Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 10 - How to Survive 《人間萬事10－怎樣活下去》, Chapter 3: Facing Death - Trust Your Feelings 卷三 面對死亡 ■寄情
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 27 | 寄情 | jìqíng | to express feelings by giving a gift | 寄情 |
| 2 | 22 | 於 | yú | to go; to | 他寄情於寵物 |
| 3 | 22 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 他寄情於寵物 |
| 4 | 22 | 於 | yú | Yu | 他寄情於寵物 |
| 5 | 22 | 於 | wū | a crow | 他寄情於寵物 |
| 6 | 12 | 人 | rén | person; people; a human being | 人是感情的動物 |
| 7 | 12 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人是感情的動物 |
| 8 | 12 | 人 | rén | a kind of person | 人是感情的動物 |
| 9 | 12 | 人 | rén | everybody | 人是感情的動物 |
| 10 | 12 | 人 | rén | adult | 人是感情的動物 |
| 11 | 12 | 人 | rén | somebody; others | 人是感情的動物 |
| 12 | 12 | 人 | rén | an upright person | 人是感情的動物 |
| 13 | 12 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人是感情的動物 |
| 14 | 12 | 他 | tā | other; another; some other | 要把他寄放在那裡呢 |
| 15 | 12 | 他 | tā | other | 要把他寄放在那裡呢 |
| 16 | 12 | 他 | tā | tha | 要把他寄放在那裡呢 |
| 17 | 12 | 他 | tā | ṭha | 要把他寄放在那裡呢 |
| 18 | 12 | 他 | tā | other; anya | 要把他寄放在那裡呢 |
| 19 | 7 | 愛 | ài | to love | 一個人要愛家 |
| 20 | 7 | 愛 | ài | favor; grace; kindness | 一個人要愛家 |
| 21 | 7 | 愛 | ài | somebody who is loved | 一個人要愛家 |
| 22 | 7 | 愛 | ài | love; affection | 一個人要愛家 |
| 23 | 7 | 愛 | ài | to like | 一個人要愛家 |
| 24 | 7 | 愛 | ài | to sympathize with; to pity | 一個人要愛家 |
| 25 | 7 | 愛 | ài | to begrudge | 一個人要愛家 |
| 26 | 7 | 愛 | ài | to do regularly; to have the habit of | 一個人要愛家 |
| 27 | 7 | 愛 | ài | my dear | 一個人要愛家 |
| 28 | 7 | 愛 | ài | Ai | 一個人要愛家 |
| 29 | 7 | 愛 | ài | loved; beloved | 一個人要愛家 |
| 30 | 7 | 愛 | ài | Love | 一個人要愛家 |
| 31 | 7 | 愛 | ài | desire; craving; trsna | 一個人要愛家 |
| 32 | 7 | 兒女 | ér nǚ | children; sons and daughters | 必定會愛護家裡的夫妻兒女 |
| 33 | 6 | 家 | jiā | house; home; residence | 寄情於家國 |
| 34 | 6 | 家 | jiā | family | 寄情於家國 |
| 35 | 6 | 家 | jiā | a specialist | 寄情於家國 |
| 36 | 6 | 家 | jiā | a group of people devoted to the same ideal; school of thought | 寄情於家國 |
| 37 | 6 | 家 | jiā | a family or person engaged in a particular trade | 寄情於家國 |
| 38 | 6 | 家 | jiā | a person with particular characteristics | 寄情於家國 |
| 39 | 6 | 家 | jiā | someone related to oneself in a particular way | 寄情於家國 |
| 40 | 6 | 家 | jiā | domestic | 寄情於家國 |
| 41 | 6 | 家 | jiā | ethnic group; nationality | 寄情於家國 |
| 42 | 6 | 家 | jiā | side; party | 寄情於家國 |
| 43 | 6 | 家 | jiā | dynastic line | 寄情於家國 |
| 44 | 6 | 家 | jiā | a respectful form of address | 寄情於家國 |
| 45 | 6 | 家 | jiā | a familiar form of address | 寄情於家國 |
| 46 | 6 | 家 | jiā | school; sect; lineage | 寄情於家國 |
| 47 | 6 | 家 | jiā | I; my; our | 寄情於家國 |
| 48 | 6 | 家 | jiā | district | 寄情於家國 |
| 49 | 6 | 家 | jiā | private propery | 寄情於家國 |
| 50 | 6 | 家 | jiā | Jia | 寄情於家國 |
| 51 | 6 | 家 | jiā | to reside; to dwell | 寄情於家國 |
| 52 | 6 | 家 | gū | lady | 寄情於家國 |
| 53 | 6 | 家 | jiā | house; gṛha | 寄情於家國 |
| 54 | 6 | 之 | zhī | to go | 做出種種反常之舉 |
| 55 | 6 | 之 | zhī | to arrive; to go | 做出種種反常之舉 |
| 56 | 6 | 之 | zhī | is | 做出種種反常之舉 |
| 57 | 6 | 之 | zhī | to use | 做出種種反常之舉 |
| 58 | 6 | 之 | zhī | Zhi | 做出種種反常之舉 |
| 59 | 6 | 寄託 | jìtuō | to entrust the care of somebody | 他把感情寄託於山水之間 |
| 60 | 6 | 寄託 | jìtuō | to deposit | 他把感情寄託於山水之間 |
| 61 | 6 | 寄託 | jìtuō | to rely on | 他把感情寄託於山水之間 |
| 62 | 6 | 父母 | fùmǔ | parents; mother and father | 父母喜愛兒女 |
| 63 | 6 | 父母 | fùmǔ | prefects and county magistrates | 父母喜愛兒女 |
| 64 | 5 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以寄情於讀書寫作 |
| 65 | 5 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以寄情於讀書寫作 |
| 66 | 5 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以寄情於讀書寫作 |
| 67 | 5 | 可以 | kěyǐ | good | 可以寄情於讀書寫作 |
| 68 | 5 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 要把他寄放在那裡呢 |
| 69 | 5 | 把 | bà | a handle | 要把他寄放在那裡呢 |
| 70 | 5 | 把 | bǎ | to guard | 要把他寄放在那裡呢 |
| 71 | 5 | 把 | bǎ | to regard as | 要把他寄放在那裡呢 |
| 72 | 5 | 把 | bǎ | to give | 要把他寄放在那裡呢 |
| 73 | 5 | 把 | bǎ | approximate | 要把他寄放在那裡呢 |
| 74 | 5 | 把 | bà | a stem | 要把他寄放在那裡呢 |
| 75 | 5 | 把 | bǎi | to grasp | 要把他寄放在那裡呢 |
| 76 | 5 | 把 | bǎ | to control | 要把他寄放在那裡呢 |
| 77 | 5 | 把 | bǎ | a handlebar | 要把他寄放在那裡呢 |
| 78 | 5 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 要把他寄放在那裡呢 |
| 79 | 5 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 要把他寄放在那裡呢 |
| 80 | 5 | 把 | pá | a claw | 要把他寄放在那裡呢 |
| 81 | 5 | 書 | shū | book | 書中自有黃金屋 |
| 82 | 5 | 書 | shū | document; manuscript | 書中自有黃金屋 |
| 83 | 5 | 書 | shū | letter | 書中自有黃金屋 |
| 84 | 5 | 書 | Shū | the Cannon of Documents | 書中自有黃金屋 |
| 85 | 5 | 書 | shū | to write | 書中自有黃金屋 |
| 86 | 5 | 書 | shū | writing | 書中自有黃金屋 |
| 87 | 5 | 書 | shū | calligraphy; writing style | 書中自有黃金屋 |
| 88 | 5 | 書 | shū | Shu | 書中自有黃金屋 |
| 89 | 5 | 書 | shū | to record | 書中自有黃金屋 |
| 90 | 5 | 書 | shū | book; pustaka | 書中自有黃金屋 |
| 91 | 5 | 書 | shū | write; copy; likh | 書中自有黃金屋 |
| 92 | 5 | 書 | shū | manuscript; lekha | 書中自有黃金屋 |
| 93 | 4 | 兒孫 | érsūn | sons and grandsones; children and grandchildren; descendents | 寄情於兒孫 |
| 94 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 要把他寄放在那裡呢 |
| 95 | 4 | 要 | yào | to want | 要把他寄放在那裡呢 |
| 96 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 要把他寄放在那裡呢 |
| 97 | 4 | 要 | yào | to request | 要把他寄放在那裡呢 |
| 98 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 要把他寄放在那裡呢 |
| 99 | 4 | 要 | yāo | waist | 要把他寄放在那裡呢 |
| 100 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 要把他寄放在那裡呢 |
| 101 | 4 | 要 | yāo | waistband | 要把他寄放在那裡呢 |
| 102 | 4 | 要 | yāo | Yao | 要把他寄放在那裡呢 |
| 103 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要把他寄放在那裡呢 |
| 104 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要把他寄放在那裡呢 |
| 105 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要把他寄放在那裡呢 |
| 106 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 要把他寄放在那裡呢 |
| 107 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要把他寄放在那裡呢 |
| 108 | 4 | 要 | yào | to summarize | 要把他寄放在那裡呢 |
| 109 | 4 | 要 | yào | essential; important | 要把他寄放在那裡呢 |
| 110 | 4 | 要 | yào | to desire | 要把他寄放在那裡呢 |
| 111 | 4 | 要 | yào | to demand | 要把他寄放在那裡呢 |
| 112 | 4 | 要 | yào | to need | 要把他寄放在那裡呢 |
| 113 | 4 | 要 | yào | should; must | 要把他寄放在那裡呢 |
| 114 | 4 | 要 | yào | might | 要把他寄放在那裡呢 |
| 115 | 4 | 才 | cái | ability; talent | 其實人的情愛要能綿綿久長才好 |
| 116 | 4 | 才 | cái | strength; wisdom | 其實人的情愛要能綿綿久長才好 |
| 117 | 4 | 才 | cái | Cai | 其實人的情愛要能綿綿久長才好 |
| 118 | 4 | 才 | cái | a person of greast talent | 其實人的情愛要能綿綿久長才好 |
| 119 | 4 | 才 | cái | excellence; bhaga | 其實人的情愛要能綿綿久長才好 |
| 120 | 4 | 在 | zài | in; at | 要把他寄放在那裡呢 |
| 121 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 要把他寄放在那裡呢 |
| 122 | 4 | 在 | zài | to consist of | 要把他寄放在那裡呢 |
| 123 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 要把他寄放在那裡呢 |
| 124 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 要把他寄放在那裡呢 |
| 125 | 4 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個人要愛家 |
| 126 | 4 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個人要愛家 |
| 127 | 4 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個人要愛家 |
| 128 | 4 | 愛國 | àiguó | to love one's country; to be patriotic | 從愛家而愛國 |
| 129 | 4 | 能 | néng | can; able | 假如一個人能把書當寵物一般來寄情 |
| 130 | 4 | 能 | néng | ability; capacity | 假如一個人能把書當寵物一般來寄情 |
| 131 | 4 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 假如一個人能把書當寵物一般來寄情 |
| 132 | 4 | 能 | néng | energy | 假如一個人能把書當寵物一般來寄情 |
| 133 | 4 | 能 | néng | function; use | 假如一個人能把書當寵物一般來寄情 |
