Glossary and Vocabulary for Selected Humanistic Buddhism Prefaces 《人間佛教序文選》, “Hsing Yun's Chan Stories” Preface 自序《星雲禪話》

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	26	禪	chán	Chan; Zen	禪
2	26	禪	chán	meditation	禪
3	26	禪	shàn	an imperial sacrificial ceremony	禪
4	26	禪	shàn	to abdicate	禪
5	26	禪	shàn	Xiongnu supreme leader	禪
6	26	禪	shàn	to make a ritual offering to heaven and earth	禪
7	26	禪	chán	Chan	禪
8	26	禪	chán	meditative concentration; dhyāna; jhāna	禪
9	26	禪	chán	Chan; Zen	禪
10	14	在	zài	in; at	在我們的家庭裏
11	14	在	zài	to exist; to be living	在我們的家庭裏
12	14	在	zài	to consist of	在我們的家庭裏
13	14	在	zài	to be at a post	在我們的家庭裏
14	14	在	zài	in; bhū	在我們的家庭裏
15	10	一	yī	one	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
16	10	一	yī	Kangxi radical 1	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
17	10	一	yī	pure; concentrated	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
18	10	一	yī	first	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
19	10	一	yī	the same	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
20	10	一	yī	sole; single	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
21	10	一	yī	a very small amount	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
22	10	一	yī	Yi	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
23	10	一	yī	other	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
24	10	一	yī	to unify	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
25	10	一	yī	accidentally; coincidentally	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
26	10	一	yī	abruptly; suddenly	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
27	10	一	yī	one; eka	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
28	8	裏	lǐ	inside; interior	在我們的家庭裏
29	7	人	rén	person; people; a human being	應該屬於我們每一個人
30	7	人	rén	Kangxi radical 9	應該屬於我們每一個人
31	7	人	rén	a kind of person	應該屬於我們每一個人
32	7	人	rén	everybody	應該屬於我們每一個人
33	7	人	rén	adult	應該屬於我們每一個人
34	7	人	rén	somebody; others	應該屬於我們每一個人
35	7	人	rén	an upright person	應該屬於我們每一個人
36	7	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	應該屬於我們每一個人
37	6	我	wǒ	self	我曾在海內外各地應信徒的要求
38	6	我	wǒ	[my] dear	我曾在海內外各地應信徒的要求
39	6	我	wǒ	Wo	我曾在海內外各地應信徒的要求
40	6	我	wǒ	self; atman; attan	我曾在海內外各地應信徒的要求
41	6	我	wǒ	ga	我曾在海內外各地應信徒的要求
42	6	星雲禪話	xīng yún chán huà	Hsing Yun's Chan Stories	星雲禪話
43	5	能	néng	can; able	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
44	5	能	néng	ability; capacity	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
45	5	能	néng	a mythical bear-like beast	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
46	5	能	néng	energy	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
47	5	能	néng	function; use	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
48	5	能	néng	talent	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
49	5	能	néng	expert at	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
50	5	能	néng	to be in harmony	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
51	5	能	néng	to tend to; to care for	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
52	5	能	néng	to reach; to arrive at	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
53	5	能	néng	to be able; śak	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
54	5	將	jiàng	a general; a high ranking officer	整個客廳將顯得生氣盎然
55	5	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	整個客廳將顯得生氣盎然
56	5	將	jiàng	to command; to lead	整個客廳將顯得生氣盎然
57	5	將	qiāng	to request	整個客廳將顯得生氣盎然
58	5	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	整個客廳將顯得生氣盎然
59	5	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	整個客廳將顯得生氣盎然
60	5	將	jiāng	to checkmate	整個客廳將顯得生氣盎然
61	5	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	整個客廳將顯得生氣盎然
62	5	將	jiāng	to do; to handle	整個客廳將顯得生氣盎然
63	5	將	jiàng	backbone	整個客廳將顯得生氣盎然
64	5	將	jiàng	king	整個客廳將顯得生氣盎然
65	5	將	jiāng	to rest	整個客廳將顯得生氣盎然
66	5	將	jiàng	a senior member of an organization	整個客廳將顯得生氣盎然
67	5	將	jiāng	large; great	整個客廳將顯得生氣盎然
68	5	生活	shēnghuó	life	在我們的生活裏
69	5	生活	shēnghuó	to live	在我們的生活裏
70	5	生活	shēnghuó	everyday life	在我們的生活裏
71	5	生活	shēnghuó	livelihood	在我們的生活裏
72	5	生活	shēnghuó	goods; articles	在我們的生活裏
73	5	更	gēng	to change; to ammend	就更可口美味了
74	5	更	gēng	a watch; a measure of time	就更可口美味了
75	5	更	gēng	to experience	就更可口美味了
76	5	更	gēng	to improve	就更可口美味了
77	5	更	gēng	to replace; to substitute	就更可口美味了
78	5	更	gēng	to compensate	就更可口美味了
79	5	更	gēng	contacts	就更可口美味了
80	5	更	gèng	to increase	就更可口美味了
81	5	更	gēng	forced military service	就更可口美味了
82	5	更	gēng	Geng	就更可口美味了
83	5	更	jīng	to experience	就更可口美味了
84	4	之中	zhīzhōng	inside	逍遙之中
85	4	之中	zhīzhōng	among	逍遙之中
86	4	之中	zhīzhōng	in the midst of (doing something); during	逍遙之中
87	4	集	jí	to gather; to collect	迄今已經錄製了二百多集
88	4	集	jí	collected works; collection	迄今已經錄製了二百多集
89	4	集	jí	to stablize; to settle	迄今已經錄製了二百多集
90	4	集	jí	used in place names	迄今已經錄製了二百多集
91	4	集	jí	to mix; to blend	迄今已經錄製了二百多集
92	4	集	jí	to hit the mark	迄今已經錄製了二百多集
93	4	集	jí	to compile	迄今已經錄製了二百多集
94	4	集	jí	to finish; to accomplish	迄今已經錄製了二百多集
95	4	集	jí	to rest; to perch	迄今已經錄製了二百多集
96	4	集	jí	a market	迄今已經錄製了二百多集
97	4	集	jí	the origin of suffering	迄今已經錄製了二百多集
98	4	也	yě	ya	也不僅僅是出家人所獨享
99	4	佛光出版社	fó guāng chū bǎn shè	Fo Guang Publishing House	希望佛光出版社能將
100	4	於	yú	to go; to	禪可以把我們的妄想煩惱止於無形
101	4	於	yú	to rely on; to depend on	禪可以把我們的妄想煩惱止於無形
102	4	於	yú	Yu	禪可以把我們的妄想煩惱止於無形
103	4	於	wū	a crow	禪可以把我們的妄想煩惱止於無形
104	4	了	liǎo	to know; to understand	就更可口美味了
105	4	了	liǎo	to understand; to know	就更可口美味了
106	4	了	liào	to look afar from a high place	就更可口美味了
107	4	了	liǎo	to complete	就更可口美味了
108	4	了	liǎo	clever; intelligent	就更可口美味了
109	4	了	liǎo	to know; jñāta	就更可口美味了
110	4	給	gěi	to give	給人信心
111	4	給	jǐ	to supply; to provide	給人信心
112	4	給	jǐ	salary for government employees	給人信心
113	4	給	jǐ	to confer; to award	給人信心
114	4	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	給人信心
