Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 10 - Humanistic Buddhism 《佛教叢書10-人間佛教》, Canonical Evidence for Humanistic Buddhism (Recorded in at Total of 28 Kinds of Canonical Text) - Leave the Suffering of the Eight Winds 人間佛教的經證(共收錄二十八種經典) ■離八風之患

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Keywords
  4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 15 infix potential marker 十不求行
2 14 must 貪欲生必破戒退道
3 14 Bi 貪欲生必破戒退道
4 11 a criteria / a norm / a standard / a rule / a law 身無病則貪欲乃生
5 11 a grade / a level 身無病則貪欲乃生
6 11 an example / a model 身無病則貪欲乃生
7 11 a weighing device 身無病則貪欲乃生
8 11 to grade / to rank 身無病則貪欲乃生
9 11 to copy / to imitate / to follow 身無病則貪欲乃生
10 11 to do 身無病則貪欲乃生
11 11 koan / kōan / gong'an 身無病則貪欲乃生
12 11 qiú to request 十不求行
13 11 qiú to seek / to look for 十不求行
14 11 qiú to implore 十不求行
15 11 qiú to aspire to 十不求行
16 11 qiú to be avaricious / to be greedy / to covet 十不求行
17 11 qiú to attract 十不求行
18 11 qiú to bribe 十不求行
19 11 qiú Qiu 十不求行
20 11 qiú to demand 十不求行
21 11 qiú to end 十不求行
22 11 to not have / without 念身不求無病
23 11 mo 念身不求無病
24 11 Wu 念身不求無病
25 9 gain / advantage / benefit 利衰和毀譽
26 9 profit 利衰和毀譽
27 9 sharp 利衰和毀譽
28 9 to benefit / to serve 利衰和毀譽
29 9 Li 利衰和毀譽
30 9 to be useful 利衰和毀譽
31 9 smooth / without a hitch 利衰和毀譽
32 8 néng can / able 因為能煽動情緒
33 8 néng ability / capacity 因為能煽動情緒
34 8 néng a mythical bear-like beast 因為能煽動情緒
35 8 néng energy 因為能煽動情緒
36 8 néng function / use 因為能煽動情緒
37 8 néng talent 因為能煽動情緒
38 8 néng expert at 因為能煽動情緒
39 8 néng to be in harmony 因為能煽動情緒
40 8 néng to tend to / to care for 因為能煽動情緒
41 8 néng to reach / to arrive at 因為能煽動情緒
42 8 zhī to go 離八風之患
43 8 zhī to arrive / to go 離八風之患
44 8 zhī is 離八風之患
45 8 zhī to use 離八風之患
46 8 zhī Zhi 離八風之患
47 7 wéi to act as / to serve 所以名之為
48 7 wéi to change into / to become 所以名之為
49 7 wéi to be / is 所以名之為
50 7 wéi to do 所以名之為
51 7 wèi to support / to help 所以名之為
52 7 wéi to govern 所以名之為
53 7 rén person / people / a human being 於人不求順適
54 7 rén Kangxi radical 9 於人不求順適
55 7 rén a kind of person 於人不求順適
56 7 rén everybody 於人不求順適
57 7 rén adult 於人不求順適
58 7 rén somebody / others 於人不求順適
59 7 rén an upright person 於人不求順適
60 7 rén Human Realm 於人不求順適
61 7 to rely on / to depend on 凡有利於我的順境
62 7 Yu 凡有利於我的順境
63 7 a crow 凡有利於我的順境
64 7 zài in / at 在順境中
65 7 zài to exist / to be living 在順境中
66 7 zài to consist of 在順境中
67 7 zài to be at a post 在順境中
68 6 to be near by / to be close to 即利益
69 6 at that time 即利益
70 6 to be exactly the same as / to be thus 即利益
71 6 supposed / so-called 即利益
72 6 to arrive at / to ascend 即利益
73 6 chēng to call / to address 稱譏和苦樂
74 6 chèn to suit / to match / to suit 稱譏和苦樂
75 6 chēng to say / to describe 稱譏和苦樂
76 6 chēng to weigh 稱譏和苦樂
77 6 chèng to weigh 稱譏和苦樂
78 6 chēng to praise / to commend 稱譏和苦樂
79 6 chēng to name / to designate 稱譏和苦樂
80 6 chēng a name / an appellation 稱譏和苦樂
81 6 chēng to claim to be / to proclaim oneself 稱譏和苦樂
82 6 chēng to raise / to lift up 稱譏和苦樂
83 6 chèn to pretend 稱譏和苦樂
84 6 chēng to consider / to evaluate 稱譏和苦樂
85 6 chēng to bow to / to defer to 稱譏和苦樂
86 6 chèng scales 稱譏和苦樂
87 6 chèng a standard weight 稱譏和苦樂
88 6 chēng reputation 稱譏和苦樂
89 6 chèng a steelyard 稱譏和苦樂
90 6 huǐ to destroy 利衰和毀譽
91 6 huǐ to defame / to slander 利衰和毀譽
92 6 huǐ to harm one's health through excessive mourning 利衰和毀譽
93 6 to ridicule / to jeer / to mock 稱譏和苦樂
94 6 to inspect / to interrogate 稱譏和苦樂
95 6 to criticize / to denounce 稱譏和苦樂
96 6 shuāi to weaken / to decline 利衰和毀譽
97 6 cuī mourning garments 利衰和毀譽
98 6 shuāi to harm 利衰和毀譽
99 6 cuī to decline 利衰和毀譽
100 5 self / ātman / attan 凡有利於我的順境
101 5 [my] dear 凡有利於我的順境
102 5 Wo 凡有利於我的順境
103 5 無常 wúcháng irregular 一般人害怕無常
104 5 無常 wúcháng changing frequently 一般人害怕無常
105 5 無常 wúcháng impermanence / anitya / anicca 一般人害怕無常
106 5 無常 wúcháng impermanence 一般人害怕無常
107 5 honor / reputation 利衰和毀譽
108 5 to praise 利衰和毀譽
109 5 xīn heart 究心不求無障
110 5 xīn Kangxi radical 61 究心不求無障
111 5 xīn mind / consciousness 究心不求無障
112 5 xīn the center / the core / the middle 究心不求無障
113 5 xīn one of the 28 star constellations 究心不求無障
114 5 xīn citta / thinking / thought / mind / mentality 究心不求無障
115 5 xīn emotion 究心不求無障
116 5 xīn intention / consideration 究心不求無障
117 5 xīn disposition / temperament 究心不求無障
118 4 happy / glad / cheerful / joyful 樂這八種境界
119 4 to take joy in / to laugh / to be happy / to be cheerful 樂這八種境界
120 4 Le 樂這八種境界
121 4 yuè music 樂這八種境界
122 4 yuè a musical instrument 樂這八種境界
123 4 yuè the Book of Music 樂這八種境界
124 4 yuè a musician 樂這八種境界
125 4 joy / pleasure 樂這八種境界
126 4 to laugh 樂這八種境界
127 4 Joy 樂這八種境界
128 4 不會 bù huì will not / not able 無論利弊興衰都不會動搖我們的心志
129 4 不會 bù huì improbable / unlikely 無論利弊興衰都不會動搖我們的心志
130 4 to be fond of / to like 何足致憂喜
131 4 happy / delightful / joyful 何足致憂喜
132 4 easy 何足致憂喜
133 4 to be pregnant 何足致憂喜
134 4 joy / happiness / delight 何足致憂喜
135 4 Joy 何足致憂喜
136 4 shēn human body / torso 念身不求無病
137 4 shēn Kangxi radical 158 念身不求無病
138 4 shēn self 念身不求無病
139 4 shēn life 念身不求無病
140 4 shēn an object 念身不求無病
141 4 shēn a lifetime 念身不求無病
142 4 shēn moral character 念身不求無病
143 4 shēn status / identity / position 念身不求無病
144 4 shēn pregnancy 念身不求無病
145 4 juān India 念身不求無病
146 4 shēn body / kāya 念身不求無病
147 4 fán ordinary / common 凡有利於我的順境
148 4 fán an ordinary person 凡有利於我的順境
149 4 fán the ordinary world 凡有利於我的順境
150 4 fán an outline 凡有利於我的順境
151 4 fán secular 凡有利於我的順境
152 4 fán ordinary people 凡有利於我的順境
153 4 míng fame / renown / reputation 所以名之為
154 4 míng a name / personal name / designation 所以名之為
155 4 míng rank / position 所以名之為
156 4 míng an excuse 所以名之為
157 4 míng life 所以名之為
158 4 míng to name / to call 所以名之為
159 4 míng to express / to describe 所以名之為
