Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 5 - Gas Station of Life 《迷悟之間(五)人生加油站》, Keeping a Secret 保密的涵養
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 12 | 保密 | bǎomì | to keep secret | 保密的涵養 |
| 2 | 11 | 人 | rén | person; people; a human being | 私事可以不必給人知道 |
| 3 | 11 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 私事可以不必給人知道 |
| 4 | 11 | 人 | rén | a kind of person | 私事可以不必給人知道 |
| 5 | 11 | 人 | rén | everybody | 私事可以不必給人知道 |
| 6 | 11 | 人 | rén | adult | 私事可以不必給人知道 |
| 7 | 11 | 人 | rén | somebody; others | 私事可以不必給人知道 |
| 8 | 11 | 人 | rén | an upright person | 私事可以不必給人知道 |
| 9 | 11 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 私事可以不必給人知道 |
| 10 | 9 | 密 | mì | secret; hidden; confidential | 這個時候如果不守密 |
| 11 | 9 | 密 | mì | retired | 這個時候如果不守密 |
| 12 | 9 | 密 | mì | stable; calm | 這個時候如果不守密 |
| 13 | 9 | 密 | mì | close; thick; dense | 這個時候如果不守密 |
| 14 | 9 | 密 | mì | intimate | 這個時候如果不守密 |
| 15 | 9 | 密 | mì | slight; subtle | 這個時候如果不守密 |
| 16 | 9 | 密 | mì | a secret | 這個時候如果不守密 |
| 17 | 9 | 密 | mì | Mi | 這個時候如果不守密 |
| 18 | 9 | 密 | mì | secret; esoteric; guhya | 這個時候如果不守密 |
| 19 | 8 | 秘密 | mìmì | a secret | 也會有秘密 |
| 20 | 8 | 秘密 | mìmì | secret | 也會有秘密 |
| 21 | 6 | 不 | bù | infix potential marker | 如果他不希望給人知道 |
| 22 | 6 | 知道 | zhīdào | to know | 公事應該讓大家知道 |
| 23 | 6 | 知道 | zhīdào | Knowing | 公事應該讓大家知道 |
| 24 | 5 | 能 | néng | can; able | 他更希望自己能保密 |
| 25 | 5 | 能 | néng | ability; capacity | 他更希望自己能保密 |
| 26 | 5 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 他更希望自己能保密 |
| 27 | 5 | 能 | néng | energy | 他更希望自己能保密 |
| 28 | 5 | 能 | néng | function; use | 他更希望自己能保密 |
| 29 | 5 | 能 | néng | talent | 他更希望自己能保密 |
| 30 | 5 | 能 | néng | expert at | 他更希望自己能保密 |
| 31 | 5 | 能 | néng | to be in harmony | 他更希望自己能保密 |
| 32 | 5 | 能 | néng | to tend to; to care for | 他更希望自己能保密 |
| 33 | 5 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 他更希望自己能保密 |
| 34 | 5 | 能 | néng | to be able; śak | 他更希望自己能保密 |
| 35 | 5 | 洩密 | xièmì | to leak secrets | 當一個人覺得保密比洩密更為快樂時 |
| 36 | 4 | 之 | zhī | to go | 甚至惹來殺身之禍 |
| 37 | 4 | 之 | zhī | to arrive; to go | 甚至惹來殺身之禍 |
| 38 | 4 | 之 | zhī | is | 甚至惹來殺身之禍 |
| 39 | 4 | 之 | zhī | to use | 甚至惹來殺身之禍 |
| 40 | 4 | 之 | zhī | Zhi | 甚至惹來殺身之禍 |
| 41 | 4 | 告訴 | gàosu | to tell; to inform; to say | 我有一個秘密告訴你 |
| 42 | 4 | 國家 | guójiā | country; nation; state | 例如國家的政策 |
| 43 | 4 | 國家 | guójiā | the state and the people | 例如國家的政策 |
| 44 | 4 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 例如國家和國家之間的間諜 |
| 45 | 4 | 和 | hé | peace; harmony | 例如國家和國家之間的間諜 |
| 46 | 4 | 和 | hé | He | 例如國家和國家之間的間諜 |
| 47 | 4 | 和 | hé | harmonious [sound] | 例如國家和國家之間的間諜 |
| 48 | 4 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 例如國家和國家之間的間諜 |
| 49 | 4 | 和 | hé | warm | 例如國家和國家之間的間諜 |
| 50 | 4 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 例如國家和國家之間的間諜 |
| 51 | 4 | 和 | hé | a transaction | 例如國家和國家之間的間諜 |
| 52 | 4 | 和 | hé | a bell on a chariot | 例如國家和國家之間的間諜 |
| 53 | 4 | 和 | hé | a musical instrument | 例如國家和國家之間的間諜 |
| 54 | 4 | 和 | hé | a military gate | 例如國家和國家之間的間諜 |
| 55 | 4 | 和 | hé | a coffin headboard | 例如國家和國家之間的間諜 |
| 56 | 4 | 和 | hé | a skilled worker | 例如國家和國家之間的間諜 |
| 57 | 4 | 和 | hé | compatible | 例如國家和國家之間的間諜 |
| 58 | 4 | 和 | hé | calm; peaceful | 例如國家和國家之間的間諜 |
| 59 | 4 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 例如國家和國家之間的間諜 |
| 60 | 4 | 和 | hè | to write a matching poem | 例如國家和國家之間的間諜 |
| 61 | 4 | 和 | hé | harmony; gentleness | 例如國家和國家之間的間諜 |
| 62 | 4 | 和 | hé | venerable | 例如國家和國家之間的間諜 |
| 63 | 4 | 來 | lái | to come | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 64 | 4 | 來 | lái | please | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 65 | 4 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 66 | 4 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 67 | 4 | 來 | lái | wheat | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 68 | 4 | 來 | lái | next; future | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 69 | 4 | 來 | lái | a simple complement of direction | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 70 | 4 | 來 | lái | to occur; to arise | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 71 | 4 | 來 | lái | to earn | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 72 | 4 | 來 | lái | to come; āgata | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 73 | 4 | 機密 | jīmì | confidential; secret; classified | 商團和商團往來的業務機密等 |
| 74 | 4 | 機密 | jīmì | a confidential matter; a secret | 商團和商團往來的業務機密等 |
| 75 | 4 | 機密 | jīmì | director of affairs | 商團和商團往來的業務機密等 |
| 76 | 4 | 之間 | zhījiān | between; among | 例如國家和國家之間的間諜 |
| 77 | 4 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 見到人都說 |
| 78 | 4 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 見到人都說 |
| 79 | 4 | 說 | shuì | to persuade | 見到人都說 |
| 80 | 4 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 見到人都說 |
| 81 | 4 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 見到人都說 |
| 82 | 4 | 說 | shuō | to claim; to assert | 見到人都說 |
| 83 | 4 | 說 | shuō | allocution | 見到人都說 |
| 84 | 4 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 見到人都說 |
| 85 | 4 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 見到人都說 |
| 86 | 4 | 說 | shuō | speach; vāda | 見到人都說 |
| 87 | 4 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 見到人都說 |
| 88 | 4 | 事 | shì | matter; thing; item | 每個人都以能得到內幕的密事 |
| 89 | 4 | 事 | shì | to serve | 每個人都以能得到內幕的密事 |
| 90 | 4 | 事 | shì | a government post | 每個人都以能得到內幕的密事 |
| 91 | 4 | 事 | shì | duty; post; work | 每個人都以能得到內幕的密事 |
| 92 | 4 | 事 | shì | occupation | 每個人都以能得到內幕的密事 |
| 93 | 4 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 每個人都以能得到內幕的密事 |
| 94 | 4 | 事 | shì | an accident | 每個人都以能得到內幕的密事 |
| 95 | 4 | 事 | shì | to attend | 每個人都以能得到內幕的密事 |
| 96 | 4 | 事 | shì | an allusion | 每個人都以能得到內幕的密事 |
| 97 | 4 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 每個人都以能得到內幕的密事 |
| 98 | 4 | 事 | shì | to engage in | 每個人都以能得到內幕的密事 |
| 99 | 4 | 事 | shì | to enslave | 每個人都以能得到內幕的密事 |
| 100 | 4 | 事 | shì | to pursue | 每個人都以能得到內幕的密事 |
| 101 | 4 | 事 | shì | to administer | 每個人都以能得到內幕的密事 |
| 102 | 4 | 事 | shì | to appoint | 每個人都以能得到內幕的密事 |
| 103 | 4 | 事 | shì | meaning; phenomena | 每個人都以能得到內幕的密事 |
| 104 | 4 | 事 | shì | actions; karma | 每個人都以能得到內幕的密事 |
| 105 | 3 | 六 | liù | six | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 106 | 3 | 六 | liù | sixth | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 107 | 3 | 六 | liù | a note on the Gongche scale | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 108 | 3 | 六 | liù | six; ṣaṭ | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 109 | 3 | 光 | guāng | light | 與義士田光想要謀刺秦王 |
| 110 | 3 | 光 | guāng | brilliant; bright; shining | 與義士田光想要謀刺秦王 |
| 111 | 3 | 光 | guāng | to shine | 與義士田光想要謀刺秦王 |
| 112 | 3 | 光 | guāng | to bare; to go naked | 與義士田光想要謀刺秦王 |
| 113 | 3 | 光 | guāng | bare; naked | 與義士田光想要謀刺秦王 |
| 114 | 3 | 光 | guāng | glory; honor | 與義士田光想要謀刺秦王 |
| 115 | 3 | 光 | guāng | scenery | 與義士田光想要謀刺秦王 |
| 116 | 3 | 光 | guāng | smooth | 與義士田光想要謀刺秦王 |
| 117 | 3 | 光 | guāng | sheen; luster; gloss | 與義士田光想要謀刺秦王 |
| 118 | 3 | 光 | guāng | time; a moment | 與義士田光想要謀刺秦王 |
| 119 | 3 | 光 | guāng | grace; favor | 與義士田光想要謀刺秦王 |
| 120 | 3 | 光 | guāng | Guang | 與義士田光想要謀刺秦王 |
| 121 | 3 | 光 | guāng | to manifest | 與義士田光想要謀刺秦王 |
| 122 | 3 | 光 | guāng | light; radiance; prabha; tejas | 與義士田光想要謀刺秦王 |
| 123 | 3 | 光 | guāng | a ray of light; rasmi | 與義士田光想要謀刺秦王 |
| 124 | 3 | 朋友 | péngyou | friend | 朋友和朋友之間 |
| 125 | 3 | 也 | yě | ya | 它也需要保密 |
| 126 | 3 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以好朋友就要有替對方保守秘密的義務 |
| 127 | 3 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以好朋友就要有替對方保守秘密的義務 |
| 128 | 3 | 田 | tián | field; farmland | 與義士田光想要謀刺秦王 |
| 129 | 3 | 田 | tián | Kangxi radical 102 | 與義士田光想要謀刺秦王 |
| 130 | 3 | 田 | tián | an open area of land | 與義士田光想要謀刺秦王 |
| 131 | 3 | 田 | tián | Tian | 與義士田光想要謀刺秦王 |
