Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 8 - The World's Energy 《人間萬事8－人間的能源》, Chapter 1: Natural Life - Dividing Line 卷一　大自然的生命 ■分界線

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	13	界線	jièxiàn	boundary line; limit; border	因為有分界線才能避免混淆
2	11	分界線	fēnjiè xiàn	dividing line	分界線
3	10	有分	yǒufēn	having a share of the benefit	因為有分界線才能避免混淆
4	10	有分	yǒufēn	having a certain destiny	因為有分界線才能避免混淆
5	7	而	ér	Kangxi radical 126	國家裡面也必須分層而治
6	7	而	ér	as if; to seem like	國家裡面也必須分層而治
7	7	而	néng	can; able	國家裡面也必須分層而治
8	7	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	國家裡面也必須分層而治
9	7	而	ér	to arrive; up to	國家裡面也必須分層而治
10	7	也	yě	ya	也不能不注意
11	6	國家	guójiā	country; nation; state	國家有分界線
12	6	國家	guójiā	the state and the people	國家有分界線
13	6	掌管	zhǎngguǎn	to administer; to manage	男人掌管世界
14	6	掌管	zhǎngguǎn	a shop manager	男人掌管世界
15	6	分	fēn	to separate; to divide into parts	一分田
16	6	分	fēn	a part; a section; a division; a portion	一分田
17	6	分	fēn	to distribute; to share; to assign; to allot	一分田
18	6	分	fēn	to differentiate; to distinguish	一分田
19	6	分	fēn	a fraction	一分田
20	6	分	fēn	to express as a fraction	一分田
21	6	分	fēn	one tenth	一分田
22	6	分	fèn	a component; an ingredient	一分田
23	6	分	fèn	the limit of an obligation	一分田
24	6	分	fèn	affection; goodwill	一分田
25	6	分	fèn	a role; a responsibility	一分田
26	6	分	fēn	equinox	一分田
27	6	分	fèn	a characteristic	一分田
28	6	分	fèn	to assume; to deduce	一分田
29	6	分	fēn	to share	一分田
30	6	分	fēn	branch [office]	一分田
31	6	分	fēn	clear; distinct	一分田
32	6	分	fēn	a difference	一分田
33	6	分	fēn	a score	一分田
34	6	分	fèn	identity	一分田
35	6	分	fèn	a part; a portion	一分田
36	6	分	fēn	part; avayava	一分田
37	5	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	即使鳥獸都有牠們各自的世界
38	5	世界	shìjiè	the earth	即使鳥獸都有牠們各自的世界
39	5	世界	shìjiè	a domain; a realm	即使鳥獸都有牠們各自的世界
40	5	世界	shìjiè	the human world	即使鳥獸都有牠們各自的世界
41	5	世界	shìjiè	the conditions in the world	即使鳥獸都有牠們各自的世界
42	5	世界	shìjiè	world	即使鳥獸都有牠們各自的世界
43	5	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	即使鳥獸都有牠們各自的世界
44	5	為	wéi	to act as; to serve	上浮者為天
45	5	為	wéi	to change into; to become	上浮者為天
46	5	為	wéi	to be; is	上浮者為天
47	5	為	wéi	to do	上浮者為天
48	5	為	wèi	to support; to help	上浮者為天
49	5	為	wéi	to govern	上浮者為天
50	5	所以	suǒyǐ	that by which	所以州縣也要有分界線
51	5	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以州縣也要有分界線
52	4	都	dū	capital city	國與國之間都有國界
53	4	都	dū	a city; a metropolis	國與國之間都有國界
54	4	都	dōu	all	國與國之間都有國界
55	4	都	dū	elegant; refined	國與國之間都有國界
56	4	都	dū	Du	國與國之間都有國界
57	4	都	dū	to establish a capital city	國與國之間都有國界
58	4	都	dū	to reside	國與國之間都有國界
59	4	都	dū	to total; to tally	國與國之間都有國界
60	4	風	fēng	wind	風的成分
61	4	風	fēng	Kangxi radical 182	風的成分
62	4	風	fēng	demeanor; style; appearance	風的成分
63	4	風	fēng	prana	風的成分
64	4	風	fēng	a scene	風的成分
65	4	風	fēng	a custom; a tradition	風的成分
66	4	風	fēng	news	風的成分
67	4	風	fēng	a disturbance /an incident	風的成分
68	4	風	fēng	a fetish	風的成分
69	4	風	fēng	a popular folk song	風的成分
70	4	風	fēng	an illness; internal wind as the cause of illness	風的成分
71	4	風	fēng	Feng	風的成分
72	4	風	fēng	to blow away	風的成分
73	4	風	fēng	sexual interaction of animals	風的成分
74	4	風	fēng	from folklore without a basis	風的成分
75	4	風	fèng	fashion; vogue	風的成分
76	4	風	fèng	to tacfully admonish	風的成分
77	4	風	fēng	weather	風的成分
78	4	風	fēng	quick	風的成分
79	4	風	fēng	prevailing conditions; general sentiment	風的成分
80	4	風	fēng	wind element	風的成分
81	4	風	fēng	wind; vayu	風的成分
82	4	我	wǒ	self	我的是我的
83	4	我	wǒ	[my] dear	我的是我的
84	4	我	wǒ	Wo	我的是我的
85	4	我	wǒ	self; atman; attan	我的是我的
86	4	我	wǒ	ga	我的是我的
87	4	地	dì	soil; ground; land	下凝者為地
88	4	地	dì	floor	下凝者為地
89	4	地	dì	the earth	下凝者為地
90	4	地	dì	fields	下凝者為地
91	4	地	dì	a place	下凝者為地
92	4	地	dì	a situation; a position	下凝者為地
93	4	地	dì	background	下凝者為地
94	4	地	dì	terrain	下凝者為地
95	4	地	dì	a territory; a region	下凝者為地
96	4	地	dì	used after a distance measure	下凝者為地
97	4	地	dì	coming from the same clan	下凝者為地
98	4	地	dì	earth; prthivi	下凝者為地
99	4	地	dì	stage; ground; level; bhumi	下凝者為地
100	4	天	tiān	day	天也不會是方的
101	4	天	tiān	heaven	天也不會是方的
102	4	天	tiān	nature	天也不會是方的
103	4	天	tiān	sky	天也不會是方的
104	4	天	tiān	weather	天也不會是方的
105	4	天	tiān	father; husband	天也不會是方的
106	4	天	tiān	a necessity	天也不會是方的
107	4	天	tiān	season	天也不會是方的
108	4	天	tiān	destiny	天也不會是方的
109	4	天	tiān	very high; sky high [prices]	天也不會是方的
110	4	天	tiān	a deva; a god	天也不會是方的
111	4	天	tiān	Heavenly Realm	天也不會是方的
112	4	火	huǒ	fire; flame	火
113	4	火	huǒ	to start a fire; to burn	火
114	4	火	huǒ	Kangxi radical 86	火
115	4	火	huǒ	anger; rage	火
116	4	火	huǒ	fire element	火
117	4	火	huǒ	Antares	火
118	4	火	huǒ	radiance	火
119	4	火	huǒ	lightning	火
120	4	火	huǒ	a torch	火
121	4	火	huǒ	red	火
122	4	火	huǒ	urgent	火
123	4	火	huǒ	a cause of disease	火
124	4	火	huǒ	huo	火
125	4	火	huǒ	companion; comrade	火
126	4	火	huǒ	Huo	火
127	4	火	huǒ	fire; agni	火
128	4	火	huǒ	fire element	火
129	4	火	huǒ	Gode of Fire; Anala	火
130	4	人我	rénwǒ	personality; human soul	人我有分界線
131	4	萬物	wànwù	all living things	其實世間萬物
132	4	畫	huà	painting; picture; drawing	甚至小狗更以小便畫清自己的地盤
133	4	畫	huà	to draw	甚至小狗更以小便畫清自己的地盤
134	3	必然	bìrán	inevitable; certain	但天地間必然有個分界線
135	3	六	liù	six	六水
136	3	六	liù	sixth	六水
137	3	六	liù	a note on the Gongche scale	六水
