Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 8 - Use of the Teachings 《佛教叢書8－教用》, Buddhism and Architecture 佛教與建築

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Keywords
  4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 69 建築 jiànzhù to build 建築是一門營造的藝術
2 69 建築 jiànzhù building; construction; architecture 建築是一門營造的藝術
3 34 佛教 fójiào Buddhism 石窟都是佛教的建築
4 34 佛教 fó jiào the Buddha teachings 石窟都是佛教的建築
5 33 在 zài in; at 大部分人把畢生精力集中在為死後的靈魂營建住所
6 33 在 zài to exist; to be living 大部分人把畢生精力集中在為死後的靈魂營建住所
7 33 在 zài to consist of 大部分人把畢生精力集中在為死後的靈魂營建住所
8 33 在 zài to be at a post 大部分人把畢生精力集中在為死後的靈魂營建住所
9 33 在 zài in; bhū 大部分人把畢生精力集中在為死後的靈魂營建住所
10 30 寺院 sìyuàn Buddhist monastery; temple; cloister 寺院
11 30 寺院 sìyuàn Monastery 寺院
12 29 等 děng et cetera; and so on 希臘神殿等
13 29 等 děng to wait 希臘神殿等
14 29 等 děng to be equal 希臘神殿等
15 29 等 děng degree; level 希臘神殿等
16 29 等 děng to compare 希臘神殿等
17 19 與 yǔ to give 與西方的縱向升高方式大異其趣
18 19 與 yǔ to accompany 與西方的縱向升高方式大異其趣
19 19 與 yù to particate in 與西方的縱向升高方式大異其趣
20 19 與 yù of the same kind 與西方的縱向升高方式大異其趣
21 19 與 yù to help 與西方的縱向升高方式大異其趣
22 19 與 yǔ for 與西方的縱向升高方式大異其趣
23 18 中國 zhōngguó China 舉世聞名的中國紫禁城
24 18 中國 zhōngguó Central States 舉世聞名的中國紫禁城
25 18 中國 zhōngguó imperial court 舉世聞名的中國紫禁城
26 18 中國 zhōngguó the capital 舉世聞名的中國紫禁城
27 16 從 cóng to follow 從建築中
28 16 從 cóng to comply; to submit; to defer 從建築中
29 16 從 cóng to participate in something 從建築中
30 16 從 cóng to use a certain method or principle 從建築中
31 16 從 cóng something secondary 從建築中
32 16 從 cóng remote relatives 從建築中
33 16 從 cóng secondary 從建築中
34 16 從 cóng to go on; to advance 從建築中
35 16 從 cōng at ease; informal 從建築中
36 16 從 zòng a follower; a supporter 從建築中
37 16 從 zòng to release 從建築中
38 16 從 zòng perpendicular; longitudinal 從建築中
39 16 上 shàng top; a high position 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
40 16 上 shang top; the position on or above something 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
41 16 上 shàng to go up; to go forward 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
42 16 上 shàng shang 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
43 16 上 shàng previous; last 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
44 16 上 shàng high; higher 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
45 16 上 shàng advanced 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
46 16 上 shàng a monarch; a sovereign 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
47 16 上 shàng time 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
48 16 上 shàng to do something; to do something at a set time; to go to 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
49 16 上 shàng far 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
50 16 上 shàng big; as big as 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
51 16 上 shàng abundant; plentiful 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
52 16 上 shàng to report 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
53 16 上 shàng to offer 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
54 16 上 shàng to go on stage 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
55 16 上 shàng to take office; to assume a post 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
56 16 上 shàng to install; to erect 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
57 16 上 shàng to suffer; to sustain 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
58 16 上 shàng to burn 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
59 16 上 shàng to remember 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
60 16 上 shàng to add 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
61 16 上 shàng to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
62 16 上 shàng to meet 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
63 16 上 shàng falling then rising (4th) tone 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
64 16 上 shang used after a verb indicating a result 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
65 16 上 shàng a musical note 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
66 16 上 shàng higher, superior; uttara 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
67 16 以 yǐ to use; to grasp 以建築物來彰顯自己的功勳
68 16 以 yǐ to rely on 以建築物來彰顯自己的功勳
69 16 以 yǐ to regard 以建築物來彰顯自己的功勳
70 16 以 yǐ to be able to 以建築物來彰顯自己的功勳
71 16 以 yǐ to order; to command 以建築物來彰顯自己的功勳
72 16 以 yǐ used after a verb 以建築物來彰顯自己的功勳
73 16 以 yǐ a reason; a cause 以建築物來彰顯自己的功勳
74 16 以 yǐ Israel 以建築物來彰顯自己的功勳
75 16 以 yǐ Yi 以建築物來彰顯自己的功勳
76 16 以 yǐ use; yogena 以建築物來彰顯自己的功勳
77 15 而 ér Kangxi radical 126 長年只有下雨而無雪
78 15 而 ér as if; to seem like 長年只有下雨而無雪
79 15 而 néng can; able 長年只有下雨而無雪
80 15 而 ér whiskers on the cheeks; sideburns 長年只有下雨而無雪
81 15 而 ér to arrive; up to 長年只有下雨而無雪
82 14 藝術 yìshù visual arts; arts 建築是一門營造的藝術
83 13 一 yī one 從建築可以一窺各地的民族性
84 13 一 yī Kangxi radical 1 從建築可以一窺各地的民族性
85 13 一 yī pure; concentrated 從建築可以一窺各地的民族性
86 13 一 yī first 從建築可以一窺各地的民族性
87 13 一 yī the same 從建築可以一窺各地的民族性
88 13 一 yī sole; single 從建築可以一窺各地的民族性
89 13 一 yī a very small amount 從建築可以一窺各地的民族性
90 13 一 yī Yi 從建築可以一窺各地的民族性
91 13 一 yī other 從建築可以一窺各地的民族性
92 13 一 yī to unify 從建築可以一窺各地的民族性
93 13 一 yī accidentally; coincidentally 從建築可以一窺各地的民族性
94 13 一 yī abruptly; suddenly 從建築可以一窺各地的民族性
95 13 一 yī one; eka 從建築可以一窺各地的民族性
96 13 為 wéi to act as; to serve 大部分人把畢生精力集中在為死後的靈魂營建住所
97 13 為 wéi to change into; to become 大部分人把畢生精力集中在為死後的靈魂營建住所
98 13 為 wéi to be; is 大部分人把畢生精力集中在為死後的靈魂營建住所
99 13 為 wéi to do 大部分人把畢生精力集中在為死後的靈魂營建住所
100 13 為 wèi to support; to help 大部分人把畢生精力集中在為死後的靈魂營建住所
101 13 為 wéi to govern 大部分人把畢生精力集中在為死後的靈魂營建住所
102 11 於 yú to go; to 書法於一身的綜合美術館
103 11 於 yú to rely on; to depend on 書法於一身的綜合美術館
104 11 於 yú Yu 書法於一身的綜合美術館
105 11 於 wū a crow 書法於一身的綜合美術館
106 11 石窟 shíkū rock cave; grotto; cliff caves 石窟等
107 10 能 néng can; able 又如何能生產衣食日用呢
108 10 能 néng ability; capacity 又如何能生產衣食日用呢
109 10 能 néng a mythical bear-like beast 又如何能生產衣食日用呢
110 10 能 néng energy 又如何能生產衣食日用呢
111 10 能 néng function; use 又如何能生產衣食日用呢
112 10 能 néng talent 又如何能生產衣食日用呢
113 10 能 néng expert at 又如何能生產衣食日用呢
114 10 能 néng to be in harmony 又如何能生產衣食日用呢
115 10 能 néng to tend to; to care for 又如何能生產衣食日用呢
116 10 能 néng to reach; to arrive at 又如何能生產衣食日用呢
117 10 能 néng to be able; śak 又如何能生產衣食日用呢
118 10 時代 shídài age; era; epoch; period 至隋唐時代
119 9 具有 jùyǒu to have; to possess 這些都是具有高度藝術成就的建築
120 9 現代化 xiàndàihuà modernization 佛光山是一個現代化
121 9 現代化 xiàndàihuà modernize 佛光山是一個現代化
122 9 文化 wénhuà culture 建築也是一種看得見的文化
123 9 文化 wénhuà civilization 建築也是一種看得見的文化
124 9 所 suǒ a few; various; some 成為中國人民所喜聞樂見的一種建築類型
125 9 所 suǒ a place; a location 成為中國人民所喜聞樂見的一種建築類型
