Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 11 - The Philosophy of Success 《迷悟之間(十一)成功的理念》, Fear 怕
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 57 | 怕 | pà | to fear; to be afraid of | 怕 |
| 2 | 57 | 怕 | pà | to be apprehensive | 怕 |
| 3 | 57 | 怕 | pà | Pa | 怕 |
| 4 | 22 | 人 | rén | person; people; a human being | 人所害怕的東西可多了 |
| 5 | 22 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人所害怕的東西可多了 |
| 6 | 22 | 人 | rén | a kind of person | 人所害怕的東西可多了 |
| 7 | 22 | 人 | rén | everybody | 人所害怕的東西可多了 |
| 8 | 22 | 人 | rén | adult | 人所害怕的東西可多了 |
| 9 | 22 | 人 | rén | somebody; others | 人所害怕的東西可多了 |
| 10 | 22 | 人 | rén | an upright person | 人所害怕的東西可多了 |
| 11 | 22 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人所害怕的東西可多了 |
| 12 | 14 | 不怕 | bùpà | fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though | 你說你不怕鬼 |
| 13 | 9 | 也 | yě | ya | 人在世間上你也可以什麼都不怕 |
| 14 | 6 | 都 | dū | capital city | 都有人相信 |
| 15 | 6 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都有人相信 |
| 16 | 6 | 都 | dōu | all | 都有人相信 |
| 17 | 6 | 都 | dū | elegant; refined | 都有人相信 |
| 18 | 6 | 都 | dū | Du | 都有人相信 |
| 19 | 6 | 都 | dū | to establish a capital city | 都有人相信 |
| 20 | 6 | 都 | dū | to reside | 都有人相信 |
| 21 | 6 | 都 | dū | to total; to tally | 都有人相信 |
| 22 | 5 | 不可 | bù kě | cannot; should not; must not; forbidden; prohibited | 不可怕嗎 |
| 23 | 5 | 不可 | bù kě | improbable | 不可怕嗎 |
| 24 | 5 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 你說你不怕鬼 |
| 25 | 5 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 你說你不怕鬼 |
| 26 | 5 | 說 | shuì | to persuade | 你說你不怕鬼 |
| 27 | 5 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 你說你不怕鬼 |
| 28 | 5 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 你說你不怕鬼 |
| 29 | 5 | 說 | shuō | to claim; to assert | 你說你不怕鬼 |
| 30 | 5 | 說 | shuō | allocution | 你說你不怕鬼 |
| 31 | 5 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 你說你不怕鬼 |
| 32 | 5 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 你說你不怕鬼 |
| 33 | 5 | 說 | shuō | speach; vāda | 你說你不怕鬼 |
| 34 | 5 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 你說你不怕鬼 |
| 35 | 4 | 最 | zuì | superior | 但是人最怕的還是 |
| 36 | 4 | 最 | zuì | top place | 但是人最怕的還是 |
| 37 | 4 | 最 | zuì | to assemble together | 但是人最怕的還是 |
| 38 | 4 | 上 | shàng | top; a high position | 在世間上 |
| 39 | 4 | 上 | shang | top; the position on or above something | 在世間上 |
| 40 | 4 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 在世間上 |
| 41 | 4 | 上 | shàng | shang | 在世間上 |
| 42 | 4 | 上 | shàng | previous; last | 在世間上 |
| 43 | 4 | 上 | shàng | high; higher | 在世間上 |
| 44 | 4 | 上 | shàng | advanced | 在世間上 |
| 45 | 4 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 在世間上 |
| 46 | 4 | 上 | shàng | time | 在世間上 |
| 47 | 4 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 在世間上 |
| 48 | 4 | 上 | shàng | far | 在世間上 |
| 49 | 4 | 上 | shàng | big; as big as | 在世間上 |
| 50 | 4 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 在世間上 |
| 51 | 4 | 上 | shàng | to report | 在世間上 |
| 52 | 4 | 上 | shàng | to offer | 在世間上 |
| 53 | 4 | 上 | shàng | to go on stage | 在世間上 |
| 54 | 4 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 在世間上 |
| 55 | 4 | 上 | shàng | to install; to erect | 在世間上 |
| 56 | 4 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 在世間上 |
| 57 | 4 | 上 | shàng | to burn | 在世間上 |
| 58 | 4 | 上 | shàng | to remember | 在世間上 |
| 59 | 4 | 上 | shàng | to add | 在世間上 |
| 60 | 4 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 在世間上 |
| 61 | 4 | 上 | shàng | to meet | 在世間上 |
| 62 | 4 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 在世間上 |
| 63 | 4 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 在世間上 |
| 64 | 4 | 上 | shàng | a musical note | 在世間上 |
| 65 | 4 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 在世間上 |
| 66 | 4 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 娶到一個母夜叉 |
| 67 | 4 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 娶到一個母夜叉 |
| 68 | 4 | 一個 | yī gè | whole; entire | 娶到一個母夜叉 |
| 69 | 3 | 老鼠 | lǎoshǔ | rat; mouse | 有人怕老鼠 |
| 70 | 3 | 老鼠 | lǎoshǔ | a despicable person | 有人怕老鼠 |
| 71 | 3 | 男人 | nánrén | man; men; male | 嫁給一個賭博酗酒的男人 |
| 72 | 3 | 因果 | yīnguǒ | cause and effect | 你不怕因果的報應嗎 |
| 73 | 3 | 因果 | yīnguǒ | reason | 你不怕因果的報應嗎 |
| 74 | 3 | 因果 | yīnguǒ | cause and effect | 你不怕因果的報應嗎 |
| 75 | 3 | 因果 | yīnguǒ | hetuphala; cause and effect | 你不怕因果的報應嗎 |
| 76 | 3 | 蛇 | shé | snake | 有人怕蛇 |
| 77 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 78 | 2 | 要 | yào | to want | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 79 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 80 | 2 | 要 | yào | to request | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 81 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 82 | 2 | 要 | yāo | waist | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 83 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 84 | 2 | 要 | yāo | waistband | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 85 | 2 | 要 | yāo | Yao | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 86 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 87 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 88 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 89 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 90 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 91 | 2 | 要 | yào | to summarize | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 92 | 2 | 要 | yào | essential; important | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 93 | 2 | 要 | yào | to desire | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 94 | 2 | 要 | yào | to demand | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 95 | 2 | 要 | yào | to need | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 96 | 2 | 要 | yào | should; must | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 97 | 2 | 要 | yào | might | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 98 | 2 | 老 | lǎo | old; aged; elderly; aging | 女人怕老 |
| 99 | 2 | 老 | lǎo | Kangxi radical 125 | 女人怕老 |
| 100 | 2 | 老 | lǎo | vegetables that have become old and tough | 女人怕老 |
| 101 | 2 | 老 | lǎo | experienced | 女人怕老 |
| 102 | 2 | 老 | lǎo | humble self-reference | 女人怕老 |
| 103 | 2 | 老 | lǎo | of long standing | 女人怕老 |
| 104 | 2 | 老 | lǎo | dark | 女人怕老 |
| 105 | 2 | 老 | lǎo | outdated | 女人怕老 |
| 106 | 2 | 老 | lǎo | old people; the elderly | 女人怕老 |
| 107 | 2 | 老 | lǎo | parents | 女人怕老 |
| 108 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可見得人可以天不怕 |
| 109 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可見得人可以天不怕 |
| 110 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可見得人可以天不怕 |
| 111 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 可見得人可以天不怕 |
| 112 | 2 | 謠言 | yáoyán | a rumor | 所以真理怕謠言 |
| 113 | 2 | 只怕 | zhīpà | I'm afraid that...; perhaps; maybe; very likely | 只怕藝不精 |
| 114 | 2 | 良心 | liángxīn | a conscience | 但是你不怕良心的譴責嗎 |
| 115 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 人所害怕的東西可多了 |
| 116 | 2 | 多 | duó | many; much | 人所害怕的東西可多了 |
| 117 | 2 | 多 | duō | more | 人所害怕的東西可多了 |
| 118 | 2 | 多 | duō | excessive | 人所害怕的東西可多了 |
| 119 | 2 | 多 | duō | abundant | 人所害怕的東西可多了 |
| 120 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 人所害怕的東西可多了 |
| 121 | 2 | 多 | duō | Duo | 人所害怕的東西可多了 |
| 122 | 2 | 多 | duō | ta | 人所害怕的東西可多了 |
