Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 6 - Competing Against Yourself 《迷悟之間(六)和自己競賽》, Being Convincing 要服氣
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 25 | 服氣 | fúqì | to convince | 要服氣 |
| 2 | 25 | 服氣 | fúqì | a kind of Taoist cultivation | 要服氣 |
| 3 | 19 | 要 | yào | to want; to wish for | 要服氣 |
| 4 | 19 | 要 | yào | to want | 要服氣 |
| 5 | 19 | 要 | yāo | a treaty | 要服氣 |
| 6 | 19 | 要 | yào | to request | 要服氣 |
| 7 | 19 | 要 | yào | essential points; crux | 要服氣 |
| 8 | 19 | 要 | yāo | waist | 要服氣 |
| 9 | 19 | 要 | yāo | to cinch | 要服氣 |
| 10 | 19 | 要 | yāo | waistband | 要服氣 |
| 11 | 19 | 要 | yāo | Yao | 要服氣 |
| 12 | 19 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要服氣 |
| 13 | 19 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要服氣 |
| 14 | 19 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要服氣 |
| 15 | 19 | 要 | yāo | to agree with | 要服氣 |
| 16 | 19 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要服氣 |
| 17 | 19 | 要 | yào | to summarize | 要服氣 |
| 18 | 19 | 要 | yào | essential; important | 要服氣 |
| 19 | 19 | 要 | yào | to desire | 要服氣 |
| 20 | 19 | 要 | yào | to demand | 要服氣 |
| 21 | 19 | 要 | yào | to need | 要服氣 |
| 22 | 19 | 要 | yào | should; must | 要服氣 |
| 23 | 19 | 要 | yào | might | 要服氣 |
| 24 | 11 | 氣 | qì | gas; vapour; fumes | 你不服氣 |
| 25 | 11 | 氣 | qì | anger; temper | 你不服氣 |
| 26 | 11 | 氣 | qì | Kangxi radical 84 | 你不服氣 |
| 27 | 11 | 氣 | qì | to be angry | 你不服氣 |
| 28 | 11 | 氣 | qì | breath | 你不服氣 |
| 29 | 11 | 氣 | qì | a smell; an odour | 你不服氣 |
| 30 | 11 | 氣 | qì | posture; disposition; airs; manners | 你不服氣 |
| 31 | 11 | 氣 | qì | vital force; material force | 你不服氣 |
| 32 | 11 | 氣 | qì | air | 你不服氣 |
| 33 | 11 | 氣 | qì | weather | 你不服氣 |
| 34 | 11 | 氣 | qì | to make angry | 你不服氣 |
| 35 | 11 | 氣 | qì | morale; spirit | 你不服氣 |
| 36 | 11 | 氣 | qì | to bully; to insult | 你不服氣 |
| 37 | 11 | 氣 | qì | vitality; energy | 你不服氣 |
| 38 | 11 | 氣 | qì | inspiration | 你不服氣 |
| 39 | 11 | 氣 | qì | strength; power | 你不服氣 |
| 40 | 11 | 氣 | qì | mist | 你不服氣 |
| 41 | 11 | 氣 | qì | instrument | 你不服氣 |
| 42 | 11 | 氣 | qì | prana | 你不服氣 |
| 43 | 11 | 氣 | qì | steam; bāṣpa | 你不服氣 |
| 44 | 9 | 不服 | bùfú | not to accept something; to want to have something overruled or changed; to refuse to obey or comply | 你不服氣 |
| 45 | 7 | 了 | liǎo | to know; to understand | 天氣冷了 |
| 46 | 7 | 了 | liǎo | to understand; to know | 天氣冷了 |
| 47 | 7 | 了 | liào | to look afar from a high place | 天氣冷了 |
| 48 | 7 | 了 | liǎo | to complete | 天氣冷了 |
| 49 | 7 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 天氣冷了 |
| 50 | 7 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 天氣冷了 |
| 51 | 6 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 更加不能安住 |
| 52 | 5 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又怎麼辦呢 |
| 53 | 5 | 呢 | ní | woolen material | 又怎麼辦呢 |
| 54 | 5 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 敗了就要和 |
| 55 | 5 | 和 | hé | peace; harmony | 敗了就要和 |
| 56 | 5 | 和 | hé | He | 敗了就要和 |
| 57 | 5 | 和 | hé | harmonious [sound] | 敗了就要和 |
| 58 | 5 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 敗了就要和 |
| 59 | 5 | 和 | hé | warm | 敗了就要和 |
| 60 | 5 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 敗了就要和 |
| 61 | 5 | 和 | hé | a transaction | 敗了就要和 |
| 62 | 5 | 和 | hé | a bell on a chariot | 敗了就要和 |
| 63 | 5 | 和 | hé | a musical instrument | 敗了就要和 |
| 64 | 5 | 和 | hé | a military gate | 敗了就要和 |
| 65 | 5 | 和 | hé | a coffin headboard | 敗了就要和 |
| 66 | 5 | 和 | hé | a skilled worker | 敗了就要和 |
| 67 | 5 | 和 | hé | compatible | 敗了就要和 |
| 68 | 5 | 和 | hé | calm; peaceful | 敗了就要和 |
| 69 | 5 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 敗了就要和 |
| 70 | 5 | 和 | hè | to write a matching poem | 敗了就要和 |
| 71 | 5 | 和 | hé | harmony; gentleness | 敗了就要和 |
| 72 | 5 | 和 | hé | venerable | 敗了就要和 |
| 73 | 5 | 事 | shì | matter; thing; item | 事不能完成 |
| 74 | 5 | 事 | shì | to serve | 事不能完成 |
| 75 | 5 | 事 | shì | a government post | 事不能完成 |
| 76 | 5 | 事 | shì | duty; post; work | 事不能完成 |
| 77 | 5 | 事 | shì | occupation | 事不能完成 |
| 78 | 5 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 事不能完成 |
| 79 | 5 | 事 | shì | an accident | 事不能完成 |
| 80 | 5 | 事 | shì | to attend | 事不能完成 |
| 81 | 5 | 事 | shì | an allusion | 事不能完成 |
| 82 | 5 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 事不能完成 |
| 83 | 5 | 事 | shì | to engage in | 事不能完成 |
| 84 | 5 | 事 | shì | to enslave | 事不能完成 |
| 85 | 5 | 事 | shì | to pursue | 事不能完成 |
| 86 | 5 | 事 | shì | to administer | 事不能完成 |
| 87 | 5 | 事 | shì | to appoint | 事不能完成 |
| 88 | 5 | 事 | shì | meaning; phenomena | 事不能完成 |
| 89 | 5 | 事 | shì | actions; karma | 事不能完成 |
| 90 | 5 | 爭氣 | zhēngqì | to work hard for something | 但做人要爭氣 |
| 91 | 5 | 打 | dǎ | to strike; to hit; to beat | 勝了就要打 |
| 92 | 5 | 打 | dǎ | to dispel; to eliminate | 勝了就要打 |
| 93 | 5 | 打 | dǎ | to inject into | 勝了就要打 |
| 94 | 5 | 打 | dǎ | to issue; to send | 勝了就要打 |
| 95 | 5 | 打 | dǎ | to play a sport; to do an activity | 勝了就要打 |
| 96 | 5 | 打 | dǎ | to fight; to attack | 勝了就要打 |
| 97 | 5 | 打 | dǎ | to open; to switch on | 勝了就要打 |
| 98 | 5 | 打 | dǎ | to buy | 勝了就要打 |
| 99 | 5 | 打 | dǎ | to print; to type | 勝了就要打 |
| 100 | 5 | 打 | dǎ | to bundle together; to collect | 勝了就要打 |
| 101 | 5 | 打 | dǎ | to dig; to drill | 勝了就要打 |
| 102 | 5 | 打 | dǎ | to lift; to hold | 勝了就要打 |
| 103 | 5 | 打 | dǎ | to operate [a car or boat] | 勝了就要打 |
| 104 | 5 | 打 | dǎ | to plan; to decide | 勝了就要打 |
| 105 | 5 | 打 | dǎ | to paint | 勝了就要打 |
| 106 | 5 | 打 | dǎ | to use | 勝了就要打 |
| 107 | 5 | 打 | dǎ | to do | 勝了就要打 |
| 108 | 5 | 打 | dǎ | to greet; to interact with | 勝了就要打 |
| 109 | 5 | 打 | dǎ | martial arts | 勝了就要打 |
| 110 | 5 | 打 | dǎ | Da | 勝了就要打 |
| 111 | 5 | 打 | dǎ | to strike; to hit; prahāra | 勝了就要打 |
| 112 | 5 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就會出車禍 |
| 113 | 5 | 就 | jiù | to assume | 就會出車禍 |
| 114 | 5 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就會出車禍 |
| 115 | 5 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就會出車禍 |
| 116 | 5 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就會出車禍 |
| 117 | 5 | 就 | jiù | to accomplish | 就會出車禍 |
| 118 | 5 | 就 | jiù | to go with | 就會出車禍 |
| 119 | 5 | 就 | jiù | to die | 就會出車禍 |
| 120 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 當世事與人違逆的時候 |
| 121 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 當世事與人違逆的時候 |
| 122 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 當世事與人違逆的時候 |
| 123 | 4 | 人 | rén | everybody | 當世事與人違逆的時候 |
| 124 | 4 | 人 | rén | adult | 當世事與人違逆的時候 |
| 125 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 當世事與人違逆的時候 |
| 126 | 4 | 人 | rén | an upright person | 當世事與人違逆的時候 |
| 127 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 當世事與人違逆的時候 |
| 128 | 4 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 父母對兒女嘮叨 |
| 129 | 4 | 對 | duì | correct; right | 父母對兒女嘮叨 |
| 130 | 4 | 對 | duì | opposing; opposite | 父母對兒女嘮叨 |
