Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 2 - The Buddha in Our Lives 《星雲法語2－生活的佛教》, Path of Cultivation, Scroll 2: The New Eightfold Path (1) 卷二 修行之道 新八正道(一)

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	9	發心	fàxīn	to make a pledge; to establish an aspiration	發心
2	9	發心	fàxīn	Resolve	發心
3	9	發心	fàxīn	to resolve	發心
4	9	發心	fàxīn	to make a vow to acheive supreme enlightenment; to act with bodhicitta	發心
5	9	思惟	sīwéi	to think; to consider; to reflect	思惟
6	9	思惟	sīwéi	thinking; tought	思惟
7	9	思惟	sīwéi	Contemplate	思惟
8	9	思惟	sīwéi	reflection; consideration; cintana	思惟
9	8	也	yě	ya	在此也提供
10	8	了	liǎo	to know; to understand	地上髒了
11	8	了	liǎo	to understand; to know	地上髒了
12	8	了	liào	to look afar from a high place	地上髒了
13	8	了	liǎo	to complete	地上髒了
14	8	了	liǎo	clever; intelligent	地上髒了
15	8	了	liǎo	to know; jñāta	地上髒了
16	7	人	rén	person; people; a human being	發心的人
17	7	人	rén	Kangxi radical 9	發心的人
18	7	人	rén	a kind of person	發心的人
19	7	人	rén	everybody	發心的人
20	7	人	rén	adult	發心的人
21	7	人	rén	somebody; others	發心的人
22	7	人	rén	an upright person	發心的人
23	7	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	發心的人
24	6	要	yào	to want; to wish for	文章要組織思惟
25	6	要	yào	to want	文章要組織思惟
26	6	要	yāo	a treaty	文章要組織思惟
27	6	要	yào	to request	文章要組織思惟
28	6	要	yào	essential points; crux	文章要組織思惟
29	6	要	yāo	waist	文章要組織思惟
30	6	要	yāo	to cinch	文章要組織思惟
31	6	要	yāo	waistband	文章要組織思惟
32	6	要	yāo	Yao	文章要組織思惟
33	6	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	文章要組織思惟
34	6	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	文章要組織思惟
35	6	要	yāo	to obstruct; to intercept	文章要組織思惟
36	6	要	yāo	to agree with	文章要組織思惟
37	6	要	yāo	to invite; to welcome	文章要組織思惟
38	6	要	yào	to summarize	文章要組織思惟
39	6	要	yào	essential; important	文章要組織思惟
40	6	要	yào	to desire	文章要組織思惟
41	6	要	yào	to demand	文章要組織思惟
42	6	要	yào	to need	文章要組織思惟
43	6	要	yào	should; must	文章要組織思惟
44	6	要	yào	might	文章要組織思惟
45	5	滿足	mǎnzú	to satisfy; to fulfill	滿足
46	5	滿足	mǎnzú	to be satisfied; to be fulfilled	滿足
47	5	滿足	mǎnzú	complete; satisfied; tṛpti	滿足
48	5	住	zhù	to dwell; to live; to reside	小鳥有巢可住
49	5	住	zhù	to stop; to halt	小鳥有巢可住
50	5	住	zhù	to retain; to remain	小鳥有巢可住
51	5	住	zhù	to lodge at [temporarily]	小鳥有巢可住
52	5	住	zhù	verb complement	小鳥有巢可住
53	5	住	zhù	attaching; abiding; dwelling on	小鳥有巢可住
54	5	在	zài	in; at	到底人安住在那裡
55	5	在	zài	to exist; to be living	到底人安住在那裡
56	5	在	zài	to consist of	到底人安住在那裡
57	5	在	zài	to be at a post	到底人安住在那裡
58	5	在	zài	in; bhū	到底人安住在那裡
59	5	能	néng	can; able	如果能依此八正道修行
60	5	能	néng	ability; capacity	如果能依此八正道修行
61	5	能	néng	a mythical bear-like beast	如果能依此八正道修行
62	5	能	néng	energy	如果能依此八正道修行
63	5	能	néng	function; use	如果能依此八正道修行
64	5	能	néng	talent	如果能依此八正道修行
65	5	能	néng	expert at	如果能依此八正道修行
66	5	能	néng	to be in harmony	如果能依此八正道修行
67	5	能	néng	to tend to; to care for	如果能依此八正道修行
68	5	能	néng	to reach; to arrive at	如果能依此八正道修行
69	5	能	néng	to be able; śak	如果能依此八正道修行
70	5	安住	ānzhù	to reside; to dwell	安住
71	5	安住	ānzhù	Settled and at Ease	安住
72	5	安住	ānzhù	to settle	安住
73	5	安住	ānzhù	Abide	安住
74	5	安住	ānzhù	standing firm; supratiṣṭhita	安住
75	4	我	wǒ	self	我發心掃地
76	4	我	wǒ	[my] dear	我發心掃地
77	4	我	wǒ	Wo	我發心掃地
78	4	我	wǒ	self; atman; attan	我發心掃地
79	4	我	wǒ	ga	我發心掃地
80	4	欲望	yùwàng	desire; longing; appetite; craving	人的欲望無窮無盡
81	4	八正道	bā Zhèng dào	Noble Eightfold Path; Eightfold Noble Way	新八正道
82	4	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就能降伏煩惱
83	4	就	jiù	to assume	就能降伏煩惱
84	4	就	jiù	to receive; to suffer	就能降伏煩惱
85	4	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就能降伏煩惱
86	4	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就能降伏煩惱
87	4	就	jiù	to accomplish	就能降伏煩惱
88	4	就	jiù	to go with	就能降伏煩惱
89	4	就	jiù	to die	就能降伏煩惱
90	4	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能完成
91	3	完成	wánchéng	to complete; to accomplish	我發心幫你把工作完成
92	3	完成	wánchéng	to complete on schedule	我發心幫你把工作完成
93	3	完成	wánchéng	to aid; to save	我發心幫你把工作完成
94	3	完成	wánchéng	to consummate a marriage	我發心幫你把工作完成
95	3	心	xīn	heart [organ]	心自然能安住了
96	3	心	xīn	Kangxi radical 61	心自然能安住了
97	3	心	xīn	mind; consciousness	心自然能安住了
98	3	心	xīn	the center; the core; the middle	心自然能安住了
99	3	心	xīn	one of the 28 star constellations	心自然能安住了
100	3	心	xīn	heart	心自然能安住了
101	3	心	xīn	emotion	心自然能安住了
102	3	心	xīn	intention; consideration	心自然能安住了
103	3	心	xīn	disposition; temperament	心自然能安住了
104	3	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	心自然能安住了
105	3	一	yī	one	一
106	3	一	yī	Kangxi radical 1	一
107	3	一	yī	pure; concentrated	一
108	3	一	yī	first	一
109	3	一	yī	the same	一
110	3	一	yī	sole; single	一
111	3	一	yī	a very small amount	一
112	3	一	yī	Yi	一
113	3	一	yī	other	一
114	3	一	yī	to unify	一
115	3	一	yī	accidentally; coincidentally	一
116	3	一	yī	abruptly; suddenly	一
117	3	一	yī	one; eka	一
118	3	都	dū	capital city	品質就都不一樣了
119	3	都	dū	a city; a metropolis	品質就都不一樣了
120	3	都	dōu	all	品質就都不一樣了
121	3	都	dū	elegant; refined	品質就都不一樣了
122	3	都	dū	Du	品質就都不一樣了
123	3	都	dū	to establish a capital city	品質就都不一樣了
124	3	都	dū	to reside	品質就都不一樣了
125	3	都	dū	to total; to tally	品質就都不一樣了
126	3	不一定	bù yīdìng	not for certain	不一定要山珍海味
127	3	正確	zhèngquè	correct; proper	通向涅槃解脫的正確修行方法
128	3	會	huì	can; be able to	經常會遇到許多問題
129	3	會	huì	able to	經常會遇到許多問題
130	3	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	經常會遇到許多問題
131	3	會	kuài	to balance an account	經常會遇到許多問題