| 123 | 2 | 天 | tiān | day | 可見得人可以天不怕 |
| 124 | 2 | 天 | tiān | heaven | 可見得人可以天不怕 |
| 125 | 2 | 天 | tiān | nature | 可見得人可以天不怕 |
| 126 | 2 | 天 | tiān | sky | 可見得人可以天不怕 |
| 127 | 2 | 天 | tiān | weather | 可見得人可以天不怕 |
| 128 | 2 | 天 | tiān | father; husband | 可見得人可以天不怕 |
| 129 | 2 | 天 | tiān | a necessity | 可見得人可以天不怕 |
| 130 | 2 | 天 | tiān | season | 可見得人可以天不怕 |
| 131 | 2 | 天 | tiān | destiny | 可見得人可以天不怕 |
| 132 | 2 | 天 | tiān | very high; sky high [prices] | 可見得人可以天不怕 |
| 133 | 2 | 天 | tiān | a deva; a god | 可見得人可以天不怕 |
| 134 | 2 | 天 | tiān | Heavenly Realm | 可見得人可以天不怕 |
| 135 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以真理怕謠言 |
| 136 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以真理怕謠言 |
| 137 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 不怕人不請 |
| 138 | 2 | 報應 | bàoyīng | retribution; judgment | 你不怕因果的報應嗎 |
| 139 | 2 | 報應 | bàoyīng | karmic retribution | 你不怕因果的報應嗎 |
| 140 | 2 | 在世 | zài shì | to live in the world | 在世間上 |
| 141 | 2 | 貓 | māo | cat | 老鼠怕貓 |
| 142 | 2 | 爺 | yé | grandfather | 真的有七爺八爺 |
| 143 | 2 | 爺 | yé | father | 真的有七爺八爺 |
| 144 | 2 | 蜈蚣 | wúgōng | a centipede | 蛇怕蜈蚣 |
| 145 | 2 | 怕老婆 | pà lǎopó | henpecked; to be under one's wife's thumb | 怕老婆的男人沒有出息 |
| 146 | 2 | 間 | jiān | space between | 在世間上 |
| 147 | 2 | 間 | jiān | time interval | 在世間上 |
| 148 | 2 | 間 | jiān | a room | 在世間上 |
| 149 | 2 | 間 | jiàn | to thin out | 在世間上 |
| 150 | 2 | 間 | jiàn | to separate | 在世間上 |
| 151 | 2 | 間 | jiàn | to sow discord; to criticize | 在世間上 |
| 152 | 2 | 間 | jiàn | an opening; a gap | 在世間上 |
| 153 | 2 | 間 | jiàn | a leak; a crevice | 在世間上 |
| 154 | 2 | 間 | jiàn | to mix; to mingle; intermediate | 在世間上 |
| 155 | 2 | 間 | jiàn | to make as a pretext | 在世間上 |
| 156 | 2 | 間 | jiàn | alternately | 在世間上 |
| 157 | 2 | 間 | jiàn | for friends to part | 在世間上 |
| 158 | 2 | 間 | jiān | a place; a space | 在世間上 |
| 159 | 2 | 間 | jiàn | a spy; a treacherous person | 在世間上 |
| 160 | 2 | 菩薩 | púsà | bodhisattva | 菩薩畏因 |
| 161 | 2 | 菩薩 | púsà | bodhisattva | 菩薩畏因 |
| 162 | 2 | 菩薩 | púsà | bodhisatta | 菩薩畏因 |
| 163 | 2 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間上比人強的東西多得是 |
| 164 | 2 | 世間 | shìjiān | world | 世間上比人強的東西多得是 |
| 165 | 2 | 一 | yī | one | 世間上一物剋一物 |
| 166 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 世間上一物剋一物 |
| 167 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 世間上一物剋一物 |
| 168 | 2 | 一 | yī | first | 世間上一物剋一物 |
| 169 | 2 | 一 | yī | the same | 世間上一物剋一物 |
| 170 | 2 | 一 | yī | sole; single | 世間上一物剋一物 |
| 171 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 世間上一物剋一物 |
| 172 | 2 | 一 | yī | Yi | 世間上一物剋一物 |
| 173 | 2 | 一 | yī | other | 世間上一物剋一物 |
| 174 | 2 | 一 | yī | to unify | 世間上一物剋一物 |
| 175 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 世間上一物剋一物 |
| 176 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 世間上一物剋一物 |
| 177 | 2 | 一 | yī | one; eka | 世間上一物剋一物 |
| 178 | 2 | 害怕 | hàipà | to fear; to be scared | 人所害怕的東西可多了 |
| 179 | 2 | 東西 | dōngxī | east and west | 人所害怕的東西可多了 |
| 180 | 2 | 東西 | dōngxī | east to west | 人所害怕的東西可多了 |
| 181 | 2 | 東西 | dōngxi | thing | 人所害怕的東西可多了 |
| 182 | 2 | 東西 | dōngxi | [you] so and so | 人所害怕的東西可多了 |
| 183 | 2 | 給 | gěi | to give | 給你打官腔的官僚 |
| 184 | 2 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 給你打官腔的官僚 |
| 185 | 2 | 給 | jǐ | salary for government employees | 給你打官腔的官僚 |
| 186 | 2 | 給 | jǐ | to confer; to award | 給你打官腔的官僚 |
| 187 | 2 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 給你打官腔的官僚 |
| 188 | 2 | 給 | jǐ | agile; nimble | 給你打官腔的官僚 |
| 189 | 2 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 給你打官腔的官僚 |
| 190 | 2 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 給你打官腔的官僚 |
| 191 | 2 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 給你打官腔的官僚 |
| 192 | 2 | 給 | gěi | to give; deya | 給你打官腔的官僚 |
| 193 | 2 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 你有怕過什麼嗎 |
| 194 | 2 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 你有怕過什麼嗎 |
| 195 | 2 | 過 | guò | to experience; to pass time | 你有怕過什麼嗎 |
| 196 | 2 | 過 | guò | to go | 你有怕過什麼嗎 |
| 197 | 2 | 過 | guò | a mistake | 你有怕過什麼嗎 |
| 198 | 2 | 過 | guō | Guo | 你有怕過什麼嗎 |
| 199 | 2 | 過 | guò | to die | 你有怕過什麼嗎 |
| 200 | 2 | 過 | guò | to shift | 你有怕過什麼嗎 |
| 201 | 2 | 過 | guò | to endure | 你有怕過什麼嗎 |
| 202 | 2 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 你有怕過什麼嗎 |
| 203 | 2 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 你有怕過什麼嗎 |
| 204 | 2 | 物 | wù | thing; matter | 世間上一物剋一物 |
| 205 | 2 | 物 | wù | physics | 世間上一物剋一物 |
| 206 | 2 | 物 | wù | living beings; the outside world; other people | 世間上一物剋一物 |
| 207 | 2 | 物 | wù | contents; properties; elements | 世間上一物剋一物 |
| 208 | 2 | 物 | wù | muticolor of an animal's coat | 世間上一物剋一物 |
| 209 | 2 | 物 | wù | mottling | 世間上一物剋一物 |
| 210 | 2 | 物 | wù | variety | 世間上一物剋一物 |
| 211 | 2 | 物 | wù | an institution | 世間上一物剋一物 |
| 212 | 2 | 物 | wù | to select; to choose | 世間上一物剋一物 |
| 213 | 2 | 物 | wù | to seek | 世間上一物剋一物 |
| 214 | 2 | 畏 | wèi | to fear; to dread | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 215 | 2 | 畏 | wèi | to revere; to esteem; to admire | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 216 | 2 | 畏 | wèi | fear; frightened; bhaya | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 217 | 2 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人膽小 |
| 218 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 人所害怕的東西可多了 |
| 219 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 人所害怕的東西可多了 |
| 220 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 人所害怕的東西可多了 |
| 221 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 人所害怕的東西可多了 |
| 222 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 人所害怕的東西可多了 |
| 223 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 人所害怕的東西可多了 |
| 224 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 人所害怕的東西可多了 |
| 225 | 2 | 懶惰 | lǎnduò | idle; lazy; sloth | 人最怕的應該是懶惰 |
| 226 | 2 | 強 | qiáng | strong; powerful | 人自我逞強也不見得強 |
| 227 | 2 | 強 | qiáng | stubborn; unyielding | 人自我逞強也不見得強 |
| 228 | 2 | 強 | qiǎng | to strive; to make an effort | 人自我逞強也不見得強 |
| 229 | 2 | 強 | qiáng | hard; solid | 人自我逞強也不見得強 |
| 230 | 2 | 強 | qiáng | brutal; violent | 人自我逞強也不見得強 |
| 231 | 2 | 強 | qiáng | superior; dominant; better | 人自我逞強也不見得強 |
| 232 | 2 | 強 | qiáng | abundant; surplus | 人自我逞強也不見得強 |
| 233 | 2 | 強 | qiáng | a powerful person | 人自我逞強也不見得強 |
| 234 | 2 | 強 | qiáng | Qiang | 人自我逞強也不見得強 |
| 235 | 2 | 強 | qiáng | to strengthen | 人自我逞強也不見得強 |
| 236 | 2 | 強 | jiàng | tough; tenacious; determined | 人自我逞強也不見得強 |
| 237 | 2 | 強 | jiàng | stiff; rigid | 人自我逞強也不見得強 |
| 238 | 2 | 強 | jiàng | stubborn; obstinate | 人自我逞強也不見得強 |
| 239 | 2 | 強 | qiǎng | to force | 人自我逞強也不見得強 |
| 240 | 2 | 強 | jiàng | particularly; intentionally | 人自我逞強也不見得強 |
| 241 | 2 | 強 | jiàng | deeply; very much | 人自我逞強也不見得強 |
| 242 | 2 | 強 | qiáng | powerful; balavat | 人自我逞強也不見得強 |
| 243 | 2 | 強 | qiáng | subjugate; vaśīkaraṇa | 人自我逞強也不見得強 |
| 244 | 1 | 武功 | wǔgōng | martial art; military accomplishments; (Peking opera) martial arts feats | 武功高強的人怕暗箭 |
| 245 | 1 | 正直 | zhèngzhí | upright; upstanding; honest; just and straight | 邪惡怕正直 |
| 246 | 1 | 好 | hǎo | good | 怕老婆的男人必定是一個好丈夫 |
| 247 | 1 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 怕老婆的男人必定是一個好丈夫 |