126 9 所 suǒ indicates a passive voice 成為中國人民所喜聞樂見的一種建築類型
127 9 所 suǒ an ordinal number 成為中國人民所喜聞樂見的一種建築類型
128 9 所 suǒ meaning 成為中國人民所喜聞樂見的一種建築類型
129 9 所 suǒ garrison 成為中國人民所喜聞樂見的一種建築類型
130 9 所 suǒ place; pradeśa 成為中國人民所喜聞樂見的一種建築類型
131 9 佛寺 fósì a Buddhist temple 佛寺一向是當代文化活動的中心
132 9 塔 tǎ a pagoda; a stupa 塔
133 9 塔 tǎ a tower 塔
134 9 塔 tǎ a tart 塔
135 9 塔 tǎ a pagoda; a stupa 塔
136 8 建築物 jiànzhùwù building 它是從月球俯瞰地球唯一僅見的建築物
137 8 造 zào to make; to build; to manufacture 則雜有木造建築
138 8 造 zào to arrive; to go 則雜有木造建築
139 8 造 zào to pay a visit; to call on 則雜有木造建築
140 8 造 zào to edit; to collect; to compile 則雜有木造建築
141 8 造 zào to attain; to achieve 則雜有木造建築
142 8 造 zào an achievement 則雜有木造建築
143 8 造 zào a crop 則雜有木造建築
144 8 造 zào a time; an age 則雜有木造建築
145 8 造 zào fortune; destiny 則雜有木造建築
146 8 造 zào to educate; to train 則雜有木造建築
147 8 造 zào to invent 則雜有木造建築
148 8 造 zào a party in a lawsuit 則雜有木造建築
149 8 造 zào to run wild; to overspend 則雜有木造建築
150 8 造 zào indifferently; negligently 則雜有木造建築
151 8 造 zào a woman moving to her husband's home 則雜有木造建築
152 8 造 zào imaginary 則雜有木造建築
153 8 造 zào to found; to initiate 則雜有木造建築
154 8 造 zào to contain 則雜有木造建築
155 8 殿 diàn a hall; a palace; a temple 伽藍殿與祖師殿
156 8 殿 diàn a palace compound 伽藍殿與祖師殿
157 8 殿 diàn rear; last 伽藍殿與祖師殿
158 8 殿 diàn rearguard 伽藍殿與祖師殿
159 8 殿 diàn to guard; to protect 伽藍殿與祖師殿
160 8 殿 diàn to assess as unsatisfactory; to censure 伽藍殿與祖師殿
161 8 殿 diàn to stop 伽藍殿與祖師殿
162 8 成為 chéngwéi to become; to turn into 成為中國人民所喜聞樂見的一種建築類型
163 8 也 yě ya 也有以建築物來紀念先人者
164 7 堂 táng main hall; a large room 客室與雲水堂等
165 7 堂 táng a court; a government office 客室與雲水堂等
166 7 堂 táng a special purpose building 客室與雲水堂等
167 7 堂 táng a shrine 客室與雲水堂等
168 7 堂 táng a polite way to refer to someone's mother 客室與雲水堂等
169 7 堂 táng an open area on a hill 客室與雲水堂等
170 7 堂 táng relatives of the same grandfather 客室與雲水堂等
171 7 堂 táng imposing 客室與雲水堂等
172 7 堂 táng assembly hall; prāsāda 客室與雲水堂等
173 7 信仰 xìnyǎng faith; belief 信仰乃至生活習慣等
174 7 信仰 xìnyǎng to have faith; to believe 信仰乃至生活習慣等
175 7 信仰 xìnyǎng faith 信仰乃至生活習慣等
176 7 例如 lìrú for example; for instance; such as 例如古埃及人重視永生
177 7 精神 jīngshén vigor; vitality; drive 尤其在精神層面的宗教信仰上更離不開建築
178 7 精神 jīngshén spirit; soul 尤其在精神層面的宗教信仰上更離不開建築
179 7 精神 jīngshén main idea 尤其在精神層面的宗教信仰上更離不開建築
180 7 精神 jīngshén state of mind 尤其在精神層面的宗教信仰上更離不開建築
181 7 精神 jīngshén consciousness 尤其在精神層面的宗教信仰上更離不開建築
182 7 一個 yī gè one instance; one unit 歷史上有許多建築物便是用來紀念一個人
183 7 一個 yī gè a certain degreee 歷史上有許多建築物便是用來紀念一個人
184 7 一個 yī gè whole; entire 歷史上有許多建築物便是用來紀念一個人
185 7 社會 shèhuì society 建築與社會民生更是緊密相連
186 7 更 gēng to change; to ammend 建築與社會民生更是緊密相連
187 7 更 gēng a watch; a measure of time 建築與社會民生更是緊密相連
188 7 更 gēng to experience 建築與社會民生更是緊密相連
189 7 更 gēng to improve 建築與社會民生更是緊密相連
190 7 更 gēng to replace; to substitute 建築與社會民生更是緊密相連
191 7 更 gēng to compensate 建築與社會民生更是緊密相連
192 7 更 gēng contacts 建築與社會民生更是緊密相連
193 7 更 gèng to increase 建築與社會民生更是緊密相連
194 7 更 gēng forced military service 建築與社會民生更是緊密相連
195 7 更 gēng Geng 建築與社會民生更是緊密相連
196 7 更 jīng to experience 建築與社會民生更是緊密相連
197 7 到 dào to arrive 到今日的高樓大廈
198 7 到 dào to go 到今日的高樓大廈
199 7 到 dào careful 到今日的高樓大廈
200 7 到 dào Dao 到今日的高樓大廈
201 7 到 dào approach; upagati 到今日的高樓大廈
202 7 了 liǎo to know; to understand 建築見證了人類文明的進化
203 7 了 liǎo to understand; to know 建築見證了人類文明的進化
204 7 了 liào to look afar from a high place 建築見證了人類文明的進化
205 7 了 liǎo to complete 建築見證了人類文明的進化
206 7 了 liǎo clever; intelligent 建築見證了人類文明的進化
207 7 了 liǎo to know; jñāta 建築見證了人類文明的進化
208 6 要 yào to want; to wish for 除了一般性的問題要注意外
209 6 要 yào to want 除了一般性的問題要注意外
210 6 要 yāo a treaty 除了一般性的問題要注意外
211 6 要 yào to request 除了一般性的問題要注意外
212 6 要 yào essential points; crux 除了一般性的問題要注意外
213 6 要 yāo waist 除了一般性的問題要注意外
214 6 要 yāo to cinch 除了一般性的問題要注意外
215 6 要 yāo waistband 除了一般性的問題要注意外
216 6 要 yāo Yao 除了一般性的問題要注意外
217 6 要 yāo to pursue; to seek; to strive for 除了一般性的問題要注意外
218 6 要 yāo to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate 除了一般性的問題要注意外
219 6 要 yāo to obstruct; to intercept 除了一般性的問題要注意外
220 6 要 yāo to agree with 除了一般性的問題要注意外
221 6 要 yāo to invite; to welcome 除了一般性的問題要注意外
222 6 要 yào to summarize 除了一般性的問題要注意外
223 6 要 yào essential; important 除了一般性的問題要注意外
224 6 要 yào to desire 除了一般性的問題要注意外
225 6 要 yào to demand 除了一般性的問題要注意外
226 6 要 yào to need 除了一般性的問題要注意外
227 6 要 yào should; must 除了一般性的問題要注意外
228 6 要 yào might 除了一般性的問題要注意外
229 6 走向 zǒuxiàng a trend; a direction 佛教建築的未來走向
230 6 走向 zǒuxiàng strike 佛教建築的未來走向
231 6 弘法 hóngfǎ Dharma Propagation 佛寺建築是為了弘法
232 6 弘法 hóngfǎ to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma 佛寺建築是為了弘法
233 6 唐朝 Táng Cháo Tang Dynasty 佛光寺是現今僅存的唐朝木構建築
234 6 希望 xīwàng to wish for; to desire; to hope 未來的佛寺希望能具有學校
235 6 希望 xīwàng a wish; a desire 未來的佛寺希望能具有學校
236 6 人 rén person; people; a human being 例如古埃及人重視永生
237 6 人 rén Kangxi radical 9 例如古埃及人重視永生
238 6 人 rén a kind of person 例如古埃及人重視永生
239 6 人 rén everybody 例如古埃及人重視永生
240 6 人 rén adult 例如古埃及人重視永生
241 6 人 rén somebody; others 例如古埃及人重視永生
242 6 人 rén an upright person 例如古埃及人重視永生
243 6 人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 例如古埃及人重視永生
244 6 傳統 chuántǒng tradition; convention 中國的傳統建築主要是向平面發展
245 6 式 shì style 所以屋頂採緩坡的斜式屋頂
246 6 式 shì system; formula; rule 所以屋頂採緩坡的斜式屋頂
247 6 式 shì ceremony; protocol 所以屋頂採緩坡的斜式屋頂
248 6 式 shì crossbar in carriage front 所以屋頂採緩坡的斜式屋頂
249 6 式 shì equation; formula 所以屋頂採緩坡的斜式屋頂
250 6 式 shì to imitate; to follow the example of 所以屋頂採緩坡的斜式屋頂
251 6 式 shì to use 所以屋頂採緩坡的斜式屋頂
252 6 式 shì to give a salute from a carriage 所以屋頂採緩坡的斜式屋頂
253 6 式 shì formula; vidhi 所以屋頂採緩坡的斜式屋頂
254 6 及 jí to reach 各國的佛教建築常因各地人文及地理因素而各有其特色
255 6 及 jí to attain 各國的佛教建築常因各地人文及地理因素而各有其特色
256 6 及 jí to understand 各國的佛教建築常因各地人文及地理因素而各有其特色
257 6 及 jí able to be compared to; to catch up with 各國的佛教建築常因各地人文及地理因素而各有其特色
258 6 及 jí to be involved with; to associate with 各國的佛教建築常因各地人文及地理因素而各有其特色
259 6 及 jí passing of a feudal title from elder to younger brother 各國的佛教建築常因各地人文及地理因素而各有其特色
260 6 及 jí and; ca; api 各國的佛教建築常因各地人文及地理因素而各有其特色
261 6 道場 dàochǎng place of enlightenment; seat of enlightenment 城外建築比丘道場
262 6 道場 dàochǎng place for spiritual practice 城外建築比丘道場
263 6 道場 dàochǎng place of practice; a Dharma center 城外建築比丘道場
264 6 道場 dàochǎng place of enlightenment; bodhimanda 城外建築比丘道場
265 6 並 bìng to combine; to amalgamate 中國因歷代群雄並起
266 6 並 bìng to combine 中國因歷代群雄並起
267 6 並 bìng to resemble; to be like 中國因歷代群雄並起
268 6 並 bìng to stand side-by-side 中國因歷代群雄並起
269 6 並 bīng Taiyuan 中國因歷代群雄並起
270 6 並 bìng equally; both; together 中國因歷代群雄並起
271 6 方面 fāngmiàn aspect; respect 構造等方面的發展情況
272 6 主要 zhǔyào main; principal; major; primary 主要是為了通風涼爽
273 6 都 dū capital city 這些都是具有高度藝術成就的建築