138	3	六	liù	six; ṣaṭ	六水
139	3	因緣	yīnyuán	chance	四大種因緣和合而成
140	3	因緣	yīnyuán	destiny	四大種因緣和合而成
141	3	因緣	yīnyuán	according to this	四大種因緣和合而成
142	3	因緣	yīnyuán	causes and conditions	四大種因緣和合而成
143	3	因緣	yīnyuán	cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna	四大種因緣和合而成
144	3	因緣	yīnyuán	Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life	四大種因緣和合而成
145	3	因緣	yīnyuán	a passage in a sūtra describing the setting	四大種因緣和合而成
146	3	人類	rénlèi	humanity; the human race; mankind	人類本來應該是同體共生的
147	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	唐朝詩人李白的詩中就有
148	3	就	jiù	to assume	唐朝詩人李白的詩中就有
149	3	就	jiù	to receive; to suffer	唐朝詩人李白的詩中就有
150	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	唐朝詩人李白的詩中就有
151	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	唐朝詩人李白的詩中就有
152	3	就	jiù	to accomplish	唐朝詩人李白的詩中就有
153	3	就	jiù	to go with	唐朝詩人李白的詩中就有
154	3	就	jiù	to die	唐朝詩人李白的詩中就有
155	3	宇宙	yǔzhòu	universe; cosmos	宇宙萬物都是由
156	3	宇宙	yǔzhòu	space and time	宇宙萬物都是由
157	3	者	zhě	ca	上浮者為天
158	3	地方	dìfāng	place	還需要有一些融和的地方
159	3	男女	nán nǚ	male and female	男女有分界線
160	3	清	qīng	clear; clean	甚至小狗更以小便畫清自己的地盤
161	3	清	qīng	Qing Dynasty	甚至小狗更以小便畫清自己的地盤
162	3	清	qìng	peaceful	甚至小狗更以小便畫清自己的地盤
163	3	清	qìng	transparent	甚至小狗更以小便畫清自己的地盤
164	3	清	qìng	upper six notes	甚至小狗更以小便畫清自己的地盤
165	3	清	qìng	distinctive	甚至小狗更以小便畫清自己的地盤
166	3	清	qìng	lofty and unsullied; honest	甚至小狗更以小便畫清自己的地盤
167	3	清	qìng	elegant; graceful	甚至小狗更以小便畫清自己的地盤
168	3	清	qìng	to eliminate; to clean	甚至小狗更以小便畫清自己的地盤
169	3	清	qìng	to tidy up	甚至小狗更以小便畫清自己的地盤
170	3	清	qìng	to pay the bill; to settle accounts	甚至小狗更以小便畫清自己的地盤
171	3	清	qìng	to check a total; to recalculate	甚至小狗更以小便畫清自己的地盤
172	3	清	qìng	blood serum	甚至小狗更以小便畫清自己的地盤
173	3	清	qìng	Qing	甚至小狗更以小便畫清自己的地盤
174	3	清	qīng	Clear	甚至小狗更以小便畫清自己的地盤
175	3	清	qīng	clean; parisuddha	甚至小狗更以小便畫清自己的地盤
176	3	了	liǎo	to know; to understand	他早已為整個世界的水陸畫分了界線
177	3	了	liǎo	to understand; to know	他早已為整個世界的水陸畫分了界線
178	3	了	liào	to look afar from a high place	他早已為整個世界的水陸畫分了界線
179	3	了	liǎo	to complete	他早已為整個世界的水陸畫分了界線
180	3	了	liǎo	clever; intelligent	他早已為整個世界的水陸畫分了界線
181	3	了	liǎo	to know; jñāta	他早已為整個世界的水陸畫分了界線
182	3	女人	nǚrén	woman; women	女人掌管家庭
183	3	女人	nǚrén	wife	女人掌管家庭
184	3	之	zhī	to go	氣之輕清
185	3	之	zhī	to arrive; to go	氣之輕清
186	3	之	zhī	is	氣之輕清
187	3	之	zhī	to use	氣之輕清
188	3	之	zhī	Zhi	氣之輕清
189	3	水	shuǐ	water	六水
190	3	水	shuǐ	Kangxi radical 85	六水
191	3	水	shuǐ	a river	六水
192	3	水	shuǐ	liquid; lotion; juice	六水
193	3	水	shuǐ	a flood	六水
194	3	水	shuǐ	to swim	六水
195	3	水	shuǐ	a body of water	六水
196	3	水	shuǐ	Shui	六水
197	3	水	shuǐ	water element	六水
198	3	水	shuǐ	water	六水
199	3	男人	nánrén	man; men; male	男人掌管世界
200	3	中有	zhōngyǒu	an intermediate existence between death and rebirth	我中有你
201	3	不分	bùfēn	to not differentiate; to not distinguish	不是你我不分
202	3	不分	bùfēn	to not be worth; to not deserve	不是你我不分
203	3	不分	bùfèn	to not want to do something	不是你我不分
204	3	不同	bùtóng	different; distinct; not the same	當然有氣候的不同
205	3	危險	wēixiǎn	dangerous	什麼地方危險
206	3	一	yī	one	卷一
207	3	一	yī	Kangxi radical 1	卷一
208	3	一	yī	pure; concentrated	卷一
209	3	一	yī	first	卷一
210	3	一	yī	the same	卷一
211	3	一	yī	sole; single	卷一
212	3	一	yī	a very small amount	卷一
213	3	一	yī	Yi	卷一
214	3	一	yī	other	卷一
215	3	一	yī	to unify	卷一
216	3	一	yī	accidentally; coincidentally	卷一
217	3	一	yī	abruptly; suddenly	卷一
218	3	一	yī	one; eka	卷一
219	3	同樣	tóngyàng	same; equal; equivalent	同樣的美德
220	3	在	zài	in; at	但基本上在人我的同一顆良心裡
221	3	在	zài	to exist; to be living	但基本上在人我的同一顆良心裡
222	3	在	zài	to consist of	但基本上在人我的同一顆良心裡
223	3	在	zài	to be at a post	但基本上在人我的同一顆良心裡
224	3	在	zài	in; bhū	但基本上在人我的同一顆良心裡
225	2	氣	qì	gas; vapour; fumes	氣之輕清
226	2	氣	qì	anger; temper	氣之輕清
227	2	氣	qì	Kangxi radical 84	氣之輕清
228	2	氣	qì	to be angry	氣之輕清
229	2	氣	qì	breath	氣之輕清
230	2	氣	qì	a smell; an odour	氣之輕清
231	2	氣	qì	posture; disposition; airs; manners	氣之輕清
232	2	氣	qì	vital force; material force	氣之輕清
233	2	氣	qì	air	氣之輕清
234	2	氣	qì	weather	氣之輕清
235	2	氣	qì	to make angry	氣之輕清
236	2	氣	qì	morale; spirit	氣之輕清
237	2	氣	qì	to bully; to insult	氣之輕清
238	2	氣	qì	vitality; energy	氣之輕清
239	2	氣	qì	inspiration	氣之輕清
240	2	氣	qì	strength; power	氣之輕清
241	2	氣	qì	mist	氣之輕清
242	2	氣	qì	instrument	氣之輕清
243	2	氣	qì	prana	氣之輕清
244	2	氣	qì	steam; bāṣpa	氣之輕清
245	2	天地	tiān dì	heaven and earth; the world	天地有分界線
246	2	天地	tiān dì	a scope of activity	天地有分界線
247	2	天地	tiān dì	plight	天地有分界線
248	2	天地	tiān dì	uppper and lower edges of a scroll	天地有分界線
249	2	天地	tiān dì	a great difference	天地有分界線
250	2	呢	ní	woolen material	有那些地方需要分界線呢
251	2	航線	hángxiàn	air or shipping route	現在的航海有海洋的航線
252	2	合	hé	to join; to combine	因緣合則成
253	2	合	hé	to close	因緣合則成
254	2	合	hé	to agree with; equal to	因緣合則成
255	2	合	hé	to gather	因緣合則成
256	2	合	hé	whole	因緣合則成
257	2	合	hé	to be suitable; to be up to standard	因緣合則成
258	2	合	hé	a musical note	因緣合則成
259	2	合	hé	the conjunction of two astronomical objects	因緣合則成
260	2	合	hé	to fight	因緣合則成
261	2	合	hé	to conclude	因緣合則成
262	2	合	hé	to be similar to	因緣合則成
263	2	合	hé	crowded	因緣合則成
264	2	合	hé	a box	因緣合則成
265	2	合	hé	to copulate	因緣合則成
266	2	合	hé	a partner; a spouse	因緣合則成
267	2	合	hé	harmonious	因緣合則成
268	2	合	hé	He	因緣合則成