| 134 | 4 | 能 | néng | talent | 假如一個人能把書當寵物一般來寄情 |
| 135 | 4 | 能 | néng | expert at | 假如一個人能把書當寵物一般來寄情 |
| 136 | 4 | 能 | néng | to be in harmony | 假如一個人能把書當寵物一般來寄情 |
| 137 | 4 | 能 | néng | to tend to; to care for | 假如一個人能把書當寵物一般來寄情 |
| 138 | 4 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 假如一個人能把書當寵物一般來寄情 |
| 139 | 4 | 能 | néng | to be able; śak | 假如一個人能把書當寵物一般來寄情 |
| 140 | 4 | 信仰 | xìnyǎng | faith; belief | 寄情於信仰 |
| 141 | 4 | 信仰 | xìnyǎng | to have faith; to believe | 寄情於信仰 |
| 142 | 4 | 信仰 | xìnyǎng | faith | 寄情於信仰 |
| 143 | 4 | 所 | suǒ | a few; various; some | 情要有所寄 |
| 144 | 4 | 所 | suǒ | a place; a location | 情要有所寄 |
| 145 | 4 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 情要有所寄 |
| 146 | 4 | 所 | suǒ | an ordinal number | 情要有所寄 |
| 147 | 4 | 所 | suǒ | meaning | 情要有所寄 |
| 148 | 4 | 所 | suǒ | garrison | 情要有所寄 |
| 149 | 4 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 情要有所寄 |
| 150 | 3 | 都 | dū | capital city | 你對他們都有愛心的話 |
| 151 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 你對他們都有愛心的話 |
| 152 | 3 | 都 | dōu | all | 你對他們都有愛心的話 |
| 153 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 你對他們都有愛心的話 |
| 154 | 3 | 都 | dū | Du | 你對他們都有愛心的話 |
| 155 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 你對他們都有愛心的話 |
| 156 | 3 | 都 | dū | to reside | 你對他們都有愛心的話 |
| 157 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 你對他們都有愛心的話 |
| 158 | 3 | 有的 | yǒudì | bulleye | 現代人有的喜歡養貓養狗 |
| 159 | 3 | 情愛 | qíng'ài | affection; love | 或者情愛寄託錯誤 |
| 160 | 3 | 容易 | róngyì | easy | 很容易寄情於宗教 |
| 161 | 3 | 容易 | róngyì | convenient | 很容易寄情於宗教 |
| 162 | 3 | 學問 | xuéwèn | learning; knowledge | 寄情於學問 |
| 163 | 3 | 感情 | gǎnqíng | feeling; emotion; affection; sensation | 人是感情的動物 |
| 164 | 3 | 也 | yě | ya | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 165 | 3 | 情感 | qínggǎn | feeling; emotion | 人到底應該把情感寄託何處呢 |
| 166 | 3 | 呢 | ní | woolen material | 要把他寄放在那裡呢 |
| 167 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就會讓家庭保持整潔 |
| 168 | 3 | 就 | jiù | to assume | 就會讓家庭保持整潔 |
| 169 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就會讓家庭保持整潔 |
| 170 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就會讓家庭保持整潔 |
| 171 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就會讓家庭保持整潔 |
| 172 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 就會讓家庭保持整潔 |
| 173 | 3 | 就 | jiù | to go with | 就會讓家庭保持整潔 |
| 174 | 3 | 就 | jiù | to die | 就會讓家庭保持整潔 |
| 175 | 3 | 上 | shàng | top; a high position | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 176 | 3 | 上 | shang | top; the position on or above something | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 177 | 3 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 178 | 3 | 上 | shàng | shang | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 179 | 3 | 上 | shàng | previous; last | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 180 | 3 | 上 | shàng | high; higher | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 181 | 3 | 上 | shàng | advanced | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 182 | 3 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 183 | 3 | 上 | shàng | time | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 184 | 3 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 185 | 3 | 上 | shàng | far | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 186 | 3 | 上 | shàng | big; as big as | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 187 | 3 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 188 | 3 | 上 | shàng | to report | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 189 | 3 | 上 | shàng | to offer | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 190 | 3 | 上 | shàng | to go on stage | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 191 | 3 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 192 | 3 | 上 | shàng | to install; to erect | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 193 | 3 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 194 | 3 | 上 | shàng | to burn | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 195 | 3 | 上 | shàng | to remember | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 196 | 3 | 上 | shàng | to add | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 197 | 3 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 198 | 3 | 上 | shàng | to meet | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 199 | 3 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 200 | 3 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 201 | 3 | 上 | shàng | a musical note | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 202 | 3 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 203 | 3 | 喜歡 | xǐhuan | to like; to be fond of | 現代人有的喜歡養貓養狗 |
| 204 | 3 | 喜歡 | xǐhuan | to be happy | 現代人有的喜歡養貓養狗 |
| 205 | 3 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 就會讓家庭保持整潔 |
| 206 | 3 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 就會讓家庭保持整潔 |
| 207 | 3 | 讓 | ràng | Give Way | 就會讓家庭保持整潔 |
| 208 | 3 | 真正 | zhēnzhèng | real; true; genuine | 父母真正寄情於兒孫 |
| 209 | 3 | 會 | huì | can; be able to | 必定會愛護家裡的夫妻兒女 |
| 210 | 3 | 會 | huì | able to | 必定會愛護家裡的夫妻兒女 |
| 211 | 3 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 必定會愛護家裡的夫妻兒女 |
| 212 | 3 | 會 | kuài | to balance an account | 必定會愛護家裡的夫妻兒女 |
| 213 | 3 | 會 | huì | to assemble | 必定會愛護家裡的夫妻兒女 |
| 214 | 3 | 會 | huì | to meet | 必定會愛護家裡的夫妻兒女 |
| 215 | 3 | 會 | huì | a temple fair | 必定會愛護家裡的夫妻兒女 |
| 216 | 3 | 會 | huì | a religious assembly | 必定會愛護家裡的夫妻兒女 |
| 217 | 3 | 會 | huì | an association; a society | 必定會愛護家裡的夫妻兒女 |
| 218 | 3 | 會 | huì | a national or provincial capital | 必定會愛護家裡的夫妻兒女 |
| 219 | 3 | 會 | huì | an opportunity | 必定會愛護家裡的夫妻兒女 |
| 220 | 3 | 會 | huì | to understand | 必定會愛護家裡的夫妻兒女 |
| 221 | 3 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 必定會愛護家裡的夫妻兒女 |
| 222 | 3 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 必定會愛護家裡的夫妻兒女 |
| 223 | 3 | 會 | huì | to be good at | 必定會愛護家裡的夫妻兒女 |
| 224 | 3 | 會 | huì | a moment | 必定會愛護家裡的夫妻兒女 |
| 225 | 3 | 會 | huì | to happen to | 必定會愛護家裡的夫妻兒女 |
| 226 | 3 | 會 | huì | to pay | 必定會愛護家裡的夫妻兒女 |
| 227 | 3 | 會 | huì | a meeting place | 必定會愛護家裡的夫妻兒女 |
| 228 | 3 | 會 | kuài | the seam of a cap | 必定會愛護家裡的夫妻兒女 |
| 229 | 3 | 會 | huì | in accordance with | 必定會愛護家裡的夫妻兒女 |
| 230 | 3 | 會 | huì | imperial civil service examination | 必定會愛護家裡的夫妻兒女 |
| 231 | 3 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 必定會愛護家裡的夫妻兒女 |
| 232 | 3 | 會 | huì | Hui | 必定會愛護家裡的夫妻兒女 |
| 233 | 3 | 會 | huì | combining; samsarga | 必定會愛護家裡的夫妻兒女 |
| 234 | 3 | 與 | yǔ | to give | 與大眾結緣 |
| 235 | 3 | 與 | yǔ | to accompany | 與大眾結緣 |
| 236 | 3 | 與 | yù | to particate in | 與大眾結緣 |
| 237 | 3 | 與 | yù | of the same kind | 與大眾結緣 |
| 238 | 3 | 與 | yù | to help | 與大眾結緣 |
| 239 | 3 | 與 | yǔ | for | 與大眾結緣 |
| 240 | 2 | 何所 | hésuǒ | where; what place | 但是有的人不知何所寄情 |
| 241 | 2 | 體 | tǐ | a human or animal body | 國家是民之體 |
| 242 | 2 | 體 | tǐ | form; style | 國家是民之體 |
| 243 | 2 | 體 | tǐ | a substance | 國家是民之體 |
| 244 | 2 | 體 | tǐ | a system | 國家是民之體 |
| 245 | 2 | 體 | tǐ | a font | 國家是民之體 |
| 246 | 2 | 體 | tǐ | grammatical aspect (of a verb) | 國家是民之體 |
| 247 | 2 | 體 | tǐ | to experience; to realize | 國家是民之體 |
| 248 | 2 | 體 | tī | ti | 國家是民之體 |
| 249 | 2 | 體 | tǐ | limbs of a human or animal body | 國家是民之體 |
| 250 | 2 | 體 | tǐ | to put oneself in another's shoes | 國家是民之體 |
| 251 | 2 | 體 | tǐ | a genre of writing | 國家是民之體 |