115	4	給	jǐ	agile; nimble	給人信心
116	4	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	給人信心
117	4	給	jǐ	to look after; to take care of	給人信心
118	4	給	jǐ	articulate; well spoken	給人信心
119	4	給	gěi	to give; deya	給人信心
120	4	上	shàng	top; a high position	在潔白寬大的牆上
121	4	上	shang	top; the position on or above something	在潔白寬大的牆上
122	4	上	shàng	to go up; to go forward	在潔白寬大的牆上
123	4	上	shàng	shang	在潔白寬大的牆上
124	4	上	shàng	previous; last	在潔白寬大的牆上
125	4	上	shàng	high; higher	在潔白寬大的牆上
126	4	上	shàng	advanced	在潔白寬大的牆上
127	4	上	shàng	a monarch; a sovereign	在潔白寬大的牆上
128	4	上	shàng	time	在潔白寬大的牆上
129	4	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	在潔白寬大的牆上
130	4	上	shàng	far	在潔白寬大的牆上
131	4	上	shàng	big; as big as	在潔白寬大的牆上
132	4	上	shàng	abundant; plentiful	在潔白寬大的牆上
133	4	上	shàng	to report	在潔白寬大的牆上
134	4	上	shàng	to offer	在潔白寬大的牆上
135	4	上	shàng	to go on stage	在潔白寬大的牆上
136	4	上	shàng	to take office; to assume a post	在潔白寬大的牆上
137	4	上	shàng	to install; to erect	在潔白寬大的牆上
138	4	上	shàng	to suffer; to sustain	在潔白寬大的牆上
139	4	上	shàng	to burn	在潔白寬大的牆上
140	4	上	shàng	to remember	在潔白寬大的牆上
141	4	上	shàng	to add	在潔白寬大的牆上
142	4	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	在潔白寬大的牆上
143	4	上	shàng	to meet	在潔白寬大的牆上
144	4	上	shàng	falling then rising (4th) tone	在潔白寬大的牆上
145	4	上	shang	used after a verb indicating a result	在潔白寬大的牆上
146	4	上	shàng	a musical note	在潔白寬大的牆上
147	4	上	shàng	higher, superior; uttara	在潔白寬大的牆上
148	3	之	zhī	to go	讓更多的人在煩忙之餘
149	3	之	zhī	to arrive; to go	讓更多的人在煩忙之餘
150	3	之	zhī	is	讓更多的人在煩忙之餘
151	3	之	zhī	to use	讓更多的人在煩忙之餘
152	3	之	zhī	Zhi	讓更多的人在煩忙之餘
153	3	一個	yī gè	one instance; one unit	一個尷尬的動作
154	3	一個	yī gè	a certain degreee	一個尷尬的動作
155	3	一個	yī gè	whole; entire	一個尷尬的動作
156	3	錄製	lùzhì	to record (video or audio)	迄今已經錄製了二百多集
157	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就更可口美味了
158	3	就	jiù	to assume	就更可口美味了
159	3	就	jiù	to receive; to suffer	就更可口美味了
160	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就更可口美味了
161	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就更可口美味了
162	3	就	jiù	to accomplish	就更可口美味了
163	3	就	jiù	to go with	就更可口美味了
164	3	就	jiù	to die	就更可口美味了
165	3	逍遙	xiāo yáo	free and unfettered	逍遙之中
166	3	家庭	jiātíng	family; household	在我們的家庭裏
167	3	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	希望佛光出版社能將
168	3	希望	xīwàng	a wish; a desire	希望佛光出版社能將
169	3	為	wéi	to act as; to serve	每日為它撰寫一則禪的公案
170	3	為	wéi	to change into; to become	每日為它撰寫一則禪的公案
171	3	為	wéi	to be; is	每日為它撰寫一則禪的公案
172	3	為	wéi	to do	每日為它撰寫一則禪的公案
173	3	為	wèi	to support; to help	每日為它撰寫一則禪的公案
174	3	為	wéi	to govern	每日為它撰寫一則禪的公案
175	3	二	èr	two	佛光出版社所出這二套
176	3	二	èr	Kangxi radical 7	佛光出版社所出這二套
177	3	二	èr	second	佛光出版社所出這二套
178	3	二	èr	twice; double; di-	佛光出版社所出這二套
179	3	二	èr	more than one kind	佛光出版社所出這二套
180	3	二	èr	two; dvā; dvi	佛光出版社所出這二套
181	3	與	yǔ	to give	率性與逍遙
182	3	與	yǔ	to accompany	率性與逍遙
183	3	與	yù	to particate in	率性與逍遙
184	3	與	yù	of the same kind	率性與逍遙
185	3	與	yù	to help	率性與逍遙
186	3	與	yǔ	for	率性與逍遙
187	3	話	huà	spoken words; talk; conversation; dialect; language	禪話
188	3	話	huà	dialect	禪話
189	3	都	dū	capital city	一切都如春波無痕
190	3	都	dū	a city; a metropolis	一切都如春波無痕
191	3	都	dōu	all	一切都如春波無痕
192	3	都	dū	elegant; refined	一切都如春波無痕
193	3	都	dū	Du	一切都如春波無痕
194	3	都	dū	to establish a capital city	一切都如春波無痕
195	3	都	dū	to reside	一切都如春波無痕
196	3	都	dū	to total; to tally	一切都如春波無痕
197	3	而	ér	Kangxi radical 126	如雪花般紛飛而來
198	3	而	ér	as if; to seem like	如雪花般紛飛而來
199	3	而	néng	can; able	如雪花般紛飛而來
200	3	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	如雪花般紛飛而來
201	3	而	ér	to arrive; up to	如雪花般紛飛而來
202	3	面	miàn	side; surface	禪的裏面有智慧
203	3	面	miàn	flour	禪的裏面有智慧
204	3	面	miàn	Kangxi radical 176	禪的裏面有智慧
205	3	面	miàn	a rural district; a township	禪的裏面有智慧
206	3	面	miàn	face	禪的裏面有智慧
207	3	面	miàn	to face in a certain direction	禪的裏面有智慧
208	3	面	miàn	noodles	禪的裏面有智慧
209	3	面	miàn	powder	禪的裏面有智慧
210	3	面	miàn	soft and mushy	禪的裏面有智慧
211	3	面	miàn	an aspect	禪的裏面有智慧
212	3	面	miàn	a direction	禪的裏面有智慧
213	3	面	miàn	to meet	禪的裏面有智慧
214	3	面	miàn	face; vaktra	禪的裏面有智慧
215	3	以來	yǐlái	afterwards	節目播出以來
216	3	以來	yǐlái	additional; extra	節目播出以來
217	2	那	nā	No	就像茶几上的那盆花
218	2	那	nuó	to move	就像茶几上的那盆花
219	2	那	nuó	much	就像茶几上的那盆花
220	2	那	nuó	stable; quiet	就像茶几上的那盆花
221	2	那	nà	na	就像茶几上的那盆花
222	2	一種	yī zhǒng	one kind of; one type of	是一種藝術的生活
223	2	幅	fú	a width of cloth	如果懸掛一幅煙嵐雲嶺的山水國畫
224	2	成書	bǔzú	to publish as a book	編纂成書
225	2	和	hé	to join together; together with; to accompany	終於在民國七十五年四月和觀眾正式見面
226	2	和	hé	peace; harmony	終於在民國七十五年四月和觀眾正式見面
227	2	和	hé	He	終於在民國七十五年四月和觀眾正式見面
228	2	和	hé	harmonious [sound]	終於在民國七十五年四月和觀眾正式見面
229	2	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	終於在民國七十五年四月和觀眾正式見面
230	2	和	hé	warm	終於在民國七十五年四月和觀眾正式見面
231	2	和	hé	to harmonize; to make peace	終於在民國七十五年四月和觀眾正式見面
232	2	和	hé	a transaction	終於在民國七十五年四月和觀眾正式見面
233	2	和	hé	a bell on a chariot	終於在民國七十五年四月和觀眾正式見面
234	2	和	hé	a musical instrument	終於在民國七十五年四月和觀眾正式見面
235	2	和	hé	a military gate	終於在民國七十五年四月和觀眾正式見面
236	2	和	hé	a coffin headboard	終於在民國七十五年四月和觀眾正式見面
237	2	和	hé	a skilled worker	終於在民國七十五年四月和觀眾正式見面
238	2	和	hé	compatible	終於在民國七十五年四月和觀眾正式見面
239	2	和	hé	calm; peaceful	終於在民國七十五年四月和觀眾正式見面
240	2	和	hè	to sing in accompaniment	終於在民國七十五年四月和觀眾正式見面
241	2	和	hè	to write a matching poem	終於在民國七十五年四月和觀眾正式見面
242	2	和	hé	harmony; gentleness	終於在民國七十五年四月和觀眾正式見面
243	2	和	hé	venerable	終於在民國七十五年四月和觀眾正式見面
244	2	撰寫	zhuànxiě	to write; to compose	每日為它撰寫一則禪的公案
245	2	菜餚	càiyáo	vegetable and meat dishes; dish	一盤色香俱佳的菜餚裏
246	2	密意	mìyì	hidden meaning	隨緣開示禪的密意
247	2	密意	mìyì	Secret Intentions	隨緣開示禪的密意
248	2	同	tóng	like; same; similar	的內容雖然同中有異
249	2	同	tóng	to be the same	的內容雖然同中有異
250	2	同	tòng	an alley; a lane	的內容雖然同中有異
251	2	同	tóng	to do something for somebody	的內容雖然同中有異
252	2	同	tóng	Tong	的內容雖然同中有異
253	2	同	tóng	to meet; to gather together; to join with	的內容雖然同中有異
254	2	同	tóng	to be unified	的內容雖然同中有異