132	3	會	huì	to assemble	經常會遇到許多問題
133	3	會	huì	to meet	經常會遇到許多問題
134	3	會	huì	a temple fair	經常會遇到許多問題
135	3	會	huì	a religious assembly	經常會遇到許多問題
136	3	會	huì	an association; a society	經常會遇到許多問題
137	3	會	huì	a national or provincial capital	經常會遇到許多問題
138	3	會	huì	an opportunity	經常會遇到許多問題
139	3	會	huì	to understand	經常會遇到許多問題
140	3	會	huì	to be familiar with; to know	經常會遇到許多問題
141	3	會	huì	to be possible; to be likely	經常會遇到許多問題
142	3	會	huì	to be good at	經常會遇到許多問題
143	3	會	huì	a moment	經常會遇到許多問題
144	3	會	huì	to happen to	經常會遇到許多問題
145	3	會	huì	to pay	經常會遇到許多問題
146	3	會	huì	a meeting place	經常會遇到許多問題
147	3	會	kuài	the seam of a cap	經常會遇到許多問題
148	3	會	huì	in accordance with	經常會遇到許多問題
149	3	會	huì	imperial civil service examination	經常會遇到許多問題
150	3	會	huì	to have sexual intercourse	經常會遇到許多問題
151	3	會	huì	Hui	經常會遇到許多問題
152	3	會	huì	combining; samsarga	經常會遇到許多問題
153	3	表示	biǎoshì	to express	表示富有
154	3	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	修行之道
155	3	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	修行之道
156	3	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	修行之道
157	3	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	修行之道
158	3	之	zhī	to go	修行之道
159	3	之	zhī	to arrive; to go	修行之道
160	3	之	zhī	is	修行之道
161	3	之	zhī	to use	修行之道
162	3	之	zhī	Zhi	修行之道
163	2	新	xīn	new; fresh; modern	新八正道
164	2	新	xīn	xinjiang	新八正道
165	2	新	xīn	to renew; to refresh	新八正道
166	2	新	xīn	new people or things	新八正道
167	2	新	xīn	Xin	新八正道
168	2	新	xīn	Xin	新八正道
169	2	新	xīn	new; nava	新八正道
170	2	個	gè	individual	如何有個正道安全行走
171	2	個	gè	height	如何有個正道安全行走
172	2	自然	zìrán	nature	心自然能安住了
173	2	自然	zìrán	natural	心自然能安住了
174	2	去	qù	to go	去完成事情
175	2	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	去完成事情
176	2	去	qù	to be distant	去完成事情
177	2	去	qù	to leave	去完成事情
178	2	去	qù	to play a part	去完成事情
179	2	去	qù	to abandon; to give up	去完成事情
180	2	去	qù	to die	去完成事情
181	2	去	qù	previous; past	去完成事情
182	2	去	qù	to send out; to issue; to drive away	去完成事情
183	2	去	qù	falling tone	去完成事情
184	2	去	qù	to lose	去完成事情
185	2	去	qù	Qu	去完成事情
186	2	去	qù	go; gati	去完成事情
187	2	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	我發心幫你把工作完成
188	2	把	bà	a handle	我發心幫你把工作完成
189	2	把	bǎ	to guard	我發心幫你把工作完成
190	2	把	bǎ	to regard as	我發心幫你把工作完成
191	2	把	bǎ	to give	我發心幫你把工作完成
192	2	把	bǎ	approximate	我發心幫你把工作完成
193	2	把	bà	a stem	我發心幫你把工作完成
194	2	把	bǎi	to grasp	我發心幫你把工作完成
195	2	把	bǎ	to control	我發心幫你把工作完成
196	2	把	bǎ	a handlebar	我發心幫你把工作完成
197	2	把	bǎ	sworn brotherhood	我發心幫你把工作完成
198	2	把	bǎ	an excuse; a pretext	我發心幫你把工作完成
199	2	把	pá	a claw	我發心幫你把工作完成
200	2	力量	lìliang	power; force; strength	表示我有力量承擔
201	2	獲得	huòdé	to obtain; to receive; to get	獲得安樂
202	2	東西南北	dōng xī nán běi	east, west, south, and north	東西南北都好
203	2	第三	dì sān	third	第三
204	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
205	2	跟著	gēnzhe	to follow after	浪也跟著起了
206	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	正可以幫助我們昇華欲望
207	2	可以	kěyǐ	capable; adequate	正可以幫助我們昇華欲望
208	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	正可以幫助我們昇華欲望
209	2	可以	kěyǐ	good	正可以幫助我們昇華欲望
210	2	方法	fāngfǎ	method; way; means	通向涅槃解脫的正確修行方法
211	2	方法	fāngfǎ	method of an object or interface	通向涅槃解脫的正確修行方法
212	2	動	dòng	to move	風動了
213	2	動	dòng	to make happen; to change	風動了
214	2	動	dòng	to start	風動了
215	2	動	dòng	to act	風動了
216	2	動	dòng	to touch; to prod; to stir; to stimulate	風動了
217	2	動	dòng	movable	風動了
218	2	動	dòng	to use	風動了
219	2	動	dòng	movement	風動了
220	2	動	dòng	to eat	風動了
221	2	動	dòng	to revolt; to rebel	風動了
222	2	動	dòng	shaking; kampita	風動了
223	2	方向	fāngxiàng	direction; orientation; path to follow	作為行事的方向準則
224	2	自我	zìwǒ	self	我們要自我訓練正確的思惟
225	2	自我	zìwǒ	Oneself	我們要自我訓練正確的思惟
226	2	做人	zuòrén	to conduct oneself; to behave with integrity	做人處事
227	2	心安	xīnān	mind at ease	只要自覺心安
228	2	第四	dì sì	fourth	第四
229	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
230	2	第二	dì èr	second	第二
231	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
232	2	可	kě	can; may; permissible	小鳥有巢可住
233	2	可	kě	to approve; to permit	小鳥有巢可住
234	2	可	kě	to be worth	小鳥有巢可住
235	2	可	kě	to suit; to fit	小鳥有巢可住
236	2	可	kè	khan	小鳥有巢可住
237	2	可	kě	to recover	小鳥有巢可住
238	2	可	kě	to act as	小鳥有巢可住
239	2	可	kě	to be worth; to deserve	小鳥有巢可住
240	2	可	kě	used to add emphasis	小鳥有巢可住
241	2	可	kě	beautiful	小鳥有巢可住
242	2	可	kě	Ke	小鳥有巢可住
243	2	可	kě	can; may; śakta	小鳥有巢可住
244	2	欲樂	yù lè	the joy of the five desires	自我的欲樂
245	2	第一	dì yī	first	第一
246	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
247	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
248	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
249	2	裡	lǐ	inside; interior	世間人把自己住在聲色貨利裡
250	2	裡	lǐ	Kangxi radical 166	世間人把自己住在聲色貨利裡
251	2	裡	lǐ	a small village; ri	世間人把自己住在聲色貨利裡
252	2	裡	lǐ	a residence	世間人把自己住在聲色貨利裡
253	2	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	世間人把自己住在聲色貨利裡
254	2	裡	lǐ	a local administrative district	世間人把自己住在聲色貨利裡
255	2	自覺	zìjué	to be conscious; to be aware	只要自覺心安
256	2	自覺	zìjué	to be conscientious	只要自覺心安
257	2	自覺	zìjué	Self-Awakening	只要自覺心安
258	2	自覺	zìjué	self-awareness	只要自覺心安
259	2	自覺	zìjué	self-aware; enlightenment	只要自覺心安
260	2	肯定	kěndìng	to confirm; to agree with	尤其發心是肯定自己的最大力量
261	2	肯定	kěndìng	affirmative; certain; definite	尤其發心是肯定自己的最大力量
262	2	肯定	kěndìng	to recognize to be of value; to affirm	尤其發心是肯定自己的最大力量