| 252 | 2 | 體 | tǐ | body; śarīra | 國家是民之體 |
| 253 | 2 | 體 | tǐ | śarīra; human body | 國家是民之體 |
| 254 | 2 | 體 | tǐ | ti; essence | 國家是民之體 |
| 255 | 2 | 體 | tǐ | entity; a constituent; an element | 國家是民之體 |
| 256 | 2 | 寵物 | chǒngwù | a domestic pet | 他寄情於寵物 |
| 257 | 2 | 中 | zhōng | middle | 書中自有黃金屋 |
| 258 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 書中自有黃金屋 |
| 259 | 2 | 中 | zhōng | China | 書中自有黃金屋 |
| 260 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 書中自有黃金屋 |
| 261 | 2 | 中 | zhōng | midday | 書中自有黃金屋 |
| 262 | 2 | 中 | zhōng | inside | 書中自有黃金屋 |
| 263 | 2 | 中 | zhōng | during | 書中自有黃金屋 |
| 264 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 書中自有黃金屋 |
| 265 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 書中自有黃金屋 |
| 266 | 2 | 中 | zhōng | half | 書中自有黃金屋 |
| 267 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 書中自有黃金屋 |
| 268 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 書中自有黃金屋 |
| 269 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 書中自有黃金屋 |
| 270 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 書中自有黃金屋 |
| 271 | 2 | 中 | zhōng | middle | 書中自有黃金屋 |
| 272 | 2 | 自有 | zìyǒu | to possess; to own; to have | 書中自有黃金屋 |
| 273 | 2 | 從 | cóng | to follow | 從愛家而愛國 |
| 274 | 2 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從愛家而愛國 |
| 275 | 2 | 從 | cóng | to participate in something | 從愛家而愛國 |
| 276 | 2 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從愛家而愛國 |
| 277 | 2 | 從 | cóng | something secondary | 從愛家而愛國 |
| 278 | 2 | 從 | cóng | remote relatives | 從愛家而愛國 |
| 279 | 2 | 從 | cóng | secondary | 從愛家而愛國 |
| 280 | 2 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從愛家而愛國 |
| 281 | 2 | 從 | cōng | at ease; informal | 從愛家而愛國 |
| 282 | 2 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從愛家而愛國 |
| 283 | 2 | 從 | zòng | to release | 從愛家而愛國 |
| 284 | 2 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從愛家而愛國 |
| 285 | 2 | 眾人 | zhòngrén | everyone; a crowd | 國是眾人之家 |
| 286 | 2 | 眾人 | zhòngrén | common people | 國是眾人之家 |
| 287 | 2 | 眾人 | zhòngrén | a multitude of people; bāhujanyam | 國是眾人之家 |
| 288 | 2 | 寄 | jì | to send; to transmit; to mail | 情要有所寄 |
| 289 | 2 | 寄 | jì | to rely on; to depend on | 情要有所寄 |
| 290 | 2 | 寄 | jì | to trust; to entrust | 情要有所寄 |
| 291 | 2 | 寄 | jì | to stay at temporarily; to stop over | 情要有所寄 |
| 292 | 2 | 寄 | jì | attached to | 情要有所寄 |
| 293 | 2 | 寄 | jì | to add meaning above the literal sense | 情要有所寄 |
| 294 | 2 | 寄 | jì | sent; set in motion; preṣita | 情要有所寄 |
| 295 | 2 | 成熟 | chéngshú | ripe | 但是到了真正人生成熟時 |
| 296 | 2 | 成熟 | chéngshú | to become skilled; experienced | 但是到了真正人生成熟時 |
| 297 | 2 | 成熟 | chéngshú | mature [psychologically] | 但是到了真正人生成熟時 |
| 298 | 2 | 發展 | fāzhǎn | to develop | 因為溺愛反而障礙兒孫的發展 |
| 299 | 2 | 成就 | chéngjiù | accomplishment; success; achievement | 成就他 |
| 300 | 2 | 成就 | chéngjiù | to succeed; to help someone succeed; to achieve | 成就他 |
| 301 | 2 | 成就 | chéngjiù | accomplishment | 成就他 |
| 302 | 2 | 成就 | chéngjiù | Achievements | 成就他 |
| 303 | 2 | 成就 | chéngjiù | to attained; to obtain | 成就他 |
| 304 | 2 | 成就 | chéngjiù | to bring to perfection; complete | 成就他 |
| 305 | 2 | 成就 | chéngjiù | attainment; accomplishment; siddhi | 成就他 |
| 306 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 體之不存 |
| 307 | 2 | 溺愛 | nìài | to spoil; to pamper; to dote on | 因為溺愛反而障礙兒孫的發展 |
| 308 | 2 | 朋友 | péngyou | friend | 青少年時寄情於朋友 |
| 309 | 2 | 看 | kàn | to see; to look | 只是現代人都喜歡看短篇小文 |
| 310 | 2 | 看 | kàn | to visit | 只是現代人都喜歡看短篇小文 |
| 311 | 2 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 只是現代人都喜歡看短篇小文 |
| 312 | 2 | 看 | kàn | to regard; to consider | 只是現代人都喜歡看短篇小文 |
| 313 | 2 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 只是現代人都喜歡看短篇小文 |
| 314 | 2 | 看 | kàn | to try and see the result | 只是現代人都喜歡看短篇小文 |
| 315 | 2 | 看 | kàn | to oberve | 只是現代人都喜歡看短篇小文 |
| 316 | 2 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 只是現代人都喜歡看短篇小文 |
| 317 | 2 | 看 | kàn | see | 只是現代人都喜歡看短篇小文 |
| 318 | 2 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 319 | 2 | 研究 | yánjiū | to research | 也可以寄託在學問研究上 |
| 320 | 2 | 研究 | yánjiū | to consider | 也可以寄託在學問研究上 |
| 321 | 2 | 得到 | dédào | to get; to obtain | 才能得到安住 |
| 322 | 2 | 來 | lái | to come | 只想用教育兒女來做為自己寄情的方法 |
| 323 | 2 | 來 | lái | please | 只想用教育兒女來做為自己寄情的方法 |
| 324 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 只想用教育兒女來做為自己寄情的方法 |
| 325 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 只想用教育兒女來做為自己寄情的方法 |
| 326 | 2 | 來 | lái | wheat | 只想用教育兒女來做為自己寄情的方法 |
| 327 | 2 | 來 | lái | next; future | 只想用教育兒女來做為自己寄情的方法 |
| 328 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 只想用教育兒女來做為自己寄情的方法 |
| 329 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 只想用教育兒女來做為自己寄情的方法 |
| 330 | 2 | 來 | lái | to earn | 只想用教育兒女來做為自己寄情的方法 |
| 331 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 只想用教育兒女來做為自己寄情的方法 |
| 332 | 2 | 以後 | yǐhòu | afterwards | 成長以後寄情於異性 |
| 333 | 2 | 山水 | shān shuǐ | landscapes; shan shui | 他把感情寄託於山水之間 |
| 334 | 2 | 家裡 | jiālǐ | home | 必定會愛護家裡的夫妻兒女 |
| 335 | 2 | 護持 | hùchí | to protect and uphold | 愛國就是護持眾人 |
| 336 | 2 | 護持 | hùchí | Protect and Support | 愛國就是護持眾人 |
| 337 | 2 | 護持 | hùchí | to protect; rakṣā | 愛國就是護持眾人 |
| 338 | 2 | 中的 | zhōngdì | to hit the target; to hit the nail on the head | 家中的花草樹木 |
| 339 | 2 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 毛將焉附 |
| 340 | 2 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 毛將焉附 |
| 341 | 2 | 將 | jiàng | to command; to lead | 毛將焉附 |
| 342 | 2 | 將 | qiāng | to request | 毛將焉附 |
| 343 | 2 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 毛將焉附 |
| 344 | 2 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 毛將焉附 |
| 345 | 2 | 將 | jiāng | to checkmate | 毛將焉附 |
| 346 | 2 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 毛將焉附 |
| 347 | 2 | 將 | jiāng | to do; to handle | 毛將焉附 |
| 348 | 2 | 將 | jiàng | backbone | 毛將焉附 |
| 349 | 2 | 將 | jiàng | king | 毛將焉附 |
| 350 | 2 | 將 | jiāng | to rest | 毛將焉附 |
| 351 | 2 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 毛將焉附 |
| 352 | 2 | 將 | jiāng | large; great | 毛將焉附 |
| 353 | 2 | 用 | yòng | to use; to apply | 只想用教育兒女來做為自己寄情的方法 |
| 354 | 2 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 只想用教育兒女來做為自己寄情的方法 |
| 355 | 2 | 用 | yòng | to eat | 只想用教育兒女來做為自己寄情的方法 |
| 356 | 2 | 用 | yòng | to spend | 只想用教育兒女來做為自己寄情的方法 |
| 357 | 2 | 用 | yòng | expense | 只想用教育兒女來做為自己寄情的方法 |
| 358 | 2 | 用 | yòng | a use; usage | 只想用教育兒女來做為自己寄情的方法 |
| 359 | 2 | 用 | yòng | to need; must | 只想用教育兒女來做為自己寄情的方法 |
| 360 | 2 | 用 | yòng | useful; practical | 只想用教育兒女來做為自己寄情的方法 |
| 361 | 2 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 只想用教育兒女來做為自己寄情的方法 |
| 362 | 2 | 用 | yòng | to work (an animal) | 只想用教育兒女來做為自己寄情的方法 |
| 363 | 2 | 用 | yòng | to appoint | 只想用教育兒女來做為自己寄情的方法 |
| 364 | 2 | 用 | yòng | to administer; to manager | 只想用教育兒女來做為自己寄情的方法 |
| 365 | 2 | 用 | yòng | to control | 只想用教育兒女來做為自己寄情的方法 |
| 366 | 2 | 用 | yòng | to access | 只想用教育兒女來做為自己寄情的方法 |
| 367 | 2 | 用 | yòng | Yong | 只想用教育兒女來做為自己寄情的方法 |
| 368 | 2 | 用 | yòng | yong ／ function; application | 只想用教育兒女來做為自己寄情的方法 |
| 369 | 2 | 想 | xiǎng | to think | 要想如何雕塑他 |
| 370 | 2 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 要想如何雕塑他 |
| 371 | 2 | 想 | xiǎng | to want | 要想如何雕塑他 |
| 372 | 2 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 要想如何雕塑他 |
| 373 | 2 | 想 | xiǎng | to plan | 要想如何雕塑他 |
| 374 | 2 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 要想如何雕塑他 |