255	2	同	tóng	to approve; to endorse	的內容雖然同中有異
256	2	同	tóng	peace; harmony	的內容雖然同中有異
257	2	同	tóng	an agreement	的內容雖然同中有異
258	2	同	tóng	same; sama	的內容雖然同中有異
259	2	同	tóng	together; saha	的內容雖然同中有異
260	2	公司	gōngsī	company; firm; corporation	台視公司也應觀眾的需要
261	2	台視	tái shì	Taiwan Television	台視公司也應觀眾的需要
262	2	書	shū	book	與本書同時
263	2	書	shū	document; manuscript	與本書同時
264	2	書	shū	letter	與本書同時
265	2	書	Shū	the Cannon of Documents	與本書同時
266	2	書	shū	to write	與本書同時
267	2	書	shū	writing	與本書同時
268	2	書	shū	calligraphy; writing style	與本書同時
269	2	書	shū	Shu	與本書同時
270	2	書	shū	to record	與本書同時
271	2	書	shū	book; pustaka	與本書同時
272	2	書	shū	write; copy; likh	與本書同時
273	2	書	shū	manuscript; lekha	與本書同時
274	2	才	cái	ability; talent	才有梅花便不同
275	2	才	cái	strength; wisdom	才有梅花便不同
276	2	才	cái	Cai	才有梅花便不同
277	2	才	cái	a person of greast talent	才有梅花便不同
278	2	才	cái	excellence; bhaga	才有梅花便不同
279	2	力量	lìliang	power; force; strength	必須尋找一股安定我們浮躁心靈的力量
280	2	外	wài	outside	意在言外
281	2	外	wài	external; outer	意在言外
282	2	外	wài	foreign countries	意在言外
283	2	外	wài	exterior; outer surface	意在言外
284	2	外	wài	a remote place	意在言外
285	2	外	wài	husband	意在言外
286	2	外	wài	other	意在言外
287	2	外	wài	to be extra; to be additional	意在言外
288	2	外	wài	unofficial; informal; exoteric	意在言外
289	2	外	wài	role of an old man	意在言外
290	2	外	wài	to drift apart; to become estranged	意在言外
291	2	外	wài	to betray; to forsake	意在言外
292	2	外	wài	outside; exterior	意在言外
293	2	所	suǒ	a few; various; some	也不僅僅是出家人所獨享
294	2	所	suǒ	a place; a location	也不僅僅是出家人所獨享
295	2	所	suǒ	indicates a passive voice	也不僅僅是出家人所獨享
296	2	所	suǒ	an ordinal number	也不僅僅是出家人所獨享
297	2	所	suǒ	meaning	也不僅僅是出家人所獨享
298	2	所	suǒ	garrison	也不僅僅是出家人所獨享
299	2	所	suǒ	place; pradeśa	也不僅僅是出家人所獨享
300	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	禪可以把我們的妄想煩惱止於無形
301	2	可以	kěyǐ	capable; adequate	禪可以把我們的妄想煩惱止於無形
302	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	禪可以把我們的妄想煩惱止於無形
303	2	可以	kěyǐ	good	禪可以把我們的妄想煩惱止於無形
304	2	屬於	shǔyú	be classified as; to belong to; to be part of	不只屬於寺院所有
305	2	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓更多的人在煩忙之餘
306	2	讓	ràng	to transfer; to sell	讓更多的人在煩忙之餘
307	2	讓	ràng	Give Way	讓更多的人在煩忙之餘
308	2	隨緣	suí yuán	Follow Conditions	隨緣開示禪的密意
309	2	隨緣	suí yuán	to accord with conditions	隨緣開示禪的密意
310	2	隨緣	suí yuán	to act in accordance with causes and conditions	隨緣開示禪的密意
311	2	信徒	xìntú	a disciple; a believer	我曾在海內外各地應信徒的要求
312	2	信徒	xìntú	Devotee	我曾在海內外各地應信徒的要求
313	2	整個	zhěnggè	whole; entire	整個客廳將顯得生氣盎然
314	2	忙碌	mánglù	busy; bustling	生活在忙碌
315	2	要	yào	to want; to wish for	要我將已播出的
316	2	要	yào	to want	要我將已播出的
317	2	要	yāo	a treaty	要我將已播出的
318	2	要	yào	to request	要我將已播出的
319	2	要	yào	essential points; crux	要我將已播出的
320	2	要	yāo	waist	要我將已播出的
321	2	要	yāo	to cinch	要我將已播出的
322	2	要	yāo	waistband	要我將已播出的
323	2	要	yāo	Yao	要我將已播出的
324	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要我將已播出的
325	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要我將已播出的
326	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	要我將已播出的
327	2	要	yāo	to agree with	要我將已播出的
328	2	要	yāo	to invite; to welcome	要我將已播出的
329	2	要	yào	to summarize	要我將已播出的
330	2	要	yào	essential; important	要我將已播出的
331	2	要	yào	to desire	要我將已播出的
332	2	要	yào	to demand	要我將已播出的
333	2	要	yào	to need	要我將已播出的
334	2	要	yào	should; must	要我將已播出的
335	2	要	yào	might	要我將已播出的
336	2	節目	jiémù	a program; a section	節目播出以來
337	2	節目	jiémù	patterns on a tree trunk and branches	節目播出以來
338	2	來	lái	to come	如雪花般紛飛而來
339	2	來	lái	please	如雪花般紛飛而來
340	2	來	lái	used to substitute for another verb	如雪花般紛飛而來
341	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	如雪花般紛飛而來
342	2	來	lái	wheat	如雪花般紛飛而來
343	2	來	lái	next; future	如雪花般紛飛而來
344	2	來	lái	a simple complement of direction	如雪花般紛飛而來
345	2	來	lái	to occur; to arise	如雪花般紛飛而來
346	2	來	lái	to earn	如雪花般紛飛而來
347	2	來	lái	to come; āgata	如雪花般紛飛而來
348	2	中有	zhōngyǒu	an intermediate existence between death and rebirth	的內容雖然同中有異
349	2	讀者	dúzhě	a reader	有許多讀者和信徒紛紛來函
350	2	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	禪可以把我們的妄想煩惱止於無形
351	2	把	bà	a handle	禪可以把我們的妄想煩惱止於無形
352	2	把	bǎ	to guard	禪可以把我們的妄想煩惱止於無形
353	2	把	bǎ	to regard as	禪可以把我們的妄想煩惱止於無形
354	2	把	bǎ	to give	禪可以把我們的妄想煩惱止於無形
355	2	把	bǎ	approximate	禪可以把我們的妄想煩惱止於無形
356	2	把	bà	a stem	禪可以把我們的妄想煩惱止於無形
357	2	把	bǎi	to grasp	禪可以把我們的妄想煩惱止於無形
358	2	把	bǎ	to control	禪可以把我們的妄想煩惱止於無形
359	2	把	bǎ	a handlebar	禪可以把我們的妄想煩惱止於無形
360	2	把	bǎ	sworn brotherhood	禪可以把我們的妄想煩惱止於無形
361	2	把	bǎ	an excuse; a pretext	禪可以把我們的妄想煩惱止於無形
362	2	把	pá	a claw	禪可以把我們的妄想煩惱止於無形
363	2	需要	xūyào	to need; to want; to demand; needs; to require	都需要禪的智慧
364	2	需要	xūyào	needs; requirements	都需要禪的智慧
365	2	應	yìng	to answer; to respond	我曾在海內外各地應信徒的要求
366	2	應	yìng	to confirm; to verify	我曾在海內外各地應信徒的要求
367	2	應	yìng	to be worthy of; to correspond to; suitable	我曾在海內外各地應信徒的要求
368	2	應	yìng	to accept	我曾在海內外各地應信徒的要求
369	2	應	yìng	to permit; to allow	我曾在海內外各地應信徒的要求
370	2	應	yìng	to echo	我曾在海內外各地應信徒的要求
371	2	應	yìng	to handle; to deal with	我曾在海內外各地應信徒的要求
372	2	應	yìng	Ying	我曾在海內外各地應信徒的要求
373	2	要求	yāoqiú	to request; to require	我曾在海內外各地應信徒的要求
374	2	要求	yāoqiú	a request; a requirement	我曾在海內外各地應信徒的要求
375	2	播出	bōchū	to broadcast; to air (a TV program etc)	節目播出以來
376	2	播出	bōchū	to broadcast / to air (a TV program etc)	節目播出以來
377	2	開示	kāishì	to express; to indicate	隨緣開示禪的密意
378	2	開示	kāishì	Teach	隨緣開示禪的密意
379	2	開示	kāishì	teaching; prakāśanā	隨緣開示禪的密意
380	2	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	能夠透過文字般若
381	2	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	總共完成了三百多篇文稿
382	2	多	duó	many; much	總共完成了三百多篇文稿
383	2	多	duō	more	總共完成了三百多篇文稿
384	2	多	duō	excessive	總共完成了三百多篇文稿
385	2	多	duō	abundant	總共完成了三百多篇文稿
386	2	多	duō	to multiply; to acrue	總共完成了三百多篇文稿
387	2	多	duō	Duo	總共完成了三百多篇文稿
388	2	多	duō	ta	總共完成了三百多篇文稿
389	2	異	yì	different; other	的內容雖然同中有異
390	2	異	yì	to distinguish; to separate; to discriminate	的內容雖然同中有異