| 248 | 1 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 怕老婆的男人必定是一個好丈夫 |
| 249 | 1 | 好 | hǎo | easy; convenient | 怕老婆的男人必定是一個好丈夫 |
| 250 | 1 | 好 | hǎo | so as to | 怕老婆的男人必定是一個好丈夫 |
| 251 | 1 | 好 | hǎo | friendly; kind | 怕老婆的男人必定是一個好丈夫 |
| 252 | 1 | 好 | hào | to be likely to | 怕老婆的男人必定是一個好丈夫 |
| 253 | 1 | 好 | hǎo | beautiful | 怕老婆的男人必定是一個好丈夫 |
| 254 | 1 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 怕老婆的男人必定是一個好丈夫 |
| 255 | 1 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 怕老婆的男人必定是一個好丈夫 |
| 256 | 1 | 好 | hǎo | suitable | 怕老婆的男人必定是一個好丈夫 |
| 257 | 1 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 怕老婆的男人必定是一個好丈夫 |
| 258 | 1 | 好 | hào | a fond object | 怕老婆的男人必定是一個好丈夫 |
| 259 | 1 | 好 | hǎo | Good | 怕老婆的男人必定是一個好丈夫 |
| 260 | 1 | 好 | hǎo | good; sādhu | 怕老婆的男人必定是一個好丈夫 |
| 261 | 1 | 一月 | yīyuè | January; the First Month | 三年一月十五日 |
| 262 | 1 | 一月 | yīyuè | one month | 三年一月十五日 |
| 263 | 1 | 駭客 | hàikè | hacker (computing) (loanword) | 電腦怕駭客 |
| 264 | 1 | 者 | zhě | ca | 不是弱者的專利 |
| 265 | 1 | 八 | bā | eight | 真的有七爺八爺 |
| 266 | 1 | 八 | bā | Kangxi radical 12 | 真的有七爺八爺 |
| 267 | 1 | 八 | bā | eighth | 真的有七爺八爺 |
| 268 | 1 | 八 | bā | all around; all sides | 真的有七爺八爺 |
| 269 | 1 | 八 | bā | eight; aṣṭa | 真的有七爺八爺 |
| 270 | 1 | 一種 | yī zhǒng | one kind of; one type of | 每一種動植物都有一個可怕的對象 |
| 271 | 1 | 航海 | hánghǎi | sailing; navigation; a voyage | 航海的人怕失去方向 |
| 272 | 1 | 航海 | hánghǎi | to voyage by sea; to sail | 航海的人怕失去方向 |
| 273 | 1 | 人間福報 | rén jiān fú bào | Merit Times | 人間福報 |
| 274 | 1 | 終 | zhōng | end; finish; conclusion | 懶惰的人終將一事無成 |
| 275 | 1 | 終 | zhōng | to complete; to finish | 懶惰的人終將一事無成 |
| 276 | 1 | 終 | zhōng | all; entire; from start to finish | 懶惰的人終將一事無成 |
| 277 | 1 | 終 | zhōng | to study in detail | 懶惰的人終將一事無成 |
| 278 | 1 | 終 | zhōng | death | 懶惰的人終將一事無成 |
| 279 | 1 | 終 | zhōng | Zhong | 懶惰的人終將一事無成 |
| 280 | 1 | 終 | zhōng | to die | 懶惰的人終將一事無成 |
| 281 | 1 | 公雞 | gōngjī | a cock; a rooster | 蜈蚣怕公雞 |
| 282 | 1 | 高強 | gāoqiáng | excellent; outstanding | 武功高強的人怕暗箭 |
| 283 | 1 | 失去 | shīqù | to lose | 航海的人怕失去方向 |
| 284 | 1 | 增長 | zēngzhǎng | to increase; to grow | 能增長功德 |
| 285 | 1 | 增長 | zēngzhǎng | to increase, grow | 能增長功德 |
| 286 | 1 | 增長 | zēngzhǎng | augmentation; paustika | 能增長功德 |
| 287 | 1 | 增長 | zēngzhǎng | to increase; vṛddhi | 能增長功德 |
| 288 | 1 | 增長 | zēngzhǎng | fortnightly recital of monastic rules and confession; upoṣadha | 能增長功德 |
| 289 | 1 | 增長 | zēngzhǎng | Virudhaka; Virudhaka Deva King of the South | 能增長功德 |
| 290 | 1 | 地 | dì | soil; ground; land | 地不怕 |
| 291 | 1 | 地 | dì | floor | 地不怕 |
| 292 | 1 | 地 | dì | the earth | 地不怕 |
| 293 | 1 | 地 | dì | fields | 地不怕 |
| 294 | 1 | 地 | dì | a place | 地不怕 |
| 295 | 1 | 地 | dì | a situation; a position | 地不怕 |
| 296 | 1 | 地 | dì | background | 地不怕 |
| 297 | 1 | 地 | dì | terrain | 地不怕 |
| 298 | 1 | 地 | dì | a territory; a region | 地不怕 |
| 299 | 1 | 地 | dì | used after a distance measure | 地不怕 |
| 300 | 1 | 地 | dì | coming from the same clan | 地不怕 |
| 301 | 1 | 地 | dì | earth; prthivi | 地不怕 |
| 302 | 1 | 地 | dì | stage; ground; level; bhumi | 地不怕 |
| 303 | 1 | 很 | hěn | disobey | 人怕動物的也很多 |
| 304 | 1 | 很 | hěn | a dispute | 人怕動物的也很多 |
| 305 | 1 | 很 | hěn | violent; cruel | 人怕動物的也很多 |
| 306 | 1 | 很 | hěn | very; atīva | 人怕動物的也很多 |
| 307 | 1 | 蟑螂 | zhāngláng | a cockroach | 有人怕蟑螂 |
| 308 | 1 | 親密 | qīnmì | intimate; close | 再親密的兄弟也怕鬩牆 |
| 309 | 1 | 身上 | shēnshàng | on the body; at hand; among | 獅子身上蟲 |
| 310 | 1 | 塞車 | sāichē | a traffic jam | 回家的時候怕高速公路塞車 |
| 311 | 1 | 丈夫 | zhàngfu | husband | 怕老婆的男人必定是一個好丈夫 |
| 312 | 1 | 丈夫 | zhàngfu | a great man | 怕老婆的男人必定是一個好丈夫 |
| 313 | 1 | 丈夫 | zhàngfu | a man who is one zhang tall | 怕老婆的男人必定是一個好丈夫 |
| 314 | 1 | 丈夫 | zhàngfu | Primaeval Man; Supreme Man; Purusa | 怕老婆的男人必定是一個好丈夫 |
| 315 | 1 | 烈士 | lièshì | a martyr | 奸臣怕烈士 |
| 316 | 1 | 烈士 | lièshì | a person with great achievements | 奸臣怕烈士 |
| 317 | 1 | 每 | měi | Mei | 每一種動植物都有一個可怕的對象 |
| 318 | 1 | 麻煩 | máfan | tedious; troublesome | 找你麻煩的主管 |
| 319 | 1 | 麻煩 | máfan | to trouble | 找你麻煩的主管 |
| 320 | 1 | 蚯蚓 | qiūyǐn | earthworm | 有人怕蚯蚓 |
| 321 | 1 | 譴責 | qiǎnzé | to denounce; to criticize | 但是你不怕良心的譴責嗎 |
| 322 | 1 | 電腦 | diànnǎo | computer | 電腦怕駭客 |
| 323 | 1 | 站 | zhàn | a station | 黑白無常站在你的身邊 |
| 324 | 1 | 站 | zhàn | to stand up | 黑白無常站在你的身邊 |
| 325 | 1 | 站 | zhàn | to stop | 黑白無常站在你的身邊 |
| 326 | 1 | 站 | zhàn | to occupy [space] | 黑白無常站在你的身邊 |
| 327 | 1 | 因 | yīn | cause; reason | 菩薩畏因 |
| 328 | 1 | 因 | yīn | to accord with | 菩薩畏因 |
| 329 | 1 | 因 | yīn | to follow | 菩薩畏因 |
| 330 | 1 | 因 | yīn | to rely on | 菩薩畏因 |
| 331 | 1 | 因 | yīn | via; through | 菩薩畏因 |
| 332 | 1 | 因 | yīn | to continue | 菩薩畏因 |
| 333 | 1 | 因 | yīn | to receive | 菩薩畏因 |
| 334 | 1 | 因 | yīn | to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt | 菩薩畏因 |
| 335 | 1 | 因 | yīn | to seize an opportunity | 菩薩畏因 |
| 336 | 1 | 因 | yīn | to be like | 菩薩畏因 |
| 337 | 1 | 因 | yīn | a standrd; a criterion | 菩薩畏因 |
| 338 | 1 | 因 | yīn | cause; hetu | 菩薩畏因 |
| 339 | 1 | 專利 | zhuānlì | a patent | 不是弱者的專利 |
| 340 | 1 | 專利 | zhuānlì | uniquely enjoyed or possessed | 不是弱者的專利 |
| 341 | 1 | 蛀蟲 | zhùchóng | an insect that eats into wood, books, clothes etc | 樹木怕蛀蟲 |
| 342 | 1 | 動物 | dòngwù | animal | 人怕動物的也很多 |
| 343 | 1 | 打官腔 | dǎ guānqiāng | to use official jargon | 給你打官腔的官僚 |
| 344 | 1 | 之外 | zhīwài | outside; excluding | 除了人有所怕之外 |
| 345 | 1 | 七 | qī | seven | 真的有七爺八爺 |
| 346 | 1 | 七 | qī | a genre of poetry | 真的有七爺八爺 |
| 347 | 1 | 七 | qī | seventh day memorial ceremony | 真的有七爺八爺 |
| 348 | 1 | 七 | qī | seven; sapta | 真的有七爺八爺 |
| 349 | 1 | 女人 | nǚrén | woman; women | 女人怕老 |
| 350 | 1 | 女人 | nǚrén | wife | 女人怕老 |
| 351 | 1 | 呢 | ní | woolen material | 有所怕有什麼不好呢 |
| 352 | 1 | 病 | bìng | ailment; sickness; illness; disease | 英雄怕病 |
| 353 | 1 | 病 | bìng | to be sick | 英雄怕病 |
| 354 | 1 | 病 | bìng | a defect; a fault; a shortcoming | 英雄怕病 |
| 355 | 1 | 病 | bìng | to be disturbed about | 英雄怕病 |
| 356 | 1 | 病 | bìng | to suffer for | 英雄怕病 |
| 357 | 1 | 病 | bìng | to harm | 英雄怕病 |
| 358 | 1 | 病 | bìng | to worry | 英雄怕病 |
| 359 | 1 | 病 | bìng | to hate; to resent | 英雄怕病 |
| 360 | 1 | 病 | bìng | to criticize; to find fault with | 英雄怕病 |
| 361 | 1 | 病 | bìng | withered | 英雄怕病 |
| 362 | 1 | 病 | bìng | exhausted | 英雄怕病 |
| 363 | 1 | 暗 | àn | dark; obscure | 小孩怕暗 |
| 364 | 1 | 暗 | àn | in secret; covert; hidden; clandestine | 小孩怕暗 |
| 365 | 1 | 暗 | àn | to shut (out the light) | 小孩怕暗 |
| 366 | 1 | 暗 | àn | confused | 小孩怕暗 |
| 367 | 1 | 暗 | àn | shady; in the shade | 小孩怕暗 |
| 368 | 1 | 暗 | àn | dull; not shiny | 小孩怕暗 |
| 369 | 1 | 暗 | àn | darkness | 小孩怕暗 |
| 370 | 1 | 暗 | àn | An | 小孩怕暗 |
| 371 | 1 | 暗 | àn | dark; tama | 小孩怕暗 |
| 372 | 1 | 膽小 | dǎnxiǎo | cowardly; timid | 有的人膽小 |
| 373 | 1 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 回家的時候怕高速公路塞車 |
| 374 | 1 | 時候 | shíhou | time | 回家的時候怕高速公路塞車 |
| 375 | 1 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 回家的時候怕高速公路塞車 |
| 376 | 1 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 回家的時候怕高速公路塞車 |
| 377 | 1 | 蜘 | zhī | spider | 有人怕蛛蜘 |
| 378 | 1 | 主管 | zhǔguǎn | to be in charge; to be responsible for | 找你麻煩的主管 |
| 379 | 1 | 主管 | zhǔguǎn | person in charge; manager | 找你麻煩的主管 |
| 380 | 1 | 主管 | zhǔguǎn | Supervisor | 找你麻煩的主管 |
| 381 | 1 | 興旺 | xīngwàng | prosperous | 再興旺的家族也怕浪蕩子 |