274 6 都 dū a city; a metropolis 這些都是具有高度藝術成就的建築
275 6 都 dōu all 這些都是具有高度藝術成就的建築
276 6 都 dū elegant; refined 這些都是具有高度藝術成就的建築
277 6 都 dū Du 這些都是具有高度藝術成就的建築
278 6 都 dū to establish a capital city 這些都是具有高度藝術成就的建築
279 6 都 dū to reside 這些都是具有高度藝術成就的建築
280 6 都 dū to total; to tally 這些都是具有高度藝術成就的建築
281 5 像 xiàng to appear; to seem; to resemble 遺存有豐富的尊像雕刻
282 5 像 xiàng image; portrait; statue 遺存有豐富的尊像雕刻
283 5 像 xiàng appearance 遺存有豐富的尊像雕刻
284 5 像 xiàng for example 遺存有豐富的尊像雕刻
285 5 像 xiàng likeness; pratirūpa 遺存有豐富的尊像雕刻
286 5 每 měi Mei 使佛教能夠順應每個時代的需要
287 5 壁畫 bìhuà a mural; a fresco 敦煌石窟以壁畫名聞中外
288 5 佛陀 fótuó Buddha; the all-enlightened one 佛陀接受頻婆娑羅王與須達長者的請命
289 5 中心 zhōngxīn center 佛寺一向是當代文化活動的中心
290 5 現代 xiàndài modern times; modern age 希望現代佛教寺院成為一個四眾融和共有的道場
291 5 現代 xiàndài modern 希望現代佛教寺院成為一個四眾融和共有的道場
292 5 現代 xiàndài Hyundai 希望現代佛教寺院成為一個四眾融和共有的道場
293 5 一種 yī zhǒng one kind of; one type of 建築也是一種看得見的文化
294 5 我國 wǒ guó my country; my land 我國的佛教建築多仿皇宮式建造
295 5 功能 gōngnéng function; capability 佛寺建築的功能意義
296 5 功能 gōngnéng ability; power; samartha 佛寺建築的功能意義
297 5 所以 suǒyǐ that by which 所以屋頂採緩坡的斜式屋頂
298 5 所以 suǒyǐ cause; reason; kāraṇa 所以屋頂採緩坡的斜式屋頂
299 5 最 zuì superior 最偉大的古蹟
300 5 最 zuì top place 最偉大的古蹟
301 5 最 zuì to assemble together 最偉大的古蹟
302 5 設備 shèbèi equipment; facilities 佛寺建築的硬體設備也應配合弘法的需求而增設
303 5 佛 fó Buddha; Awakened One 佛壇
304 5 佛 fó relating to Buddhism 佛壇
305 5 佛 fó a statue or image of a Buddha 佛壇
306 5 佛 fó a Buddhist text 佛壇
307 5 佛 fú to touch; to stroke 佛壇
308 5 佛 fó Buddha 佛壇
309 5 佛 fó Buddha; Awakened One 佛壇
310 5 寺 sì Buddhist temple; monastery; mosque 使該寺成為中國獨特的寶藏
311 5 寺 sì a government office 使該寺成為中國獨特的寶藏
312 5 寺 sì a eunuch 使該寺成為中國獨特的寶藏
313 5 寺 sì Buddhist temple; vihāra 使該寺成為中國獨特的寶藏
314 5 保存 bǎocún to conserve; to preserve; to keep 因此大多能保存迄今
315 5 保存 bǎocún to save (a file) 因此大多能保存迄今
316 5 發展 fāzhǎn to develop 中國的傳統建築主要是向平面發展
317 5 來 lái to come 不過大致說來
318 5 來 lái please 不過大致說來
319 5 來 lái used to substitute for another verb 不過大致說來
320 5 來 lái used between two word groups to express purpose and effect 不過大致說來
321 5 來 lái wheat 不過大致說來
322 5 來 lái next; future 不過大致說來
323 5 來 lái a simple complement of direction 不過大致說來
324 5 來 lái to occur; to arise 不過大致說來
325 5 來 lái to earn 不過大致說來
326 5 來 lái to come; āgata 不過大致說來
327 5 木 mù wood; lumber 則雜有木造建築
328 5 木 mù Kangxi radical 75 則雜有木造建築
329 5 木 mù a tree 則雜有木造建築
330 5 木 mù wood phase; wood element 則雜有木造建築
331 5 木 mù a category of musical instrument 則雜有木造建築
332 5 木 mù stiff; rigid 則雜有木造建築
333 5 木 mù laurel magnolia 則雜有木造建築
334 5 木 mù a coffin 則雜有木造建築
335 5 木 mù Jupiter 則雜有木造建築
336 5 木 mù Mu 則雜有木造建築
337 5 木 mù wooden 則雜有木造建築
338 5 木 mù not having perception 則雜有木造建築
339 5 木 mù dimwitted 則雜有木造建築
340 5 木 mù to loose consciousness 則雜有木造建築
341 5 今日 jīnrì today 到今日的高樓大廈
342 5 今日 jīnrì at present 到今日的高樓大廈
343 5 過去 guòqù past; previous/ former 尤其過去寺院大都建築在僻靜的山林
344 5 過去 guòqu to go over; to pass by 尤其過去寺院大都建築在僻靜的山林
345 5 過去 guòqu to die 尤其過去寺院大都建築在僻靜的山林
346 5 過去 guòqu already past 尤其過去寺院大都建築在僻靜的山林
347 5 過去 guòqu to go forward 尤其過去寺院大都建築在僻靜的山林
348 5 過去 guòqu to turn one's back 尤其過去寺院大都建築在僻靜的山林
349 5 過去 guòqù past 尤其過去寺院大都建築在僻靜的山林
350 5 講堂 jiǎng táng a lecture hall 鹿母講堂等寺院的興建
351 5 講堂 jiǎng táng lecture hall 鹿母講堂等寺院的興建
352 4 設施 shèshī facilities; installation 建築不可少的設施之一是
353 4 設施 shèshī to implement 建築不可少的設施之一是
354 4 隨著 suízhe along with; in the wake of; following 它隨著佛寺的位置
355 4 活動 huódòng activity; exercise 佛寺一向是當代文化活動的中心
356 4 活動 huódòng to be active; to exercise 佛寺一向是當代文化活動的中心
357 4 活動 huódòng unsteady; loose 佛寺一向是當代文化活動的中心
358 4 活動 huódòng mobile; movable 佛寺一向是當代文化活動的中心
359 4 活動 huódòng a purposeful activity 佛寺一向是當代文化活動的中心
360 4 活動 huódòng lively 佛寺一向是當代文化活動的中心
361 4 則 zé a criteria; a norm; a standard; a rule; a law 則流行平頂屋
362 4 則 zé a grade; a level 則流行平頂屋
363 4 則 zé an example; a model 則流行平頂屋
364 4 則 zé a weighing device 則流行平頂屋
365 4 則 zé to grade; to rank 則流行平頂屋
366 4 則 zé to copy; to imitate; to follow 則流行平頂屋
367 4 則 zé to do 則流行平頂屋
368 4 則 zé koan; kōan; gong'an 則流行平頂屋
369 4 歷史 lìshǐ history 所以建築物也有記錄歷史的功用
370 4 為主 wèi zhǔ to rely mainly on; to attach most importance to; mainly 中國佛寺建築早期以佛塔為主
371 4 特色 tèsè characteristic 南北建築各具特色
372 4 其 qí Qi 與西方的縱向升高方式大異其趣
373 4 大雄寶殿 Dà Xióng Bǎo Diàn Great Hero Shrine 例如佛光山的大雄寶殿
374 4 大雄寶殿 dà Xióng Bǎo Diàn Main Shrine; Hall of the Great Heros; Mahavira Hall 例如佛光山的大雄寶殿
375 4 之 zhī to go 建築是藝術之母
376 4 之 zhī to arrive; to go 建築是藝術之母
377 4 之 zhī is 建築是藝術之母
378 4 之 zhī to use 建築是藝術之母
379 4 之 zhī Zhi 建築是藝術之母
380 4 生活 shēnghuó life 信仰乃至生活習慣等
381 4 生活 shēnghuó to live 信仰乃至生活習慣等
382 4 生活 shēnghuó everyday life 信仰乃至生活習慣等
383 4 生活 shēnghuó livelihood 信仰乃至生活習慣等
384 4 生活 shēnghuó goods; articles 信仰乃至生活習慣等
385 4 有的 yǒudì bulleye 有的在山間
386 4 需要 xūyào to need; to want; to demand; needs; to require 但是後來為了眾生的需要
387 4 需要 xūyào needs; requirements 但是後來為了眾生的需要
388 4 和 hé to join together; together with; to accompany 它的概念和形制導源於印度的
389 4 和 hé peace; harmony 它的概念和形制導源於印度的
390 4 和 hé He 它的概念和形制導源於印度的
391 4 和 hé harmonious [sound] 它的概念和形制導源於印度的
392 4 和 hé gentle; amiable; acquiescent 它的概念和形制導源於印度的
393 4 和 hé warm 它的概念和形制導源於印度的
394 4 和 hé to harmonize; to make peace 它的概念和形制導源於印度的
395 4 和 hé a transaction 它的概念和形制導源於印度的
396 4 和 hé a bell on a chariot 它的概念和形制導源於印度的
397 4 和 hé a musical instrument 它的概念和形制導源於印度的
398 4 和 hé a military gate 它的概念和形制導源於印度的
399 4 和 hé a coffin headboard 它的概念和形制導源於印度的
400 4 和 hé a skilled worker 它的概念和形制導源於印度的
401 4 和 hé compatible 它的概念和形制導源於印度的
402 4 和 hé calm; peaceful 它的概念和形制導源於印度的
403 4 和 hè to sing in accompaniment 它的概念和形制導源於印度的
404 4 和 hè to write a matching poem 它的概念和形制導源於印度的
405 4 和 hé harmony; gentleness 它的概念和形制導源於印度的
406 4 和 hé venerable 它的概念和形制導源於印度的
407 4 印度 yìndù India 印度阿姜達石窟
408 4 年 nián year 西元五一六年
409 4 年 nián New Year festival 西元五一六年
410 4 年 nián age 西元五一六年
411 4 年 nián life span; life expectancy 西元五一六年
412 4 年 nián an era; a period 西元五一六年
413 4 年 nián a date 西元五一六年
414 4 年 nián time; years 西元五一六年
415 4 年 nián harvest 西元五一六年
416 4 年 nián annual; every year 西元五一六年
417 4 年 nián year; varṣa 西元五一六年
418 4 莊嚴 zhuāngyán stately; solemn 在在顯示出佛教不僅具有莊嚴的儀式
419 4 莊嚴 zhuāngyán Dignity 在在顯示出佛教不僅具有莊嚴的儀式
420 4 莊嚴 zhuāngyán solemn, majestic 在在顯示出佛教不僅具有莊嚴的儀式
421 4 莊嚴 zhuāngyán to adorn; to perfect 在在顯示出佛教不僅具有莊嚴的儀式
422 4 宮殿 gōngdiàn palace; palace hall 宮殿
423 4 宮殿 gōngdiàn palace; vimāna 宮殿
424 4 建 jiàn to build; to construct 如建於魏孝明帝熙平元年
425 4 建 jiàn to establish 如建於魏孝明帝熙平元年
426 4 建 jiàn to propose; to suggest 如建於魏孝明帝熙平元年
427 4 建 jiàn Jian River 如建於魏孝明帝熙平元年
428 4 建 jiàn Fujian 如建於魏孝明帝熙平元年
429 4 建 jiàn build; ucchrayaṇa 如建於魏孝明帝熙平元年
430 4 院 yuàn a school 下令在城內建築比丘尼寺院
431 4 院 yuàn a courtyard; a yard; a court 下令在城內建築比丘尼寺院