269	2	合	gè	a container for grain measurement	因緣合則成
270	2	合	hé	Merge	因緣合則成
271	2	合	hé	unite; saṃyoga	因緣合則成
272	2	需要	xūyào	to need; to want; to demand; needs; to require	還需要有一些融和的地方
273	2	需要	xūyào	needs; requirements	還需要有一些融和的地方
274	2	有界	yǒujiè	bounded	人我雖有界線
275	2	和合	héhé	to mix; to blend; to converge; to join; to fuse	四大種因緣和合而成
276	2	和合	héhé	peaceful	四大種因緣和合而成
277	2	和合	héhé	smooth	四大種因緣和合而成
278	2	和合	héhé	Hehe	四大種因緣和合而成
279	2	和合	héhé	Harmony	四大種因緣和合而成
280	2	什麼地方	shénme dìfāng	somewhere; someplace; where	出生後自然就會慢慢體會到什麼地方安全
281	2	中	zhōng	middle	唐朝詩人李白的詩中就有
282	2	中	zhōng	medium; medium sized	唐朝詩人李白的詩中就有
283	2	中	zhōng	China	唐朝詩人李白的詩中就有
284	2	中	zhòng	to hit the mark	唐朝詩人李白的詩中就有
285	2	中	zhōng	midday	唐朝詩人李白的詩中就有
286	2	中	zhōng	inside	唐朝詩人李白的詩中就有
287	2	中	zhōng	during	唐朝詩人李白的詩中就有
288	2	中	zhōng	Zhong	唐朝詩人李白的詩中就有
289	2	中	zhōng	intermediary	唐朝詩人李白的詩中就有
290	2	中	zhōng	half	唐朝詩人李白的詩中就有
291	2	中	zhòng	to reach; to attain	唐朝詩人李白的詩中就有
292	2	中	zhòng	to suffer; to infect	唐朝詩人李白的詩中就有
293	2	中	zhòng	to obtain	唐朝詩人李白的詩中就有
294	2	中	zhòng	to pass an exam	唐朝詩人李白的詩中就有
295	2	中	zhōng	middle	唐朝詩人李白的詩中就有
296	2	地水火風	dì shuǐ huǒ fēng	Earth, Water, Fire and Wind	地水火風
297	2	更	gēng	to change; to ammend	糾紛將更無以復加
298	2	更	gēng	a watch; a measure of time	糾紛將更無以復加
299	2	更	gēng	to experience	糾紛將更無以復加
300	2	更	gēng	to improve	糾紛將更無以復加
301	2	更	gēng	to replace; to substitute	糾紛將更無以復加
302	2	更	gēng	to compensate	糾紛將更無以復加
303	2	更	gēng	contacts	糾紛將更無以復加
304	2	更	gèng	to increase	糾紛將更無以復加
305	2	更	gēng	forced military service	糾紛將更無以復加
306	2	更	gēng	Geng	糾紛將更無以復加
307	2	更	jīng	to experience	糾紛將更無以復加
308	2	糾紛	jiūfēn	dispute; issue	引發糾紛
309	2	糾紛	jiūfēn	to entangle	引發糾紛
310	2	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
311	2	分界	fēnjiè	to delimit; to divide into areas or categories	你說國家怎能沒有分界呢
312	2	分界	fēnjiè	a division	你說國家怎能沒有分界呢
313	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	你說國家怎能沒有分界呢
314	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	你說國家怎能沒有分界呢
315	2	說	shuì	to persuade	你說國家怎能沒有分界呢
316	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	你說國家怎能沒有分界呢
317	2	說	shuō	a doctrine; a theory	你說國家怎能沒有分界呢
318	2	說	shuō	to claim; to assert	你說國家怎能沒有分界呢
319	2	說	shuō	allocution	你說國家怎能沒有分界呢
320	2	說	shuō	to criticize; to scold	你說國家怎能沒有分界呢
321	2	說	shuō	to indicate; to refer to	你說國家怎能沒有分界呢
322	2	說	shuō	speach; vāda	你說國家怎能沒有分界呢
323	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	你說國家怎能沒有分界呢
324	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	假如沒有分界線加以分隔
325	2	世間	shìjiān	world; the human world	世間有太多的
326	2	世間	shìjiān	world	世間有太多的
327	2	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	因緣合則成
328	2	則	zé	a grade; a level	因緣合則成
329	2	則	zé	an example; a model	因緣合則成
330	2	則	zé	a weighing device	因緣合則成
331	2	則	zé	to grade; to rank	因緣合則成
332	2	則	zé	to copy; to imitate; to follow	因緣合則成
333	2	則	zé	to do	因緣合則成
334	2	則	zé	koan; kōan; gong'an	因緣合則成
335	2	自然	zìrán	nature	政府的歲收自然也有所不同
336	2	自然	zìrán	natural	政府的歲收自然也有所不同
337	2	國	guó	a country; a nation	國與國之間都有國界
338	2	國	guó	the capital of a state	國與國之間都有國界
339	2	國	guó	a feud; a vassal state	國與國之間都有國界
340	2	國	guó	a state; a kingdom	國與國之間都有國界
341	2	國	guó	a place; a land	國與國之間都有國界
342	2	國	guó	domestic; Chinese	國與國之間都有國界
343	2	國	guó	national	國與國之間都有國界
344	2	國	guó	top in the nation	國與國之間都有國界
345	2	國	guó	Guo	國與國之間都有國界
346	2	國	guó	community; nation; janapada	國與國之間都有國界
347	2	各	gè	ka	風必然也各具四大種的相融
348	2	線	xiàn	thread; string; wire	人我雖有界線
349	2	線	xiàn	an edge	人我雖有界線
350	2	線	xiàn	a clue; circumstances	人我雖有界線
351	2	線	xiàn	a line	人我雖有界線
352	2	線	xiàn	a route	人我雖有界線
353	2	線	xiàn	a political or party line	人我雖有界線
354	2	線	xiàn	a secret agent	人我雖有界線
355	2	四大種	sì dà zhǒng	the four great seeds; the four great elements	四大種因緣和合而成
356	2	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	四大種因緣和合而成
357	2	成	chéng	to become; to turn into	四大種因緣和合而成
358	2	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	四大種因緣和合而成
359	2	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	四大種因緣和合而成
360	2	成	chéng	a full measure of	四大種因緣和合而成
361	2	成	chéng	whole	四大種因緣和合而成
362	2	成	chéng	set; established	四大種因緣和合而成
363	2	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	四大種因緣和合而成
364	2	成	chéng	to reconcile	四大種因緣和合而成
365	2	成	chéng	to resmble; to be similar to	四大種因緣和合而成
366	2	成	chéng	composed of	四大種因緣和合而成
367	2	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	四大種因緣和合而成
368	2	成	chéng	capable; able; accomplished	四大種因緣和合而成
369	2	成	chéng	to help somebody achieve something	四大種因緣和合而成
370	2	成	chéng	Cheng	四大種因緣和合而成
371	2	成	chéng	Become	四大種因緣和合而成
372	2	成	chéng	becoming; bhāva	四大種因緣和合而成
373	2	但	dàn	Dan	但天地間必然有個分界線
374	2	人生	rénshēng	life	人生總是畫界為限
375	2	人生	rénshēng	Human Life Magazine	人生總是畫界為限
376	2	人生	rénshēng	life	人生總是畫界為限
377	2	安危	ānwēi	safety and danger	安危有分界線
378	2	安危	ānwēi	danger	安危有分界線
379	2	時	shí	time; a point or period of time	時分時合
380	2	時	shí	a season; a quarter of a year	時分時合
381	2	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	時分時合
382	2	時	shí	fashionable	時分時合
383	2	時	shí	fate; destiny; luck	時分時合
384	2	時	shí	occasion; opportunity; chance	時分時合
385	2	時	shí	tense	時分時合
386	2	時	shí	particular; special	時分時合