| 382 | 1 | 鬩 | xì | to argue; to quarrel | 再親密的兄弟也怕鬩牆 |
| 383 | 1 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 怕老婆的男人沒有出息 |
| 384 | 1 | 不好 | bù hǎo | not good | 有所怕有什麼不好呢 |
| 385 | 1 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 不是弱者的專利 |
| 386 | 1 | 不是 | bùshì | illegal | 不是弱者的專利 |
| 387 | 1 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 佛教則教誡信徒要怕因果業力 |
| 388 | 1 | 則 | zé | a grade; a level | 佛教則教誡信徒要怕因果業力 |
| 389 | 1 | 則 | zé | an example; a model | 佛教則教誡信徒要怕因果業力 |
| 390 | 1 | 則 | zé | a weighing device | 佛教則教誡信徒要怕因果業力 |
| 391 | 1 | 則 | zé | to grade; to rank | 佛教則教誡信徒要怕因果業力 |
| 392 | 1 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 佛教則教誡信徒要怕因果業力 |
| 393 | 1 | 則 | zé | to do | 佛教則教誡信徒要怕因果業力 |
| 394 | 1 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 佛教則教誡信徒要怕因果業力 |
| 395 | 1 | 家族 | jiāzú | a household; a clan | 再興旺的家族也怕浪蕩子 |
| 396 | 1 | 為非作歹 | wèi fēi zuò dǎi | to break the law and commit evil | 為非作歹的人怕法律 |
| 397 | 1 | 毛毛蟲 | máomáochóng | caterpillar | 有人怕毛毛蟲 |
| 398 | 1 | 真 | zhēn | real; true; genuine | 真的有七爺八爺 |
| 399 | 1 | 真 | zhēn | sincere | 真的有七爺八爺 |
| 400 | 1 | 真 | zhēn | Zhen | 真的有七爺八爺 |
| 401 | 1 | 真 | zhēn | regular script | 真的有七爺八爺 |
| 402 | 1 | 真 | zhēn | a portrait | 真的有七爺八爺 |
| 403 | 1 | 真 | zhēn | natural state | 真的有七爺八爺 |
| 404 | 1 | 真 | zhēn | perfect | 真的有七爺八爺 |
| 405 | 1 | 真 | zhēn | ideal | 真的有七爺八爺 |
| 406 | 1 | 真 | zhēn | an immortal | 真的有七爺八爺 |
| 407 | 1 | 真 | zhēn | a true official appointment | 真的有七爺八爺 |
| 408 | 1 | 真 | zhēn | True | 真的有七爺八爺 |
| 409 | 1 | 真 | zhēn | true | 真的有七爺八爺 |
| 410 | 1 | 母夜叉 | mǔyèchā | witch; shrew; vixen | 娶到一個母夜叉 |
| 411 | 1 | 虎豹 | hǔb ào | tigers and leopards | 不怕獅狼虎豹 |
| 412 | 1 | 傷心 | shāngxīn | grieved; broken-hearted | 人最怕的是痛苦傷心 |
| 413 | 1 | 能 | néng | can; able | 能增長功德 |
| 414 | 1 | 能 | néng | ability; capacity | 能增長功德 |
| 415 | 1 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能增長功德 |
| 416 | 1 | 能 | néng | energy | 能增長功德 |
| 417 | 1 | 能 | néng | function; use | 能增長功德 |
| 418 | 1 | 能 | néng | talent | 能增長功德 |
| 419 | 1 | 能 | néng | expert at | 能增長功德 |
| 420 | 1 | 能 | néng | to be in harmony | 能增長功德 |
| 421 | 1 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能增長功德 |
| 422 | 1 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能增長功德 |
| 423 | 1 | 能 | néng | to be able; śak | 能增長功德 |
| 424 | 1 | 獅子 | shīzi | lion | 獅子身上蟲 |
| 425 | 1 | 獅子 | shīzi | bodhisattva | 獅子身上蟲 |
| 426 | 1 | 來 | lái | to come | 只怕老來窮 |
| 427 | 1 | 來 | lái | please | 只怕老來窮 |
| 428 | 1 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 只怕老來窮 |
| 429 | 1 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 只怕老來窮 |
| 430 | 1 | 來 | lái | wheat | 只怕老來窮 |
| 431 | 1 | 來 | lái | next; future | 只怕老來窮 |
| 432 | 1 | 來 | lái | a simple complement of direction | 只怕老來窮 |
| 433 | 1 | 來 | lái | to occur; to arise | 只怕老來窮 |
| 434 | 1 | 來 | lái | to earn | 只怕老來窮 |
| 435 | 1 | 來 | lái | to come; āgata | 只怕老來窮 |
| 436 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 愚癡怕智慧 |
| 437 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 愚癡怕智慧 |
| 438 | 1 | 智慧 | zhìhuì | jñāna; knowledge | 愚癡怕智慧 |
| 439 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom; prajñā | 愚癡怕智慧 |
| 440 | 1 | 牆 | qiáng | wall | 再親密的兄弟也怕鬩牆 |
| 441 | 1 | 牆 | qiáng | fence | 再親密的兄弟也怕鬩牆 |
| 442 | 1 | 牆 | qiáng | funerary curtain | 再親密的兄弟也怕鬩牆 |
| 443 | 1 | 內鬥 | nèi dòu | an internal struggle | 再有實力的團體也怕內鬥 |
| 444 | 1 | 必定 | bìdìng | niyata | 怕老婆的男人必定是一個好丈夫 |
| 445 | 1 | 十五 | shíwǔ | fifteen | 三年一月十五日 |
| 446 | 1 | 十五 | shíwǔ | fifteen; pancadasa | 三年一月十五日 |
| 447 | 1 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 448 | 1 | 對象 | duìxiàng | partner | 每一種動植物都有一個可怕的對象 |
| 449 | 1 | 對象 | duìxiàng | target; object | 每一種動植物都有一個可怕的對象 |
| 450 | 1 | 福德 | fúdé | Fortune and Virtue | 會損失福德 |
| 451 | 1 | 福德 | fúdé | Merit and Virtue | 會損失福德 |
| 452 | 1 | 福德 | fúdé | merit earned; reward; good fortune and good moral conduct | 會損失福德 |
| 453 | 1 | 鬼 | guǐ | a ghost; spirit of dead | 你說你不怕鬼 |
| 454 | 1 | 鬼 | guǐ | Kangxi radical 194 | 你說你不怕鬼 |
| 455 | 1 | 鬼 | guǐ | a devil | 你說你不怕鬼 |
| 456 | 1 | 回家 | huíjiā | to return home | 回家的時候怕高速公路塞車 |
| 457 | 1 | 神 | shén | divine; mysterious; magical; supernatural | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 458 | 1 | 神 | shén | a deity; a god; a spiritual being | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 459 | 1 | 神 | shén | spirit; will; attention | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 460 | 1 | 神 | shén | soul; spirit; divine essence | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 461 | 1 | 神 | shén | expression | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 462 | 1 | 神 | shén | a portrait | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 463 | 1 | 神 | shén | a person with supernatural powers | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 464 | 1 | 神 | shén | Shen | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 465 | 1 | 年 | nián | year | 三年一月十五日 |
| 466 | 1 | 年 | nián | New Year festival | 三年一月十五日 |
| 467 | 1 | 年 | nián | age | 三年一月十五日 |
| 468 | 1 | 年 | nián | life span; life expectancy | 三年一月十五日 |
| 469 | 1 | 年 | nián | an era; a period | 三年一月十五日 |
| 470 | 1 | 年 | nián | a date | 三年一月十五日 |
| 471 | 1 | 年 | nián | time; years | 三年一月十五日 |
| 472 | 1 | 年 | nián | harvest | 三年一月十五日 |
| 473 | 1 | 年 | nián | annual; every year | 三年一月十五日 |
| 474 | 1 | 年 | nián | year; varṣa | 三年一月十五日 |
| 475 | 1 | 可見 | kějiàn | can be understood | 可見得人可以天不怕 |
| 476 | 1 | 可見 | kějiàn | can be seen; perceptible; visible | 可見得人可以天不怕 |
| 477 | 1 | 業力 | yè lì | karmic effect | 佛教則教誡信徒要怕因果業力 |
| 478 | 1 | 業力 | yè lì | the power of karma | 佛教則教誡信徒要怕因果業力 |
| 479 | 1 | 小偷 | xiǎotōu | a thief | 小偷怕警察 |
| 480 | 1 | 教誡 | jiāojiè | instruction; teaching | 佛教則教誡信徒要怕因果業力 |
| 481 | 1 | 多得是 | duōdeshì | there's no shortage; there are plenty | 世間上比人強的東西多得是 |
| 482 | 1 | 黑白無常 | hēi bái wú cháng | two deities, one short, one tall, chained together at the ankle, responsible for rewarding the good and punishing the bad | 黑白無常站在你的身邊 |
| 483 | 1 | 暗箭 | ànjiàn | attack by stealth; to ambush | 武功高強的人怕暗箭 |
| 484 | 1 | 請 | qǐng | to ask; to inquire | 不怕人不請 |
| 485 | 1 | 請 | qíng | circumstances; state of affairs; situation | 不怕人不請 |
| 486 | 1 | 請 | qǐng | to beg; to entreat | 不怕人不請 |
| 487 | 1 | 請 | qǐng | please | 不怕人不請 |
| 488 | 1 | 請 | qǐng | to request | 不怕人不請 |
| 489 | 1 | 請 | qǐng | to hire; to employ; to engage | 不怕人不請 |
| 490 | 1 | 請 | qǐng | to make an appointment | 不怕人不請 |
| 491 | 1 | 請 | qǐng | to greet | 不怕人不請 |
| 492 | 1 | 請 | qǐng | to invite | 不怕人不請 |
| 493 | 1 | 法律 | fǎlǜ | law | 為非作歹的人怕法律 |
| 494 | 1 | 但 | dàn | Dan | 但你不能不怕自己的良心 |
| 495 | 1 | 經驗 | jīngyàn | experience | 的經驗嗎 |
| 496 | 1 | 經驗 | jīngyàn | to experience | 的經驗嗎 |
| 497 | 1 | 青蛙 | qīngwā | frog | 青蛙怕蛇 |
| 498 | 1 | 真理 | zhēnlǐ | truth | 所以真理怕謠言 |
| 499 | 1 | 真理 | zhēnlǐ | Truth | 所以真理怕謠言 |
| 500 | 1 | 蟲 | chóng | an invertebrate; a worm | 獅子身上蟲 |
Frequencies of all Words
Top 523
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 57 | 怕 | pà | to fear; to be afraid of | 怕 |
| 2 | 57 | 怕 | pà | to be apprehensive | 怕 |
| 3 | 57 | 怕 | pà | probably | 怕 |
| 4 | 57 | 怕 | pà | no wonder | 怕 |
| 5 | 57 | 怕 | pà | if | 怕 |