432 4 殿宇 diànyǔ halls 是供奉佛像的殿宇
433 4 說 shuō to say; said; to speak; to talk; speaks 因此有人說
434 4 說 yuè to relax; to enjoy; to be delighted 因此有人說
435 4 說 shuì to persuade 因此有人說
436 4 說 shuō to teach; to recite; to explain 因此有人說
437 4 說 shuō a doctrine; a theory 因此有人說
438 4 說 shuō to claim; to assert 因此有人說
439 4 說 shuō allocution 因此有人說
440 4 說 shuō to criticize; to scold 因此有人說
441 4 說 shuō to indicate; to refer to 因此有人說
442 4 說 shuō speach; vāda 因此有人說
443 4 說 shuō to speak; bhāṣate 因此有人說
444 4 教育 jiàoyù education 教育
445 4 教育 jiàoyù to educate; to teach 教育
446 4 自然 zìrán nature 北方國家降雪屋頂的傾斜度自然陡峻
447 4 自然 zìrán natural 北方國家降雪屋頂的傾斜度自然陡峻
448 4 多 duō over; indicates a number greater than the number preceding it 多建築在山麓斜坡上
449 4 多 duó many; much 多建築在山麓斜坡上
450 4 多 duō more 多建築在山麓斜坡上
451 4 多 duō excessive 多建築在山麓斜坡上
452 4 多 duō abundant 多建築在山麓斜坡上
453 4 多 duō to multiply; to acrue 多建築在山麓斜坡上
454 4 多 duō Duo 多建築在山麓斜坡上
455 4 多 duō ta 多建築在山麓斜坡上
456 4 進步 jìnbù progress 隨著時代進步
457 4 進步 jìnbù to progress 隨著時代進步
458 4 進步 jìnbù to move forward 隨著時代進步
459 4 可以 kěyǐ can; may; possible; able to 從建築可以一窺各地的民族性
460 4 可以 kěyǐ capable; adequate 從建築可以一窺各地的民族性
461 4 可以 kěyǐ can; may; possible; able to 從建築可以一窺各地的民族性
462 4 可以 kěyǐ good 從建築可以一窺各地的民族性
463 4 區 qū area; district; region; ward 一為修道區
464 4 區 ōu Ou 一為修道區
465 4 區 qū to differentiate; to distinguish 一為修道區
466 4 區 qū a cabin; a cottage 一為修道區
467 4 區 gōu curved 一為修道區
468 4 區 ōu to hide; to conceal 一為修道區
469 4 外 wài outside 內亂外侮不斷
470 4 外 wài external; outer 內亂外侮不斷
471 4 外 wài foreign countries 內亂外侮不斷
472 4 外 wài exterior; outer surface 內亂外侮不斷
473 4 外 wài a remote place 內亂外侮不斷
474 4 外 wài husband 內亂外侮不斷
475 4 外 wài other 內亂外侮不斷
476 4 外 wài to be extra; to be additional 內亂外侮不斷
477 4 外 wài unofficial; informal; exoteric 內亂外侮不斷
478 4 外 wài role of an old man 內亂外侮不斷
479 4 外 wài to drift apart; to become estranged 內亂外侮不斷
480 4 外 wài to betray; to forsake 內亂外侮不斷
481 4 外 wài outside; exterior 內亂外侮不斷
482 4 個 gè individual 佛教是個崇尚自然的宗教
483 4 個 gè height 佛教是個崇尚自然的宗教
484 4 性 xìng gender 從建築可以一窺各地的民族性
485 4 性 xìng nature; disposition 從建築可以一窺各地的民族性
486 4 性 xìng grammatical gender 從建築可以一窺各地的民族性
487 4 性 xìng a property; a quality 從建築可以一窺各地的民族性
488 4 性 xìng life; destiny 從建築可以一窺各地的民族性
489 4 性 xìng sexual desire 從建築可以一窺各地的民族性
490 4 性 xìng scope 從建築可以一窺各地的民族性
491 4 性 xìng nature 從建築可以一窺各地的民族性
492 3 又 yòu Kangxi radical 29 又衍生出繪畫
493 3 之外 zhīwài outside; excluding 寺院除了傳播佛教真理之外
494 3 佛光寺 fóguāng Sì Foguang Temple 以唐代五台山佛光寺大殿為例
495 3 山林 shānlín mountain and forest 就是山林水邊
496 3 山林 shānlín a forest retreat; a secluded place to practice; araṇya; arañña; aranya 就是山林水邊
497 3 屋頂 wūdǐng a roof 所以屋頂採緩坡的斜式屋頂
498 3 就是 jiùshì is precisely; is exactly 就是山林水邊
499 3 就是 jiùshì agree 就是山林水邊
500 3 成 chéng to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect 建築的原理是由生活中的經驗累積而成的智慧

Frequencies of all Words

Top 635

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 209 的 de possessive particle 建築是一門營造的藝術
2 209 的 de structural particle 建築是一門營造的藝術
3 209 的 de complement 建築是一門營造的藝術
4 209 的 de a substitute for something already referred to 建築是一門營造的藝術
5 69 建築 jiànzhù to build 建築是一門營造的藝術
6 69 建築 jiànzhù building; construction; architecture 建築是一門營造的藝術
7 49 是 shì is; are; am; to be 建築是一門營造的藝術
8 49 是 shì is exactly 建築是一門營造的藝術
9 49 是 shì is suitable; is in contrast 建築是一門營造的藝術
10 49 是 shì this; that; those 建築是一門營造的藝術
11 49 是 shì really; certainly 建築是一門營造的藝術
12 49 是 shì correct; yes; affirmative 建築是一門營造的藝術
13 49 是 shì true 建築是一門營造的藝術
14 49 是 shì is; has; exists 建築是一門營造的藝術
15 49 是 shì used between repetitions of a word 建築是一門營造的藝術
16 49 是 shì a matter; an affair 建築是一門營造的藝術
17 49 是 shì Shi 建築是一門營造的藝術
18 49 是 shì is; bhū 建築是一門營造的藝術
19 49 是 shì this; idam 建築是一門營造的藝術
20 34 佛教 fójiào Buddhism 石窟都是佛教的建築
21 34 佛教 fó jiào the Buddha teachings 石窟都是佛教的建築
22 33 在 zài in; at 大部分人把畢生精力集中在為死後的靈魂營建住所
23 33 在 zài at 大部分人把畢生精力集中在為死後的靈魂營建住所
24 33 在 zài when; indicates that someone or something is in the process of doing something 大部分人把畢生精力集中在為死後的靈魂營建住所
25 33 在 zài to exist; to be living 大部分人把畢生精力集中在為死後的靈魂營建住所
26 33 在 zài to consist of 大部分人把畢生精力集中在為死後的靈魂營建住所
27 33 在 zài to be at a post 大部分人把畢生精力集中在為死後的靈魂營建住所
28 33 在 zài in; bhū 大部分人把畢生精力集中在為死後的靈魂營建住所
29 30 寺院 sìyuàn Buddhist monastery; temple; cloister 寺院
30 30 寺院 sìyuàn Monastery 寺院
31 29 等 děng et cetera; and so on 希臘神殿等
32 29 等 děng to wait 希臘神殿等
33 29 等 děng degree; kind 希臘神殿等
34 29 等 děng plural 希臘神殿等
35 29 等 děng to be equal 希臘神殿等
36 29 等 děng degree; level 希臘神殿等
37 29 等 děng to compare 希臘神殿等
38 24 有 yǒu is; are; to exist 因此有金字塔的偉大建築誕生
39 24 有 yǒu to have; to possess 因此有金字塔的偉大建築誕生
40 24 有 yǒu indicates an estimate 因此有金字塔的偉大建築誕生
41 24 有 yǒu indicates a large quantity 因此有金字塔的偉大建築誕生
42 24 有 yǒu indicates an affirmative response 因此有金字塔的偉大建築誕生
43 24 有 yǒu a certain; used before a person, time, or place 因此有金字塔的偉大建築誕生
44 24 有 yǒu used to compare two things 因此有金字塔的偉大建築誕生
45 24 有 yǒu used in a polite formula before certain verbs 因此有金字塔的偉大建築誕生
46 24 有 yǒu used before the names of dynasties 因此有金字塔的偉大建築誕生
47 24 有 yǒu a certain thing; what exists 因此有金字塔的偉大建築誕生
48 24 有 yǒu multiple of ten and ... 因此有金字塔的偉大建築誕生
49 24 有 yǒu abundant 因此有金字塔的偉大建築誕生
50 24 有 yǒu purposeful 因此有金字塔的偉大建築誕生
51 24 有 yǒu You 因此有金字塔的偉大建築誕生
52 24 有 yǒu 1. existence; 2. becoming 因此有金字塔的偉大建築誕生
53 24 有 yǒu becoming; bhava 因此有金字塔的偉大建築誕生
54 19 與 yǔ and 與西方的縱向升高方式大異其趣
55 19 與 yǔ to give 與西方的縱向升高方式大異其趣
56 19 與 yǔ together with 與西方的縱向升高方式大異其趣
57 19 與 yú interrogative particle 與西方的縱向升高方式大異其趣
58 19 與 yǔ to accompany 與西方的縱向升高方式大異其趣
59 19 與 yù to particate in 與西方的縱向升高方式大異其趣
60 19 與 yù of the same kind 與西方的縱向升高方式大異其趣
61 19 與 yù to help 與西方的縱向升高方式大異其趣
62 19 與 yǔ for 與西方的縱向升高方式大異其趣
63 18 中國 zhōngguó China 舉世聞名的中國紫禁城
64 18 中國 zhōngguó Central States 舉世聞名的中國紫禁城
65 18 中國 zhōngguó imperial court 舉世聞名的中國紫禁城
66 18 中國 zhōngguó the capital 舉世聞名的中國紫禁城
67 16 從 cóng from 從建築中
68 16 從 cóng to follow 從建築中
69 16 從 cóng past; through 從建築中
70 16 從 cóng to comply; to submit; to defer 從建築中
71 16 從 cóng to participate in something 從建築中
72 16 從 cóng to use a certain method or principle 從建築中
73 16 從 cóng usually 從建築中
74 16 從 cóng something secondary 從建築中
75 16 從 cóng remote relatives 從建築中
76 16 從 cóng secondary 從建築中
77 16 從 cóng to go on; to advance 從建築中
78 16 從 cōng at ease; informal 從建築中
79 16 從 zòng a follower; a supporter 從建築中
80 16 從 zòng to release 從建築中
81 16 從 zòng perpendicular; longitudinal 從建築中
82 16 從 cóng receiving; upādāya 從建築中
83 16 上 shàng top; a high position 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
84 16 上 shang top; the position on or above something 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