387	2	時	shí	to plant; to cultivate	時分時合
388	2	時	shí	an era; a dynasty	時分時合
389	2	時	shí	time [abstract]	時分時合
390	2	時	shí	seasonal	時分時合
391	2	時	shí	to wait upon	時分時合
392	2	時	shí	hour	時分時合
393	2	時	shí	appropriate; proper; timely	時分時合
394	2	時	shí	Shi	時分時合
395	2	時	shí	a present; currentlt	時分時合
396	2	時	shí	time; kāla	時分時合
397	2	時	shí	at that time; samaya	時分時合
398	2	同一	tóngyī	identical; same	雖然是同一個國家
399	2	個	gè	individual	雖然是同一個國家
400	2	個	gè	height	雖然是同一個國家
401	2	州縣	zhōuxiàn	a county in a prefecture	州縣有分界線
402	2	州縣	zhōuxiàn	prefects and counties	州縣有分界線
403	2	水陸	shuǐ lù	water and land; by water and land (transport); amphibian; delicacies from land and sea	水陸有分界線
404	1	注意	zhùyì	to take note of; to pay attention	也不能不注意
405	1	注意	zhùyì	attention	也不能不注意
406	1	中國	zhōngguó	China	過去中國的科學雖然落後
407	1	中國	zhōngguó	Central States	過去中國的科學雖然落後
408	1	中國	zhōngguó	imperial court	過去中國的科學雖然落後
409	1	中國	zhōngguó	the capital	過去中國的科學雖然落後
410	1	元素	yuánsù	chemical element	可見風中有火的元素
411	1	生理	shēnglǐ	physiology	男女雖有生理
412	1	有的	yǒudì	bulleye	有的分界線是必要的
413	1	由	yóu	Kangxi radical 102	宇宙萬物都是由
414	1	由	yóu	to follow along	宇宙萬物都是由
415	1	由	yóu	cause; reason	宇宙萬物都是由
416	1	由	yóu	You	宇宙萬物都是由
417	1	鎮	zhèn	town	鎮
418	1	鎮	zhèn	to press down; to pressure; to suppress	鎮
419	1	鎮	zhèn	to pacify; to quell	鎮
420	1	鎮	zhèn	market place	鎮
421	1	鎮	zhèn	to cool down	鎮
422	1	鎮	zhèn	to defend	鎮
423	1	鎮	zhèn	most important	鎮
424	1	鎮	zhèn	Saturn	鎮
425	1	鎮	zhèn	to ward off evil	鎮
426	1	限	xiàn	boundary; limit	人生總是畫界為限
427	1	限	xiàn	to limit	人生總是畫界為限
428	1	限	xiàn	a threshold	人生總是畫界為限
429	1	限	xiàn	to calculate; to measure	人生總是畫界為限
430	1	限	xiàn	an obstacle; a hindrance	人生總是畫界為限
431	1	看法	kànfǎ	way of looking at a thing; view; opinion	依佛教的看法
432	1	不是	bùshì	a fault; an error	不是你我不分
433	1	不是	bùshì	illegal	不是你我不分
434	1	生存	shēngcún	to survive; to exist	人類憑著生存的經驗
435	1	必要	bìyào	necessary; essential; indispensable; required	有的分界線是必要的
436	1	其	qí	Qi	因此分界線當然是有其必要性
437	1	刻意	kèyì	meticulous; painstaking; scrupulous	有一些勇者卻刻意向著危險的地方去探險
438	1	以前	yǐqián	before; formerly; previous; ago	但是千年以前
439	1	時分	shífēn	time; a period during the day; one of the 12 two-hour periods enumerated by the earthly branches	時分時合
440	1	要有	yàoyǒu	to need; to require; must have	所以州縣也要有分界線
441	1	天外	tiān wài	Tianjin Foreign Studies University	天外有天
442	1	五	wǔ	five	五
443	1	五	wǔ	fifth musical note	五
444	1	五	wǔ	Wu	五
445	1	五	wǔ	the five elements	五
446	1	五	wǔ	five; pañca	五
447	1	無以復加	wú yǐ fù jiā	utterly; utmost	糾紛將更無以復加
448	1	分隔	fēngé	to divide; to separate	假如沒有分界線加以分隔
449	1	總	zǒng	general; total; overall; chief	總認為
450	1	總	zǒng	to sum up	總認為
451	1	總	zǒng	in general	總認為
452	1	總	zǒng	invariably	總認為
453	1	總	zǒng	to assemble together	總認為
454	1	總	zōng	to sew together; to suture	總認為
455	1	總	zǒng	to manage	總認為
456	1	將	jiàng	a general; a high ranking officer	糾紛將更無以復加
457	1	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	糾紛將更無以復加
458	1	將	jiàng	to command; to lead	糾紛將更無以復加
459	1	將	qiāng	to request	糾紛將更無以復加
460	1	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	糾紛將更無以復加
461	1	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	糾紛將更無以復加
462	1	將	jiāng	to checkmate	糾紛將更無以復加
463	1	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	糾紛將更無以復加
464	1	將	jiāng	to do; to handle	糾紛將更無以復加
465	1	將	jiàng	backbone	糾紛將更無以復加
466	1	將	jiàng	king	糾紛將更無以復加
467	1	將	jiāng	to rest	糾紛將更無以復加
468	1	將	jiàng	a senior member of an organization	糾紛將更無以復加
469	1	將	jiāng	large; great	糾紛將更無以復加
470	1	以	yǐ	to use; to grasp	甚至小狗更以小便畫清自己的地盤
471	1	以	yǐ	to rely on	甚至小狗更以小便畫清自己的地盤
472	1	以	yǐ	to regard	甚至小狗更以小便畫清自己的地盤
473	1	以	yǐ	to be able to	甚至小狗更以小便畫清自己的地盤
474	1	以	yǐ	to order; to command	甚至小狗更以小便畫清自己的地盤
475	1	以	yǐ	used after a verb	甚至小狗更以小便畫清自己的地盤
476	1	以	yǐ	a reason; a cause	甚至小狗更以小便畫清自己的地盤
477	1	以	yǐ	Israel	甚至小狗更以小便畫清自己的地盤
478	1	以	yǐ	Yi	甚至小狗更以小便畫清自己的地盤
479	1	以	yǐ	use; yogena	甚至小狗更以小便畫清自己的地盤
480	1	勇	yǒng	brave; courageous	有一些勇者卻刻意向著危險的地方去探險
481	1	勇	yǒng	a soldier	有一些勇者卻刻意向著危險的地方去探險
482	1	勇	yǒng	Courage	有一些勇者卻刻意向著危險的地方去探險
483	1	勇	yǒng	brave; śūra	有一些勇者卻刻意向著危險的地方去探險
484	1	外事	wàishì	foreign affairs	男人掌管外事
485	1	平安	píng ān	safe and sound; peaceful	才有真正的平安
486	1	平安	píng ān	Safety and Peace	才有真正的平安
487	1	廚房	chúfáng	kitchen	女人掌管廚房
488	1	六界	liù jiè	six elements; six realms	六界
489	1	以外	yǐwài	exception	分界線以外
490	1	加上	jiāshàng	to put in; to add; to increase	加上空
491	1	必須	bìxū	to have to; must	國家裡面也必須分層而治
492	1	價格	jiàgé	price	所以房地產的價格有異
493	1	過去	guòqù	past; previous/ former	過去中國的科學雖然落後
494	1	過去	guòqu	to go over; to pass by	過去中國的科學雖然落後
495	1	過去	guòqu	to die	過去中國的科學雖然落後
496	1	過去	guòqu	already past	過去中國的科學雖然落後
497	1	過去	guòqu	to go forward	過去中國的科學雖然落後
498	1	過去	guòqu	to turn one's back	過去中國的科學雖然落後
499	1	過去	guòqù	past	過去中國的科學雖然落後
500	1	不會	bù huì	will not; not able	天也不會是方的

Frequencies of all Words

Top 622

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	38	的	de	possessive particle	大自然的生命
2	38	的	de	structural particle	大自然的生命
3	38	的	de	complement	大自然的生命
4	38	的	de	a substitute for something already referred to	大自然的生命
5	15	有	yǒu	is; are; to exist	世間有太多的
6	15	有	yǒu	to have; to possess	世間有太多的