| 6 | 57 | 怕 | pà | Pa | 怕 |
| 7 | 34 | 的 | de | possessive particle | 但是你不怕良心的譴責嗎 |
| 8 | 34 | 的 | de | structural particle | 但是你不怕良心的譴責嗎 |
| 9 | 34 | 的 | de | complement | 但是你不怕良心的譴責嗎 |
| 10 | 34 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 但是你不怕良心的譴責嗎 |
| 11 | 22 | 人 | rén | person; people; a human being | 人所害怕的東西可多了 |
| 12 | 22 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人所害怕的東西可多了 |
| 13 | 22 | 人 | rén | a kind of person | 人所害怕的東西可多了 |
| 14 | 22 | 人 | rén | everybody | 人所害怕的東西可多了 |
| 15 | 22 | 人 | rén | adult | 人所害怕的東西可多了 |
| 16 | 22 | 人 | rén | somebody; others | 人所害怕的東西可多了 |
| 17 | 22 | 人 | rén | an upright person | 人所害怕的東西可多了 |
| 18 | 22 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人所害怕的東西可多了 |
| 19 | 16 | 你 | nǐ | you | 你有怕過什麼嗎 |
| 20 | 14 | 不怕 | bùpà | fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though | 你說你不怕鬼 |
| 21 | 12 | 嗎 | ma | indicates a question | 你有怕過什麼嗎 |
| 22 | 9 | 有人 | yǒurén | a person; anyone; someone | 都有人相信 |
| 23 | 9 | 也 | yě | also; too | 人在世間上你也可以什麼都不怕 |
| 24 | 9 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 人在世間上你也可以什麼都不怕 |
| 25 | 9 | 也 | yě | either | 人在世間上你也可以什麼都不怕 |
| 26 | 9 | 也 | yě | even | 人在世間上你也可以什麼都不怕 |
| 27 | 9 | 也 | yě | used to soften the tone | 人在世間上你也可以什麼都不怕 |
| 28 | 9 | 也 | yě | used for emphasis | 人在世間上你也可以什麼都不怕 |
| 29 | 9 | 也 | yě | used to mark contrast | 人在世間上你也可以什麼都不怕 |
| 30 | 9 | 也 | yě | used to mark compromise | 人在世間上你也可以什麼都不怕 |
| 31 | 9 | 也 | yě | ya | 人在世間上你也可以什麼都不怕 |
| 32 | 7 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 你有怕過什麼嗎 |
| 33 | 7 | 有 | yǒu | to have; to possess | 你有怕過什麼嗎 |
| 34 | 7 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 你有怕過什麼嗎 |
| 35 | 7 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 你有怕過什麼嗎 |
| 36 | 7 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 你有怕過什麼嗎 |
| 37 | 7 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 你有怕過什麼嗎 |
| 38 | 7 | 有 | yǒu | used to compare two things | 你有怕過什麼嗎 |
| 39 | 7 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 你有怕過什麼嗎 |
| 40 | 7 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 你有怕過什麼嗎 |
| 41 | 7 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 你有怕過什麼嗎 |
| 42 | 7 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 你有怕過什麼嗎 |
| 43 | 7 | 有 | yǒu | abundant | 你有怕過什麼嗎 |
| 44 | 7 | 有 | yǒu | purposeful | 你有怕過什麼嗎 |
| 45 | 7 | 有 | yǒu | You | 你有怕過什麼嗎 |
| 46 | 7 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 你有怕過什麼嗎 |
| 47 | 7 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 你有怕過什麼嗎 |
| 48 | 6 | 都 | dōu | all | 都有人相信 |
| 49 | 6 | 都 | dū | capital city | 都有人相信 |
| 50 | 6 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都有人相信 |
| 51 | 6 | 都 | dōu | all | 都有人相信 |
| 52 | 6 | 都 | dū | elegant; refined | 都有人相信 |
| 53 | 6 | 都 | dū | Du | 都有人相信 |
| 54 | 6 | 都 | dōu | already | 都有人相信 |
| 55 | 6 | 都 | dū | to establish a capital city | 都有人相信 |
| 56 | 6 | 都 | dū | to reside | 都有人相信 |
| 57 | 6 | 都 | dū | to total; to tally | 都有人相信 |
| 58 | 6 | 都 | dōu | all; sarva | 都有人相信 |
| 59 | 5 | 不可 | bù kě | cannot; should not; must not; forbidden; prohibited | 不可怕嗎 |
| 60 | 5 | 不可 | bù kě | improbable | 不可怕嗎 |
| 61 | 5 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 你說你不怕鬼 |
| 62 | 5 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 你說你不怕鬼 |
| 63 | 5 | 說 | shuì | to persuade | 你說你不怕鬼 |
| 64 | 5 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 你說你不怕鬼 |
| 65 | 5 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 你說你不怕鬼 |
| 66 | 5 | 說 | shuō | to claim; to assert | 你說你不怕鬼 |
| 67 | 5 | 說 | shuō | allocution | 你說你不怕鬼 |
| 68 | 5 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 你說你不怕鬼 |
| 69 | 5 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 你說你不怕鬼 |
| 70 | 5 | 說 | shuō | speach; vāda | 你說你不怕鬼 |
| 71 | 5 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 你說你不怕鬼 |
| 72 | 4 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 你有怕過什麼嗎 |
| 73 | 4 | 什麼 | shénme | what; that | 你有怕過什麼嗎 |
| 74 | 4 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 你有怕過什麼嗎 |
| 75 | 4 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 你有怕過什麼嗎 |
| 76 | 4 | 再 | zài | again; once more; re-; repeatedly | 有時候再強大的國家也怕外侵 |
| 77 | 4 | 再 | zài | twice | 有時候再強大的國家也怕外侵 |
| 78 | 4 | 再 | zài | even though | 有時候再強大的國家也怕外侵 |
| 79 | 4 | 再 | zài | in addition; even more | 有時候再強大的國家也怕外侵 |
| 80 | 4 | 再 | zài | expressing that if a condition continues then something will occur | 有時候再強大的國家也怕外侵 |
| 81 | 4 | 再 | zài | again; punar | 有時候再強大的國家也怕外侵 |
| 82 | 4 | 最 | zuì | most; extremely; exceedingly | 但是人最怕的還是 |
| 83 | 4 | 最 | zuì | superior | 但是人最怕的還是 |
| 84 | 4 | 最 | zuì | top place | 但是人最怕的還是 |
| 85 | 4 | 最 | zuì | in sum; altogether | 但是人最怕的還是 |
| 86 | 4 | 最 | zuì | to assemble together | 但是人最怕的還是 |
| 87 | 4 | 上 | shàng | top; a high position | 在世間上 |
| 88 | 4 | 上 | shang | top; the position on or above something | 在世間上 |
| 89 | 4 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 在世間上 |
| 90 | 4 | 上 | shàng | shang | 在世間上 |
| 91 | 4 | 上 | shàng | previous; last | 在世間上 |
| 92 | 4 | 上 | shàng | high; higher | 在世間上 |
| 93 | 4 | 上 | shàng | advanced | 在世間上 |
| 94 | 4 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 在世間上 |
| 95 | 4 | 上 | shàng | time | 在世間上 |
| 96 | 4 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 在世間上 |
| 97 | 4 | 上 | shàng | far | 在世間上 |
| 98 | 4 | 上 | shàng | big; as big as | 在世間上 |
| 99 | 4 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 在世間上 |
| 100 | 4 | 上 | shàng | to report | 在世間上 |
| 101 | 4 | 上 | shàng | to offer | 在世間上 |
| 102 | 4 | 上 | shàng | to go on stage | 在世間上 |
| 103 | 4 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 在世間上 |
| 104 | 4 | 上 | shàng | to install; to erect | 在世間上 |
| 105 | 4 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 在世間上 |
| 106 | 4 | 上 | shàng | to burn | 在世間上 |
| 107 | 4 | 上 | shàng | to remember | 在世間上 |
| 108 | 4 | 上 | shang | on; in | 在世間上 |
| 109 | 4 | 上 | shàng | upward | 在世間上 |
| 110 | 4 | 上 | shàng | to add | 在世間上 |
| 111 | 4 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 在世間上 |
| 112 | 4 | 上 | shàng | to meet | 在世間上 |
| 113 | 4 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 在世間上 |
| 114 | 4 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 在世間上 |
| 115 | 4 | 上 | shàng | a musical note | 在世間上 |
| 116 | 4 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 在世間上 |
| 117 | 4 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 娶到一個母夜叉 |
| 118 | 4 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 娶到一個母夜叉 |
| 119 | 4 | 一個 | yī gè | whole; entire | 娶到一個母夜叉 |
| 120 | 4 | 是 | shì | is; are; am; to be | 人最怕的是痛苦傷心 |
| 121 | 4 | 是 | shì | is exactly | 人最怕的是痛苦傷心 |
| 122 | 4 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 人最怕的是痛苦傷心 |
| 123 | 4 | 是 | shì | this; that; those | 人最怕的是痛苦傷心 |
| 124 | 4 | 是 | shì | really; certainly | 人最怕的是痛苦傷心 |
| 125 | 4 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 人最怕的是痛苦傷心 |
| 126 | 4 | 是 | shì | true | 人最怕的是痛苦傷心 |
| 127 | 4 | 是 | shì | is; has; exists | 人最怕的是痛苦傷心 |
| 128 | 4 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 人最怕的是痛苦傷心 |
| 129 | 4 | 是 | shì | a matter; an affair | 人最怕的是痛苦傷心 |
| 130 | 4 | 是 | shì | Shi | 人最怕的是痛苦傷心 |
| 131 | 4 | 是 | shì | is; bhū | 人最怕的是痛苦傷心 |