85 16 上 shàng to go up; to go forward 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
86 16 上 shàng shang 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
87 16 上 shàng previous; last 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
88 16 上 shàng high; higher 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
89 16 上 shàng advanced 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
90 16 上 shàng a monarch; a sovereign 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
91 16 上 shàng time 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
92 16 上 shàng to do something; to do something at a set time; to go to 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
93 16 上 shàng far 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
94 16 上 shàng big; as big as 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
95 16 上 shàng abundant; plentiful 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
96 16 上 shàng to report 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
97 16 上 shàng to offer 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
98 16 上 shàng to go on stage 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
99 16 上 shàng to take office; to assume a post 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
100 16 上 shàng to install; to erect 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
101 16 上 shàng to suffer; to sustain 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
102 16 上 shàng to burn 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
103 16 上 shàng to remember 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
104 16 上 shang on; in 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
105 16 上 shàng upward 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
106 16 上 shàng to add 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
107 16 上 shàng to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
108 16 上 shàng to meet 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
109 16 上 shàng falling then rising (4th) tone 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
110 16 上 shang used after a verb indicating a result 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
111 16 上 shàng a musical note 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
112 16 上 shàng higher, superior; uttara 建築上的成就也是中國人的一大驕傲
113 16 以 yǐ so as to; in order to 以建築物來彰顯自己的功勳
114 16 以 yǐ to use; to regard as 以建築物來彰顯自己的功勳
115 16 以 yǐ to use; to grasp 以建築物來彰顯自己的功勳
116 16 以 yǐ according to 以建築物來彰顯自己的功勳
117 16 以 yǐ because of 以建築物來彰顯自己的功勳
118 16 以 yǐ on a certain date 以建築物來彰顯自己的功勳
119 16 以 yǐ and; as well as 以建築物來彰顯自己的功勳
120 16 以 yǐ to rely on 以建築物來彰顯自己的功勳
121 16 以 yǐ to regard 以建築物來彰顯自己的功勳
122 16 以 yǐ to be able to 以建築物來彰顯自己的功勳
123 16 以 yǐ to order; to command 以建築物來彰顯自己的功勳
124 16 以 yǐ further; moreover 以建築物來彰顯自己的功勳
125 16 以 yǐ used after a verb 以建築物來彰顯自己的功勳
126 16 以 yǐ very 以建築物來彰顯自己的功勳
127 16 以 yǐ already 以建築物來彰顯自己的功勳
128 16 以 yǐ increasingly 以建築物來彰顯自己的功勳
129 16 以 yǐ a reason; a cause 以建築物來彰顯自己的功勳
130 16 以 yǐ Israel 以建築物來彰顯自己的功勳
131 16 以 yǐ Yi 以建築物來彰顯自己的功勳
132 16 以 yǐ use; yogena 以建築物來彰顯自己的功勳
133 15 而 ér and; as well as; but (not); yet (not) 長年只有下雨而無雪
134 15 而 ér Kangxi radical 126 長年只有下雨而無雪
135 15 而 ér you 長年只有下雨而無雪
136 15 而 ér not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore 長年只有下雨而無雪
137 15 而 ér right away; then 長年只有下雨而無雪
138 15 而 ér but; yet; however; while; nevertheless 長年只有下雨而無雪
139 15 而 ér if; in case; in the event that 長年只有下雨而無雪
140 15 而 ér therefore; as a result; thus 長年只有下雨而無雪
141 15 而 ér how can it be that? 長年只有下雨而無雪
142 15 而 ér so as to 長年只有下雨而無雪
143 15 而 ér only then 長年只有下雨而無雪
144 15 而 ér as if; to seem like 長年只有下雨而無雪
145 15 而 néng can; able 長年只有下雨而無雪
146 15 而 ér whiskers on the cheeks; sideburns 長年只有下雨而無雪
147 15 而 ér me 長年只有下雨而無雪
148 15 而 ér to arrive; up to 長年只有下雨而無雪
149 15 而 ér possessive 長年只有下雨而無雪
150 14 藝術 yìshù visual arts; arts 建築是一門營造的藝術
151 13 一 yī one 從建築可以一窺各地的民族性
152 13 一 yī Kangxi radical 1 從建築可以一窺各地的民族性
153 13 一 yī as soon as; all at once 從建築可以一窺各地的民族性
154 13 一 yī pure; concentrated 從建築可以一窺各地的民族性
155 13 一 yì whole; all 從建築可以一窺各地的民族性
156 13 一 yī first 從建築可以一窺各地的民族性
157 13 一 yī the same 從建築可以一窺各地的民族性
158 13 一 yī each 從建築可以一窺各地的民族性
159 13 一 yī certain 從建築可以一窺各地的民族性
160 13 一 yī throughout 從建築可以一窺各地的民族性
161 13 一 yī used in between a reduplicated verb 從建築可以一窺各地的民族性
162 13 一 yī sole; single 從建築可以一窺各地的民族性
163 13 一 yī a very small amount 從建築可以一窺各地的民族性
164 13 一 yī Yi 從建築可以一窺各地的民族性
165 13 一 yī other 從建築可以一窺各地的民族性
166 13 一 yī to unify 從建築可以一窺各地的民族性
167 13 一 yī accidentally; coincidentally 從建築可以一窺各地的民族性
168 13 一 yī abruptly; suddenly 從建築可以一窺各地的民族性
169 13 一 yī or 從建築可以一窺各地的民族性
170 13 一 yī one; eka 從建築可以一窺各地的民族性
171 13 為 wèi for; to 大部分人把畢生精力集中在為死後的靈魂營建住所
172 13 為 wèi because of 大部分人把畢生精力集中在為死後的靈魂營建住所
173 13 為 wéi to act as; to serve 大部分人把畢生精力集中在為死後的靈魂營建住所
174 13 為 wéi to change into; to become 大部分人把畢生精力集中在為死後的靈魂營建住所
175 13 為 wéi to be; is 大部分人把畢生精力集中在為死後的靈魂營建住所
176 13 為 wéi to do 大部分人把畢生精力集中在為死後的靈魂營建住所
177 13 為 wèi for 大部分人把畢生精力集中在為死後的靈魂營建住所
178 13 為 wèi because of; for; to 大部分人把畢生精力集中在為死後的靈魂營建住所
179 13 為 wèi to 大部分人把畢生精力集中在為死後的靈魂營建住所
180 13 為 wéi in a passive construction 大部分人把畢生精力集中在為死後的靈魂營建住所
181 13 為 wéi forming a rehetorical question 大部分人把畢生精力集中在為死後的靈魂營建住所
182 13 為 wéi forming an adverb 大部分人把畢生精力集中在為死後的靈魂營建住所
183 13 為 wéi to add emphasis 大部分人把畢生精力集中在為死後的靈魂營建住所
184 13 為 wèi to support; to help 大部分人把畢生精力集中在為死後的靈魂營建住所
185 13 為 wéi to govern 大部分人把畢生精力集中在為死後的靈魂營建住所
186 11 於 yú in; at 書法於一身的綜合美術館
187 11 於 yú in; at 書法於一身的綜合美術館
188 11 於 yú in; at; to; from 書法於一身的綜合美術館
189 11 於 yú to go; to 書法於一身的綜合美術館
190 11 於 yú to rely on; to depend on 書法於一身的綜合美術館
191 11 於 yú to go to; to arrive at 書法於一身的綜合美術館
192 11 於 yú from 書法於一身的綜合美術館
193 11 於 yú give 書法於一身的綜合美術館
194 11 於 yú oppposing 書法於一身的綜合美術館
195 11 於 yú and 書法於一身的綜合美術館
196 11 於 yú compared to 書法於一身的綜合美術館
197 11 於 yú by 書法於一身的綜合美術館
198 11 於 yú and; as well as 書法於一身的綜合美術館
199 11 於 yú for 書法於一身的綜合美術館
200 11 於 yú Yu 書法於一身的綜合美術館
201 11 於 wū a crow 書法於一身的綜合美術館
202 11 於 wū whew; wow 書法於一身的綜合美術館
203 11 石窟 shíkū rock cave; grotto; cliff caves 石窟等
204 10 能 néng can; able 又如何能生產衣食日用呢
205 10 能 néng ability; capacity 又如何能生產衣食日用呢
206 10 能 néng a mythical bear-like beast 又如何能生產衣食日用呢
207 10 能 néng energy 又如何能生產衣食日用呢
208 10 能 néng function; use 又如何能生產衣食日用呢
209 10 能 néng may; should; permitted to 又如何能生產衣食日用呢
210 10 能 néng talent 又如何能生產衣食日用呢
211 10 能 néng expert at 又如何能生產衣食日用呢
212 10 能 néng to be in harmony 又如何能生產衣食日用呢
213 10 能 néng to tend to; to care for 又如何能生產衣食日用呢
214 10 能 néng to reach; to arrive at 又如何能生產衣食日用呢
215 10 能 néng as long as; only 又如何能生產衣食日用呢