| 131 | 4 | 對 | duì | duilian; couplet | 父母對兒女嘮叨 |
| 132 | 4 | 對 | duì | yes; affirmative | 父母對兒女嘮叨 |
| 133 | 4 | 對 | duì | to treat; to regard | 父母對兒女嘮叨 |
| 134 | 4 | 對 | duì | to confirm; to agree | 父母對兒女嘮叨 |
| 135 | 4 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 父母對兒女嘮叨 |
| 136 | 4 | 對 | duì | to mix | 父母對兒女嘮叨 |
| 137 | 4 | 對 | duì | a pair | 父母對兒女嘮叨 |
| 138 | 4 | 對 | duì | to respond; to answer | 父母對兒女嘮叨 |
| 139 | 4 | 對 | duì | mutual | 父母對兒女嘮叨 |
| 140 | 4 | 對 | duì | parallel; alternating | 父母對兒女嘮叨 |
| 141 | 4 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 父母對兒女嘮叨 |
| 142 | 4 | 一時 | yīshí | a period of time; a while | 服氣只是屈服於一時 |
| 143 | 4 | 一時 | yīshí | at the same time | 服氣只是屈服於一時 |
| 144 | 4 | 一時 | yīshí | sometimes | 服氣只是屈服於一時 |
| 145 | 4 | 一時 | yīshí | accidentally | 服氣只是屈服於一時 |
| 146 | 4 | 一時 | yīshí | at one time | 服氣只是屈服於一時 |
| 147 | 4 | 我 | wǒ | self | 我長得矮小 |
| 148 | 4 | 我 | wǒ | [my] dear | 我長得矮小 |
| 149 | 4 | 我 | wǒ | Wo | 我長得矮小 |
| 150 | 4 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我長得矮小 |
| 151 | 4 | 我 | wǒ | ga | 我長得矮小 |
| 152 | 4 | 長得 | zhǎngde | to look (pretty, the same etc) | 你長得高大 |
| 153 | 4 | 會 | huì | can; be able to | 才會進步 |
| 154 | 4 | 會 | huì | able to | 才會進步 |
| 155 | 4 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 才會進步 |
| 156 | 4 | 會 | kuài | to balance an account | 才會進步 |
| 157 | 4 | 會 | huì | to assemble | 才會進步 |
| 158 | 4 | 會 | huì | to meet | 才會進步 |
| 159 | 4 | 會 | huì | a temple fair | 才會進步 |
| 160 | 4 | 會 | huì | a religious assembly | 才會進步 |
| 161 | 4 | 會 | huì | an association; a society | 才會進步 |
| 162 | 4 | 會 | huì | a national or provincial capital | 才會進步 |
| 163 | 4 | 會 | huì | an opportunity | 才會進步 |
| 164 | 4 | 會 | huì | to understand | 才會進步 |
| 165 | 4 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 才會進步 |
| 166 | 4 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 才會進步 |
| 167 | 4 | 會 | huì | to be good at | 才會進步 |
| 168 | 4 | 會 | huì | a moment | 才會進步 |
| 169 | 4 | 會 | huì | to happen to | 才會進步 |
| 170 | 4 | 會 | huì | to pay | 才會進步 |
| 171 | 4 | 會 | huì | a meeting place | 才會進步 |
| 172 | 4 | 會 | kuài | the seam of a cap | 才會進步 |
| 173 | 4 | 會 | huì | in accordance with | 才會進步 |
| 174 | 4 | 會 | huì | imperial civil service examination | 才會進步 |
| 175 | 4 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 才會進步 |
| 176 | 4 | 會 | huì | Hui | 才會進步 |
| 177 | 4 | 會 | huì | combining; samsarga | 才會進步 |
| 178 | 4 | 才 | cái | ability; talent | 才會進步 |
| 179 | 4 | 才 | cái | strength; wisdom | 才會進步 |
| 180 | 4 | 才 | cái | Cai | 才會進步 |
| 181 | 4 | 才 | cái | a person of greast talent | 才會進步 |
| 182 | 4 | 才 | cái | excellence; bhaga | 才會進步 |
| 183 | 3 | 能 | néng | can; able | 又能如何 |
| 184 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 又能如何 |
| 185 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 又能如何 |
| 186 | 3 | 能 | néng | energy | 又能如何 |
| 187 | 3 | 能 | néng | function; use | 又能如何 |
| 188 | 3 | 能 | néng | talent | 又能如何 |
| 189 | 3 | 能 | néng | expert at | 又能如何 |
| 190 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 又能如何 |
| 191 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 又能如何 |
| 192 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 又能如何 |
| 193 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 又能如何 |
| 194 | 3 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 只得以 |
| 195 | 3 | 以 | yǐ | to rely on | 只得以 |
| 196 | 3 | 以 | yǐ | to regard | 只得以 |
| 197 | 3 | 以 | yǐ | to be able to | 只得以 |
| 198 | 3 | 以 | yǐ | to order; to command | 只得以 |
| 199 | 3 | 以 | yǐ | used after a verb | 只得以 |
| 200 | 3 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 只得以 |
| 201 | 3 | 以 | yǐ | Israel | 只得以 |
| 202 | 3 | 以 | yǐ | Yi | 只得以 |
| 203 | 3 | 以 | yǐ | use; yogena | 只得以 |
| 204 | 3 | 時 | shí | time; a point or period of time | 開罰單處罰時 |
| 205 | 3 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 開罰單處罰時 |
| 206 | 3 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 開罰單處罰時 |
| 207 | 3 | 時 | shí | fashionable | 開罰單處罰時 |
| 208 | 3 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 開罰單處罰時 |
| 209 | 3 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 開罰單處罰時 |
| 210 | 3 | 時 | shí | tense | 開罰單處罰時 |
| 211 | 3 | 時 | shí | particular; special | 開罰單處罰時 |
| 212 | 3 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 開罰單處罰時 |
| 213 | 3 | 時 | shí | an era; a dynasty | 開罰單處罰時 |
| 214 | 3 | 時 | shí | time [abstract] | 開罰單處罰時 |
| 215 | 3 | 時 | shí | seasonal | 開罰單處罰時 |
| 216 | 3 | 時 | shí | to wait upon | 開罰單處罰時 |
| 217 | 3 | 時 | shí | hour | 開罰單處罰時 |
| 218 | 3 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 開罰單處罰時 |
| 219 | 3 | 時 | shí | Shi | 開罰單處罰時 |
| 220 | 3 | 時 | shí | a present; currentlt | 開罰單處罰時 |
| 221 | 3 | 時 | shí | time; kāla | 開罰單處罰時 |
| 222 | 3 | 時 | shí | at that time; samaya | 開罰單處罰時 |
| 223 | 3 | 之 | zhī | to go | 爭千秋之氣 |
| 224 | 3 | 之 | zhī | to arrive; to go | 爭千秋之氣 |
| 225 | 3 | 之 | zhī | is | 爭千秋之氣 |
| 226 | 3 | 之 | zhī | to use | 爭千秋之氣 |
| 227 | 3 | 之 | zhī | Zhi | 爭千秋之氣 |
| 228 | 2 | 於 | yú | to go; to | 服氣只是屈服於一時 |
| 229 | 2 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 服氣只是屈服於一時 |
| 230 | 2 | 於 | yú | Yu | 服氣只是屈服於一時 |
| 231 | 2 | 於 | wū | a crow | 服氣只是屈服於一時 |
| 232 | 2 | 來 | lái | to come | 下次再來 |
| 233 | 2 | 來 | lái | please | 下次再來 |
| 234 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 下次再來 |
| 235 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 下次再來 |
| 236 | 2 | 來 | lái | wheat | 下次再來 |
| 237 | 2 | 來 | lái | next; future | 下次再來 |
| 238 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 下次再來 |
| 239 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 下次再來 |
| 240 | 2 | 來 | lái | to earn | 下次再來 |
| 241 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 下次再來 |
| 242 | 2 | 修理 | xiūlǐ | to repair; to maintain; to overhaul; to fix | 花錢修理 |
| 243 | 2 | 修理 | xiūlǐ | to discipline | 花錢修理 |
| 244 | 2 | 也 | yě | ya | 部下也要服氣 |
| 245 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 在高速公路上 |
| 246 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 在高速公路上 |
| 247 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 在高速公路上 |
| 248 | 2 | 上 | shàng | shang | 在高速公路上 |
| 249 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 在高速公路上 |
| 250 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 在高速公路上 |
| 251 | 2 | 上 | shàng | advanced | 在高速公路上 |
| 252 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 在高速公路上 |
| 253 | 2 | 上 | shàng | time | 在高速公路上 |
| 254 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 在高速公路上 |
| 255 | 2 | 上 | shàng | far | 在高速公路上 |
| 256 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 在高速公路上 |
| 257 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 在高速公路上 |
| 258 | 2 | 上 | shàng | to report | 在高速公路上 |
| 259 | 2 | 上 | shàng | to offer | 在高速公路上 |
| 260 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 在高速公路上 |
