Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 7 - Life's Brocade Pouch 《星雲法語7－人生的錦囊》, Scroll 1: Wisdom in Life - All of Life's Difficulties 卷一 人生的智慧 人生諸難

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	15	難	nán	difficult; arduous; hard	人生諸難
2	15	難	nán	to put someone in a difficult position; to have difficulty	人生諸難
3	15	難	nán	hardly possible; unable	人生諸難
4	15	難	nàn	disaster; calamity	人生諸難
5	15	難	nàn	enemy; foe	人生諸難
6	15	難	nán	bad; unpleasant	人生諸難
7	15	難	nàn	to blame; to rebuke	人生諸難
8	15	難	nàn	to object to; to argue against	人生諸難
9	15	難	nàn	to reject; to repudiate	人生諸難
10	15	難	nán	inopportune; aksana	人生諸難
11	11	人	rén	person; people; a human being	人的窮通禍福
12	11	人	rén	Kangxi radical 9	人的窮通禍福
13	11	人	rén	a kind of person	人的窮通禍福
14	11	人	rén	everybody	人的窮通禍福
15	11	人	rén	adult	人的窮通禍福
16	11	人	rén	somebody; others	人的窮通禍福
17	11	人	rén	an upright person	人的窮通禍福
18	11	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人的窮通禍福
19	10	布施	bùshī	generosity	貧窮布施難
20	10	布施	bùshī	dana; giving; generosity	貧窮布施難
21	9	要	yào	to want; to wish for	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
22	9	要	yào	to want	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
23	9	要	yāo	a treaty	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
24	9	要	yào	to request	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
25	9	要	yào	essential points; crux	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
26	9	要	yāo	waist	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
27	9	要	yāo	to cinch	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
28	9	要	yāo	waistband	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
29	9	要	yāo	Yao	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
30	9	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
31	9	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
32	9	要	yāo	to obstruct; to intercept	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
33	9	要	yāo	to agree with	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
34	9	要	yāo	to invite; to welcome	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
35	9	要	yào	to summarize	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
36	9	要	yào	essential; important	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
37	9	要	yào	to desire	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
38	9	要	yào	to demand	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
39	9	要	yào	to need	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
40	9	要	yào	should; must	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
41	9	要	yào	might	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
42	9	之	zhī	to go	得人身之不容易
43	9	之	zhī	to arrive; to go	得人身之不容易
44	9	之	zhī	is	得人身之不容易
45	9	之	zhī	to use	得人身之不容易
46	9	之	zhī	Zhi	得人身之不容易
47	8	忍辱	rěnrǔ	to tolerate insults; to have patience	豪貴忍辱難
48	8	忍辱	rěnrǔ	patience	豪貴忍辱難
49	8	忍辱	rěnrǔ	patience; tolerance; ksānti	豪貴忍辱難
50	7	一個	yī gè	one instance; one unit	有一個
51	7	一個	yī gè	a certain degreee	有一個
52	7	一個	yī gè	whole; entire	有一個
53	7	他	tā	other; another; some other	要他布施
54	7	他	tā	other	要他布施
55	7	他	tā	tha	要他布施
56	7	他	tā	ṭha	要他布施
57	7	他	tā	other; anya	要他布施
58	6	人生	rénshēng	life	人生的智慧
59	6	人生	rénshēng	Human Life Magazine	人生的智慧
60	6	人生	rénshēng	life	人生的智慧
61	5	貧窮	pínqióng	poor; impoverished	貧窮布施難
62	5	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	佛法難聞
