Glossary and Vocabulary for Humanistic Buddhism Quotations 《人間佛教語錄》, Writings on Application in Life - Appendix: Rules and Ceremonies in Humanistic Buddhism 生活應用篇 附錄【人間佛教現代律儀】

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	77	不	bù	infix potential marker	不干治
2	75	要	yào	to want; to wish for	要熱心公益
3	75	要	yào	to want	要熱心公益
4	75	要	yāo	a treaty	要熱心公益
5	75	要	yào	to request	要熱心公益
6	75	要	yào	essential points; crux	要熱心公益
7	75	要	yāo	waist	要熱心公益
8	75	要	yāo	to cinch	要熱心公益
9	75	要	yāo	waistband	要熱心公益
10	75	要	yāo	Yao	要熱心公益
11	75	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要熱心公益
12	75	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要熱心公益
13	75	要	yāo	to obstruct; to intercept	要熱心公益
14	75	要	yāo	to agree with	要熱心公益
15	75	要	yāo	to invite; to welcome	要熱心公益
16	75	要	yào	to summarize	要熱心公益
17	75	要	yào	essential; important	要熱心公益
18	75	要	yào	to desire	要熱心公益
19	75	要	yào	to demand	要熱心公益
20	75	要	yào	to need	要熱心公益
21	75	要	yào	should; must	要熱心公益
22	75	要	yào	might	要熱心公益
23	41	不可	bù kě	cannot; should not; must not; forbidden; prohibited	不可賄賂官職
24	41	不可	bù kě	improbable	不可賄賂官職
25	32	之	zhī	to go	回收廚餘再販賣等種種不法之行為
26	32	之	zhī	to arrive; to go	回收廚餘再販賣等種種不法之行為
27	32	之	zhī	is	回收廚餘再販賣等種種不法之行為
28	32	之	zhī	to use	回收廚餘再販賣等種種不法之行為
29	32	之	zhī	Zhi	回收廚餘再販賣等種種不法之行為
30	25	等	děng	et cetera; and so on	製造及販賣黑心食品等
31	25	等	děng	to wait	製造及販賣黑心食品等
32	25	等	děng	to be equal	製造及販賣黑心食品等
33	25	等	děng	degree; level	製造及販賣黑心食品等
34	25	等	děng	to compare	製造及販賣黑心食品等
35	24	應	yìng	to answer; to respond	下台皆應隨順因緣
36	24	應	yìng	to confirm; to verify	下台皆應隨順因緣
37	24	應	yìng	to be worthy of; to correspond to; suitable	下台皆應隨順因緣
38	24	應	yìng	to accept	下台皆應隨順因緣
39	24	應	yìng	to permit; to allow	下台皆應隨順因緣
40	24	應	yìng	to echo	下台皆應隨順因緣
41	24	應	yìng	to handle; to deal with	下台皆應隨順因緣
42	24	應	yìng	Ying	下台皆應隨順因緣
43	18	應該	yīnggāi	ought to; should; must	應該童叟無欺
44	18	人	rén	person; people; a human being	不可窺人私密
45	18	人	rén	Kangxi radical 9	不可窺人私密
46	18	人	rén	a kind of person	不可窺人私密
47	18	人	rén	everybody	不可窺人私密
48	18	人	rén	adult	不可窺人私密
49	18	人	rén	somebody; others	不可窺人私密
50	18	人	rén	an upright person	不可窺人私密
51	18	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	不可窺人私密
52	17	以	yǐ	to use; to grasp	應以服務人民為目的
53	17	以	yǐ	to rely on	應以服務人民為目的
54	17	以	yǐ	to regard	應以服務人民為目的
55	17	以	yǐ	to be able to	應以服務人民為目的
56	17	以	yǐ	to order; to command	應以服務人民為目的
57	17	以	yǐ	used after a verb	應以服務人民為目的
58	17	以	yǐ	a reason; a cause	應以服務人民為目的
59	17	以	yǐ	Israel	應以服務人民為目的
60	17	以	yǐ	Yi	應以服務人民為目的
61	17	以	yǐ	use; yogena	應以服務人民為目的
62	16	為	wéi	to act as; to serve	否則非為真正信者
63	16	為	wéi	to change into; to become	否則非為真正信者
64	16	為	wéi	to be; is	否則非為真正信者
65	16	為	wéi	to do	否則非為真正信者
66	16	為	wèi	to support; to help	否則非為真正信者
67	16	為	wéi	to govern	否則非為真正信者
68	16	學習	xuéxí	to learn; to study	以免阻礙學習
69	15	生活	shēnghuó	life	生活應用篇
70	15	生活	shēnghuó	to live	生活應用篇
71	15	生活	shēnghuó	everyday life	生活應用篇
72	15	生活	shēnghuó	livelihood	生活應用篇
73	15	生活	shēnghuó	goods; articles	生活應用篇
74	15	事	shì	matter; thing; item	社會律儀十事
75	15	事	shì	to serve	社會律儀十事
76	15	事	shì	a government post	社會律儀十事
77	15	事	shì	duty; post; work	社會律儀十事
78	15	事	shì	occupation	社會律儀十事
79	15	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	社會律儀十事
80	15	事	shì	an accident	社會律儀十事
81	15	事	shì	to attend	社會律儀十事
82	15	事	shì	an allusion	社會律儀十事
83	15	事	shì	a condition; a state; a situation	社會律儀十事
84	15	事	shì	to engage in	社會律儀十事
85	15	事	shì	to enslave	社會律儀十事
86	15	事	shì	to pursue	社會律儀十事
87	15	事	shì	to administer	社會律儀十事
88	15	事	shì	to appoint	社會律儀十事
89	15	事	shì	meaning; phenomena	社會律儀十事
90	15	事	shì	actions; karma	社會律儀十事
91	13	尊重	zūnzhòng	to esteem; to respect; to honor	尊重每一個家庭成員個體
92	13	尊重	zūnzhòng	respected; to be honored	尊重每一個家庭成員個體
93	13	尊重	zūnzhòng	to have self-esteem; to be solemn	尊重每一個家庭成員個體
94	13	尊重	zūnzhòng	respect	尊重每一個家庭成員個體
95	12	教育	jiàoyù	education	教育律儀十事
96	12	教育	jiàoyù	to educate; to teach	教育律儀十事
97	12	要有	yàoyǒu	to need; to require; must have	金錢的用度要有智慧
98	12	與	yǔ	to give	與社區
99	12	與	yǔ	to accompany	與社區
100	12	與	yù	to particate in	與社區
101	12	與	yù	of the same kind	與社區
102	12	與	yù	to help	與社區
103	12	與	yǔ	for	與社區
104	11	時	shí	time; a point or period of time	休假時
105	11	時	shí	a season; a quarter of a year	休假時
106	11	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	休假時
107	11	時	shí	fashionable	休假時
108	11	時	shí	fate; destiny; luck	休假時
109	11	時	shí	occasion; opportunity; chance	休假時
110	11	時	shí	tense	休假時
111	11	時	shí	particular; special	休假時
112	11	時	shí	to plant; to cultivate	休假時
113	11	時	shí	an era; a dynasty	休假時
114	11	時	shí	time [abstract]	休假時
115	11	時	shí	seasonal	休假時
116	11	時	shí	to wait upon	休假時
117	11	時	shí	hour	休假時
118	11	時	shí	appropriate; proper; timely	休假時
119	11	時	shí	Shi	休假時
120	11	時	shí	a present; currentlt	休假時
121	11	時	shí	time; kāla	休假時
122	11	時	shí	at that time; samaya	休假時
123	10	十	shí	ten	社會律儀十事
124	10	十	shí	Kangxi radical 24	社會律儀十事
125	10	十	shí	tenth	社會律儀十事
126	10	十	shí	complete; perfect	社會律儀十事
127	10	十	shí	ten; daśa	社會律儀十事
128	9	自我	zìwǒ	self	惜福即自我環保
129	9	自我	zìwǒ	Oneself	惜福即自我環保
130	9	律儀	lǜ yí	Vinaya and Rules	人間佛教現代律儀
131	9	律儀	lǜ yí	rules and ceremonies	人間佛教現代律儀
132	9	律儀	lǜ yí	restraint; saṃvara	人間佛教現代律儀
133	8	而	ér	Kangxi radical 126	而
134	8	而	ér	as if; to seem like	而
135	8	而	néng	can; able	而
136	8	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而
137	8	而	ér	to arrive; up to	而
138	8	於	yú	to go; to	民意代表於國家廳堂問政
139	8	於	yú	to rely on; to depend on	民意代表於國家廳堂問政
140	8	於	yú	Yu	民意代表於國家廳堂問政
141	8	於	wū	a crow	民意代表於國家廳堂問政
142	8	惜	xī	to pity; to regret	如惜人
143	8	惜	xī	to preserve	如惜人
144	8	惜	xī	to reject	如惜人
145	8	惜	xī	to treasure; to value; to cherish	如惜人
146	8	惜	xī	to begrudge; to gudge	如惜人
147	8	惜	xī	Cherish	如惜人