| 261 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 在高速公路上 |
| 262 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 在高速公路上 |
| 263 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 在高速公路上 |
| 264 | 2 | 上 | shàng | to burn | 在高速公路上 |
| 265 | 2 | 上 | shàng | to remember | 在高速公路上 |
| 266 | 2 | 上 | shàng | to add | 在高速公路上 |
| 267 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 在高速公路上 |
| 268 | 2 | 上 | shàng | to meet | 在高速公路上 |
| 269 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 在高速公路上 |
| 270 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 在高速公路上 |
| 271 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 在高速公路上 |
| 272 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 在高速公路上 |
| 273 | 2 | 必須 | bìxū | to have to; must | 必須添加衣服 |
| 274 | 2 | 勝利 | shènglì | victory | 一直到了贏得最後勝利 |
| 275 | 2 | 勝利 | shènglì | victory | 一直到了贏得最後勝利 |
| 276 | 2 | 不如 | bùrú | not equal to; not as good as | 因為形勢不如人 |
| 277 | 2 | 空間 | kōngjiān | space | 空間換取時間 |
| 278 | 2 | 花錢 | huā qián | to spend money | 花錢修理 |
| 279 | 2 | 被 | bèi | a quilt | 宋欽宗被金人所擄北去 |
| 280 | 2 | 被 | bèi | to cover | 宋欽宗被金人所擄北去 |
| 281 | 2 | 被 | bèi | a cape | 宋欽宗被金人所擄北去 |
| 282 | 2 | 被 | bèi | to put over the top of | 宋欽宗被金人所擄北去 |
| 283 | 2 | 被 | bèi | to reach | 宋欽宗被金人所擄北去 |
| 284 | 2 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 宋欽宗被金人所擄北去 |
| 285 | 2 | 被 | bèi | Bei | 宋欽宗被金人所擄北去 |
| 286 | 2 | 被 | pī | to drape over | 宋欽宗被金人所擄北去 |
| 287 | 2 | 被 | pī | to scatter | 宋欽宗被金人所擄北去 |
| 288 | 2 | 共產黨 | Gòng Chǎn Dǎng | Communist Party | 共產黨 |
| 289 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 不修理 |
| 290 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 人生在世 |
| 291 | 2 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生在世 |
| 292 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 人生在世 |
| 293 | 2 | 部下 | bùxià | subordinate | 長官對部下嚴格要求 |
| 294 | 2 | 時間 | shíjiān | time | 空間換取時間 |
| 295 | 2 | 蔣介石 | Jiǎng Jièshí | Chiang Kai-shek | 蔣介石對日抗戰 |
| 296 | 2 | 委屈 | wěiqū | a grievance | 不服氣就不能受委屈 |
| 297 | 2 | 委屈 | wěiqū | to do wrong | 不服氣就不能受委屈 |
| 298 | 2 | 兒女 | ér nǚ | children; sons and daughters | 父母對兒女嘮叨 |
| 299 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以才能太陽滿天掛 |
| 300 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以才能太陽滿天掛 |
| 301 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 遇到歡喜的事是福氣 |
| 302 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 遇到歡喜的事是福氣 |
| 303 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 遇到歡喜的事是福氣 |
| 304 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 遇到歡喜的事是福氣 |
| 305 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 遇到歡喜的事是福氣 |
| 306 | 2 | 怎麼辦 | zěnme bàn | what's to be done | 又怎麼辦呢 |
| 307 | 2 | 換取 | huànqǔ | to exchange | 空間換取時間 |
| 308 | 2 | 替 | tì | to substitute for; to take the place of; to replace | 理髮師替你剃頭 |
| 309 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 不服氣就會更增加麻煩 |
| 310 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 不服氣就會更增加麻煩 |
| 311 | 2 | 更 | gēng | to experience | 不服氣就會更增加麻煩 |
| 312 | 2 | 更 | gēng | to improve | 不服氣就會更增加麻煩 |
| 313 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 不服氣就會更增加麻煩 |
| 314 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 不服氣就會更增加麻煩 |
| 315 | 2 | 更 | gēng | contacts | 不服氣就會更增加麻煩 |
| 316 | 2 | 更 | gèng | to increase | 不服氣就會更增加麻煩 |
| 317 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 不服氣就會更增加麻煩 |
| 318 | 2 | 更 | gēng | Geng | 不服氣就會更增加麻煩 |
| 319 | 2 | 更 | jīng | to experience | 不服氣就會更增加麻煩 |
| 320 | 2 | 忍受 | rěnshòu | to bear; to endure | 韓信忍受胯下之辱 |
| 321 | 2 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 當意氣風發飛揚的時候 |
| 322 | 2 | 時候 | shíhou | time | 當意氣風發飛揚的時候 |
| 323 | 2 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 當意氣風發飛揚的時候 |
| 324 | 2 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 當意氣風發飛揚的時候 |
| 325 | 1 | 麻煩 | máfan | tedious; troublesome | 不服氣就會更增加麻煩 |
| 326 | 1 | 麻煩 | máfan | to trouble | 不服氣就會更增加麻煩 |
| 327 | 1 | 滿天 | mǎntiān | whole sky | 所以才能太陽滿天掛 |
| 328 | 1 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 所以才能太陽滿天掛 |
| 329 | 1 | 高速公路 | gāosù gōnglù | freeway; motorway | 在高速公路上 |
| 330 | 1 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 自己可以乘懷順意 |
| 331 | 1 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 自己可以乘懷順意 |
| 332 | 1 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 自己可以乘懷順意 |
| 333 | 1 | 可以 | kěyǐ | good | 自己可以乘懷順意 |
| 334 | 1 | 賭氣 | dǔqì | to act in a fit of pique; to get in a huff; to be peeved | 人不要賭氣 |
| 335 | 1 | 教育 | jiàoyù | education | 學生對老師的教育要服氣 |
| 336 | 1 | 教育 | jiàoyù | to educate; to teach | 學生對老師的教育要服氣 |
| 337 | 1 | 占 | zhān | to divine | 那城被占 |
| 338 | 1 | 占 | zhān | to observe | 那城被占 |
| 339 | 1 | 占 | zhàn | to versify | 那城被占 |
| 340 | 1 | 占 | zhān | Champa | 那城被占 |
| 341 | 1 | 占 | zhàn | to occupy; to take possession of | 那城被占 |
| 342 | 1 | 占 | zhàn | to take a stand | 那城被占 |
| 343 | 1 | 占 | zhàn | to instruct orally; to dictate | 那城被占 |
| 344 | 1 | 占 | zhàn | to report a number | 那城被占 |
| 345 | 1 | 占 | zhàn | to have; to possess | 那城被占 |
| 346 | 1 | 占 | zhàn | to constitute | 那城被占 |
| 347 | 1 | 占 | zhān | Zhan | 那城被占 |
| 348 | 1 | 開罰單 | kāifádān | to issue an infringement notice | 開罰單處罰時 |
| 349 | 1 | 掛 | guà | to hang; to suspend | 所以才能太陽滿天掛 |
| 350 | 1 | 掛 | guà | to worry | 所以才能太陽滿天掛 |
| 351 | 1 | 掛 | guà | to droop | 所以才能太陽滿天掛 |
| 352 | 1 | 掛 | guà | to entangle | 所以才能太陽滿天掛 |
| 353 | 1 | 掛 | guà | to wear [clothes] | 所以才能太陽滿天掛 |
| 354 | 1 | 掛 | guà | to enroll | 所以才能太陽滿天掛 |
| 355 | 1 | 掛 | guà | a trigram | 所以才能太陽滿天掛 |
| 356 | 1 | 掛 | guà | to carry [a smile] | 所以才能太陽滿天掛 |
| 357 | 1 | 掛 | guà | to hang up [the phone] | 所以才能太陽滿天掛 |
| 358 | 1 | 掛 | guà | to make a telephone call | 所以才能太陽滿天掛 |
| 359 | 1 | 掛 | guà | to die | 所以才能太陽滿天掛 |
| 360 | 1 | 掛 | guà | to divine | 所以才能太陽滿天掛 |
| 361 | 1 | 掛 | guà | to distinguish | 所以才能太陽滿天掛 |
| 362 | 1 | 福氣 | fúqì | good luck | 遇到歡喜的事是福氣 |
| 363 | 1 | 年 | nián | year | 一年八月三十一日 |
| 364 | 1 | 年 | nián | New Year festival | 一年八月三十一日 |
| 365 | 1 | 年 | nián | age | 一年八月三十一日 |
| 366 | 1 | 年 | nián | life span; life expectancy | 一年八月三十一日 |
| 367 | 1 | 年 | nián | an era; a period | 一年八月三十一日 |
| 368 | 1 | 年 | nián | a date | 一年八月三十一日 |
| 369 | 1 | 年 | nián | time; years | 一年八月三十一日 |
| 370 | 1 | 年 | nián | harvest | 一年八月三十一日 |
| 371 | 1 | 年 | nián | annual; every year | 一年八月三十一日 |
| 372 | 1 | 年 | nián | year; varṣa | 一年八月三十一日 |
| 373 | 1 | 都市 | dūshì | a city; a metropolis | 以鄉村包圍都市 |
| 374 | 1 | 屈服 | qūfú | to yield | 服氣只是屈服於一時 |
| 375 | 1 | 繳稅 | jiǎoshuì | to pay tax | 國家要你繳稅 |
| 376 | 1 | 做人 | zuòrén | to conduct oneself; to behave with integrity | 但做人要爭氣 |
| 377 | 1 | 爭 | zhēng | to compete; to struggle; to fight; to contend; to strive | 爭千秋之氣 |
| 378 | 1 | 爭 | zhēng | to snatch; to capture | 爭千秋之氣 |
| 379 | 1 | 爭 | zhēng | to debate; to dispute | 爭千秋之氣 |