160 4 míng to be called / to have the name 所以名之為
161 4 míng to own / to possess 所以名之為
162 4 míng famous / renowned 所以名之為
163 4 míng moral 所以名之為
164 4 to join together / together with / with 利衰和毀譽
165 4 peace / harmony 利衰和毀譽
166 4 He 利衰和毀譽
167 4 gentle / amiable / acquiescent 利衰和毀譽
168 4 warm 利衰和毀譽
169 4 to harmonize / to make peace 利衰和毀譽
170 4 a transaction 利衰和毀譽
171 4 a bell on a chariot 利衰和毀譽
172 4 a musical instrument 利衰和毀譽
173 4 a military gate 利衰和毀譽
174 4 a coffin headboard 利衰和毀譽
175 4 a skilled worker 利衰和毀譽
176 4 è evil / vice 癡心動必惡利毀己
177 4 è evil / wicked / bad / foul / malevolent 癡心動必惡利毀己
178 4 ě queasy / nauseous 癡心動必惡利毀己
179 4 to hate / to detest 癡心動必惡利毀己
180 4 è fierce 癡心動必惡利毀己
181 4 è detestable / offensive / unpleasant 癡心動必惡利毀己
182 4 to denounce 癡心動必惡利毀己
183 4 zhōng middle 在順境中
184 4 zhōng medium / medium sized 在順境中
185 4 zhōng China 在順境中
186 4 zhòng to hit the mark 在順境中
187 4 zhōng midday 在順境中
188 4 zhōng inside 在順境中
189 4 zhōng during 在順境中
190 4 zhōng Zhong 在順境中
191 4 zhōng intermediary 在順境中
192 4 zhōng half 在順境中
193 4 zhòng to reach / to attain 在順境中
194 4 zhòng to suffer / to infect 在順境中
195 4 zhòng to obtain 在順境中
196 4 zhòng to pass an exam 在順境中
197 4 八風 bā fēng eight winds 離八風之患
198 4 to use / to grasp 是在背後以惡言毀謗
199 4 to rely on 是在背後以惡言毀謗
200 4 to regard 是在背後以惡言毀謗
201 4 to be able to 是在背後以惡言毀謗
202 4 to order / to command 是在背後以惡言毀謗
203 4 used after a verb 是在背後以惡言毀謗
204 4 a reason / a cause 是在背後以惡言毀謗
205 4 Israel 是在背後以惡言毀謗
206 4 Yi 是在背後以惡言毀謗
207 4 bitterness / bitter flavor
208 4 hardship / suffering
209 4 to make things difficult for
210 4 Sorrow / duḥkha / dukkha / suffering
211 4 to train / to practice
212 4 to suffer from a misfortune
213 4 bitter
214 4 grieved / facing hardship
215 4 in low spirits / depressed
216 4 painful
217 4 wèi Eighth earthly branch 學躐等必未得謂得
218 4 wèi 1-3 p.m. 學躐等必未得謂得
219 4 wèi to taste 學躐等必未得謂得
220 3 sān three
221 3 sān third
222 3 sān more than two
223 3 sān very few
224 3 毀謗 huǐbàng to slander / to libel / to malign / to disparage 是在背後以惡言毀謗
225 3 one
226 3 Kangxi radical 1
227 3 first
228 3 the same
229 3 capital city 無論利弊興衰都不會動搖我們的心志
230 3 a city / a metropolis 無論利弊興衰都不會動搖我們的心志
231 3 dōu all 無論利弊興衰都不會動搖我們的心志
232 3 elegant / refined 無論利弊興衰都不會動搖我們的心志
233 3 Du 無論利弊興衰都不會動搖我們的心志
234 3 to establish a capital city 無論利弊興衰都不會動搖我們的心志
235 3 to reside 無論利弊興衰都不會動搖我們的心志
236 3 to total / to tally 無論利弊興衰都不會動搖我們的心志
237 3 境界 jìngjiè viṣaya / object / sphere / region / realm of objects / state 樂這八種境界
238 3 瞭解 liǎojiě to understand / to realize 這首偈語讓我們瞭解
239 3 Qi 因推重其人
240 3 chéng to finish / to complete / to accomplish / to succeed / to perfect 謀事不求易成
241 3 chéng to become / to turn into 謀事不求易成
242 3 chéng to grow up / to ripen / to mature 謀事不求易成
243 3 chéng to set up / to establish / to develop / to form 謀事不求易成
244 3 chéng a full measure of 謀事不求易成
245 3 chéng whole 謀事不求易成
246 3 chéng set / established 謀事不求易成
247 3 chéng to reache a certain degree / to amount to 謀事不求易成
248 3 chéng to reconcile 謀事不求易成
249 3 chéng to resmble / to be similar to 謀事不求易成
250 3 chéng composed of 謀事不求易成
251 3 chéng a result / a harvest / an achievement 謀事不求易成
252 3 chéng capable / able / accomplished 謀事不求易成
253 3 chéng to help somebody achieve something 謀事不求易成
254 3 chéng Cheng 謀事不求易成
255 3 chéng Become 謀事不求易成
256 3 xíng to walk / to move 十不求行
257 3 xíng capable / competent 十不求行
258 3 háng profession 十不求行
259 3 xíng Kangxi radical 144 十不求行
260 3 xíng to travel 十不求行
261 3 xíng actions / conduct 十不求行
262 3 xíng to do / to act 十不求行
263 3 xíng all right / OK / okay 十不求行
264 3 háng line 十不求行
265 3 xìng mental formations / saṃskāra / sankhara / that which has been put together / volition / volitional formations / conditioned states / habitual actions 十不求行
266 3 xíng practice / carita / caryā / conduct / behavior 十不求行
267 3 héng virtuous deeds 十不求行
268 3 hàng a line of trees 十不求行
269 3 hàng bold / steadfast 十不求行
270 3 xíng to practice 十不求行
271 3 háng a path / a road 十不求行
272 3 xíng travel 十不求行
273 3 xíng to circulate 十不求行
274 3 xíng running script / running script 十不求行
275 3 xíng temporary 十不求行
276 3 háng to rank 十不求行
277 3 háng a business / a shop 十不求行
278 3 xíng to depart / to leave 十不求行
279 3 xíng Practice 十不求行
280 3 yīn cause / reason 因推重其人
281 3 yīn to accord with 因推重其人
282 3 yīn hetu / causes 因推重其人
283 3 yīn to follow 因推重其人
284 3 yīn to rely on 因推重其人
285 3 yīn via / through 因推重其人
286 3 yīn to continue 因推重其人
287 3 yīn to receive 因推重其人
288 3 yīn to continue the same pattern / to imitate an existing model / to adapt 因推重其人
289 3 yīn to seize an opportunity 因推重其人
290 3 yīn to be like 因推重其人
291 3 yīn a standrd / a criterion 因推重其人
292 3 順境 shùnjìng favorable circumstances 凡有利於我的順境
293 3 other / another / some other 瞭解他的人奉為神明
294 3 other 瞭解他的人奉為神明
295 3 ér Kangxi radical 126 一個神情而心情浮動
296 3 ér as if / to seem like 一個神情而心情浮動
297 3 néng can / able 一個神情而心情浮動
298 3 ér whiskers on the cheeks / sideburns 一個神情而心情浮動
299 3 ér to arrive / up to 一個神情而心情浮動
300 3 sixth of 10 heavenly trunks 癡心動必惡利毀己
301 3 Kangxi radical 49 癡心動必惡利毀己
302 3 sixth 癡心動必惡利毀己
303 3 zhǒng kind / type 共收錄二十八種經典
304 3 zhòng to plant / to grow / to cultivate 共收錄二十八種經典
305 3 zhǒng seed / strain 共收錄二十八種經典
306 3 zhǒng offspring 共收錄二十八種經典
307 3 zhǒng breed 共收錄二十八種經典
308 3 zhǒng race 共收錄二十八種經典
309 3 zhǒng species 共收錄二十八種經典
310 3 zhǒng root / source / origin 共收錄二十八種經典
311 3 zhǒng grit / guts 共收錄二十八種經典
312 2 shēng to be born / to give birth 身無病則貪欲乃生
313 2 shēng to live 身無病則貪欲乃生
314 2 shēng raw 身無病則貪欲乃生
315 2 shēng a student 身無病則貪欲乃生
316 2 shēng life 身無病則貪欲乃生
317 2 shēng birth 身無病則貪欲乃生
318 2 shēng to produce / to give rise 身無病則貪欲乃生
319 2 shēng alive 身無病則貪欲乃生
320 2 shēng a lifetime 身無病則貪欲乃生