7	15	有	yǒu	indicates an estimate	世間有太多的
8	15	有	yǒu	indicates a large quantity	世間有太多的
9	15	有	yǒu	indicates an affirmative response	世間有太多的
10	15	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	世間有太多的
11	15	有	yǒu	used to compare two things	世間有太多的
12	15	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	世間有太多的
13	15	有	yǒu	used before the names of dynasties	世間有太多的
14	15	有	yǒu	a certain thing; what exists	世間有太多的
15	15	有	yǒu	multiple of ten and ...	世間有太多的
16	15	有	yǒu	abundant	世間有太多的
17	15	有	yǒu	purposeful	世間有太多的
18	15	有	yǒu	You	世間有太多的
19	15	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	世間有太多的
20	15	有	yǒu	becoming; bhava	世間有太多的
21	13	界線	jièxiàn	boundary line; limit; border	因為有分界線才能避免混淆
22	11	分界線	fēnjiè xiàn	dividing line	分界線
23	10	是	shì	is; are; am; to be	有的分界線是必要的
24	10	是	shì	is exactly	有的分界線是必要的
25	10	是	shì	is suitable; is in contrast	有的分界線是必要的
26	10	是	shì	this; that; those	有的分界線是必要的
27	10	是	shì	really; certainly	有的分界線是必要的
28	10	是	shì	correct; yes; affirmative	有的分界線是必要的
29	10	是	shì	true	有的分界線是必要的
30	10	是	shì	is; has; exists	有的分界線是必要的
31	10	是	shì	used between repetitions of a word	有的分界線是必要的
32	10	是	shì	a matter; an affair	有的分界線是必要的
33	10	是	shì	Shi	有的分界線是必要的
34	10	是	shì	is; bhū	有的分界線是必要的
35	10	是	shì	this; idam	有的分界線是必要的
36	10	有分	yǒufēn	having a share of the benefit	因為有分界線才能避免混淆
37	10	有分	yǒufēn	having a certain destiny	因為有分界線才能避免混淆
38	7	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	國家裡面也必須分層而治
39	7	而	ér	Kangxi radical 126	國家裡面也必須分層而治
40	7	而	ér	you	國家裡面也必須分層而治
41	7	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	國家裡面也必須分層而治
42	7	而	ér	right away; then	國家裡面也必須分層而治
43	7	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	國家裡面也必須分層而治
44	7	而	ér	if; in case; in the event that	國家裡面也必須分層而治
45	7	而	ér	therefore; as a result; thus	國家裡面也必須分層而治
46	7	而	ér	how can it be that?	國家裡面也必須分層而治
47	7	而	ér	so as to	國家裡面也必須分層而治
48	7	而	ér	only then	國家裡面也必須分層而治
49	7	而	ér	as if; to seem like	國家裡面也必須分層而治
50	7	而	néng	can; able	國家裡面也必須分層而治
51	7	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	國家裡面也必須分層而治
52	7	而	ér	me	國家裡面也必須分層而治
53	7	而	ér	to arrive; up to	國家裡面也必須分層而治
54	7	而	ér	possessive	國家裡面也必須分層而治
55	7	也	yě	also; too	也不能不注意
56	7	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也不能不注意
57	7	也	yě	either	也不能不注意
58	7	也	yě	even	也不能不注意
59	7	也	yě	used to soften the tone	也不能不注意
60	7	也	yě	used for emphasis	也不能不注意
61	7	也	yě	used to mark contrast	也不能不注意
62	7	也	yě	used to mark compromise	也不能不注意
63	7	也	yě	ya	也不能不注意
64	6	國家	guójiā	country; nation; state	國家有分界線
65	6	國家	guójiā	the state and the people	國家有分界線
66	6	掌管	zhǎngguǎn	to administer; to manage	男人掌管世界
67	6	掌管	zhǎngguǎn	a shop manager	男人掌管世界
68	6	分	fēn	to separate; to divide into parts	一分田
69	6	分	fēn	a monetary unit equal to one hundredth of a yuan; a cent	一分田
70	6	分	fēn	a part; a section; a division; a portion	一分田
71	6	分	fēn	a minute; a 15 second unit of time	一分田
72	6	分	fēn	a unit of length equivalent to 0.33 cm; a unit of area equal to six square zhang	一分田
73	6	分	fēn	to distribute; to share; to assign; to allot	一分田
74	6	分	fēn	to differentiate; to distinguish	一分田
75	6	分	fēn	a fraction	一分田
76	6	分	fēn	to express as a fraction	一分田
77	6	分	fēn	one tenth	一分田
78	6	分	fēn	a centimeter	一分田
79	6	分	fèn	a component; an ingredient	一分田
80	6	分	fèn	the limit of an obligation	一分田
81	6	分	fèn	affection; goodwill	一分田
82	6	分	fèn	a role; a responsibility	一分田
83	6	分	fēn	equinox	一分田
84	6	分	fèn	a characteristic	一分田
85	6	分	fèn	to assume; to deduce	一分田
86	6	分	fēn	to share	一分田
87	6	分	fēn	branch [office]	一分田
88	6	分	fēn	clear; distinct	一分田
89	6	分	fēn	a difference	一分田
90	6	分	fēn	a score	一分田
91	6	分	fèn	identity	一分田
92	6	分	fèn	a part; a portion	一分田
93	6	分	fēn	part; avayava	一分田
94	5	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	即使鳥獸都有牠們各自的世界
95	5	世界	shìjiè	the earth	即使鳥獸都有牠們各自的世界
96	5	世界	shìjiè	a domain; a realm	即使鳥獸都有牠們各自的世界
97	5	世界	shìjiè	the human world	即使鳥獸都有牠們各自的世界
98	5	世界	shìjiè	the conditions in the world	即使鳥獸都有牠們各自的世界
99	5	世界	shìjiè	world	即使鳥獸都有牠們各自的世界
100	5	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	即使鳥獸都有牠們各自的世界
101	5	你	nǐ	you	你的是你的
102	5	但是	dànshì	but	但是有一些事情
103	5	但是	dànshì	if only	但是有一些事情
104	5	為	wèi	for; to	上浮者為天
105	5	為	wèi	because of	上浮者為天
106	5	為	wéi	to act as; to serve	上浮者為天
107	5	為	wéi	to change into; to become	上浮者為天
108	5	為	wéi	to be; is	上浮者為天
109	5	為	wéi	to do	上浮者為天
110	5	為	wèi	for	上浮者為天
111	5	為	wèi	because of; for; to	上浮者為天
112	5	為	wèi	to	上浮者為天
113	5	為	wéi	in a passive construction	上浮者為天
114	5	為	wéi	forming a rehetorical question	上浮者為天
115	5	為	wéi	forming an adverb	上浮者為天
116	5	為	wéi	to add emphasis	上浮者為天
117	5	為	wèi	to support; to help	上浮者為天
118	5	為	wéi	to govern	上浮者為天
119	5	雖然	suīrán	although; even though	雖然是同一個國家
120	5	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以州縣也要有分界線
121	5	所以	suǒyǐ	that by which	所以州縣也要有分界線
122	5	所以	suǒyǐ	how; why	所以州縣也要有分界線
123	5	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以州縣也要有分界線
124	4	都	dōu	all	國與國之間都有國界
125	4	都	dū	capital city	國與國之間都有國界
126	4	都	dū	a city; a metropolis	國與國之間都有國界
127	4	都	dōu	all	國與國之間都有國界
128	4	都	dū	elegant; refined	國與國之間都有國界