| 132 | 3 | 田 | tián | to cultivate a field | 與義士田光想要謀刺秦王 |
| 133 | 3 | 田 | tián | an allotment of land | 與義士田光想要謀刺秦王 |
| 134 | 3 | 田 | tián | a cinnabar field | 與義士田光想要謀刺秦王 |
| 135 | 3 | 田 | tián | a state for cultivation of meritorius deeds | 與義士田光想要謀刺秦王 |
| 136 | 3 | 田 | tián | to hunt | 與義士田光想要謀刺秦王 |
| 137 | 3 | 都 | dū | capital city | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 138 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 139 | 3 | 都 | dōu | all | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 140 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 141 | 3 | 都 | dū | Du | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 142 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 143 | 3 | 都 | dū | to reside | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 144 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 145 | 3 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 當一個人覺得保密比洩密更為快樂時 |
| 146 | 3 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 當一個人覺得保密比洩密更為快樂時 |
| 147 | 3 | 一個 | yī gè | whole; entire | 當一個人覺得保密比洩密更為快樂時 |
| 148 | 3 | 言 | yán | to speak; to say; said | 凡事能對人言而不言 |
| 149 | 3 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 凡事能對人言而不言 |
| 150 | 3 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 凡事能對人言而不言 |
| 151 | 3 | 言 | yán | phrase; sentence | 凡事能對人言而不言 |
| 152 | 3 | 言 | yán | a word; a syllable | 凡事能對人言而不言 |
| 153 | 3 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 凡事能對人言而不言 |
| 154 | 3 | 言 | yán | to regard as | 凡事能對人言而不言 |
| 155 | 3 | 言 | yán | to act as | 凡事能對人言而不言 |
| 156 | 3 | 言 | yán | speech; vāc | 凡事能對人言而不言 |
| 157 | 3 | 言 | yán | speak; vad | 凡事能對人言而不言 |
| 158 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 私事可以不必給人知道 |
| 159 | 3 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 私事可以不必給人知道 |
| 160 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 私事可以不必給人知道 |
| 161 | 3 | 可以 | kěyǐ | good | 私事可以不必給人知道 |
| 162 | 3 | 公事 | gōngshì | public affairs; official (matters, duties etc) | 人世間有公事 |
| 163 | 3 | 涵養 | hányǎng | to conserve; to restrain | 保密的涵養 |
| 164 | 2 | 自殺 | zìshā | to commit suicide | 回家後立即自殺 |
| 165 | 2 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 如果他不希望給人知道 |
| 166 | 2 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 如果他不希望給人知道 |
| 167 | 2 | 大師 | dàshī | great master; grand master | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 168 | 2 | 大師 | dàshī | 1. Venerable Master (when referring to Venerable Master Hsing Yun); 2. Master (for historical Buddhist masters) | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 169 | 2 | 大師 | dàshī | venerable master | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 170 | 2 | 商 | shāng | commerce; trade | 商團和商團往來的業務機密等 |
| 171 | 2 | 商 | shāng | Shang Dynasty | 商團和商團往來的業務機密等 |
| 172 | 2 | 商 | shāng | to consult; to discuss | 商團和商團往來的業務機密等 |
| 173 | 2 | 商 | shāng | a merchant; a dealer | 商團和商團往來的業務機密等 |
| 174 | 2 | 商 | shāng | a merchant; a businessman | 商團和商團往來的業務機密等 |
| 175 | 2 | 商 | shāng | a quotient | 商團和商團往來的業務機密等 |
| 176 | 2 | 商 | shāng | to use a number as a quotient | 商團和商團往來的業務機密等 |
| 177 | 2 | 商 | shāng | shang | 商團和商團往來的業務機密等 |
| 178 | 2 | 商 | shāng | Shang | 商團和商團往來的業務機密等 |
| 179 | 2 | 商 | shāng | merchant; vaṇij | 商團和商團往來的業務機密等 |
| 180 | 2 | 商 | shāng | merchant; śaṇ | 商團和商團往來的業務機密等 |
| 181 | 2 | 祖 | zǔ | ancestor; forefather | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 182 | 2 | 祖 | zǔ | paternal grandparent | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 183 | 2 | 祖 | zǔ | patriarch; founder | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 184 | 2 | 祖 | zǔ | to found; to initiate | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 185 | 2 | 祖 | zǔ | to follow the example of | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 186 | 2 | 祖 | zǔ | to sacrifice before going on a journey | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 187 | 2 | 祖 | zǔ | ancestral temple | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 188 | 2 | 祖 | zǔ | to give a farewell dinner | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 189 | 2 | 祖 | zǔ | be familiar with | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 190 | 2 | 祖 | zǔ | Zu | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 191 | 2 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 太多人知道有時不但不能成事 |
| 192 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 他更希望自己能保密 |
| 193 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 他更希望自己能保密 |
| 194 | 2 | 更 | gēng | to experience | 他更希望自己能保密 |
| 195 | 2 | 更 | gēng | to improve | 他更希望自己能保密 |
| 196 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 他更希望自己能保密 |
| 197 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 他更希望自己能保密 |
| 198 | 2 | 更 | gēng | contacts | 他更希望自己能保密 |
| 199 | 2 | 更 | gèng | to increase | 他更希望自己能保密 |
| 200 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 他更希望自己能保密 |
| 201 | 2 | 更 | gēng | Geng | 他更希望自己能保密 |
| 202 | 2 | 更 | jīng | to experience | 他更希望自己能保密 |
| 203 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 204 | 2 | 要 | yào | to want | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 205 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 206 | 2 | 要 | yào | to request | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 207 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 208 | 2 | 要 | yāo | waist | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 209 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 210 | 2 | 要 | yāo | waistband | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 211 | 2 | 要 | yāo | Yao | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 212 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 213 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 214 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 215 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 216 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 217 | 2 | 要 | yào | to summarize | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 218 | 2 | 要 | yào | essential; important | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 219 | 2 | 要 | yào | to desire | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 220 | 2 | 要 | yào | to demand | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 221 | 2 | 要 | yào | to need | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 222 | 2 | 要 | yào | should; must | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 223 | 2 | 要 | yào | might | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 224 | 2 | 還沒有 | hái méiyǒu | absence of | 當還沒有到達可以公開的時候 |
| 225 | 2 | 遠離 | yuǎnlí | to be removed from; to be far away from | 有人恨不得遠離機密 |
| 226 | 2 | 遠離 | yuǎnlí | to be aloof | 有人恨不得遠離機密 |
| 227 | 2 | 遠離 | yuǎnlí | to far off | 有人恨不得遠離機密 |
| 228 | 2 | 到達 | dàodá | to reach; to arrive | 當還沒有到達可以公開的時候 |
| 229 | 2 | 表示 | biǎoshì | to express | 表示自己的身分特殊 |
| 230 | 2 | 很 | hěn | disobey | 自己很有辦法 |
| 231 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 自己很有辦法 |
| 232 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 自己很有辦法 |
| 233 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 自己很有辦法 |
| 234 | 2 | 燕太子丹 | yāntàizǐdān | Prince Dan of Yan | 燕太子丹 |
| 235 | 2 | 中 | zhōng | middle | 中 |
| 236 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 中 |
| 237 | 2 | 中 | zhōng | China | 中 |
| 238 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 中 |
| 239 | 2 | 中 | zhōng | midday | 中 |
| 240 | 2 | 中 | zhōng | inside | 中 |
| 241 | 2 | 中 | zhōng | during | 中 |
| 242 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 中 |
| 243 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 中 |
| 244 | 2 | 中 | zhōng | half | 中 |
| 245 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 中 |
| 246 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 中 |
| 247 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 中 |