148	8	惜	xī	to care for; long for; spṛhā	如惜人
149	8	無	wú	Kangxi radical 71	無照行醫
150	8	無	wú	to not have; without	無照行醫
151	8	無	mó	mo	無照行醫
152	8	無	wú	to not have	無照行醫
153	8	無	wú	Wu	無照行醫
154	8	無	mó	mo	無照行醫
155	8	國際	guójì	international	國際律儀十事
156	7	愛	ài	to love	愛佛教
157	7	愛	ài	favor; grace; kindness	愛佛教
158	7	愛	ài	somebody who is loved	愛佛教
159	7	愛	ài	love; affection	愛佛教
160	7	愛	ài	to like	愛佛教
161	7	愛	ài	to sympathize with; to pity	愛佛教
162	7	愛	ài	to begrudge	愛佛教
163	7	愛	ài	to do regularly; to have the habit of	愛佛教
164	7	愛	ài	my dear	愛佛教
165	7	愛	ài	Ai	愛佛教
166	7	愛	ài	loved; beloved	愛佛教
167	7	愛	ài	Love	愛佛教
168	7	愛	ài	desire; craving; trsna	愛佛教
169	7	思想	sīxiǎng	thought; ideology	養成清貧思想
170	7	心	xīn	heart [organ]	榮譽心
171	7	心	xīn	Kangxi radical 61	榮譽心
172	7	心	xīn	mind; consciousness	榮譽心
173	7	心	xīn	the center; the core; the middle	榮譽心
174	7	心	xīn	one of the 28 star constellations	榮譽心
175	7	心	xīn	heart	榮譽心
176	7	心	xīn	emotion	榮譽心
177	7	心	xīn	intention; consideration	榮譽心
178	7	心	xīn	disposition; temperament	榮譽心
179	7	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	榮譽心
180	7	例如	lìrú	for example; for instance; such as	例如販賣軍火
181	7	一	yī	one	一
182	7	一	yī	Kangxi radical 1	一
183	7	一	yī	pure; concentrated	一
184	7	一	yī	first	一
185	7	一	yī	the same	一
186	7	一	yī	sole; single	一
187	7	一	yī	a very small amount	一
188	7	一	yī	Yi	一
189	7	一	yī	other	一
190	7	一	yī	to unify	一
191	7	一	yī	accidentally; coincidentally	一
192	7	一	yī	abruptly; suddenly	一
193	7	一	yī	one; eka	一
194	7	常住	chángzhù	monastery	常住第一
195	7	常住	chángzhù	Permanence	常住第一
196	7	常住	chángzhù	a long-term resident at a monastery	常住第一
197	7	常住	chángzhù	permanence; eternalism; śāśvata; nitya-sthita	常住第一
198	7	之間	zhījiān	between; among	國家和民族之間生命要同體共存
199	7	國家	guójiā	country; nation; state	民意代表於國家廳堂問政
200	7	國家	guójiā	the state and the people	民意代表於國家廳堂問政
201	6	往來	wǎnglái	to come and go; to return	亦不宜共金錢往來
202	6	往來	wǎnglái	to associate with; to be friends with	亦不宜共金錢往來
203	6	不以	bùyǐ	not because of	尤其不以情緒做事
204	6	不以	bùyǐ	not use	尤其不以情緒做事
205	6	不以	bùyǐ	not care about	尤其不以情緒做事
206	6	對	duì	to oppose; to face; to regard	對獨居長者要主動關懷
207	6	對	duì	correct; right	對獨居長者要主動關懷
208	6	對	duì	opposing; opposite	對獨居長者要主動關懷
209	6	對	duì	duilian; couplet	對獨居長者要主動關懷
210	6	對	duì	yes; affirmative	對獨居長者要主動關懷
211	6	對	duì	to treat; to regard	對獨居長者要主動關懷
212	6	對	duì	to confirm; to agree	對獨居長者要主動關懷
213	6	對	duì	to correct; to make conform; to check	對獨居長者要主動關懷
214	6	對	duì	to mix	對獨居長者要主動關懷
215	6	對	duì	a pair	對獨居長者要主動關懷
216	6	對	duì	to respond; to answer	對獨居長者要主動關懷
217	6	對	duì	mutual	對獨居長者要主動關懷
218	6	對	duì	parallel; alternating	對獨居長者要主動關懷
219	6	對	duì	a command to appear as an audience	對獨居長者要主動關懷
220	6	個人	gèrén	individual; personal	也該相互尊重個人的生存權利
221	6	人格	réngé	character; personality	不兩面人格
222	6	信	xìn	to believe; to trust	僧信共遵
223	6	信	xìn	a letter	僧信共遵
224	6	信	xìn	evidence	僧信共遵
225	6	信	xìn	faith; confidence	僧信共遵
226	6	信	xìn	honest; sincere; true	僧信共遵
227	6	信	xìn	proof; a certificate; a receipt; a voucher	僧信共遵
228	6	信	xìn	an official holding a document	僧信共遵
229	6	信	xìn	a gift	僧信共遵
230	6	信	xìn	credit	僧信共遵
231	6	信	xìn	to lodge in one place two or more nights in a row	僧信共遵
232	6	信	xìn	news; a message	僧信共遵
233	6	信	xìn	arsenic	僧信共遵
234	6	信	xìn	Faith	僧信共遵
235	6	信	xìn	faith; confidence	僧信共遵
236	6	道德	dàodé	moral; morality; ethics	要遵守職業道德
237	6	愛護	àihù	to cherish and protect; to treasure	尤其愛護老弱婦孺
238	6	佛教	fójiào	Buddhism	佛教的五戒十善
239	6	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教的五戒十善
240	5	任意	rènyì	arbitrary; wantonly	不可任意棄養寵物
241	5	家人	jiārén	family members	平時與家人談話或觀賞電視
242	5	家人	jiārén	a servant	平時與家人談話或觀賞電視
243	5	家人	jiārén	a divination symbol	平時與家人談話或觀賞電視
244	5	重視	zhòngshì	to attach importance to; to value	重視倫理
245	5	能	néng	can; able	要能傾聽屬下的意見
246	5	能	néng	ability; capacity	要能傾聽屬下的意見
247	5	能	néng	a mythical bear-like beast	要能傾聽屬下的意見
248	5	能	néng	energy	要能傾聽屬下的意見
249	5	能	néng	function; use	要能傾聽屬下的意見
250	5	能	néng	talent	要能傾聽屬下的意見
251	5	能	néng	expert at	要能傾聽屬下的意見
252	5	能	néng	to be in harmony	要能傾聽屬下的意見
253	5	能	néng	to tend to; to care for	要能傾聽屬下的意見
254	5	能	néng	to reach; to arrive at	要能傾聽屬下的意見
255	5	能	néng	to be able; śak	要能傾聽屬下的意見
256	5	使用	shǐyòng	to use; to employ; to apply; to make use of	物品使用後隨手歸回原處
257	5	三	sān	three	三
258	5	三	sān	third	三
259	5	三	sān	more than two	三
260	5	三	sān	very few	三
261	5	三	sān	San	三
262	5	三	sān	three; tri	三
263	5	三	sān	sa	三
264	5	信仰	xìnyǎng	faith; belief	信仰是永久的
265	5	信仰	xìnyǎng	to have faith; to believe	信仰是永久的
266	5	信仰	xìnyǎng	faith	信仰是永久的
267	5	者	zhě	ca	從事政治者
268	5	大眾	dàzhòng	assembly; people; public; masses; audience	應該給予勞力大眾合理的待遇
269	5	大眾	dàzhòng	Volkswagen	應該給予勞力大眾合理的待遇
270	5	大眾	dàzhòng	Assembly	應該給予勞力大眾合理的待遇
271	5	僧眾	sēngzhòng	the monastic community; the sangha	僧眾只可
272	5	行為	xíngwéi	actions; conduct; behavior	回收廚餘再販賣等種種不法之行為
273	5	文化	wénhuà	culture	應該吸收當地文化所長
274	5	文化	wénhuà	civilization	應該吸收當地文化所長
275	5	多少	duōshǎo	very many; a large amount	一紙需費多少竹木
276	5	僧	sēng	a Buddhist monk	僧信共遵
277	5	僧	sēng	a person with dark skin	僧信共遵
278	5	僧	sēng	Seng	僧信共遵
279	5	僧	sēng	Sangha; monastic community	僧信共遵
280	5	動物	dòngwù	animal	不虐待動物
281	5	中	zhōng	middle	家中成員要主動從事家務
282	5	中	zhōng	medium; medium sized	家中成員要主動從事家務
283	5	中	zhōng	China	家中成員要主動從事家務
284	5	中	zhòng	to hit the mark	家中成員要主動從事家務
285	5	中	zhōng	midday	家中成員要主動從事家務
286	5	中	zhōng	inside	家中成員要主動從事家務
287	5	中	zhōng	during	家中成員要主動從事家務
288	5	中	zhōng	Zhong	家中成員要主動從事家務
289	5	中	zhōng	intermediary	家中成員要主動從事家務
290	5	中	zhōng	half	家中成員要主動從事家務
291	5	中	zhòng	to reach; to attain	家中成員要主動從事家務
292	5	中	zhòng	to suffer; to infect	家中成員要主動從事家務
293	5	中	zhòng	to obtain	家中成員要主動從事家務
294	5	中	zhòng	to pass an exam	家中成員要主動從事家務