| 375 | 2 | 只 | zhī | single | 只喜歡尋幽攬勝 |
| 376 | 2 | 只 | zhǐ | lone; solitary | 只喜歡尋幽攬勝 |
| 377 | 2 | 只 | zhī | a single bird | 只喜歡尋幽攬勝 |
| 378 | 2 | 只 | zhī | unique | 只喜歡尋幽攬勝 |
| 379 | 2 | 只 | zhǐ | Zhi | 只喜歡尋幽攬勝 |
| 380 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 但是到了真正人生成熟時 |
| 381 | 2 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 但是到了真正人生成熟時 |
| 382 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 但是到了真正人生成熟時 |
| 383 | 2 | 一般 | yībān | ordinary; common; general | 就如過去一般父母 |
| 384 | 2 | 一般 | yībān | same | 就如過去一般父母 |
| 385 | 2 | 一塊 | yīkuài | one block; one piece; one (unit of money); together; in the same place; in company | 兒女是父母心中的一塊肉 |
| 386 | 2 | 必定 | bìdìng | niyata | 必定會愛護家裡的夫妻兒女 |
| 387 | 2 | 現代人 | xiàndàirén | modern people; contemporary people | 現代人有的喜歡養貓養狗 |
| 388 | 2 | 現代人 | xiàndài rén | modern man; Homo sapiens | 現代人有的喜歡養貓養狗 |
| 389 | 2 | 宗教 | zōngjiào | religion | 很容易寄情於宗教 |
| 390 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 例如戀愛的人失戀了 |
| 391 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 例如戀愛的人失戀了 |
| 392 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 例如戀愛的人失戀了 |
| 393 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 例如戀愛的人失戀了 |
| 394 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 例如戀愛的人失戀了 |
| 395 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 例如戀愛的人失戀了 |
| 396 | 2 | 長篇 | chángpiān | a very long [text]; lengthy | 不耐看長篇大論 |
| 397 | 2 | 肉 | ròu | meat; muscle | 兒女是父母心中的一塊肉 |
| 398 | 2 | 肉 | ròu | Kangxi radical 130 | 兒女是父母心中的一塊肉 |
| 399 | 2 | 肉 | ròu | flesh; physical body | 兒女是父母心中的一塊肉 |
| 400 | 2 | 肉 | ròu | pulp | 兒女是父母心中的一塊肉 |
| 401 | 2 | 肉 | ròu | soft; supple | 兒女是父母心中的一塊肉 |
| 402 | 2 | 我愛 | wǒài | self-love | 因為我愛佛祖 |
| 403 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 愛國就是護持眾人 |
| 404 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 愛國就是護持眾人 |
| 405 | 2 | 不可 | bù kě | cannot; should not; must not; forbidden; prohibited | 不可一味的溺愛 |
| 406 | 2 | 不可 | bù kě | improbable | 不可一味的溺愛 |
| 407 | 2 | 不好 | bù hǎo | not good | 不好顯達 |
| 408 | 2 | 心中 | xīnzhōng | in mind | 兒女是父母心中的一塊肉 |
| 409 | 2 | 國家 | guójiā | country; nation; state | 國家興亡 |
| 410 | 2 | 國家 | guójiā | the state and the people | 國家興亡 |
| 411 | 2 | 現代 | xiàndài | modern times; modern age | 但是現代的父母 |
| 412 | 2 | 現代 | xiàndài | modern | 但是現代的父母 |
| 413 | 2 | 現代 | xiàndài | Hyundai | 但是現代的父母 |
| 414 | 2 | 一 | yī | one | 一 |
| 415 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 416 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 417 | 2 | 一 | yī | first | 一 |
| 418 | 2 | 一 | yī | the same | 一 |
| 419 | 2 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 420 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 421 | 2 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 422 | 2 | 一 | yī | other | 一 |
| 423 | 2 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 424 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 425 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 426 | 2 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 427 | 2 | 時 | shí | time; a point or period of time | 青少年時寄情於朋友 |
| 428 | 2 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 青少年時寄情於朋友 |
| 429 | 2 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 青少年時寄情於朋友 |
| 430 | 2 | 時 | shí | fashionable | 青少年時寄情於朋友 |
| 431 | 2 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 青少年時寄情於朋友 |
| 432 | 2 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 青少年時寄情於朋友 |
| 433 | 2 | 時 | shí | tense | 青少年時寄情於朋友 |
| 434 | 2 | 時 | shí | particular; special | 青少年時寄情於朋友 |
| 435 | 2 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 青少年時寄情於朋友 |
| 436 | 2 | 時 | shí | an era; a dynasty | 青少年時寄情於朋友 |
| 437 | 2 | 時 | shí | time [abstract] | 青少年時寄情於朋友 |
| 438 | 2 | 時 | shí | seasonal | 青少年時寄情於朋友 |
| 439 | 2 | 時 | shí | to wait upon | 青少年時寄情於朋友 |
| 440 | 2 | 時 | shí | hour | 青少年時寄情於朋友 |
| 441 | 2 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 青少年時寄情於朋友 |
| 442 | 2 | 時 | shí | Shi | 青少年時寄情於朋友 |
| 443 | 2 | 時 | shí | a present; currentlt | 青少年時寄情於朋友 |
| 444 | 2 | 時 | shí | time; kāla | 青少年時寄情於朋友 |
| 445 | 2 | 時 | shí | at that time; samaya | 青少年時寄情於朋友 |
| 446 | 2 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如戀愛的人失戀了 |
| 447 | 2 | 養 | yǎng | to raise; to bring up (children, animals); to give birth | 現代人有的喜歡養貓養狗 |
| 448 | 2 | 養 | yǎng | to raise; to bring up (children, animals); to keep; to support; to give birth | 現代人有的喜歡養貓養狗 |
| 449 | 2 | 養 | yǎng | Nurture | 現代人有的喜歡養貓養狗 |
| 450 | 2 | 養 | yǎng | nourishing; poṣa | 現代人有的喜歡養貓養狗 |
| 451 | 2 | 三 | sān | three | 卷三 |
| 452 | 2 | 三 | sān | third | 卷三 |
| 453 | 2 | 三 | sān | more than two | 卷三 |
| 454 | 2 | 三 | sān | very few | 卷三 |
| 455 | 2 | 三 | sān | San | 卷三 |
| 456 | 2 | 三 | sān | three; tri | 卷三 |
| 457 | 2 | 三 | sān | sa | 卷三 |
| 458 | 1 | 為 | wéi | to act as; to serve | 讓他為社會服務 |
| 459 | 1 | 為 | wéi | to change into; to become | 讓他為社會服務 |
| 460 | 1 | 為 | wéi | to be; is | 讓他為社會服務 |
| 461 | 1 | 為 | wéi | to do | 讓他為社會服務 |
| 462 | 1 | 為 | wèi | to support; to help | 讓他為社會服務 |
| 463 | 1 | 為 | wéi | to govern | 讓他為社會服務 |
| 464 | 1 | 禮拜 | lǐbài | week | 才會向他禮拜 |
| 465 | 1 | 禮拜 | lǐbài | a religious service | 才會向他禮拜 |
| 466 | 1 | 禮拜 | lǐbài | to worship | 才會向他禮拜 |
| 467 | 1 | 禮拜 | lǐbài | Sunday | 才會向他禮拜 |
| 468 | 1 | 禮拜 | lǐbài | Prostrate | 才會向他禮拜 |
| 469 | 1 | 食 | shí | food; food and drink | 財色名食睡 |
| 470 | 1 | 食 | shí | Kangxi radical 184 | 財色名食睡 |
| 471 | 1 | 食 | shí | to eat | 財色名食睡 |
| 472 | 1 | 食 | sì | to feed | 財色名食睡 |
| 473 | 1 | 食 | shí | meal; cooked cereals | 財色名食睡 |
| 474 | 1 | 食 | sì | to raise; to nourish | 財色名食睡 |
| 475 | 1 | 食 | shí | to receive; to accept | 財色名食睡 |
| 476 | 1 | 食 | shí | to receive an official salary | 財色名食睡 |
| 477 | 1 | 食 | shí | an eclipse | 財色名食睡 |
| 478 | 1 | 食 | shí | food; bhakṣa | 財色名食睡 |
| 479 | 1 | 交遊 | jiāoyóu | a companion | 可以與古人交遊 |
| 480 | 1 | 交遊 | jiāoyóu | to be friendly with | 可以與古人交遊 |
| 481 | 1 | 引導 | yǐndǎo | to guide; to lead; to conduct | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 482 | 1 | 引導 | yǐndǎo | to boot | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 483 | 1 | 引導 | yǐndǎo | yindao | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 484 | 1 | 養生 | yǎngshēng | to keep in good health; to keep fit | 寄情於養生 |
| 485 | 1 | 動物 | dòngwù | animal | 人是感情的動物 |
| 486 | 1 | 夫妻 | fūqī | man and wife | 必定會愛護家裡的夫妻兒女 |
| 487 | 1 | 名 | míng | fame; renown; reputation | 財色名食睡 |
| 488 | 1 | 名 | míng | a name; personal name; designation | 財色名食睡 |
| 489 | 1 | 名 | míng | rank; position | 財色名食睡 |
| 490 | 1 | 名 | míng | an excuse | 財色名食睡 |
| 491 | 1 | 名 | míng | life | 財色名食睡 |
| 492 | 1 | 名 | míng | to name; to call | 財色名食睡 |
| 493 | 1 | 名 | míng | to express; to describe | 財色名食睡 |
| 494 | 1 | 名 | míng | to be called; to have the name | 財色名食睡 |
| 495 | 1 | 名 | míng | to own; to possess | 財色名食睡 |
| 496 | 1 | 名 | míng | famous; renowned | 財色名食睡 |
| 497 | 1 | 名 | míng | moral | 財色名食睡 |
| 498 | 1 | 名 | míng | name; naman | 財色名食睡 |
| 499 | 1 | 名 | míng | fame; renown; yasas | 財色名食睡 |
| 500 | 1 | 造成 | zàochéng | to create; to cause | 都會造成不好的結果 |
Frequencies of all Words
Top 699
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 27 | 寄情 | jìqíng | to express feelings by giving a gift | 寄情 |
| 2 | 26 | 的 | de | possessive particle | 人是感情的動物 |