| 248 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 中 |
| 249 | 2 | 中 | zhōng | middle | 中 |
| 250 | 2 | 講 | jiǎng | to speak; to say; to tell | 就是能講不能講 |
| 251 | 2 | 講 | jiǎng | a speech; a lecture | 就是能講不能講 |
| 252 | 2 | 講 | jiǎng | to explain; to interpret; to analyze; to discuss | 就是能講不能講 |
| 253 | 2 | 講 | jiǎng | to negotiate; to bargain | 就是能講不能講 |
| 254 | 2 | 講 | jiǎng | to be particular about; to pay attention to; to stress | 就是能講不能講 |
| 255 | 2 | 講 | jiǎng | to reconcile; to resolve | 就是能講不能講 |
| 256 | 2 | 講 | jiǎng | to drill; to practice | 就是能講不能講 |
| 257 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是保護自己 |
| 258 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 就是保護自己 |
| 259 | 2 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如國家的政策 |
| 260 | 2 | 給 | gěi | to give | 私事可以不必給人知道 |
| 261 | 2 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 私事可以不必給人知道 |
| 262 | 2 | 給 | jǐ | salary for government employees | 私事可以不必給人知道 |
| 263 | 2 | 給 | jǐ | to confer; to award | 私事可以不必給人知道 |
| 264 | 2 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 私事可以不必給人知道 |
| 265 | 2 | 給 | jǐ | agile; nimble | 私事可以不必給人知道 |
| 266 | 2 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 私事可以不必給人知道 |
| 267 | 2 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 私事可以不必給人知道 |
| 268 | 2 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 私事可以不必給人知道 |
| 269 | 2 | 給 | gěi | to give; deya | 私事可以不必給人知道 |
| 270 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 所以洩密的情形就很普遍了 |
| 271 | 2 | 就 | jiù | to assume | 所以洩密的情形就很普遍了 |
| 272 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 所以洩密的情形就很普遍了 |
| 273 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 所以洩密的情形就很普遍了 |
| 274 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 所以洩密的情形就很普遍了 |
| 275 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 所以洩密的情形就很普遍了 |
| 276 | 2 | 就 | jiù | to go with | 所以洩密的情形就很普遍了 |
| 277 | 2 | 就 | jiù | to die | 所以洩密的情形就很普遍了 |
| 278 | 2 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂秘密者 |
| 279 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 如果他不希望給人知道 |
| 280 | 2 | 他 | tā | other | 如果他不希望給人知道 |
| 281 | 2 | 他 | tā | tha | 如果他不希望給人知道 |
| 282 | 2 | 他 | tā | ṭha | 如果他不希望給人知道 |
| 283 | 2 | 他 | tā | other; anya | 如果他不希望給人知道 |
| 284 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 這人是真正成熟了 |
| 285 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 這人是真正成熟了 |
| 286 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 這人是真正成熟了 |
| 287 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 這人是真正成熟了 |
| 288 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 這人是真正成熟了 |
| 289 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 這人是真正成熟了 |
| 290 | 2 | 愈 | yù | to heal | 朋友之間彼此相互知道的秘密愈多 |
| 291 | 2 | 愈 | yù | to exceed | 朋友之間彼此相互知道的秘密愈多 |
| 292 | 2 | 愈 | yù | Yu | 朋友之間彼此相互知道的秘密愈多 |
| 293 | 2 | 失 | shī | to lose | 失人 |
| 294 | 2 | 失 | shī | to violate; to go against the norm | 失人 |
| 295 | 2 | 失 | shī | to fail; to miss out | 失人 |
| 296 | 2 | 失 | shī | to be lost | 失人 |
| 297 | 2 | 失 | shī | to make a mistake | 失人 |
| 298 | 2 | 失 | shī | to let go of | 失人 |
| 299 | 2 | 失 | shī | loss; nāśa | 失人 |
| 300 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 也會有秘密 |
| 301 | 2 | 會 | huì | able to | 也會有秘密 |
| 302 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 也會有秘密 |
| 303 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 也會有秘密 |
| 304 | 2 | 會 | huì | to assemble | 也會有秘密 |
| 305 | 2 | 會 | huì | to meet | 也會有秘密 |
| 306 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 也會有秘密 |
| 307 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 也會有秘密 |
| 308 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 也會有秘密 |
| 309 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 也會有秘密 |
| 310 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 也會有秘密 |
| 311 | 2 | 會 | huì | to understand | 也會有秘密 |
| 312 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 也會有秘密 |
| 313 | 2 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 也會有秘密 |
| 314 | 2 | 會 | huì | to be good at | 也會有秘密 |
| 315 | 2 | 會 | huì | a moment | 也會有秘密 |
| 316 | 2 | 會 | huì | to happen to | 也會有秘密 |
| 317 | 2 | 會 | huì | to pay | 也會有秘密 |
| 318 | 2 | 會 | huì | a meeting place | 也會有秘密 |
| 319 | 2 | 會 | kuài | the seam of a cap | 也會有秘密 |
| 320 | 2 | 會 | huì | in accordance with | 也會有秘密 |
| 321 | 2 | 會 | huì | imperial civil service examination | 也會有秘密 |
| 322 | 2 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 也會有秘密 |
| 323 | 2 | 會 | huì | Hui | 也會有秘密 |
| 324 | 2 | 會 | huì | combining; samsarga | 也會有秘密 |
| 325 | 2 | 我有 | wǒ yǒu | the illusion of the existence of self | 我有一個秘密告訴你 |
| 326 | 2 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 它也需要保密 |
| 327 | 2 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 它也需要保密 |
| 328 | 2 | 私事 | sīshì | personal matters | 有私事 |
| 329 | 2 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 當還沒有到達可以公開的時候 |
| 330 | 2 | 時候 | shíhou | time | 當還沒有到達可以公開的時候 |
| 331 | 2 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 當還沒有到達可以公開的時候 |
| 332 | 2 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 當還沒有到達可以公開的時候 |
| 333 | 2 | 後 | hòu | after; later | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 334 | 2 | 後 | hòu | empress; queen | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 335 | 2 | 後 | hòu | sovereign | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 336 | 2 | 後 | hòu | the god of the earth | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 337 | 2 | 後 | hòu | late; later | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 338 | 2 | 後 | hòu | offspring; descendents | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 339 | 2 | 後 | hòu | to fall behind; to lag | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 340 | 2 | 後 | hòu | behind; back | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 341 | 2 | 後 | hòu | mother of the designated heir; mother of the crown prince | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 342 | 2 | 後 | hòu | Hou | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 343 | 2 | 後 | hòu | after; behind | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 344 | 2 | 後 | hòu | following | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 345 | 2 | 後 | hòu | to be delayed | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 346 | 2 | 後 | hòu | to abandon; to discard | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 347 | 2 | 後 | hòu | feudal lords | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 348 | 2 | 後 | hòu | Hou | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 349 | 2 | 後 | hòu | woman of high rank; female deity; mahiṣī | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 350 | 2 | 後 | hòu | rear; paścāt | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 351 | 2 | 團 | tuán | group; organization; society | 商團和商團往來的業務機密等 |
| 352 | 2 | 團 | tuán | to roll into a ball | 商團和商團往來的業務機密等 |
| 353 | 2 | 團 | tuán | to unite; to assemble | 商團和商團往來的業務機密等 |
| 354 | 2 | 團 | tuán | a round mass; a lump | 商團和商團往來的業務機密等 |
| 355 | 2 | 團 | tuán | dumpling | 商團和商團往來的業務機密等 |
| 356 | 2 | 團 | tuán | circular; round; spherical | 商團和商團往來的業務機密等 |
| 357 | 2 | 團 | tuán | regiment | 商團和商團往來的業務機密等 |
| 358 | 2 | 團 | tuán | sphere; ball | 商團和商團往來的業務機密等 |
| 359 | 2 | 團 | tuán | to surround; to encircle | 商團和商團往來的業務機密等 |
| 360 | 2 | 團 | tuán | to estimate; to measure | 商團和商團往來的業務機密等 |
| 361 | 2 | 團 | tuán | complete; whole | 商團和商團往來的業務機密等 |
| 362 | 2 | 團 | tuán | a mass; lump; piṇḍa | 商團和商團往來的業務機密等 |
| 363 | 2 | 惹 | rě | to vex; to offend; to incite | 有時候會惹來是非 |
| 364 | 2 | 惹 | rě | to attract | 有時候會惹來是非 |
| 365 | 2 | 惹 | rě | to worry about | 有時候會惹來是非 |
| 366 | 2 | 惹 | rě | to infect | 有時候會惹來是非 |
| 367 | 2 | 惹 | rě | injure; viheṭhaka | 有時候會惹來是非 |
| 368 | 1 | 身分 | shēnfen | identity | 表示自己的身分特殊 |
| 369 | 1 | 身分 | shēnfen | social status | 表示自己的身分特殊 |