391	2	異	yì	different; other; hetero-; unusual; strange; surprising	的內容雖然同中有異
392	2	異	yì	unfamiliar; foreign	的內容雖然同中有異
393	2	異	yì	unusual; strange; surprising	的內容雖然同中有異
394	2	異	yì	to marvel; to wonder	的內容雖然同中有異
395	2	每	měi	Mei	應該屬於我們每一個人
396	2	智慧	zhìhuì	wisdom	禪的裏面有智慧
397	2	智慧	zhìhuì	wisdom	禪的裏面有智慧
398	2	智慧	zhìhuì	jñāna; knowledge	禪的裏面有智慧
399	2	智慧	zhìhuì	wisdom; prajñā	禪的裏面有智慧
400	2	香	xiāng	fragrant; savory; appetizing; sweet; scented	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
401	2	香	xiāng	incense	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
402	2	香	xiāng	Kangxi radical 186	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
403	2	香	xiāng	fragrance; scent	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
404	2	香	xiāng	a female	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
405	2	香	xiāng	Xiang	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
406	2	香	xiāng	to kiss	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
407	2	香	xiāng	feminine	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
408	2	香	xiāng	incense	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
409	2	香	xiāng	fragrance; gandha	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
410	2	編纂	biānzuǎn	to compile	編纂成書
411	2	牆	qiáng	wall	在潔白寬大的牆上
412	2	牆	qiáng	fence	在潔白寬大的牆上
413	2	牆	qiáng	funerary curtain	在潔白寬大的牆上
414	2	幽默	yōumò	humorous	禪的裏面有幽默
415	2	幽默	yōumò	deep calm	禪的裏面有幽默
416	2	客廳	kètīng	living room; lobby	舒適美侖的客廳
417	1	過來	guòlái	to come over	希望能將不妥的地方改正過來
418	1	更多	gèngduō	more	讓更多的人在煩忙之餘
419	1	菁華	jīnghuà	the cream; essence; the quintessence	更在臺灣電視公司講說過禪的菁華寶典
420	1	搬	bān	to transport; to move; to shift	搬上螢幕
421	1	無上	wúshàng	supreme ; unexcelled	隨時隨地體悟禪的無上妙味
422	1	自序	zìxù	author's preface	自序
423	1	美	měi	beautiful	舒適美侖的客廳
424	1	美	měi	America	舒適美侖的客廳
425	1	美	měi	good; pleasing	舒適美侖的客廳
426	1	美	měi	United States of America	舒適美侖的客廳
427	1	美	měi	to beautify	舒適美侖的客廳
428	1	美	měi	to be satisfied with oneself	舒適美侖的客廳
429	1	美	měi	tasty	舒適美侖的客廳
430	1	美	měi	satisying; pleasing	舒適美侖的客廳
431	1	美	měi	a beautiful lady	舒適美侖的客廳
432	1	美	měi	a beautiful thing	舒適美侖的客廳
433	1	美	měi	to exaggerate	舒適美侖的客廳
434	1	美	měi	Beauty	舒適美侖的客廳
435	1	美	měi	beautiful; sundara	舒適美侖的客廳
436	1	美	měi	sweet; madhura	舒適美侖的客廳
437	1	講說	jiǎng shuō	to explain	更在臺灣電視公司講說過禪的菁華寶典
438	1	講說	jiǎng shuō	Explain	更在臺灣電視公司講說過禪的菁華寶典
439	1	講說	jiǎng shuō	to explain; to tell	更在臺灣電視公司講說過禪的菁華寶典
440	1	煩	fán	to bother; to vex; to trouble	讓更多的人在煩忙之餘
441	1	煩	fán	troublesome	讓更多的人在煩忙之餘
442	1	妙	miào	wonderful; fantastic	隨時隨地體悟禪的無上妙味
443	1	妙	miào	clever	隨時隨地體悟禪的無上妙味
444	1	妙	miào	subtle; mysterious; profound; abstruse; mystical	隨時隨地體悟禪的無上妙味
445	1	妙	miào	fine; delicate	隨時隨地體悟禪的無上妙味
446	1	妙	miào	young	隨時隨地體悟禪的無上妙味
447	1	妙	miào	interesting	隨時隨地體悟禪的無上妙味
448	1	妙	miào	profound reasoning	隨時隨地體悟禪的無上妙味
449	1	妙	miào	Miao	隨時隨地體悟禪的無上妙味
450	1	妙	miào	Wonderful	隨時隨地體悟禪的無上妙味
451	1	妙	miào	wonderful; beautiful; suksma	隨時隨地體悟禪的無上妙味
452	1	從	cóng	to follow	只是此二書都是我從佛光山住持退位以來
453	1	從	cóng	to comply; to submit; to defer	只是此二書都是我從佛光山住持退位以來
454	1	從	cóng	to participate in something	只是此二書都是我從佛光山住持退位以來
455	1	從	cóng	to use a certain method or principle	只是此二書都是我從佛光山住持退位以來
456	1	從	cóng	something secondary	只是此二書都是我從佛光山住持退位以來
457	1	從	cóng	remote relatives	只是此二書都是我從佛光山住持退位以來
458	1	從	cóng	secondary	只是此二書都是我從佛光山住持退位以來
459	1	從	cóng	to go on; to advance	只是此二書都是我從佛光山住持退位以來
460	1	從	cōng	at ease; informal	只是此二書都是我從佛光山住持退位以來
461	1	從	zòng	a follower; a supporter	只是此二書都是我從佛光山住持退位以來
462	1	從	zòng	to release	只是此二書都是我從佛光山住持退位以來
463	1	從	zòng	perpendicular; longitudinal	只是此二書都是我從佛光山住持退位以來
464	1	匆促	cōngcù	hastily; in a hurry	由於過份匆促
465	1	前	qián	front	平常一樣窗前月
466	1	前	qián	former; the past	平常一樣窗前月
467	1	前	qián	to go forward	平常一樣窗前月
468	1	前	qián	preceding	平常一樣窗前月
469	1	前	qián	before; earlier; prior	平常一樣窗前月
470	1	前	qián	to appear before	平常一樣窗前月
471	1	前	qián	future	平常一樣窗前月
472	1	前	qián	top; first	平常一樣窗前月
473	1	前	qián	battlefront	平常一樣窗前月
474	1	前	qián	before; former; pūrva	平常一樣窗前月
475	1	前	qián	facing; mukha	平常一樣窗前月
476	1	美妙	měimiào	beautiful; wonderful; splendid	如此美妙的禪
477	1	盡善盡美	jìn shàn jìn měi	perfect; perfection; the best of all possible worlds; as good as it gets	未臻盡善盡美之處在所難免
478	1	挂	guà	to hang; to suspend	挂一漏萬
479	1	挂	guà	to worry	挂一漏萬
480	1	挂	guà	to droop	挂一漏萬
481	1	挂	guà	to entangle	挂一漏萬
482	1	挂	guà	to wear [clothes]	挂一漏萬
483	1	挂	guà	to enroll	挂一漏萬
484	1	挂	guà	a trigram	挂一漏萬
485	1	挂	guà	to carry [a smile]	挂一漏萬
486	1	挂	guà	to hang up [the phone]	挂一漏萬
487	1	挂	guà	to make a telephone call	挂一漏萬
488	1	挂	guà	to die	挂一漏萬
489	1	挂	guà	to divine	挂一漏萬
490	1	挂	guà	to distinguish	挂一漏萬
491	1	佈	bù	to spread; to publicize; to announce; to declare	奔走於國內外弘法佈教的忙碌之中
492	1	佈	bù	to arrange	奔走於國內外弘法佈教的忙碌之中
493	1	佈	bù	to extend; to scatter; to spread	奔走於國內外弘法佈教的忙碌之中
494	1	佈	bù	to present offering; to dedicate	奔走於國內外弘法佈教的忙碌之中
495	1	無疑	wúyí	no doubt; undoubtedly	無疑是袪除我們心中焦慮疑懼的力量
496	1	方便	fāngbiàn	convenient	給人方便
497	1	方便	fāngbiàn	to to the toilet	給人方便
498	1	方便	fāngbiàn	to have money to lend	給人方便
499	1	方便	fāngbiàn	to make something convenient for others	給人方便
500	1	方便	fāngbiàn	to do somebody a favor	給人方便

Frequencies of all Words

Top 697

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	50	的	de	possessive particle	在我們的家庭裏
2	50	的	de	structural particle	在我們的家庭裏
3	50	的	de	complement	在我們的家庭裏
4	50	的	de	a substitute for something already referred to	在我們的家庭裏
5	26	禪	chán	Chan; Zen	禪
6	26	禪	chán	meditation	禪
7	26	禪	shàn	an imperial sacrificial ceremony	禪
8	26	禪	shàn	to abdicate	禪
9	26	禪	shàn	Xiongnu supreme leader	禪
10	26	禪	shàn	to make a ritual offering to heaven and earth	禪
11	26	禪	chán	Chan	禪
12	26	禪	chán	meditative concentration; dhyāna; jhāna	禪
13	26	禪	chán	Chan; Zen	禪
14	14	在	zài	in; at	在我們的家庭裏
15	14	在	zài	at	在我們的家庭裏
16	14	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在我們的家庭裏