295	5	中	zhōng	middle	家中成員要主動從事家務
296	5	服務	fúwù	to serve	應以服務人民為目的
297	5	服務	fúwù	a service	應以服務人民為目的
298	5	服務	fúwù	Service	應以服務人民為目的
299	5	行事	xíngshì	to execute; to handle	依法行事
300	5	行事	xíngshì	behavior; action; conduct	依法行事
301	5	不可以	bù kě yǐ	may not	不可以離開大眾
302	5	做	zuò	to make	應做之事不可拖延
303	5	做	zuò	to do; to work	應做之事不可拖延
304	5	做	zuò	to serve as; to become; to act as	應做之事不可拖延
305	5	做	zuò	to conduct; to hold	應做之事不可拖延
306	5	做	zuò	to pretend	應做之事不可拖延
307	5	養成	yǎngchéng	to cultivate; to raise; to form; to acquire	養成清貧思想
308	5	奉行	fèngxíng	to pursue; to practice	進而奉行
309	5	奉行	fèngxíng	Uphold	進而奉行
310	4	種族	zhǒngzú	race	種族
311	4	種族	zhǒngzú	ethnicity; a people	種族
312	4	從事	cóngshì	to deal with; to handle; to do	從事政治者
313	4	從事	cóngshì	to go for; to engage in; to undertake	從事政治者
314	4	從事	cóngshì	Attendant	從事政治者
315	4	都	dū	capital city	一切眾生都應享受同等的生存權
316	4	都	dū	a city; a metropolis	一切眾生都應享受同等的生存權
317	4	都	dōu	all	一切眾生都應享受同等的生存權
318	4	都	dū	elegant; refined	一切眾生都應享受同等的生存權
319	4	都	dū	Du	一切眾生都應享受同等的生存權
320	4	都	dū	to establish a capital city	一切眾生都應享受同等的生存權
321	4	都	dū	to reside	一切眾生都應享受同等的生存權
322	4	都	dū	to total; to tally	一切眾生都應享受同等的生存權
323	4	但	dàn	Dan	但求樸素
324	4	身心	shēnxīn	body and mind	多陪伴家人共同參與有益身心的信仰活動
325	4	亦	yì	Yi	亦不宜共金錢往來
326	4	共	gòng	to share	僧信共遵
327	4	共	gòng	Communist	僧信共遵
328	4	共	gòng	to connect; to join; to combine	僧信共遵
329	4	共	gòng	to include	僧信共遵
330	4	共	gòng	same; in common	僧信共遵
331	4	共	gǒng	to cup one fist in the other hand	僧信共遵
332	4	共	gǒng	to surround; to circle	僧信共遵
333	4	共	gōng	to provide	僧信共遵
334	4	共	gōng	respectfully	僧信共遵
335	4	共	gōng	Gong	僧信共遵
336	4	人生	rénshēng	life	建設書香人生
337	4	人生	rénshēng	Human Life Magazine	建設書香人生
338	4	人生	rénshēng	life	建設書香人生
339	4	污染	wūrǎn	pollution	不排放廢氣污染
340	4	污染	wūrǎn	pollute	不排放廢氣污染
341	4	污染	wūrǎn	a defilement; an impurity/ upaklesa; upakkilesa	不排放廢氣污染
342	4	製造	zhìzào	to manufacture; to make	製造及販賣黑心食品等
343	4	破壞	pòhuài	to wreck; to break; to destroy	不可破壞個人和國家的形象
344	4	破壞	pòhuài	to injure; to harm	不可破壞個人和國家的形象
345	4	信徒	xìntú	a disciple; a believer	不私自向信徒化緣
346	4	信徒	xìntú	Devotee	不私自向信徒化緣
347	4	精神	jīngshén	vigor; vitality; drive	提昇精神層次
348	4	精神	jīngshén	spirit; soul	提昇精神層次
349	4	精神	jīngshén	main idea	提昇精神層次
350	4	精神	jīngshén	state of mind	提昇精神層次
351	4	精神	jīngshén	consciousness	提昇精神層次
352	4	生存	shēngcún	to survive; to exist	也該相互尊重個人的生存權利
353	4	職業	zhíyè	job occupation; profession	職業
354	4	也	yě	ya	也該相互尊重個人的生存權利
355	4	讀書	dúshū	to study; to read	如讀書
356	4	給	gěi	to give	要給人信心
357	4	給	jǐ	to supply; to provide	要給人信心
358	4	給	jǐ	salary for government employees	要給人信心
359	4	給	jǐ	to confer; to award	要給人信心
360	4	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	要給人信心
361	4	給	jǐ	agile; nimble	要給人信心
362	4	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	要給人信心
363	4	給	jǐ	to look after; to take care of	要給人信心
364	4	給	jǐ	articulate; well spoken	要給人信心
365	4	給	gěi	to give; deya	要給人信心
366	4	知識	zhīshi	knowledge	除了重視知識的傳授
367	4	知識	zhīshi	an acquaintance	除了重視知識的傳授
368	4	第二	dì èr	second	自己第二
369	4	第二	dì èr	second; dvitīya	自己第二
370	4	眾生	zhòngshēng	all living things	大地眾生皆有生存的權利
371	4	眾生	zhòngshēng	living things other than people	大地眾生皆有生存的權利
372	4	眾生	zhòngshēng	sentient beings	大地眾生皆有生存的權利
373	4	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	大地眾生皆有生存的權利
374	4	參與	cānyù	to participate	信眾可以參與憲法中的政治活動
375	4	師	shī	teacher	背叛師門之僧侶
376	4	師	shī	multitude	背叛師門之僧侶
377	4	師	shī	a host; a leader	背叛師門之僧侶
378	4	師	shī	an expert	背叛師門之僧侶
379	4	師	shī	an example; a model	背叛師門之僧侶
380	4	師	shī	master	背叛師門之僧侶
381	4	師	shī	a capital city; a well protected place	背叛師門之僧侶
382	4	師	shī	Shi	背叛師門之僧侶
383	4	師	shī	to imitate	背叛師門之僧侶
384	4	師	shī	troops	背叛師門之僧侶
385	4	師	shī	shi	背叛師門之僧侶
386	4	師	shī	an army division	背叛師門之僧侶
387	4	師	shī	the 7th hexagram	背叛師門之僧侶
388	4	師	shī	a lion	背叛師門之僧侶
389	4	師	shī	spiritual guide; teacher; ācārya	背叛師門之僧侶
390	4	第一	dì yī	first	佛教第一
391	4	第一	dì yī	foremost; first	佛教第一
392	4	第一	dì yī	first; prathama	佛教第一
393	4	第一	dì yī	foremost; parama	佛教第一
394	4	善良	shànliáng	kind-hearted	不欺壓善良
395	4	情緒	qíngxù	mood; emotion; feeling; sentiment	尤其不以情緒做事
396	4	情緒	qíngxù	morale	尤其不以情緒做事
397	4	情緒	qíngxù	depression	尤其不以情緒做事
398	4	情緒	qíngxù	affection	尤其不以情緒做事
399	4	求	qiú	to request	不求一夕致富
400	4	求	qiú	to seek; to look for	不求一夕致富
401	4	求	qiú	to implore	不求一夕致富
402	4	求	qiú	to aspire to	不求一夕致富
403	4	求	qiú	to be avaricious; to be greedy; to covet	不求一夕致富
404	4	求	qiú	to attract	不求一夕致富
405	4	求	qiú	to bribe	不求一夕致富
406	4	求	qiú	Qiu	不求一夕致富
407	4	求	qiú	to demand	不求一夕致富
408	4	求	qiú	to end	不求一夕致富
409	4	浪費	làngfèi	to waste; to squander	不奢侈浪費
410	4	護生	hù shēng	Protecting Lives	應該積極護生
411	4	規範	guīfàn	standard; norm; regulation	接受當地的出入境辦法規範
412	4	規範	guīfàn	an example	接受當地的出入境辦法規範
413	4	給予	jǐyǔ	to accord; to give; to show	應該給予勞力大眾合理的待遇
414	4	己	jǐ	sixth of 10 heavenly trunks	如護己有
415	4	己	jǐ	Kangxi radical 49	如護己有
416	4	己	jǐ	sixth	如護己有
417	4	己	jǐ	self; ātman	如護己有
418	4	居家	jūjiā	to live at home	居家律儀十事
419	4	居家	jūjiā	family life	居家律儀十事
420	4	居家	jūjiā	to run a household	居家律儀十事
421	4	居家	jūjiā	a residence	居家律儀十事
422	4	居家	jūjiā	householder; gṛhastha	居家律儀十事
423	4	主動	zhǔdòng	to take the initiative	家中成員要主動從事家務
424	3	信心	xìnxīn	confidence	尤其說話不可壞人信心
425	3	信心	xìnxīn	belief; faith	尤其說話不可壞人信心
426	3	信心	xìnxīn	Faith	尤其說話不可壞人信心
427	3	日常	rìcháng	daily; everyday	衣食住行等日常資用
428	3	良好	liánghǎo	good; favorable	營造良好的居家品質
429	3	自	zì	Kangxi radical 132	自他受害
430	3	自	zì	Zi	自他受害
431	3	自	zì	a nose	自他受害
432	3	自	zì	the beginning; the start	自他受害
433	3	自	zì	origin	自他受害
434	3	自	zì	to employ; to use	自他受害
435	3	自	zì	to be	自他受害
436	3	自	zì	self; soul; ātman	自他受害
437	3	二	èr	two	二
438	3	二	èr	Kangxi radical 7	二
439	3	二	èr	second	二
440	3	二	èr	twice; double; di-	二