129	4	都	dū	Du	國與國之間都有國界
130	4	都	dōu	already	國與國之間都有國界
131	4	都	dū	to establish a capital city	國與國之間都有國界
132	4	都	dū	to reside	國與國之間都有國界
133	4	都	dū	to total; to tally	國與國之間都有國界
134	4	都	dōu	all; sarva	國與國之間都有國界
135	4	風	fēng	wind	風的成分
136	4	風	fēng	Kangxi radical 182	風的成分
137	4	風	fēng	demeanor; style; appearance	風的成分
138	4	風	fēng	prana	風的成分
139	4	風	fēng	a scene	風的成分
140	4	風	fēng	a custom; a tradition	風的成分
141	4	風	fēng	news	風的成分
142	4	風	fēng	a disturbance /an incident	風的成分
143	4	風	fēng	a fetish	風的成分
144	4	風	fēng	a popular folk song	風的成分
145	4	風	fēng	an illness; internal wind as the cause of illness	風的成分
146	4	風	fēng	Feng	風的成分
147	4	風	fēng	to blow away	風的成分
148	4	風	fēng	sexual interaction of animals	風的成分
149	4	風	fēng	from folklore without a basis	風的成分
150	4	風	fèng	fashion; vogue	風的成分
151	4	風	fèng	to tacfully admonish	風的成分
152	4	風	fēng	weather	風的成分
153	4	風	fēng	quick	風的成分
154	4	風	fēng	prevailing conditions; general sentiment	風的成分
155	4	風	fēng	wind element	風的成分
156	4	風	fēng	wind; vayu	風的成分
157	4	因為	yīnwèi	because; owing to; on account of	因為有分界線才能避免混淆
158	4	我	wǒ	I; me; my	我的是我的
159	4	我	wǒ	self	我的是我的
160	4	我	wǒ	we; our	我的是我的
161	4	我	wǒ	[my] dear	我的是我的
162	4	我	wǒ	Wo	我的是我的
163	4	我	wǒ	self; atman; attan	我的是我的
164	4	我	wǒ	ga	我的是我的
165	4	我	wǒ	I; aham	我的是我的
166	4	地	dì	soil; ground; land	下凝者為地
167	4	地	de	subordinate particle	下凝者為地
168	4	地	dì	floor	下凝者為地
169	4	地	dì	the earth	下凝者為地
170	4	地	dì	fields	下凝者為地
171	4	地	dì	a place	下凝者為地
172	4	地	dì	a situation; a position	下凝者為地
173	4	地	dì	background	下凝者為地
174	4	地	dì	terrain	下凝者為地
175	4	地	dì	a territory; a region	下凝者為地
176	4	地	dì	used after a distance measure	下凝者為地
177	4	地	dì	coming from the same clan	下凝者為地
178	4	地	dì	earth; prthivi	下凝者為地
179	4	地	dì	stage; ground; level; bhumi	下凝者為地
180	4	其實	qíshí	actually; in fact; really	其實世間萬物
181	4	天	tiān	day	天也不會是方的
182	4	天	tiān	day	天也不會是方的
183	4	天	tiān	heaven	天也不會是方的
184	4	天	tiān	nature	天也不會是方的
185	4	天	tiān	sky	天也不會是方的
186	4	天	tiān	weather	天也不會是方的
187	4	天	tiān	father; husband	天也不會是方的
188	4	天	tiān	a necessity	天也不會是方的
189	4	天	tiān	season	天也不會是方的
190	4	天	tiān	destiny	天也不會是方的
191	4	天	tiān	very high; sky high [prices]	天也不會是方的
192	4	天	tiān	very	天也不會是方的
193	4	天	tiān	a deva; a god	天也不會是方的
194	4	天	tiān	Heavenly Realm	天也不會是方的
195	4	火	huǒ	fire; flame	火
196	4	火	huǒ	to start a fire; to burn	火
197	4	火	huǒ	Kangxi radical 86	火
198	4	火	huǒ	anger; rage	火
199	4	火	huǒ	fire element	火
200	4	火	huǒ	Antares	火
201	4	火	huǒ	radiance	火
202	4	火	huǒ	lightning	火
203	4	火	huǒ	a torch	火
204	4	火	huǒ	red	火
205	4	火	huǒ	urgent	火
206	4	火	huǒ	a cause of disease	火
207	4	火	huǒ	huo	火
208	4	火	huǒ	companion; comrade	火
209	4	火	huǒ	Huo	火
210	4	火	huǒ	fire; agni	火
211	4	火	huǒ	fire element	火
212	4	火	huǒ	Gode of Fire; Anala	火
213	4	人我	rénwǒ	personality; human soul	人我有分界線
214	4	萬物	wànwù	all living things	其實世間萬物
215	4	畫	huà	painting; picture; drawing	甚至小狗更以小便畫清自己的地盤
216	4	畫	huà	to draw	甚至小狗更以小便畫清自己的地盤
217	3	必然	bìrán	inevitable; certain	但天地間必然有個分界線
218	3	六	liù	six	六水
219	3	六	liù	sixth	六水
220	3	六	liù	a note on the Gongche scale	六水
221	3	六	liù	six; ṣaṭ	六水
222	3	因緣	yīnyuán	chance	四大種因緣和合而成
223	3	因緣	yīnyuán	destiny	四大種因緣和合而成
224	3	因緣	yīnyuán	according to this	四大種因緣和合而成
225	3	因緣	yīnyuán	causes and conditions	四大種因緣和合而成
226	3	因緣	yīnyuán	cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna	四大種因緣和合而成
227	3	因緣	yīnyuán	Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life	四大種因緣和合而成
228	3	因緣	yīnyuán	a passage in a sūtra describing the setting	四大種因緣和合而成
229	3	人類	rénlèi	humanity; the human race; mankind	人類本來應該是同體共生的
230	3	就	jiù	right away	唐朝詩人李白的詩中就有
231	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	唐朝詩人李白的詩中就有
232	3	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	唐朝詩人李白的詩中就有
233	3	就	jiù	to assume	唐朝詩人李白的詩中就有
234	3	就	jiù	to receive; to suffer	唐朝詩人李白的詩中就有
235	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	唐朝詩人李白的詩中就有
236	3	就	jiù	precisely; exactly	唐朝詩人李白的詩中就有
237	3	就	jiù	namely	唐朝詩人李白的詩中就有
238	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	唐朝詩人李白的詩中就有
239	3	就	jiù	only; just	唐朝詩人李白的詩中就有
240	3	就	jiù	to accomplish	唐朝詩人李白的詩中就有
241	3	就	jiù	to go with	唐朝詩人李白的詩中就有
242	3	就	jiù	already	唐朝詩人李白的詩中就有
243	3	就	jiù	as much as	唐朝詩人李白的詩中就有
244	3	就	jiù	to begin with; as expected	唐朝詩人李白的詩中就有
245	3	就	jiù	even if	唐朝詩人李白的詩中就有
246	3	就	jiù	to die	唐朝詩人李白的詩中就有
247	3	就	jiù	for instance; namely; yathā	唐朝詩人李白的詩中就有
248	3	宇宙	yǔzhòu	universe; cosmos	宇宙萬物都是由
249	3	宇宙	yǔzhòu	space and time	宇宙萬物都是由
250	3	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	上浮者為天
251	3	者	zhě	that	上浮者為天
252	3	者	zhě	nominalizing function word	上浮者為天
253	3	者	zhě	used to mark a definition	上浮者為天
254	3	者	zhě	used to mark a pause	上浮者為天
255	3	者	zhě	topic marker; that; it	上浮者為天
256	3	者	zhuó	according to	上浮者為天
257	3	者	zhě	ca	上浮者為天
258	3	地方	dìfāng	place	還需要有一些融和的地方
259	3	男女	nán nǚ	male and female	男女有分界線
260	3	清	qīng	clear; clean	甚至小狗更以小便畫清自己的地盤
261	3	清	qīng	Qing Dynasty	甚至小狗更以小便畫清自己的地盤
262	3	清	qìng	peaceful	甚至小狗更以小便畫清自己的地盤
263	3	清	qìng	transparent	甚至小狗更以小便畫清自己的地盤
264	3	清	qìng	upper six notes	甚至小狗更以小便畫清自己的地盤
265	3	清	qìng	distinctive	甚至小狗更以小便畫清自己的地盤