17	14	在	zài	to exist; to be living	在我們的家庭裏
18	14	在	zài	to consist of	在我們的家庭裏
19	14	在	zài	to be at a post	在我們的家庭裏
20	14	在	zài	in; bhū	在我們的家庭裏
21	10	一	yī	one	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
22	10	一	yī	Kangxi radical 1	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
23	10	一	yī	as soon as; all at once	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
24	10	一	yī	pure; concentrated	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
25	10	一	yì	whole; all	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
26	10	一	yī	first	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
27	10	一	yī	the same	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
28	10	一	yī	each	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
29	10	一	yī	certain	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
30	10	一	yī	throughout	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
31	10	一	yī	used in between a reduplicated verb	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
32	10	一	yī	sole; single	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
33	10	一	yī	a very small amount	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
34	10	一	yī	Yi	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
35	10	一	yī	other	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
36	10	一	yī	to unify	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
37	10	一	yī	accidentally; coincidentally	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
38	10	一	yī	abruptly; suddenly	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
39	10	一	yī	or	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
40	10	一	yī	one; eka	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
41	8	是	shì	is; are; am; to be	無疑是袪除我們心中焦慮疑懼的力量
42	8	是	shì	is exactly	無疑是袪除我們心中焦慮疑懼的力量
43	8	是	shì	is suitable; is in contrast	無疑是袪除我們心中焦慮疑懼的力量
44	8	是	shì	this; that; those	無疑是袪除我們心中焦慮疑懼的力量
45	8	是	shì	really; certainly	無疑是袪除我們心中焦慮疑懼的力量
46	8	是	shì	correct; yes; affirmative	無疑是袪除我們心中焦慮疑懼的力量
47	8	是	shì	true	無疑是袪除我們心中焦慮疑懼的力量
48	8	是	shì	is; has; exists	無疑是袪除我們心中焦慮疑懼的力量
49	8	是	shì	used between repetitions of a word	無疑是袪除我們心中焦慮疑懼的力量
50	8	是	shì	a matter; an affair	無疑是袪除我們心中焦慮疑懼的力量
51	8	是	shì	Shi	無疑是袪除我們心中焦慮疑懼的力量
52	8	是	shì	is; bhū	無疑是袪除我們心中焦慮疑懼的力量
53	8	是	shì	this; idam	無疑是袪除我們心中焦慮疑懼的力量
54	8	裏	lǐ	inside; interior	在我們的家庭裏
55	7	我們	wǒmen	we	在我們的家庭裏
56	7	人	rén	person; people; a human being	應該屬於我們每一個人
57	7	人	rén	Kangxi radical 9	應該屬於我們每一個人
58	7	人	rén	a kind of person	應該屬於我們每一個人
59	7	人	rén	everybody	應該屬於我們每一個人
60	7	人	rén	adult	應該屬於我們每一個人
61	7	人	rén	somebody; others	應該屬於我們每一個人
62	7	人	rén	an upright person	應該屬於我們每一個人
63	7	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	應該屬於我們每一個人
64	6	我	wǒ	I; me; my	我曾在海內外各地應信徒的要求
65	6	我	wǒ	self	我曾在海內外各地應信徒的要求
66	6	我	wǒ	we; our	我曾在海內外各地應信徒的要求
67	6	我	wǒ	[my] dear	我曾在海內外各地應信徒的要求
68	6	我	wǒ	Wo	我曾在海內外各地應信徒的要求
69	6	我	wǒ	self; atman; attan	我曾在海內外各地應信徒的要求
70	6	我	wǒ	ga	我曾在海內外各地應信徒的要求
71	6	我	wǒ	I; aham	我曾在海內外各地應信徒的要求
72	6	星雲禪話	xīng yún chán huà	Hsing Yun's Chan Stories	星雲禪話
73	6	有	yǒu	is; are; to exist	才有梅花便不同
74	6	有	yǒu	to have; to possess	才有梅花便不同
75	6	有	yǒu	indicates an estimate	才有梅花便不同
76	6	有	yǒu	indicates a large quantity	才有梅花便不同
77	6	有	yǒu	indicates an affirmative response	才有梅花便不同
78	6	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	才有梅花便不同
79	6	有	yǒu	used to compare two things	才有梅花便不同
80	6	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	才有梅花便不同
81	6	有	yǒu	used before the names of dynasties	才有梅花便不同
82	6	有	yǒu	a certain thing; what exists	才有梅花便不同
83	6	有	yǒu	multiple of ten and ...	才有梅花便不同
84	6	有	yǒu	abundant	才有梅花便不同
85	6	有	yǒu	purposeful	才有梅花便不同
86	6	有	yǒu	You	才有梅花便不同
87	6	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	才有梅花便不同
88	6	有	yǒu	becoming; bhava	才有梅花便不同
89	5	能	néng	can; able	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
90	5	能	néng	ability; capacity	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
91	5	能	néng	a mythical bear-like beast	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
92	5	能	néng	energy	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
93	5	能	néng	function; use	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
94	5	能	néng	may; should; permitted to	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
95	5	能	néng	talent	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
96	5	能	néng	expert at	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
97	5	能	néng	to be in harmony	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
98	5	能	néng	to tend to; to care for	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
99	5	能	néng	to reach; to arrive at	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
100	5	能	néng	as long as; only	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
101	5	能	néng	even if	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
102	5	能	néng	but	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
103	5	能	néng	in this way	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
104	5	能	néng	to be able; śak	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
105	5	將	jiāng	will; shall (future tense)	整個客廳將顯得生氣盎然
106	5	將	jiāng	to get; to use; marker for direct-object	整個客廳將顯得生氣盎然
107	5	將	jiàng	a general; a high ranking officer	整個客廳將顯得生氣盎然
108	5	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	整個客廳將顯得生氣盎然
109	5	將	jiāng	and; or	整個客廳將顯得生氣盎然
110	5	將	jiàng	to command; to lead	整個客廳將顯得生氣盎然
111	5	將	qiāng	to request	整個客廳將顯得生氣盎然
112	5	將	jiāng	approximately	整個客廳將顯得生氣盎然
113	5	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	整個客廳將顯得生氣盎然
114	5	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	整個客廳將顯得生氣盎然
115	5	將	jiāng	to checkmate	整個客廳將顯得生氣盎然
116	5	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	整個客廳將顯得生氣盎然
117	5	將	jiāng	to do; to handle	整個客廳將顯得生氣盎然