| 3 | 26 | 的 | de | structural particle | 人是感情的動物 |
| 4 | 26 | 的 | de | complement | 人是感情的動物 |
| 5 | 26 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 人是感情的動物 |
| 6 | 22 | 於 | yú | in; at | 他寄情於寵物 |
| 7 | 22 | 於 | yú | in; at | 他寄情於寵物 |
| 8 | 22 | 於 | yú | in; at; to; from | 他寄情於寵物 |
| 9 | 22 | 於 | yú | to go; to | 他寄情於寵物 |
| 10 | 22 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 他寄情於寵物 |
| 11 | 22 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 他寄情於寵物 |
| 12 | 22 | 於 | yú | from | 他寄情於寵物 |
| 13 | 22 | 於 | yú | give | 他寄情於寵物 |
| 14 | 22 | 於 | yú | oppposing | 他寄情於寵物 |
| 15 | 22 | 於 | yú | and | 他寄情於寵物 |
| 16 | 22 | 於 | yú | compared to | 他寄情於寵物 |
| 17 | 22 | 於 | yú | by | 他寄情於寵物 |
| 18 | 22 | 於 | yú | and; as well as | 他寄情於寵物 |
| 19 | 22 | 於 | yú | for | 他寄情於寵物 |
| 20 | 22 | 於 | yú | Yu | 他寄情於寵物 |
| 21 | 22 | 於 | wū | a crow | 他寄情於寵物 |
| 22 | 22 | 於 | wū | whew; wow | 他寄情於寵物 |
| 23 | 12 | 人 | rén | person; people; a human being | 人是感情的動物 |
| 24 | 12 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人是感情的動物 |
| 25 | 12 | 人 | rén | a kind of person | 人是感情的動物 |
| 26 | 12 | 人 | rén | everybody | 人是感情的動物 |
| 27 | 12 | 人 | rén | adult | 人是感情的動物 |
| 28 | 12 | 人 | rén | somebody; others | 人是感情的動物 |
| 29 | 12 | 人 | rén | an upright person | 人是感情的動物 |
| 30 | 12 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人是感情的動物 |
| 31 | 12 | 他 | tā | he; him | 要把他寄放在那裡呢 |
| 32 | 12 | 他 | tā | another aspect | 要把他寄放在那裡呢 |
| 33 | 12 | 他 | tā | other; another; some other | 要把他寄放在那裡呢 |
| 34 | 12 | 他 | tā | everybody | 要把他寄放在那裡呢 |
| 35 | 12 | 他 | tā | other | 要把他寄放在那裡呢 |
| 36 | 12 | 他 | tuō | other; another; some other | 要把他寄放在那裡呢 |
| 37 | 12 | 他 | tā | tha | 要把他寄放在那裡呢 |
| 38 | 12 | 他 | tā | ṭha | 要把他寄放在那裡呢 |
| 39 | 12 | 他 | tā | other; anya | 要把他寄放在那裡呢 |
| 40 | 8 | 是 | shì | is; are; am; to be | 人是感情的動物 |
| 41 | 8 | 是 | shì | is exactly | 人是感情的動物 |
| 42 | 8 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 人是感情的動物 |
| 43 | 8 | 是 | shì | this; that; those | 人是感情的動物 |
| 44 | 8 | 是 | shì | really; certainly | 人是感情的動物 |
| 45 | 8 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 人是感情的動物 |
| 46 | 8 | 是 | shì | true | 人是感情的動物 |
| 47 | 8 | 是 | shì | is; has; exists | 人是感情的動物 |
| 48 | 8 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 人是感情的動物 |
| 49 | 8 | 是 | shì | a matter; an affair | 人是感情的動物 |
| 50 | 8 | 是 | shì | Shi | 人是感情的動物 |
| 51 | 8 | 是 | shì | is; bhū | 人是感情的動物 |
| 52 | 8 | 是 | shì | this; idam | 人是感情的動物 |
| 53 | 7 | 愛 | ài | to love | 一個人要愛家 |
| 54 | 7 | 愛 | ài | favor; grace; kindness | 一個人要愛家 |
| 55 | 7 | 愛 | ài | somebody who is loved | 一個人要愛家 |
| 56 | 7 | 愛 | ài | love; affection | 一個人要愛家 |
| 57 | 7 | 愛 | ài | to like | 一個人要愛家 |
| 58 | 7 | 愛 | ài | to sympathize with; to pity | 一個人要愛家 |
| 59 | 7 | 愛 | ài | to begrudge | 一個人要愛家 |
| 60 | 7 | 愛 | ài | to do regularly; to have the habit of | 一個人要愛家 |
| 61 | 7 | 愛 | ài | my dear | 一個人要愛家 |
| 62 | 7 | 愛 | ài | Ai | 一個人要愛家 |
| 63 | 7 | 愛 | ài | loved; beloved | 一個人要愛家 |
| 64 | 7 | 愛 | ài | Love | 一個人要愛家 |
| 65 | 7 | 愛 | ài | desire; craving; trsna | 一個人要愛家 |
| 66 | 7 | 兒女 | ér nǚ | children; sons and daughters | 必定會愛護家裡的夫妻兒女 |
| 67 | 6 | 家 | jiā | house; home; residence | 寄情於家國 |
| 68 | 6 | 家 | jiā | family | 寄情於家國 |
| 69 | 6 | 家 | jiā | a specialist | 寄情於家國 |
| 70 | 6 | 家 | jiā | a group of people devoted to the same ideal; school of thought | 寄情於家國 |
| 71 | 6 | 家 | jiā | measure word for families, companies, etc | 寄情於家國 |
| 72 | 6 | 家 | jiā | a family or person engaged in a particular trade | 寄情於家國 |
| 73 | 6 | 家 | jiā | a person with particular characteristics | 寄情於家國 |
| 74 | 6 | 家 | jiā | someone related to oneself in a particular way | 寄情於家國 |
| 75 | 6 | 家 | jiā | domestic | 寄情於家國 |
| 76 | 6 | 家 | jiā | ethnic group; nationality | 寄情於家國 |
| 77 | 6 | 家 | jiā | side; party | 寄情於家國 |
| 78 | 6 | 家 | jiā | dynastic line | 寄情於家國 |
| 79 | 6 | 家 | jiā | a respectful form of address | 寄情於家國 |
| 80 | 6 | 家 | jiā | a familiar form of address | 寄情於家國 |
| 81 | 6 | 家 | jiā | school; sect; lineage | 寄情於家國 |
| 82 | 6 | 家 | jiā | I; my; our | 寄情於家國 |
| 83 | 6 | 家 | jiā | district | 寄情於家國 |
| 84 | 6 | 家 | jiā | private propery | 寄情於家國 |
| 85 | 6 | 家 | jiā | Jia | 寄情於家國 |
| 86 | 6 | 家 | jiā | to reside; to dwell | 寄情於家國 |
| 87 | 6 | 家 | gū | lady | 寄情於家國 |
| 88 | 6 | 家 | jiā | house; gṛha | 寄情於家國 |
| 89 | 6 | 之 | zhī | him; her; them; that | 做出種種反常之舉 |
| 90 | 6 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 做出種種反常之舉 |
| 91 | 6 | 之 | zhī | to go | 做出種種反常之舉 |
| 92 | 6 | 之 | zhī | this; that | 做出種種反常之舉 |
| 93 | 6 | 之 | zhī | genetive marker | 做出種種反常之舉 |
| 94 | 6 | 之 | zhī | it | 做出種種反常之舉 |
| 95 | 6 | 之 | zhī | in | 做出種種反常之舉 |
| 96 | 6 | 之 | zhī | all | 做出種種反常之舉 |
| 97 | 6 | 之 | zhī | and | 做出種種反常之舉 |
| 98 | 6 | 之 | zhī | however | 做出種種反常之舉 |
| 99 | 6 | 之 | zhī | if | 做出種種反常之舉 |
| 100 | 6 | 之 | zhī | then | 做出種種反常之舉 |
| 101 | 6 | 之 | zhī | to arrive; to go | 做出種種反常之舉 |
| 102 | 6 | 之 | zhī | is | 做出種種反常之舉 |
| 103 | 6 | 之 | zhī | to use | 做出種種反常之舉 |
| 104 | 6 | 之 | zhī | Zhi | 做出種種反常之舉 |
| 105 | 6 | 寄託 | jìtuō | to entrust the care of somebody | 他把感情寄託於山水之間 |
| 106 | 6 | 寄託 | jìtuō | to deposit | 他把感情寄託於山水之間 |
| 107 | 6 | 寄託 | jìtuō | to rely on | 他把感情寄託於山水之間 |
| 108 | 6 | 父母 | fùmǔ | parents; mother and father | 父母喜愛兒女 |
| 109 | 6 | 父母 | fùmǔ | prefects and county magistrates | 父母喜愛兒女 |
| 110 | 5 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以寄情於讀書寫作 |
| 111 | 5 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以寄情於讀書寫作 |
| 112 | 5 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以寄情於讀書寫作 |
| 113 | 5 | 可以 | kěyǐ | good | 可以寄情於讀書寫作 |
| 114 | 5 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 要把他寄放在那裡呢 |
| 115 | 5 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 要把他寄放在那裡呢 |
| 116 | 5 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 要把他寄放在那裡呢 |
| 117 | 5 | 把 | bà | a handle | 要把他寄放在那裡呢 |
| 118 | 5 | 把 | bǎ | to guard | 要把他寄放在那裡呢 |
| 119 | 5 | 把 | bǎ | to regard as | 要把他寄放在那裡呢 |
| 120 | 5 | 把 | bǎ | to give | 要把他寄放在那裡呢 |
| 121 | 5 | 把 | bǎ | approximate | 要把他寄放在那裡呢 |
| 122 | 5 | 把 | bà | a stem | 要把他寄放在那裡呢 |
| 123 | 5 | 把 | bǎi | to grasp | 要把他寄放在那裡呢 |
| 124 | 5 | 把 | bǎ | to control | 要把他寄放在那裡呢 |
| 125 | 5 | 把 | bǎ | a handlebar | 要把他寄放在那裡呢 |
| 126 | 5 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 要把他寄放在那裡呢 |
| 127 | 5 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 要把他寄放在那裡呢 |
| 128 | 5 | 把 | pá | a claw | 要把他寄放在那裡呢 |
| 129 | 5 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 要把他寄放在那裡呢 |
| 130 | 5 | 書 | shū | book | 書中自有黃金屋 |
| 131 | 5 | 書 | shū | document; manuscript | 書中自有黃金屋 |
| 132 | 5 | 書 | shū | letter | 書中自有黃金屋 |
| 133 | 5 | 書 | Shū | the Cannon of Documents | 書中自有黃金屋 |
| 134 | 5 | 書 | shū | to write | 書中自有黃金屋 |
| 135 | 5 | 書 | shū | writing | 書中自有黃金屋 |
| 136 | 5 | 書 | shū | calligraphy; writing style | 書中自有黃金屋 |
| 137 | 5 | 書 | shū | Shu | 書中自有黃金屋 |
| 138 | 5 | 書 | shū | to record | 書中自有黃金屋 |
| 139 | 5 | 書 | shū | book; pustaka | 書中自有黃金屋 |
| 140 | 5 | 書 | shū | write; copy; likh | 書中自有黃金屋 |
| 141 | 5 | 書 | shū | manuscript; lekha | 書中自有黃金屋 |
| 142 | 4 | 兒孫 | érsūn | sons and grandsones; children and grandchildren; descendents | 寄情於兒孫 |
| 143 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 要把他寄放在那裡呢 |
| 144 | 4 | 要 | yào | if | 要把他寄放在那裡呢 |
| 145 | 4 | 要 | yào | to be about to; in the future | 要把他寄放在那裡呢 |
| 146 | 4 | 要 | yào | to want | 要把他寄放在那裡呢 |