321 2 shēng to initiate / to become 身無病則貪欲乃生
322 2 shēng to grow 身無病則貪欲乃生
323 2 shēng unfamiliar 身無病則貪欲乃生
324 2 shēng not experienced 身無病則貪欲乃生
325 2 shēng hard / stiff / strong 身無病則貪欲乃生
326 2 shēng having academic or professional knowledge 身無病則貪欲乃生
327 2 shēng a male role in traditional theatre 身無病則貪欲乃生
328 2 shēng gender 身無病則貪欲乃生
329 2 shēng to develop / to grow 身無病則貪欲乃生
330 2 shēng to set up 身無病則貪欲乃生
331 2 shēng a prostitute 身無病則貪欲乃生
332 2 shēng a captive 身無病則貪欲乃生
333 2 shēng a gentleman 身無病則貪欲乃生
334 2 shēng Kangxi radical 100 身無病則貪欲乃生
335 2 shēng unripe 身無病則貪欲乃生
336 2 shēng nature 身無病則貪欲乃生
337 2 shēng to inherit / to succeed 身無病則貪欲乃生
338 2 shēng destiny 身無病則貪欲乃生
339 2 佛陀 Fótuó Buddha / the all-enlightened one 多少人毀謗佛陀
340 2 zhí to implement / to carry out / to execute a plan 點醒人們執
341 2 zhí a post / a position / a job 點醒人們執
342 2 zhí to grasp 點醒人們執
343 2 zhí to arrest 點醒人們執
344 2 zhí to maintain / to guard 點醒人們執
345 2 zhí to block up 點醒人們執
346 2 zhí to govern / to administer 點醒人們執
347 2 zhí to link up 點醒人們執
348 2 zhí a good friend 點醒人們執
349 2 zhí proof / certificate / receipt / voucher 點醒人們執
350 2 chī confusion / stupidity / naivety / delusion / moha 利霑分則癡心必動
351 2 chī ignorant / stupid 利霑分則癡心必動
352 2 dàn Dan 但無損於佛陀的偉大
353 2 jiāo haughty 世無難則驕奢必起
354 2 jiāo a spirited horse 世無難則驕奢必起
355 2 to press down 被抑不求申明
356 2 to repress / to curb / to hinder 被抑不求申明
357 2 fēn to separate / to divide into parts 見利不求霑分
358 2 fēn a part / a section / a division / a portion 見利不求霑分
359 2 fēn to distribute / to share / to assign / to allot 見利不求霑分
360 2 fēn to differentiate / to distinguish 見利不求霑分
361 2 fēn a fraction 見利不求霑分
362 2 fēn to express as a fraction 見利不求霑分
363 2 fēn one tenth 見利不求霑分
364 2 fèn a component / an ingredient 見利不求霑分
365 2 fèn the limit of an obligation 見利不求霑分
366 2 fèn affection / goodwill 見利不求霑分
367 2 fèn a role / a responsibility 見利不求霑分
368 2 fēn equinox 見利不求霑分
369 2 fèn a characteristic 見利不求霑分
370 2 fèn to assume / to deduce 見利不求霑分
371 2 fēn to share 見利不求霑分
372 2 fēn branch [office] 見利不求霑分
373 2 fēn clear / distinct 見利不求霑分
374 2 fēn a difference 見利不求霑分
375 2 fēn a score 見利不求霑分
376 2 fèn identity 見利不求霑分
377 2 fèn a part / a portion 見利不求霑分
378 2 不以 bùyǐ not because of 不以物喜
379 2 不以 bùyǐ not use 不以物喜
380 2 不以 bùyǐ not care about 不以物喜
381 2 nán difficult / arduous / hard 處世不求無難
382 2 nán to put someone in a difficult position / to have difficulty 處世不求無難
383 2 nán hardly possible / unable 處世不求無難
384 2 nàn disaster / calamity 處世不求無難
385 2 nàn enemy / foe 處世不求無難
386 2 nán bad / unpleasant 處世不求無難
387 2 nàn to blame / to rebuke 處世不求無難
388 2 nàn to object to / to argue against 處世不求無難
389 2 nàn to reject / to repudiate 處世不求無難
390 2 人我 rénwǒ personality / human soul 抑申明則人我未忘
391 2 貪欲 tānyù attachment / passion / desire / raga 身無病則貪欲乃生
392 2 貪欲 tānyù Desire 身無病則貪欲乃生
393 2 liè to step across 心無障則所學躐等
394 2 eight 樂這八種境界
395 2 Kangxi radical 12 樂這八種境界
396 2 eighth 樂這八種境界
397 2 all around / all sides 樂這八種境界
398 2 心中 xīnzhōng in mind 凡此無非說明了只要心中有崇高的理想
399 2 idea 德望報則意有所圖
400 2 Italy (abbreviation) 德望報則意有所圖
401 2 a wish / a desire / intention 德望報則意有所圖
402 2 mood / feeling 德望報則意有所圖
403 2 will / willpower / determination 德望報則意有所圖
404 2 bearing / spirit 德望報則意有所圖
405 2 to think of / to long for / to miss 德望報則意有所圖
406 2 to anticipate / to expect 德望報則意有所圖
407 2 to doubt / to suspect 德望報則意有所圖
408 2 meaning 德望報則意有所圖
409 2 a suggestion / a hint 德望報則意有所圖
410 2 manas / mind / mentation 德望報則意有所圖
411 2 an understanding / a point of view 德望報則意有所圖
412 2 Yi 德望報則意有所圖
413 2 děng et cetera / and so on 心無障則所學躐等
414 2 děng to wait 心無障則所學躐等
415 2 děng to be equal 心無障則所學躐等
416 2 děng degree / level 心無障則所學躐等
417 2 děng to compare 心無障則所學躐等
418 2 to obtain / to get / to gain / to attain / to win 學躐等必未得謂得
419 2 děi to want to / to need to 學躐等必未得謂得
420 2 děi must / ought to 學躐等必未得謂得
421 2 de 學躐等必未得謂得
422 2 de infix potential marker 學躐等必未得謂得
423 2 to result in 學躐等必未得謂得
424 2 to be proper / to fit / to suit 學躐等必未得謂得
425 2 to be satisfied 學躐等必未得謂得
426 2 to be finished 學躐等必未得謂得
427 2 děi satisfying 學躐等必未得謂得
428 2 to contract 學躐等必未得謂得
429 2 to hear 學躐等必未得謂得
430 2 to have / there is 學躐等必未得謂得
431 2 marks time passed 學躐等必未得謂得
432 2 jiù to approach / to move towards / to come towards 就必須自我改進
433 2 jiù to assume 就必須自我改進
434 2 jiù to receive / to suffer 就必須自我改進
435 2 jiù to undergo / to undertake / to engage in 就必須自我改進
436 2 jiù to suit / to accommodate oneself to 就必須自我改進
437 2 jiù to accomplish 就必須自我改進
438 2 jiù to go with 就必須自我改進
439 2 jiù to die 就必須自我改進
440 2 to arise / to get up 世無難則驕奢必起
441 2 to rise / to raise 世無難則驕奢必起
442 2 to grow out of / to bring forth / to emerge 世無難則驕奢必起
443 2 to appoint (to an official post) / to take up a post 世無難則驕奢必起
444 2 to start 世無難則驕奢必起
445 2 to establish / to build 世無難則驕奢必起
446 2 to draft / to draw up (a plan) 世無難則驕奢必起
447 2 opening sentence / opening verse 世無難則驕奢必起
448 2 to get out of bed 世無難則驕奢必起
449 2 to recover / to heal 世無難則驕奢必起
450 2 to take out / to extract 世無難則驕奢必起
451 2 marks the beginning of an action 世無難則驕奢必起
452 2 marks the sufficiency of an action 世無難則驕奢必起
453 2 to call back from mourning 世無難則驕奢必起
454 2 to take place / to occur 世無難則驕奢必起
455 2 to conjecture 世無難則驕奢必起
456 2 zhàng to separate 究心不求無障
457 2 zhàng to block / to hinder / to obstruct / to shield / to screen 究心不求無障
458 2 zhàng an obstruction / a barricade / an obstacle / a screen 究心不求無障
459 2 zhàng to cover 究心不求無障
460 2 zhàng to defend 究心不求無障
461 2 zhàng a weak point / a fault / a shortcoming 究心不求無障
462 2 zhàng a strategic fortress 究心不求無障
463 2 zhàng a dike / an embankment / a levee 究心不求無障
464 2 zhàng to assure 究心不求無障
465 2 稱道 chēngdào to commend / to praise 即稱道