263	2	肯定	kěndìng	to understand	尤其發心是肯定自己的最大力量
264	1	品質	pǐnzhì	quality	品質就都不一樣了
265	1	呈現	chéngxiàn	to appear; to emerge; to present; to demonstrate	才能呈現
266	1	人我	rénwǒ	personality; human soul	人我之間
267	1	風	fēng	wind	風動了
268	1	風	fēng	Kangxi radical 182	風動了
269	1	風	fēng	demeanor; style; appearance	風動了
270	1	風	fēng	prana	風動了
271	1	風	fēng	a scene	風動了
272	1	風	fēng	a custom; a tradition	風動了
273	1	風	fēng	news	風動了
274	1	風	fēng	a disturbance /an incident	風動了
275	1	風	fēng	a fetish	風動了
276	1	風	fēng	a popular folk song	風動了
277	1	風	fēng	an illness; internal wind as the cause of illness	風動了
278	1	風	fēng	Feng	風動了
279	1	風	fēng	to blow away	風動了
280	1	風	fēng	sexual interaction of animals	風動了
281	1	風	fēng	from folklore without a basis	風動了
282	1	風	fèng	fashion; vogue	風動了
283	1	風	fèng	to tacfully admonish	風動了
284	1	風	fēng	weather	風動了
285	1	風	fēng	quick	風動了
286	1	風	fēng	prevailing conditions; general sentiment	風動了
287	1	風	fēng	wind element	風動了
288	1	風	fēng	wind; vayu	風動了
289	1	降伏	xiángfú	to subdue; to vanquish; to tame; to pacify	就能降伏煩惱
290	1	降伏	xiángfú	someone who has surrendered	就能降伏煩惱
291	1	降伏	xiángfú	to subdue	就能降伏煩惱
292	1	降伏	xiángfú	subjugation; abhicara	就能降伏煩惱
293	1	貧窮	pínqióng	poor; impoverished	表示貧窮
294	1	管	guǎn	to manage; to control; to be in charge of	那麼管它東西南北
295	1	管	guǎn	a pipe; a tube; a duct	那麼管它東西南北
296	1	管	guǎn	a woodwind musical instrument	那麼管它東西南北
297	1	管	guǎn	o serve as; to hold a post	那麼管它東西南北
298	1	管	guǎn	to restrict; to instruct	那麼管它東西南北
299	1	管	guǎn	a bamboo flute	那麼管它東西南北
300	1	管	guǎn	a writing brush	那麼管它東西南北
301	1	管	guǎn	a key	那麼管它東西南北
302	1	管	guǎn	Guan	那麼管它東西南北
303	1	管	guǎn	to pay attention to	那麼管它東西南北
304	1	管	guǎn	to involve; to interfere	那麼管它東西南北
305	1	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀成道之初
306	1	變異	biànyì	to change; to transform	時刻都在變異
307	1	名色	míng sè	name	名色
308	1	名色	míng sè	a well known beauty or prostitute	名色
309	1	名色	míng sè	Mingse	名色
310	1	名色	míng sè	name and form	名色
311	1	坐立不安	zuòlìbùān	agitated when sitting or standing; restless	坐立不安
312	1	問題	wèntí	a question	經常會遇到許多問題
313	1	問題	wèntí	a problem	經常會遇到許多問題
314	1	慈航法師	Cíháng fǎshī	Venerable Ci Hang	慈航法師說
315	1	為	wéi	to act as; to serve	就不會為欲望牽累
316	1	為	wéi	to change into; to become	就不會為欲望牽累
317	1	為	wéi	to be; is	就不會為欲望牽累
318	1	為	wéi	to do	就不會為欲望牽累
319	1	為	wèi	to support; to help	就不會為欲望牽累
320	1	為	wéi	to govern	就不會為欲望牽累
321	1	時刻	shíkè	moment; time	時刻都在變異
322	1	不一樣	bù yīyàng	different; distinctive	品質就都不一樣了
323	1	驅動	qūdòng	to drive	思惟是驅動實踐的主要力量
324	1	身	shēn	human body; torso	有人身住高樓不能安心
325	1	身	shēn	Kangxi radical 158	有人身住高樓不能安心
326	1	身	shēn	self	有人身住高樓不能安心
327	1	身	shēn	life	有人身住高樓不能安心
328	1	身	shēn	an object	有人身住高樓不能安心
329	1	身	shēn	a lifetime	有人身住高樓不能安心
330	1	身	shēn	moral character	有人身住高樓不能安心
331	1	身	shēn	status; identity; position	有人身住高樓不能安心
332	1	身	shēn	pregnancy	有人身住高樓不能安心
333	1	身	juān	India	有人身住高樓不能安心
334	1	身	shēn	body; kaya	有人身住高樓不能安心
335	1	實踐	shíjiàn	to practice; to put into practice; to fulfill	思惟是驅動實踐的主要力量
336	1	前	qián	front	思惟是行動前的重要功課
337	1	前	qián	former; the past	思惟是行動前的重要功課
338	1	前	qián	to go forward	思惟是行動前的重要功課
339	1	前	qián	preceding	思惟是行動前的重要功課
340	1	前	qián	before; earlier; prior	思惟是行動前的重要功課
341	1	前	qián	to appear before	思惟是行動前的重要功課
342	1	前	qián	future	思惟是行動前的重要功課
343	1	前	qián	top; first	思惟是行動前的重要功課
344	1	前	qián	battlefront	思惟是行動前的重要功課
345	1	前	qián	before; former; pūrva	思惟是行動前的重要功課
346	1	前	qián	facing; mukha	思惟是行動前的重要功課
347	1	大家	dàjiā	an influential family	大家爭求著財富
348	1	大家	dàjiā	a great master	大家爭求著財富
349	1	大家	dàgū	madam	大家爭求著財富
350	1	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	大家爭求著財富
351	1	承擔	chéngdān	to undertake; to assume; to bear	表示我有力量承擔
352	1	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	能夠正確思惟會意
353	1	正勤	zhèngqín	Effort; Right Effort	正勤
354	1	正勤	zhèng qín	Effort; Right Effort	正勤
355	1	房間	fángjiān	a room	房間亂了
356	1	高樓	gāolóu	multistory building; skyscraper	有人身住高樓不能安心
357	1	克服	kèfú	to overcome; to conquer; to control	對欲樂中隱藏的痛苦經常無法克服
358	1	布局	bùjú	arrangement; composition; layout	畫作也要布局思惟
359	1	布局	bùjú	to arrange; to compose	畫作也要布局思惟
360	1	布局	bùjú	a strategy [in Go]	畫作也要布局思惟
361	1	開示	kāishì	to express; to indicate	即為眾生開示八種轉凡成聖
362	1	開示	kāishì	Teach	即為眾生開示八種轉凡成聖
363	1	開示	kāishì	teaching; prakāśanā	即為眾生開示八種轉凡成聖
364	1	畫作	huàzuò	painting; picture	畫作也要布局思惟
365	1	安心	ānxīn	with a compose mind; to be deliberate	有人身住高樓不能安心
366	1	安心	ānxīn	to be at ease; to feel relieved	有人身住高樓不能安心
367	1	安心	ānxīn	to not be concerned with	有人身住高樓不能安心
368	1	安心	ānxīn	sincere; cordial; with intent	有人身住高樓不能安心
369	1	安心	ānxīn	to settle the mind	有人身住高樓不能安心
370	1	爭求	zhēngqiú	to competitively seek after; to fight for; to compete	大家爭求著財富
371	1	幫助	bāngzhù	help; assistance; aid	正可以幫助我們昇華欲望
372	1	幫助	bāngzhù	to help; to assist; to aid	正可以幫助我們昇華欲望
373	1	二	èr	two	卷二
374	1	二	èr	Kangxi radical 7	卷二
375	1	二	èr	second	卷二
376	1	二	èr	twice; double; di-	卷二
377	1	二	èr	more than one kind	卷二
378	1	二	èr	two; dvā; dvi	卷二
379	1	吃飯	chīfàn	to have a meal; to eat; to make a living	吃飯
380	1	功課	gōngkè	homework; assignment; classwork; lesson; study	思惟是行動前的重要功課
381	1	功課	gōngkè	a task	思惟是行動前的重要功課
382	1	功課	gōngkè	morning and evening chanting	思惟是行動前的重要功課
383	1	初	chū	rudimentary; elementary	佛陀成道之初
384	1	初	chū	original	佛陀成道之初
385	1	初	chū	foremost, first; prathama	佛陀成道之初