63	5	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	佛法難聞
64	5	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	佛法難聞
65	5	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	佛法難聞
66	4	生	shēng	to be born; to give birth	中國難生
67	4	生	shēng	to live	中國難生
68	4	生	shēng	raw	中國難生
69	4	生	shēng	a student	中國難生
70	4	生	shēng	life	中國難生
71	4	生	shēng	to produce; to give rise	中國難生
72	4	生	shēng	alive	中國難生
73	4	生	shēng	a lifetime	中國難生
74	4	生	shēng	to initiate; to become	中國難生
75	4	生	shēng	to grow	中國難生
76	4	生	shēng	unfamiliar	中國難生
77	4	生	shēng	not experienced	中國難生
78	4	生	shēng	hard; stiff; strong	中國難生
79	4	生	shēng	having academic or professional knowledge	中國難生
80	4	生	shēng	a male role in traditional theatre	中國難生
81	4	生	shēng	gender	中國難生
82	4	生	shēng	to develop; to grow	中國難生
83	4	生	shēng	to set up	中國難生
84	4	生	shēng	a prostitute	中國難生
85	4	生	shēng	a captive	中國難生
86	4	生	shēng	a gentleman	中國難生
87	4	生	shēng	Kangxi radical 100	中國難生
88	4	生	shēng	unripe	中國難生
89	4	生	shēng	nature	中國難生
90	4	生	shēng	to inherit; to succeed	中國難生
91	4	生	shēng	destiny	中國難生
92	4	生	shēng	birth	中國難生
93	4	持戒	chí jiè	to uphold precepts	困厄持戒難
94	4	持戒	chí jiè	morality; to uphold precepts	困厄持戒難
95	4	佛經	fójīng	a Buddhist scripture	佛經講
96	4	佛經	fójīng	sutra	佛經講
97	3	貴	guì	expensive; costly; valuable	豪貴忍辱難
98	3	貴	guì	Guizhou	豪貴忍辱難
99	3	貴	guì	esteemed; honored	豪貴忍辱難
100	3	貴	guì	noble	豪貴忍辱難
101	3	貴	guì	high quality	豪貴忍辱難
102	3	貴	guì	to esteem; to honor	豪貴忍辱難
103	3	貴	guì	a place of honor	豪貴忍辱難
104	3	貴	guì	Gui	豪貴忍辱難
105	3	盲	máng	blind	盲龜浮木
106	3	盲	máng	unperceptive; shortsighted	盲龜浮木
107	3	也	yě	ya	也非易事
108	3	難得	nándé	difficult to obtain	人身難得
109	3	難得	nándé	valuable	人身難得
110	3	在	zài	in; at	在佛經舉出的
111	3	在	zài	to exist; to be living	在佛經舉出的
112	3	在	zài	to consist of	在佛經舉出的
113	3	在	zài	to be at a post	在佛經舉出的
114	3	在	zài	in; bhū	在佛經舉出的
115	3	龜	guī	turtle; tortoise	盲龜浮木
116	3	龜	guī	Kangxi radical 213	盲龜浮木
117	3	龜	guī	turtle shell money	盲龜浮木
118	3	龜	guī	arched backbone of an animal	盲龜浮木
119	3	龜	jūn	chapped skin	盲龜浮木
120	3	龜	qiū	Kucha	盲龜浮木
121	3	龜	guī	cuckold	盲龜浮木
122	3	龜	guī	turtle shell	盲龜浮木
123	3	龜	guī	turtle; tortoise; kacchapa	盲龜浮木
124	3	人身	rénshēn	human body	人身難得
125	3	人身	rénshēn	a person's life, health, activities, etc	人身難得
126	3	人身	rénshēn	moral character	人身難得
127	3	人身	rénshēn	reborth as a person	人身難得
128	3	人身	rénshēn	the human body	人身難得
129	3	人身	rénshēn	human body; manuṣya-bhūta	人身難得
130	3	事	shì	matter; thing; item	生而為人還有諸多難事
131	3	事	shì	to serve	生而為人還有諸多難事
132	3	事	shì	a government post	生而為人還有諸多難事
133	3	事	shì	duty; post; work	生而為人還有諸多難事
134	3	事	shì	occupation	生而為人還有諸多難事
135	3	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	生而為人還有諸多難事
136	3	事	shì	an accident	生而為人還有諸多難事
137	3	事	shì	to attend	生而為人還有諸多難事
138	3	事	shì	an allusion	生而為人還有諸多難事
139	3	事	shì	a condition; a state; a situation	生而為人還有諸多難事
140	3	事	shì	to engage in	生而為人還有諸多難事
141	3	事	shì	to enslave	生而為人還有諸多難事
142	3	事	shì	to pursue	生而為人還有諸多難事
143	3	事	shì	to administer	生而為人還有諸多難事
144	3	事	shì	to appoint	生而為人還有諸多難事
145	3	事	shì	meaning; phenomena	生而為人還有諸多難事
146	3	事	shì	actions; karma	生而為人還有諸多難事
147	3	精進	jīngjìn	to be diligent	安適精進難
148	3	精進	jīngjìn	to be enterprising; to be forward looking	安適精進難
149	3	精進	jīngjìn	Be Diligent	安適精進難
150	3	精進	jīngjìn	diligence	安適精進難
151	3	精進	jīngjìn	diligence; perseverance; vīrya	安適精進難
152	3	身	shēn	human body; torso	得人身如爪上泥