466 2 suǒ a few / various / some 心無障則所學躐等
467 2 suǒ a place / a location 心無障則所學躐等
468 2 suǒ indicates a passive voice 心無障則所學躐等
469 2 suǒ an ordinal number 心無障則所學躐等
470 2 suǒ meaning 心無障則所學躐等
471 2 suǒ garrison 心無障則所學躐等
472 2 wèi to call 學躐等必未得謂得
473 2 wèi to discuss / to comment on / to speak of / to tell about 學躐等必未得謂得
474 2 wèi to speak to / to address 學躐等必未得謂得
475 2 wèi to treat as / to regard as 學躐等必未得謂得
476 2 wèi introducing a condition situation 學躐等必未得謂得
477 2 wèi to speak to / to address 學躐等必未得謂得
478 2 wèi to think 學躐等必未得謂得
479 2 wèi for / is to be 學躐等必未得謂得
480 2 wèi to make / to cause 學躐等必未得謂得
481 2 wèi principle / reason 學躐等必未得謂得
482 2 wèi Wei 學躐等必未得謂得
483 2 順適 shùnshì agreeable / to conform 於人不求順適
484 2 背後 bèihòu behind / at the back / in the rear 是在背後以惡言毀謗
485 2 背後 bèihòu background 是在背後以惡言毀謗
486 2 zhèng proof 願不堅必未證謂證
487 2 zhèng to prove / to demonstrate / to confirm / to give evidence 願不堅必未證謂證
488 2 zhèng realization / adhigama 願不堅必未證謂證
489 2 zhèng to advise against 願不堅必未證謂證
490 2 zhèng certificate 願不堅必未證謂證
491 2 zhèng an illness 願不堅必未證謂證
492 2 zhèng to accuse 願不堅必未證謂證
493 2 沒有 méiyǒu to not have / there is not 世間上好壞沒有一定的標準
494 2 申明 shēnmíng to declare / to aver / to state formally 被抑不求申明
495 2 應該 yīnggāi ought to / should / must 我們應該運用自己的力量突破困境
496 2 Māra 立行不求無魔
497 2 evil / vice 立行不求無魔
498 2 a demon / an evil spirit 立行不求無魔
499 2 magic power 立行不求無魔
500 2 māra 立行不求無魔

Frequencies of all Words

Top 2349

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 36 de possessive particle 的本質
2 36 de structural particle 的本質
3 36 de complement 的本質
4 36 de a substitute for something already referred to 的本質
5 15 not / no 十不求行
6 15 expresses that a certain condition cannot be acheived 十不求行
7 15 as a correlative 十不求行
8 15 no (answering a question) 十不求行
9 15 forms a negative adjective from a noun 十不求行
10 15 at the end of a sentence to form a question 十不求行
11 15 to form a yes or no question 十不求行
12 15 infix potential marker 十不求行
13 14 certainly / must / will / necessarily 貪欲生必破戒退道
14 14 must 貪欲生必破戒退道
15 14 if / suppose 貪欲生必破戒退道
16 14 Bi 貪欲生必破戒退道
17 11 otherwise / but / however 身無病則貪欲乃生
18 11 then 身無病則貪欲乃生
19 11 measure word for short sections of text 身無病則貪欲乃生
20 11 a criteria / a norm / a standard / a rule / a law 身無病則貪欲乃生
21 11 a grade / a level 身無病則貪欲乃生
22 11 an example / a model 身無病則貪欲乃生
23 11 a weighing device 身無病則貪欲乃生
24 11 to grade / to rank 身無病則貪欲乃生
25 11 to copy / to imitate / to follow 身無病則貪欲乃生
26 11 to do 身無病則貪欲乃生
27 11 koan / kōan / gong'an 身無病則貪欲乃生
28 11 only 身無病則貪欲乃生
29 11 immediately 身無病則貪欲乃生
30 11 qiú to request 十不求行
31 11 qiú to seek / to look for 十不求行
32 11 qiú to implore 十不求行
33 11 qiú to aspire to 十不求行
34 11 qiú to be avaricious / to be greedy / to covet 十不求行
35 11 qiú to attract 十不求行
36 11 qiú to bribe 十不求行
37 11 qiú Qiu 十不求行
38 11 qiú to demand 十不求行
39 11 qiú to end 十不求行
40 11 no 念身不求無病
41 11 to not have / without 念身不求無病
42 11 has not yet 念身不求無病
43 11 mo 念身不求無病
44 11 do not 念身不求無病
45 11 not / -less / un- 念身不求無病
46 11 regardless of 念身不求無病
47 11 Wu 念身不求無病
48 11 Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression. 念身不求無病
49 11 我們 wǒmen we 這首偈語讓我們瞭解
50 9 shì is / are / am / to be 內自矜必執我之是
51 9 shì is exactly 內自矜必執我之是
52 9 shì is suitable / is in contrast / used for emphasis 內自矜必執我之是
53 9 shì this / that / those 內自矜必執我之是
54 9 shì really / certainly 內自矜必執我之是
55 9 shì correct / affirmative 內自矜必執我之是
56 9 shì to exist 內自矜必執我之是
57 9 shì used between repetitions of a word 內自矜必執我之是
58 9 gain / advantage / benefit 利衰和毀譽
59 9 profit 利衰和毀譽
60 9 sharp 利衰和毀譽
61 9 to benefit / to serve 利衰和毀譽
62 9 Li 利衰和毀譽
63 9 to be useful 利衰和毀譽
64 9 smooth / without a hitch 利衰和毀譽
65 8 néng can / able 因為能煽動情緒
66 8 néng ability / capacity 因為能煽動情緒
67 8 néng a mythical bear-like beast 因為能煽動情緒
68 8 néng energy 因為能煽動情緒
69 8 néng function / use 因為能煽動情緒
70 8 néng may / should / permitted to 因為能煽動情緒
71 8 néng talent 因為能煽動情緒
72 8 néng expert at 因為能煽動情緒
73 8 néng to be in harmony 因為能煽動情緒
74 8 néng to tend to / to care for 因為能煽動情緒
75 8 néng to reach / to arrive at 因為能煽動情緒
76 8 néng as long as / only 因為能煽動情緒
77 8 néng even if 因為能煽動情緒
78 8 néng but 因為能煽動情緒
79 8 néng in this way 因為能煽動情緒
80 8 zhī him / her / them / that 離八風之患
81 8 zhī used between a modifier and a word to form a word group 離八風之患
82 8 zhī to go 離八風之患
83 8 zhī this / that 離八風之患
84 8 zhī genetive marker 離八風之患
85 8 zhī it 離八風之患
86 8 zhī in 離八風之患
87 8 zhī all 離八風之患
88 8 zhī and 離八風之患
89 8 zhī however 離八風之患
90 8 zhī if 離八風之患
91 8 zhī then 離八風之患
92 8 zhī to arrive / to go 離八風之患
93 8 zhī is 離八風之患
94 8 zhī to use 離八風之患
95 8 zhī Zhi 離八風之患
96 7 wèi for / to 所以名之為
97 7 wèi because of 所以名之為
98 7 wéi to act as / to serve 所以名之為
99 7 wéi to change into / to become 所以名之為
100 7 wéi to be / is 所以名之為
101 7 wéi to do 所以名之為
102 7 wèi for 所以名之為
103 7 wèi to 所以名之為
104 7 wéi in a passive construction 所以名之為
105 7 wéi forming a rehetorical question 所以名之為
106 7 wéi forming an adverb 所以名之為
107 7 wéi to add emphasis 所以名之為
108 7 wèi to support / to help 所以名之為
109 7 wéi to govern 所以名之為
110 7 rén person / people / a human being 於人不求順適
111 7 rén Kangxi radical 9 於人不求順適
112 7 rén a kind of person 於人不求順適
113 7 rén everybody 於人不求順適
114 7 rén adult 於人不求順適
115 7 rén somebody / others 於人不求順適
116 7 rén an upright person 於人不求順適
117 7 rén Human Realm 於人不求順適
118 7 in / at 凡有利於我的順境
119 7 in / at 凡有利於我的順境
120 7 in / at / to / from 凡有利於我的順境
121 7 to rely on / to depend on 凡有利於我的順境
122 7 to go to / to arrive at 凡有利於我的順境
123 7 from 凡有利於我的順境
124 7 give 凡有利於我的順境
125 7 oppposing 凡有利於我的順境
126 7 and 凡有利於我的順境
127 7 compared to 凡有利於我的順境
128 7 by 凡有利於我的順境
129 7 and / as well as 凡有利於我的順境
130 7 for 凡有利於我的順境
131 7 Yu 凡有利於我的順境
132 7 a crow 凡有利於我的順境