216 10 能 néng even if 又如何能生產衣食日用呢
217 10 能 néng but 又如何能生產衣食日用呢
218 10 能 néng in this way 又如何能生產衣食日用呢
219 10 能 néng to be able; śak 又如何能生產衣食日用呢
220 10 時代 shídài age; era; epoch; period 至隋唐時代
221 9 具有 jùyǒu to have; to possess 這些都是具有高度藝術成就的建築
222 9 現代化 xiàndàihuà modernization 佛光山是一個現代化
223 9 現代化 xiàndàihuà modernize 佛光山是一個現代化
224 9 文化 wénhuà culture 建築也是一種看得見的文化
225 9 文化 wénhuà civilization 建築也是一種看得見的文化
226 9 所 suǒ measure word for houses, small buildings and institutions 成為中國人民所喜聞樂見的一種建築類型
227 9 所 suǒ an office; an institute 成為中國人民所喜聞樂見的一種建築類型
228 9 所 suǒ introduces a relative clause 成為中國人民所喜聞樂見的一種建築類型
229 9 所 suǒ it 成為中國人民所喜聞樂見的一種建築類型
230 9 所 suǒ if; supposing 成為中國人民所喜聞樂見的一種建築類型
231 9 所 suǒ a few; various; some 成為中國人民所喜聞樂見的一種建築類型
232 9 所 suǒ a place; a location 成為中國人民所喜聞樂見的一種建築類型
233 9 所 suǒ indicates a passive voice 成為中國人民所喜聞樂見的一種建築類型
234 9 所 suǒ that which 成為中國人民所喜聞樂見的一種建築類型
235 9 所 suǒ an ordinal number 成為中國人民所喜聞樂見的一種建築類型
236 9 所 suǒ meaning 成為中國人民所喜聞樂見的一種建築類型
237 9 所 suǒ garrison 成為中國人民所喜聞樂見的一種建築類型
238 9 所 suǒ place; pradeśa 成為中國人民所喜聞樂見的一種建築類型
239 9 所 suǒ that which; yad 成為中國人民所喜聞樂見的一種建築類型
240 9 佛寺 fósì a Buddhist temple 佛寺一向是當代文化活動的中心
241 9 塔 tǎ a pagoda; a stupa 塔
242 9 塔 tǎ a tower 塔
243 9 塔 tǎ a tart 塔
244 9 塔 tǎ a pagoda; a stupa 塔
245 8 建築物 jiànzhùwù building 它是從月球俯瞰地球唯一僅見的建築物
246 8 造 zào to make; to build; to manufacture 則雜有木造建築
247 8 造 zào to arrive; to go 則雜有木造建築
248 8 造 zào to pay a visit; to call on 則雜有木造建築
249 8 造 zào to edit; to collect; to compile 則雜有木造建築
250 8 造 zào to attain; to achieve 則雜有木造建築
251 8 造 zào an achievement 則雜有木造建築
252 8 造 zào a crop 則雜有木造建築
253 8 造 zào a time; an age 則雜有木造建築
254 8 造 zào fortune; destiny 則雜有木造建築
255 8 造 zào suddenly 則雜有木造建築
256 8 造 zào to educate; to train 則雜有木造建築
257 8 造 zào to invent 則雜有木造建築
258 8 造 zào a party in a lawsuit 則雜有木造建築
259 8 造 zào to run wild; to overspend 則雜有木造建築
260 8 造 zào indifferently; negligently 則雜有木造建築
261 8 造 zào a woman moving to her husband's home 則雜有木造建築
262 8 造 zào imaginary 則雜有木造建築
263 8 造 zào to found; to initiate 則雜有木造建築
264 8 造 zào to contain 則雜有木造建築
265 8 殿 diàn a hall; a palace; a temple 伽藍殿與祖師殿
266 8 殿 diàn a palace compound 伽藍殿與祖師殿
267 8 殿 diàn rear; last 伽藍殿與祖師殿
268 8 殿 diàn rearguard 伽藍殿與祖師殿
269 8 殿 diàn to guard; to protect 伽藍殿與祖師殿
270 8 殿 diàn to assess as unsatisfactory; to censure 伽藍殿與祖師殿
271 8 殿 diàn to stop 伽藍殿與祖師殿
272 8 成為 chéngwéi to become; to turn into 成為中國人民所喜聞樂見的一種建築類型
273 8 也 yě also; too 也有以建築物來紀念先人者
274 8 也 yě a final modal particle indicating certainy or decision 也有以建築物來紀念先人者
275 8 也 yě either 也有以建築物來紀念先人者
276 8 也 yě even 也有以建築物來紀念先人者
277 8 也 yě used to soften the tone 也有以建築物來紀念先人者
278 8 也 yě used for emphasis 也有以建築物來紀念先人者
279 8 也 yě used to mark contrast 也有以建築物來紀念先人者
280 8 也 yě used to mark compromise 也有以建築物來紀念先人者
281 8 也 yě ya 也有以建築物來紀念先人者
282 7 堂 táng main hall; a large room 客室與雲水堂等
283 7 堂 táng set; session 客室與雲水堂等
284 7 堂 táng a court; a government office 客室與雲水堂等
285 7 堂 táng a special purpose building 客室與雲水堂等
286 7 堂 táng a shrine 客室與雲水堂等
287 7 堂 táng a polite way to refer to someone's mother 客室與雲水堂等
288 7 堂 táng an open area on a hill 客室與雲水堂等
289 7 堂 táng relatives of the same grandfather 客室與雲水堂等
290 7 堂 táng imposing 客室與雲水堂等
291 7 堂 táng team; group 客室與雲水堂等
292 7 堂 táng measure word for classes or courses 客室與雲水堂等
293 7 堂 táng assembly hall; prāsāda 客室與雲水堂等
294 7 信仰 xìnyǎng faith; belief 信仰乃至生活習慣等
295 7 信仰 xìnyǎng to have faith; to believe 信仰乃至生活習慣等
296 7 信仰 xìnyǎng faith 信仰乃至生活習慣等
297 7 例如 lìrú for example; for instance; such as 例如古埃及人重視永生
298 7 精神 jīngshén vigor; vitality; drive 尤其在精神層面的宗教信仰上更離不開建築
299 7 精神 jīngshén spirit; soul 尤其在精神層面的宗教信仰上更離不開建築
300 7 精神 jīngshén main idea 尤其在精神層面的宗教信仰上更離不開建築
301 7 精神 jīngshén state of mind 尤其在精神層面的宗教信仰上更離不開建築
302 7 精神 jīngshén consciousness 尤其在精神層面的宗教信仰上更離不開建築
303 7 一個 yī gè one instance; one unit 歷史上有許多建築物便是用來紀念一個人
304 7 一個 yī gè a certain degreee 歷史上有許多建築物便是用來紀念一個人
305 7 一個 yī gè whole; entire 歷史上有許多建築物便是用來紀念一個人
306 7 社會 shèhuì society 建築與社會民生更是緊密相連
307 7 更 gèng more; even more 建築與社會民生更是緊密相連
308 7 更 gēng to change; to ammend 建築與社會民生更是緊密相連
309 7 更 gēng a watch; a measure of time 建築與社會民生更是緊密相連
310 7 更 gèng again; also 建築與社會民生更是緊密相連
311 7 更 gēng to experience 建築與社會民生更是緊密相連
312 7 更 gēng to improve 建築與社會民生更是緊密相連
313 7 更 gēng to replace; to substitute 建築與社會民生更是緊密相連
314 7 更 gēng to compensate 建築與社會民生更是緊密相連
315 7 更 gēng contacts 建築與社會民生更是緊密相連
316 7 更 gèng furthermore; even if 建築與社會民生更是緊密相連
317 7 更 gèng other 建築與社會民生更是緊密相連
318 7 更 gèng to increase 建築與社會民生更是緊密相連
319 7 更 gēng forced military service 建築與社會民生更是緊密相連
320 7 更 gēng Geng 建築與社會民生更是緊密相連
321 7 更 gèng finally; eventually 建築與社會民生更是緊密相連
322 7 更 jīng to experience 建築與社會民生更是緊密相連
323 7 到 dào to arrive 到今日的高樓大廈
324 7 到 dào arrive; receive 到今日的高樓大廈
325 7 到 dào to go 到今日的高樓大廈
326 7 到 dào careful 到今日的高樓大廈
327 7 到 dào Dao 到今日的高樓大廈
328 7 到 dào approach; upagati 到今日的高樓大廈
329 7 了 le completion of an action 建築見證了人類文明的進化
330 7 了 liǎo to know; to understand 建築見證了人類文明的進化
331 7 了 liǎo to understand; to know 建築見證了人類文明的進化
332 7 了 liào to look afar from a high place 建築見證了人類文明的進化
333 7 了 le modal particle 建築見證了人類文明的進化
334 7 了 le particle used in certain fixed expressions 建築見證了人類文明的進化
335 7 了 liǎo to complete 建築見證了人類文明的進化
336 7 了 liǎo completely 建築見證了人類文明的進化
337 7 了 liǎo clever; intelligent 建築見證了人類文明的進化
338 7 了 liǎo to know; jñāta 建築見證了人類文明的進化
339 6 要 yào to want; to wish for 除了一般性的問題要注意外
340 6 要 yào if 除了一般性的問題要注意外
341 6 要 yào to be about to; in the future 除了一般性的問題要注意外
342 6 要 yào to want 除了一般性的問題要注意外
343 6 要 yāo a treaty 除了一般性的問題要注意外
344 6 要 yào to request 除了一般性的問題要注意外
345 6 要 yào essential points; crux 除了一般性的問題要注意外
346 6 要 yāo waist 除了一般性的問題要注意外
347 6 要 yāo to cinch 除了一般性的問題要注意外
348 6 要 yāo waistband 除了一般性的問題要注意外
349 6 要 yāo Yao 除了一般性的問題要注意外
350 6 要 yāo to pursue; to seek; to strive for 除了一般性的問題要注意外
351 6 要 yāo to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate 除了一般性的問題要注意外
352 6 要 yāo to obstruct; to intercept 除了一般性的問題要注意外
353 6 要 yāo to agree with 除了一般性的問題要注意外
354 6 要 yāo to invite; to welcome 除了一般性的問題要注意外
355 6 要 yào to summarize 除了一般性的問題要注意外
356 6 要 yào essential; important 除了一般性的問題要注意外
357 6 要 yào to desire 除了一般性的問題要注意外
358 6 要 yào to demand 除了一般性的問題要注意外
359 6 要 yào to need 除了一般性的問題要注意外
360 6 要 yào should; must 除了一般性的問題要注意外
361 6 要 yào might 除了一般性的問題要注意外
362 6 要 yào or 除了一般性的問題要注意外
363 6 走向 zǒuxiàng a trend; a direction 佛教建築的未來走向
364 6 走向 zǒuxiàng strike 佛教建築的未來走向
365 6 弘法 hóngfǎ Dharma Propagation 佛寺建築是為了弘法
366 6 弘法 hóngfǎ to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma 佛寺建築是為了弘法
367 6 唐朝 Táng Cháo Tang Dynasty 佛光寺是現今僅存的唐朝木構建築
368 6 希望 xīwàng to wish for; to desire; to hope 未來的佛寺希望能具有學校