386	1	分別	fēnbié	to differentiate; to distinguish	分別是
387	1	分別	fēnbié	to leave; to part; to separate	分別是
388	1	分別	fēnbié	difference	分別是
389	1	分別	fēnbié	discrimination	分別是
390	1	分別	fēnbié	thought; imagination; kalpanā	分別是
391	1	分別	fēnbié	vikalpa; discrimination; conception	分別是
392	1	掃地	sǎodì	to sweep the floor; to reach rock bottom; to be at an all-time low	我發心掃地
393	1	參考	cānkǎo	to consult; to refer	以下這四個方法可以參考
394	1	參考	cānkǎo	reference	以下這四個方法可以參考
395	1	起	qǐ	to arise; to get up	浪也跟著起了
396	1	起	qǐ	to rise; to raise	浪也跟著起了
397	1	起	qǐ	to grow out of; to bring forth; to emerge	浪也跟著起了
398	1	起	qǐ	to appoint (to an official post); to take up a post	浪也跟著起了
399	1	起	qǐ	to start	浪也跟著起了
400	1	起	qǐ	to establish; to build	浪也跟著起了
401	1	起	qǐ	to draft; to draw up (a plan)	浪也跟著起了
402	1	起	qǐ	opening sentence; opening verse	浪也跟著起了
403	1	起	qǐ	to get out of bed	浪也跟著起了
404	1	起	qǐ	to recover; to heal	浪也跟著起了
405	1	起	qǐ	to take out; to extract	浪也跟著起了
406	1	起	qǐ	marks the beginning of an action	浪也跟著起了
407	1	起	qǐ	marks the sufficiency of an action	浪也跟著起了
408	1	起	qǐ	to call back from mourning	浪也跟著起了
409	1	起	qǐ	to take place; to occur	浪也跟著起了
410	1	起	qǐ	to conjecture	浪也跟著起了
411	1	起	qǐ	stand up; utthāna	浪也跟著起了
412	1	安全	ānquán	safe; secure	如何有個正道安全行走
413	1	安全	ānquán	to preserve; to maintain	如何有個正道安全行走
414	1	境界	jìngjiè	border area; frontier	不被五欲六塵的境界牽著鼻子走
415	1	境界	jìngjiè	place; area	不被五欲六塵的境界牽著鼻子走
416	1	境界	jìngjiè	circumstances; situation	不被五欲六塵的境界牽著鼻子走
417	1	境界	jìngjiè	field; domain; genre	不被五欲六塵的境界牽著鼻子走
418	1	境界	jìngjiè	visaya; object; sphere; region; realm of objects; state	不被五欲六塵的境界牽著鼻子走
419	1	富有	fùyǒu	rich	表示富有
420	1	富有	fùyǒu	to be full of	表示富有
421	1	紛紛	fēnfēn	in profusion; numerous and confused; pell-mell	生活也會紛紛擾擾
422	1	廣大	guǎngdà	vast; extensive	不一定要高廣大床
423	1	廣大	guǎngdà	with a wide scope; extensive content	不一定要高廣大床
424	1	廣大	guǎngdà	magnanimous; generous	不一定要高廣大床
425	1	廣大	guǎngdà	to expand	不一定要高廣大床
426	1	廣大	guǎngdà	vaipulya; vast; extended	不一定要高廣大床
427	1	叫	jiào	to call; to hail; to greet	那裡能叫人安住
428	1	叫	jiào	to yell; to shout	那裡能叫人安住
429	1	叫	jiào	to order; to cause	那裡能叫人安住
430	1	叫	jiào	to crow; to bark; to cry	那裡能叫人安住
431	1	叫	jiào	to name; to call by name	那裡能叫人安住
432	1	叫	jiào	to engage; to hire to do	那裡能叫人安住
433	1	叫	jiào	to call out; kruś	那裡能叫人安住
434	1	幡	fān	a banner; a scroll; an ensign	幡也跟著動了
435	1	隱藏	yǐncáng	to hide	對欲樂中隱藏的痛苦經常無法克服
436	1	不覺	bùjué	non-enlightenment	也有人蝸居丈室不覺簡陋
437	1	貪心	tānxīn	greedy	貪心的人
438	1	貪心	tānxīn	a mind with greed	貪心的人
439	1	正業	zhèng yè	Right Action	正業
440	1	正業	zhèng yè	right action	正業
441	1	正定	Zhèngdìng	Zhending; Zhengding	正定
442	1	正定	zhèng dìng	Right Concentration	正定
443	1	正定	zhèng dìng	right meditative concentration; right concentration	正定
444	1	好	hǎo	good	東西南北都好
445	1	好	hào	to be fond of; to be friendly	東西南北都好
446	1	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	東西南北都好
447	1	好	hǎo	easy; convenient	東西南北都好
448	1	好	hǎo	so as to	東西南北都好
449	1	好	hǎo	friendly; kind	東西南北都好
450	1	好	hào	to be likely to	東西南北都好
451	1	好	hǎo	beautiful	東西南北都好
452	1	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	東西南北都好
453	1	好	hǎo	remarkable; excellent	東西南北都好
454	1	好	hǎo	suitable	東西南北都好
455	1	好	hào	a hole in a coin or jade disk	東西南北都好
456	1	好	hào	a fond object	東西南北都好
457	1	好	hǎo	Good	東西南北都好
458	1	好	hǎo	good; sādhu	東西南北都好
459	1	聲色貨利	shēng sè huò lì	actions seeking pleasure and personal gain	世間人把自己住在聲色貨利裡
460	1	種	zhǒng	kind; type	即為眾生開示八種轉凡成聖
461	1	種	zhòng	to plant; to grow; to cultivate	即為眾生開示八種轉凡成聖
462	1	種	zhǒng	kind; type; race; breed; seed; species	即為眾生開示八種轉凡成聖
463	1	種	zhǒng	seed; strain	即為眾生開示八種轉凡成聖
464	1	種	zhǒng	offspring	即為眾生開示八種轉凡成聖
465	1	種	zhǒng	breed	即為眾生開示八種轉凡成聖
466	1	種	zhǒng	race	即為眾生開示八種轉凡成聖
467	1	種	zhǒng	species	即為眾生開示八種轉凡成聖
468	1	種	zhǒng	root; source; origin	即為眾生開示八種轉凡成聖
469	1	種	zhǒng	grit; guts	即為眾生開示八種轉凡成聖
470	1	正念	zhèng niàn	Right Mindfulness	正念
471	1	正念	zhèng niàn	right mindfulness	正念
472	1	正思惟	zhèng sīwéi	right intention; right thought	正思惟
473	1	功名	gōngmíng	reputation; achievements; fame	住在功名權力裡
474	1	不能	bù néng	cannot; must not; should not	有人身住高樓不能安心
475	1	簡陋	jiǎnlòu	simple and crude	也有人蝸居丈室不覺簡陋
476	1	作	zuò	to do	你思惟想要作什麼
477	1	作	zuò	to act as; to serve as	你思惟想要作什麼
478	1	作	zuò	to start	你思惟想要作什麼
479	1	作	zuò	a writing; a work	你思惟想要作什麼
480	1	作	zuò	to dress as; to be disguised as	你思惟想要作什麼
481	1	作	zuō	to create; to make	你思惟想要作什麼
482	1	作	zuō	a workshop	你思惟想要作什麼
483	1	作	zuō	to write; to compose	你思惟想要作什麼
484	1	作	zuò	to rise	你思惟想要作什麼
485	1	作	zuò	to be aroused	你思惟想要作什麼
486	1	作	zuò	activity; action; undertaking	你思惟想要作什麼
487	1	作	zuò	to regard as	你思惟想要作什麼
488	1	作	zuò	action; kāraṇa	你思惟想要作什麼
489	1	身心	shēnxīn	body and mind	身心自然獲得自在
490	1	即為	jíwèi	to be considered to be; to be defined to be; to be called	即為眾生開示八種轉凡成聖
491	1	通達	tōngdá	to understand thoroughly; to access	做人才能通達
492	1	通達	tōngdá	[of transportation] to be open; to be unblocked	做人才能通達
493	1	通達	tōngdá	Thorough Understanding	做人才能通達
494	1	睡覺	shuìjiào	to sleep	睡覺
495	1	睡覺	shuìjué	to awake	睡覺
496	1	作為	zuòwéi	conduct; actions	作為行事的方向準則
497	1	生活	shēnghuó	life	生活也會紛紛擾擾
498	1	生活	shēnghuó	to live	生活也會紛紛擾擾
499	1	生活	shēnghuó	everyday life	生活也會紛紛擾擾
500	1	生活	shēnghuó	livelihood	生活也會紛紛擾擾

Frequencies of all Words

Top 548