133 7 whew / wow 凡有利於我的順境
134 7 zài in / at 在順境中
135 7 zài at 在順境中
136 7 zài when / indicates that someone or something is in the process of doing something 在順境中
137 7 zài to exist / to be living 在順境中
138 7 zài to consist of 在順境中
139 7 zài to be at a post 在順境中
140 6 promptly / right away / immediately 即利益
141 6 to be near by / to be close to 即利益
142 6 at that time 即利益
143 6 to be exactly the same as / to be thus 即利益
144 6 supposed / so-called 即利益
145 6 if / but 即利益
146 6 to arrive at / to ascend 即利益
147 6 then / following 即利益
148 6 chēng to call / to address 稱譏和苦樂
149 6 chèn to suit / to match / to suit 稱譏和苦樂
150 6 chēng to say / to describe 稱譏和苦樂
151 6 chēng to weigh 稱譏和苦樂
152 6 chèng to weigh 稱譏和苦樂
153 6 chēng to praise / to commend 稱譏和苦樂
154 6 chēng to name / to designate 稱譏和苦樂
155 6 chēng a name / an appellation 稱譏和苦樂
156 6 chēng to claim to be / to proclaim oneself 稱譏和苦樂
157 6 chēng to raise / to lift up 稱譏和苦樂
158 6 chèn to pretend 稱譏和苦樂
159 6 chēng to consider / to evaluate 稱譏和苦樂
160 6 chēng to bow to / to defer to 稱譏和苦樂
161 6 chèng scales 稱譏和苦樂
162 6 chèng a standard weight 稱譏和苦樂
163 6 chēng reputation 稱譏和苦樂
164 6 chèng a steelyard 稱譏和苦樂
165 6 自己 zìjǐ self 我們反而容易覺察自己的疏失
166 6 huǐ to destroy 利衰和毀譽
167 6 huǐ to defame / to slander 利衰和毀譽
168 6 huǐ to harm one's health through excessive mourning 利衰和毀譽
169 6 to ridicule / to jeer / to mock 稱譏和苦樂
170 6 to inspect / to interrogate 稱譏和苦樂
171 6 to criticize / to denounce 稱譏和苦樂
172 6 shuāi to weaken / to decline 利衰和毀譽
173 6 cuī mourning garments 利衰和毀譽
174 6 shuāi to harm 利衰和毀譽
175 6 cuī to decline 利衰和毀譽
176 5 I / me / my 凡有利於我的順境
177 5 self / ātman / attan 凡有利於我的順境
178 5 we / our 凡有利於我的順境
179 5 [my] dear 凡有利於我的順境
180 5 Wo 凡有利於我的順境
181 5 無常 wúcháng irregular 一般人害怕無常
182 5 無常 wúcháng changing frequently 一般人害怕無常
183 5 無常 wúcháng impermanence / anitya / anicca 一般人害怕無常
184 5 無常 wúcháng impermanence 一般人害怕無常
185 5 honor / reputation 利衰和毀譽
186 5 to praise 利衰和毀譽
187 5 xīn heart 究心不求無障
188 5 xīn Kangxi radical 61 究心不求無障
189 5 xīn mind / consciousness 究心不求無障
190 5 xīn the center / the core / the middle 究心不求無障
191 5 xīn one of the 28 star constellations 究心不求無障
192 5 xīn citta / thinking / thought / mind / mentality 究心不求無障
193 5 xīn emotion 究心不求無障
194 5 xīn intention / consideration 究心不求無障
195 5 xīn disposition / temperament 究心不求無障
196 5 yǒu is / are / to exist 其實利與衰豈有一定
197 5 yǒu to have / to possess 其實利與衰豈有一定
198 5 yǒu becoming / bhāva 其實利與衰豈有一定
199 5 yǒu indicates an estimate 其實利與衰豈有一定
200 5 yǒu indicates a large quantity 其實利與衰豈有一定
201 5 yǒu indicates an affirmative response 其實利與衰豈有一定
202 5 yǒu a certain / used before a person, time, or place 其實利與衰豈有一定
203 5 yǒu used to compare two things 其實利與衰豈有一定
204 5 yǒu used in a polite formula before certain verbs 其實利與衰豈有一定
205 5 yǒu used before the names of dynasties 其實利與衰豈有一定
206 5 yǒu a certain thing / what exists 其實利與衰豈有一定
207 5 yǒu multiple of ten and ... 其實利與衰豈有一定
208 5 yǒu abundant 其實利與衰豈有一定
209 5 yǒu purposeful 其實利與衰豈有一定
210 5 yǒu You 其實利與衰豈有一定
211 5 yǒu 1. existence; 2. becoming 其實利與衰豈有一定
212 4 happy / glad / cheerful / joyful 樂這八種境界
213 4 to take joy in / to laugh / to be happy / to be cheerful 樂這八種境界
214 4 Le 樂這八種境界
215 4 yuè music 樂這八種境界
216 4 yuè a musical instrument 樂這八種境界
217 4 yuè the Book of Music 樂這八種境界
218 4 yuè a musician 樂這八種境界
219 4 joy / pleasure 樂這八種境界
220 4 to laugh 樂這八種境界
221 4 Joy 樂這八種境界
222 4 不會 bù huì will not / not able 無論利弊興衰都不會動搖我們的心志
223 4 不會 bù huì improbable / unlikely 無論利弊興衰都不會動搖我們的心志
224 4 to be fond of / to like 何足致憂喜
225 4 happy / delightful / joyful 何足致憂喜
226 4 easy 何足致憂喜
227 4 to be pregnant 何足致憂喜
228 4 joy / happiness / delight 何足致憂喜
229 4 Joy 何足致憂喜
230 4 shēn human body / torso 念身不求無病
231 4 shēn Kangxi radical 158 念身不求無病
232 4 shēn measure word for clothes 念身不求無病
233 4 shēn self 念身不求無病
234 4 shēn life 念身不求無病
235 4 shēn an object 念身不求無病
236 4 shēn a lifetime 念身不求無病
237 4 shēn personally 念身不求無病
238 4 shēn moral character 念身不求無病
239 4 shēn status / identity / position 念身不求無病
240 4 shēn pregnancy 念身不求無病
241 4 juān India 念身不求無病
242 4 shēn body / kāya 念身不求無病
243 4 fán ordinary / common 凡有利於我的順境
244 4 fán an ordinary person 凡有利於我的順境
245 4 fán the ordinary world 凡有利於我的順境
246 4 fán an outline 凡有利於我的順境
247 4 fán secular 凡有利於我的順境
248 4 fán all 凡有利於我的順境
249 4 fán altogether / in sum / in all / in total 凡有利於我的順境
250 4 fán ordinary people 凡有利於我的順境
251 4 míng measure word for people 所以名之為
252 4 míng fame / renown / reputation 所以名之為
253 4 míng a name / personal name / designation 所以名之為
254 4 míng rank / position 所以名之為
255 4 míng an excuse 所以名之為
256 4 míng life 所以名之為
257 4 míng to name / to call 所以名之為
258 4 míng to express / to describe 所以名之為
259 4 míng to be called / to have the name 所以名之為
260 4 míng to own / to possess 所以名之為
261 4 míng famous / renowned 所以名之為
262 4 míng moral 所以名之為
263 4 also / too 因果也不會錯失好人
264 4 a final modal particle indicating certainy or decision 因果也不會錯失好人
265 4 either 因果也不會錯失好人
266 4 even 因果也不會錯失好人
267 4 used to soften the tone 因果也不會錯失好人
268 4 used for emphasis 因果也不會錯失好人
269 4 used to mark contrast 因果也不會錯失好人
270 4 used to mark compromise 因果也不會錯失好人
271 4 and 利衰和毀譽
272 4 to join together / together with / with 利衰和毀譽
273 4 peace / harmony 利衰和毀譽
274 4 He 利衰和毀譽
275 4 gentle / amiable / acquiescent 利衰和毀譽
276 4 warm 利衰和毀譽
277 4 to harmonize / to make peace 利衰和毀譽
278 4 a transaction 利衰和毀譽
279 4 a bell on a chariot 利衰和毀譽
280 4 a musical instrument 利衰和毀譽
281 4 a military gate 利衰和毀譽
282 4 a coffin headboard 利衰和毀譽
283 4 a skilled worker 利衰和毀譽
284 4 Harmony 利衰和毀譽
285 4 è evil / vice 癡心動必惡利毀己
286 4 è evil / wicked / bad / foul / malevolent 癡心動必惡利毀己
287 4 ě queasy / nauseous 癡心動必惡利毀己
288 4 to hate / to detest 癡心動必惡利毀己