| 380 | 1 | 爭 | zhēng | to lack; to differ; to vary | 爭千秋之氣 |
| 381 | 1 | 爭 | zhēng | to advise against | 爭千秋之氣 |
| 382 | 1 | 忍 | rěn | to bear; to endure; to tolerate | 你不能忍一時之氣 |
| 383 | 1 | 忍 | rěn | callous; heartless | 你不能忍一時之氣 |
| 384 | 1 | 忍 | rěn | Patience | 你不能忍一時之氣 |
| 385 | 1 | 忍 | rěn | tolerance; patience | 你不能忍一時之氣 |
| 386 | 1 | 最後 | zuìhòu | final; last | 一直到了贏得最後勝利 |
| 387 | 1 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 那裡能保得百年之身呢 |
| 388 | 1 | 得 | děi | to want to; to need to | 那裡能保得百年之身呢 |
| 389 | 1 | 得 | děi | must; ought to | 那裡能保得百年之身呢 |
| 390 | 1 | 得 | dé | de | 那裡能保得百年之身呢 |
| 391 | 1 | 得 | de | infix potential marker | 那裡能保得百年之身呢 |
| 392 | 1 | 得 | dé | to result in | 那裡能保得百年之身呢 |
| 393 | 1 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 那裡能保得百年之身呢 |
| 394 | 1 | 得 | dé | to be satisfied | 那裡能保得百年之身呢 |
| 395 | 1 | 得 | dé | to be finished | 那裡能保得百年之身呢 |
| 396 | 1 | 得 | děi | satisfying | 那裡能保得百年之身呢 |
| 397 | 1 | 得 | dé | to contract | 那裡能保得百年之身呢 |
| 398 | 1 | 得 | dé | to hear | 那裡能保得百年之身呢 |
| 399 | 1 | 得 | dé | to have; there is | 那裡能保得百年之身呢 |
| 400 | 1 | 得 | dé | marks time passed | 那裡能保得百年之身呢 |
| 401 | 1 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 那裡能保得百年之身呢 |
| 402 | 1 | 打針 | dǎzhēn | to give or have an injection | 醫生替你打針 |
| 403 | 1 | 贏得 | yíngdé | to win; to gain | 一直到了贏得最後勝利 |
| 404 | 1 | 抗戰 | kàngzhàn | a war of resistance | 蔣介石對日抗戰 |
| 405 | 1 | 到了 | dàole | at last; finally; in the end | 一直到了贏得最後勝利 |
| 406 | 1 | 嚴格 | yángé | strict | 長官對部下嚴格要求 |
| 407 | 1 | 要求 | yāoqiú | to request; to require | 長官對部下嚴格要求 |
| 408 | 1 | 要求 | yāoqiú | a request; a requirement | 長官對部下嚴格要求 |
| 409 | 1 | 弟子 | dìzi | disciple; follower; student | 弟子對師長的訓誨要服氣 |
| 410 | 1 | 弟子 | dìzi | youngster | 弟子對師長的訓誨要服氣 |
| 411 | 1 | 弟子 | dìzi | prostitute | 弟子對師長的訓誨要服氣 |
| 412 | 1 | 弟子 | dìzi | believer | 弟子對師長的訓誨要服氣 |
| 413 | 1 | 弟子 | dìzi | disciple | 弟子對師長的訓誨要服氣 |
| 414 | 1 | 弟子 | dìzi | disciple; śiṣya; śrāvaka | 弟子對師長的訓誨要服氣 |
| 415 | 1 | 由 | yóu | Kangxi radical 102 | 不能由你隨心如意 |
| 416 | 1 | 由 | yóu | to follow along | 不能由你隨心如意 |
| 417 | 1 | 由 | yóu | cause; reason | 不能由你隨心如意 |
| 418 | 1 | 由 | yóu | You | 不能由你隨心如意 |
| 419 | 1 | 那 | nā | No | 那城被占 |
| 420 | 1 | 那 | nuó | to move | 那城被占 |
| 421 | 1 | 那 | nuó | much | 那城被占 |
| 422 | 1 | 那 | nuó | stable; quiet | 那城被占 |
| 423 | 1 | 那 | nà | na | 那城被占 |
| 424 | 1 | 處罰 | chǔfá | to punish; to penalize | 開罰單處罰時 |
| 425 | 1 | 所 | suǒ | a few; various; some | 宋欽宗被金人所擄北去 |
| 426 | 1 | 所 | suǒ | a place; a location | 宋欽宗被金人所擄北去 |
| 427 | 1 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 宋欽宗被金人所擄北去 |
| 428 | 1 | 所 | suǒ | an ordinal number | 宋欽宗被金人所擄北去 |
| 429 | 1 | 所 | suǒ | meaning | 宋欽宗被金人所擄北去 |
| 430 | 1 | 所 | suǒ | garrison | 宋欽宗被金人所擄北去 |
| 431 | 1 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 宋欽宗被金人所擄北去 |
| 432 | 1 | 父母 | fùmǔ | parents; mother and father | 父母對兒女嘮叨 |
| 433 | 1 | 父母 | fùmǔ | prefects and county magistrates | 父母對兒女嘮叨 |
| 434 | 1 | 隨心 | suíxīn | to follow one's heart | 不能由你隨心如意 |
| 435 | 1 | 隨心 | suíxīn | to be satisfied | 不能由你隨心如意 |
| 436 | 1 | 隨心 | suíxīn | upahyrdaya | 不能由你隨心如意 |
| 437 | 1 | 法院 | fǎyuàn | court of law | 法院裡判決 |
| 438 | 1 | 遇到 | yùdào | to meet; to run into | 遇到歡喜的事是福氣 |
| 439 | 1 | 艱難 | jiānnán | difficult | 世事艱難 |
| 440 | 1 | 艱難 | jiānnán | hardship; kṛcchra | 世事艱難 |
| 441 | 1 | 國家 | guójiā | country; nation; state | 國家要你繳稅 |
| 442 | 1 | 國家 | guójiā | the state and the people | 國家要你繳稅 |
| 443 | 1 | 矮小 | ǎixiǎo | short and small; low and small; undersized | 我長得矮小 |
| 444 | 1 | 矮小 | ǎixiǎo | too small | 我長得矮小 |
| 445 | 1 | 城 | chéng | a city; a town | 那城被占 |
| 446 | 1 | 城 | chéng | a city wall | 那城被占 |
| 447 | 1 | 城 | chéng | to fortify | 那城被占 |
| 448 | 1 | 城 | chéng | a fort; a citadel | 那城被占 |
| 449 | 1 | 城 | chéng | city; nagara | 那城被占 |
| 450 | 1 | 如意 | rúyì | satisfactory | 不能由你隨心如意 |
| 451 | 1 | 如意 | rúyì | a sceptre; ruyi | 不能由你隨心如意 |
| 452 | 1 | 如意 | rúyì | ruyi | 不能由你隨心如意 |
| 453 | 1 | 如意 | rúyì | As You Wish | 不能由你隨心如意 |
| 454 | 1 | 如意 | rúyì | as one wishes | 不能由你隨心如意 |
| 455 | 1 | 如意 | rúyì | pleasing; at will | 不能由你隨心如意 |
| 456 | 1 | 一直 | yīzhí | straight (in a straight line) | 一直到了贏得最後勝利 |
| 457 | 1 | 受 | shòu | to suffer; to be subjected to | 不服氣就不能受委屈 |
| 458 | 1 | 受 | shòu | to transfer; to confer | 不服氣就不能受委屈 |
| 459 | 1 | 受 | shòu | to receive; to accept | 不服氣就不能受委屈 |
| 460 | 1 | 受 | shòu | to tolerate | 不服氣就不能受委屈 |
| 461 | 1 | 受 | shòu | feelings; sensations | 不服氣就不能受委屈 |
| 462 | 1 | 將來 | jiānglái | the future | 只有將來爭氣 |
| 463 | 1 | 將來 | jiānglái | about to arrive | 只有將來爭氣 |
| 464 | 1 | 將來 | jiānglái | to fetch | 只有將來爭氣 |
| 465 | 1 | 檢查 | jiǎnchá | to inspection; to examine | 海關檢查 |
| 466 | 1 | 檢 | jiǎn | to check | 警察臨檢 |
| 467 | 1 | 檢 | jiǎn | to examine | 警察臨檢 |
| 468 | 1 | 衣服 | yīfu | clothing; clothes; attire | 必須添加衣服 |
| 469 | 1 | 這種 | zhè zhǒng | this kind of; this sort of; this type of | 這種以空間換取時間的戰略 |
| 470 | 1 | 取得勝利 | qǔdé shènglì | to prevail; to achieve victory; to be victorious | 終於取得勝利 |
| 471 | 1 | 八 | bā | eight | 不如意事十常八九 |
| 472 | 1 | 八 | bā | Kangxi radical 12 | 不如意事十常八九 |
| 473 | 1 | 八 | bā | eighth | 不如意事十常八九 |
| 474 | 1 | 八 | bā | all around; all sides | 不如意事十常八九 |
| 475 | 1 | 八 | bā | eight; aṣṭa | 不如意事十常八九 |
| 476 | 1 | 居家 | jūjiā | to live at home | 對於自己的居家 |
| 477 | 1 | 居家 | jūjiā | family life | 對於自己的居家 |
| 478 | 1 | 居家 | jūjiā | to run a household | 對於自己的居家 |
| 479 | 1 | 居家 | jūjiā | a residence | 對於自己的居家 |
| 480 | 1 | 居家 | jūjiā | householder; gṛhastha | 對於自己的居家 |
| 481 | 1 | 漏 | lòu | to leak; to drip | 防漏補強 |
| 482 | 1 | 漏 | lòu | simple and crude | 防漏補強 |
| 483 | 1 | 漏 | lòu | a funnel | 防漏補強 |
| 484 | 1 | 漏 | lòu | a water clock; an hour glass | 防漏補強 |
| 485 | 1 | 漏 | lòu | to divulge | 防漏補強 |
| 486 | 1 | 漏 | lòu | to mistakenly leave out; to be missing | 防漏補強 |
| 487 | 1 | 漏 | lòu | aperture | 防漏補強 |
| 488 | 1 | 漏 | lòu | an ulcer that is producing pus | 防漏補強 |
| 489 | 1 | 漏 | lòu | Lou | 防漏補強 |
| 490 | 1 | 漏 | lòu | to escape; to evade | 防漏補強 |
| 491 | 1 | 漏 | lòu | to entice; to lure; to seduce | 防漏補強 |
| 492 | 1 | 漏 | lòu | outflow; flow; influx; discharge; asrava | 防漏補強 |
| 493 | 1 | 九 | jiǔ | nine | 不如意事十常八九 |
| 494 | 1 | 九 | jiǔ | many | 不如意事十常八九 |
| 495 | 1 | 九 | jiǔ | nine; nava | 不如意事十常八九 |
| 496 | 1 | 違規 | wéiguī | illegal | 交通違規 |
| 497 | 1 | 違規 | wéiguī | to violate (rules); irregular; illegal; corrupt | 交通違規 |
| 498 | 1 | 重 | zhòng | heavy | 才會尊師重道 |
| 499 | 1 | 重 | chóng | to repeat | 才會尊師重道 |
| 500 | 1 | 重 | zhòng | significant; serious; important | 才會尊師重道 |
Frequencies of all Words
Top 643
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 25 | 服氣 | fúqì | to convince | 要服氣 |
| 2 | 25 | 服氣 | fúqì | a kind of Taoist cultivation | 要服氣 |
| 3 | 22 | 你 | nǐ | you | 你不服氣 |