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	17	的	de	possessive particle	通向涅槃解脫的正確修行方法
2	17	的	de	structural particle	通向涅槃解脫的正確修行方法
3	17	的	de	complement	通向涅槃解脫的正確修行方法
4	17	的	de	a substitute for something already referred to	通向涅槃解脫的正確修行方法
5	9	發心	fàxīn	to make a pledge; to establish an aspiration	發心
6	9	發心	fàxīn	Resolve	發心
7	9	發心	fàxīn	to resolve	發心
8	9	發心	fàxīn	to make a vow to acheive supreme enlightenment; to act with bodhicitta	發心
9	9	思惟	sīwéi	to think; to consider; to reflect	思惟
10	9	思惟	sīwéi	thinking; tought	思惟
11	9	思惟	sīwéi	Contemplate	思惟
12	9	思惟	sīwéi	reflection; consideration; cintana	思惟
13	8	也	yě	also; too	在此也提供
14	8	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	在此也提供
15	8	也	yě	either	在此也提供
16	8	也	yě	even	在此也提供
17	8	也	yě	used to soften the tone	在此也提供
18	8	也	yě	used for emphasis	在此也提供
19	8	也	yě	used to mark contrast	在此也提供
20	8	也	yě	used to mark compromise	在此也提供
21	8	也	yě	ya	在此也提供
22	8	了	le	completion of an action	地上髒了
23	8	了	liǎo	to know; to understand	地上髒了
24	8	了	liǎo	to understand; to know	地上髒了
25	8	了	liào	to look afar from a high place	地上髒了
26	8	了	le	modal particle	地上髒了
27	8	了	le	particle used in certain fixed expressions	地上髒了
28	8	了	liǎo	to complete	地上髒了
29	8	了	liǎo	completely	地上髒了
30	8	了	liǎo	clever; intelligent	地上髒了
31	8	了	liǎo	to know; jñāta	地上髒了
32	7	人	rén	person; people; a human being	發心的人
33	7	人	rén	Kangxi radical 9	發心的人
34	7	人	rén	a kind of person	發心的人
35	7	人	rén	everybody	發心的人
36	7	人	rén	adult	發心的人
37	7	人	rén	somebody; others	發心的人
38	7	人	rén	an upright person	發心的人
39	7	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	發心的人
40	6	要	yào	to want; to wish for	文章要組織思惟
41	6	要	yào	if	文章要組織思惟
42	6	要	yào	to be about to; in the future	文章要組織思惟
43	6	要	yào	to want	文章要組織思惟
44	6	要	yāo	a treaty	文章要組織思惟
45	6	要	yào	to request	文章要組織思惟
46	6	要	yào	essential points; crux	文章要組織思惟
47	6	要	yāo	waist	文章要組織思惟
48	6	要	yāo	to cinch	文章要組織思惟
49	6	要	yāo	waistband	文章要組織思惟
50	6	要	yāo	Yao	文章要組織思惟
51	6	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	文章要組織思惟
52	6	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	文章要組織思惟
53	6	要	yāo	to obstruct; to intercept	文章要組織思惟
54	6	要	yāo	to agree with	文章要組織思惟
55	6	要	yāo	to invite; to welcome	文章要組織思惟
56	6	要	yào	to summarize	文章要組織思惟
57	6	要	yào	essential; important	文章要組織思惟
58	6	要	yào	to desire	文章要組織思惟
59	6	要	yào	to demand	文章要組織思惟
60	6	要	yào	to need	文章要組織思惟
61	6	要	yào	should; must	文章要組織思惟
62	6	要	yào	might	文章要組織思惟
63	6	要	yào	or	文章要組織思惟
64	6	有	yǒu	is; are; to exist	你有困難
65	6	有	yǒu	to have; to possess	你有困難
66	6	有	yǒu	indicates an estimate	你有困難
67	6	有	yǒu	indicates a large quantity	你有困難
68	6	有	yǒu	indicates an affirmative response	你有困難
69	6	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	你有困難
70	6	有	yǒu	used to compare two things	你有困難
71	6	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	你有困難
72	6	有	yǒu	used before the names of dynasties	你有困難
73	6	有	yǒu	a certain thing; what exists	你有困難
74	6	有	yǒu	multiple of ten and ...	你有困難
75	6	有	yǒu	abundant	你有困難
76	6	有	yǒu	purposeful	你有困難
77	6	有	yǒu	You	你有困難
78	6	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	你有困難
79	6	有	yǒu	becoming; bhava	你有困難
80	5	滿足	mǎnzú	to satisfy; to fulfill	滿足
81	5	滿足	mǎnzú	to be satisfied; to be fulfilled	滿足
82	5	滿足	mǎnzú	complete; satisfied; tṛpti	滿足
83	5	住	zhù	to dwell; to live; to reside	小鳥有巢可住
84	5	住	zhù	to stop; to halt	小鳥有巢可住
85	5	住	zhù	to retain; to remain	小鳥有巢可住
86	5	住	zhù	to lodge at [temporarily]	小鳥有巢可住
87	5	住	zhù	firmly; securely	小鳥有巢可住
88	5	住	zhù	verb complement	小鳥有巢可住
89	5	住	zhù	attaching; abiding; dwelling on	小鳥有巢可住
90	5	在	zài	in; at	到底人安住在那裡
91	5	在	zài	at	到底人安住在那裡
92	5	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	到底人安住在那裡
93	5	在	zài	to exist; to be living	到底人安住在那裡
94	5	在	zài	to consist of	到底人安住在那裡
95	5	在	zài	to be at a post	到底人安住在那裡
96	5	在	zài	in; bhū	到底人安住在那裡
97	5	你	nǐ	you	你有困難
98	5	能	néng	can; able	如果能依此八正道修行
99	5	能	néng	ability; capacity	如果能依此八正道修行
100	5	能	néng	a mythical bear-like beast	如果能依此八正道修行
101	5	能	néng	energy	如果能依此八正道修行
102	5	能	néng	function; use	如果能依此八正道修行
103	5	能	néng	may; should; permitted to	如果能依此八正道修行
104	5	能	néng	talent	如果能依此八正道修行
105	5	能	néng	expert at	如果能依此八正道修行
106	5	能	néng	to be in harmony	如果能依此八正道修行
107	5	能	néng	to tend to; to care for	如果能依此八正道修行
108	5	能	néng	to reach; to arrive at	如果能依此八正道修行
109	5	能	néng	as long as; only	如果能依此八正道修行
110	5	能	néng	even if	如果能依此八正道修行
111	5	能	néng	but	如果能依此八正道修行
112	5	能	néng	in this way	如果能依此八正道修行
113	5	能	néng	to be able; śak	如果能依此八正道修行
114	5	安住	ānzhù	to reside; to dwell	安住
115	5	安住	ānzhù	Settled and at Ease	安住
116	5	安住	ānzhù	to settle	安住
117	5	安住	ānzhù	Abide	安住
118	5	安住	ānzhù	standing firm; supratiṣṭhita	安住
119	4	我	wǒ	I; me; my	我發心掃地
120	4	我	wǒ	self	我發心掃地
121	4	我	wǒ	we; our	我發心掃地
122	4	我	wǒ	[my] dear	我發心掃地
123	4	我	wǒ	Wo	我發心掃地
124	4	我	wǒ	self; atman; attan	我發心掃地
125	4	我	wǒ	ga	我發心掃地
126	4	我	wǒ	I; aham	我發心掃地
127	4	欲望	yùwàng	desire; longing; appetite; craving	人的欲望無窮無盡
128	4	八正道	bā Zhèng dào	Noble Eightfold Path; Eightfold Noble Way	新八正道
129	4	就	jiù	right away	就能降伏煩惱
130	4	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就能降伏煩惱
131	4	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就能降伏煩惱
132	4	就	jiù	to assume	就能降伏煩惱
133	4	就	jiù	to receive; to suffer	就能降伏煩惱
134	4	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就能降伏煩惱