153	3	身	shēn	Kangxi radical 158	得人身如爪上泥
154	3	身	shēn	self	得人身如爪上泥
155	3	身	shēn	life	得人身如爪上泥
156	3	身	shēn	an object	得人身如爪上泥
157	3	身	shēn	a lifetime	得人身如爪上泥
158	3	身	shēn	moral character	得人身如爪上泥
159	3	身	shēn	status; identity; position	得人身如爪上泥
160	3	身	shēn	pregnancy	得人身如爪上泥
161	3	身	juān	India	得人身如爪上泥
162	3	身	shēn	body; kaya	得人身如爪上泥
163	3	而	ér	Kangxi radical 126	來形容生而為人的不易
164	3	而	ér	as if; to seem like	來形容生而為人的不易
165	3	而	néng	can; able	來形容生而為人的不易
166	3	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	來形容生而為人的不易
167	3	而	ér	to arrive; up to	來形容生而為人的不易
168	3	才	cái	ability; talent	每百年才浮出水面一次
169	3	才	cái	strength; wisdom	每百年才浮出水面一次
170	3	才	cái	Cai	每百年才浮出水面一次
171	3	才	cái	a person of greast talent	每百年才浮出水面一次
172	3	才	cái	excellence; bhaga	每百年才浮出水面一次
173	3	豪	háo	brave; heroic; chivalrous; bold; audacious	豪貴忍辱難
174	3	豪	háo	a porcupine	豪貴忍辱難
175	3	豪	háo	a long, fine hair	豪貴忍辱難
176	3	豪	háo	a hero; a person of extraordinary ability	豪貴忍辱難
177	3	豪	háo	prominent; conspicuous	豪貴忍辱難
178	3	豪	háo	powerful and plentiful	豪貴忍辱難
179	3	豪	háo	opulent; wealthy; luxurious	豪貴忍辱難
180	3	豪	háo	powerful and rich	豪貴忍辱難
181	3	豪	háo	a powerful and rich person	豪貴忍辱難
182	3	豪	háo	commander; chief	豪貴忍辱難
183	3	豪	háo	Hao	豪貴忍辱難
184	3	很	hěn	disobey	都是很好的布施
185	3	很	hěn	a dispute	都是很好的布施
186	3	很	hěn	violent; cruel	都是很好的布施
187	3	很	hěn	very; atīva	都是很好的布施
188	3	安適	ān shì	quiet and comfortable	安適精進難
189	3	所以	suǒyǐ	that by which	一個人所以貧窮
190	3	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	一個人所以貧窮
191	3	得人	dé rén	win the people	得人身如爪上泥
192	2	不難	bù nán	not difficult	則布施其實不難
193	2	不易	bùyì	not easy to/ difficult; unchanging	來形容生而為人的不易
194	2	心	xīn	heart [organ]	甚至心存祝福
195	2	心	xīn	Kangxi radical 61	甚至心存祝福
196	2	心	xīn	mind; consciousness	甚至心存祝福
197	2	心	xīn	the center; the core; the middle	甚至心存祝福
198	2	心	xīn	one of the 28 star constellations	甚至心存祝福
199	2	心	xīn	heart	甚至心存祝福
200	2	心	xīn	emotion	甚至心存祝福
201	2	心	xīn	intention; consideration	甚至心存祝福
202	2	心	xīn	disposition; temperament	甚至心存祝福
203	2	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	甚至心存祝福
204	2	第一	dì yī	first	第一
205	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
206	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
207	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
208	2	大海	dàhǎi	sea; ocean	提到大海裡有一隻盲龜
209	2	大海	dàhǎi	a large bowl or glass	提到大海裡有一隻盲龜
210	2	大海	dàhǎi	ocean; sāgara; mahāsamudrā	提到大海裡有一隻盲龜
211	2	講	jiǎng	to speak; to say; to tell	佛經講
212	2	講	jiǎng	a speech; a lecture	佛經講
213	2	講	jiǎng	to explain; to interpret; to analyze; to discuss	佛經講
214	2	講	jiǎng	to negotiate; to bargain	佛經講
215	2	講	jiǎng	to be particular about; to pay attention to; to stress	佛經講
216	2	講	jiǎng	to reconcile; to resolve	佛經講
217	2	講	jiǎng	to drill; to practice	佛經講
218	2	智慧	zhìhuì	wisdom	人生的智慧
219	2	智慧	zhìhuì	wisdom	人生的智慧
220	2	智慧	zhìhuì	jñāna; knowledge	人生的智慧
221	2	智慧	zhìhuì	wisdom; prajñā	人生的智慧
222	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
223	2	就	jiù	to assume	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
224	2	就	jiù	to receive; to suffer	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
225	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
226	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
227	2	就	jiù	to accomplish	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