| 4 | 19 | 要 | yào | to want; to wish for | 要服氣 |
| 5 | 19 | 要 | yào | if | 要服氣 |
| 6 | 19 | 要 | yào | to be about to; in the future | 要服氣 |
| 7 | 19 | 要 | yào | to want | 要服氣 |
| 8 | 19 | 要 | yāo | a treaty | 要服氣 |
| 9 | 19 | 要 | yào | to request | 要服氣 |
| 10 | 19 | 要 | yào | essential points; crux | 要服氣 |
| 11 | 19 | 要 | yāo | waist | 要服氣 |
| 12 | 19 | 要 | yāo | to cinch | 要服氣 |
| 13 | 19 | 要 | yāo | waistband | 要服氣 |
| 14 | 19 | 要 | yāo | Yao | 要服氣 |
| 15 | 19 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要服氣 |
| 16 | 19 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要服氣 |
| 17 | 19 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要服氣 |
| 18 | 19 | 要 | yāo | to agree with | 要服氣 |
| 19 | 19 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要服氣 |
| 20 | 19 | 要 | yào | to summarize | 要服氣 |
| 21 | 19 | 要 | yào | essential; important | 要服氣 |
| 22 | 19 | 要 | yào | to desire | 要服氣 |
| 23 | 19 | 要 | yào | to demand | 要服氣 |
| 24 | 19 | 要 | yào | to need | 要服氣 |
| 25 | 19 | 要 | yào | should; must | 要服氣 |
| 26 | 19 | 要 | yào | might | 要服氣 |
| 27 | 19 | 要 | yào | or | 要服氣 |
| 28 | 14 | 的 | de | possessive particle | 學生對老師的教育要服氣 |
| 29 | 14 | 的 | de | structural particle | 學生對老師的教育要服氣 |
| 30 | 14 | 的 | de | complement | 學生對老師的教育要服氣 |
| 31 | 14 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 學生對老師的教育要服氣 |
| 32 | 11 | 氣 | qì | gas; vapour; fumes | 你不服氣 |
| 33 | 11 | 氣 | qì | anger; temper | 你不服氣 |
| 34 | 11 | 氣 | qì | Kangxi radical 84 | 你不服氣 |
| 35 | 11 | 氣 | qì | to be angry | 你不服氣 |
| 36 | 11 | 氣 | qì | breath | 你不服氣 |
| 37 | 11 | 氣 | qì | a smell; an odour | 你不服氣 |
| 38 | 11 | 氣 | qì | posture; disposition; airs; manners | 你不服氣 |
| 39 | 11 | 氣 | qì | vital force; material force | 你不服氣 |
| 40 | 11 | 氣 | qì | air | 你不服氣 |
| 41 | 11 | 氣 | qì | weather | 你不服氣 |
| 42 | 11 | 氣 | qì | to make angry | 你不服氣 |
| 43 | 11 | 氣 | qì | morale; spirit | 你不服氣 |
| 44 | 11 | 氣 | qì | to bully; to insult | 你不服氣 |
| 45 | 11 | 氣 | qì | vitality; energy | 你不服氣 |
| 46 | 11 | 氣 | qì | inspiration | 你不服氣 |
| 47 | 11 | 氣 | qì | strength; power | 你不服氣 |
| 48 | 11 | 氣 | qì | mist | 你不服氣 |
| 49 | 11 | 氣 | qì | instrument | 你不服氣 |
| 50 | 11 | 氣 | qì | prana | 你不服氣 |
| 51 | 11 | 氣 | qì | steam; bāṣpa | 你不服氣 |
| 52 | 9 | 不服 | bùfú | not to accept something; to want to have something overruled or changed; to refuse to obey or comply | 你不服氣 |
| 53 | 7 | 了 | le | completion of an action | 天氣冷了 |
| 54 | 7 | 了 | liǎo | to know; to understand | 天氣冷了 |
| 55 | 7 | 了 | liǎo | to understand; to know | 天氣冷了 |
| 56 | 7 | 了 | liào | to look afar from a high place | 天氣冷了 |
| 57 | 7 | 了 | le | modal particle | 天氣冷了 |
| 58 | 7 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 天氣冷了 |
| 59 | 7 | 了 | liǎo | to complete | 天氣冷了 |
| 60 | 7 | 了 | liǎo | completely | 天氣冷了 |
| 61 | 7 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 天氣冷了 |
| 62 | 7 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 天氣冷了 |
| 63 | 6 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 更加不能安住 |
| 64 | 5 | 又 | yòu | again; also | 又怎麼辦呢 |
| 65 | 5 | 又 | yòu | expresses the existence of simultaneous conditions | 又怎麼辦呢 |
| 66 | 5 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又怎麼辦呢 |
| 67 | 5 | 又 | yòu | and | 又怎麼辦呢 |
| 68 | 5 | 又 | yòu | furthermore | 又怎麼辦呢 |
| 69 | 5 | 又 | yòu | in addition | 又怎麼辦呢 |
| 70 | 5 | 又 | yòu | but | 又怎麼辦呢 |
| 71 | 5 | 又 | yòu | again; also; punar | 又怎麼辦呢 |
| 72 | 5 | 呢 | ne | question particle for subjects already mentioned | 又怎麼辦呢 |
| 73 | 5 | 呢 | ní | woolen material | 又怎麼辦呢 |
| 74 | 5 | 和 | hé | and | 敗了就要和 |
| 75 | 5 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 敗了就要和 |
| 76 | 5 | 和 | hé | peace; harmony | 敗了就要和 |
| 77 | 5 | 和 | hé | He | 敗了就要和 |
| 78 | 5 | 和 | hé | harmonious [sound] | 敗了就要和 |
| 79 | 5 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 敗了就要和 |
| 80 | 5 | 和 | hé | warm | 敗了就要和 |
| 81 | 5 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 敗了就要和 |
| 82 | 5 | 和 | hé | a transaction | 敗了就要和 |
| 83 | 5 | 和 | hé | a bell on a chariot | 敗了就要和 |
| 84 | 5 | 和 | hé | a musical instrument | 敗了就要和 |
| 85 | 5 | 和 | hé | a military gate | 敗了就要和 |
| 86 | 5 | 和 | hé | a coffin headboard | 敗了就要和 |
| 87 | 5 | 和 | hé | a skilled worker | 敗了就要和 |
| 88 | 5 | 和 | hé | compatible | 敗了就要和 |
| 89 | 5 | 和 | hé | calm; peaceful | 敗了就要和 |
| 90 | 5 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 敗了就要和 |
| 91 | 5 | 和 | hè | to write a matching poem | 敗了就要和 |
| 92 | 5 | 和 | hé | Harmony | 敗了就要和 |
| 93 | 5 | 和 | hé | harmony; gentleness | 敗了就要和 |
| 94 | 5 | 和 | hé | venerable | 敗了就要和 |
| 95 | 5 | 事 | shì | matter; thing; item | 事不能完成 |
| 96 | 5 | 事 | shì | to serve | 事不能完成 |
| 97 | 5 | 事 | shì | a government post | 事不能完成 |
| 98 | 5 | 事 | shì | duty; post; work | 事不能完成 |
| 99 | 5 | 事 | shì | occupation | 事不能完成 |
| 100 | 5 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 事不能完成 |
| 101 | 5 | 事 | shì | an accident | 事不能完成 |
| 102 | 5 | 事 | shì | to attend | 事不能完成 |
| 103 | 5 | 事 | shì | an allusion | 事不能完成 |
| 104 | 5 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 事不能完成 |
| 105 | 5 | 事 | shì | to engage in | 事不能完成 |
| 106 | 5 | 事 | shì | to enslave | 事不能完成 |
| 107 | 5 | 事 | shì | to pursue | 事不能完成 |
| 108 | 5 | 事 | shì | to administer | 事不能完成 |
| 109 | 5 | 事 | shì | to appoint | 事不能完成 |
| 110 | 5 | 事 | shì | a piece | 事不能完成 |
| 111 | 5 | 事 | shì | meaning; phenomena | 事不能完成 |
| 112 | 5 | 事 | shì | actions; karma | 事不能完成 |
| 113 | 5 | 爭氣 | zhēngqì | to work hard for something | 但做人要爭氣 |
| 114 | 5 | 只有 | zhǐyǒu | only | 只有著涼生病 |
| 115 | 5 | 打 | dǎ | to strike; to hit; to beat | 勝了就要打 |
| 116 | 5 | 打 | dá | dozen | 勝了就要打 |
| 117 | 5 | 打 | dǎ | to dispel; to eliminate | 勝了就要打 |
| 118 | 5 | 打 | dǎ | to inject into | 勝了就要打 |
| 119 | 5 | 打 | dǎ | to issue; to send | 勝了就要打 |
| 120 | 5 | 打 | dǎ | to play a sport; to do an activity | 勝了就要打 |
| 121 | 5 | 打 | dǎ | to fight; to attack | 勝了就要打 |
| 122 | 5 | 打 | dǎ | to open; to switch on | 勝了就要打 |
| 123 | 5 | 打 | dǎ | to buy | 勝了就要打 |
| 124 | 5 | 打 | dǎ | to print; to type | 勝了就要打 |
| 125 | 5 | 打 | dǎ | to bundle together; to collect | 勝了就要打 |
| 126 | 5 | 打 | dǎ | to dig; to drill | 勝了就要打 |
| 127 | 5 | 打 | dǎ | to lift; to hold | 勝了就要打 |
| 128 | 5 | 打 | dǎ | to operate [a car or boat] | 勝了就要打 |
| 129 | 5 | 打 | dǎ | to plan; to decide | 勝了就要打 |
| 130 | 5 | 打 | dǎ | to paint | 勝了就要打 |
| 131 | 5 | 打 | dǎ | to use | 勝了就要打 |
| 132 | 5 | 打 | dǎ | to do | 勝了就要打 |
| 133 | 5 | 打 | dǎ | to greet; to interact with | 勝了就要打 |
| 134 | 5 | 打 | dǎ | martial arts | 勝了就要打 |
| 135 | 5 | 打 | dǎ | Da | 勝了就要打 |
| 136 | 5 | 打 | dǎ | to strike; to hit; prahāra | 勝了就要打 |
| 137 | 5 | 就 | jiù | right away | 就會出車禍 |
| 138 | 5 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就會出車禍 |
| 139 | 5 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就會出車禍 |
| 140 | 5 | 就 | jiù | to assume | 就會出車禍 |