135	4	就	jiù	precisely; exactly	就能降伏煩惱
136	4	就	jiù	namely	就能降伏煩惱
137	4	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就能降伏煩惱
138	4	就	jiù	only; just	就能降伏煩惱
139	4	就	jiù	to accomplish	就能降伏煩惱
140	4	就	jiù	to go with	就能降伏煩惱
141	4	就	jiù	already	就能降伏煩惱
142	4	就	jiù	as much as	就能降伏煩惱
143	4	就	jiù	to begin with; as expected	就能降伏煩惱
144	4	就	jiù	even if	就能降伏煩惱
145	4	就	jiù	to die	就能降伏煩惱
146	4	就	jiù	for instance; namely; yathā	就能降伏煩惱
147	4	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能完成
148	4	是	shì	is; are; am; to be	分別是
149	4	是	shì	is exactly	分別是
150	4	是	shì	is suitable; is in contrast	分別是
151	4	是	shì	this; that; those	分別是
152	4	是	shì	really; certainly	分別是
153	4	是	shì	correct; yes; affirmative	分別是
154	4	是	shì	true	分別是
155	4	是	shì	is; has; exists	分別是
156	4	是	shì	used between repetitions of a word	分別是
157	4	是	shì	a matter; an affair	分別是
158	4	是	shì	Shi	分別是
159	4	是	shì	is; bhū	分別是
160	4	是	shì	this; idam	分別是
161	3	完成	wánchéng	to complete; to accomplish	我發心幫你把工作完成
162	3	完成	wánchéng	to complete on schedule	我發心幫你把工作完成
163	3	完成	wánchéng	to aid; to save	我發心幫你把工作完成
164	3	完成	wánchéng	to consummate a marriage	我發心幫你把工作完成
165	3	心	xīn	heart [organ]	心自然能安住了
166	3	心	xīn	Kangxi radical 61	心自然能安住了
167	3	心	xīn	mind; consciousness	心自然能安住了
168	3	心	xīn	the center; the core; the middle	心自然能安住了
169	3	心	xīn	one of the 28 star constellations	心自然能安住了
170	3	心	xīn	heart	心自然能安住了
171	3	心	xīn	emotion	心自然能安住了
172	3	心	xīn	intention; consideration	心自然能安住了
173	3	心	xīn	disposition; temperament	心自然能安住了
174	3	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	心自然能安住了
175	3	一	yī	one	一
176	3	一	yī	Kangxi radical 1	一
177	3	一	yī	as soon as; all at once	一
178	3	一	yī	pure; concentrated	一
179	3	一	yì	whole; all	一
180	3	一	yī	first	一
181	3	一	yī	the same	一
182	3	一	yī	each	一
183	3	一	yī	certain	一
184	3	一	yī	throughout	一
185	3	一	yī	used in between a reduplicated verb	一
186	3	一	yī	sole; single	一
187	3	一	yī	a very small amount	一
188	3	一	yī	Yi	一
189	3	一	yī	other	一
190	3	一	yī	to unify	一
191	3	一	yī	accidentally; coincidentally	一
192	3	一	yī	abruptly; suddenly	一
193	3	一	yī	or	一
194	3	一	yī	one; eka	一
195	3	都	dōu	all	品質就都不一樣了
196	3	都	dū	capital city	品質就都不一樣了
197	3	都	dū	a city; a metropolis	品質就都不一樣了
198	3	都	dōu	all	品質就都不一樣了
199	3	都	dū	elegant; refined	品質就都不一樣了
200	3	都	dū	Du	品質就都不一樣了
201	3	都	dōu	already	品質就都不一樣了
202	3	都	dū	to establish a capital city	品質就都不一樣了
203	3	都	dū	to reside	品質就都不一樣了
204	3	都	dū	to total; to tally	品質就都不一樣了
205	3	都	dōu	all; sarva	品質就都不一樣了
206	3	不一定	bù yīdìng	not for certain	不一定要山珍海味
207	3	我們	wǒmen	we	我們要自我訓練正確的思惟
208	3	自己	zìjǐ	self	尤其發心是肯定自己的最大力量
209	3	正確	zhèngquè	correct; proper	通向涅槃解脫的正確修行方法
210	3	會	huì	can; be able to	經常會遇到許多問題
211	3	會	huì	able to	經常會遇到許多問題
212	3	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	經常會遇到許多問題
213	3	會	kuài	to balance an account	經常會遇到許多問題
214	3	會	huì	to assemble	經常會遇到許多問題
215	3	會	huì	to meet	經常會遇到許多問題
216	3	會	huì	a temple fair	經常會遇到許多問題
217	3	會	huì	a religious assembly	經常會遇到許多問題
218	3	會	huì	an association; a society	經常會遇到許多問題
219	3	會	huì	a national or provincial capital	經常會遇到許多問題
220	3	會	huì	an opportunity	經常會遇到許多問題
221	3	會	huì	to understand	經常會遇到許多問題
222	3	會	huì	to be familiar with; to know	經常會遇到許多問題
223	3	會	huì	to be possible; to be likely	經常會遇到許多問題
224	3	會	huì	to be good at	經常會遇到許多問題
225	3	會	huì	a moment	經常會遇到許多問題
226	3	會	huì	to happen to	經常會遇到許多問題
227	3	會	huì	to pay	經常會遇到許多問題
228	3	會	huì	a meeting place	經常會遇到許多問題
229	3	會	kuài	the seam of a cap	經常會遇到許多問題
230	3	會	huì	in accordance with	經常會遇到許多問題
231	3	會	huì	imperial civil service examination	經常會遇到許多問題
232	3	會	huì	to have sexual intercourse	經常會遇到許多問題
233	3	會	huì	Hui	經常會遇到許多問題
234	3	會	huì	combining; samsarga	經常會遇到許多問題
235	3	表示	biǎoshì	to express	表示富有
236	3	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	修行之道
237	3	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	修行之道
238	3	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	修行之道
239	3	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	修行之道
240	3	之	zhī	him; her; them; that	修行之道
241	3	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	修行之道
242	3	之	zhī	to go	修行之道
243	3	之	zhī	this; that	修行之道
244	3	之	zhī	genetive marker	修行之道
245	3	之	zhī	it	修行之道
246	3	之	zhī	in	修行之道
247	3	之	zhī	all	修行之道
248	3	之	zhī	and	修行之道
249	3	之	zhī	however	修行之道
250	3	之	zhī	if	修行之道
251	3	之	zhī	then	修行之道
252	3	之	zhī	to arrive; to go	修行之道
253	3	之	zhī	is	修行之道
254	3	之	zhī	to use	修行之道
255	3	之	zhī	Zhi	修行之道
256	2	新	xīn	new; fresh; modern	新八正道
257	2	新	xīn	xinjiang	新八正道
258	2	新	xīn	to renew; to refresh	新八正道
259	2	新	xīn	recently	新八正道
260	2	新	xīn	new people or things	新八正道
261	2	新	xīn	Xin	新八正道
262	2	新	xīn	Xin	新八正道
263	2	新	xīn	new; nava	新八正道
264	2	個	ge	unit	如何有個正道安全行走
265	2	個	gè	before an approximate number	如何有個正道安全行走
266	2	個	gè	after a verb and between its object	如何有個正道安全行走
267	2	個	gè	to indicate a sudden event	如何有個正道安全行走
268	2	個	gè	individual	如何有個正道安全行走
269	2	個	gè	height	如何有個正道安全行走
270	2	個	gè	this	如何有個正道安全行走
271	2	無法	wúfǎ	unable; incapable	對欲樂中隱藏的痛苦經常無法克服
272	2	無法	wúfǎ	with no regard for the law	對欲樂中隱藏的痛苦經常無法克服
273	2	無法	wúfǎ	No-Dharma	對欲樂中隱藏的痛苦經常無法克服
274	2	有人	yǒurén	a person; anyone; someone	有人身住高樓不能安心
275	2	自然	zìrán	nature	心自然能安住了
276	2	自然	zìrán	natural	心自然能安住了
277	2	自然	zìrán	of course; certainly; naturally	心自然能安住了