441	3	二	èr	more than one kind	二
442	3	二	èr	two; dvā; dvi	二
443	3	所	suǒ	a few; various; some	都要有所規範
444	3	所	suǒ	a place; a location	都要有所規範
445	3	所	suǒ	indicates a passive voice	都要有所規範
446	3	所	suǒ	an ordinal number	都要有所規範
447	3	所	suǒ	meaning	都要有所規範
448	3	所	suǒ	garrison	都要有所規範
449	3	所	suǒ	place; pradeśa	都要有所規範
450	3	語言	yǔyán	a language	語言
451	3	語言	yǔyán	language; speech	語言
452	3	語言	yǔyán	words; speech; vac	語言
453	3	培養	péiyǎng	to train; to culture; to groom	培養全家共同的休閒樂趣
454	3	培養	péiyǎng	to take care of	培養全家共同的休閒樂趣
455	3	培養	péiyǎng	to culture [plants]	培養全家共同的休閒樂趣
456	3	義工	yìgōng	a volunteer	或投入義工服務的行列
457	3	義工	yìgōng	volunteer	或投入義工服務的行列
458	3	社會	shèhuì	society	社會律儀十事
459	3	進出	jìnchū	to enter or exit; to go through	對於國際人士進出海關受檢時
460	3	關懷	guānhuái	to show loving care for; to show solicitude for	對獨居長者要主動關懷
461	3	販賣	fànmài	to sell; to peddle	例如販賣軍火
462	3	經濟	jīngjì	economy	經濟
463	3	經濟	jīngjì	economical; thrifty	經濟
464	3	經濟	jīngjì	to administer the state for the benefit of the people	經濟
465	3	惜福	xīfú	treasure and good fortune	惜福即自我環保
466	3	惜福	xīfú	Cherish One's Blessings	惜福即自我環保
467	3	提昇	tíshēng	to promote; to upgrade	提昇精神層次
468	3	信眾	xìnzhòng	devotees	信眾可以參與憲法中的政治活動
469	3	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	藉以長養慈悲之心
470	3	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	藉以長養慈悲之心
471	3	慈悲	cíbēi	Compassion	藉以長養慈悲之心
472	3	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	藉以長養慈悲之心
473	3	慈悲	cíbēi	Have compassion	藉以長養慈悲之心
474	3	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	藉以長養慈悲之心
475	3	正信	zhèngxìn	Right Faith	凡是正信宗教之間
476	3	正信	zhèngxìn	proper belief	凡是正信宗教之間
477	3	八	bā	eight	八類共八十條
478	3	八	bā	Kangxi radical 12	八類共八十條
479	3	八	bā	eighth	八類共八十條
480	3	八	bā	all around; all sides	八類共八十條
481	3	八	bā	eight; aṣṭa	八類共八十條
482	3	運動	yùndòng	to move	運動
483	3	運動	yùndòng	a [political] movement; a campaign	運動
484	3	運動	yùndòng	sports activity	運動
485	3	政治	zhèngzhì	politics	政治
486	3	來往	láiwǎng	to come and go	不和邪人來往
487	3	來往	láiwang	contact	不和邪人來往
488	3	平等	píngděng	be equal in social status	種族要平等
489	3	平等	píngděng	equal	種族要平等
490	3	平等	píngděng	equal; without partiality	種族要平等
491	3	平等	píngděng	equality	種族要平等
492	3	和	hé	to join together; together with; to accompany	要保守公務和商業機密
493	3	和	hé	peace; harmony	要保守公務和商業機密
494	3	和	hé	He	要保守公務和商業機密
495	3	和	hé	harmonious [sound]	要保守公務和商業機密
496	3	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	要保守公務和商業機密
497	3	和	hé	warm	要保守公務和商業機密
498	3	和	hé	to harmonize; to make peace	要保守公務和商業機密
499	3	和	hé	a transaction	要保守公務和商業機密
500	3	和	hé	a bell on a chariot	要保守公務和商業機密

Frequencies of all Words

Top 590

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	77	不	bù	not; no	不干治
2	77	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不干治
3	77	不	bù	as a correlative	不干治
4	77	不	bù	no (answering a question)	不干治
5	77	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不干治
6	77	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不干治
7	77	不	bù	to form a yes or no question	不干治
8	77	不	bù	infix potential marker	不干治
9	77	不	bù	no; na	不干治
10	75	要	yào	to want; to wish for	要熱心公益
11	75	要	yào	if	要熱心公益
12	75	要	yào	to be about to; in the future	要熱心公益
13	75	要	yào	to want	要熱心公益
14	75	要	yāo	a treaty	要熱心公益
15	75	要	yào	to request	要熱心公益
16	75	要	yào	essential points; crux	要熱心公益
17	75	要	yāo	waist	要熱心公益
18	75	要	yāo	to cinch	要熱心公益
19	75	要	yāo	waistband	要熱心公益
20	75	要	yāo	Yao	要熱心公益
21	75	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要熱心公益
22	75	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要熱心公益
23	75	要	yāo	to obstruct; to intercept	要熱心公益
24	75	要	yāo	to agree with	要熱心公益
25	75	要	yāo	to invite; to welcome	要熱心公益
26	75	要	yào	to summarize	要熱心公益
27	75	要	yào	essential; important	要熱心公益
28	75	要	yào	to desire	要熱心公益
29	75	要	yào	to demand	要熱心公益
30	75	要	yào	to need	要熱心公益
31	75	要	yào	should; must	要熱心公益
32	75	要	yào	might	要熱心公益
33	75	要	yào	or	要熱心公益
34	66	的	de	possessive particle	政治是一時的
35	66	的	de	structural particle	政治是一時的
36	66	的	de	complement	政治是一時的
37	66	的	de	a substitute for something already referred to	政治是一時的
38	41	不可	bù kě	cannot; should not; must not; forbidden; prohibited	不可賄賂官職
39	41	不可	bù kě	improbable	不可賄賂官職
40	32	之	zhī	him; her; them; that	回收廚餘再販賣等種種不法之行為
41	32	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	回收廚餘再販賣等種種不法之行為
42	32	之	zhī	to go	回收廚餘再販賣等種種不法之行為
43	32	之	zhī	this; that	回收廚餘再販賣等種種不法之行為
44	32	之	zhī	genetive marker	回收廚餘再販賣等種種不法之行為
45	32	之	zhī	it	回收廚餘再販賣等種種不法之行為
46	32	之	zhī	in	回收廚餘再販賣等種種不法之行為
47	32	之	zhī	all	回收廚餘再販賣等種種不法之行為
48	32	之	zhī	and	回收廚餘再販賣等種種不法之行為
49	32	之	zhī	however	回收廚餘再販賣等種種不法之行為
50	32	之	zhī	if	回收廚餘再販賣等種種不法之行為
51	32	之	zhī	then	回收廚餘再販賣等種種不法之行為
52	32	之	zhī	to arrive; to go	回收廚餘再販賣等種種不法之行為
53	32	之	zhī	is	回收廚餘再販賣等種種不法之行為
54	32	之	zhī	to use	回收廚餘再販賣等種種不法之行為
55	32	之	zhī	Zhi	回收廚餘再販賣等種種不法之行為
56	25	等	děng	et cetera; and so on	製造及販賣黑心食品等
57	25	等	děng	to wait	製造及販賣黑心食品等
58	25	等	děng	degree; kind	製造及販賣黑心食品等
59	25	等	děng	plural	製造及販賣黑心食品等
60	25	等	děng	to be equal	製造及販賣黑心食品等
61	25	等	děng	degree; level	製造及販賣黑心食品等
62	25	等	děng	to compare	製造及販賣黑心食品等
63	24	應	yīng	should; ought	下台皆應隨順因緣
64	24	應	yìng	to answer; to respond	下台皆應隨順因緣
65	24	應	yìng	to confirm; to verify	下台皆應隨順因緣
66	24	應	yīng	soon; immediately	下台皆應隨順因緣
67	24	應	yìng	to be worthy of; to correspond to; suitable	下台皆應隨順因緣
68	24	應	yìng	to accept	下台皆應隨順因緣
69	24	應	yīng	or; either	下台皆應隨順因緣
70	24	應	yìng	to permit; to allow	下台皆應隨順因緣
71	24	應	yìng	to echo	下台皆應隨順因緣
72	24	應	yìng	to handle; to deal with	下台皆應隨順因緣
73	24	應	yìng	Ying	下台皆應隨順因緣
74	24	應	yīng	suitable; yukta	下台皆應隨順因緣
75	18	應該	yīnggāi	ought to; should; must	應該童叟無欺
76	18	人	rén	person; people; a human being	不可窺人私密
77	18	人	rén	Kangxi radical 9	不可窺人私密