| 370 | 1 | 身分 | shēnfen | dignity | 表示自己的身分特殊 |
| 371 | 1 | 身分 | shēnfen | posture; style | 表示自己的身分特殊 |
| 372 | 1 | 身分 | shēnfen | character | 表示自己的身分特殊 |
| 373 | 1 | 情形 | qíngxing | circumstances; situation | 所以洩密的情形就很普遍了 |
| 374 | 1 | 意 | yì | idea | 意否 |
| 375 | 1 | 意 | yì | Italy (abbreviation) | 意否 |
| 376 | 1 | 意 | yì | a wish; a desire; intention | 意否 |
| 377 | 1 | 意 | yì | mood; feeling | 意否 |
| 378 | 1 | 意 | yì | will; willpower; determination | 意否 |
| 379 | 1 | 意 | yì | bearing; spirit | 意否 |
| 380 | 1 | 意 | yì | to think of; to long for; to miss | 意否 |
| 381 | 1 | 意 | yì | to anticipate; to expect | 意否 |
| 382 | 1 | 意 | yì | to doubt; to suspect | 意否 |
| 383 | 1 | 意 | yì | meaning | 意否 |
| 384 | 1 | 意 | yì | a suggestion; a hint | 意否 |
| 385 | 1 | 意 | yì | an understanding; a point of view | 意否 |
| 386 | 1 | 意 | yì | Yi | 意否 |
| 387 | 1 | 意 | yì | manas; mind; mentation | 意否 |
| 388 | 1 | 守 | shǒu | to defend; to protect; to guard; to keep safe | 守密和洩密 |
| 389 | 1 | 守 | shǒu | to watch over | 守密和洩密 |
| 390 | 1 | 守 | shǒu | to observe; to abide by | 守密和洩密 |
| 391 | 1 | 守 | shǒu | to be near; to be close to | 守密和洩密 |
| 392 | 1 | 守 | shǒu | Governor | 守密和洩密 |
| 393 | 1 | 守 | shǒu | duty; an official post | 守密和洩密 |
| 394 | 1 | 守 | shǒu | personal integrity; moral character | 守密和洩密 |
| 395 | 1 | 守 | shǒu | Shou | 守密和洩密 |
| 396 | 1 | 守 | shǒu | to preserve; to conserve | 守密和洩密 |
| 397 | 1 | 守 | shǒu | to wait for | 守密和洩密 |
| 398 | 1 | 守 | shǒu | to rely on | 守密和洩密 |
| 399 | 1 | 守 | shòu | to hunt | 守密和洩密 |
| 400 | 1 | 守 | shǒu | protect; gupta | 守密和洩密 |
| 401 | 1 | 年 | nián | year | 一年六月六日 |
| 402 | 1 | 年 | nián | New Year festival | 一年六月六日 |
| 403 | 1 | 年 | nián | age | 一年六月六日 |
| 404 | 1 | 年 | nián | life span; life expectancy | 一年六月六日 |
| 405 | 1 | 年 | nián | an era; a period | 一年六月六日 |
| 406 | 1 | 年 | nián | a date | 一年六月六日 |
| 407 | 1 | 年 | nián | time; years | 一年六月六日 |
| 408 | 1 | 年 | nián | harvest | 一年六月六日 |
| 409 | 1 | 年 | nián | annual; every year | 一年六月六日 |
| 410 | 1 | 年 | nián | year; varṣa | 一年六月六日 |
| 411 | 1 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 保密不是不好 |
| 412 | 1 | 不是 | bùshì | illegal | 保密不是不好 |
| 413 | 1 | 工作 | gōngzuò | work | 因為保密工作做得周全 |
| 414 | 1 | 工作 | gōngzuò | to do work | 因為保密工作做得周全 |
| 415 | 1 | 方法 | fāngfǎ | method; way; means | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 416 | 1 | 方法 | fāngfǎ | method of an object or interface | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 417 | 1 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 每個人都以能得到內幕的密事 |
| 418 | 1 | 以 | yǐ | to rely on | 每個人都以能得到內幕的密事 |
| 419 | 1 | 以 | yǐ | to regard | 每個人都以能得到內幕的密事 |
| 420 | 1 | 以 | yǐ | to be able to | 每個人都以能得到內幕的密事 |
| 421 | 1 | 以 | yǐ | to order; to command | 每個人都以能得到內幕的密事 |
| 422 | 1 | 以 | yǐ | used after a verb | 每個人都以能得到內幕的密事 |
| 423 | 1 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 每個人都以能得到內幕的密事 |
| 424 | 1 | 以 | yǐ | Israel | 每個人都以能得到內幕的密事 |
| 425 | 1 | 以 | yǐ | Yi | 每個人都以能得到內幕的密事 |
| 426 | 1 | 以 | yǐ | use; yogena | 每個人都以能得到內幕的密事 |
| 427 | 1 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 428 | 1 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 429 | 1 | 過 | guò | to experience; to pass time | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 430 | 1 | 過 | guò | to go | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 431 | 1 | 過 | guò | a mistake | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 432 | 1 | 過 | guō | Guo | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 433 | 1 | 過 | guò | to die | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 434 | 1 | 過 | guò | to shift | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 435 | 1 | 過 | guò | to endure | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 436 | 1 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 437 | 1 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 438 | 1 | 燕國 | Yānguó | Yan | 此事關係燕國存亡 |
| 439 | 1 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 朋友之間彼此相互知道的秘密愈多 |
| 440 | 1 | 多 | duó | many; much | 朋友之間彼此相互知道的秘密愈多 |
| 441 | 1 | 多 | duō | more | 朋友之間彼此相互知道的秘密愈多 |
| 442 | 1 | 多 | duō | excessive | 朋友之間彼此相互知道的秘密愈多 |
| 443 | 1 | 多 | duō | abundant | 朋友之間彼此相互知道的秘密愈多 |
| 444 | 1 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 朋友之間彼此相互知道的秘密愈多 |
| 445 | 1 | 多 | duō | Duo | 朋友之間彼此相互知道的秘密愈多 |
| 446 | 1 | 多 | duō | ta | 朋友之間彼此相互知道的秘密愈多 |
| 447 | 1 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 愈能成為好友 |
| 448 | 1 | 好朋友 | hǎo péngyǒu | a good friend | 所以好朋友就要有替對方保守秘密的義務 |
| 449 | 1 | 如此 | rúcǐ | in this way; so | 如此輾轉不多時 |
| 450 | 1 | 明哲保身 | míng zhé bǎo shēn | a wise man looks after his own body; to put one's own safety before matters of principle | 這也是明哲保身之道 |
| 451 | 1 | 快樂 | kuàilè | happy; merry | 當一個人覺得保密比洩密更為快樂時 |
| 452 | 1 | 務請 | wùqǐng | please | 務請保密 |
| 453 | 1 | 皆知 | jiē zhī | known to everyone | 已然天下皆知矣 |
| 454 | 1 | 每個人 | měi gè rén | everybody; everyone | 每個人都以能得到內幕的密事 |
| 455 | 1 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間上真有秘密嗎 |
| 456 | 1 | 世間 | shìjiān | world | 世間上真有秘密嗎 |
| 457 | 1 | 機要 | jīyào | secret | 機要 |
| 458 | 1 | 壞事 | huàishì | bad thing; misdeed; to ruin things | 反而壞事 |
| 459 | 1 | 事情 | shìqíng | affair; matter; thing | 何況是私人的事情 |
| 460 | 1 | 應允 | yīngyǔn | to give one's assent; to consent | 田光應允 |
| 461 | 1 | 道 | dào | way; road; path | 這也是明哲保身之道 |
| 462 | 1 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 這也是明哲保身之道 |
| 463 | 1 | 道 | dào | Tao; the Way | 這也是明哲保身之道 |
| 464 | 1 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 這也是明哲保身之道 |
| 465 | 1 | 道 | dào | to think | 這也是明哲保身之道 |
| 466 | 1 | 道 | dào | circuit; a province | 這也是明哲保身之道 |
| 467 | 1 | 道 | dào | a course; a channel | 這也是明哲保身之道 |
| 468 | 1 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 這也是明哲保身之道 |
| 469 | 1 | 道 | dào | a doctrine | 這也是明哲保身之道 |
| 470 | 1 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 這也是明哲保身之道 |
| 471 | 1 | 道 | dào | a skill | 這也是明哲保身之道 |
| 472 | 1 | 道 | dào | a sect | 這也是明哲保身之道 |
| 473 | 1 | 道 | dào | a line | 這也是明哲保身之道 |
| 474 | 1 | 道 | dào | Way | 這也是明哲保身之道 |
| 475 | 1 | 道 | dào | way; path; marga | 這也是明哲保身之道 |
| 476 | 1 | 不可以 | bù kě yǐ | may not | 你不可以告訴別人 |
| 477 | 1 | 真正 | zhēnzhèng | real; true; genuine | 這人是真正成熟了 |
| 478 | 1 | 表現自己 | biǎoxiàn zìjǐ | to express oneself; to give an account of oneself; to project oneself; to show off | 更可以表現自己的權威 |
| 479 | 1 | 好友 | hǎoyǒu | close friend | 愈能成為好友 |
| 480 | 1 | 請 | qǐng | to ask; to inquire | 請你不要告訴別人 |
| 481 | 1 | 請 | qíng | circumstances; state of affairs; situation | 請你不要告訴別人 |
| 482 | 1 | 請 | qǐng | to beg; to entreat | 請你不要告訴別人 |
| 483 | 1 | 請 | qǐng | please | 請你不要告訴別人 |
| 484 | 1 | 請 | qǐng | to request | 請你不要告訴別人 |
| 485 | 1 | 請 | qǐng | to hire; to employ; to engage | 請你不要告訴別人 |
| 486 | 1 | 請 | qǐng | to make an appointment | 請你不要告訴別人 |
| 487 | 1 | 請 | qǐng | to greet | 請你不要告訴別人 |
| 488 | 1 | 請 | qǐng | to invite | 請你不要告訴別人 |
| 489 | 1 | 一時 | yīshí | a period of time; a while | 只是一時還沒有到達公諸他人的階段 |
| 490 | 1 | 一時 | yīshí | at the same time | 只是一時還沒有到達公諸他人的階段 |
| 491 | 1 | 一時 | yīshí | sometimes | 只是一時還沒有到達公諸他人的階段 |
| 492 | 1 | 一時 | yīshí | accidentally | 只是一時還沒有到達公諸他人的階段 |
| 493 | 1 | 一時 | yīshí | at one time | 只是一時還沒有到達公諸他人的階段 |
| 494 | 1 | 邊 | biān | side; boundary; edge; margin | 密在汝邊 |
| 495 | 1 | 邊 | biān | frontier; border | 密在汝邊 |
| 496 | 1 | 邊 | biān | end; extremity; limit | 密在汝邊 |
| 497 | 1 | 邊 | biān | to be near; to approach | 密在汝邊 |
| 498 | 1 | 邊 | biān | a party; a side | 密在汝邊 |
| 499 | 1 | 秦 | qín | Shaanxi | 與義士田光想要謀刺秦王 |
| 500 | 1 | 秦 | qín | Qin Dynasty | 與義士田光想要謀刺秦王 |
Frequencies of all Words
Top 641
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 24 | 的 | de | possessive particle | 保密的涵養 |
| 2 | 24 | 的 | de | structural particle | 保密的涵養 |
| 3 | 24 | 的 | de | complement | 保密的涵養 |
| 4 | 24 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 保密的涵養 |