118	5	將	jiāng	placed between a verb and a complement of direction	整個客廳將顯得生氣盎然
119	5	將	jiāng	furthermore; moreover	整個客廳將顯得生氣盎然
120	5	將	jiàng	backbone	整個客廳將顯得生氣盎然
121	5	將	jiàng	king	整個客廳將顯得生氣盎然
122	5	將	jiāng	might; possibly	整個客廳將顯得生氣盎然
123	5	將	jiāng	just; a short time ago	整個客廳將顯得生氣盎然
124	5	將	jiāng	to rest	整個客廳將顯得生氣盎然
125	5	將	jiāng	to the side	整個客廳將顯得生氣盎然
126	5	將	jiàng	a senior member of an organization	整個客廳將顯得生氣盎然
127	5	將	jiāng	large; great	整個客廳將顯得生氣盎然
128	5	將	jiāng	intending to; abhimukha	整個客廳將顯得生氣盎然
129	5	生活	shēnghuó	life	在我們的生活裏
130	5	生活	shēnghuó	to live	在我們的生活裏
131	5	生活	shēnghuó	everyday life	在我們的生活裏
132	5	生活	shēnghuó	livelihood	在我們的生活裏
133	5	生活	shēnghuó	goods; articles	在我們的生活裏
134	5	更	gèng	more; even more	就更可口美味了
135	5	更	gēng	to change; to ammend	就更可口美味了
136	5	更	gēng	a watch; a measure of time	就更可口美味了
137	5	更	gèng	again; also	就更可口美味了
138	5	更	gēng	to experience	就更可口美味了
139	5	更	gēng	to improve	就更可口美味了
140	5	更	gēng	to replace; to substitute	就更可口美味了
141	5	更	gēng	to compensate	就更可口美味了
142	5	更	gēng	contacts	就更可口美味了
143	5	更	gèng	furthermore; even if	就更可口美味了
144	5	更	gèng	other	就更可口美味了
145	5	更	gèng	to increase	就更可口美味了
146	5	更	gēng	forced military service	就更可口美味了
147	5	更	gēng	Geng	就更可口美味了
148	5	更	gèng	finally; eventually	就更可口美味了
149	5	更	jīng	to experience	就更可口美味了
150	4	之中	zhīzhōng	inside	逍遙之中
151	4	之中	zhīzhōng	among	逍遙之中
152	4	之中	zhīzhōng	in the midst of (doing something); during	逍遙之中
153	4	集	jí	to gather; to collect	迄今已經錄製了二百多集
154	4	集	jí	collected works; collection	迄今已經錄製了二百多集
155	4	集	jí	volume; part	迄今已經錄製了二百多集
156	4	集	jí	to stablize; to settle	迄今已經錄製了二百多集
157	4	集	jí	used in place names	迄今已經錄製了二百多集
158	4	集	jí	to mix; to blend	迄今已經錄製了二百多集
159	4	集	jí	to hit the mark	迄今已經錄製了二百多集
160	4	集	jí	to compile	迄今已經錄製了二百多集
161	4	集	jí	to finish; to accomplish	迄今已經錄製了二百多集
162	4	集	jí	to rest; to perch	迄今已經錄製了二百多集
163	4	集	jí	a market	迄今已經錄製了二百多集
164	4	集	jí	the origin of suffering	迄今已經錄製了二百多集
165	4	也	yě	also; too	也不僅僅是出家人所獨享
166	4	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也不僅僅是出家人所獨享
167	4	也	yě	either	也不僅僅是出家人所獨享
168	4	也	yě	even	也不僅僅是出家人所獨享
169	4	也	yě	used to soften the tone	也不僅僅是出家人所獨享
170	4	也	yě	used for emphasis	也不僅僅是出家人所獨享
171	4	也	yě	used to mark contrast	也不僅僅是出家人所獨享
172	4	也	yě	used to mark compromise	也不僅僅是出家人所獨享
173	4	也	yě	ya	也不僅僅是出家人所獨享
174	4	佛光出版社	fó guāng chū bǎn shè	Fo Guang Publishing House	希望佛光出版社能將
175	4	於	yú	in; at	禪可以把我們的妄想煩惱止於無形
176	4	於	yú	in; at	禪可以把我們的妄想煩惱止於無形
177	4	於	yú	in; at; to; from	禪可以把我們的妄想煩惱止於無形
178	4	於	yú	to go; to	禪可以把我們的妄想煩惱止於無形
179	4	於	yú	to rely on; to depend on	禪可以把我們的妄想煩惱止於無形
180	4	於	yú	to go to; to arrive at	禪可以把我們的妄想煩惱止於無形
181	4	於	yú	from	禪可以把我們的妄想煩惱止於無形
182	4	於	yú	give	禪可以把我們的妄想煩惱止於無形
183	4	於	yú	oppposing	禪可以把我們的妄想煩惱止於無形
184	4	於	yú	and	禪可以把我們的妄想煩惱止於無形
185	4	於	yú	compared to	禪可以把我們的妄想煩惱止於無形
186	4	於	yú	by	禪可以把我們的妄想煩惱止於無形
187	4	於	yú	and; as well as	禪可以把我們的妄想煩惱止於無形
188	4	於	yú	for	禪可以把我們的妄想煩惱止於無形
189	4	於	yú	Yu	禪可以把我們的妄想煩惱止於無形
190	4	於	wū	a crow	禪可以把我們的妄想煩惱止於無形
191	4	於	wū	whew; wow	禪可以把我們的妄想煩惱止於無形
192	4	了	le	completion of an action	就更可口美味了
193	4	了	liǎo	to know; to understand	就更可口美味了
194	4	了	liǎo	to understand; to know	就更可口美味了
195	4	了	liào	to look afar from a high place	就更可口美味了
196	4	了	le	modal particle	就更可口美味了
197	4	了	le	particle used in certain fixed expressions	就更可口美味了
198	4	了	liǎo	to complete	就更可口美味了
199	4	了	liǎo	completely	就更可口美味了
200	4	了	liǎo	clever; intelligent	就更可口美味了
201	4	了	liǎo	to know; jñāta	就更可口美味了
202	4	如果	rúguǒ	if; in case; in the event that	如果能擺設一盆淡雅香潔的鮮花
203	4	給	gěi	to give	給人信心
204	4	給	gěi	to; for; for the benefit of	給人信心
205	4	給	jǐ	to supply; to provide	給人信心
206	4	給	jǐ	salary for government employees	給人信心
207	4	給	jǐ	to confer; to award	給人信心
208	4	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	給人信心
209	4	給	jǐ	agile; nimble	給人信心
210	4	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	給人信心
211	4	給	jǐ	to look after; to take care of	給人信心
212	4	給	jǐ	articulate; well spoken	給人信心
213	4	給	gěi	to give; deya	給人信心
214	4	上	shàng	top; a high position	在潔白寬大的牆上
215	4	上	shang	top; the position on or above something	在潔白寬大的牆上
216	4	上	shàng	to go up; to go forward	在潔白寬大的牆上
217	4	上	shàng	shang	在潔白寬大的牆上
218	4	上	shàng	previous; last	在潔白寬大的牆上
219	4	上	shàng	high; higher	在潔白寬大的牆上
220	4	上	shàng	advanced	在潔白寬大的牆上
221	4	上	shàng	a monarch; a sovereign	在潔白寬大的牆上
222	4	上	shàng	time	在潔白寬大的牆上
223	4	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	在潔白寬大的牆上
224	4	上	shàng	far	在潔白寬大的牆上
225	4	上	shàng	big; as big as	在潔白寬大的牆上
226	4	上	shàng	abundant; plentiful	在潔白寬大的牆上
227	4	上	shàng	to report	在潔白寬大的牆上
228	4	上	shàng	to offer	在潔白寬大的牆上
229	4	上	shàng	to go on stage	在潔白寬大的牆上
230	4	上	shàng	to take office; to assume a post	在潔白寬大的牆上
231	4	上	shàng	to install; to erect	在潔白寬大的牆上
232	4	上	shàng	to suffer; to sustain	在潔白寬大的牆上
233	4	上	shàng	to burn	在潔白寬大的牆上
234	4	上	shàng	to remember	在潔白寬大的牆上
235	4	上	shang	on; in	在潔白寬大的牆上
236	4	上	shàng	upward	在潔白寬大的牆上
237	4	上	shàng	to add	在潔白寬大的牆上
238	4	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	在潔白寬大的牆上
239	4	上	shàng	to meet	在潔白寬大的牆上
240	4	上	shàng	falling then rising (4th) tone	在潔白寬大的牆上
241	4	上	shang	used after a verb indicating a result	在潔白寬大的牆上
242	4	上	shàng	a musical note	在潔白寬大的牆上
243	4	上	shàng	higher, superior; uttara	在潔白寬大的牆上
244	3	之	zhī	him; her; them; that	讓更多的人在煩忙之餘
245	3	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	讓更多的人在煩忙之餘
246	3	之	zhī	to go	讓更多的人在煩忙之餘
247	3	之	zhī	this; that	讓更多的人在煩忙之餘
248	3	之	zhī	genetive marker	讓更多的人在煩忙之餘
249	3	之	zhī	it	讓更多的人在煩忙之餘
250	3	之	zhī	in	讓更多的人在煩忙之餘
251	3	之	zhī	all	讓更多的人在煩忙之餘
252	3	之	zhī	and	讓更多的人在煩忙之餘
253	3	之	zhī	however	讓更多的人在煩忙之餘
254	3	之	zhī	if	讓更多的人在煩忙之餘
255	3	之	zhī	then	讓更多的人在煩忙之餘
256	3	之	zhī	to arrive; to go	讓更多的人在煩忙之餘
257	3	之	zhī	is	讓更多的人在煩忙之餘
258	3	之	zhī	to use	讓更多的人在煩忙之餘
259	3	之	zhī	Zhi	讓更多的人在煩忙之餘