78	18	人	rén	a kind of person	不可窺人私密
79	18	人	rén	everybody	不可窺人私密
80	18	人	rén	adult	不可窺人私密
81	18	人	rén	somebody; others	不可窺人私密
82	18	人	rén	an upright person	不可窺人私密
83	18	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	不可窺人私密
84	17	以	yǐ	so as to; in order to	應以服務人民為目的
85	17	以	yǐ	to use; to regard as	應以服務人民為目的
86	17	以	yǐ	to use; to grasp	應以服務人民為目的
87	17	以	yǐ	according to	應以服務人民為目的
88	17	以	yǐ	because of	應以服務人民為目的
89	17	以	yǐ	on a certain date	應以服務人民為目的
90	17	以	yǐ	and; as well as	應以服務人民為目的
91	17	以	yǐ	to rely on	應以服務人民為目的
92	17	以	yǐ	to regard	應以服務人民為目的
93	17	以	yǐ	to be able to	應以服務人民為目的
94	17	以	yǐ	to order; to command	應以服務人民為目的
95	17	以	yǐ	further; moreover	應以服務人民為目的
96	17	以	yǐ	used after a verb	應以服務人民為目的
97	17	以	yǐ	very	應以服務人民為目的
98	17	以	yǐ	already	應以服務人民為目的
99	17	以	yǐ	increasingly	應以服務人民為目的
100	17	以	yǐ	a reason; a cause	應以服務人民為目的
101	17	以	yǐ	Israel	應以服務人民為目的
102	17	以	yǐ	Yi	應以服務人民為目的
103	17	以	yǐ	use; yogena	應以服務人民為目的
104	16	為	wèi	for; to	否則非為真正信者
105	16	為	wèi	because of	否則非為真正信者
106	16	為	wéi	to act as; to serve	否則非為真正信者
107	16	為	wéi	to change into; to become	否則非為真正信者
108	16	為	wéi	to be; is	否則非為真正信者
109	16	為	wéi	to do	否則非為真正信者
110	16	為	wèi	for	否則非為真正信者
111	16	為	wèi	because of; for; to	否則非為真正信者
112	16	為	wèi	to	否則非為真正信者
113	16	為	wéi	in a passive construction	否則非為真正信者
114	16	為	wéi	forming a rehetorical question	否則非為真正信者
115	16	為	wéi	forming an adverb	否則非為真正信者
116	16	為	wéi	to add emphasis	否則非為真正信者
117	16	為	wèi	to support; to help	否則非為真正信者
118	16	為	wéi	to govern	否則非為真正信者
119	16	學習	xuéxí	to learn; to study	以免阻礙學習
120	15	生活	shēnghuó	life	生活應用篇
121	15	生活	shēnghuó	to live	生活應用篇
122	15	生活	shēnghuó	everyday life	生活應用篇
123	15	生活	shēnghuó	livelihood	生活應用篇
124	15	生活	shēnghuó	goods; articles	生活應用篇
125	15	事	shì	matter; thing; item	社會律儀十事
126	15	事	shì	to serve	社會律儀十事
127	15	事	shì	a government post	社會律儀十事
128	15	事	shì	duty; post; work	社會律儀十事
129	15	事	shì	occupation	社會律儀十事
130	15	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	社會律儀十事
131	15	事	shì	an accident	社會律儀十事
132	15	事	shì	to attend	社會律儀十事
133	15	事	shì	an allusion	社會律儀十事
134	15	事	shì	a condition; a state; a situation	社會律儀十事
135	15	事	shì	to engage in	社會律儀十事
136	15	事	shì	to enslave	社會律儀十事
137	15	事	shì	to pursue	社會律儀十事
138	15	事	shì	to administer	社會律儀十事
139	15	事	shì	to appoint	社會律儀十事
140	15	事	shì	a piece	社會律儀十事
141	15	事	shì	meaning; phenomena	社會律儀十事
142	15	事	shì	actions; karma	社會律儀十事
143	13	尊重	zūnzhòng	to esteem; to respect; to honor	尊重每一個家庭成員個體
144	13	尊重	zūnzhòng	respected; to be honored	尊重每一個家庭成員個體
145	13	尊重	zūnzhòng	to have self-esteem; to be solemn	尊重每一個家庭成員個體
146	13	尊重	zūnzhòng	respect	尊重每一個家庭成員個體
147	12	如	rú	such as; for example; for instance	如讀書
148	12	如	rú	if	如讀書
149	12	如	rú	in accordance with	如讀書
150	12	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	如讀書
151	12	如	rú	this	如讀書
152	12	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	如讀書
153	12	如	rú	to go to	如讀書
154	12	如	rú	to meet	如讀書
155	12	如	rú	to appear; to seem; to be like	如讀書
156	12	如	rú	at least as good as	如讀書
157	12	如	rú	and	如讀書
158	12	如	rú	or	如讀書
159	12	如	rú	but	如讀書
160	12	如	rú	then	如讀書
161	12	如	rú	naturally	如讀書
162	12	如	rú	expresses a question or doubt	如讀書
163	12	如	rú	you	如讀書
164	12	如	rú	the second lunar month	如讀書
165	12	如	rú	in; at	如讀書
166	12	如	rú	Ru	如讀書
167	12	如	rú	Thus	如讀書
168	12	如	rú	thus; tathā	如讀書
169	12	如	rú	like; iva	如讀書
170	12	教育	jiàoyù	education	教育律儀十事
171	12	教育	jiàoyù	to educate; to teach	教育律儀十事
172	12	要有	yàoyǒu	to need; to require; must have	金錢的用度要有智慧
173	12	與	yǔ	and	與社區
174	12	與	yǔ	to give	與社區
175	12	與	yǔ	together with	與社區
176	12	與	yú	interrogative particle	與社區
177	12	與	yǔ	to accompany	與社區
178	12	與	yù	to particate in	與社區
179	12	與	yù	of the same kind	與社區
180	12	與	yù	to help	與社區
181	12	與	yǔ	for	與社區
182	12	是	shì	is; are; am; to be	政治是一時的
183	12	是	shì	is exactly	政治是一時的
184	12	是	shì	is suitable; is in contrast	政治是一時的
185	12	是	shì	this; that; those	政治是一時的
186	12	是	shì	really; certainly	政治是一時的
187	12	是	shì	correct; yes; affirmative	政治是一時的
188	12	是	shì	true	政治是一時的
189	12	是	shì	is; has; exists	政治是一時的
190	12	是	shì	used between repetitions of a word	政治是一時的
191	12	是	shì	a matter; an affair	政治是一時的
192	12	是	shì	Shi	政治是一時的
193	12	是	shì	is; bhū	政治是一時的
194	12	是	shì	this; idam	政治是一時的
195	11	時	shí	time; a point or period of time	休假時
196	11	時	shí	a season; a quarter of a year	休假時
197	11	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	休假時
198	11	時	shí	at that time	休假時
199	11	時	shí	fashionable	休假時
200	11	時	shí	fate; destiny; luck	休假時
201	11	時	shí	occasion; opportunity; chance	休假時
202	11	時	shí	tense	休假時
203	11	時	shí	particular; special	休假時
204	11	時	shí	to plant; to cultivate	休假時
205	11	時	shí	hour (measure word)	休假時
206	11	時	shí	an era; a dynasty	休假時
207	11	時	shí	time [abstract]	休假時
208	11	時	shí	seasonal	休假時
209	11	時	shí	frequently; often	休假時
210	11	時	shí	occasionally; sometimes	休假時
211	11	時	shí	on time	休假時
212	11	時	shí	this; that	休假時
213	11	時	shí	to wait upon	休假時
214	11	時	shí	hour	休假時
215	11	時	shí	appropriate; proper; timely	休假時
216	11	時	shí	Shi	休假時
217	11	時	shí	a present; currentlt	休假時
218	11	時	shí	time; kāla	休假時
219	11	時	shí	at that time; samaya	休假時
220	11	或	huò	or; either; else	不從事非法或殺生的職業
221	11	或	huò	maybe; perhaps; might; possibly	不從事非法或殺生的職業
222	11	或	huò	some; someone	不從事非法或殺生的職業
223	11	或	míngnián	suddenly	不從事非法或殺生的職業
224	11	或	huò	or; vā	不從事非法或殺生的職業
225	10	尤其	yóuqí	especially; particularly	尤其愛護老弱婦孺
226	10	十	shí	ten	社會律儀十事
227	10	十	shí	Kangxi radical 24	社會律儀十事
228	10	十	shí	tenth	社會律儀十事
229	10	十	shí	complete; perfect	社會律儀十事
230	10	十	shí	ten; daśa	社會律儀十事
231	9	自我	zìwǒ	self	惜福即自我環保
232	9	自我	zìwǒ	Oneself	惜福即自我環保
233	9	有	yǒu	is; are; to exist	如護己有