| 147 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 要把他寄放在那裡呢 |
| 148 | 4 | 要 | yào | to request | 要把他寄放在那裡呢 |
| 149 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 要把他寄放在那裡呢 |
| 150 | 4 | 要 | yāo | waist | 要把他寄放在那裡呢 |
| 151 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 要把他寄放在那裡呢 |
| 152 | 4 | 要 | yāo | waistband | 要把他寄放在那裡呢 |
| 153 | 4 | 要 | yāo | Yao | 要把他寄放在那裡呢 |
| 154 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要把他寄放在那裡呢 |
| 155 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要把他寄放在那裡呢 |
| 156 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要把他寄放在那裡呢 |
| 157 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 要把他寄放在那裡呢 |
| 158 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要把他寄放在那裡呢 |
| 159 | 4 | 要 | yào | to summarize | 要把他寄放在那裡呢 |
| 160 | 4 | 要 | yào | essential; important | 要把他寄放在那裡呢 |
| 161 | 4 | 要 | yào | to desire | 要把他寄放在那裡呢 |
| 162 | 4 | 要 | yào | to demand | 要把他寄放在那裡呢 |
| 163 | 4 | 要 | yào | to need | 要把他寄放在那裡呢 |
| 164 | 4 | 要 | yào | should; must | 要把他寄放在那裡呢 |
| 165 | 4 | 要 | yào | might | 要把他寄放在那裡呢 |
| 166 | 4 | 要 | yào | or | 要把他寄放在那裡呢 |
| 167 | 4 | 才 | cái | just now | 其實人的情愛要能綿綿久長才好 |
| 168 | 4 | 才 | cái | not until; only then | 其實人的情愛要能綿綿久長才好 |
| 169 | 4 | 才 | cái | ability; talent | 其實人的情愛要能綿綿久長才好 |
| 170 | 4 | 才 | cái | strength; wisdom | 其實人的情愛要能綿綿久長才好 |
| 171 | 4 | 才 | cái | Cai | 其實人的情愛要能綿綿久長才好 |
| 172 | 4 | 才 | cái | merely; barely | 其實人的情愛要能綿綿久長才好 |
| 173 | 4 | 才 | cái | a person of greast talent | 其實人的情愛要能綿綿久長才好 |
| 174 | 4 | 才 | cái | excellence; bhaga | 其實人的情愛要能綿綿久長才好 |
| 175 | 4 | 在 | zài | in; at | 要把他寄放在那裡呢 |
| 176 | 4 | 在 | zài | at | 要把他寄放在那裡呢 |
| 177 | 4 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 要把他寄放在那裡呢 |
| 178 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 要把他寄放在那裡呢 |
| 179 | 4 | 在 | zài | to consist of | 要把他寄放在那裡呢 |
| 180 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 要把他寄放在那裡呢 |
| 181 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 要把他寄放在那裡呢 |
| 182 | 4 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個人要愛家 |
| 183 | 4 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個人要愛家 |
| 184 | 4 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個人要愛家 |
| 185 | 4 | 愛國 | àiguó | to love one's country; to be patriotic | 從愛家而愛國 |
| 186 | 4 | 能 | néng | can; able | 假如一個人能把書當寵物一般來寄情 |
| 187 | 4 | 能 | néng | ability; capacity | 假如一個人能把書當寵物一般來寄情 |
| 188 | 4 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 假如一個人能把書當寵物一般來寄情 |
| 189 | 4 | 能 | néng | energy | 假如一個人能把書當寵物一般來寄情 |
| 190 | 4 | 能 | néng | function; use | 假如一個人能把書當寵物一般來寄情 |
| 191 | 4 | 能 | néng | may; should; permitted to | 假如一個人能把書當寵物一般來寄情 |
| 192 | 4 | 能 | néng | talent | 假如一個人能把書當寵物一般來寄情 |
| 193 | 4 | 能 | néng | expert at | 假如一個人能把書當寵物一般來寄情 |
| 194 | 4 | 能 | néng | to be in harmony | 假如一個人能把書當寵物一般來寄情 |
| 195 | 4 | 能 | néng | to tend to; to care for | 假如一個人能把書當寵物一般來寄情 |
| 196 | 4 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 假如一個人能把書當寵物一般來寄情 |
| 197 | 4 | 能 | néng | as long as; only | 假如一個人能把書當寵物一般來寄情 |
| 198 | 4 | 能 | néng | even if | 假如一個人能把書當寵物一般來寄情 |
| 199 | 4 | 能 | néng | but | 假如一個人能把書當寵物一般來寄情 |
| 200 | 4 | 能 | néng | in this way | 假如一個人能把書當寵物一般來寄情 |
| 201 | 4 | 能 | néng | to be able; śak | 假如一個人能把書當寵物一般來寄情 |
| 202 | 4 | 信仰 | xìnyǎng | faith; belief | 寄情於信仰 |
| 203 | 4 | 信仰 | xìnyǎng | to have faith; to believe | 寄情於信仰 |
| 204 | 4 | 信仰 | xìnyǎng | faith | 寄情於信仰 |
| 205 | 4 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 情要有所寄 |
| 206 | 4 | 所 | suǒ | an office; an institute | 情要有所寄 |
| 207 | 4 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 情要有所寄 |
| 208 | 4 | 所 | suǒ | it | 情要有所寄 |
| 209 | 4 | 所 | suǒ | if; supposing | 情要有所寄 |
| 210 | 4 | 所 | suǒ | a few; various; some | 情要有所寄 |
| 211 | 4 | 所 | suǒ | a place; a location | 情要有所寄 |
| 212 | 4 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 情要有所寄 |
| 213 | 4 | 所 | suǒ | that which | 情要有所寄 |
| 214 | 4 | 所 | suǒ | an ordinal number | 情要有所寄 |
| 215 | 4 | 所 | suǒ | meaning | 情要有所寄 |
| 216 | 4 | 所 | suǒ | garrison | 情要有所寄 |
| 217 | 4 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 情要有所寄 |
| 218 | 4 | 所 | suǒ | that which; yad | 情要有所寄 |
| 219 | 3 | 都 | dōu | all | 你對他們都有愛心的話 |
| 220 | 3 | 都 | dū | capital city | 你對他們都有愛心的話 |
| 221 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 你對他們都有愛心的話 |
| 222 | 3 | 都 | dōu | all | 你對他們都有愛心的話 |
| 223 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 你對他們都有愛心的話 |
| 224 | 3 | 都 | dū | Du | 你對他們都有愛心的話 |
| 225 | 3 | 都 | dōu | already | 你對他們都有愛心的話 |
| 226 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 你對他們都有愛心的話 |
| 227 | 3 | 都 | dū | to reside | 你對他們都有愛心的話 |
| 228 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 你對他們都有愛心的話 |
| 229 | 3 | 都 | dōu | all; sarva | 你對他們都有愛心的話 |
| 230 | 3 | 但是 | dànshì | but | 但是有的人不知何所寄情 |
| 231 | 3 | 但是 | dànshì | if only | 但是有的人不知何所寄情 |
| 232 | 3 | 有的 | yǒude | some | 現代人有的喜歡養貓養狗 |
| 233 | 3 | 有的 | yǒudì | bulleye | 現代人有的喜歡養貓養狗 |
| 234 | 3 | 情愛 | qíng'ài | affection; love | 或者情愛寄託錯誤 |
| 235 | 3 | 容易 | róngyì | easy | 很容易寄情於宗教 |
| 236 | 3 | 容易 | róngyì | convenient | 很容易寄情於宗教 |
| 237 | 3 | 自己 | zìjǐ | self | 只想用教育兒女來做為自己寄情的方法 |
| 238 | 3 | 學問 | xuéwèn | learning; knowledge | 寄情於學問 |
| 239 | 3 | 感情 | gǎnqíng | feeling; emotion; affection; sensation | 人是感情的動物 |
| 240 | 3 | 也 | yě | also; too | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 241 | 3 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 242 | 3 | 也 | yě | either | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 243 | 3 | 也 | yě | even | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 244 | 3 | 也 | yě | used to soften the tone | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 245 | 3 | 也 | yě | used for emphasis | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 246 | 3 | 也 | yě | used to mark contrast | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 247 | 3 | 也 | yě | used to mark compromise | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 248 | 3 | 也 | yě | ya | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 249 | 3 | 情感 | qínggǎn | feeling; emotion | 人到底應該把情感寄託何處呢 |
| 250 | 3 | 或者 | huòzhě | or | 或者情愛寄託錯誤 |
| 251 | 3 | 或者 | huòzhě | perhaps | 或者情愛寄託錯誤 |
| 252 | 3 | 或者 | huòzhě | someone | 或者情愛寄託錯誤 |
| 253 | 3 | 呢 | ne | question particle for subjects already mentioned | 要把他寄放在那裡呢 |
| 254 | 3 | 呢 | ní | woolen material | 要把他寄放在那裡呢 |
| 255 | 3 | 就 | jiù | right away | 就會讓家庭保持整潔 |
| 256 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就會讓家庭保持整潔 |
| 257 | 3 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就會讓家庭保持整潔 |
| 258 | 3 | 就 | jiù | to assume | 就會讓家庭保持整潔 |
| 259 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就會讓家庭保持整潔 |
| 260 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就會讓家庭保持整潔 |
| 261 | 3 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就會讓家庭保持整潔 |
| 262 | 3 | 就 | jiù | namely | 就會讓家庭保持整潔 |
| 263 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就會讓家庭保持整潔 |
| 264 | 3 | 就 | jiù | only; just | 就會讓家庭保持整潔 |
| 265 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 就會讓家庭保持整潔 |
| 266 | 3 | 就 | jiù | to go with | 就會讓家庭保持整潔 |
| 267 | 3 | 就 | jiù | already | 就會讓家庭保持整潔 |
| 268 | 3 | 就 | jiù | as much as | 就會讓家庭保持整潔 |
| 269 | 3 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就會讓家庭保持整潔 |
| 270 | 3 | 就 | jiù | even if | 就會讓家庭保持整潔 |
| 271 | 3 | 就 | jiù | to die | 就會讓家庭保持整潔 |