289 4 how? 癡心動必惡利毀己
290 4 è fierce 癡心動必惡利毀己
291 4 è detestable / offensive / unpleasant 癡心動必惡利毀己
292 4 to denounce 癡心動必惡利毀己
293 4 oh! 癡心動必惡利毀己
294 4 zhōng middle 在順境中
295 4 zhōng medium / medium sized 在順境中
296 4 zhōng China 在順境中
297 4 zhòng to hit the mark 在順境中
298 4 zhōng in / amongst 在順境中
299 4 zhōng midday 在順境中
300 4 zhōng inside 在順境中
301 4 zhōng during 在順境中
302 4 zhōng Zhong 在順境中
303 4 zhōng intermediary 在順境中
304 4 zhōng half 在順境中
305 4 zhōng just right / suitably 在順境中
306 4 zhōng while 在順境中
307 4 zhòng to reach / to attain 在順境中
308 4 zhòng to suffer / to infect 在順境中
309 4 zhòng to obtain 在順境中
310 4 zhòng to pass an exam 在順境中
311 4 八風 bā fēng eight winds 離八風之患
312 4 so as to / in order to 是在背後以惡言毀謗
313 4 to use / to regard as 是在背後以惡言毀謗
314 4 to use / to grasp 是在背後以惡言毀謗
315 4 according to 是在背後以惡言毀謗
316 4 because of 是在背後以惡言毀謗
317 4 on a certain date 是在背後以惡言毀謗
318 4 and / as well as 是在背後以惡言毀謗
319 4 to rely on 是在背後以惡言毀謗
320 4 to regard 是在背後以惡言毀謗
321 4 to be able to 是在背後以惡言毀謗
322 4 to order / to command 是在背後以惡言毀謗
323 4 further / moreover 是在背後以惡言毀謗
324 4 used after a verb 是在背後以惡言毀謗
325 4 very 是在背後以惡言毀謗
326 4 already 是在背後以惡言毀謗
327 4 increasingly 是在背後以惡言毀謗
328 4 a reason / a cause 是在背後以惡言毀謗
329 4 Israel 是在背後以惡言毀謗
330 4 Yi 是在背後以惡言毀謗
331 4 bitterness / bitter flavor
332 4 hardship / suffering
333 4 to make things difficult for
334 4 Sorrow / duḥkha / dukkha / suffering
335 4 to train / to practice
336 4 to suffer from a misfortune
337 4 bitter
338 4 grieved / facing hardship
339 4 in low spirits / depressed
340 4 assiduously / to do one's best / to strive as much as possible
341 4 painful
342 4 wèi Eighth earthly branch 學躐等必未得謂得
343 4 wèi not yet / still not 學躐等必未得謂得
344 4 wèi not / did not / have not 學躐等必未得謂得
345 4 wèi or not? 學躐等必未得謂得
346 4 wèi 1-3 p.m. 學躐等必未得謂得
347 4 wèi to taste 學躐等必未得謂得
348 3 sān three
349 3 sān third
350 3 sān more than two
351 3 sān very few
352 3 毀謗 huǐbàng to slander / to libel / to malign / to disparage 是在背後以惡言毀謗
353 3 one
354 3 Kangxi radical 1
355 3 as soon as
356 3 pure / concentrated
357 3 whole / all
358 3 first
359 3 the same
360 3 each
361 3 certain
362 3 throughout
363 3 used in between a reduplicated verb
364 3 dōu all 無論利弊興衰都不會動搖我們的心志
365 3 capital city 無論利弊興衰都不會動搖我們的心志
366 3 a city / a metropolis 無論利弊興衰都不會動搖我們的心志
367 3 dōu all 無論利弊興衰都不會動搖我們的心志
368 3 elegant / refined 無論利弊興衰都不會動搖我們的心志
369 3 Du 無論利弊興衰都不會動搖我們的心志
370 3 dōu already 無論利弊興衰都不會動搖我們的心志
371 3 to establish a capital city 無論利弊興衰都不會動搖我們的心志
372 3 to reside 無論利弊興衰都不會動搖我們的心志
373 3 to total / to tally 無論利弊興衰都不會動搖我們的心志
374 3 境界 jìngjiè viṣaya / object / sphere / region / realm of objects / state 樂這八種境界
375 3 瞭解 liǎojiě to understand / to realize 這首偈語讓我們瞭解
376 3 his / hers / its / theirs 因推重其人
377 3 to add emphasis 因推重其人
378 3 used when asking a question in reply to a question 因推重其人
379 3 used when making a request or giving an order 因推重其人
380 3 he / her / it / them 因推重其人
381 3 probably / likely 因推重其人
382 3 will 因推重其人
383 3 may 因推重其人
384 3 if 因推重其人
385 3 or 因推重其人
386 3 Qi 因推重其人
387 3 chéng to finish / to complete / to accomplish / to succeed / to perfect 謀事不求易成
388 3 chéng one tenth 謀事不求易成
389 3 chéng to become / to turn into 謀事不求易成
390 3 chéng to grow up / to ripen / to mature 謀事不求易成
391 3 chéng to set up / to establish / to develop / to form 謀事不求易成
392 3 chéng a full measure of 謀事不求易成
393 3 chéng whole 謀事不求易成
394 3 chéng set / established 謀事不求易成
395 3 chéng to reache a certain degree / to amount to 謀事不求易成
396 3 chéng to reconcile 謀事不求易成
397 3 chéng alright / OK 謀事不求易成
398 3 chéng an area of ten square miles 謀事不求易成
399 3 chéng to resmble / to be similar to 謀事不求易成
400 3 chéng composed of 謀事不求易成
401 3 chéng a result / a harvest / an achievement 謀事不求易成
402 3 chéng capable / able / accomplished 謀事不求易成
403 3 chéng to help somebody achieve something 謀事不求易成
404 3 chéng Cheng 謀事不求易成
405 3 chéng Become 謀事不求易成
406 3 xíng to walk / to move 十不求行
407 3 xíng capable / competent 十不求行
408 3 háng profession 十不求行
409 3 háng line / row 十不求行
410 3 xíng Kangxi radical 144 十不求行
411 3 xíng to travel 十不求行
412 3 xíng actions / conduct 十不求行
413 3 xíng to do / to act 十不求行
414 3 xíng all right / OK / okay 十不求行
415 3 háng line 十不求行
416 3 xìng mental formations / saṃskāra / sankhara / that which has been put together / volition / volitional formations / conditioned states / habitual actions 十不求行
417 3 xíng practice / carita / caryā / conduct / behavior 十不求行
418 3 héng virtuous deeds 十不求行
419 3 hàng a line of trees 十不求行
420 3 hàng bold / steadfast 十不求行
421 3 xíng to practice 十不求行
422 3 háng a path / a road 十不求行
423 3 xíng travel 十不求行
424 3 xíng to circulate 十不求行
425 3 xíng running script / running script 十不求行
426 3 xíng temporary 十不求行
427 3 xíng soon 十不求行
428 3 háng to rank 十不求行
429 3 háng a business / a shop 十不求行
430 3 xíng to depart / to leave 十不求行
431 3 xíng Practice 十不求行
432 3 yīn because 因推重其人
433 3 yīn cause / reason 因推重其人
434 3 yīn to accord with 因推重其人
435 3 yīn hetu / causes 因推重其人
436 3 yīn to follow 因推重其人
437 3 yīn to rely on 因推重其人
438 3 yīn via / through 因推重其人
439 3 yīn to continue 因推重其人
440 3 yīn to receive 因推重其人
441 3 yīn to continue the same pattern / to imitate an existing model / to adapt 因推重其人
442 3 yīn to seize an opportunity 因推重其人
443 3 yīn to be like 因推重其人
444 3 yīn from / because of 因推重其人
445 3 yīn thereupon / as a result / consequently / thus / hence 因推重其人
446 3 yīn a standrd / a criterion 因推重其人
447 3 yīn Cause 因推重其人
448 3 順境 shùnjìng favorable circumstances 凡有利於我的順境
449 3 he / him 瞭解他的人奉為神明
450 3 another aspect 瞭解他的人奉為神明
451 3 other / another / some other 瞭解他的人奉為神明
452 3 everybody 瞭解他的人奉為神明
453 3 other 瞭解他的人奉為神明
454 3 tuō other / another / some other 瞭解他的人奉為神明