260	3	一個	yī gè	one instance; one unit	一個尷尬的動作
261	3	一個	yī gè	a certain degreee	一個尷尬的動作
262	3	一個	yī gè	whole; entire	一個尷尬的動作
263	3	錄製	lùzhì	to record (video or audio)	迄今已經錄製了二百多集
264	3	就	jiù	right away	就更可口美味了
265	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就更可口美味了
266	3	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就更可口美味了
267	3	就	jiù	to assume	就更可口美味了
268	3	就	jiù	to receive; to suffer	就更可口美味了
269	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就更可口美味了
270	3	就	jiù	precisely; exactly	就更可口美味了
271	3	就	jiù	namely	就更可口美味了
272	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就更可口美味了
273	3	就	jiù	only; just	就更可口美味了
274	3	就	jiù	to accomplish	就更可口美味了
275	3	就	jiù	to go with	就更可口美味了
276	3	就	jiù	already	就更可口美味了
277	3	就	jiù	as much as	就更可口美味了
278	3	就	jiù	to begin with; as expected	就更可口美味了
279	3	就	jiù	even if	就更可口美味了
280	3	就	jiù	to die	就更可口美味了
281	3	就	jiù	for instance; namely; yathā	就更可口美味了
282	3	逍遙	xiāo yáo	free and unfettered	逍遙之中
283	3	家庭	jiātíng	family; household	在我們的家庭裏
284	3	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	希望佛光出版社能將
285	3	希望	xīwàng	a wish; a desire	希望佛光出版社能將
286	3	為	wèi	for; to	每日為它撰寫一則禪的公案
287	3	為	wèi	because of	每日為它撰寫一則禪的公案
288	3	為	wéi	to act as; to serve	每日為它撰寫一則禪的公案
289	3	為	wéi	to change into; to become	每日為它撰寫一則禪的公案
290	3	為	wéi	to be; is	每日為它撰寫一則禪的公案
291	3	為	wéi	to do	每日為它撰寫一則禪的公案
292	3	為	wèi	for	每日為它撰寫一則禪的公案
293	3	為	wèi	because of; for; to	每日為它撰寫一則禪的公案
294	3	為	wèi	to	每日為它撰寫一則禪的公案
295	3	為	wéi	in a passive construction	每日為它撰寫一則禪的公案
296	3	為	wéi	forming a rehetorical question	每日為它撰寫一則禪的公案
297	3	為	wéi	forming an adverb	每日為它撰寫一則禪的公案
298	3	為	wéi	to add emphasis	每日為它撰寫一則禪的公案
299	3	為	wèi	to support; to help	每日為它撰寫一則禪的公案
300	3	為	wéi	to govern	每日為它撰寫一則禪的公案
301	3	二	èr	two	佛光出版社所出這二套
302	3	二	èr	Kangxi radical 7	佛光出版社所出這二套
303	3	二	èr	second	佛光出版社所出這二套
304	3	二	èr	twice; double; di-	佛光出版社所出這二套
305	3	二	èr	another; the other	佛光出版社所出這二套
306	3	二	èr	more than one kind	佛光出版社所出這二套
307	3	二	èr	two; dvā; dvi	佛光出版社所出這二套
308	3	與	yǔ	and	率性與逍遙
309	3	與	yǔ	to give	率性與逍遙
310	3	與	yǔ	together with	率性與逍遙
311	3	與	yú	interrogative particle	率性與逍遙
312	3	與	yǔ	to accompany	率性與逍遙
313	3	與	yù	to particate in	率性與逍遙
314	3	與	yù	of the same kind	率性與逍遙
315	3	與	yù	to help	率性與逍遙
316	3	與	yǔ	for	率性與逍遙
317	3	話	huà	spoken words; talk; conversation; dialect; language	禪話
318	3	話	huà	dialect	禪話
319	3	都	dōu	all	一切都如春波無痕
320	3	都	dū	capital city	一切都如春波無痕
321	3	都	dū	a city; a metropolis	一切都如春波無痕
322	3	都	dōu	all	一切都如春波無痕
323	3	都	dū	elegant; refined	一切都如春波無痕
324	3	都	dū	Du	一切都如春波無痕
325	3	都	dōu	already	一切都如春波無痕
326	3	都	dū	to establish a capital city	一切都如春波無痕
327	3	都	dū	to reside	一切都如春波無痕
328	3	都	dū	to total; to tally	一切都如春波無痕
329	3	都	dōu	all; sarva	一切都如春波無痕
330	3	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	如雪花般紛飛而來
331	3	而	ér	Kangxi radical 126	如雪花般紛飛而來
332	3	而	ér	you	如雪花般紛飛而來
333	3	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	如雪花般紛飛而來
334	3	而	ér	right away; then	如雪花般紛飛而來
335	3	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	如雪花般紛飛而來
336	3	而	ér	if; in case; in the event that	如雪花般紛飛而來
337	3	而	ér	therefore; as a result; thus	如雪花般紛飛而來
338	3	而	ér	how can it be that?	如雪花般紛飛而來
339	3	而	ér	so as to	如雪花般紛飛而來
340	3	而	ér	only then	如雪花般紛飛而來
341	3	而	ér	as if; to seem like	如雪花般紛飛而來
342	3	而	néng	can; able	如雪花般紛飛而來
343	3	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	如雪花般紛飛而來
344	3	而	ér	me	如雪花般紛飛而來
345	3	而	ér	to arrive; up to	如雪花般紛飛而來
346	3	而	ér	possessive	如雪花般紛飛而來
347	3	面	miàn	side; surface	禪的裏面有智慧
348	3	面	miàn	flour	禪的裏面有智慧
349	3	面	miàn	Kangxi radical 176	禪的裏面有智慧
350	3	面	miàn	unit	禪的裏面有智慧
351	3	面	miàn	a rural district; a township	禪的裏面有智慧
352	3	面	miàn	face	禪的裏面有智慧
353	3	面	miàn	face to face; in somebody's presence; facing	禪的裏面有智慧
354	3	面	miàn	to face in a certain direction	禪的裏面有智慧
355	3	面	miàn	side	禪的裏面有智慧
356	3	面	miàn	noodles	禪的裏面有智慧
357	3	面	miàn	powder	禪的裏面有智慧
358	3	面	miàn	soft and mushy	禪的裏面有智慧
359	3	面	miàn	an aspect	禪的裏面有智慧
360	3	面	miàn	a direction	禪的裏面有智慧
361	3	面	miàn	to meet	禪的裏面有智慧
362	3	面	miàn	face; vaktra	禪的裏面有智慧
363	3	以來	yǐlái	since	節目播出以來
364	3	以來	yǐlái	afterwards	節目播出以來
365	3	以來	yǐlái	additional; extra	節目播出以來
366	2	那	nà	that	就像茶几上的那盆花
367	2	那	nà	if that is the case	就像茶几上的那盆花
368	2	那	nèi	that	就像茶几上的那盆花
369	2	那	nǎ	where	就像茶几上的那盆花
370	2	那	nǎ	how	就像茶几上的那盆花
371	2	那	nā	No	就像茶几上的那盆花
372	2	那	nuó	to move	就像茶几上的那盆花
373	2	那	nuó	much	就像茶几上的那盆花
374	2	那	nuó	stable; quiet	就像茶几上的那盆花
375	2	那	nà	na	就像茶几上的那盆花
376	2	一種	yī zhǒng	one kind of; one type of	是一種藝術的生活
377	2	幅	fú	piece; strip	如果懸掛一幅煙嵐雲嶺的山水國畫
378	2	幅	fú	a width of cloth	如果懸掛一幅煙嵐雲嶺的山水國畫
379	2	成書	bǔzú	to publish as a book	編纂成書
380	2	和	hé	and	終於在民國七十五年四月和觀眾正式見面
381	2	和	hé	to join together; together with; to accompany	終於在民國七十五年四月和觀眾正式見面
382	2	和	hé	peace; harmony	終於在民國七十五年四月和觀眾正式見面
383	2	和	hé	He	終於在民國七十五年四月和觀眾正式見面
384	2	和	hé	harmonious [sound]	終於在民國七十五年四月和觀眾正式見面
385	2	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	終於在民國七十五年四月和觀眾正式見面
386	2	和	hé	warm	終於在民國七十五年四月和觀眾正式見面
387	2	和	hé	to harmonize; to make peace	終於在民國七十五年四月和觀眾正式見面
388	2	和	hé	a transaction	終於在民國七十五年四月和觀眾正式見面
389	2	和	hé	a bell on a chariot	終於在民國七十五年四月和觀眾正式見面
390	2	和	hé	a musical instrument	終於在民國七十五年四月和觀眾正式見面
391	2	和	hé	a military gate	終於在民國七十五年四月和觀眾正式見面
392	2	和	hé	a coffin headboard	終於在民國七十五年四月和觀眾正式見面
393	2	和	hé	a skilled worker	終於在民國七十五年四月和觀眾正式見面
394	2	和	hé	compatible	終於在民國七十五年四月和觀眾正式見面
395	2	和	hé	calm; peaceful	終於在民國七十五年四月和觀眾正式見面
396	2	和	hè	to sing in accompaniment	終於在民國七十五年四月和觀眾正式見面
397	2	和	hè	to write a matching poem	終於在民國七十五年四月和觀眾正式見面
398	2	和	hé	Harmony	終於在民國七十五年四月和觀眾正式見面
399	2	和	hé	harmony; gentleness	終於在民國七十五年四月和觀眾正式見面
400	2	和	hé	venerable	終於在民國七十五年四月和觀眾正式見面
401	2	撰寫	zhuànxiě	to write; to compose	每日為它撰寫一則禪的公案
402	2	菜餚	càiyáo	vegetable and meat dishes; dish	一盤色香俱佳的菜餚裏
403	2	密意	mìyì	hidden meaning	隨緣開示禪的密意
404	2	密意	mìyì	Secret Intentions	隨緣開示禪的密意