| 272 | 3 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就會讓家庭保持整潔 |
| 273 | 3 | 上 | shàng | top; a high position | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 274 | 3 | 上 | shang | top; the position on or above something | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 275 | 3 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 276 | 3 | 上 | shàng | shang | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 277 | 3 | 上 | shàng | previous; last | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 278 | 3 | 上 | shàng | high; higher | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 279 | 3 | 上 | shàng | advanced | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 280 | 3 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 281 | 3 | 上 | shàng | time | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 282 | 3 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 283 | 3 | 上 | shàng | far | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 284 | 3 | 上 | shàng | big; as big as | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 285 | 3 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 286 | 3 | 上 | shàng | to report | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 287 | 3 | 上 | shàng | to offer | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 288 | 3 | 上 | shàng | to go on stage | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 289 | 3 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 290 | 3 | 上 | shàng | to install; to erect | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 291 | 3 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 292 | 3 | 上 | shàng | to burn | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 293 | 3 | 上 | shàng | to remember | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 294 | 3 | 上 | shang | on; in | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 295 | 3 | 上 | shàng | upward | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 296 | 3 | 上 | shàng | to add | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 297 | 3 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 298 | 3 | 上 | shàng | to meet | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 299 | 3 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 300 | 3 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 301 | 3 | 上 | shàng | a musical note | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 302 | 3 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 也引導兒女寄情於這些公益上 |
| 303 | 3 | 喜歡 | xǐhuan | to like; to be fond of | 現代人有的喜歡養貓養狗 |
| 304 | 3 | 喜歡 | xǐhuan | to be happy | 現代人有的喜歡養貓養狗 |
| 305 | 3 | 當 | dāng | to be; to act as; to serve as | 應將兒孫當一件藝術品 |
| 306 | 3 | 當 | dāng | at or in the very same; be apposite | 應將兒孫當一件藝術品 |
| 307 | 3 | 當 | dāng | dang (sound of a bell) | 應將兒孫當一件藝術品 |
| 308 | 3 | 當 | dāng | to face | 應將兒孫當一件藝術品 |
| 309 | 3 | 當 | dāng | to accept; to bear; to support; to inherit | 應將兒孫當一件藝術品 |
| 310 | 3 | 當 | dāng | to manage; to host | 應將兒孫當一件藝術品 |
| 311 | 3 | 當 | dāng | should | 應將兒孫當一件藝術品 |
| 312 | 3 | 當 | dāng | to treat; to regard as | 應將兒孫當一件藝術品 |
| 313 | 3 | 當 | dǎng | to think | 應將兒孫當一件藝術品 |
| 314 | 3 | 當 | dàng | suitable; correspond to | 應將兒孫當一件藝術品 |
| 315 | 3 | 當 | dǎng | to be equal | 應將兒孫當一件藝術品 |
| 316 | 3 | 當 | dàng | that | 應將兒孫當一件藝術品 |
| 317 | 3 | 當 | dāng | an end; top | 應將兒孫當一件藝術品 |
| 318 | 3 | 當 | dàng | clang; jingle | 應將兒孫當一件藝術品 |
| 319 | 3 | 當 | dāng | to judge | 應將兒孫當一件藝術品 |
| 320 | 3 | 當 | dǎng | to bear on one's shoulder | 應將兒孫當一件藝術品 |
| 321 | 3 | 當 | dàng | the same | 應將兒孫當一件藝術品 |
| 322 | 3 | 當 | dàng | to pawn | 應將兒孫當一件藝術品 |
| 323 | 3 | 當 | dàng | to fail [an exam] | 應將兒孫當一件藝術品 |
| 324 | 3 | 當 | dàng | a trap | 應將兒孫當一件藝術品 |
| 325 | 3 | 當 | dàng | a pawned item | 應將兒孫當一件藝術品 |
| 326 | 3 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 就會讓家庭保持整潔 |
| 327 | 3 | 讓 | ràng | by | 就會讓家庭保持整潔 |
| 328 | 3 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 就會讓家庭保持整潔 |
| 329 | 3 | 讓 | ràng | Give Way | 就會讓家庭保持整潔 |
| 330 | 3 | 真正 | zhēnzhèng | real; true; genuine | 父母真正寄情於兒孫 |
| 331 | 3 | 會 | huì | can; be able to | 必定會愛護家裡的夫妻兒女 |
| 332 | 3 | 會 | huì | able to | 必定會愛護家裡的夫妻兒女 |
| 333 | 3 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 必定會愛護家裡的夫妻兒女 |
| 334 | 3 | 會 | kuài | to balance an account | 必定會愛護家裡的夫妻兒女 |
| 335 | 3 | 會 | huì | to assemble | 必定會愛護家裡的夫妻兒女 |
| 336 | 3 | 會 | huì | to meet | 必定會愛護家裡的夫妻兒女 |
| 337 | 3 | 會 | huì | a temple fair | 必定會愛護家裡的夫妻兒女 |
| 338 | 3 | 會 | huì | a religious assembly | 必定會愛護家裡的夫妻兒女 |
| 339 | 3 | 會 | huì | an association; a society | 必定會愛護家裡的夫妻兒女 |
| 340 | 3 | 會 | huì | a national or provincial capital | 必定會愛護家裡的夫妻兒女 |
| 341 | 3 | 會 | huì | an opportunity | 必定會愛護家裡的夫妻兒女 |
| 342 | 3 | 會 | huì | to understand | 必定會愛護家裡的夫妻兒女 |
| 343 | 3 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 必定會愛護家裡的夫妻兒女 |
| 344 | 3 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 必定會愛護家裡的夫妻兒女 |
| 345 | 3 | 會 | huì | to be good at | 必定會愛護家裡的夫妻兒女 |
| 346 | 3 | 會 | huì | a moment | 必定會愛護家裡的夫妻兒女 |
| 347 | 3 | 會 | huì | to happen to | 必定會愛護家裡的夫妻兒女 |
| 348 | 3 | 會 | huì | to pay | 必定會愛護家裡的夫妻兒女 |
| 349 | 3 | 會 | huì | a meeting place | 必定會愛護家裡的夫妻兒女 |
| 350 | 3 | 會 | kuài | the seam of a cap | 必定會愛護家裡的夫妻兒女 |
| 351 | 3 | 會 | huì | in accordance with | 必定會愛護家裡的夫妻兒女 |
| 352 | 3 | 會 | huì | imperial civil service examination | 必定會愛護家裡的夫妻兒女 |
| 353 | 3 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 必定會愛護家裡的夫妻兒女 |
| 354 | 3 | 會 | huì | Hui | 必定會愛護家裡的夫妻兒女 |
| 355 | 3 | 會 | huì | combining; samsarga | 必定會愛護家裡的夫妻兒女 |
| 356 | 3 | 與 | yǔ | and | 與大眾結緣 |
| 357 | 3 | 與 | yǔ | to give | 與大眾結緣 |
| 358 | 3 | 與 | yǔ | together with | 與大眾結緣 |
| 359 | 3 | 與 | yú | interrogative particle | 與大眾結緣 |
| 360 | 3 | 與 | yǔ | to accompany | 與大眾結緣 |
| 361 | 3 | 與 | yù | to particate in | 與大眾結緣 |
| 362 | 3 | 與 | yù | of the same kind | 與大眾結緣 |
| 363 | 3 | 與 | yù | to help | 與大眾結緣 |
| 364 | 3 | 與 | yǔ | for | 與大眾結緣 |
| 365 | 2 | 何所 | hésuǒ | where; what place | 但是有的人不知何所寄情 |
| 366 | 2 | 體 | tǐ | a human or animal body | 國家是民之體 |
| 367 | 2 | 體 | tǐ | form; style | 國家是民之體 |
| 368 | 2 | 體 | tǐ | a substance | 國家是民之體 |
| 369 | 2 | 體 | tǐ | a system | 國家是民之體 |
| 370 | 2 | 體 | tǐ | a font | 國家是民之體 |
| 371 | 2 | 體 | tǐ | grammatical aspect (of a verb) | 國家是民之體 |
| 372 | 2 | 體 | tǐ | to experience; to realize | 國家是民之體 |
| 373 | 2 | 體 | tī | ti | 國家是民之體 |
| 374 | 2 | 體 | tǐ | limbs of a human or animal body | 國家是民之體 |
| 375 | 2 | 體 | tǐ | to put oneself in another's shoes | 國家是民之體 |
| 376 | 2 | 體 | tǐ | a genre of writing | 國家是民之體 |
| 377 | 2 | 體 | tǐ | body; śarīra | 國家是民之體 |
| 378 | 2 | 體 | tǐ | śarīra; human body | 國家是民之體 |
| 379 | 2 | 體 | tǐ | ti; essence | 國家是民之體 |
| 380 | 2 | 體 | tǐ | entity; a constituent; an element | 國家是民之體 |
| 381 | 2 | 寵物 | chǒngwù | a domestic pet | 他寄情於寵物 |
| 382 | 2 | 中 | zhōng | middle | 書中自有黃金屋 |
| 383 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 書中自有黃金屋 |
| 384 | 2 | 中 | zhōng | China | 書中自有黃金屋 |
| 385 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 書中自有黃金屋 |
| 386 | 2 | 中 | zhōng | in; amongst | 書中自有黃金屋 |
| 387 | 2 | 中 | zhōng | midday | 書中自有黃金屋 |
| 388 | 2 | 中 | zhōng | inside | 書中自有黃金屋 |
| 389 | 2 | 中 | zhōng | during | 書中自有黃金屋 |
| 390 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 書中自有黃金屋 |
| 391 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 書中自有黃金屋 |