455 3 別人 biérén other people / others 當聽說別人毀謗我們的時候
456 3 ér and / as well as / but (not) / yet (not) 一個神情而心情浮動
457 3 ér Kangxi radical 126 一個神情而心情浮動
458 3 ér you 一個神情而心情浮動
459 3 ér not only ... but also .... / ... as well as ... / moreover / in addition / furthermore 一個神情而心情浮動
460 3 ér right away / then 一個神情而心情浮動
461 3 ér but / yet / however / while / nevertheless 一個神情而心情浮動
462 3 ér if / in case / in the event that 一個神情而心情浮動
463 3 ér therefore / as a result / thus 一個神情而心情浮動
464 3 ér how can it be that? 一個神情而心情浮動
465 3 ér so as to 一個神情而心情浮動
466 3 ér only then 一個神情而心情浮動
467 3 ér as if / to seem like 一個神情而心情浮動
468 3 néng can / able 一個神情而心情浮動
469 3 ér whiskers on the cheeks / sideburns 一個神情而心情浮動
470 3 ér me 一個神情而心情浮動
471 3 ér to arrive / up to 一個神情而心情浮動
472 3 ér possessive 一個神情而心情浮動
473 3 self 癡心動必惡利毀己
474 3 sixth of 10 heavenly trunks 癡心動必惡利毀己
475 3 Kangxi radical 49 癡心動必惡利毀己
476 3 sixth 癡心動必惡利毀己
477 3 zhǒng kind / type 共收錄二十八種經典
478 3 zhòng to plant / to grow / to cultivate 共收錄二十八種經典
479 3 zhǒng kind / type 共收錄二十八種經典
480 3 zhǒng seed / strain 共收錄二十八種經典
481 3 zhǒng offspring 共收錄二十八種經典
482 3 zhǒng breed 共收錄二十八種經典
483 3 zhǒng race 共收錄二十八種經典
484 3 zhǒng species 共收錄二十八種經典
485 3 zhǒng root / source / origin 共收錄二十八種經典
486 3 zhǒng grit / guts 共收錄二十八種經典
487 2 shēng to be born / to give birth 身無病則貪欲乃生
488 2 shēng to live 身無病則貪欲乃生
489 2 shēng raw 身無病則貪欲乃生
490 2 shēng a student 身無病則貪欲乃生
491 2 shēng life 身無病則貪欲乃生
492 2 shēng birth 身無病則貪欲乃生
493 2 shēng to produce / to give rise 身無病則貪欲乃生
494 2 shēng alive 身無病則貪欲乃生
495 2 shēng a lifetime 身無病則貪欲乃生
496 2 shēng to initiate / to become 身無病則貪欲乃生
497 2 shēng to grow 身無病則貪欲乃生
498 2 shēng unfamiliar 身無病則貪欲乃生
499 2 shēng not experienced 身無病則貪欲乃生
500 2 shēng hard / stiff / strong 身無病則貪欲乃生

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified Traditional Pinyin English
koan / kōan / gong'an
  1. mo
  2. Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.
rén Human Realm
self / ātman / attan
无常 無常
  1. wúcháng
  2. wúcháng
  1. impermanence / anitya / anicca
  2. impermanence
xīn citta / thinking / thought / mind / mentality
  1. yǒu
  2. yǒu
  1. becoming / bhāva
  2. 1. existence; 2. becoming
Joy
Joy
shēn body / kāya
fán an ordinary person
Harmony
八风 八風 bā fēng eight winds
Sorrow / duḥkha / dukkha / suffering
境界 jìngjiè viṣaya / object / sphere / region / realm of objects / state
chéng Become
  1. xìng
  2. xíng
  3. xíng
  4. xíng
  1. mental formations / saṃskāra / sankhara / that which has been put together / volition / volitional formations / conditioned states / habitual actions
  2. practice / carita / caryā / conduct / behavior
  3. to practice
  4. Practice
  1. yīn
  2. yīn
  1. hetu / causes
  2. Cause
shēng birth
佛陀 Fótuó Buddha / the all-enlightened one
chī confusion / stupidity / naivety / delusion / moha
人我 rénwǒ personality / human soul
贪欲 貪欲
  1. tānyù
  2. tānyù
  1. attachment / passion / desire / raga
  2. Desire
manas / mind / mentation
zhèng realization / adhigama
  1. Māra
  2. evil / vice
  3. māra
轻慢 輕慢 qīngmàn to belittle others
善缘 善緣
  1. shànyuán
  2. shànyuán
  3. shànyuán
  1. good fate / good karma
  2. a fate connected with Buddhism
  3. Good Affinity
gēng contacts
xué a learner
逆境 nìjìng Hardship
zhì Aspiration
bào indirect effect / judgement / retribution
zháo to attach / to grasp
  1. puṇya / puñña
  2. guṇa
  3. Virtue
  1. the teachings of the Buddha / Dharma / Dhárma
  2. a dharma / a dhárma / a natural law / teachings
  3. a mental object / a phenomenon / dharma / a thought
  4. quality / characteristic
  5. Dharma
非常 fēicháng impermanent / transient
因果
  1. yīnguǒ
  2. yīnguǒ
  1. hetuphala / cause and effect
  2. cause and effect
一切 yīqiè all, everything
苦乐 苦樂 kŭ lè pleasure and pain
ràng Give Way
自我 zìwǒ Oneself
逆增上缘 逆增上緣 nì zēng shàng yuán reverse contributive factors
安住
  1. ānzhù
  2. ānzhù
  3. ānzhù
  1. Settled and at Ease
  2. to settle
  3. Abide
人间佛教的经证 人間佛教的經證 rén jiān fó jiào de jīng zhèng Being Good: Buddhist Ethics for Everyday Life
成佛
  1. chéng Fó
  2. chéng Fó
  1. to become a Buddha
  2. Attaining Buddhahood
怨恨 yuànhèn Resentment
实有 實有
  1. shí yǒu
  2. shí yǒu
  1. Absolute Reality
  2. in reality there is
随缘 隨緣
  1. suí yuán
  2. suí yuán
  3. suí yuán
  1. to act in accordance with causes and conditions
  2. Follow Conditions
  3. to accord with conditions
豁达 豁達 huōdá Open-Minded
破戒 pòjiè to break a precept
  1. dào
  2. dào
  1. the path leading to the cessation of suffering
  2. Way
对治 對治
  1. duì zhì
  2. duì zhì
  1. an equal to / an opposite / an antidote
  2. to remedy
摩诃僧只律 摩訶僧祇律 Móhēsēngzhǐ Lǜ Mahāsaṅghikavinaya
真理 zhēnlǐ Truth
xiǎng notion / perception / cognition / conceptualization / saṃjñā / samjna
誓愿 誓願 shìyuàn a vow
祖师 祖師 zǔshī Patriarch
经典 經典 jīngdiǎn the collection of sutras / the sūtrapiṭaka
退 tuì parihāṇi / to regress / to degenerate
yuàn a vow
悟道
  1. wùdào
  2. wùdào
  3. wùdào
  1. to awaken to the truth / to awaken to the way
  2. Awaken to the Path
  3. to awaken to the truth
意业 意業 yì yè mental karma / actions / deeds
根本
  1. gēnběn
  2. gēnběn
  1. mūla / root
  2. Basis
神明 shénmíng god, deity
悲愿 悲願
  1. bēiyuàn
  2. bēiyuàn
  1. the great pitying vow to save all sentient beings
  2. Compassionate Vow
幸福 xìngfú Happiness
transcendence
desire / intention / interest / aspiration
一味
  1. yīwèi
  2. yīwèi
  1. one flavor [of dharma]
  2. one taste
  1. bēi
  2. bēi
  1. compassion / empathy / karuṇā
  2. Kindness
利益 lìyì benefit
观照 觀照
  1. guānzhào
  2. guānzhào
  3. guānzhào
  4. guānzhào
  1. to observe with wisdom
  2. Contemplate and Observe
  3. careful consideration
  4. Careful Observation