369 6 希望 xīwàng a wish; a desire 未來的佛寺希望能具有學校
370 6 以及 yǐjí as well as; too; and 以及埃及金字塔
371 6 人 rén person; people; a human being 例如古埃及人重視永生
372 6 人 rén Kangxi radical 9 例如古埃及人重視永生
373 6 人 rén a kind of person 例如古埃及人重視永生
374 6 人 rén everybody 例如古埃及人重視永生
375 6 人 rén adult 例如古埃及人重視永生
376 6 人 rén somebody; others 例如古埃及人重視永生
377 6 人 rén an upright person 例如古埃及人重視永生
378 6 人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 例如古埃及人重視永生
379 6 傳統 chuántǒng tradition; convention 中國的傳統建築主要是向平面發展
380 6 式 shì style 所以屋頂採緩坡的斜式屋頂
381 6 式 shì indicates tone 所以屋頂採緩坡的斜式屋頂
382 6 式 shì system; formula; rule 所以屋頂採緩坡的斜式屋頂
383 6 式 shì ceremony; protocol 所以屋頂採緩坡的斜式屋頂
384 6 式 shì crossbar in carriage front 所以屋頂採緩坡的斜式屋頂
385 6 式 shì equation; formula 所以屋頂採緩坡的斜式屋頂
386 6 式 shì to imitate; to follow the example of 所以屋頂採緩坡的斜式屋頂
387 6 式 shì to use 所以屋頂採緩坡的斜式屋頂
388 6 式 shì to give a salute from a carriage 所以屋頂採緩坡的斜式屋頂
389 6 式 shì formula; vidhi 所以屋頂採緩坡的斜式屋頂
390 6 及 jí to reach 各國的佛教建築常因各地人文及地理因素而各有其特色
391 6 及 jí and 各國的佛教建築常因各地人文及地理因素而各有其特色
392 6 及 jí coming to; when 各國的佛教建築常因各地人文及地理因素而各有其特色
393 6 及 jí to attain 各國的佛教建築常因各地人文及地理因素而各有其特色
394 6 及 jí to understand 各國的佛教建築常因各地人文及地理因素而各有其特色
395 6 及 jí able to be compared to; to catch up with 各國的佛教建築常因各地人文及地理因素而各有其特色
396 6 及 jí to be involved with; to associate with 各國的佛教建築常因各地人文及地理因素而各有其特色
397 6 及 jí passing of a feudal title from elder to younger brother 各國的佛教建築常因各地人文及地理因素而各有其特色
398 6 及 jí and; ca; api 各國的佛教建築常因各地人文及地理因素而各有其特色
399 6 道場 dàochǎng place of enlightenment; seat of enlightenment 城外建築比丘道場
400 6 道場 dàochǎng place for spiritual practice 城外建築比丘道場
401 6 道場 dàochǎng place of practice; a Dharma center 城外建築比丘道場
402 6 道場 dàochǎng place of enlightenment; bodhimanda 城外建築比丘道場
403 6 並 bìng and; furthermore; also 中國因歷代群雄並起
404 6 並 bìng completely; entirely 中國因歷代群雄並起
405 6 並 bìng to combine; to amalgamate 中國因歷代群雄並起
406 6 並 bìng to combine 中國因歷代群雄並起
407 6 並 bìng to resemble; to be like 中國因歷代群雄並起
408 6 並 bìng both; equally 中國因歷代群雄並起
409 6 並 bìng both; side-by-side; equally 中國因歷代群雄並起
410 6 並 bìng completely; entirely 中國因歷代群雄並起
411 6 並 bìng to stand side-by-side 中國因歷代群雄並起
412 6 並 bìng definitely; absolutely; actually 中國因歷代群雄並起
413 6 並 bīng Taiyuan 中國因歷代群雄並起
414 6 並 bìng equally; both; together 中國因歷代群雄並起
415 6 並 bìng together; saha 中國因歷代群雄並起
416 6 方面 fāngmiàn aspect; respect 構造等方面的發展情況
417 6 主要 zhǔyào main; principal; major; primary 主要是為了通風涼爽
418 6 因此 yīncǐ for that reason; therefore; for this reason 因此有人說
419 6 都 dōu all 這些都是具有高度藝術成就的建築
420 6 都 dū capital city 這些都是具有高度藝術成就的建築
421 6 都 dū a city; a metropolis 這些都是具有高度藝術成就的建築
422 6 都 dōu all 這些都是具有高度藝術成就的建築
423 6 都 dū elegant; refined 這些都是具有高度藝術成就的建築
424 6 都 dū Du 這些都是具有高度藝術成就的建築
425 6 都 dōu already 這些都是具有高度藝術成就的建築
426 6 都 dū to establish a capital city 這些都是具有高度藝術成就的建築
427 6 都 dū to reside 這些都是具有高度藝術成就的建築
428 6 都 dū to total; to tally 這些都是具有高度藝術成就的建築
429 6 都 dōu all; sarva 這些都是具有高度藝術成就的建築
430 6 除了 chúle except 除了住宅
431 6 尤其 yóuqí especially; particularly 尤其在精神層面的宗教信仰上更離不開建築
432 5 像 xiàng to appear; to seem; to resemble 遺存有豐富的尊像雕刻
433 5 像 xiàng image; portrait; statue 遺存有豐富的尊像雕刻
434 5 像 xiàng appearance 遺存有豐富的尊像雕刻
435 5 像 xiàng for example 遺存有豐富的尊像雕刻
436 5 像 xiàng likeness; pratirūpa 遺存有豐富的尊像雕刻
437 5 每 měi each; every 使佛教能夠順應每個時代的需要
438 5 每 měi each; every 使佛教能夠順應每個時代的需要
439 5 每 měi very often; nearly always 使佛教能夠順應每個時代的需要
440 5 每 měi even if 使佛教能夠順應每個時代的需要
441 5 每 měi Mei 使佛教能夠順應每個時代的需要
442 5 壁畫 bìhuà a mural; a fresco 敦煌石窟以壁畫名聞中外
443 5 佛陀 fótuó Buddha; the all-enlightened one 佛陀接受頻婆娑羅王與須達長者的請命
444 5 中心 zhōngxīn center 佛寺一向是當代文化活動的中心
445 5 現代 xiàndài modern times; modern age 希望現代佛教寺院成為一個四眾融和共有的道場
446 5 現代 xiàndài modern 希望現代佛教寺院成為一個四眾融和共有的道場
447 5 現代 xiàndài Hyundai 希望現代佛教寺院成為一個四眾融和共有的道場
448 5 一種 yī zhǒng one kind of; one type of 建築也是一種看得見的文化
449 5 我國 wǒ guó my country; my land 我國的佛教建築多仿皇宮式建造
450 5 功能 gōngnéng function; capability 佛寺建築的功能意義
451 5 功能 gōngnéng ability; power; samartha 佛寺建築的功能意義
452 5 所以 suǒyǐ therefore; as a result; so 所以屋頂採緩坡的斜式屋頂
453 5 所以 suǒyǐ that by which 所以屋頂採緩坡的斜式屋頂
454 5 所以 suǒyǐ how; why 所以屋頂採緩坡的斜式屋頂
455 5 所以 suǒyǐ cause; reason; kāraṇa 所以屋頂採緩坡的斜式屋頂
456 5 最 zuì most; extremely; exceedingly 最偉大的古蹟
457 5 最 zuì superior 最偉大的古蹟
458 5 最 zuì top place 最偉大的古蹟
459 5 最 zuì in sum; altogether 最偉大的古蹟
460 5 最 zuì to assemble together 最偉大的古蹟
461 5 設備 shèbèi equipment; facilities 佛寺建築的硬體設備也應配合弘法的需求而增設
462 5 佛 fó Buddha; Awakened One 佛壇
463 5 佛 fó relating to Buddhism 佛壇
464 5 佛 fó a statue or image of a Buddha 佛壇
465 5 佛 fó a Buddhist text 佛壇
466 5 佛 fú to touch; to stroke 佛壇
467 5 佛 fó Buddha 佛壇
468 5 佛 fó Buddha; Awakened One 佛壇
469 5 寺 sì Buddhist temple; monastery; mosque 使該寺成為中國獨特的寶藏
470 5 寺 sì a government office 使該寺成為中國獨特的寶藏
471 5 寺 sì a eunuch 使該寺成為中國獨特的寶藏
472 5 寺 sì Buddhist temple; vihāra 使該寺成為中國獨特的寶藏
473 5 保存 bǎocún to conserve; to preserve; to keep 因此大多能保存迄今
474 5 保存 bǎocún to save (a file) 因此大多能保存迄今
475 5 出 chū to go out; to leave 又衍生出繪畫
476 5 出 chū measure word for dramas, plays, operas, etc 又衍生出繪畫
477 5 出 chū to produce; to put forth; to issue; to grow up 又衍生出繪畫
478 5 出 chū to extend; to spread 又衍生出繪畫
479 5 出 chū to appear 又衍生出繪畫
480 5 出 chū to exceed 又衍生出繪畫
481 5 出 chū to publish; to post 又衍生出繪畫
482 5 出 chū to take up an official post 又衍生出繪畫
483 5 出 chū to give birth 又衍生出繪畫
484 5 出 chū a verb complement 又衍生出繪畫
485 5 出 chū to occur; to happen 又衍生出繪畫
486 5 出 chū to divorce 又衍生出繪畫
487 5 出 chū to chase away 又衍生出繪畫
488 5 出 chū to escape; to leave 又衍生出繪畫
489 5 出 chū to give 又衍生出繪畫
490 5 出 chū to emit 又衍生出繪畫
491 5 出 chū quoted from 又衍生出繪畫
492 5 出 chū to go out; to leave 又衍生出繪畫
493 5 也是 yěshì in addition 建築也是一種看得見的文化
494 5 也是 yěshì either 建築也是一種看得見的文化
495 5 發展 fāzhǎn to develop 中國的傳統建築主要是向平面發展
496 5 來 lái to come 不過大致說來
497 5 來 lái indicates an approximate quantity 不過大致說來
498 5 來 lái please 不過大致說來
499 5 來 lái used to substitute for another verb 不過大致說來
500 5 來 lái used between two word groups to express purpose and effect 不過大致說來

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified Traditional Pinyin English
是
  1. shì
  2. shì
  1. is; bhū
  2. this; idam
在 zài in; bhū
寺院 sìyuàn Monastery
有
  1. yǒu
  2. yǒu
  1. 1. existence; 2. becoming
  2. becoming; bhava
从 從 cóng receiving; upādāya
上 shàng higher, superior; uttara
以 yǐ use; yogena
一 yī one; eka
能 néng to be able; śak
现代化 現代化 xiàndàihuà modernize

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
埃及 97 Egypt
阿姜达石窟 阿姜達石窟 196 Ajanta Caves
澳洲 196 Australia
北方 98 The North
北魏 66 Northern Wei Dynasty; Wei of the Northern Dynasties
成贤 成賢 99 Joken
大雄宝殿 大雄寶殿 68
  1. Great Hero Shrine
  2. Main Shrine; Hall of the Great Heros; Mahavira Hall