| 392 | 2 | 中 | zhōng | half | 書中自有黃金屋 |
| 393 | 2 | 中 | zhōng | just right; suitably | 書中自有黃金屋 |
| 394 | 2 | 中 | zhōng | while | 書中自有黃金屋 |
| 395 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 書中自有黃金屋 |
| 396 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 書中自有黃金屋 |
| 397 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 書中自有黃金屋 |
| 398 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 書中自有黃金屋 |
| 399 | 2 | 中 | zhōng | middle | 書中自有黃金屋 |
| 400 | 2 | 自有 | zìyǒu | to possess; to own; to have | 書中自有黃金屋 |
| 401 | 2 | 從 | cóng | from | 從愛家而愛國 |
| 402 | 2 | 從 | cóng | to follow | 從愛家而愛國 |
| 403 | 2 | 從 | cóng | past; through | 從愛家而愛國 |
| 404 | 2 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從愛家而愛國 |
| 405 | 2 | 從 | cóng | to participate in something | 從愛家而愛國 |
| 406 | 2 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從愛家而愛國 |
| 407 | 2 | 從 | cóng | usually | 從愛家而愛國 |
| 408 | 2 | 從 | cóng | something secondary | 從愛家而愛國 |
| 409 | 2 | 從 | cóng | remote relatives | 從愛家而愛國 |
| 410 | 2 | 從 | cóng | secondary | 從愛家而愛國 |
| 411 | 2 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從愛家而愛國 |
| 412 | 2 | 從 | cōng | at ease; informal | 從愛家而愛國 |
| 413 | 2 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從愛家而愛國 |
| 414 | 2 | 從 | zòng | to release | 從愛家而愛國 |
| 415 | 2 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從愛家而愛國 |
| 416 | 2 | 從 | cóng | receiving; upādāya | 從愛家而愛國 |
| 417 | 2 | 眾人 | zhòngrén | everyone; a crowd | 國是眾人之家 |
| 418 | 2 | 眾人 | zhòngrén | common people | 國是眾人之家 |
| 419 | 2 | 眾人 | zhòngrén | a multitude of people; bāhujanyam | 國是眾人之家 |
| 420 | 2 | 寄 | jì | to send; to transmit; to mail | 情要有所寄 |
| 421 | 2 | 寄 | jì | to rely on; to depend on | 情要有所寄 |
| 422 | 2 | 寄 | jì | to trust; to entrust | 情要有所寄 |
| 423 | 2 | 寄 | jì | to stay at temporarily; to stop over | 情要有所寄 |
| 424 | 2 | 寄 | jì | attached to | 情要有所寄 |
| 425 | 2 | 寄 | jì | to add meaning above the literal sense | 情要有所寄 |
| 426 | 2 | 寄 | jì | sent; set in motion; preṣita | 情要有所寄 |
| 427 | 2 | 成熟 | chéngshú | ripe | 但是到了真正人生成熟時 |
| 428 | 2 | 成熟 | chéngshú | to become skilled; experienced | 但是到了真正人生成熟時 |
| 429 | 2 | 成熟 | chéngshú | mature [psychologically] | 但是到了真正人生成熟時 |
| 430 | 2 | 發展 | fāzhǎn | to develop | 因為溺愛反而障礙兒孫的發展 |
| 431 | 2 | 成就 | chéngjiù | accomplishment; success; achievement | 成就他 |
| 432 | 2 | 成就 | chéngjiù | to succeed; to help someone succeed; to achieve | 成就他 |
| 433 | 2 | 成就 | chéngjiù | accomplishment | 成就他 |
| 434 | 2 | 成就 | chéngjiù | Achievements | 成就他 |
| 435 | 2 | 成就 | chéngjiù | to attained; to obtain | 成就他 |
| 436 | 2 | 成就 | chéngjiù | to bring to perfection; complete | 成就他 |
| 437 | 2 | 成就 | chéngjiù | attainment; accomplishment; siddhi | 成就他 |
| 438 | 2 | 不 | bù | not; no | 體之不存 |
| 439 | 2 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 體之不存 |
| 440 | 2 | 不 | bù | as a correlative | 體之不存 |
| 441 | 2 | 不 | bù | no (answering a question) | 體之不存 |
| 442 | 2 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 體之不存 |
| 443 | 2 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 體之不存 |
| 444 | 2 | 不 | bù | to form a yes or no question | 體之不存 |
| 445 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 體之不存 |
| 446 | 2 | 不 | bù | no; na | 體之不存 |
| 447 | 2 | 溺愛 | nìài | to spoil; to pamper; to dote on | 因為溺愛反而障礙兒孫的發展 |
| 448 | 2 | 朋友 | péngyou | friend | 青少年時寄情於朋友 |
| 449 | 2 | 看 | kàn | to see; to look | 只是現代人都喜歡看短篇小文 |
| 450 | 2 | 看 | kàn | to visit | 只是現代人都喜歡看短篇小文 |
| 451 | 2 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 只是現代人都喜歡看短篇小文 |
| 452 | 2 | 看 | kàn | to regard; to consider | 只是現代人都喜歡看短篇小文 |
| 453 | 2 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 只是現代人都喜歡看短篇小文 |
| 454 | 2 | 看 | kàn | to try and see the result | 只是現代人都喜歡看短篇小文 |
| 455 | 2 | 看 | kàn | to oberve | 只是現代人都喜歡看短篇小文 |
| 456 | 2 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 只是現代人都喜歡看短篇小文 |
| 457 | 2 | 看 | kàn | see | 只是現代人都喜歡看短篇小文 |
| 458 | 2 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 459 | 2 | 研究 | yánjiū | to research | 也可以寄託在學問研究上 |
| 460 | 2 | 研究 | yánjiū | to consider | 也可以寄託在學問研究上 |
| 461 | 2 | 得到 | dédào | to get; to obtain | 才能得到安住 |
| 462 | 2 | 來 | lái | to come | 只想用教育兒女來做為自己寄情的方法 |
| 463 | 2 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 只想用教育兒女來做為自己寄情的方法 |
| 464 | 2 | 來 | lái | please | 只想用教育兒女來做為自己寄情的方法 |
| 465 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 只想用教育兒女來做為自己寄情的方法 |
| 466 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 只想用教育兒女來做為自己寄情的方法 |
| 467 | 2 | 來 | lái | ever since | 只想用教育兒女來做為自己寄情的方法 |
| 468 | 2 | 來 | lái | wheat | 只想用教育兒女來做為自己寄情的方法 |
| 469 | 2 | 來 | lái | next; future | 只想用教育兒女來做為自己寄情的方法 |
| 470 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 只想用教育兒女來做為自己寄情的方法 |
| 471 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 只想用教育兒女來做為自己寄情的方法 |
| 472 | 2 | 來 | lái | to earn | 只想用教育兒女來做為自己寄情的方法 |
| 473 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 只想用教育兒女來做為自己寄情的方法 |
| 474 | 2 | 以後 | yǐhòu | afterwards | 成長以後寄情於異性 |
| 475 | 2 | 你 | nǐ | you | 你對他們都有愛心的話 |
| 476 | 2 | 山水 | shān shuǐ | landscapes; shan shui | 他把感情寄託於山水之間 |
| 477 | 2 | 家裡 | jiālǐ | home | 必定會愛護家裡的夫妻兒女 |
| 478 | 2 | 護持 | hùchí | to protect and uphold | 愛國就是護持眾人 |
| 479 | 2 | 護持 | hùchí | Protect and Support | 愛國就是護持眾人 |
| 480 | 2 | 護持 | hùchí | to protect; rakṣā | 愛國就是護持眾人 |
| 481 | 2 | 中的 | zhōngdì | to hit the target; to hit the nail on the head | 家中的花草樹木 |
| 482 | 2 | 將 | jiāng | will; shall (future tense) | 毛將焉附 |
| 483 | 2 | 將 | jiāng | to get; to use; marker for direct-object | 毛將焉附 |
| 484 | 2 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 毛將焉附 |
| 485 | 2 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 毛將焉附 |
| 486 | 2 | 將 | jiāng | and; or | 毛將焉附 |
| 487 | 2 | 將 | jiàng | to command; to lead | 毛將焉附 |
| 488 | 2 | 將 | qiāng | to request | 毛將焉附 |
| 489 | 2 | 將 | jiāng | approximately | 毛將焉附 |
| 490 | 2 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 毛將焉附 |
| 491 | 2 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 毛將焉附 |
| 492 | 2 | 將 | jiāng | to checkmate | 毛將焉附 |
| 493 | 2 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 毛將焉附 |
| 494 | 2 | 將 | jiāng | to do; to handle | 毛將焉附 |
| 495 | 2 | 將 | jiāng | placed between a verb and a complement of direction | 毛將焉附 |
| 496 | 2 | 將 | jiāng | furthermore; moreover | 毛將焉附 |
| 497 | 2 | 將 | jiàng | backbone | 毛將焉附 |
| 498 | 2 | 將 | jiàng | king | 毛將焉附 |
| 499 | 2 | 將 | jiāng | might; possibly | 毛將焉附 |
| 500 | 2 | 將 | jiāng | just; a short time ago | 毛將焉附 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 他 |
|
|
|
| 是 |
|
|
|
| 爱 | 愛 |
|
|
| 家 |
|
|
|
| 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | |
| 书 | 書 |
|
|
| 才 | cái | excellence; bhaga | |
| 在 | zài | in; bhū | |
| 能 | néng | to be able; śak |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 大论 | 大論 | 100 | Treatise on the Perfection of Great Wisdom; Dazhidu Lun; Mahāprajñāpāramitaśastra; Māhaprajñāparamitopadeśa |
| 佛法 | 102 |
|
|
| 有了 | 121 | I've got a solution!; to have a bun in the oven | |
| 中都 | 90 | Zhongdu; Dadu; Khanbaliq; Beijing |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 4.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 结缘 | 結緣 | 106 |
|
| 苦苦 | 107 | suffering from external circumstances | |
| 我爱 | 我愛 | 119 | self-love |
| 有无 | 有無 | 121 | existent and non-existent/ having identity and emptiness |