zhāo a monastic compound
唯嫌拣择 唯嫌揀擇 wěi xián jiǎnzhái just avoid discrimination
大德
  1. dàdé
  2. dàdé
  1. most virtuous / bhadanta
  2. Great Virtue / Yaññadatta
  1. zàng
  2. zàng
  3. zàng
  4. zàng
  1. piṭaka / canon / a collection of scriptures
  2. garba / matrix / embryo
  3. kośa / kosa
  4. ālaya / dwelling / residence
pǐn chapter / varga
佛子
  1. Fózi
  2. Fózi
  3. Fózi
  1. a bodhisattva
  2. a Buddhist disciple
  3. Child of the Buddha
shì loka / a world
般若
  1. bōrě
  2. bōrě
  3. bōrě
  4. bōrě
  1. Prajna-wisdom / prajñā / prajna / great wisdom
  2. Prajñā
  3. Prajna Wisdom
  4. prajna
如如不动 如如不動
  1. rú rú bù dòng
  2. rú rú bù dòng
  1. in unmoving suchness
  2. Be Unmovable Like the Absolute Truth
成就
  1. chéngjiù
  2. chéngjiù
  3. chéngjiù
  4. chéngjiù
  5. chéngjiù
  1. to attained / to obtain
  2. to bring to perfection / complete
  3. attainment / accomplishment / siddhi
  4. accomplishment
  5. Achievements
Righteousness
智慧
  1. zhìhuì
  2. zhìhuì
  3. zhìhuì
  1. wisdom / prajñā
  2. jñāna / knowledge
  3. wisdom
qíng sentience / cognition
一心
  1. yīxīn
  2. yīxīn
  3. yīxīn
  4. yīxīn
  1. ekacitta / concentrated
  2. ekacitta / having the same mind
  3. yixin / one mind
  4. single-mindedly, wholeheartedly
偈语 偈語 jì yǔ the words of a chant
huì a religious assembly
  1. shàn
  2. shàn
  1. kuśala / kusala / virtuous
  2. shan
我有 wǒyǒu the illusion of the existence of self
宝王三昧念佛直指 寶王三昧念佛直指 Bǎo Wáng Sānmèi Niàn Fó Zhí Zhǐ Bao Wang Sanmei Nian Fo Zhi Zhi
shī the practice of selfless giving / dāna
  1. Earth / ground / level / bhumi
  2. di
洞然明白 dòng rán míng bái revealed in perfect clarity
任运 任運 rèn yùn to accomplish something by letting it occur naturally
凡夫 fánfū an ordinary person / pṛthagjana
广结善缘 廣結善緣 guǎng jié shànyuán broadly develop good affinities
信心铭 信心銘 Xìnxīn Míng Xinxin Ming / Inscription on the Mind of Faith
至道无难 至道無難 zhì dào wúnán The Ultimate Way is without Difficulty
世间 世間 shìjiān world
无忧 無憂
  1. wú yōu
  2. wú yōu
  3. wú yōu
  1. No Suffering / Aśoka / Asoka / Ashoka
  2. Carefree
  3. without sorrow
  1. yuán
  2. yuán
  1. conditions / pratyaya / paccaya
  2. Condition
世界
  1. shìjiè
  2. shìjiè
  1. a world
  2. world
shì meaning / phenomena
诸行无常 諸行無常 zhū xíng wú cháng All conditioned phenomena are impermanent
Contented
利生 lìshēng to help all living beings
圆满 圓滿
  1. yuánmǎn
  2. yuánmǎn
  1. perfect / complete / paripūrṇa
  2. Perfection
shí Real
憎爱 憎愛 zēng ài hate and love
大师 大師 dàshī 1. Venerable Master (when referring to Venerable Master Hsing Yun); 2. Master (for historical Buddhist masters)
僧璨 sēng càn Venerable Seng Can
慈心 cíxīn compassion / a compassionate mind
jiàn view / perception / dṛṣṭi / diṭṭhi
  1. niàn
  2. niàn
  1. memory
  2. mindfulness / smṛti
度众 度眾 dù zhòng Deliver Sentient Beings
禅宗 禪宗 Chán Zōng Chan School of Buddhism / Zen
  1. míng
  2. míng
  1. wisdom / vidyā
  2. Clear

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
宝王三昧念佛直指 寶王三昧念佛直指 66 Bao Wang Sanmei Nian Fo Zhi Zhi
禅宗 禪宗 67 Chan School of Buddhism / Zen
佛陀 70 Buddha / the all-enlightened one
佛子 70
  1. a bodhisattva
  2. a Buddhist disciple
  3. Child of the Buddha
摩诃僧只律 摩訶僧祇律 77 Mahāsaṅghikavinaya
秦始皇 81 Qin Shi Huang
人间佛教的经证 人間佛教的經證 114 Being Good: Buddhist Ethics for Everyday Life
僧璨 115 Venerable Seng Can
无忧 無憂 119
  1. No Suffering / Aśoka / Asoka / Ashoka
  2. Carefree
  3. without sorrow
信心铭 信心銘 88 Xinxin Ming / Inscription on the Mind of Faith
亚历山大 亞歷山大 89 Alexander
耶稣 耶穌 89 Jesus / Jesus Christ
犹大 猶大 121 Judas / Judah (son of Jacob)
中说 中說 122 Zhong Shuo

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 33.

Simplified Traditional Pinyin English
八风 八風 98 eight winds
悲愿 悲願 98
  1. the great pitying vow to save all sentient beings
  2. Compassionate Vow
般若 98
  1. Prajna-wisdom / prajñā / prajna / great wisdom
  2. Prajñā
  3. Prajna Wisdom
  4. prajna
成佛 99
  1. to become a Buddha
  2. Attaining Buddhahood
99
  1. confusion / stupidity / naivety / delusion / moha
  2. ignorant / stupid
慈心 99 compassion / a compassionate mind
洞然明白 100 revealed in perfect clarity
度众 度眾 100 Deliver Sentient Beings
对治 對治 100
  1. an equal to / an opposite / an antidote
  2. to remedy
凡夫 102 an ordinary person / pṛthagjana
观照 觀照 103
  1. to observe with wisdom
  2. Contemplate and Observe
  3. careful consideration
  4. Careful Observation
偈语 偈語 106 the words of a chant
境界 106 viṣaya / object / sphere / region / realm of objects / state
苦乐 苦樂 107 pleasure and pain
利生 108 to help all living beings
逆增上缘 逆增上緣 110 reverse contributive factors
破戒 112 to break a precept
轻慢 輕慢 113 to belittle others
任运 任運 114 to accomplish something by letting it occur naturally
人我 114 personality / human soul
如如不动 如如不動 114
  1. in unmoving suchness
  2. Be Unmovable Like the Absolute Truth
善缘 善緣 115
  1. good fate / good karma
  2. a fate connected with Buddhism
  3. Good Affinity
115
  1. the practice of selfless giving / dāna
  2. to act / to do / to execute / to carry out
  3. to give / to grant
  4. to exert
  5. to apply
  6. Shi
随缘 隨緣 115
  1. to act in accordance with causes and conditions
  2. Follow Conditions
  3. to accord with conditions
贪欲 貪欲 116
  1. attachment / passion / desire / raga
  2. Desire
唯嫌拣择 唯嫌揀擇 119 just avoid discrimination
我有 119 the illusion of the existence of self
悟道 119
  1. to awaken to the truth / to awaken to the way
  2. Awaken to the Path
  3. to awaken to the truth
意业 意業 121 mental karma / actions / deeds
因果 121
  1. hetuphala / cause and effect
  2. cause and effect
憎爱 憎愛 122 hate and love
至道无难 至道無難 122 The Ultimate Way is without Difficulty
诸行无常 諸行無常 122 All conditioned phenomena are impermanent