| 132 | 4 | 是 | shì | this; idam | 人最怕的是痛苦傷心 |
| 133 | 3 | 老鼠 | lǎoshǔ | rat; mouse | 有人怕老鼠 |
| 134 | 3 | 老鼠 | lǎoshǔ | a despicable person | 有人怕老鼠 |
| 135 | 3 | 有所 | yǒusuǒ | somewhat; to some extent | 連菩薩都有所怕 |
| 136 | 3 | 男人 | nánrén | man; men; male | 嫁給一個賭博酗酒的男人 |
| 137 | 3 | 因果 | yīnguǒ | cause and effect | 你不怕因果的報應嗎 |
| 138 | 3 | 因果 | yīnguǒ | reason | 你不怕因果的報應嗎 |
| 139 | 3 | 因果 | yīnguǒ | cause and effect | 你不怕因果的報應嗎 |
| 140 | 3 | 因果 | yīnguǒ | hetuphala; cause and effect | 你不怕因果的報應嗎 |
| 141 | 3 | 但是 | dànshì | but | 但是你不怕良心的譴責嗎 |
| 142 | 3 | 但是 | dànshì | if only | 但是你不怕良心的譴責嗎 |
| 143 | 3 | 蛇 | shé | snake | 有人怕蛇 |
| 144 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 145 | 2 | 要 | yào | if | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 146 | 2 | 要 | yào | to be about to; in the future | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 147 | 2 | 要 | yào | to want | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 148 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 149 | 2 | 要 | yào | to request | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 150 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 151 | 2 | 要 | yāo | waist | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 152 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 153 | 2 | 要 | yāo | waistband | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 154 | 2 | 要 | yāo | Yao | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 155 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 156 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 157 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 158 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 159 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 160 | 2 | 要 | yào | to summarize | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 161 | 2 | 要 | yào | essential; important | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 162 | 2 | 要 | yào | to desire | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 163 | 2 | 要 | yào | to demand | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 164 | 2 | 要 | yào | to need | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 165 | 2 | 要 | yào | should; must | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 166 | 2 | 要 | yào | might | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 167 | 2 | 要 | yào | or | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 168 | 2 | 老 | lǎo | old; aged; elderly; aging | 女人怕老 |
| 169 | 2 | 老 | lǎo | Kangxi radical 125 | 女人怕老 |
| 170 | 2 | 老 | lǎo | indicates seniority or age | 女人怕老 |
| 171 | 2 | 老 | lǎo | vegetables that have become old and tough | 女人怕老 |
| 172 | 2 | 老 | lǎo | always | 女人怕老 |
| 173 | 2 | 老 | lǎo | very | 女人怕老 |
| 174 | 2 | 老 | lǎo | experienced | 女人怕老 |
| 175 | 2 | 老 | lǎo | humble self-reference | 女人怕老 |
| 176 | 2 | 老 | lǎo | of long standing | 女人怕老 |
| 177 | 2 | 老 | lǎo | dark | 女人怕老 |
| 178 | 2 | 老 | lǎo | outdated | 女人怕老 |
| 179 | 2 | 老 | lǎo | old people; the elderly | 女人怕老 |
| 180 | 2 | 老 | lǎo | parents | 女人怕老 |
| 181 | 2 | 老 | lǎo | indicates familiarity | 女人怕老 |
| 182 | 2 | 老 | lǎo | for a long time | 女人怕老 |
| 183 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可見得人可以天不怕 |
| 184 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可見得人可以天不怕 |
| 185 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可見得人可以天不怕 |
| 186 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 可見得人可以天不怕 |
| 187 | 2 | 謠言 | yáoyán | a rumor | 所以真理怕謠言 |
| 188 | 2 | 只怕 | zhīpà | I'm afraid that...; perhaps; maybe; very likely | 只怕藝不精 |
| 189 | 2 | 良心 | liángxīn | a conscience | 但是你不怕良心的譴責嗎 |
| 190 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 人所害怕的東西可多了 |
| 191 | 2 | 多 | duó | many; much | 人所害怕的東西可多了 |
| 192 | 2 | 多 | duō | more | 人所害怕的東西可多了 |
| 193 | 2 | 多 | duō | an unspecified extent | 人所害怕的東西可多了 |
| 194 | 2 | 多 | duō | used in exclamations | 人所害怕的東西可多了 |
| 195 | 2 | 多 | duō | excessive | 人所害怕的東西可多了 |
| 196 | 2 | 多 | duō | to what extent | 人所害怕的東西可多了 |
| 197 | 2 | 多 | duō | abundant | 人所害怕的東西可多了 |
| 198 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 人所害怕的東西可多了 |
| 199 | 2 | 多 | duō | mostly | 人所害怕的東西可多了 |
| 200 | 2 | 多 | duō | simply; merely | 人所害怕的東西可多了 |
| 201 | 2 | 多 | duō | frequently | 人所害怕的東西可多了 |
| 202 | 2 | 多 | duō | very | 人所害怕的東西可多了 |
| 203 | 2 | 多 | duō | Duo | 人所害怕的東西可多了 |
| 204 | 2 | 多 | duō | ta | 人所害怕的東西可多了 |
| 205 | 2 | 多 | duō | many; bahu | 人所害怕的東西可多了 |
| 206 | 2 | 天 | tiān | day | 可見得人可以天不怕 |
| 207 | 2 | 天 | tiān | day | 可見得人可以天不怕 |
| 208 | 2 | 天 | tiān | heaven | 可見得人可以天不怕 |
| 209 | 2 | 天 | tiān | nature | 可見得人可以天不怕 |
| 210 | 2 | 天 | tiān | sky | 可見得人可以天不怕 |
| 211 | 2 | 天 | tiān | weather | 可見得人可以天不怕 |
| 212 | 2 | 天 | tiān | father; husband | 可見得人可以天不怕 |
| 213 | 2 | 天 | tiān | a necessity | 可見得人可以天不怕 |
| 214 | 2 | 天 | tiān | season | 可見得人可以天不怕 |
| 215 | 2 | 天 | tiān | destiny | 可見得人可以天不怕 |
| 216 | 2 | 天 | tiān | very high; sky high [prices] | 可見得人可以天不怕 |
| 217 | 2 | 天 | tiān | very | 可見得人可以天不怕 |
| 218 | 2 | 天 | tiān | a deva; a god | 可見得人可以天不怕 |
| 219 | 2 | 天 | tiān | Heavenly Realm | 可見得人可以天不怕 |
| 220 | 2 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以真理怕謠言 |
| 221 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以真理怕謠言 |
| 222 | 2 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以真理怕謠言 |
| 223 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以真理怕謠言 |
| 224 | 2 | 不 | bù | not; no | 不怕人不請 |
| 225 | 2 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 不怕人不請 |
| 226 | 2 | 不 | bù | as a correlative | 不怕人不請 |
| 227 | 2 | 不 | bù | no (answering a question) | 不怕人不請 |
| 228 | 2 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 不怕人不請 |
| 229 | 2 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 不怕人不請 |
| 230 | 2 | 不 | bù | to form a yes or no question | 不怕人不請 |
| 231 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 不怕人不請 |
| 232 | 2 | 不 | bù | no; na | 不怕人不請 |
| 233 | 2 | 報應 | bàoyīng | retribution; judgment | 你不怕因果的報應嗎 |
| 234 | 2 | 報應 | bàoyīng | karmic retribution | 你不怕因果的報應嗎 |
| 235 | 2 | 在世 | zài shì | to live in the world | 在世間上 |
| 236 | 2 | 貓 | māo | cat | 老鼠怕貓 |
| 237 | 2 | 爺 | yé | grandfather | 真的有七爺八爺 |
| 238 | 2 | 爺 | yé | father | 真的有七爺八爺 |
| 239 | 2 | 蜈蚣 | wúgōng | a centipede | 蛇怕蜈蚣 |
| 240 | 2 | 怕老婆 | pà lǎopó | henpecked; to be under one's wife's thumb | 怕老婆的男人沒有出息 |
| 241 | 2 | 不能不 | bùnéngbù | have to; cannot but | 但你不能不怕自己的良心 |
| 242 | 2 | 間 | jiān | measure word for rooms, houses, luggage, etc | 在世間上 |
| 243 | 2 | 間 | jiān | space between | 在世間上 |
| 244 | 2 | 間 | jiān | between; among | 在世間上 |
| 245 | 2 | 間 | jiān | time interval | 在世間上 |
| 246 | 2 | 間 | jiān | a room | 在世間上 |
| 247 | 2 | 間 | jiàn | to thin out | 在世間上 |
| 248 | 2 | 間 | jiàn | to separate | 在世間上 |
| 249 | 2 | 間 | jiàn | to sow discord; to criticize | 在世間上 |
| 250 | 2 | 間 | jiàn | an opening; a gap | 在世間上 |
| 251 | 2 | 間 | jiàn | a leak; a crevice | 在世間上 |
| 252 | 2 | 間 | jiàn | to mix; to mingle; intermediate | 在世間上 |
| 253 | 2 | 間 | jiàn | to make as a pretext | 在世間上 |
| 254 | 2 | 間 | jiàn | alternately | 在世間上 |
| 255 | 2 | 間 | jiàn | for friends to part | 在世間上 |
| 256 | 2 | 間 | jiān | a place; a space | 在世間上 |
| 257 | 2 | 間 | jiàn | a spy; a treacherous person | 在世間上 |