234	9	有	yǒu	to have; to possess	如護己有
235	9	有	yǒu	indicates an estimate	如護己有
236	9	有	yǒu	indicates a large quantity	如護己有
237	9	有	yǒu	indicates an affirmative response	如護己有
238	9	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	如護己有
239	9	有	yǒu	used to compare two things	如護己有
240	9	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	如護己有
241	9	有	yǒu	used before the names of dynasties	如護己有
242	9	有	yǒu	a certain thing; what exists	如護己有
243	9	有	yǒu	multiple of ten and ...	如護己有
244	9	有	yǒu	abundant	如護己有
245	9	有	yǒu	purposeful	如護己有
246	9	有	yǒu	You	如護己有
247	9	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	如護己有
248	9	有	yǒu	becoming; bhava	如護己有
249	9	律儀	lǜ yí	Vinaya and Rules	人間佛教現代律儀
250	9	律儀	lǜ yí	rules and ceremonies	人間佛教現代律儀
251	9	律儀	lǜ yí	restraint; saṃvara	人間佛教現代律儀
252	8	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	而
253	8	而	ér	Kangxi radical 126	而
254	8	而	ér	you	而
255	8	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	而
256	8	而	ér	right away; then	而
257	8	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	而
258	8	而	ér	if; in case; in the event that	而
259	8	而	ér	therefore; as a result; thus	而
260	8	而	ér	how can it be that?	而
261	8	而	ér	so as to	而
262	8	而	ér	only then	而
263	8	而	ér	as if; to seem like	而
264	8	而	néng	can; able	而
265	8	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而
266	8	而	ér	me	而
267	8	而	ér	to arrive; up to	而
268	8	而	ér	possessive	而
269	8	於	yú	in; at	民意代表於國家廳堂問政
270	8	於	yú	in; at	民意代表於國家廳堂問政
271	8	於	yú	in; at; to; from	民意代表於國家廳堂問政
272	8	於	yú	to go; to	民意代表於國家廳堂問政
273	8	於	yú	to rely on; to depend on	民意代表於國家廳堂問政
274	8	於	yú	to go to; to arrive at	民意代表於國家廳堂問政
275	8	於	yú	from	民意代表於國家廳堂問政
276	8	於	yú	give	民意代表於國家廳堂問政
277	8	於	yú	oppposing	民意代表於國家廳堂問政
278	8	於	yú	and	民意代表於國家廳堂問政
279	8	於	yú	compared to	民意代表於國家廳堂問政
280	8	於	yú	by	民意代表於國家廳堂問政
281	8	於	yú	and; as well as	民意代表於國家廳堂問政
282	8	於	yú	for	民意代表於國家廳堂問政
283	8	於	yú	Yu	民意代表於國家廳堂問政
284	8	於	wū	a crow	民意代表於國家廳堂問政
285	8	於	wū	whew; wow	民意代表於國家廳堂問政
286	8	惜	xī	to pity; to regret	如惜人
287	8	惜	xī	to preserve	如惜人
288	8	惜	xī	to reject	如惜人
289	8	惜	xī	to treasure; to value; to cherish	如惜人
290	8	惜	xī	to begrudge; to gudge	如惜人
291	8	惜	xī	Cherish	如惜人
292	8	惜	xī	to care for; long for; spṛhā	如惜人
293	8	無	wú	no	無照行醫
294	8	無	wú	Kangxi radical 71	無照行醫
295	8	無	wú	to not have; without	無照行醫
296	8	無	wú	has not yet	無照行醫
297	8	無	mó	mo	無照行醫
298	8	無	wú	do not	無照行醫
299	8	無	wú	not; -less; un-	無照行醫
300	8	無	wú	regardless of	無照行醫
301	8	無	wú	to not have	無照行醫
302	8	無	wú	um	無照行醫
303	8	無	wú	Wu	無照行醫
304	8	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	無照行醫
305	8	無	wú	not; non-	無照行醫
306	8	無	mó	mo	無照行醫
307	8	國際	guójì	international	國際律儀十事
308	7	不得	bùdé	must not; may not; not be allowed; cannot	僧眾晨間不得遲於六時起床
309	7	不得	bùdé	must not; may not; not be allowed; cannot	僧眾晨間不得遲於六時起床
310	7	愛	ài	to love	愛佛教
311	7	愛	ài	favor; grace; kindness	愛佛教
312	7	愛	ài	somebody who is loved	愛佛教
313	7	愛	ài	love; affection	愛佛教
314	7	愛	ài	to like	愛佛教
315	7	愛	ài	to sympathize with; to pity	愛佛教
316	7	愛	ài	to begrudge	愛佛教
317	7	愛	ài	to do regularly; to have the habit of	愛佛教
318	7	愛	ài	my dear	愛佛教
319	7	愛	ài	Ai	愛佛教
320	7	愛	ài	loved; beloved	愛佛教
321	7	愛	ài	Love	愛佛教
322	7	愛	ài	desire; craving; trsna	愛佛教
323	7	思想	sīxiǎng	thought; ideology	養成清貧思想
324	7	自己	zìjǐ	self	尤其要健全自己
325	7	心	xīn	heart [organ]	榮譽心
326	7	心	xīn	Kangxi radical 61	榮譽心
327	7	心	xīn	mind; consciousness	榮譽心
328	7	心	xīn	the center; the core; the middle	榮譽心
329	7	心	xīn	one of the 28 star constellations	榮譽心
330	7	心	xīn	heart	榮譽心
331	7	心	xīn	emotion	榮譽心
332	7	心	xīn	intention; consideration	榮譽心
333	7	心	xīn	disposition; temperament	榮譽心
334	7	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	榮譽心
335	7	例如	lìrú	for example; for instance; such as	例如販賣軍火
336	7	以免	yǐmiǎn	in order to avoid	以免家人掛心
337	7	一	yī	one	一
338	7	一	yī	Kangxi radical 1	一
339	7	一	yī	as soon as; all at once	一
340	7	一	yī	pure; concentrated	一
341	7	一	yì	whole; all	一
342	7	一	yī	first	一
343	7	一	yī	the same	一
344	7	一	yī	each	一
345	7	一	yī	certain	一
346	7	一	yī	throughout	一
347	7	一	yī	used in between a reduplicated verb	一
348	7	一	yī	sole; single	一
349	7	一	yī	a very small amount	一
350	7	一	yī	Yi	一
351	7	一	yī	other	一
352	7	一	yī	to unify	一
353	7	一	yī	accidentally; coincidentally	一
354	7	一	yī	abruptly; suddenly	一
355	7	一	yī	or	一
356	7	一	yī	one; eka	一
357	7	常住	chángzhù	monastery	常住第一
358	7	常住	chángzhù	Permanence	常住第一
359	7	常住	chángzhù	a long-term resident at a monastery	常住第一
360	7	常住	chángzhù	permanence; eternalism; śāśvata; nitya-sthita	常住第一
361	7	之間	zhījiān	between; among	國家和民族之間生命要同體共存
362	7	國家	guójiā	country; nation; state	民意代表於國家廳堂問政
363	7	國家	guójiā	the state and the people	民意代表於國家廳堂問政
364	6	往來	wǎnglái	to come and go; to return	亦不宜共金錢往來
365	6	往來	wǎnglái	to associate with; to be friends with	亦不宜共金錢往來
366	6	不以	bùyǐ	not because of	尤其不以情緒做事
367	6	不以	bùyǐ	not use	尤其不以情緒做事
368	6	不以	bùyǐ	not care about	尤其不以情緒做事
369	6	對	duì	to; toward	對獨居長者要主動關懷
370	6	對	duì	to oppose; to face; to regard	對獨居長者要主動關懷
371	6	對	duì	correct; right	對獨居長者要主動關懷
372	6	對	duì	pair	對獨居長者要主動關懷
373	6	對	duì	opposing; opposite	對獨居長者要主動關懷
374	6	對	duì	duilian; couplet	對獨居長者要主動關懷
375	6	對	duì	yes; affirmative	對獨居長者要主動關懷
376	6	對	duì	to treat; to regard	對獨居長者要主動關懷
377	6	對	duì	to confirm; to agree	對獨居長者要主動關懷
378	6	對	duì	to correct; to make conform; to check	對獨居長者要主動關懷
379	6	對	duì	to mix	對獨居長者要主動關懷
380	6	對	duì	a pair	對獨居長者要主動關懷
381	6	對	duì	to respond; to answer	對獨居長者要主動關懷
382	6	對	duì	mutual	對獨居長者要主動關懷
383	6	對	duì	parallel; alternating	對獨居長者要主動關懷
384	6	對	duì	a command to appear as an audience	對獨居長者要主動關懷
385	6	個人	gèrén	individual; personal	也該相互尊重個人的生存權利
386	6	彼此	bǐcǐ	each other; one another	彼此謙恭禮讓