278	2	去	qù	to go	去完成事情
279	2	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	去完成事情
280	2	去	qù	to be distant	去完成事情
281	2	去	qù	to leave	去完成事情
282	2	去	qù	to play a part	去完成事情
283	2	去	qù	to abandon; to give up	去完成事情
284	2	去	qù	to die	去完成事情
285	2	去	qù	previous; past	去完成事情
286	2	去	qù	to send out; to issue; to drive away	去完成事情
287	2	去	qù	expresses a tendency	去完成事情
288	2	去	qù	falling tone	去完成事情
289	2	去	qù	to lose	去完成事情
290	2	去	qù	Qu	去完成事情
291	2	去	qù	go; gati	去完成事情
292	2	把	bǎ	marker for direct-object	我發心幫你把工作完成
293	2	把	bǎ	bundle; handful; measureword for something with a handle	我發心幫你把工作完成
294	2	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	我發心幫你把工作完成
295	2	把	bà	a handle	我發心幫你把工作完成
296	2	把	bǎ	to guard	我發心幫你把工作完成
297	2	把	bǎ	to regard as	我發心幫你把工作完成
298	2	把	bǎ	to give	我發心幫你把工作完成
299	2	把	bǎ	approximate	我發心幫你把工作完成
300	2	把	bà	a stem	我發心幫你把工作完成
301	2	把	bǎi	to grasp	我發心幫你把工作完成
302	2	把	bǎ	to control	我發心幫你把工作完成
303	2	把	bǎ	a handlebar	我發心幫你把工作完成
304	2	把	bǎ	sworn brotherhood	我發心幫你把工作完成
305	2	把	bǎ	an excuse; a pretext	我發心幫你把工作完成
306	2	把	pá	a claw	我發心幫你把工作完成
307	2	把	bǎ	clenched hand; muṣṭi	我發心幫你把工作完成
308	2	力量	lìliang	power; force; strength	表示我有力量承擔
309	2	獲得	huòdé	to obtain; to receive; to get	獲得安樂
310	2	東西南北	dōng xī nán běi	east, west, south, and north	東西南北都好
311	2	第三	dì sān	third	第三
312	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
313	2	跟著	gēnzhe	to follow after	浪也跟著起了
314	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	正可以幫助我們昇華欲望
315	2	可以	kěyǐ	capable; adequate	正可以幫助我們昇華欲望
316	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	正可以幫助我們昇華欲望
317	2	可以	kěyǐ	good	正可以幫助我們昇華欲望
318	2	方法	fāngfǎ	method; way; means	通向涅槃解脫的正確修行方法
319	2	方法	fāngfǎ	method of an object or interface	通向涅槃解脫的正確修行方法
320	2	動	dòng	to move	風動了
321	2	動	dòng	to make happen; to change	風動了
322	2	動	dòng	to start	風動了
323	2	動	dòng	to act	風動了
324	2	動	dòng	to touch; to prod; to stir; to stimulate	風動了
325	2	動	dòng	movable	風動了
326	2	動	dòng	to use	風動了
327	2	動	dòng	signalling a result	風動了
328	2	動	dòng	movement	風動了
329	2	動	dòng	often	風動了
330	2	動	dòng	to eat	風動了
331	2	動	dòng	to revolt; to rebel	風動了
332	2	動	dòng	shaking; kampita	風動了
333	2	經常	jīngcháng	frequently; constantly; regularly; often	經常會遇到許多問題
334	2	經常	jīngcháng	daily	經常會遇到許多問題
335	2	經常	jīngcháng	fixed; unchanging	經常會遇到許多問題
336	2	方向	fāngxiàng	direction; orientation; path to follow	作為行事的方向準則
337	2	自我	zìwǒ	self	我們要自我訓練正確的思惟
338	2	自我	zìwǒ	Oneself	我們要自我訓練正確的思惟
339	2	做人	zuòrén	to conduct oneself; to behave with integrity	做人處事
340	2	心安	xīnān	mind at ease	只要自覺心安
341	2	那裡	nàli	there	到底人安住在那裡
342	2	第四	dì sì	fourth	第四
343	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
344	2	這	zhè	this; these	在這世間
345	2	這	zhèi	this; these	在這世間
346	2	這	zhè	now	在這世間
347	2	這	zhè	immediately	在這世間
348	2	這	zhè	particle with no meaning	在這世間
349	2	這	zhè	this; ayam; idam	在這世間
350	2	第二	dì èr	second	第二
351	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
352	2	可	kě	can; may; permissible	小鳥有巢可住
353	2	可	kě	but	小鳥有巢可住
354	2	可	kě	such; so	小鳥有巢可住
355	2	可	kě	able to; possibly	小鳥有巢可住
356	2	可	kě	to approve; to permit	小鳥有巢可住
357	2	可	kě	to be worth	小鳥有巢可住
358	2	可	kě	to suit; to fit	小鳥有巢可住
359	2	可	kè	khan	小鳥有巢可住
360	2	可	kě	to recover	小鳥有巢可住
361	2	可	kě	to act as	小鳥有巢可住
362	2	可	kě	to be worth; to deserve	小鳥有巢可住
363	2	可	kě	approximately; probably	小鳥有巢可住
364	2	可	kě	expresses doubt	小鳥有巢可住
365	2	可	kě	really; truely	小鳥有巢可住
366	2	可	kě	used to add emphasis	小鳥有巢可住
367	2	可	kě	beautiful	小鳥有巢可住
368	2	可	kě	Ke	小鳥有巢可住
369	2	可	kě	used to ask a question	小鳥有巢可住
370	2	可	kě	can; may; śakta	小鳥有巢可住
371	2	欲樂	yù lè	the joy of the five desires	自我的欲樂
372	2	第一	dì yī	first	第一
373	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
374	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
375	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
376	2	裡	lǐ	inside; interior	世間人把自己住在聲色貨利裡
377	2	裡	lǐ	Kangxi radical 166	世間人把自己住在聲色貨利裡
378	2	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	世間人把自己住在聲色貨利裡
379	2	裡	lǐ	a small village; ri	世間人把自己住在聲色貨利裡
380	2	裡	lǐ	inside; within	世間人把自己住在聲色貨利裡
381	2	裡	lǐ	a residence	世間人把自己住在聲色貨利裡
382	2	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	世間人把自己住在聲色貨利裡
383	2	裡	lǐ	a local administrative district	世間人把自己住在聲色貨利裡
384	2	自覺	zìjué	to be conscious; to be aware	只要自覺心安
385	2	自覺	zìjué	to be conscientious	只要自覺心安
386	2	自覺	zìjué	Self-Awakening	只要自覺心安
387	2	自覺	zìjué	self-awareness	只要自覺心安
388	2	自覺	zìjué	self-aware; enlightenment	只要自覺心安
389	2	肯定	kěndìng	to confirm; to agree with	尤其發心是肯定自己的最大力量
390	2	肯定	kěndìng	affirmative; certain; definite	尤其發心是肯定自己的最大力量
391	2	肯定	kěndìng	to recognize to be of value; to affirm	尤其發心是肯定自己的最大力量
392	2	肯定	kěndìng	to understand	尤其發心是肯定自己的最大力量
393	1	品質	pǐnzhì	quality	品質就都不一樣了
394	1	呈現	chéngxiàn	to appear; to emerge; to present; to demonstrate	才能呈現
395	1	人我	rénwǒ	personality; human soul	人我之間
396	1	風	fēng	wind	風動了
397	1	風	fēng	Kangxi radical 182	風動了
398	1	風	fēng	demeanor; style; appearance	風動了
399	1	風	fēng	prana	風動了
400	1	風	fēng	a scene	風動了
401	1	風	fēng	a custom; a tradition	風動了
402	1	風	fēng	news	風動了
403	1	風	fēng	a disturbance /an incident	風動了
404	1	風	fēng	a fetish	風動了
405	1	風	fēng	a popular folk song	風動了
406	1	風	fēng	an illness; internal wind as the cause of illness	風動了
407	1	風	fēng	Feng	風動了