| 258 | 2 | 間 | jiàn | occasionally | 在世間上 |
| 259 | 2 | 間 | jiàn | in private; secretly | 在世間上 |
| 260 | 2 | 菩薩 | púsà | bodhisattva | 菩薩畏因 |
| 261 | 2 | 菩薩 | púsà | bodhisattva | 菩薩畏因 |
| 262 | 2 | 菩薩 | púsà | bodhisatta | 菩薩畏因 |
| 263 | 2 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間上比人強的東西多得是 |
| 264 | 2 | 世間 | shìjiān | world | 世間上比人強的東西多得是 |
| 265 | 2 | 一 | yī | one | 世間上一物剋一物 |
| 266 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 世間上一物剋一物 |
| 267 | 2 | 一 | yī | as soon as; all at once | 世間上一物剋一物 |
| 268 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 世間上一物剋一物 |
| 269 | 2 | 一 | yì | whole; all | 世間上一物剋一物 |
| 270 | 2 | 一 | yī | first | 世間上一物剋一物 |
| 271 | 2 | 一 | yī | the same | 世間上一物剋一物 |
| 272 | 2 | 一 | yī | each | 世間上一物剋一物 |
| 273 | 2 | 一 | yī | certain | 世間上一物剋一物 |
| 274 | 2 | 一 | yī | throughout | 世間上一物剋一物 |
| 275 | 2 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 世間上一物剋一物 |
| 276 | 2 | 一 | yī | sole; single | 世間上一物剋一物 |
| 277 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 世間上一物剋一物 |
| 278 | 2 | 一 | yī | Yi | 世間上一物剋一物 |
| 279 | 2 | 一 | yī | other | 世間上一物剋一物 |
| 280 | 2 | 一 | yī | to unify | 世間上一物剋一物 |
| 281 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 世間上一物剋一物 |
| 282 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 世間上一物剋一物 |
| 283 | 2 | 一 | yī | or | 世間上一物剋一物 |
| 284 | 2 | 一 | yī | one; eka | 世間上一物剋一物 |
| 285 | 2 | 害怕 | hàipà | to fear; to be scared | 人所害怕的東西可多了 |
| 286 | 2 | 東西 | dōngxī | east and west | 人所害怕的東西可多了 |
| 287 | 2 | 東西 | dōngxī | east to west | 人所害怕的東西可多了 |
| 288 | 2 | 東西 | dōngxi | thing | 人所害怕的東西可多了 |
| 289 | 2 | 東西 | dōngxi | [you] so and so | 人所害怕的東西可多了 |
| 290 | 2 | 給 | gěi | to give | 給你打官腔的官僚 |
| 291 | 2 | 給 | gěi | to; for; for the benefit of | 給你打官腔的官僚 |
| 292 | 2 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 給你打官腔的官僚 |
| 293 | 2 | 給 | jǐ | salary for government employees | 給你打官腔的官僚 |
| 294 | 2 | 給 | jǐ | to confer; to award | 給你打官腔的官僚 |
| 295 | 2 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 給你打官腔的官僚 |
| 296 | 2 | 給 | jǐ | agile; nimble | 給你打官腔的官僚 |
| 297 | 2 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 給你打官腔的官僚 |
| 298 | 2 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 給你打官腔的官僚 |
| 299 | 2 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 給你打官腔的官僚 |
| 300 | 2 | 給 | gěi | to give; deya | 給你打官腔的官僚 |
| 301 | 2 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 你有怕過什麼嗎 |
| 302 | 2 | 過 | guò | too | 你有怕過什麼嗎 |
| 303 | 2 | 過 | guò | particle to indicate experience | 你有怕過什麼嗎 |
| 304 | 2 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 你有怕過什麼嗎 |
| 305 | 2 | 過 | guò | to experience; to pass time | 你有怕過什麼嗎 |
| 306 | 2 | 過 | guò | to go | 你有怕過什麼嗎 |
| 307 | 2 | 過 | guò | a mistake | 你有怕過什麼嗎 |
| 308 | 2 | 過 | guò | a time; a round | 你有怕過什麼嗎 |
| 309 | 2 | 過 | guō | Guo | 你有怕過什麼嗎 |
| 310 | 2 | 過 | guò | to die | 你有怕過什麼嗎 |
| 311 | 2 | 過 | guò | to shift | 你有怕過什麼嗎 |
| 312 | 2 | 過 | guò | to endure | 你有怕過什麼嗎 |
| 313 | 2 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 你有怕過什麼嗎 |
| 314 | 2 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 你有怕過什麼嗎 |
| 315 | 2 | 物 | wù | thing; matter | 世間上一物剋一物 |
| 316 | 2 | 物 | wù | physics | 世間上一物剋一物 |
| 317 | 2 | 物 | wù | living beings; the outside world; other people | 世間上一物剋一物 |
| 318 | 2 | 物 | wù | contents; properties; elements | 世間上一物剋一物 |
| 319 | 2 | 物 | wù | muticolor of an animal's coat | 世間上一物剋一物 |
| 320 | 2 | 物 | wù | mottling | 世間上一物剋一物 |
| 321 | 2 | 物 | wù | variety | 世間上一物剋一物 |
| 322 | 2 | 物 | wù | an institution | 世間上一物剋一物 |
| 323 | 2 | 物 | wù | to select; to choose | 世間上一物剋一物 |
| 324 | 2 | 物 | wù | to seek | 世間上一物剋一物 |
| 325 | 2 | 畏 | wèi | to fear; to dread | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 326 | 2 | 畏 | wèi | to revere; to esteem; to admire | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 327 | 2 | 畏 | wèi | fear; frightened; bhaya | 儒家都鼓勵士子要敬天畏神 |
| 328 | 2 | 有的 | yǒude | some | 有的人膽小 |
| 329 | 2 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人膽小 |
| 330 | 2 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 人所害怕的東西可多了 |
| 331 | 2 | 所 | suǒ | an office; an institute | 人所害怕的東西可多了 |
| 332 | 2 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 人所害怕的東西可多了 |
| 333 | 2 | 所 | suǒ | it | 人所害怕的東西可多了 |
| 334 | 2 | 所 | suǒ | if; supposing | 人所害怕的東西可多了 |
| 335 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 人所害怕的東西可多了 |
| 336 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 人所害怕的東西可多了 |
| 337 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 人所害怕的東西可多了 |
| 338 | 2 | 所 | suǒ | that which | 人所害怕的東西可多了 |
| 339 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 人所害怕的東西可多了 |
| 340 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 人所害怕的東西可多了 |
| 341 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 人所害怕的東西可多了 |
| 342 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 人所害怕的東西可多了 |
| 343 | 2 | 所 | suǒ | that which; yad | 人所害怕的東西可多了 |
| 344 | 2 | 懶惰 | lǎnduò | idle; lazy; sloth | 人最怕的應該是懶惰 |
| 345 | 2 | 強 | qiáng | strong; powerful | 人自我逞強也不見得強 |
| 346 | 2 | 強 | qiáng | stubborn; unyielding | 人自我逞強也不見得強 |
| 347 | 2 | 強 | qiǎng | to strive; to make an effort | 人自我逞強也不見得強 |
| 348 | 2 | 強 | qiáng | hard; solid | 人自我逞強也不見得強 |
| 349 | 2 | 強 | qiáng | brutal; violent | 人自我逞強也不見得強 |
| 350 | 2 | 強 | qiáng | superior; dominant; better | 人自我逞強也不見得強 |
| 351 | 2 | 強 | qiáng | abundant; surplus | 人自我逞強也不見得強 |
| 352 | 2 | 強 | qiáng | a powerful person | 人自我逞強也不見得強 |
| 353 | 2 | 強 | qiáng | Qiang | 人自我逞強也不見得強 |
| 354 | 2 | 強 | qiáng | to strengthen | 人自我逞強也不見得強 |
| 355 | 2 | 強 | jiàng | tough; tenacious; determined | 人自我逞強也不見得強 |
| 356 | 2 | 強 | jiàng | stiff; rigid | 人自我逞強也不見得強 |
| 357 | 2 | 強 | jiàng | stubborn; obstinate | 人自我逞強也不見得強 |
| 358 | 2 | 強 | qiǎng | to force | 人自我逞強也不見得強 |
| 359 | 2 | 強 | jiàng | particularly; intentionally | 人自我逞強也不見得強 |
| 360 | 2 | 強 | jiàng | deeply; very much | 人自我逞強也不見得強 |
| 361 | 2 | 強 | qiáng | powerful; balavat | 人自我逞強也不見得強 |
| 362 | 2 | 強 | qiáng | subjugate; vaśīkaraṇa | 人自我逞強也不見得強 |
| 363 | 2 | 其實 | qíshí | actually; in fact; really | 其實 |
| 364 | 1 | 武功 | wǔgōng | martial art; military accomplishments; (Peking opera) martial arts feats | 武功高強的人怕暗箭 |
| 365 | 1 | 正直 | zhèngzhí | upright; upstanding; honest; just and straight | 邪惡怕正直 |
| 366 | 1 | 好 | hǎo | good | 怕老婆的男人必定是一個好丈夫 |
| 367 | 1 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 怕老婆的男人必定是一個好丈夫 |
| 368 | 1 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 怕老婆的男人必定是一個好丈夫 |
| 369 | 1 | 好 | hǎo | indicates agreement | 怕老婆的男人必定是一個好丈夫 |
| 370 | 1 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 怕老婆的男人必定是一個好丈夫 |
| 371 | 1 | 好 | hǎo | easy; convenient | 怕老婆的男人必定是一個好丈夫 |
| 372 | 1 | 好 | hǎo | very; quite | 怕老婆的男人必定是一個好丈夫 |
| 373 | 1 | 好 | hǎo | many; long | 怕老婆的男人必定是一個好丈夫 |
| 374 | 1 | 好 | hǎo | so as to | 怕老婆的男人必定是一個好丈夫 |
| 375 | 1 | 好 | hǎo | friendly; kind | 怕老婆的男人必定是一個好丈夫 |
| 376 | 1 | 好 | hào | to be likely to | 怕老婆的男人必定是一個好丈夫 |
| 377 | 1 | 好 | hǎo | beautiful | 怕老婆的男人必定是一個好丈夫 |
| 378 | 1 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 怕老婆的男人必定是一個好丈夫 |
| 379 | 1 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 怕老婆的男人必定是一個好丈夫 |
| 380 | 1 | 好 | hǎo | suitable | 怕老婆的男人必定是一個好丈夫 |