| 5 | 12 | 保密 | bǎomì | to keep secret | 保密的涵養 |
| 6 | 11 | 人 | rén | person; people; a human being | 私事可以不必給人知道 |
| 7 | 11 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 私事可以不必給人知道 |
| 8 | 11 | 人 | rén | a kind of person | 私事可以不必給人知道 |
| 9 | 11 | 人 | rén | everybody | 私事可以不必給人知道 |
| 10 | 11 | 人 | rén | adult | 私事可以不必給人知道 |
| 11 | 11 | 人 | rén | somebody; others | 私事可以不必給人知道 |
| 12 | 11 | 人 | rén | an upright person | 私事可以不必給人知道 |
| 13 | 11 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 私事可以不必給人知道 |
| 14 | 9 | 密 | mì | secret; hidden; confidential | 這個時候如果不守密 |
| 15 | 9 | 密 | mì | retired | 這個時候如果不守密 |
| 16 | 9 | 密 | mì | stable; calm | 這個時候如果不守密 |
| 17 | 9 | 密 | mì | close; thick; dense | 這個時候如果不守密 |
| 18 | 9 | 密 | mì | intimate | 這個時候如果不守密 |
| 19 | 9 | 密 | mì | slight; subtle | 這個時候如果不守密 |
| 20 | 9 | 密 | mì | a secret | 這個時候如果不守密 |
| 21 | 9 | 密 | mì | Mi | 這個時候如果不守密 |
| 22 | 9 | 密 | mì | secretly | 這個時候如果不守密 |
| 23 | 9 | 密 | mì | secret; esoteric; guhya | 這個時候如果不守密 |
| 24 | 8 | 秘密 | mìmì | a secret | 也會有秘密 |
| 25 | 8 | 秘密 | mìmì | secret | 也會有秘密 |
| 26 | 6 | 不 | bù | not; no | 如果他不希望給人知道 |
| 27 | 6 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 如果他不希望給人知道 |
| 28 | 6 | 不 | bù | as a correlative | 如果他不希望給人知道 |
| 29 | 6 | 不 | bù | no (answering a question) | 如果他不希望給人知道 |
| 30 | 6 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 如果他不希望給人知道 |
| 31 | 6 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 如果他不希望給人知道 |
| 32 | 6 | 不 | bù | to form a yes or no question | 如果他不希望給人知道 |
| 33 | 6 | 不 | bù | infix potential marker | 如果他不希望給人知道 |
| 34 | 6 | 不 | bù | no; na | 如果他不希望給人知道 |
| 35 | 6 | 是 | shì | is; are; am; to be | 就算是公事 |
| 36 | 6 | 是 | shì | is exactly | 就算是公事 |
| 37 | 6 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 就算是公事 |
| 38 | 6 | 是 | shì | this; that; those | 就算是公事 |
| 39 | 6 | 是 | shì | really; certainly | 就算是公事 |
| 40 | 6 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 就算是公事 |
| 41 | 6 | 是 | shì | true | 就算是公事 |
| 42 | 6 | 是 | shì | is; has; exists | 就算是公事 |
| 43 | 6 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 就算是公事 |
| 44 | 6 | 是 | shì | a matter; an affair | 就算是公事 |
| 45 | 6 | 是 | shì | Shi | 就算是公事 |
| 46 | 6 | 是 | shì | is; bhū | 就算是公事 |
| 47 | 6 | 是 | shì | this; idam | 就算是公事 |
| 48 | 6 | 別人 | biérén | other people; others | 請你不要告訴別人 |
| 49 | 6 | 知道 | zhīdào | to know | 公事應該讓大家知道 |
| 50 | 6 | 知道 | zhīdào | Knowing | 公事應該讓大家知道 |
| 51 | 5 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 人世間有公事 |
| 52 | 5 | 有 | yǒu | to have; to possess | 人世間有公事 |
| 53 | 5 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 人世間有公事 |
| 54 | 5 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 人世間有公事 |
| 55 | 5 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 人世間有公事 |
| 56 | 5 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 人世間有公事 |
| 57 | 5 | 有 | yǒu | used to compare two things | 人世間有公事 |
| 58 | 5 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 人世間有公事 |
| 59 | 5 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 人世間有公事 |
| 60 | 5 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 人世間有公事 |
| 61 | 5 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 人世間有公事 |
| 62 | 5 | 有 | yǒu | abundant | 人世間有公事 |
| 63 | 5 | 有 | yǒu | purposeful | 人世間有公事 |
| 64 | 5 | 有 | yǒu | You | 人世間有公事 |
| 65 | 5 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 人世間有公事 |
| 66 | 5 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 人世間有公事 |
| 67 | 5 | 自己 | zìjǐ | self | 他更希望自己能保密 |
| 68 | 5 | 能 | néng | can; able | 他更希望自己能保密 |
| 69 | 5 | 能 | néng | ability; capacity | 他更希望自己能保密 |
| 70 | 5 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 他更希望自己能保密 |
| 71 | 5 | 能 | néng | energy | 他更希望自己能保密 |
| 72 | 5 | 能 | néng | function; use | 他更希望自己能保密 |
| 73 | 5 | 能 | néng | may; should; permitted to | 他更希望自己能保密 |
| 74 | 5 | 能 | néng | talent | 他更希望自己能保密 |
| 75 | 5 | 能 | néng | expert at | 他更希望自己能保密 |
| 76 | 5 | 能 | néng | to be in harmony | 他更希望自己能保密 |
| 77 | 5 | 能 | néng | to tend to; to care for | 他更希望自己能保密 |
| 78 | 5 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 他更希望自己能保密 |
| 79 | 5 | 能 | néng | as long as; only | 他更希望自己能保密 |
| 80 | 5 | 能 | néng | even if | 他更希望自己能保密 |
| 81 | 5 | 能 | néng | but | 他更希望自己能保密 |
| 82 | 5 | 能 | néng | in this way | 他更希望自己能保密 |
| 83 | 5 | 能 | néng | to be able; śak | 他更希望自己能保密 |
| 84 | 5 | 洩密 | xièmì | to leak secrets | 當一個人覺得保密比洩密更為快樂時 |
| 85 | 4 | 之 | zhī | him; her; them; that | 甚至惹來殺身之禍 |
| 86 | 4 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 甚至惹來殺身之禍 |
| 87 | 4 | 之 | zhī | to go | 甚至惹來殺身之禍 |
| 88 | 4 | 之 | zhī | this; that | 甚至惹來殺身之禍 |
| 89 | 4 | 之 | zhī | genetive marker | 甚至惹來殺身之禍 |
| 90 | 4 | 之 | zhī | it | 甚至惹來殺身之禍 |
| 91 | 4 | 之 | zhī | in | 甚至惹來殺身之禍 |
| 92 | 4 | 之 | zhī | all | 甚至惹來殺身之禍 |
| 93 | 4 | 之 | zhī | and | 甚至惹來殺身之禍 |
| 94 | 4 | 之 | zhī | however | 甚至惹來殺身之禍 |
| 95 | 4 | 之 | zhī | if | 甚至惹來殺身之禍 |
| 96 | 4 | 之 | zhī | then | 甚至惹來殺身之禍 |
| 97 | 4 | 之 | zhī | to arrive; to go | 甚至惹來殺身之禍 |
| 98 | 4 | 之 | zhī | is | 甚至惹來殺身之禍 |
| 99 | 4 | 之 | zhī | to use | 甚至惹來殺身之禍 |
| 100 | 4 | 之 | zhī | Zhi | 甚至惹來殺身之禍 |
| 101 | 4 | 告訴 | gàosu | to tell; to inform; to say | 我有一個秘密告訴你 |
| 102 | 4 | 國家 | guójiā | country; nation; state | 例如國家的政策 |
| 103 | 4 | 國家 | guójiā | the state and the people | 例如國家的政策 |
| 104 | 4 | 和 | hé | and | 例如國家和國家之間的間諜 |
| 105 | 4 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 例如國家和國家之間的間諜 |
| 106 | 4 | 和 | hé | peace; harmony | 例如國家和國家之間的間諜 |
| 107 | 4 | 和 | hé | He | 例如國家和國家之間的間諜 |
| 108 | 4 | 和 | hé | harmonious [sound] | 例如國家和國家之間的間諜 |
| 109 | 4 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 例如國家和國家之間的間諜 |
| 110 | 4 | 和 | hé | warm | 例如國家和國家之間的間諜 |
| 111 | 4 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 例如國家和國家之間的間諜 |
| 112 | 4 | 和 | hé | a transaction | 例如國家和國家之間的間諜 |
| 113 | 4 | 和 | hé | a bell on a chariot | 例如國家和國家之間的間諜 |
| 114 | 4 | 和 | hé | a musical instrument | 例如國家和國家之間的間諜 |
| 115 | 4 | 和 | hé | a military gate | 例如國家和國家之間的間諜 |
| 116 | 4 | 和 | hé | a coffin headboard | 例如國家和國家之間的間諜 |
| 117 | 4 | 和 | hé | a skilled worker | 例如國家和國家之間的間諜 |
| 118 | 4 | 和 | hé | compatible | 例如國家和國家之間的間諜 |
| 119 | 4 | 和 | hé | calm; peaceful | 例如國家和國家之間的間諜 |
| 120 | 4 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 例如國家和國家之間的間諜 |
| 121 | 4 | 和 | hè | to write a matching poem | 例如國家和國家之間的間諜 |
| 122 | 4 | 和 | hé | Harmony | 例如國家和國家之間的間諜 |
| 123 | 4 | 和 | hé | harmony; gentleness | 例如國家和國家之間的間諜 |
| 124 | 4 | 和 | hé | venerable | 例如國家和國家之間的間諜 |
| 125 | 4 | 你 | nǐ | you | 我有一個秘密告訴你 |
| 126 | 4 | 來 | lái | to come | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 127 | 4 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 128 | 4 | 來 | lái | please | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 129 | 4 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 130 | 4 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 131 | 4 | 來 | lái | ever since | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 132 | 4 | 來 | lái | wheat | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 133 | 4 | 來 | lái | next; future | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 134 | 4 | 來 | lái | a simple complement of direction | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 135 | 4 | 來 | lái | to occur; to arise | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 136 | 4 | 來 | lái | to earn | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 137 | 4 | 來 | lái | to come; āgata | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 138 | 4 | 機密 | jīmì | confidential; secret; classified | 商團和商團往來的業務機密等 |
| 139 | 4 | 機密 | jīmì | a confidential matter; a secret | 商團和商團往來的業務機密等 |
| 140 | 4 | 機密 | jīmì | director of affairs | 商團和商團往來的業務機密等 |
| 141 | 4 | 這 | zhè | this; these | 這人是真正成熟了 |
| 142 | 4 | 這 | zhèi | this; these | 這人是真正成熟了 |
| 143 | 4 | 這 | zhè | now | 這人是真正成熟了 |