387	6	彼此	bǐcǐ	both similar	彼此謙恭禮讓
388	6	人格	réngé	character; personality	不兩面人格
389	6	信	xìn	to believe; to trust	僧信共遵
390	6	信	xìn	a letter	僧信共遵
391	6	信	xìn	evidence	僧信共遵
392	6	信	xìn	faith; confidence	僧信共遵
393	6	信	xìn	honest; sincere; true	僧信共遵
394	6	信	xìn	proof; a certificate; a receipt; a voucher	僧信共遵
395	6	信	xìn	an official holding a document	僧信共遵
396	6	信	xìn	willfully; randomly	僧信共遵
397	6	信	xìn	truly	僧信共遵
398	6	信	xìn	a gift	僧信共遵
399	6	信	xìn	credit	僧信共遵
400	6	信	xìn	on time; regularly	僧信共遵
401	6	信	xìn	to lodge in one place two or more nights in a row	僧信共遵
402	6	信	xìn	news; a message	僧信共遵
403	6	信	xìn	arsenic	僧信共遵
404	6	信	xìn	Faith	僧信共遵
405	6	信	xìn	faith; confidence	僧信共遵
406	6	道德	dàodé	moral; morality; ethics	要遵守職業道德
407	6	愛護	àihù	to cherish and protect; to treasure	尤其愛護老弱婦孺
408	6	佛教	fójiào	Buddhism	佛教的五戒十善
409	6	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教的五戒十善
410	5	任意	rènyì	arbitrary; wantonly	不可任意棄養寵物
411	5	家人	jiārén	family members	平時與家人談話或觀賞電視
412	5	家人	jiārén	a servant	平時與家人談話或觀賞電視
413	5	家人	jiārén	a divination symbol	平時與家人談話或觀賞電視
414	5	重視	zhòngshì	to attach importance to; to value	重視倫理
415	5	能	néng	can; able	要能傾聽屬下的意見
416	5	能	néng	ability; capacity	要能傾聽屬下的意見
417	5	能	néng	a mythical bear-like beast	要能傾聽屬下的意見
418	5	能	néng	energy	要能傾聽屬下的意見
419	5	能	néng	function; use	要能傾聽屬下的意見
420	5	能	néng	may; should; permitted to	要能傾聽屬下的意見
421	5	能	néng	talent	要能傾聽屬下的意見
422	5	能	néng	expert at	要能傾聽屬下的意見
423	5	能	néng	to be in harmony	要能傾聽屬下的意見
424	5	能	néng	to tend to; to care for	要能傾聽屬下的意見
425	5	能	néng	to reach; to arrive at	要能傾聽屬下的意見
426	5	能	néng	as long as; only	要能傾聽屬下的意見
427	5	能	néng	even if	要能傾聽屬下的意見
428	5	能	néng	but	要能傾聽屬下的意見
429	5	能	néng	in this way	要能傾聽屬下的意見
430	5	能	néng	to be able; śak	要能傾聽屬下的意見
431	5	使用	shǐyòng	to use; to employ; to apply; to make use of	物品使用後隨手歸回原處
432	5	三	sān	three	三
433	5	三	sān	third	三
434	5	三	sān	more than two	三
435	5	三	sān	very few	三
436	5	三	sān	repeatedly	三
437	5	三	sān	San	三
438	5	三	sān	three; tri	三
439	5	三	sān	sa	三
440	5	信仰	xìnyǎng	faith; belief	信仰是永久的
441	5	信仰	xìnyǎng	to have faith; to believe	信仰是永久的
442	5	信仰	xìnyǎng	faith	信仰是永久的
443	5	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	從事政治者
444	5	者	zhě	that	從事政治者
445	5	者	zhě	nominalizing function word	從事政治者
446	5	者	zhě	used to mark a definition	從事政治者
447	5	者	zhě	used to mark a pause	從事政治者
448	5	者	zhě	topic marker; that; it	從事政治者
449	5	者	zhuó	according to	從事政治者
450	5	者	zhě	ca	從事政治者
451	5	大眾	dàzhòng	assembly; people; public; masses; audience	應該給予勞力大眾合理的待遇
452	5	大眾	dàzhòng	Volkswagen	應該給予勞力大眾合理的待遇
453	5	大眾	dàzhòng	Assembly	應該給予勞力大眾合理的待遇
454	5	僧眾	sēngzhòng	the monastic community; the sangha	僧眾只可
455	5	行為	xíngwéi	actions; conduct; behavior	回收廚餘再販賣等種種不法之行為
456	5	文化	wénhuà	culture	應該吸收當地文化所長
457	5	文化	wénhuà	civilization	應該吸收當地文化所長
458	5	多少	duōshǎo	number; amount; how much; how many	一紙需費多少竹木
459	5	多少	duōshǎo	very many; a large amount	一紙需費多少竹木
460	5	多少	duōshǎo	more or less; somewhat	一紙需費多少竹木
461	5	僧	sēng	a Buddhist monk	僧信共遵
462	5	僧	sēng	a person with dark skin	僧信共遵
463	5	僧	sēng	Seng	僧信共遵
464	5	僧	sēng	Sangha; monastic community	僧信共遵
465	5	動物	dòngwù	animal	不虐待動物
466	5	中	zhōng	middle	家中成員要主動從事家務
467	5	中	zhōng	medium; medium sized	家中成員要主動從事家務
468	5	中	zhōng	China	家中成員要主動從事家務
469	5	中	zhòng	to hit the mark	家中成員要主動從事家務
470	5	中	zhōng	in; amongst	家中成員要主動從事家務
471	5	中	zhōng	midday	家中成員要主動從事家務
472	5	中	zhōng	inside	家中成員要主動從事家務
473	5	中	zhōng	during	家中成員要主動從事家務
474	5	中	zhōng	Zhong	家中成員要主動從事家務
475	5	中	zhōng	intermediary	家中成員要主動從事家務
476	5	中	zhōng	half	家中成員要主動從事家務
477	5	中	zhōng	just right; suitably	家中成員要主動從事家務
478	5	中	zhōng	while	家中成員要主動從事家務
479	5	中	zhòng	to reach; to attain	家中成員要主動從事家務
480	5	中	zhòng	to suffer; to infect	家中成員要主動從事家務
481	5	中	zhòng	to obtain	家中成員要主動從事家務
482	5	中	zhòng	to pass an exam	家中成員要主動從事家務
483	5	中	zhōng	middle	家中成員要主動從事家務
484	5	服務	fúwù	to serve	應以服務人民為目的
485	5	服務	fúwù	a service	應以服務人民為目的
486	5	服務	fúwù	Service	應以服務人民為目的
487	5	行事	xíngshì	to execute; to handle	依法行事
488	5	行事	xíngshì	behavior; action; conduct	依法行事
489	5	不可以	bù kě yǐ	may not	不可以離開大眾
490	5	做	zuò	to make	應做之事不可拖延
491	5	做	zuò	to do; to work	應做之事不可拖延
492	5	做	zuò	to serve as; to become; to act as	應做之事不可拖延
493	5	做	zuò	to conduct; to hold	應做之事不可拖延
494	5	做	zuò	to pretend	應做之事不可拖延
495	5	養成	yǎngchéng	to cultivate; to raise; to form; to acquire	養成清貧思想
496	5	奉行	fèngxíng	to pursue; to practice	進而奉行
497	5	奉行	fèngxíng	Uphold	進而奉行
498	4	種族	zhǒngzú	race	種族
499	4	種族	zhǒngzú	ethnicity; a people	種族
500	4	從事	cóngshì	to deal with; to handle; to do	從事政治者

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
不		bù	no; na
应	應	yīng	suitable; yukta
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
以		yǐ	use; yogena
事		shì shì	meaning; phenomena actions; karma
尊重		zūnzhòng	respect
如		rú rú rú	Thus thus; tathā like; iva
是		shì shì	is; bhū this; idam
时	時	shí shí	time; kāla at that time; samaya
或		huò	or; vā

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
八关斋戒	八關齋戒	98	the Eight Precepts; Eight Precepts Retreat
道家		100	Daoism; Taoism; Taoist philosophy
地球		100	Earth
佛光祈愿文	佛光祈願文	102	Pearls of Wisdom: Prayers for Engaged Living
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛光会	佛光會	102	Buddha's Light International Association (BLIA)
公事		103	public affairs; official (matters, duties etc)
国际佛光会	國際佛光會	103	Buddha's Light International Association (BLIA)
护一切	護一切	104	Visvabhu; Viśvabhū
人间佛教	人間佛教	82	Humanistic Buddhism Humanistic Buddhism
三皈		115	Triple Gem Refuge
僧伽		115	sangha Samgha; Sangha; Buddhist monastic community
网路	網路	119	the Internet

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 113.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