| 141 | 5 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就會出車禍 |
| 142 | 5 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就會出車禍 |
| 143 | 5 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就會出車禍 |
| 144 | 5 | 就 | jiù | namely | 就會出車禍 |
| 145 | 5 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就會出車禍 |
| 146 | 5 | 就 | jiù | only; just | 就會出車禍 |
| 147 | 5 | 就 | jiù | to accomplish | 就會出車禍 |
| 148 | 5 | 就 | jiù | to go with | 就會出車禍 |
| 149 | 5 | 就 | jiù | already | 就會出車禍 |
| 150 | 5 | 就 | jiù | as much as | 就會出車禍 |
| 151 | 5 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就會出車禍 |
| 152 | 5 | 就 | jiù | even if | 就會出車禍 |
| 153 | 5 | 就 | jiù | to die | 就會出車禍 |
| 154 | 5 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就會出車禍 |
| 155 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 當世事與人違逆的時候 |
| 156 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 當世事與人違逆的時候 |
| 157 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 當世事與人違逆的時候 |
| 158 | 4 | 人 | rén | everybody | 當世事與人違逆的時候 |
| 159 | 4 | 人 | rén | adult | 當世事與人違逆的時候 |
| 160 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 當世事與人違逆的時候 |
| 161 | 4 | 人 | rén | an upright person | 當世事與人違逆的時候 |
| 162 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 當世事與人違逆的時候 |
| 163 | 4 | 對 | duì | to; toward | 父母對兒女嘮叨 |
| 164 | 4 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 父母對兒女嘮叨 |
| 165 | 4 | 對 | duì | correct; right | 父母對兒女嘮叨 |
| 166 | 4 | 對 | duì | pair | 父母對兒女嘮叨 |
| 167 | 4 | 對 | duì | opposing; opposite | 父母對兒女嘮叨 |
| 168 | 4 | 對 | duì | duilian; couplet | 父母對兒女嘮叨 |
| 169 | 4 | 對 | duì | yes; affirmative | 父母對兒女嘮叨 |
| 170 | 4 | 對 | duì | to treat; to regard | 父母對兒女嘮叨 |
| 171 | 4 | 對 | duì | to confirm; to agree | 父母對兒女嘮叨 |
| 172 | 4 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 父母對兒女嘮叨 |
| 173 | 4 | 對 | duì | to mix | 父母對兒女嘮叨 |
| 174 | 4 | 對 | duì | a pair | 父母對兒女嘮叨 |
| 175 | 4 | 對 | duì | to respond; to answer | 父母對兒女嘮叨 |
| 176 | 4 | 對 | duì | mutual | 父母對兒女嘮叨 |
| 177 | 4 | 對 | duì | parallel; alternating | 父母對兒女嘮叨 |
| 178 | 4 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 父母對兒女嘮叨 |
| 179 | 4 | 一時 | yīshí | a period of time; a while | 服氣只是屈服於一時 |
| 180 | 4 | 一時 | yīshí | at one time; temporarily; momentarily; simultaneously | 服氣只是屈服於一時 |
| 181 | 4 | 一時 | yīshí | at the same time | 服氣只是屈服於一時 |
| 182 | 4 | 一時 | yīshí | sometimes | 服氣只是屈服於一時 |
| 183 | 4 | 一時 | yīshí | accidentally | 服氣只是屈服於一時 |
| 184 | 4 | 一時 | yīshí | at one time | 服氣只是屈服於一時 |
| 185 | 4 | 我 | wǒ | I; me; my | 我長得矮小 |
| 186 | 4 | 我 | wǒ | self | 我長得矮小 |
| 187 | 4 | 我 | wǒ | we; our | 我長得矮小 |
| 188 | 4 | 我 | wǒ | [my] dear | 我長得矮小 |
| 189 | 4 | 我 | wǒ | Wo | 我長得矮小 |
| 190 | 4 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我長得矮小 |
| 191 | 4 | 我 | wǒ | ga | 我長得矮小 |
| 192 | 4 | 我 | wǒ | I; aham | 我長得矮小 |
| 193 | 4 | 長得 | zhǎngde | to look (pretty, the same etc) | 你長得高大 |
| 194 | 4 | 會 | huì | can; be able to | 才會進步 |
| 195 | 4 | 會 | huì | able to | 才會進步 |
| 196 | 4 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 才會進步 |
| 197 | 4 | 會 | kuài | to balance an account | 才會進步 |
| 198 | 4 | 會 | huì | to assemble | 才會進步 |
| 199 | 4 | 會 | huì | to meet | 才會進步 |
| 200 | 4 | 會 | huì | a temple fair | 才會進步 |
| 201 | 4 | 會 | huì | a religious assembly | 才會進步 |
| 202 | 4 | 會 | huì | an association; a society | 才會進步 |
| 203 | 4 | 會 | huì | a national or provincial capital | 才會進步 |
| 204 | 4 | 會 | huì | an opportunity | 才會進步 |
| 205 | 4 | 會 | huì | to understand | 才會進步 |
| 206 | 4 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 才會進步 |
| 207 | 4 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 才會進步 |
| 208 | 4 | 會 | huì | to be good at | 才會進步 |
| 209 | 4 | 會 | huì | a moment | 才會進步 |
| 210 | 4 | 會 | huì | to happen to | 才會進步 |
| 211 | 4 | 會 | huì | to pay | 才會進步 |
| 212 | 4 | 會 | huì | a meeting place | 才會進步 |
| 213 | 4 | 會 | kuài | the seam of a cap | 才會進步 |
| 214 | 4 | 會 | huì | in accordance with | 才會進步 |
| 215 | 4 | 會 | huì | imperial civil service examination | 才會進步 |
| 216 | 4 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 才會進步 |
| 217 | 4 | 會 | huì | Hui | 才會進步 |
| 218 | 4 | 會 | huì | combining; samsarga | 才會進步 |
| 219 | 4 | 才 | cái | just now | 才會進步 |
| 220 | 4 | 才 | cái | not until; only then | 才會進步 |
| 221 | 4 | 才 | cái | ability; talent | 才會進步 |
| 222 | 4 | 才 | cái | strength; wisdom | 才會進步 |
| 223 | 4 | 才 | cái | Cai | 才會進步 |
| 224 | 4 | 才 | cái | merely; barely | 才會進步 |
| 225 | 4 | 才 | cái | a person of greast talent | 才會進步 |
| 226 | 4 | 才 | cái | excellence; bhaga | 才會進步 |
| 227 | 3 | 能 | néng | can; able | 又能如何 |
| 228 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 又能如何 |
| 229 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 又能如何 |
| 230 | 3 | 能 | néng | energy | 又能如何 |
| 231 | 3 | 能 | néng | function; use | 又能如何 |
| 232 | 3 | 能 | néng | may; should; permitted to | 又能如何 |
| 233 | 3 | 能 | néng | talent | 又能如何 |
| 234 | 3 | 能 | néng | expert at | 又能如何 |
| 235 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 又能如何 |
| 236 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 又能如何 |
| 237 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 又能如何 |
| 238 | 3 | 能 | néng | as long as; only | 又能如何 |
| 239 | 3 | 能 | néng | even if | 又能如何 |
| 240 | 3 | 能 | néng | but | 又能如何 |
| 241 | 3 | 能 | néng | in this way | 又能如何 |
| 242 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 又能如何 |
| 243 | 3 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 只得以 |
| 244 | 3 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 只得以 |
| 245 | 3 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 只得以 |
| 246 | 3 | 以 | yǐ | according to | 只得以 |
| 247 | 3 | 以 | yǐ | because of | 只得以 |
| 248 | 3 | 以 | yǐ | on a certain date | 只得以 |
| 249 | 3 | 以 | yǐ | and; as well as | 只得以 |
| 250 | 3 | 以 | yǐ | to rely on | 只得以 |
| 251 | 3 | 以 | yǐ | to regard | 只得以 |
| 252 | 3 | 以 | yǐ | to be able to | 只得以 |
| 253 | 3 | 以 | yǐ | to order; to command | 只得以 |
| 254 | 3 | 以 | yǐ | further; moreover | 只得以 |
| 255 | 3 | 以 | yǐ | used after a verb | 只得以 |
| 256 | 3 | 以 | yǐ | very | 只得以 |
| 257 | 3 | 以 | yǐ | already | 只得以 |
| 258 | 3 | 以 | yǐ | increasingly | 只得以 |
| 259 | 3 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 只得以 |
| 260 | 3 | 以 | yǐ | Israel | 只得以 |
| 261 | 3 | 以 | yǐ | Yi | 只得以 |
| 262 | 3 | 以 | yǐ | use; yogena | 只得以 |
| 263 | 3 | 當 | dāng | to be; to act as; to serve as | 當意氣風發飛揚的時候 |
| 264 | 3 | 當 | dāng | at or in the very same; be apposite | 當意氣風發飛揚的時候 |
| 265 | 3 | 當 | dāng | dang (sound of a bell) | 當意氣風發飛揚的時候 |
| 266 | 3 | 當 | dāng | to face | 當意氣風發飛揚的時候 |
| 267 | 3 | 當 | dāng | to accept; to bear; to support; to inherit | 當意氣風發飛揚的時候 |
| 268 | 3 | 當 | dāng | to manage; to host | 當意氣風發飛揚的時候 |
| 269 | 3 | 當 | dāng | should | 當意氣風發飛揚的時候 |
| 270 | 3 | 當 | dāng | to treat; to regard as | 當意氣風發飛揚的時候 |
