
278	1	智慧	zhìhuì	wisdom	佛陀的智慧
279	1	智慧	zhìhuì	jñāna; knowledge	佛陀的智慧
280	1	智慧	zhìhuì	wisdom; prajñā	佛陀的智慧
281	1	牠	tuó	it; polled cattle	所以斷定牠一定左眼失明
282	1	牠	tā	it; polled cattle	所以斷定牠一定左眼失明
283	1	牠	tuō	it; polled cattle	所以斷定牠一定左眼失明
284	1	吃	chī	to eat	駱駝所吃的草中央有殘餘的一小撮
285	1	吃	chī	to suffer; to endure	駱駝所吃的草中央有殘餘的一小撮
286	1	吃	chī	to inhale; ingest	駱駝所吃的草中央有殘餘的一小撮
287	1	吃	jí	to stutter	駱駝所吃的草中央有殘餘的一小撮
288	1	吃	chī	to capture a chess piece	駱駝所吃的草中央有殘餘的一小撮
289	1	吃	chī	to engulf	駱駝所吃的草中央有殘餘的一小撮
290	1	吃	chī	to sink	駱駝所吃的草中央有殘餘的一小撮
291	1	吃	chī	to receive	駱駝所吃的草中央有殘餘的一小撮
292	1	吃	chī	to expend	駱駝所吃的草中央有殘餘的一小撮
293	1	吃	jí	laughing sound	駱駝所吃的草中央有殘餘的一小撮
294	1	吃	chī	kha	駱駝所吃的草中央有殘餘的一小撮
295	1	殘餘	cányú	remnant; relic; residue; vestige	駱駝所吃的草中央有殘餘的一小撮
296	1	右邊	yòubian	right	我看見馬路右邊的草有咬嚙的痕跡
297	1	正如	zhèngrú	just as; precisely as	正如海水不可斗量一樣
298	1	中間	zhōngjiān	in between; middle	想是中間沒有牙齒了
299	1	中間	zhōngjiān	inside	想是中間沒有牙齒了
300	1	中間	zhōngjiān	during	想是中間沒有牙齒了
301	1	中間	zhōngjiān	in between rooms	想是中間沒有牙齒了
302	1	一說	yīshuō	an expression of opinion; according to some	佛陀如此一說
303	1	找	zhǎo	to search; to seek; to look for	你去找
304	1	找	zhǎo	to give change	你去找
305	1	繼續	jìxù	to continue	佛陀繼續說道
306	1	詳細	xiángxì	detailed	你能詳細的知道那駱駝的樣子
307	1	詳細	xiángxì	careful	你能詳細的知道那駱駝的樣子
308	1	是不是	shì bù shì	is it or not	那駱駝是不是左眼失明
309	1	能	néng	can; able	你能詳細的知道那駱駝的樣子
310	1	能	néng	ability; capacity	你能詳細的知道那駱駝的樣子
311	1	能	néng	a mythical bear-like beast	你能詳細的知道那駱駝的樣子
312	1	能	néng	energy	你能詳細的知道那駱駝的樣子
313	1	能	néng	function; use	你能詳細的知道那駱駝的樣子
314	1	能	néng	may; should; permitted to	你能詳細的知道那駱駝的樣子
315	1	能	néng	talent	你能詳細的知道那駱駝的樣子
316	1	能	néng	expert at	你能詳細的知道那駱駝的樣子
317	1	能	néng	to be in harmony	你能詳細的知道那駱駝的樣子
318	1	能	néng	to tend to; to care for	你能詳細的知道那駱駝的樣子
319	1	能	néng	to reach; to arrive at	你能詳細的知道那駱駝的樣子
320	1	能	néng	as long as; only	你能詳細的知道那駱駝的樣子
321	1	能	néng	even if	你能詳細的知道那駱駝的樣子
322	1	能	néng	but	你能詳細的知道那駱駝的樣子
323	1	能	néng	in this way	你能詳細的知道那駱駝的樣子
324	1	能	néng	to be able; śak	你能詳細的知道那駱駝的樣子
325	1	因此	yīncǐ	for that reason; therefore; for this reason	因此知道他左足跛
326	1	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	駱駝所吃的草中央有殘餘的一小撮
327	1	所	suǒ	an office; an institute	駱駝所吃的草中央有殘餘的一小撮
328	1	所	suǒ	introduces a relative clause	駱駝所吃的草中央有殘餘的一小撮
329	1	所	suǒ	it	駱駝所吃的草中央有殘餘的一小撮
330	1	所	suǒ	if; supposing	駱駝所吃的草中央有殘餘的一小撮
331	1	所	suǒ	a few; various; some	駱駝所吃的草中央有殘餘的一小撮