大雄殿 100 Main Shrine; Hall of the Great Heros; Mahavira Hall
大悲殿 68
  1. 1. Great Compassion Shrine; 2. Avalokitesvara Shrine
  2. Great Compassion Shrine; Avalokitesvara Bodhisattva Shrine
大观 大觀 100 Daguan
大同 100
  1. Datong
  2. datong; Grand Unity
大智殿 68
  1. 1. Great Wisdom Shrine; 2. Manjusri Shrine
  2. Great Wisdom Shrine; Manjusri Bodhisattva Shrine
地球 100 Earth
滴水坊 68
  1. Water Drop Teahouse
  2. Water Drop Teahouse
地藏 100
  1. Ksitigarbha [Bodhisattva]
  2. Ksitigarbha; Kṣitigarbha
东汉 東漢 68 Eastern Han
敦煌 燉煌 100 Dunhuang
敦煌石窟 100 Dunhuang caves in Gansu
阿房宫 阿房宮 196 Epang Palace
法常 102 Damei Fachang
法国 法國 70 France
梵 102
  1. Sanskrit
  2. Brahma
  3. India
  4. pure; sacred
  5. Fan
  6. Buddhist
  7. Brahman
佛教与建筑 佛教與建築 102 Buddhism in Every Step: Building Connections: Buddhism & Architecture
佛法 102
  1. Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine
  2. the power of the Buddha
  3. Buddha's Teaching
  4. Dharma; Buddha-Dhárma
佛光寺 102 Foguang Temple
佛陀 102 Buddha; the all-enlightened one
浮屠 102 Buddha stupa
甘肃 甘肅 103 Gansu
高昌 71 Gaochang; Qara-hoja
巩县 鞏縣 103 Gong county
古埃及 71 Ancient Egypt
鼓楼 鼓樓 71
  1. Drum Tower
  2. Drum Tower
观音 觀音 103
  1. Guanyin [Bodhisattva]
  2. Avalokitesvara
  3. Avalokitesvara
观音殿 觀音殿 71
  1. 1. Great Compassion Shrine; 2. Avalokitesvara Shrine
  2. Avalokitesvara Shrine
故宫 故宮 71 The Imperial Palace
杭州 72 Hangzhou
柬埔寨 106 Cambodia
建元 106
  1. Jian Yuan reign
  2. Jian Yuan reign
  3. Jian Yuan reign
迦叶摩腾 迦葉摩騰 106 Kāśyapa-mātaṅga; Kasyapa Matanga
济南 濟南 74 Jinan
库车 庫車 75 Kuche; Kuchar; Kucha; Kuqa
礼忏 禮懺 108 liturgy for confession
辽宁 遼寧 108 Liaoning
龙门 龍門 108
  1. Longmen
  2. Dragon Gate
  3. a sagely person
鹿母 108 Mṛgāra-mātṛ
罗浮宫 羅浮宮 108 The Louvre
洛阳 洛陽 76 Luoyang
美国 美國 109 United States
缅甸 緬甸 109 Myanmar
弥勒 彌勒 109
  1. Maitreya [Bodhisattva]
  2. Maitreya
  3. Maitreya [Bodhisattva]
明清 109 Ming and Qing dynasties
鸣沙山 鳴沙山 77 Ming Sha Dunes; Ming Dunes
明帝 77
  1. Emperor Ming of Han
  2. Emperor Ming of Southern Qi
  3. Emperor Ming of Liu Song
南京 78 Nanjing
南天寺 110 Nan Tien Temple
欧洲 歐洲 197 Europe
频婆娑罗王 頻婆娑羅王 112 King Bimbisara
普贤 普賢 112 Samantabhadra
千佛崖 81 Thousand Buddha Cliffs
秦 113
  1. Shaanxi
  2. Qin Dynasty
  3. State of Qin
  4. Qin
栖霞山 棲霞山 81 Qixia Shan
祇园精舍 祇園精舍 113 Jetavana; Jetta Grove; Jetta Grove Vihara
日本 114 Japan
上都 115 Shangdu; Xanadu; Shangtu; Chandu; Xandu; Kemenfu; Kaipingfu
式佛 115 Sikhin Buddha; Śikhin Buddha
寺院参访 寺院參訪 115 Buddhism in Every Step: Visiting a Buddhist temple
隋唐 83 Sui and Tang dynasties
泰姬玛哈陵 泰姬瑪哈陵 116 Taj Mahal
泰国 泰國 116 Thailand
太原 84 Taiyuan
唐朝 84 Tang Dynasty
唐代 84 Tang Dynasty
唐招提寺 116 Tōshōdai-ji
天龙山 天龍山 116 Tianlong Shan
天水 116 Tianshui
天王殿 116 Temple of Heavenly Kings
万佛洞 萬佛洞 87 Ten Thousand Buddha Caves
万里长城 萬里長城 87 the Great Wall
魏孝明帝 87 Emperor Xiaoming of Northern Wei
文殊 87
  1. Manjusri
  2. Manjusri
五台山 五臺山 119
  1. Mount Wutai
  2. Odaesan; Mount Odaesan; Mount Odae
响堂山 響堂山 88 Xiangtang Shan
西班牙 120 Spain
西方 120
  1. the West
  2. west side
  3. the Western [Pureland]
  4. Xifang
  5. West
希腊 希臘 120 Greece
西来寺 西來寺 120 Hsilai Temple
锡兰 錫蘭 88 Ceylon
熙平 88 Xiping reign
西藏 88 Tibet
须达长者 須達長者 88 Elder Sudatta
阎浮 閻浮 89
  1. Jampudiva
  2. Jambudvipa; the Terrestrial World
延寿堂 延壽堂 121 Yan Shou Hall; Hospice
药师 藥師 89
  1. Healing Master
  2. Medicine Buddha
颐和园 頤和園 89 Summer Palace
义大利 義大利 121 Italy
印度 121 India
印度佛教 89 Indian Buddhism
艺术家 藝術家 121 artist
永宁 永寧 121 Yongning
有了 121 I've got a solution!; to have a bun in the oven
云冈 雲岡 121 Yungang
云冈石窟 雲岡石窟 121 Yungang Grottoes
钟楼 鐘樓 122
  1. Bell Tower
  2. Bell Tower
竹林精舍 90 Veṇuvana Vihāra; Veḷuvana Vihāra
爪哇 122
  1. Java
  2. Java [programming language]
竺法兰 竺法蘭 122 Dharmaratna; Gobharana
紫禁城 122 The Forbidden City; the Imperial Palace

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 58.

Simplified Traditional Pinyin English
悲田 98 field of piety
悲智愿行 悲智願行 98 Compassion, Wisdom, Vow, and Practice
比丘尼寺 98 nunnery
布施 98
  1. generosity
  2. dana; giving; generosity
禅堂 禪堂 99
  1. a Chan monastic dormitory
  2. a Buddhist temple with no monastics
  3. Meditation Hall
  4. meditation hall
抄经堂 抄經堂 99 Sutra Calligraphy Hall
大慈育幼院 100 Da Ci Children's Home
大愿 大願 100 a great vow
大寺院 100 abbey; large monastery
得佛 100 to become a Buddha
度众 度眾 100 Deliver Sentient Beings
二三 195 six non-Buddhist philosophers
法物 102 Dharma objects
法堂 102
  1. Fo Guang Shan Founder's Quarters
  2. Dharma Hall
  3. a Dharma hall
佛殿 102 a Buddhist shrine; a Buddha hall
佛法僧 70
  1. Buddha, Dharma, Sangha
  2. the Buddha, the Dharma, and the Sangha; the Triple Gem; the three treasures of Buddhism
佛光精舍 102 Fo Guang Senior Home
佛光诊所 佛光診所 102 Fo Guang Clinic
佛世 102 the age when the Buddha lived in the world
佛教艺术 佛教藝術 102 Buddhist art
浮图 浮圖 102
  1. Buddha
  2. Buddha; Buddhist stupa
过去佛 過去佛 103 past Buddhas
河北河南 104 north and south of the river
弘法 104
  1. Dharma Propagation
  2. to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
化众生 化眾生 104 to transform living beings
讲经 講經 106
  1. to teach the sutras
  2. to teach sutras
  3. Expounding the Dharma
净土洞窟 淨土洞窟 106 Pure Land Cave
金刚宝座 金剛寶座 106 vajra throne
静虑 靜慮 106
  1. Quiet Contemplation
  2. dhyana; calm contemplation
精舍 106
  1. vihara
  2. vihara; hermitage
曼荼罗 曼荼羅 109 mandala
密教 109 esoteric teachings; esoteric Buddhism
念佛 110
  1. to chant Buddha's name
  2. to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha
七众道场 七眾道場 113 place of practice for the sevenfold assembly
僧祇 115 asamkhyeya
僧众 僧眾 115 the monastic community; the sangha
施设 施設 115 to establish; to set up
四大名山 115 Four Great Mountains
四大菩萨 四大菩薩 115 four great bodhisattvas
四大宗旨 115 four objectives (of Fo Guang Shan)
四众 四眾 115 the fourfold assembly; the four communities
窣堵波 115 a stupa
随缘 隨緣 115
  1. Follow Conditions
  2. to accord with conditions
  3. to act in accordance with causes and conditions
塔婆 116 stupa
万寿堂 萬壽堂 119 Longevity Hall
文物展览馆 文物展覽館 119 Cultural Exhibition Hall
香积厨 香積廚 120
  1. Kitchen of Fragrance
  2. Kitchen of Accumulated Fragrance
信众 信眾 120 devotees
修行人 120 practitioner
一门 一門 121
  1. one gate
  2. one gate
圆融 圓融 121
  1. Perfect Harmony
  2. yuanrong; interdependence; consumate interfusion; interpenetration
云水 雲水 121
  1. cloud and water
  2. a wandering mendicant; a roaming monk
云水医院 雲水醫院 121 Cloud & Water Mobile Clinic
中有 122 an intermediate existence between death and rebirth
助缘 助緣 122
  1. Supporting Conditions
  2. supportive conditions
住持 122
  1. 1. Abbot (male); 2. Abbess (female)
  2. the abbot of a monastery; the director of a monastery
  3. to uphold the Dharma
驻锡 駐錫 122 to go on a journey
祖师堂 祖師堂 90
  1. Patriarch Hall
  2. patriarch hall