| 381 | 1 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 怕老婆的男人必定是一個好丈夫 |
| 382 | 1 | 好 | hào | a fond object | 怕老婆的男人必定是一個好丈夫 |
| 383 | 1 | 好 | hǎo | Good | 怕老婆的男人必定是一個好丈夫 |
| 384 | 1 | 好 | hǎo | good; sādhu | 怕老婆的男人必定是一個好丈夫 |
| 385 | 1 | 一月 | yīyuè | January; the First Month | 三年一月十五日 |
| 386 | 1 | 一月 | yīyuè | one month | 三年一月十五日 |
| 387 | 1 | 駭客 | hàikè | hacker (computing) (loanword) | 電腦怕駭客 |
| 388 | 1 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 不是弱者的專利 |
| 389 | 1 | 者 | zhě | that | 不是弱者的專利 |
| 390 | 1 | 者 | zhě | nominalizing function word | 不是弱者的專利 |
| 391 | 1 | 者 | zhě | used to mark a definition | 不是弱者的專利 |
| 392 | 1 | 者 | zhě | used to mark a pause | 不是弱者的專利 |
| 393 | 1 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 不是弱者的專利 |
| 394 | 1 | 者 | zhuó | according to | 不是弱者的專利 |
| 395 | 1 | 者 | zhě | ca | 不是弱者的專利 |
| 396 | 1 | 八 | bā | eight | 真的有七爺八爺 |
| 397 | 1 | 八 | bā | Kangxi radical 12 | 真的有七爺八爺 |
| 398 | 1 | 八 | bā | eighth | 真的有七爺八爺 |
| 399 | 1 | 八 | bā | all around; all sides | 真的有七爺八爺 |
| 400 | 1 | 八 | bā | eight; aṣṭa | 真的有七爺八爺 |
| 401 | 1 | 一種 | yī zhǒng | one kind of; one type of | 每一種動植物都有一個可怕的對象 |
| 402 | 1 | 航海 | hánghǎi | sailing; navigation; a voyage | 航海的人怕失去方向 |
| 403 | 1 | 航海 | hánghǎi | to voyage by sea; to sail | 航海的人怕失去方向 |
| 404 | 1 | 人間福報 | rén jiān fú bào | Merit Times | 人間福報 |
| 405 | 1 | 終 | zhōng | end; finish; conclusion | 懶惰的人終將一事無成 |
| 406 | 1 | 終 | zhōng | finally; in the end | 懶惰的人終將一事無成 |
| 407 | 1 | 終 | zhōng | to complete; to finish | 懶惰的人終將一事無成 |
| 408 | 1 | 終 | zhōng | all; entire; from start to finish | 懶惰的人終將一事無成 |
| 409 | 1 | 終 | zhōng | to study in detail | 懶惰的人終將一事無成 |
| 410 | 1 | 終 | zhōng | death | 懶惰的人終將一事無成 |
| 411 | 1 | 終 | zhōng | first half of a symmetric phrase | 懶惰的人終將一事無成 |
| 412 | 1 | 終 | zhōng | Zhong | 懶惰的人終將一事無成 |
| 413 | 1 | 終 | zhōng | to die | 懶惰的人終將一事無成 |
| 414 | 1 | 此外 | cǐwài | besides; in addition; moreover; furthermore | 此外 |
| 415 | 1 | 公雞 | gōngjī | a cock; a rooster | 蜈蚣怕公雞 |
| 416 | 1 | 高強 | gāoqiáng | excellent; outstanding | 武功高強的人怕暗箭 |
| 417 | 1 | 失去 | shīqù | to lose | 航海的人怕失去方向 |
| 418 | 1 | 增長 | zēngzhǎng | to increase; to grow | 能增長功德 |
| 419 | 1 | 增長 | zēngzhǎng | to increase, grow | 能增長功德 |
| 420 | 1 | 增長 | zēngzhǎng | augmentation; paustika | 能增長功德 |
| 421 | 1 | 增長 | zēngzhǎng | to increase; vṛddhi | 能增長功德 |
| 422 | 1 | 增長 | zēngzhǎng | fortnightly recital of monastic rules and confession; upoṣadha | 能增長功德 |
| 423 | 1 | 增長 | zēngzhǎng | Virudhaka; Virudhaka Deva King of the South | 能增長功德 |
| 424 | 1 | 地 | dì | soil; ground; land | 地不怕 |
| 425 | 1 | 地 | de | subordinate particle | 地不怕 |
| 426 | 1 | 地 | dì | floor | 地不怕 |
| 427 | 1 | 地 | dì | the earth | 地不怕 |
| 428 | 1 | 地 | dì | fields | 地不怕 |
| 429 | 1 | 地 | dì | a place | 地不怕 |
| 430 | 1 | 地 | dì | a situation; a position | 地不怕 |
| 431 | 1 | 地 | dì | background | 地不怕 |
| 432 | 1 | 地 | dì | terrain | 地不怕 |
| 433 | 1 | 地 | dì | a territory; a region | 地不怕 |
| 434 | 1 | 地 | dì | used after a distance measure | 地不怕 |
| 435 | 1 | 地 | dì | coming from the same clan | 地不怕 |
| 436 | 1 | 地 | dì | earth; prthivi | 地不怕 |
| 437 | 1 | 地 | dì | stage; ground; level; bhumi | 地不怕 |
| 438 | 1 | 很 | hěn | very | 人怕動物的也很多 |
| 439 | 1 | 很 | hěn | disobey | 人怕動物的也很多 |
| 440 | 1 | 很 | hěn | a dispute | 人怕動物的也很多 |
| 441 | 1 | 很 | hěn | violent; cruel | 人怕動物的也很多 |
| 442 | 1 | 很 | hěn | very; atīva | 人怕動物的也很多 |
| 443 | 1 | 蟑螂 | zhāngláng | a cockroach | 有人怕蟑螂 |
| 444 | 1 | 親密 | qīnmì | intimate; close | 再親密的兄弟也怕鬩牆 |
| 445 | 1 | 身上 | shēnshàng | on the body; at hand; among | 獅子身上蟲 |
| 446 | 1 | 塞車 | sāichē | a traffic jam | 回家的時候怕高速公路塞車 |
| 447 | 1 | 丈夫 | zhàngfu | husband | 怕老婆的男人必定是一個好丈夫 |
| 448 | 1 | 丈夫 | zhàngfu | a great man | 怕老婆的男人必定是一個好丈夫 |
| 449 | 1 | 丈夫 | zhàngfu | a man who is one zhang tall | 怕老婆的男人必定是一個好丈夫 |
| 450 | 1 | 丈夫 | zhàngfu | Primaeval Man; Supreme Man; Purusa | 怕老婆的男人必定是一個好丈夫 |
| 451 | 1 | 烈士 | lièshì | a martyr | 奸臣怕烈士 |
| 452 | 1 | 烈士 | lièshì | a person with great achievements | 奸臣怕烈士 |
| 453 | 1 | 每 | měi | each; every | 每一種動植物都有一個可怕的對象 |
| 454 | 1 | 每 | měi | each; every | 每一種動植物都有一個可怕的對象 |
| 455 | 1 | 每 | měi | very often; nearly always | 每一種動植物都有一個可怕的對象 |
| 456 | 1 | 每 | měi | even if | 每一種動植物都有一個可怕的對象 |
| 457 | 1 | 每 | měi | Mei | 每一種動植物都有一個可怕的對象 |
| 458 | 1 | 麻煩 | máfan | tedious; troublesome | 找你麻煩的主管 |
| 459 | 1 | 麻煩 | máfan | to trouble | 找你麻煩的主管 |
| 460 | 1 | 蚯蚓 | qiūyǐn | earthworm | 有人怕蚯蚓 |
| 461 | 1 | 譴責 | qiǎnzé | to denounce; to criticize | 但是你不怕良心的譴責嗎 |
| 462 | 1 | 電腦 | diànnǎo | computer | 電腦怕駭客 |
| 463 | 1 | 站 | zhàn | a station | 黑白無常站在你的身邊 |
| 464 | 1 | 站 | zhàn | to stand up | 黑白無常站在你的身邊 |
| 465 | 1 | 站 | zhàn | to stop | 黑白無常站在你的身邊 |
| 466 | 1 | 站 | zhàn | to occupy [space] | 黑白無常站在你的身邊 |
| 467 | 1 | 因 | yīn | because | 菩薩畏因 |
| 468 | 1 | 因 | yīn | cause; reason | 菩薩畏因 |
| 469 | 1 | 因 | yīn | to accord with | 菩薩畏因 |
| 470 | 1 | 因 | yīn | to follow | 菩薩畏因 |
| 471 | 1 | 因 | yīn | to rely on | 菩薩畏因 |
| 472 | 1 | 因 | yīn | via; through | 菩薩畏因 |
| 473 | 1 | 因 | yīn | to continue | 菩薩畏因 |
| 474 | 1 | 因 | yīn | to receive | 菩薩畏因 |
| 475 | 1 | 因 | yīn | to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt | 菩薩畏因 |
| 476 | 1 | 因 | yīn | to seize an opportunity | 菩薩畏因 |
| 477 | 1 | 因 | yīn | to be like | 菩薩畏因 |
| 478 | 1 | 因 | yīn | from; because of | 菩薩畏因 |
| 479 | 1 | 因 | yīn | thereupon; as a result; consequently; thus; hence | 菩薩畏因 |
| 480 | 1 | 因 | yīn | a standrd; a criterion | 菩薩畏因 |
| 481 | 1 | 因 | yīn | Cause | 菩薩畏因 |
| 482 | 1 | 因 | yīn | cause; hetu | 菩薩畏因 |
| 483 | 1 | 專利 | zhuānlì | a patent | 不是弱者的專利 |
| 484 | 1 | 專利 | zhuānlì | uniquely enjoyed or possessed | 不是弱者的專利 |
| 485 | 1 | 蛀蟲 | zhùchóng | an insect that eats into wood, books, clothes etc | 樹木怕蛀蟲 |
| 486 | 1 | 動物 | dòngwù | animal | 人怕動物的也很多 |
| 487 | 1 | 打官腔 | dǎ guānqiāng | to use official jargon | 給你打官腔的官僚 |
| 488 | 1 | 之外 | zhīwài | outside; excluding | 除了人有所怕之外 |
| 489 | 1 | 七 | qī | seven | 真的有七爺八爺 |
| 490 | 1 | 七 | qī | a genre of poetry | 真的有七爺八爺 |
| 491 | 1 | 七 | qī | seventh day memorial ceremony | 真的有七爺八爺 |
| 492 | 1 | 七 | qī | seven; sapta | 真的有七爺八爺 |
| 493 | 1 | 女人 | nǚrén | woman; women | 女人怕老 |
| 494 | 1 | 女人 | nǚrén | wife | 女人怕老 |
| 495 | 1 | 呢 | ne | question particle for subjects already mentioned | 有所怕有什麼不好呢 |
| 496 | 1 | 呢 | ní | woolen material | 有所怕有什麼不好呢 |
| 497 | 1 | 病 | bìng | ailment; sickness; illness; disease | 英雄怕病 |
| 498 | 1 | 病 | bìng | to be sick | 英雄怕病 |
| 499 | 1 | 病 | bìng | a defect; a fault; a shortcoming | 英雄怕病 |
| 500 | 1 | 病 | bìng | to be disturbed about | 英雄怕病 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 也 | yě | ya | |
| 有 |
|
|
|
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 说 | 說 |
|
|
| 再 | zài | again; punar | |
| 上 | shàng | higher, superior; uttara | |
| 是 |
|
|
|
| 因果 |
|
|
|
| 多 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 佛光菜根谭 | 佛光菜根譚 | 102 | 1. Humble Table, Wise Fare: Gifts for Life (2000); 2. The Everlasting Light (2001), 3. Roots of Wisdom (2017) |
| 佛陀 | 102 | Buddha; the all-enlightened one | |
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 3.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 福德 | 102 |
|
|
| 教诫 | 教誡 | 106 | instruction; teaching |
| 业力 | 業力 | 121 |
|