332	1	所	suǒ	a place; a location	駱駝所吃的草中央有殘餘的一小撮
333	1	所	suǒ	indicates a passive voice	駱駝所吃的草中央有殘餘的一小撮
334	1	所	suǒ	that which	駱駝所吃的草中央有殘餘的一小撮
335	1	所	suǒ	an ordinal number	駱駝所吃的草中央有殘餘的一小撮
336	1	所	suǒ	meaning	駱駝所吃的草中央有殘餘的一小撮
337	1	所	suǒ	garrison	駱駝所吃的草中央有殘餘的一小撮
338	1	所	suǒ	place; pradeśa	駱駝所吃的草中央有殘餘的一小撮
339	1	所	suǒ	that which; yad	駱駝所吃的草中央有殘餘的一小撮
340	1	我們	wǒmen	we	您看見我們走失了的一匹駱駝嗎
341	1	咬嚙	yǎoniè	to gnaw	我看見馬路右邊的草有咬嚙的痕跡
342	1	途經	tújīng	to pass through; via; by way of	途經一片沙漠
343	1	沙漠	shāmò	desert	途經一片沙漠
344	1	嗎	ma	indicates a question	您看見我們走失了的一匹駱駝嗎
345	1	識	shí	knowledge; understanding	你們不要用淺智淺識懷疑聖者
346	1	識	shí	to know; to be familiar with	你們不要用淺智淺識懷疑聖者
347	1	識	zhì	to record	你們不要用淺智淺識懷疑聖者
348	1	識	shí	thought; cognition	你們不要用淺智淺識懷疑聖者
349	1	識	shí	to understand	你們不要用淺智淺識懷疑聖者
350	1	識	shí	experience; common sense	你們不要用淺智淺識懷疑聖者
351	1	識	shí	a good friend	你們不要用淺智淺識懷疑聖者
352	1	識	zhì	to remember; to memorize	你們不要用淺智淺識懷疑聖者
353	1	識	zhì	a label; a mark	你們不要用淺智淺識懷疑聖者
354	1	識	zhì	an inscription	你們不要用淺智淺識懷疑聖者
355	1	識	zhì	just now	你們不要用淺智淺識懷疑聖者
356	1	識	shí	vijnana; consciousness; mind; cognition	你們不要用淺智淺識懷疑聖者
357	1	你們	nǐmen	you (plural)	你們不要用淺智淺識懷疑聖者
358	1	您	nín	you	您看見我們走失了的一匹駱駝嗎
359	1	您	nín	you (plural)	您看見我們走失了的一匹駱駝嗎
360	1	怎麼	zěnme	how	怎麼知道沒有前齒呢
361	1	如此	rúcǐ	in this way; so	佛陀如此一說
362	1	會	huì	can; be able to	一定會找到的
363	1	會	huì	able to	一定會找到的
364	1	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	一定會找到的
365	1	會	kuài	to balance an account	一定會找到的
366	1	會	huì	to assemble	一定會找到的
367	1	會	huì	to meet	一定會找到的
368	1	會	huì	a temple fair	一定會找到的
369	1	會	huì	a religious assembly	一定會找到的
370	1	會	huì	an association; a society	一定會找到的
371	1	會	huì	a national or provincial capital	一定會找到的
372	1	會	huì	an opportunity	一定會找到的
373	1	會	huì	to understand	一定會找到的
374	1	會	huì	to be familiar with; to know	一定會找到的
375	1	會	huì	to be possible; to be likely	一定會找到的
376	1	會	huì	to be good at	一定會找到的
377	1	會	huì	a moment	一定會找到的
378	1	會	huì	to happen to	一定會找到的
379	1	會	huì	to pay	一定會找到的
380	1	會	huì	a meeting place	一定會找到的
381	1	會	kuài	the seam of a cap	一定會找到的
382	1	會	huì	in accordance with	一定會找到的
383	1	會	huì	imperial civil service examination	一定會找到的
384	1	會	huì	to have sexual intercourse	一定會找到的
385	1	會	huì	Hui	一定會找到的
386	1	會	huì	combining; samsarga	一定會找到的
387	1	邊	biān	side; boundary; edge; margin	因為駱駝的足跡邊沒有人的足跡
388	1	邊	biān	on the one hand; on the other hand; doing while	因為駱駝的足跡邊沒有人的足跡