| 271 | 3 | 當 | dǎng | to think | 當意氣風發飛揚的時候 |
| 272 | 3 | 當 | dàng | suitable; correspond to | 當意氣風發飛揚的時候 |
| 273 | 3 | 當 | dǎng | to be equal | 當意氣風發飛揚的時候 |
| 274 | 3 | 當 | dàng | that | 當意氣風發飛揚的時候 |
| 275 | 3 | 當 | dāng | an end; top | 當意氣風發飛揚的時候 |
| 276 | 3 | 當 | dàng | clang; jingle | 當意氣風發飛揚的時候 |
| 277 | 3 | 當 | dāng | to judge | 當意氣風發飛揚的時候 |
| 278 | 3 | 當 | dǎng | to bear on one's shoulder | 當意氣風發飛揚的時候 |
| 279 | 3 | 當 | dàng | the same | 當意氣風發飛揚的時候 |
| 280 | 3 | 當 | dàng | to pawn | 當意氣風發飛揚的時候 |
| 281 | 3 | 當 | dàng | to fail [an exam] | 當意氣風發飛揚的時候 |
| 282 | 3 | 當 | dàng | a trap | 當意氣風發飛揚的時候 |
| 283 | 3 | 當 | dàng | a pawned item | 當意氣風發飛揚的時候 |
| 284 | 3 | 時 | shí | time; a point or period of time | 開罰單處罰時 |
| 285 | 3 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 開罰單處罰時 |
| 286 | 3 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 開罰單處罰時 |
| 287 | 3 | 時 | shí | at that time | 開罰單處罰時 |
| 288 | 3 | 時 | shí | fashionable | 開罰單處罰時 |
| 289 | 3 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 開罰單處罰時 |
| 290 | 3 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 開罰單處罰時 |
| 291 | 3 | 時 | shí | tense | 開罰單處罰時 |
| 292 | 3 | 時 | shí | particular; special | 開罰單處罰時 |
| 293 | 3 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 開罰單處罰時 |
| 294 | 3 | 時 | shí | hour (measure word) | 開罰單處罰時 |
| 295 | 3 | 時 | shí | an era; a dynasty | 開罰單處罰時 |
| 296 | 3 | 時 | shí | time [abstract] | 開罰單處罰時 |
| 297 | 3 | 時 | shí | seasonal | 開罰單處罰時 |
| 298 | 3 | 時 | shí | frequently; often | 開罰單處罰時 |
| 299 | 3 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 開罰單處罰時 |
| 300 | 3 | 時 | shí | on time | 開罰單處罰時 |
| 301 | 3 | 時 | shí | this; that | 開罰單處罰時 |
| 302 | 3 | 時 | shí | to wait upon | 開罰單處罰時 |
| 303 | 3 | 時 | shí | hour | 開罰單處罰時 |
| 304 | 3 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 開罰單處罰時 |
| 305 | 3 | 時 | shí | Shi | 開罰單處罰時 |
| 306 | 3 | 時 | shí | a present; currentlt | 開罰單處罰時 |
| 307 | 3 | 時 | shí | time; kāla | 開罰單處罰時 |
| 308 | 3 | 時 | shí | at that time; samaya | 開罰單處罰時 |
| 309 | 3 | 之 | zhī | him; her; them; that | 爭千秋之氣 |
| 310 | 3 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 爭千秋之氣 |
| 311 | 3 | 之 | zhī | to go | 爭千秋之氣 |
| 312 | 3 | 之 | zhī | this; that | 爭千秋之氣 |
| 313 | 3 | 之 | zhī | genetive marker | 爭千秋之氣 |
| 314 | 3 | 之 | zhī | it | 爭千秋之氣 |
| 315 | 3 | 之 | zhī | in | 爭千秋之氣 |
| 316 | 3 | 之 | zhī | all | 爭千秋之氣 |
| 317 | 3 | 之 | zhī | and | 爭千秋之氣 |
| 318 | 3 | 之 | zhī | however | 爭千秋之氣 |
| 319 | 3 | 之 | zhī | if | 爭千秋之氣 |
| 320 | 3 | 之 | zhī | then | 爭千秋之氣 |
| 321 | 3 | 之 | zhī | to arrive; to go | 爭千秋之氣 |
| 322 | 3 | 之 | zhī | is | 爭千秋之氣 |
| 323 | 3 | 之 | zhī | to use | 爭千秋之氣 |
| 324 | 3 | 之 | zhī | Zhi | 爭千秋之氣 |
| 325 | 3 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 你有財富 |
| 326 | 3 | 有 | yǒu | to have; to possess | 你有財富 |
| 327 | 3 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 你有財富 |
| 328 | 3 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 你有財富 |
| 329 | 3 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 你有財富 |
| 330 | 3 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 你有財富 |
| 331 | 3 | 有 | yǒu | used to compare two things | 你有財富 |
| 332 | 3 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 你有財富 |
| 333 | 3 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 你有財富 |
| 334 | 3 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 你有財富 |
| 335 | 3 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 你有財富 |
| 336 | 3 | 有 | yǒu | abundant | 你有財富 |
| 337 | 3 | 有 | yǒu | purposeful | 你有財富 |
| 338 | 3 | 有 | yǒu | You | 你有財富 |
| 339 | 3 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 你有財富 |
| 340 | 3 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 你有財富 |
| 341 | 3 | 就要 | jiùyào | will; shall; to be going to | 就要服氣 |
| 342 | 2 | 於 | yú | in; at | 服氣只是屈服於一時 |
| 343 | 2 | 於 | yú | in; at | 服氣只是屈服於一時 |
| 344 | 2 | 於 | yú | in; at; to; from | 服氣只是屈服於一時 |
| 345 | 2 | 於 | yú | to go; to | 服氣只是屈服於一時 |
| 346 | 2 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 服氣只是屈服於一時 |
| 347 | 2 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 服氣只是屈服於一時 |
| 348 | 2 | 於 | yú | from | 服氣只是屈服於一時 |
| 349 | 2 | 於 | yú | give | 服氣只是屈服於一時 |
| 350 | 2 | 於 | yú | oppposing | 服氣只是屈服於一時 |
| 351 | 2 | 於 | yú | and | 服氣只是屈服於一時 |
| 352 | 2 | 於 | yú | compared to | 服氣只是屈服於一時 |
| 353 | 2 | 於 | yú | by | 服氣只是屈服於一時 |
| 354 | 2 | 於 | yú | and; as well as | 服氣只是屈服於一時 |
| 355 | 2 | 於 | yú | for | 服氣只是屈服於一時 |
| 356 | 2 | 於 | yú | Yu | 服氣只是屈服於一時 |
| 357 | 2 | 於 | wū | a crow | 服氣只是屈服於一時 |
| 358 | 2 | 於 | wū | whew; wow | 服氣只是屈服於一時 |
| 359 | 2 | 來 | lái | to come | 下次再來 |
| 360 | 2 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 下次再來 |
| 361 | 2 | 來 | lái | please | 下次再來 |
| 362 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 下次再來 |
| 363 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 下次再來 |
| 364 | 2 | 來 | lái | ever since | 下次再來 |
| 365 | 2 | 來 | lái | wheat | 下次再來 |
| 366 | 2 | 來 | lái | next; future | 下次再來 |
| 367 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 下次再來 |
| 368 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 下次再來 |
| 369 | 2 | 來 | lái | to earn | 下次再來 |
| 370 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 下次再來 |
| 371 | 2 | 修理 | xiūlǐ | to repair; to maintain; to overhaul; to fix | 花錢修理 |
| 372 | 2 | 修理 | xiūlǐ | to discipline | 花錢修理 |
| 373 | 2 | 也 | yě | also; too | 部下也要服氣 |
| 374 | 2 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 部下也要服氣 |
| 375 | 2 | 也 | yě | either | 部下也要服氣 |
| 376 | 2 | 也 | yě | even | 部下也要服氣 |
| 377 | 2 | 也 | yě | used to soften the tone | 部下也要服氣 |
| 378 | 2 | 也 | yě | used for emphasis | 部下也要服氣 |
| 379 | 2 | 也 | yě | used to mark contrast | 部下也要服氣 |
| 380 | 2 | 也 | yě | used to mark compromise | 部下也要服氣 |
| 381 | 2 | 也 | yě | ya | 部下也要服氣 |
| 382 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 在高速公路上 |
| 383 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 在高速公路上 |
| 384 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 在高速公路上 |
| 385 | 2 | 上 | shàng | shang | 在高速公路上 |
| 386 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 在高速公路上 |
| 387 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 在高速公路上 |
| 388 | 2 | 上 | shàng | advanced | 在高速公路上 |
| 389 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 在高速公路上 |
| 390 | 2 | 上 | shàng | time | 在高速公路上 |
| 391 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 在高速公路上 |
| 392 | 2 | 上 | shàng | far | 在高速公路上 |
| 393 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 在高速公路上 |
| 394 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 在高速公路上 |
| 395 | 2 | 上 | shàng | to report | 在高速公路上 |
| 396 | 2 | 上 | shàng | to offer | 在高速公路上 |
| 397 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 在高速公路上 |
| 398 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 在高速公路上 |
| 399 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 在高速公路上 |