266	3	清	qìng	lofty and unsullied; honest	甚至小狗更以小便畫清自己的地盤
267	3	清	qìng	elegant; graceful	甚至小狗更以小便畫清自己的地盤
268	3	清	qìng	purely	甚至小狗更以小便畫清自己的地盤
269	3	清	qìng	completely gone; with nothing remaining	甚至小狗更以小便畫清自己的地盤
270	3	清	qìng	clearly; obviously	甚至小狗更以小便畫清自己的地盤
271	3	清	qìng	to eliminate; to clean	甚至小狗更以小便畫清自己的地盤
272	3	清	qìng	to tidy up	甚至小狗更以小便畫清自己的地盤
273	3	清	qìng	to pay the bill; to settle accounts	甚至小狗更以小便畫清自己的地盤
274	3	清	qìng	to check a total; to recalculate	甚至小狗更以小便畫清自己的地盤
275	3	清	qìng	blood serum	甚至小狗更以小便畫清自己的地盤
276	3	清	qìng	Qing	甚至小狗更以小便畫清自己的地盤
277	3	清	qīng	Clear	甚至小狗更以小便畫清自己的地盤
278	3	清	qīng	clean; parisuddha	甚至小狗更以小便畫清自己的地盤
279	3	了	le	completion of an action	他早已為整個世界的水陸畫分了界線
280	3	了	liǎo	to know; to understand	他早已為整個世界的水陸畫分了界線
281	3	了	liǎo	to understand; to know	他早已為整個世界的水陸畫分了界線
282	3	了	liào	to look afar from a high place	他早已為整個世界的水陸畫分了界線
283	3	了	le	modal particle	他早已為整個世界的水陸畫分了界線
284	3	了	le	particle used in certain fixed expressions	他早已為整個世界的水陸畫分了界線
285	3	了	liǎo	to complete	他早已為整個世界的水陸畫分了界線
286	3	了	liǎo	completely	他早已為整個世界的水陸畫分了界線
287	3	了	liǎo	clever; intelligent	他早已為整個世界的水陸畫分了界線
288	3	了	liǎo	to know; jñāta	他早已為整個世界的水陸畫分了界線
289	3	女人	nǚrén	woman; women	女人掌管家庭
290	3	女人	nǚrén	wife	女人掌管家庭
291	3	雖	suī	although; even though	人我雖有界線
292	3	之	zhī	him; her; them; that	氣之輕清
293	3	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	氣之輕清
294	3	之	zhī	to go	氣之輕清
295	3	之	zhī	this; that	氣之輕清
296	3	之	zhī	genetive marker	氣之輕清
297	3	之	zhī	it	氣之輕清
298	3	之	zhī	in	氣之輕清
299	3	之	zhī	all	氣之輕清
300	3	之	zhī	and	氣之輕清
301	3	之	zhī	however	氣之輕清
302	3	之	zhī	if	氣之輕清
303	3	之	zhī	then	氣之輕清
304	3	之	zhī	to arrive; to go	氣之輕清
305	3	之	zhī	is	氣之輕清
306	3	之	zhī	to use	氣之輕清
307	3	之	zhī	Zhi	氣之輕清
308	3	水	shuǐ	water	六水
309	3	水	shuǐ	Kangxi radical 85	六水
310	3	水	shuǐ	a river	六水
311	3	水	shuǐ	liquid; lotion; juice	六水
312	3	水	shuǐ	a flood	六水
313	3	水	shuǐ	to swim	六水
314	3	水	shuǐ	a body of water	六水
315	3	水	shuǐ	Shui	六水
316	3	水	shuǐ	water element	六水
317	3	水	shuǐ	water	六水
318	3	男人	nánrén	man; men; male	男人掌管世界
319	3	中有	zhōngyǒu	an intermediate existence between death and rebirth	我中有你
320	3	不分	bùfēn	to not differentiate; to not distinguish	不是你我不分
321	3	不分	bùfēn	to not be worth; to not deserve	不是你我不分
322	3	不分	bùfèn	to not want to do something	不是你我不分
323	3	不分	bùfèn	unexpectedly	不是你我不分
324	3	不同	bùtóng	different; distinct; not the same	當然有氣候的不同
325	3	危險	wēixiǎn	dangerous	什麼地方危險
326	3	一	yī	one	卷一
327	3	一	yī	Kangxi radical 1	卷一
328	3	一	yī	as soon as; all at once	卷一
329	3	一	yī	pure; concentrated	卷一
330	3	一	yì	whole; all	卷一
331	3	一	yī	first	卷一
332	3	一	yī	the same	卷一
333	3	一	yī	each	卷一
334	3	一	yī	certain	卷一
335	3	一	yī	throughout	卷一
336	3	一	yī	used in between a reduplicated verb	卷一
337	3	一	yī	sole; single	卷一
338	3	一	yī	a very small amount	卷一
339	3	一	yī	Yi	卷一
340	3	一	yī	other	卷一
341	3	一	yī	to unify	卷一
342	3	一	yī	accidentally; coincidentally	卷一
343	3	一	yī	abruptly; suddenly	卷一
344	3	一	yī	or	卷一
345	3	一	yī	one; eka	卷一
346	3	同樣	tóngyàng	same; equal; equivalent	同樣的美德
347	3	在	zài	in; at	但基本上在人我的同一顆良心裡
348	3	在	zài	at	但基本上在人我的同一顆良心裡
349	3	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	但基本上在人我的同一顆良心裡
350	3	在	zài	to exist; to be living	但基本上在人我的同一顆良心裡
351	3	在	zài	to consist of	但基本上在人我的同一顆良心裡
352	3	在	zài	to be at a post	但基本上在人我的同一顆良心裡
353	3	在	zài	in; bhū	但基本上在人我的同一顆良心裡
354	3	有一些	yǒu yīxiē	somewhat; rather; some	但是有一些事情
355	2	氣	qì	gas; vapour; fumes	氣之輕清
356	2	氣	qì	anger; temper	氣之輕清
357	2	氣	qì	Kangxi radical 84	氣之輕清
358	2	氣	qì	to be angry	氣之輕清
359	2	氣	qì	breath	氣之輕清
360	2	氣	qì	a smell; an odour	氣之輕清
361	2	氣	qì	posture; disposition; airs; manners	氣之輕清
362	2	氣	qì	vital force; material force	氣之輕清
363	2	氣	qì	air	氣之輕清
364	2	氣	qì	weather	氣之輕清
365	2	氣	qì	to make angry	氣之輕清
366	2	氣	qì	morale; spirit	氣之輕清
367	2	氣	qì	to bully; to insult	氣之輕清
368	2	氣	qì	vitality; energy	氣之輕清
369	2	氣	qì	inspiration	氣之輕清
370	2	氣	qì	strength; power	氣之輕清
371	2	氣	qì	mist	氣之輕清
372	2	氣	qì	instrument	氣之輕清
373	2	氣	qì	prana	氣之輕清
374	2	氣	qì	steam; bāṣpa	氣之輕清
375	2	天地	tiān dì	heaven and earth; the world	天地有分界線
376	2	天地	tiān dì	a scope of activity	天地有分界線
377	2	天地	tiān dì	plight	天地有分界線
378	2	天地	tiān dì	uppper and lower edges of a scroll	天地有分界線
379	2	天地	tiān dì	a great difference	天地有分界線
380	2	呢	ne	question particle for subjects already mentioned	有那些地方需要分界線呢
381	2	呢	ní	woolen material	有那些地方需要分界線呢
382	2	航線	hángxiàn	air or shipping route	現在的航海有海洋的航線
383	2	合	hé	to join; to combine	因緣合則成
384	2	合	hé	a time; a trip	因緣合則成
385	2	合	hé	to close	因緣合則成
386	2	合	hé	to agree with; equal to	因緣合則成
387	2	合	hé	to gather	因緣合則成
388	2	合	hé	whole	因緣合則成
389	2	合	hé	to be suitable; to be up to standard	因緣合則成
390	2	合	hé	a musical note	因緣合則成
391	2	合	hé	the conjunction of two astronomical objects	因緣合則成
392	2	合	hé	to fight	因緣合則成
393	2	合	hé	to conclude	因緣合則成
394	2	合	hé	to be similar to	因緣合則成
395	2	合	hé	and; also	因緣合則成
396	2	合	hé	crowded	因緣合則成
397	2	合	hé	a box	因緣合則成
398	2	合	hé	to copulate	因緣合則成
399	2	合	hé	a partner; a spouse	因緣合則成
400	2	合	hé	harmonious	因緣合則成
401	2	合	hé	should	因緣合則成
402	2	合	hé	He	因緣合則成
403	2	合	gè	a unit of measure for grain	因緣合則成
404	2	合	gè	a container for grain measurement	因緣合則成