悲愿	悲願	98	Compassionate Vow the great compassionate vow
不放逸		98	no laxity vigilance; heedfulness; conscientious
不共财往来	不共財往來	98	do not lend or borrow money from each other
不轻	不輕	98	never disparage
不染污僧伦	不染污僧倫	98	do not corrupt the monastic order
不杀生	不殺生	98	Refrain from killing
不私建道场	不私建道場	98	do not establish your own temples
不私蓄金钱	不私蓄金錢	98	do not accumulate money for yourself
不私造饮食	不私造飲食	98	do not make your own food or drink alone
不私置产业	不私置產業	98	do not deal in personal property
不偷盗	不偷盜	98	refrain from stealing
不妄语	不妄語	98	Refrain from lying not lying
不违期剃染	不違期剃染	98	do not miss shaving the head at the appropriate time do not miss shaving the head at the appropriate time
不夜宿俗家		98	do not stay overnight in the house of a layperson
不淫		98	Refrain from sexual conduct
布施		98	generosity dana; giving; generosity
不私交信者		98	do not keep your own devotees
不贪	不貪	98	non-attachment; alobha
参究	參究	99	Contemplative Investigation
长养	長養	99	to nurture fortnightly recital of monastic rules and confession; upoṣadha
常住		99	monastery Permanence a long-term resident at a monastery permanence; eternalism; śāśvata; nitya-sthita
禅修	禪修	99	Meditation to meditate
成就归于大众	成就歸於大眾	99	achievements belong to the majority
尘垢	塵垢	99	dirt; filth mental afflictions secular affairs a very small particle
慈悲人		99	A Compassionate One
慈悲心		99	compassion
存好心		99	think good thoughts keep good thoughts
道心		100	Mind for the Way
地球人		100	A World Citizen
定课	定課	100	Daily Practice
度众	度眾	100	Deliver Sentient Beings
发愿	發願	102	Make a Vow Making Vows to make a vow; praṇidhānaṃ
犯戒		102	Violation of Precepts to break the precepts
放生		70	Liberate Lives to release living creatures; fangsheng
放香		102	free session a day off
佛光人		102	Fo Guang member; Buddha's Light member
福田		102	field of merit field of blessing
给人因缘	給人因緣	103	Give Others Conditions
根本戒		103	the fundamental precepts
共生共荣	共生共榮	103	Coexistence and Shared Glory
功德归于檀那	功德歸於檀那	103	merit belong to the donors
光荣归于佛陀	光榮歸於佛陀	103	honor belongs to the Buddha
皈依		103	Taking Refuge to convert to Buddhism; the ceremony for converting to Buddhism; to take refuge
和合僧		104	saṃgha; monastic gathering
弘法		104	Dharma Propagation to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
弘法为家务	弘法為家務	104	regard Dharma propagation as my family obligation
护生	護生	104	Protecting Lives
化缘	化緣	104	the reason of a Buddha's or bodhisattva's coming to the world to teach the conditions or opportunity for transformation to collect alms
慧命		104	wisdom-life friend; brother
戒定慧		106	morality, meditative concentration, wisdom morality, wisdom, and meditation; the three studies; the three trainings; triśikṣā
皆有佛性		106	possess the Buddha-nature
结缘	結緣	106	Develop Affinities to develop affinity to form affinities; karmic affinity
净念	淨念	106	Pure Thoughts
经忏	經懺	106	chanting and repentance services repentance chant; ritual for blessedness and longevity
净信	淨信	106	Pure Faith prasāda; pure faith
利生为事业	利生為事業	108	benefit sentient beings as my enterprise
利益归于常住	利益歸於常住	108	benefits belong to the monastery
利人		108	to benefit people
六波罗蜜	六波羅蜜	108	six pāramitas; six perfections
溜单	溜單	108	Leaving without Notification to depart a monastery without requesting leave
六时	六時	108	the six four hour periods of the day
律仪	律儀	108	Vinaya and Rules rules and ceremonies restraint; saṃvara
内证	內證	110	personal realization; inner understanding; pratyātmādhigama
平常心		112	Ordinary Mind
普度众生	普度眾生	112	to deliver all living creatures from suffering
七灭诤法	七滅諍法	113	seven rules for eliminating conflict
清规	清規	113	monastic rules Pure Rule
求道		113	Seeking the Way to seek the Dharma
饶益有情	饒益有情	114	to benefit sentient beings to benefit living beings
人间佛教的精神	人間佛教的精神	114	the spirit of Humanistic Buddhism
日日是好日		114	all days are good days
三好		115	Three Acts of Goodness
僧事僧决	僧事僧決	115	monastic affairs are decided by monastics
僧团	僧團	115	Sangha; Buddhist monastic community
僧侣	僧侶	115	monastic Saṅgha; Sangha; Buddhist monastic community
僧众	僧眾	115	the monastic community; the sangha
杀生	殺生	115	Killing Lives to kill
生权	生權	115	the right to life
圣教	聖教	115	sacred teachings
十善		115	the ten virtues
说好话	說好話	115	speak good words speak good words
四不坏信	四不壞信	115	four objects of indestructible faith
四无量心	四無量心	115	four immeasurables; four immeasurable minds; four immeasurable states of mind; brahmavihāra-niddesa
随喜	隨喜	115	to rejoice [in the welfare of others] anumodana; admiration
檀讲师	檀講師	116	lay teacher Lay Dharma Teacher
徒众	徒眾	116	a group of disciples
无常苦空	無常苦空	119	Impermanence
五戒		119	the five precepts
五逆		119	pañca-ānantarya-karma; Five Great Violations; Five Cardinal Sins; the five heinous crimes
无求	無求	119	No Desires
无诤	無諍	119	No Disputes non-contention; nirdvandva
无住	無住	119	non-abiding non-attachment; non-abiding
惜缘	惜緣	120	to cherish affinity
相互尊重		120	mutual respect
心量		120	Magnanimity capacity
信施		120	trust in charity
信众	信眾	120	devotees
修道人		120	Spiritual Practitioner
要文		121	the essentials of a teaching
业报	業報	121	karmic retribution karmic retribution; cause and effect; ripening of actions; karma and results; karmaphala; karmavipāka
一切众生	一切眾生	121	all sentient beings all beings
缘起	緣起	121	Dependent Origination dependent origination; conditioned origination; dependent arising
正见	正見	122	Right View right understanding; right view
正念		122	Right Mindfulness right mindfulness
正信		122	Right Faith proper belief
真修		122	cultivation in accordance with reason
智仁勇		122	Wisdom, Benevolence and Courage
知见	知見	122	Understanding to know by seeing
执着	執著	122	attachment grasping
诸佛	諸佛	122	Buddhas; all Buddhas
诸事	諸事	122	all things; everything
尊重异己	尊重異己	122	respect dissidents
做好事		122	do good deeds do good deeds