| 400 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 在高速公路上 |
| 401 | 2 | 上 | shàng | to burn | 在高速公路上 |
| 402 | 2 | 上 | shàng | to remember | 在高速公路上 |
| 403 | 2 | 上 | shang | on; in | 在高速公路上 |
| 404 | 2 | 上 | shàng | upward | 在高速公路上 |
| 405 | 2 | 上 | shàng | to add | 在高速公路上 |
| 406 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 在高速公路上 |
| 407 | 2 | 上 | shàng | to meet | 在高速公路上 |
| 408 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 在高速公路上 |
| 409 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 在高速公路上 |
| 410 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 在高速公路上 |
| 411 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 在高速公路上 |
| 412 | 2 | 必須 | bìxū | to have to; must | 必須添加衣服 |
| 413 | 2 | 是 | shì | is; are; am; to be | 遇到歡喜的事是福氣 |
| 414 | 2 | 是 | shì | is exactly | 遇到歡喜的事是福氣 |
| 415 | 2 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 遇到歡喜的事是福氣 |
| 416 | 2 | 是 | shì | this; that; those | 遇到歡喜的事是福氣 |
| 417 | 2 | 是 | shì | really; certainly | 遇到歡喜的事是福氣 |
| 418 | 2 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 遇到歡喜的事是福氣 |
| 419 | 2 | 是 | shì | true | 遇到歡喜的事是福氣 |
| 420 | 2 | 是 | shì | is; has; exists | 遇到歡喜的事是福氣 |
| 421 | 2 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 遇到歡喜的事是福氣 |
| 422 | 2 | 是 | shì | a matter; an affair | 遇到歡喜的事是福氣 |
| 423 | 2 | 是 | shì | Shi | 遇到歡喜的事是福氣 |
| 424 | 2 | 是 | shì | is; bhū | 遇到歡喜的事是福氣 |
| 425 | 2 | 是 | shì | this; idam | 遇到歡喜的事是福氣 |
| 426 | 2 | 勝利 | shènglì | victory | 一直到了贏得最後勝利 |
| 427 | 2 | 勝利 | shènglì | victory | 一直到了贏得最後勝利 |
| 428 | 2 | 只得 | zhǐdé | have no alternative but to | 宋高宗只得服氣 |
| 429 | 2 | 不如 | bùrú | not equal to; not as good as | 因為形勢不如人 |
| 430 | 2 | 不如 | bùrú | inferior to; it would be better to | 因為形勢不如人 |
| 431 | 2 | 空間 | kōngjiān | space | 空間換取時間 |
| 432 | 2 | 花錢 | huā qián | to spend money | 花錢修理 |
| 433 | 2 | 被 | bèi | by | 宋欽宗被金人所擄北去 |
| 434 | 2 | 被 | bèi | a quilt | 宋欽宗被金人所擄北去 |
| 435 | 2 | 被 | bèi | to cover | 宋欽宗被金人所擄北去 |
| 436 | 2 | 被 | bèi | a cape | 宋欽宗被金人所擄北去 |
| 437 | 2 | 被 | bèi | to put over the top of | 宋欽宗被金人所擄北去 |
| 438 | 2 | 被 | bèi | to reach | 宋欽宗被金人所擄北去 |
| 439 | 2 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 宋欽宗被金人所擄北去 |
| 440 | 2 | 被 | bèi | because | 宋欽宗被金人所擄北去 |
| 441 | 2 | 被 | bèi | Bei | 宋欽宗被金人所擄北去 |
| 442 | 2 | 被 | pī | to drape over | 宋欽宗被金人所擄北去 |
| 443 | 2 | 被 | pī | to scatter | 宋欽宗被金人所擄北去 |
| 444 | 2 | 共產黨 | Gòng Chǎn Dǎng | Communist Party | 共產黨 |
| 445 | 2 | 不 | bù | not; no | 不修理 |
| 446 | 2 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 不修理 |
| 447 | 2 | 不 | bù | as a correlative | 不修理 |
| 448 | 2 | 不 | bù | no (answering a question) | 不修理 |
| 449 | 2 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 不修理 |
| 450 | 2 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 不修理 |
| 451 | 2 | 不 | bù | to form a yes or no question | 不修理 |
| 452 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 不修理 |
| 453 | 2 | 不 | bù | no; na | 不修理 |
| 454 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 人生在世 |
| 455 | 2 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生在世 |
| 456 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 人生在世 |
| 457 | 2 | 部下 | bùxià | subordinate | 長官對部下嚴格要求 |
| 458 | 2 | 自己 | zìjǐ | self | 自己可以乘懷順意 |
| 459 | 2 | 時間 | shíjiān | time | 空間換取時間 |
| 460 | 2 | 蔣介石 | Jiǎng Jièshí | Chiang Kai-shek | 蔣介石對日抗戰 |
| 461 | 2 | 委屈 | wěiqū | a grievance | 不服氣就不能受委屈 |
| 462 | 2 | 委屈 | wěiqū | to do wrong | 不服氣就不能受委屈 |
| 463 | 2 | 兒女 | ér nǚ | children; sons and daughters | 父母對兒女嘮叨 |
| 464 | 2 | 終於 | zhōngyú | at last; in the end; finally; eventually | 終於能夠封侯拜相 |
| 465 | 2 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以才能太陽滿天掛 |
| 466 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以才能太陽滿天掛 |
| 467 | 2 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以才能太陽滿天掛 |
| 468 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以才能太陽滿天掛 |
| 469 | 2 | 不要 | búyào | must not | 人不要賭氣 |
| 470 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 遇到歡喜的事是福氣 |
| 471 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 遇到歡喜的事是福氣 |
| 472 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 遇到歡喜的事是福氣 |
| 473 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 遇到歡喜的事是福氣 |
| 474 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 遇到歡喜的事是福氣 |
| 475 | 2 | 怎麼辦 | zěnme bàn | what's to be done | 又怎麼辦呢 |
| 476 | 2 | 換取 | huànqǔ | to exchange | 空間換取時間 |
| 477 | 2 | 替 | tì | to substitute for; to take the place of; to replace | 理髮師替你剃頭 |
| 478 | 2 | 替 | tì | for (someone) | 理髮師替你剃頭 |
| 479 | 2 | 更 | gèng | more; even more | 不服氣就會更增加麻煩 |
| 480 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 不服氣就會更增加麻煩 |
| 481 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 不服氣就會更增加麻煩 |
| 482 | 2 | 更 | gèng | again; also | 不服氣就會更增加麻煩 |
| 483 | 2 | 更 | gēng | to experience | 不服氣就會更增加麻煩 |
| 484 | 2 | 更 | gēng | to improve | 不服氣就會更增加麻煩 |
| 485 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 不服氣就會更增加麻煩 |
| 486 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 不服氣就會更增加麻煩 |
| 487 | 2 | 更 | gēng | contacts | 不服氣就會更增加麻煩 |
| 488 | 2 | 更 | gèng | furthermore; even if | 不服氣就會更增加麻煩 |
| 489 | 2 | 更 | gèng | other | 不服氣就會更增加麻煩 |
| 490 | 2 | 更 | gèng | to increase | 不服氣就會更增加麻煩 |
| 491 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 不服氣就會更增加麻煩 |
| 492 | 2 | 更 | gēng | Geng | 不服氣就會更增加麻煩 |
| 493 | 2 | 更 | gèng | finally; eventually | 不服氣就會更增加麻煩 |
| 494 | 2 | 更 | jīng | to experience | 不服氣就會更增加麻煩 |
| 495 | 2 | 如何 | rúhé | how; what way; what | 又能如何 |
| 496 | 2 | 忍受 | rěnshòu | to bear; to endure | 韓信忍受胯下之辱 |
| 497 | 2 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 當意氣風發飛揚的時候 |
| 498 | 2 | 時候 | shíhou | time | 當意氣風發飛揚的時候 |
| 499 | 2 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 當意氣風發飛揚的時候 |
| 500 | 2 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 當意氣風發飛揚的時候 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 气 | 氣 | qì | steam; bāṣpa |
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 又 | yòu | again; also; punar | |
| 和 |
|
|
|
| 事 |
|
|
|
| 打 | dǎ | to strike; to hit; prahāra | |
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 一时 | 一時 | yīshí | at one time |
| 我 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 八月 | 98 |
|
|
| 共产党 | 共產黨 | 71 | Communist Party |
| 韩信 | 韓信 | 72 | Han Xin |
| 鸿门宴 | 鴻門宴 | 104 | Feast at Hongmen; banquet set up with the aim of murdering a guest |
| 蒋介石 | 蔣介石 | 74 | Chiang Kai-shek |
| 建平 | 106 | Jianping | |
| 临安 | 臨安 | 76 |
|
| 刘邦 | 劉邦 | 76 | Liu Bang |
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
| 宋高宗 | 83 | Emperor Gaozong of Song | |
| 宋徽宗 | 83 | Emperor Huizong of Song | |
| 宋钦宗 | 宋欽宗 | 83 | Emperor Qinzong of Song |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 1.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 金人 | 106 | golden person; Buddha statue |