| 144 | 4 | 這 | zhè | immediately | 這人是真正成熟了 |
| 145 | 4 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這人是真正成熟了 |
| 146 | 4 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這人是真正成熟了 |
| 147 | 4 | 之間 | zhījiān | between; among | 例如國家和國家之間的間諜 |
| 148 | 4 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 見到人都說 |
| 149 | 4 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 見到人都說 |
| 150 | 4 | 說 | shuì | to persuade | 見到人都說 |
| 151 | 4 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 見到人都說 |
| 152 | 4 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 見到人都說 |
| 153 | 4 | 說 | shuō | to claim; to assert | 見到人都說 |
| 154 | 4 | 說 | shuō | allocution | 見到人都說 |
| 155 | 4 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 見到人都說 |
| 156 | 4 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 見到人都說 |
| 157 | 4 | 說 | shuō | speach; vāda | 見到人都說 |
| 158 | 4 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 見到人都說 |
| 159 | 4 | 事 | shì | matter; thing; item | 每個人都以能得到內幕的密事 |
| 160 | 4 | 事 | shì | to serve | 每個人都以能得到內幕的密事 |
| 161 | 4 | 事 | shì | a government post | 每個人都以能得到內幕的密事 |
| 162 | 4 | 事 | shì | duty; post; work | 每個人都以能得到內幕的密事 |
| 163 | 4 | 事 | shì | occupation | 每個人都以能得到內幕的密事 |
| 164 | 4 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 每個人都以能得到內幕的密事 |
| 165 | 4 | 事 | shì | an accident | 每個人都以能得到內幕的密事 |
| 166 | 4 | 事 | shì | to attend | 每個人都以能得到內幕的密事 |
| 167 | 4 | 事 | shì | an allusion | 每個人都以能得到內幕的密事 |
| 168 | 4 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 每個人都以能得到內幕的密事 |
| 169 | 4 | 事 | shì | to engage in | 每個人都以能得到內幕的密事 |
| 170 | 4 | 事 | shì | to enslave | 每個人都以能得到內幕的密事 |
| 171 | 4 | 事 | shì | to pursue | 每個人都以能得到內幕的密事 |
| 172 | 4 | 事 | shì | to administer | 每個人都以能得到內幕的密事 |
| 173 | 4 | 事 | shì | to appoint | 每個人都以能得到內幕的密事 |
| 174 | 4 | 事 | shì | a piece | 每個人都以能得到內幕的密事 |
| 175 | 4 | 事 | shì | meaning; phenomena | 每個人都以能得到內幕的密事 |
| 176 | 4 | 事 | shì | actions; karma | 每個人都以能得到內幕的密事 |
| 177 | 3 | 六 | liù | six | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 178 | 3 | 六 | liù | sixth | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 179 | 3 | 六 | liù | a note on the Gongche scale | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 180 | 3 | 六 | liù | six; ṣaṭ | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 181 | 3 | 光 | guāng | light | 與義士田光想要謀刺秦王 |
| 182 | 3 | 光 | guāng | brilliant; bright; shining | 與義士田光想要謀刺秦王 |
| 183 | 3 | 光 | guāng | to shine | 與義士田光想要謀刺秦王 |
| 184 | 3 | 光 | guāng | only | 與義士田光想要謀刺秦王 |
| 185 | 3 | 光 | guāng | to bare; to go naked | 與義士田光想要謀刺秦王 |
| 186 | 3 | 光 | guāng | bare; naked | 與義士田光想要謀刺秦王 |
| 187 | 3 | 光 | guāng | glory; honor | 與義士田光想要謀刺秦王 |
| 188 | 3 | 光 | guāng | scenery | 與義士田光想要謀刺秦王 |
| 189 | 3 | 光 | guāng | smooth | 與義士田光想要謀刺秦王 |
| 190 | 3 | 光 | guāng | used up | 與義士田光想要謀刺秦王 |
| 191 | 3 | 光 | guāng | sheen; luster; gloss | 與義士田光想要謀刺秦王 |
| 192 | 3 | 光 | guāng | time; a moment | 與義士田光想要謀刺秦王 |
| 193 | 3 | 光 | guāng | grace; favor | 與義士田光想要謀刺秦王 |
| 194 | 3 | 光 | guāng | Guang | 與義士田光想要謀刺秦王 |
| 195 | 3 | 光 | guāng | to manifest | 與義士田光想要謀刺秦王 |
| 196 | 3 | 光 | guāng | welcome | 與義士田光想要謀刺秦王 |
| 197 | 3 | 光 | guāng | light; radiance; prabha; tejas | 與義士田光想要謀刺秦王 |
| 198 | 3 | 光 | guāng | a ray of light; rasmi | 與義士田光想要謀刺秦王 |
| 199 | 3 | 朋友 | péngyou | friend | 朋友和朋友之間 |
| 200 | 3 | 也 | yě | also; too | 它也需要保密 |
| 201 | 3 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 它也需要保密 |
| 202 | 3 | 也 | yě | either | 它也需要保密 |
| 203 | 3 | 也 | yě | even | 它也需要保密 |
| 204 | 3 | 也 | yě | used to soften the tone | 它也需要保密 |
| 205 | 3 | 也 | yě | used for emphasis | 它也需要保密 |
| 206 | 3 | 也 | yě | used to mark contrast | 它也需要保密 |
| 207 | 3 | 也 | yě | used to mark compromise | 它也需要保密 |
| 208 | 3 | 也 | yě | ya | 它也需要保密 |
| 209 | 3 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以好朋友就要有替對方保守秘密的義務 |
| 210 | 3 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以好朋友就要有替對方保守秘密的義務 |
| 211 | 3 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以好朋友就要有替對方保守秘密的義務 |
| 212 | 3 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以好朋友就要有替對方保守秘密的義務 |
| 213 | 3 | 田 | tián | field; farmland | 與義士田光想要謀刺秦王 |
| 214 | 3 | 田 | tián | Kangxi radical 102 | 與義士田光想要謀刺秦王 |
| 215 | 3 | 田 | tián | an open area of land | 與義士田光想要謀刺秦王 |
| 216 | 3 | 田 | tián | Tian | 與義士田光想要謀刺秦王 |
| 217 | 3 | 田 | tián | to cultivate a field | 與義士田光想要謀刺秦王 |
| 218 | 3 | 田 | tián | an allotment of land | 與義士田光想要謀刺秦王 |
| 219 | 3 | 田 | tián | a cinnabar field | 與義士田光想要謀刺秦王 |
| 220 | 3 | 田 | tián | a state for cultivation of meritorius deeds | 與義士田光想要謀刺秦王 |
| 221 | 3 | 田 | tián | to hunt | 與義士田光想要謀刺秦王 |
| 222 | 3 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 因為保密工作做得周全 |
| 223 | 3 | 都 | dōu | all | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 224 | 3 | 都 | dū | capital city | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 225 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 226 | 3 | 都 | dōu | all | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 227 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 228 | 3 | 都 | dū | Du | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 229 | 3 | 都 | dōu | already | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 230 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 231 | 3 | 都 | dū | to reside | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 232 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 233 | 3 | 都 | dōu | all; sarva | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 234 | 3 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 當一個人覺得保密比洩密更為快樂時 |
| 235 | 3 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 當一個人覺得保密比洩密更為快樂時 |
| 236 | 3 | 一個 | yī gè | whole; entire | 當一個人覺得保密比洩密更為快樂時 |
| 237 | 3 | 言 | yán | to speak; to say; said | 凡事能對人言而不言 |
| 238 | 3 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 凡事能對人言而不言 |
| 239 | 3 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 凡事能對人言而不言 |
| 240 | 3 | 言 | yán | a particle with no meaning | 凡事能對人言而不言 |
| 241 | 3 | 言 | yán | phrase; sentence | 凡事能對人言而不言 |
| 242 | 3 | 言 | yán | a word; a syllable | 凡事能對人言而不言 |
| 243 | 3 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 凡事能對人言而不言 |
| 244 | 3 | 言 | yán | to regard as | 凡事能對人言而不言 |
| 245 | 3 | 言 | yán | to act as | 凡事能對人言而不言 |
| 246 | 3 | 言 | yán | speech; vāc | 凡事能對人言而不言 |
| 247 | 3 | 言 | yán | speak; vad | 凡事能對人言而不言 |
| 248 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 私事可以不必給人知道 |
| 249 | 3 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 私事可以不必給人知道 |
| 250 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 私事可以不必給人知道 |
| 251 | 3 | 可以 | kěyǐ | good | 私事可以不必給人知道 |
| 252 | 3 | 公事 | gōngshì | public affairs; official (matters, duties etc) | 人世間有公事 |
| 253 | 3 | 涵養 | hányǎng | to conserve; to restrain | 保密的涵養 |
| 254 | 2 | 自殺 | zìshā | to commit suicide | 回家後立即自殺 |
| 255 | 2 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 如果他不希望給人知道 |
| 256 | 2 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 如果他不希望給人知道 |
| 257 | 2 | 大師 | dàshī | great master; grand master | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 258 | 2 | 大師 | dàshī | 1. Venerable Master (when referring to Venerable Master Hsing Yun); 2. Master (for historical Buddhist masters) | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 259 | 2 | 大師 | dàshī | venerable master | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 260 | 2 | 商 | shāng | commerce; trade | 商團和商團往來的業務機密等 |
| 261 | 2 | 商 | shāng | Shang Dynasty | 商團和商團往來的業務機密等 |
| 262 | 2 | 商 | shāng | to consult; to discuss | 商團和商團往來的業務機密等 |
| 263 | 2 | 商 | shāng | a merchant; a dealer | 商團和商團往來的業務機密等 |
| 264 | 2 | 商 | shāng | a merchant; a businessman | 商團和商團往來的業務機密等 |
| 265 | 2 | 商 | shāng | a quotient | 商團和商團往來的業務機密等 |
| 266 | 2 | 商 | shāng | to use a number as a quotient | 商團和商團往來的業務機密等 |
| 267 | 2 | 商 | shāng | shang | 商團和商團往來的業務機密等 |