389	1	邊	biān	suffix of a noun of locality	因為駱駝的足跡邊沒有人的足跡
390	1	邊	biān	frontier; border	因為駱駝的足跡邊沒有人的足跡
391	1	邊	biān	end; extremity; limit	因為駱駝的足跡邊沒有人的足跡
392	1	邊	biān	to be near; to approach	因為駱駝的足跡邊沒有人的足跡
393	1	邊	biān	a party; a side	因為駱駝的足跡邊沒有人的足跡
394	1	以後	yǐhòu	afterwards	判官傾耳聽了以後
395	1	盜取	dàoqǔ	to steal	盜取駱駝的人不是佛陀
396	1	盜取	dàoqǔ	to steal; to misappropriate	盜取駱駝的人不是佛陀
397	1	斷	duàn	absolutely; decidedly	前齒缺斷
398	1	斷	duàn	to judge	前齒缺斷
399	1	斷	duàn	to severe; to break	前齒缺斷
400	1	斷	duàn	to stop	前齒缺斷
401	1	斷	duàn	to quit; to give up	前齒缺斷
402	1	斷	duàn	to intercept	前齒缺斷
403	1	斷	duàn	to divide	前齒缺斷
404	1	斷	duàn	to isolate	前齒缺斷
405	1	完	wán	to complete; to finish; to settle	判官聽完那商人的控訴後
406	1	完	wán	to exhaust	判官聽完那商人的控訴後
407	1	完	wán	whole; entire; complete	判官聽完那商人的控訴後
408	1	完	wán	to pay [tax]	判官聽完那商人的控訴後
409	1	完	wán	to fail	判官聽完那商人的控訴後
410	1	完	wán	to make whole; to repair	判官聽完那商人的控訴後
411	1	完	wán	to keep whole; to preserve	判官聽完那商人的控訴後
412	1	完	wán	fixed	判官聽完那商人的控訴後
413	1	完	wán	perfect	判官聽完那商人的控訴後
414	1	完	wán	an ancient form of punishment	判官聽完那商人的控訴後
415	1	完	wán	Wan	判官聽完那商人的控訴後
416	1	沒有人	méiyǒu rén	nobody	因為駱駝的足跡邊沒有人的足跡
417	1	被	bèi	by	那駱駝不是被人偷去的
418	1	被	bèi	a quilt	那駱駝不是被人偷去的
419	1	被	bèi	to cover	那駱駝不是被人偷去的
420	1	被	bèi	a cape	那駱駝不是被人偷去的
421	1	被	bèi	to put over the top of	那駱駝不是被人偷去的
422	1	被	bèi	to reach	那駱駝不是被人偷去的
423	1	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	那駱駝不是被人偷去的
424	1	被	bèi	because	那駱駝不是被人偷去的
425	1	被	bèi	Bei	那駱駝不是被人偷去的
426	1	被	pī	to drape over	那駱駝不是被人偷去的
427	1	被	pī	to scatter	那駱駝不是被人偷去的
428	1	有一次	yǒuyīcì	once; once upon a time	有一次
429	1	他	tā	he; him	因此知道他左足跛
430	1	他	tā	another aspect	因此知道他左足跛
431	1	他	tā	other; another; some other	因此知道他左足跛
432	1	他	tā	everybody	因此知道他左足跛
433	1	他	tā	other	因此知道他左足跛
434	1	他	tuō	other; another; some other	因此知道他左足跛
435	1	他	tā	tha	因此知道他左足跛
436	1	他	tā	ṭha	因此知道他左足跛
437	1	他	tā	other; anya	因此知道他左足跛
438	1	覺者	juézhě	awakened one	佛陀是福慧圓滿的大智覺者
439	1	牙齒	yáchǐ	tooth	想是中間沒有牙齒了
440	1	牙齒	yáchǐ	tooth; danta	想是中間沒有牙齒了
441	1	圓滿	yuánmǎn	satisfactory	佛陀是福慧圓滿的大智覺者
442	1	圓滿	yuánmǎn	Perfection	佛陀是福慧圓滿的大智覺者
443	1	圓滿	yuánmǎn	perfect; complete; paripūrṇa	佛陀是福慧圓滿的大智覺者
444	1	片	piàn	disc; sheet; slice; splinter; strip	途經一片沙漠
445	1	片	piàn	a slice; piece; flake; measure word for movies, DVDs, etc	途經一片沙漠
446	1	片	piàn	Kangxi radical 91	途經一片沙漠
447	1	片	piàn	a minimal amount; a very small amount	途經一片沙漠