405	2	同	tóng	like; same; similar	的內容雖然同中有異
406	2	同	tóng	simultaneously; coincide	的內容雖然同中有異
407	2	同	tóng	together	的內容雖然同中有異
408	2	同	tóng	together	的內容雖然同中有異
409	2	同	tóng	to be the same	的內容雖然同中有異
410	2	同	tòng	an alley; a lane	的內容雖然同中有異
411	2	同	tóng	same－	的內容雖然同中有異
412	2	同	tóng	to do something for somebody	的內容雖然同中有異
413	2	同	tóng	Tong	的內容雖然同中有異
414	2	同	tóng	to meet; to gather together; to join with	的內容雖然同中有異
415	2	同	tóng	to be unified	的內容雖然同中有異
416	2	同	tóng	to approve; to endorse	的內容雖然同中有異
417	2	同	tóng	peace; harmony	的內容雖然同中有異
418	2	同	tóng	an agreement	的內容雖然同中有異
419	2	同	tóng	same; sama	的內容雖然同中有異
420	2	同	tóng	together; saha	的內容雖然同中有異
421	2	公司	gōngsī	company; firm; corporation	台視公司也應觀眾的需要
422	2	台視	tái shì	Taiwan Television	台視公司也應觀眾的需要
423	2	書	shū	book	與本書同時
424	2	書	shū	document; manuscript	與本書同時
425	2	書	shū	letter	與本書同時
426	2	書	Shū	the Cannon of Documents	與本書同時
427	2	書	shū	to write	與本書同時
428	2	書	shū	writing	與本書同時
429	2	書	shū	calligraphy; writing style	與本書同時
430	2	書	shū	Shu	與本書同時
431	2	書	shū	to record	與本書同時
432	2	書	shū	book; pustaka	與本書同時
433	2	書	shū	write; copy; likh	與本書同時
434	2	書	shū	manuscript; lekha	與本書同時
435	2	才	cái	just now	才有梅花便不同
436	2	才	cái	not until; only then	才有梅花便不同
437	2	才	cái	ability; talent	才有梅花便不同
438	2	才	cái	strength; wisdom	才有梅花便不同
439	2	才	cái	Cai	才有梅花便不同
440	2	才	cái	merely; barely	才有梅花便不同
441	2	才	cái	a person of greast talent	才有梅花便不同
442	2	才	cái	excellence; bhaga	才有梅花便不同
443	2	於是	yúshì	thereupon; as a result; consequently; thus; hence	於是有新聞晚報副刊邀請我
444	2	力量	lìliang	power; force; strength	必須尋找一股安定我們浮躁心靈的力量
445	2	外	wài	outside	意在言外
446	2	外	wài	out; outer	意在言外
447	2	外	wài	external; outer	意在言外
448	2	外	wài	foreign countries	意在言外
449	2	外	wài	exterior; outer surface	意在言外
450	2	外	wài	a remote place	意在言外
451	2	外	wài	maternal side; wife's family members	意在言外
452	2	外	wài	husband	意在言外
453	2	外	wài	other	意在言外
454	2	外	wài	to be extra; to be additional	意在言外
455	2	外	wài	unofficial; informal; exoteric	意在言外
456	2	外	wài	role of an old man	意在言外
457	2	外	wài	to drift apart; to become estranged	意在言外
458	2	外	wài	to betray; to forsake	意在言外
459	2	外	wài	outside; exterior	意在言外
460	2	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	也不僅僅是出家人所獨享
461	2	所	suǒ	an office; an institute	也不僅僅是出家人所獨享
462	2	所	suǒ	introduces a relative clause	也不僅僅是出家人所獨享
463	2	所	suǒ	it	也不僅僅是出家人所獨享
464	2	所	suǒ	if; supposing	也不僅僅是出家人所獨享
465	2	所	suǒ	a few; various; some	也不僅僅是出家人所獨享
466	2	所	suǒ	a place; a location	也不僅僅是出家人所獨享
467	2	所	suǒ	indicates a passive voice	也不僅僅是出家人所獨享
468	2	所	suǒ	that which	也不僅僅是出家人所獨享
469	2	所	suǒ	an ordinal number	也不僅僅是出家人所獨享
470	2	所	suǒ	meaning	也不僅僅是出家人所獨享
471	2	所	suǒ	garrison	也不僅僅是出家人所獨享
472	2	所	suǒ	place; pradeśa	也不僅僅是出家人所獨享
473	2	所	suǒ	that which; yad	也不僅僅是出家人所獨享
474	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	禪可以把我們的妄想煩惱止於無形
475	2	可以	kěyǐ	capable; adequate	禪可以把我們的妄想煩惱止於無形
476	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	禪可以把我們的妄想煩惱止於無形
477	2	可以	kěyǐ	good	禪可以把我們的妄想煩惱止於無形
478	2	屬於	shǔyú	be classified as; to belong to; to be part of	不只屬於寺院所有
479	2	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓更多的人在煩忙之餘
480	2	讓	ràng	by	讓更多的人在煩忙之餘
481	2	讓	ràng	to transfer; to sell	讓更多的人在煩忙之餘
482	2	讓	ràng	Give Way	讓更多的人在煩忙之餘
483	2	隨緣	suí yuán	Follow Conditions	隨緣開示禪的密意
484	2	隨緣	suí yuán	to accord with conditions	隨緣開示禪的密意
485	2	隨緣	suí yuán	to act in accordance with causes and conditions	隨緣開示禪的密意
486	2	信徒	xìntú	a disciple; a believer	我曾在海內外各地應信徒的要求
487	2	信徒	xìntú	Devotee	我曾在海內外各地應信徒的要求
488	2	整個	zhěnggè	whole; entire	整個客廳將顯得生氣盎然
489	2	忙碌	mánglù	busy; bustling	生活在忙碌
490	2	要	yào	to want; to wish for	要我將已播出的
491	2	要	yào	if	要我將已播出的
492	2	要	yào	to be about to; in the future	要我將已播出的
493	2	要	yào	to want	要我將已播出的
494	2	要	yāo	a treaty	要我將已播出的
495	2	要	yào	to request	要我將已播出的
496	2	要	yào	essential points; crux	要我將已播出的
497	2	要	yāo	waist	要我將已播出的
498	2	要	yāo	to cinch	要我將已播出的
499	2	要	yāo	waistband	要我將已播出的
500	2	要	yāo	Yao	要我將已播出的

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
禅	禪	chán chán chán	Chan meditative concentration; dhyāna; jhāna Chan; Zen
在		zài	in; bhū
一		yī	one; eka
是		shì shì	is; bhū this; idam
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
星云禅话	星雲禪話	xīng yún chán huà	Hsing Yun's Chan Stories
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
能		néng	to be able; śak
将	將	jiāng	intending to; abhimukha

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
九月		106	September; the Ninth Month ninth lunar month; mārga-śīrṣa
六祖坛经	六祖壇經	108	Platform Sutra of the Sixth Patriarch; Platform Sutra; Liuzu Tan Jing
美国	美國	109	United States
世界日报	世界日報	115	World Journal
四月		115	April; the Fourth Month fourth lunar month; āṣāḍha
台视	台視	116	Taiwan Television
泰国	泰國	116	Thailand
台湾电视公司	臺灣電視公司	84	Taiwan Television Enterprise, Ltd
星云禅话	星雲禪話	120	Hsing Yun's Chan Stories

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 16.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
般若		98	Prajna Wisdom prajna Prajñā prajna; prajñā; paññā; great wisdom
不立文字		98	cannot be set down in words avoiding reliance on written words
禅味	禪味	99	Taste of Chan meditative joy
禅机	禪機	99	a state that reveals itself with the truth; a Buddhist allegory
二而一		195	they are different, yet the same
佛光出版社		102	Fo Guang Publishing House
佛光山住持		102	Head Abbot of Fo Guang Shan Monastery
弘法		104	Dharma Propagation to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
密意		109	hidden meaning Secret Intentions
前尘	前塵	113	past impurity
随缘	隨緣	115	Follow Conditions to accord with conditions to act in accordance with causes and conditions
言语道断	言語道斷	121	beyond words
一句		121	a sentence a single verse; a single word
应观	應觀	121	may observe
圆融	圓融	121	Perfect Harmony yuanrong; interdependence; consumate interfusion; interpenetration
中有		122	an intermediate existence between death and rebirth