| 268 | 2 | 商 | shāng | Shang | 商團和商團往來的業務機密等 |
| 269 | 2 | 商 | shāng | merchant; vaṇij | 商團和商團往來的業務機密等 |
| 270 | 2 | 商 | shāng | merchant; śaṇ | 商團和商團往來的業務機密等 |
| 271 | 2 | 祖 | zǔ | ancestor; forefather | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 272 | 2 | 祖 | zǔ | paternal grandparent | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 273 | 2 | 祖 | zǔ | patriarch; founder | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 274 | 2 | 祖 | zǔ | to found; to initiate | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 275 | 2 | 祖 | zǔ | to follow the example of | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 276 | 2 | 祖 | zǔ | to sacrifice before going on a journey | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 277 | 2 | 祖 | zǔ | ancestral temple | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 278 | 2 | 祖 | zǔ | to give a farewell dinner | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 279 | 2 | 祖 | zǔ | be familiar with | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 280 | 2 | 祖 | zǔ | Zu | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 281 | 2 | 有人 | yǒurén | a person; anyone; someone | 有人喜歡刺探機密 |
| 282 | 2 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 太多人知道有時不但不能成事 |
| 283 | 2 | 更 | gèng | more; even more | 他更希望自己能保密 |
| 284 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 他更希望自己能保密 |
| 285 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 他更希望自己能保密 |
| 286 | 2 | 更 | gèng | again; also | 他更希望自己能保密 |
| 287 | 2 | 更 | gēng | to experience | 他更希望自己能保密 |
| 288 | 2 | 更 | gēng | to improve | 他更希望自己能保密 |
| 289 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 他更希望自己能保密 |
| 290 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 他更希望自己能保密 |
| 291 | 2 | 更 | gēng | contacts | 他更希望自己能保密 |
| 292 | 2 | 更 | gèng | furthermore; even if | 他更希望自己能保密 |
| 293 | 2 | 更 | gèng | other | 他更希望自己能保密 |
| 294 | 2 | 更 | gèng | to increase | 他更希望自己能保密 |
| 295 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 他更希望自己能保密 |
| 296 | 2 | 更 | gēng | Geng | 他更希望自己能保密 |
| 297 | 2 | 更 | gèng | finally; eventually | 他更希望自己能保密 |
| 298 | 2 | 更 | jīng | to experience | 他更希望自己能保密 |
| 299 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 300 | 2 | 要 | yào | if | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 301 | 2 | 要 | yào | to be about to; in the future | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 302 | 2 | 要 | yào | to want | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 303 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 304 | 2 | 要 | yào | to request | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 305 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 306 | 2 | 要 | yāo | waist | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 307 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 308 | 2 | 要 | yāo | waistband | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 309 | 2 | 要 | yāo | Yao | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 310 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 311 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 312 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 313 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 314 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 315 | 2 | 要 | yào | to summarize | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 316 | 2 | 要 | yào | essential; important | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 317 | 2 | 要 | yào | to desire | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 318 | 2 | 要 | yào | to demand | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 319 | 2 | 要 | yào | to need | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 320 | 2 | 要 | yào | should; must | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 321 | 2 | 要 | yào | might | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 322 | 2 | 要 | yào | or | 都要想出種種嚴密的方法來保密 |
| 323 | 2 | 還沒有 | hái méiyǒu | absence of | 當還沒有到達可以公開的時候 |
| 324 | 2 | 遠離 | yuǎnlí | to be removed from; to be far away from | 有人恨不得遠離機密 |
| 325 | 2 | 遠離 | yuǎnlí | to be aloof | 有人恨不得遠離機密 |
| 326 | 2 | 遠離 | yuǎnlí | to far off | 有人恨不得遠離機密 |
| 327 | 2 | 到達 | dàodá | to reach; to arrive | 當還沒有到達可以公開的時候 |
| 328 | 2 | 他人 | tārén | someone else; other people | 只是一時還沒有到達公諸他人的階段 |
| 329 | 2 | 表示 | biǎoshì | to express | 表示自己的身分特殊 |
| 330 | 2 | 很 | hěn | very | 自己很有辦法 |
| 331 | 2 | 很 | hěn | disobey | 自己很有辦法 |
| 332 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 自己很有辦法 |
| 333 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 自己很有辦法 |
| 334 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 自己很有辦法 |
| 335 | 2 | 燕太子丹 | yāntàizǐdān | Prince Dan of Yan | 燕太子丹 |
| 336 | 2 | 中 | zhōng | middle | 中 |
| 337 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 中 |
| 338 | 2 | 中 | zhōng | China | 中 |
| 339 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 中 |
| 340 | 2 | 中 | zhōng | in; amongst | 中 |
| 341 | 2 | 中 | zhōng | midday | 中 |
| 342 | 2 | 中 | zhōng | inside | 中 |
| 343 | 2 | 中 | zhōng | during | 中 |
| 344 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 中 |
| 345 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 中 |
| 346 | 2 | 中 | zhōng | half | 中 |
| 347 | 2 | 中 | zhōng | just right; suitably | 中 |
| 348 | 2 | 中 | zhōng | while | 中 |
| 349 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 中 |
| 350 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 中 |
| 351 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 中 |
| 352 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 中 |
| 353 | 2 | 中 | zhōng | middle | 中 |
| 354 | 2 | 講 | jiǎng | to speak; to say; to tell | 就是能講不能講 |
| 355 | 2 | 講 | jiǎng | a speech; a lecture | 就是能講不能講 |
| 356 | 2 | 講 | jiǎng | to explain; to interpret; to analyze; to discuss | 就是能講不能講 |
| 357 | 2 | 講 | jiǎng | to negotiate; to bargain | 就是能講不能講 |
| 358 | 2 | 講 | jiǎng | to be particular about; to pay attention to; to stress | 就是能講不能講 |
| 359 | 2 | 講 | jiǎng | as regards; as far as that is concerned; when it comes to | 就是能講不能講 |
| 360 | 2 | 講 | jiǎng | to reconcile; to resolve | 就是能講不能講 |
| 361 | 2 | 講 | jiǎng | to drill; to practice | 就是能講不能講 |
| 362 | 2 | 凡事 | fánshì | no matter what; everything | 凡事能對人言而不言 |
| 363 | 2 | 如果 | rúguǒ | if; in case; in the event that | 如果他不希望給人知道 |
| 364 | 2 | 當 | dāng | to be; to act as; to serve as | 當還沒有到達可以公開的時候 |
| 365 | 2 | 當 | dāng | at or in the very same; be apposite | 當還沒有到達可以公開的時候 |
| 366 | 2 | 當 | dāng | dang (sound of a bell) | 當還沒有到達可以公開的時候 |
| 367 | 2 | 當 | dāng | to face | 當還沒有到達可以公開的時候 |
| 368 | 2 | 當 | dāng | to accept; to bear; to support; to inherit | 當還沒有到達可以公開的時候 |
| 369 | 2 | 當 | dāng | to manage; to host | 當還沒有到達可以公開的時候 |
| 370 | 2 | 當 | dāng | should | 當還沒有到達可以公開的時候 |
| 371 | 2 | 當 | dāng | to treat; to regard as | 當還沒有到達可以公開的時候 |
| 372 | 2 | 當 | dǎng | to think | 當還沒有到達可以公開的時候 |
| 373 | 2 | 當 | dàng | suitable; correspond to | 當還沒有到達可以公開的時候 |
| 374 | 2 | 當 | dǎng | to be equal | 當還沒有到達可以公開的時候 |
| 375 | 2 | 當 | dàng | that | 當還沒有到達可以公開的時候 |
| 376 | 2 | 當 | dāng | an end; top | 當還沒有到達可以公開的時候 |
| 377 | 2 | 當 | dàng | clang; jingle | 當還沒有到達可以公開的時候 |
| 378 | 2 | 當 | dāng | to judge | 當還沒有到達可以公開的時候 |
| 379 | 2 | 當 | dǎng | to bear on one's shoulder | 當還沒有到達可以公開的時候 |
| 380 | 2 | 當 | dàng | the same | 當還沒有到達可以公開的時候 |
| 381 | 2 | 當 | dàng | to pawn | 當還沒有到達可以公開的時候 |
| 382 | 2 | 當 | dàng | to fail [an exam] | 當還沒有到達可以公開的時候 |
| 383 | 2 | 當 | dàng | a trap | 當還沒有到達可以公開的時候 |
| 384 | 2 | 當 | dàng | a pawned item | 當還沒有到達可以公開的時候 |
| 385 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是保護自己 |
| 386 | 2 | 就是 | jiùshì | even if; even | 就是保護自己 |
| 387 | 2 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 就是保護自己 |
| 388 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 就是保護自己 |
| 389 | 2 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如國家的政策 |
| 390 | 2 | 給 | gěi | to give | 私事可以不必給人知道 |