448	1	片	piàn	a sheet with given name and surname	途經一片沙漠
449	1	片	piàn	to slice	途經一片沙漠
450	1	片	piàn	single; of a single piece	途經一片沙漠
451	1	片	piàn	transient; short	途經一片沙漠
452	1	片	piān	disc; sheet; slice	途經一片沙漠
453	1	遇到	yùdào	to meet; to run into	遇到兩個商人
454	1	隻	zhī	measure word for birds and certain animals, one of a pair, etc	我沒有看見那隻駱駝
455	1	隻	zhī	single	我沒有看見那隻駱駝
456	1	隻	zhǐ	lone; solitary	我沒有看見那隻駱駝
457	1	隻	zhī	a single bird	我沒有看見那隻駱駝
458	1	隻	zhī	unique	我沒有看見那隻駱駝
459	1	隻	zhǐ	only	我沒有看見那隻駱駝
460	1	隻	zhǐ	but	我沒有看見那隻駱駝
461	1	隻	zhǐ	a particle with no meaning	我沒有看見那隻駱駝
462	1	隻	zhǐ	Zhi	我沒有看見那隻駱駝
463	1	於是	yúshì	thereupon; as a result; consequently; thus; hence	於是帶著佛陀到官府去
464	1	深	shēn	deep	右足深
465	1	深	shēn	profound; penetrating	右足深
466	1	深	shēn	dark; deep in color	右足深
467	1	深	shēn	remote in time	右足深
468	1	深	shēn	depth	右足深
469	1	深	shēn	far	右足深
470	1	深	shēn	to withdraw; to recede	右足深
471	1	深	shēn	thick; lush	右足深
472	1	深	shēn	intimate; close	右足深
473	1	深	shēn	late	右足深
474	1	深	shēn	great	右足深
475	1	深	shēn	grave; serious	右足深
476	1	深	shēn	very	右足深
477	1	深	shēn	to dig; to go deep into; to be well versed in	右足深
478	1	深	shēn	to survey; to probe	右足深
479	1	自	zì	naturally; of course; certainly	非凡夫所能妄自臆測
480	1	自	zì	from; since	非凡夫所能妄自臆測
481	1	自	zì	self; oneself; itself	非凡夫所能妄自臆測
482	1	自	zì	Kangxi radical 132	非凡夫所能妄自臆測
483	1	自	zì	Zi	非凡夫所能妄自臆測
484	1	自	zì	a nose	非凡夫所能妄自臆測
485	1	自	zì	the beginning; the start	非凡夫所能妄自臆測
486	1	自	zì	origin	非凡夫所能妄自臆測
487	1	自	zì	originally	非凡夫所能妄自臆測
488	1	自	zì	still; to remain	非凡夫所能妄自臆測
489	1	自	zì	in person; personally	非凡夫所能妄自臆測
490	1	自	zì	in addition; besides	非凡夫所能妄自臆測
491	1	自	zì	if; even if	非凡夫所能妄自臆測
492	1	自	zì	but	非凡夫所能妄自臆測
493	1	自	zì	because	非凡夫所能妄自臆測
494	1	自	zì	to employ; to use	非凡夫所能妄自臆測
495	1	自	zì	to be	非凡夫所能妄自臆測
496	1	自	zì	own; one's own; oneself	非凡夫所能妄自臆測
497	1	自	zì	self; soul; ātman	非凡夫所能妄自臆測
498	1	般若	bōrě	Prajna Wisdom	般若
499	1	般若	bōrě	prajna	般若
500	1	般若	bōrě	Prajñā	般若

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
左		zuǒ zuǒ	ca left; vāma
那		nà	na
知道		zhīdào	Knowing
足		zú zú zú	Contented foot; pāda satisfied; tṛpta
问	問	wèn	ask; prccha
了		liǎo	to know; jñāta
是		shì shì	is; bhū this; idam
眼		yǎn	eye; locana
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 2.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
般若		98	Prajna Wisdom prajna Prajñā prajna; prajñā; paññā; great wisdom
觉者	覺者	106	awakened one