405	2	合	hé	Merge	因緣合則成
406	2	合	hé	unite; saṃyoga	因緣合則成
407	2	需要	xūyào	to need; to want; to demand; needs; to require	還需要有一些融和的地方
408	2	需要	xūyào	needs; requirements	還需要有一些融和的地方
409	2	有界	yǒujiè	bounded	人我雖有界線
410	2	和合	héhé	to mix; to blend; to converge; to join; to fuse	四大種因緣和合而成
411	2	和合	héhé	peaceful	四大種因緣和合而成
412	2	和合	héhé	smooth	四大種因緣和合而成
413	2	和合	héhé	Hehe	四大種因緣和合而成
414	2	和合	héhé	Harmony	四大種因緣和合而成
415	2	什麼地方	shénme dìfāng	somewhere; someplace; where	出生後自然就會慢慢體會到什麼地方安全
416	2	當然	dāngrán	naturally; as it should be; certainly; of course	當然有氣候的不同
417	2	中	zhōng	middle	唐朝詩人李白的詩中就有
418	2	中	zhōng	medium; medium sized	唐朝詩人李白的詩中就有
419	2	中	zhōng	China	唐朝詩人李白的詩中就有
420	2	中	zhòng	to hit the mark	唐朝詩人李白的詩中就有
421	2	中	zhōng	in; amongst	唐朝詩人李白的詩中就有
422	2	中	zhōng	midday	唐朝詩人李白的詩中就有
423	2	中	zhōng	inside	唐朝詩人李白的詩中就有
424	2	中	zhōng	during	唐朝詩人李白的詩中就有
425	2	中	zhōng	Zhong	唐朝詩人李白的詩中就有
426	2	中	zhōng	intermediary	唐朝詩人李白的詩中就有
427	2	中	zhōng	half	唐朝詩人李白的詩中就有
428	2	中	zhōng	just right; suitably	唐朝詩人李白的詩中就有
429	2	中	zhōng	while	唐朝詩人李白的詩中就有
430	2	中	zhòng	to reach; to attain	唐朝詩人李白的詩中就有
431	2	中	zhòng	to suffer; to infect	唐朝詩人李白的詩中就有
432	2	中	zhòng	to obtain	唐朝詩人李白的詩中就有
433	2	中	zhòng	to pass an exam	唐朝詩人李白的詩中就有
434	2	中	zhōng	middle	唐朝詩人李白的詩中就有
435	2	地水火風	dì shuǐ huǒ fēng	Earth, Water, Fire and Wind	地水火風
436	2	更	gèng	more; even more	糾紛將更無以復加
437	2	更	gēng	to change; to ammend	糾紛將更無以復加
438	2	更	gēng	a watch; a measure of time	糾紛將更無以復加
439	2	更	gèng	again; also	糾紛將更無以復加
440	2	更	gēng	to experience	糾紛將更無以復加
441	2	更	gēng	to improve	糾紛將更無以復加
442	2	更	gēng	to replace; to substitute	糾紛將更無以復加
443	2	更	gēng	to compensate	糾紛將更無以復加
444	2	更	gēng	contacts	糾紛將更無以復加
445	2	更	gèng	furthermore; even if	糾紛將更無以復加
446	2	更	gèng	other	糾紛將更無以復加
447	2	更	gèng	to increase	糾紛將更無以復加
448	2	更	gēng	forced military service	糾紛將更無以復加
449	2	更	gēng	Geng	糾紛將更無以復加
450	2	更	gèng	finally; eventually	糾紛將更無以復加
451	2	更	jīng	to experience	糾紛將更無以復加
452	2	糾紛	jiūfēn	dispute; issue	引發糾紛
453	2	糾紛	jiūfēn	to entangle	引發糾紛
454	2	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
455	2	分界	fēnjiè	to delimit; to divide into areas or categories	你說國家怎能沒有分界呢
456	2	分界	fēnjiè	a division	你說國家怎能沒有分界呢
457	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	你說國家怎能沒有分界呢
458	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	你說國家怎能沒有分界呢
459	2	說	shuì	to persuade	你說國家怎能沒有分界呢
460	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	你說國家怎能沒有分界呢
461	2	說	shuō	a doctrine; a theory	你說國家怎能沒有分界呢
462	2	說	shuō	to claim; to assert	你說國家怎能沒有分界呢
463	2	說	shuō	allocution	你說國家怎能沒有分界呢
464	2	說	shuō	to criticize; to scold	你說國家怎能沒有分界呢
465	2	說	shuō	to indicate; to refer to	你說國家怎能沒有分界呢
466	2	說	shuō	speach; vāda	你說國家怎能沒有分界呢
467	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	你說國家怎能沒有分界呢
468	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	假如沒有分界線加以分隔
469	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	假如沒有分界線加以分隔
470	2	世間	shìjiān	world; the human world	世間有太多的
471	2	世間	shìjiān	world	世間有太多的
472	2	則	zé	otherwise; but; however	因緣合則成
473	2	則	zé	then	因緣合則成
474	2	則	zé	measure word for short sections of text	因緣合則成
475	2	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	因緣合則成
476	2	則	zé	a grade; a level	因緣合則成
477	2	則	zé	an example; a model	因緣合則成
478	2	則	zé	a weighing device	因緣合則成
479	2	則	zé	to grade; to rank	因緣合則成
480	2	則	zé	to copy; to imitate; to follow	因緣合則成
481	2	則	zé	to do	因緣合則成
482	2	則	zé	only	因緣合則成
483	2	則	zé	immediately	因緣合則成
484	2	則	zé	then; moreover; atha	因緣合則成
485	2	則	zé	koan; kōan; gong'an	因緣合則成
486	2	自然	zìrán	nature	政府的歲收自然也有所不同
487	2	自然	zìrán	natural	政府的歲收自然也有所不同
488	2	自然	zìrán	of course; certainly; naturally	政府的歲收自然也有所不同
489	2	國	guó	a country; a nation	國與國之間都有國界
490	2	國	guó	the capital of a state	國與國之間都有國界
491	2	國	guó	a feud; a vassal state	國與國之間都有國界
492	2	國	guó	a state; a kingdom	國與國之間都有國界
493	2	國	guó	a place; a land	國與國之間都有國界
494	2	國	guó	domestic; Chinese	國與國之間都有國界
495	2	國	guó	national	國與國之間都有國界
496	2	國	guó	top in the nation	國與國之間都有國界
497	2	國	guó	Guo	國與國之間都有國界
498	2	國	guó	community; nation; janapada	國與國之間都有國界
499	2	各	gè	each	風必然也各具四大種的相融
500	2	各	gè	all; every	風必然也各具四大種的相融

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
是		shì shì	is; bhū this; idam
也		yě	ya
分		fēn	part; avayava
世界		shìjiè shìjiè	world a world; lokadhatu
所以		suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa
都		dōu	all; sarva
风	風	fēng fēng	wind element wind; vayu
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
地		dì dì	earth; prthivi stage; ground; level; bhumi

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
地球		100	Earth
李白		76	Li Bai; Li Taibai; Li Po
三山		115	Sanshan
唐朝		84	Tang Dynasty
天外		116	Tianjin Foreign Studies University

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 7.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
地水火风	地水火風	100	Earth, Water, Fire and Wind
六界		108	six elements; six realms
人我		114	personality; human soul
四大种	四大種	115	the four great seeds; the four great elements
有海		121	sea of existence
有情众生	有情眾生	121	sentient beings
中有		122	an intermediate existence between death and rebirth