408	1	風	fēng	to blow away	風動了
409	1	風	fēng	sexual interaction of animals	風動了
410	1	風	fēng	from folklore without a basis	風動了
411	1	風	fèng	fashion; vogue	風動了
412	1	風	fèng	to tacfully admonish	風動了
413	1	風	fēng	weather	風動了
414	1	風	fēng	quick	風動了
415	1	風	fēng	prevailing conditions; general sentiment	風動了
416	1	風	fēng	wind element	風動了
417	1	風	fēng	wind; vayu	風動了
418	1	降伏	xiángfú	to subdue; to vanquish; to tame; to pacify	就能降伏煩惱
419	1	降伏	xiángfú	someone who has surrendered	就能降伏煩惱
420	1	降伏	xiángfú	to subdue	就能降伏煩惱
421	1	降伏	xiángfú	subjugation; abhicara	就能降伏煩惱
422	1	貧窮	pínqióng	poor; impoverished	表示貧窮
423	1	管	guǎn	to manage; to control; to be in charge of	那麼管它東西南北
424	1	管	guǎn	a pipe; a tube; a duct	那麼管它東西南北
425	1	管	guǎn	a woodwind musical instrument	那麼管它東西南北
426	1	管	guǎn	o serve as; to hold a post	那麼管它東西南北
427	1	管	guǎn	to restrict; to instruct	那麼管它東西南北
428	1	管	guǎn	guaranteed	那麼管它東西南北
429	1	管	guǎn	to be called	那麼管它東西南北
430	1	管	guǎn	a bamboo flute	那麼管它東西南北
431	1	管	guǎn	a writing brush	那麼管它東西南北
432	1	管	guǎn	a key	那麼管它東西南北
433	1	管	guǎn	Guan	那麼管它東西南北
434	1	管	guǎn	to pay attention to	那麼管它東西南北
435	1	管	guǎn	to involve; to interfere	那麼管它東西南北
436	1	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀成道之初
437	1	變異	biànyì	to change; to transform	時刻都在變異
438	1	名色	míng sè	name	名色
439	1	名色	míng sè	a well known beauty or prostitute	名色
440	1	名色	míng sè	Mingse	名色
441	1	名色	míng sè	name and form	名色
442	1	坐立不安	zuòlìbùān	agitated when sitting or standing; restless	坐立不安
443	1	問題	wèntí	a question	經常會遇到許多問題
444	1	問題	wèntí	a problem	經常會遇到許多問題
445	1	慈航法師	Cíháng fǎshī	Venerable Ci Hang	慈航法師說
446	1	為	wèi	for; to	就不會為欲望牽累
447	1	為	wèi	because of	就不會為欲望牽累
448	1	為	wéi	to act as; to serve	就不會為欲望牽累
449	1	為	wéi	to change into; to become	就不會為欲望牽累
450	1	為	wéi	to be; is	就不會為欲望牽累
451	1	為	wéi	to do	就不會為欲望牽累
452	1	為	wèi	for	就不會為欲望牽累
453	1	為	wèi	because of; for; to	就不會為欲望牽累
454	1	為	wèi	to	就不會為欲望牽累
455	1	為	wéi	in a passive construction	就不會為欲望牽累
456	1	為	wéi	forming a rehetorical question	就不會為欲望牽累
457	1	為	wéi	forming an adverb	就不會為欲望牽累
458	1	為	wéi	to add emphasis	就不會為欲望牽累
459	1	為	wèi	to support; to help	就不會為欲望牽累
460	1	為	wéi	to govern	就不會為欲望牽累
461	1	時刻	shíkè	moment; time	時刻都在變異
462	1	時刻	shíkè	momentarily; right away	時刻都在變異
463	1	時刻	shíkè	frequently; often	時刻都在變異
464	1	不一樣	bù yīyàng	different; distinctive	品質就都不一樣了
465	1	驅動	qūdòng	to drive	思惟是驅動實踐的主要力量
466	1	身	shēn	human body; torso	有人身住高樓不能安心
467	1	身	shēn	Kangxi radical 158	有人身住高樓不能安心
468	1	身	shēn	measure word for clothes	有人身住高樓不能安心
469	1	身	shēn	self	有人身住高樓不能安心
470	1	身	shēn	life	有人身住高樓不能安心
471	1	身	shēn	an object	有人身住高樓不能安心
472	1	身	shēn	a lifetime	有人身住高樓不能安心
473	1	身	shēn	personally	有人身住高樓不能安心
474	1	身	shēn	moral character	有人身住高樓不能安心
475	1	身	shēn	status; identity; position	有人身住高樓不能安心
476	1	身	shēn	pregnancy	有人身住高樓不能安心
477	1	身	juān	India	有人身住高樓不能安心
478	1	身	shēn	body; kaya	有人身住高樓不能安心
479	1	實踐	shíjiàn	to practice; to put into practice; to fulfill	思惟是驅動實踐的主要力量
480	1	前	qián	front	思惟是行動前的重要功課
481	1	前	qián	former; the past	思惟是行動前的重要功課
482	1	前	qián	to go forward	思惟是行動前的重要功課
483	1	前	qián	preceding	思惟是行動前的重要功課
484	1	前	qián	before; earlier; prior	思惟是行動前的重要功課
485	1	前	qián	to appear before	思惟是行動前的重要功課
486	1	前	qián	future	思惟是行動前的重要功課
487	1	前	qián	top; first	思惟是行動前的重要功課
488	1	前	qián	battlefront	思惟是行動前的重要功課
489	1	前	qián	pre-	思惟是行動前的重要功課
490	1	前	qián	before; former; pūrva	思惟是行動前的重要功課
491	1	前	qián	facing; mukha	思惟是行動前的重要功課
492	1	大家	dàjiā	everyone	大家爭求著財富
493	1	大家	dàjiā	an influential family	大家爭求著財富
494	1	大家	dàjiā	a great master	大家爭求著財富
495	1	大家	dàgū	madam	大家爭求著財富
496	1	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	大家爭求著財富
497	1	承擔	chéngdān	to undertake; to assume; to bear	表示我有力量承擔
498	1	那個	nàge	that	就會朝那個方向去付出努力
499	1	那個	nàge	auxilliary word with no meaning	就會朝那個方向去付出努力
500	1	那個	nàge	used for emphasis	就會朝那個方向去付出努力

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
发心	發心	fàxīn fàxīn fàxīn	Resolve to resolve to make a vow to acheive supreme enlightenment; to act with bodhicitta
思惟		sīwéi sīwéi	Contemplate reflection; consideration; cintana
也		yě	ya
了		liǎo	to know; jñāta
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
满足	滿足	mǎnzú	complete; satisfied; tṛpti
住		zhù	attaching; abiding; dwelling on
在		zài	in; bhū
能		néng	to be able; śak

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
慈航法师	慈航法師	67	Venerable Ci Hang
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
涅槃		110	Nirvana nirvana Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 17.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
八正道		98	Noble Eightfold Path; Eightfold Noble Way
成道		99	awakening; to become enlightened; to become a Buddha
地上		100	above the ground
六尘	六塵	108	six sense objects; Six Dusts
人我		114	personality; human soul
舍离	捨離	115	to abandon; to give up; to depart; to leave
我有		119	the illusion of the existence of self
五欲	五慾	119	the five desires
欲乐	欲樂	121	the joy of the five desires
丈室		122	Small Room
正见	正見	122	Right View right understanding; right view
正念		122	Right Mindfulness right mindfulness
正思惟		122	right intention; right thought
正业	正業	122	Right Action right action
正语	正語	122	Right Speech right speech
正勤		122	Effort; Right Effort Effort; Right Effort
转凡成圣	轉凡成聖	122	transformed their mundane nature and became sages