| 391 | 2 | 給 | gěi | to; for; for the benefit of | 私事可以不必給人知道 |
| 392 | 2 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 私事可以不必給人知道 |
| 393 | 2 | 給 | jǐ | salary for government employees | 私事可以不必給人知道 |
| 394 | 2 | 給 | jǐ | to confer; to award | 私事可以不必給人知道 |
| 395 | 2 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 私事可以不必給人知道 |
| 396 | 2 | 給 | jǐ | agile; nimble | 私事可以不必給人知道 |
| 397 | 2 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 私事可以不必給人知道 |
| 398 | 2 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 私事可以不必給人知道 |
| 399 | 2 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 私事可以不必給人知道 |
| 400 | 2 | 給 | gěi | to give; deya | 私事可以不必給人知道 |
| 401 | 2 | 就 | jiù | right away | 所以洩密的情形就很普遍了 |
| 402 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 所以洩密的情形就很普遍了 |
| 403 | 2 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 所以洩密的情形就很普遍了 |
| 404 | 2 | 就 | jiù | to assume | 所以洩密的情形就很普遍了 |
| 405 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 所以洩密的情形就很普遍了 |
| 406 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 所以洩密的情形就很普遍了 |
| 407 | 2 | 就 | jiù | precisely; exactly | 所以洩密的情形就很普遍了 |
| 408 | 2 | 就 | jiù | namely | 所以洩密的情形就很普遍了 |
| 409 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 所以洩密的情形就很普遍了 |
| 410 | 2 | 就 | jiù | only; just | 所以洩密的情形就很普遍了 |
| 411 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 所以洩密的情形就很普遍了 |
| 412 | 2 | 就 | jiù | to go with | 所以洩密的情形就很普遍了 |
| 413 | 2 | 就 | jiù | already | 所以洩密的情形就很普遍了 |
| 414 | 2 | 就 | jiù | as much as | 所以洩密的情形就很普遍了 |
| 415 | 2 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 所以洩密的情形就很普遍了 |
| 416 | 2 | 就 | jiù | even if | 所以洩密的情形就很普遍了 |
| 417 | 2 | 就 | jiù | to die | 所以洩密的情形就很普遍了 |
| 418 | 2 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 所以洩密的情形就很普遍了 |
| 419 | 2 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂秘密者 |
| 420 | 2 | 他 | tā | he; him | 如果他不希望給人知道 |
| 421 | 2 | 他 | tā | another aspect | 如果他不希望給人知道 |
| 422 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 如果他不希望給人知道 |
| 423 | 2 | 他 | tā | everybody | 如果他不希望給人知道 |
| 424 | 2 | 他 | tā | other | 如果他不希望給人知道 |
| 425 | 2 | 他 | tuō | other; another; some other | 如果他不希望給人知道 |
| 426 | 2 | 他 | tā | tha | 如果他不希望給人知道 |
| 427 | 2 | 他 | tā | ṭha | 如果他不希望給人知道 |
| 428 | 2 | 他 | tā | other; anya | 如果他不希望給人知道 |
| 429 | 2 | 了 | le | completion of an action | 這人是真正成熟了 |
| 430 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 這人是真正成熟了 |
| 431 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 這人是真正成熟了 |
| 432 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 這人是真正成熟了 |
| 433 | 2 | 了 | le | modal particle | 這人是真正成熟了 |
| 434 | 2 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 這人是真正成熟了 |
| 435 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 這人是真正成熟了 |
| 436 | 2 | 了 | liǎo | completely | 這人是真正成熟了 |
| 437 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 這人是真正成熟了 |
| 438 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 這人是真正成熟了 |
| 439 | 2 | 愈 | yù | more and more; even more | 朋友之間彼此相互知道的秘密愈多 |
| 440 | 2 | 愈 | yù | to heal | 朋友之間彼此相互知道的秘密愈多 |
| 441 | 2 | 愈 | yù | to exceed | 朋友之間彼此相互知道的秘密愈多 |
| 442 | 2 | 愈 | yù | Yu | 朋友之間彼此相互知道的秘密愈多 |
| 443 | 2 | 矣 | yǐ | final particle | 已然天下皆知矣 |
| 444 | 2 | 失 | shī | to lose | 失人 |
| 445 | 2 | 失 | shī | to violate; to go against the norm | 失人 |
| 446 | 2 | 失 | shī | to fail; to miss out | 失人 |
| 447 | 2 | 失 | shī | to be lost | 失人 |
| 448 | 2 | 失 | shī | to make a mistake | 失人 |
| 449 | 2 | 失 | shī | to let go of | 失人 |
| 450 | 2 | 失 | shī | loss; nāśa | 失人 |
| 451 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 也會有秘密 |
| 452 | 2 | 會 | huì | able to | 也會有秘密 |
| 453 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 也會有秘密 |
| 454 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 也會有秘密 |
| 455 | 2 | 會 | huì | to assemble | 也會有秘密 |
| 456 | 2 | 會 | huì | to meet | 也會有秘密 |
| 457 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 也會有秘密 |
| 458 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 也會有秘密 |
| 459 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 也會有秘密 |
| 460 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 也會有秘密 |
| 461 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 也會有秘密 |
| 462 | 2 | 會 | huì | to understand | 也會有秘密 |
| 463 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 也會有秘密 |
| 464 | 2 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 也會有秘密 |
| 465 | 2 | 會 | huì | to be good at | 也會有秘密 |
| 466 | 2 | 會 | huì | a moment | 也會有秘密 |
| 467 | 2 | 會 | huì | to happen to | 也會有秘密 |
| 468 | 2 | 會 | huì | to pay | 也會有秘密 |
| 469 | 2 | 會 | huì | a meeting place | 也會有秘密 |
| 470 | 2 | 會 | kuài | the seam of a cap | 也會有秘密 |
| 471 | 2 | 會 | huì | in accordance with | 也會有秘密 |
| 472 | 2 | 會 | huì | imperial civil service examination | 也會有秘密 |
| 473 | 2 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 也會有秘密 |
| 474 | 2 | 會 | huì | Hui | 也會有秘密 |
| 475 | 2 | 會 | huì | combining; samsarga | 也會有秘密 |
| 476 | 2 | 我有 | wǒ yǒu | the illusion of the existence of self | 我有一個秘密告訴你 |
| 477 | 2 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 它也需要保密 |
| 478 | 2 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 它也需要保密 |
| 479 | 2 | 私事 | sīshì | personal matters | 有私事 |
| 480 | 2 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 當還沒有到達可以公開的時候 |
| 481 | 2 | 時候 | shíhou | time | 當還沒有到達可以公開的時候 |
| 482 | 2 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 當還沒有到達可以公開的時候 |
| 483 | 2 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 當還沒有到達可以公開的時候 |
| 484 | 2 | 後 | hòu | after; later | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 485 | 2 | 後 | hòu | empress; queen | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 486 | 2 | 後 | hòu | sovereign | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 487 | 2 | 後 | hòu | behind | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 488 | 2 | 後 | hòu | the god of the earth | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 489 | 2 | 後 | hòu | late; later | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 490 | 2 | 後 | hòu | arriving late | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 491 | 2 | 後 | hòu | offspring; descendents | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 492 | 2 | 後 | hòu | to fall behind; to lag | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 493 | 2 | 後 | hòu | behind; back | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 494 | 2 | 後 | hòu | then | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 495 | 2 | 後 | hòu | mother of the designated heir; mother of the crown prince | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 496 | 2 | 後 | hòu | Hou | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 497 | 2 | 後 | hòu | after; behind | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 498 | 2 | 後 | hòu | following | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 499 | 2 | 後 | hòu | to be delayed | 弟子聽過六祖大師說法後 |
| 500 | 2 | 後 | hòu | to abandon; to discard | 弟子聽過六祖大師說法後 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 密 | mì | secret; esoteric; guhya | |
| 不 | bù | no; na | |
| 是 |
|
|
|
| 知道 | zhīdào | Knowing | |
| 有 |
|
|
|
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 和 |
|
|
|
| 来 | 來 | lái | to come; āgata |
| 这 | 這 | zhè | this; ayam; idam |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 公事 | 103 | public affairs; official (matters, duties etc) | |
| 荆轲 | 荊軻 | 106 | Jing Ke |
| 六祖坛经 | 六祖壇經 | 108 | Platform Sutra of the Sixth Patriarch; Platform Sutra; Liuzu Tan Jing |
| 六月 | 108 |
|
|
| 秦 | 113 |
|
|
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
| 燕国 | 燕國 | 89 | Yan |
| 燕太子丹 | 121 | Prince Dan of Yan |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 3.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 还没有 | 還沒有 | 104 | absence of |
| 密语 | 密語 | 109 | mantra |
| 我有 | 119 | the illusion of the existence of self |