228	2	就	jiù	to go with	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
229	2	就	jiù	to die	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
230	2	都	dū	capital city	都是很好的布施
231	2	都	dū	a city; a metropolis	都是很好的布施
232	2	都	dōu	all	都是很好的布施
233	2	都	dū	elegant; refined	都是很好的布施
234	2	都	dū	Du	都是很好的布施
235	2	都	dū	to establish a capital city	都是很好的布施
236	2	都	dū	to reside	都是很好的布施
237	2	都	dū	to total; to tally	都是很好的布施
238	2	困厄	kùnè	to be suffering from a disaster	困厄持戒難
239	2	第四	dì sì	fourth	第四
240	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
241	2	容忍	róngrěn	to tolerate	要他容忍
242	2	木頭	mùtou	wood; timber; log	大海上有一塊木頭
243	2	第三	dì sān	third	第三
244	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
245	2	中	zhōng	middle	中
246	2	中	zhōng	medium; medium sized	中
247	2	中	zhōng	China	中
248	2	中	zhòng	to hit the mark	中
249	2	中	zhōng	midday	中
250	2	中	zhōng	inside	中
251	2	中	zhōng	during	中
252	2	中	zhōng	Zhong	中
253	2	中	zhōng	intermediary	中
254	2	中	zhōng	half	中
255	2	中	zhòng	to reach; to attain	中
256	2	中	zhòng	to suffer; to infect	中
257	2	中	zhòng	to obtain	中
258	2	中	zhòng	to pass an exam	中
259	2	中	zhōng	middle	中
260	2	苦	kǔ	bitterness; bitter flavor	苦
261	2	苦	kǔ	hardship; suffering	苦
262	2	苦	kǔ	to make things difficult for	苦
263	2	苦	kǔ	to train; to practice	苦
264	2	苦	kǔ	to suffer from a misfortune	苦
265	2	苦	kǔ	bitter	苦
266	2	苦	kǔ	grieved; facing hardship	苦
267	2	苦	kǔ	in low spirits; depressed	苦
268	2	苦	kǔ	painful	苦
269	2	苦	kǔ	suffering; duḥkha; dukkha	苦
270	2	慈悲心	cí bēi xīn	compassion	如果是一個有慈悲心的人
271	2	一	yī	one	卷一
272	2	一	yī	Kangxi radical 1	卷一
273	2	一	yī	pure; concentrated	卷一
274	2	一	yī	first	卷一
275	2	一	yī	the same	卷一
276	2	一	yī	sole; single	卷一
277	2	一	yī	a very small amount	卷一
278	2	一	yī	Yi	卷一
279	2	一	yī	other	卷一
280	2	一	yī	to unify	卷一
281	2	一	yī	accidentally; coincidentally	卷一
282	2	一	yī	abruptly; suddenly	卷一
283	2	一	yī	one; eka	卷一
284	2	四點	sì diǎn	name of alternate form of Kangxi radical 86	列出四點說明如下
285	2	才能	cáinéng	talent; ability; capability	卻要他先確定東西是否為無主之物才能食用
286	2	播種	bōzhǒng	to sow seeds	布施如播種
287	2	不容易	bùróngyì	not easy; difficult	得人身之不容易
288	2	不容易	bù róngyì	a challenge / not easy	得人身之不容易
289	2	諸多	zhūduō	a lot of; a great many	生而為人還有諸多難事
290	2	例如	lìrú	for example; for instance; such as	例如
291	2	能	néng	can; able	反而能激發鬥志
292	2	能	néng	ability; capacity	反而能激發鬥志
293	2	能	néng	a mythical bear-like beast	反而能激發鬥志
294	2	能	néng	energy	反而能激發鬥志
295	2	能	néng	function; use	反而能激發鬥志
296	2	能	néng	talent	反而能激發鬥志
297	2	能	néng	expert at	反而能激發鬥志
298	2	能	néng	to be in harmony	反而能激發鬥志
299	2	能	néng	to tend to; to care for	反而能激發鬥志
300	2	能	néng	to reach; to arrive at	反而能激發鬥志
301	2	能	néng	to be able; śak	反而能激發鬥志
302	2	第二	dì èr	second	第二
303	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
304	2	上	shàng	top; a high position	得人身如爪上泥
305	2	上	shang	top; the position on or above something	得人身如爪上泥
306	2	上	shàng	to go up; to go forward	得人身如爪上泥
307	2	上	shàng	shang	得人身如爪上泥
308	2	上	shàng	previous; last	得人身如爪上泥
309	2	上	shàng	high; higher	得人身如爪上泥
310	2	上	shàng	advanced	得人身如爪上泥
311	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	得人身如爪上泥
312	2	上	shàng	time	得人身如爪上泥
313	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	得人身如爪上泥
314	2	上	shàng	far	得人身如爪上泥
315	2	上	shàng	big; as big as	得人身如爪上泥
316	2	上	shàng	abundant; plentiful	得人身如爪上泥
317	2	上	shàng	to report	得人身如爪上泥
318	2	上	shàng	to offer	得人身如爪上泥
319	2	上	shàng	to go on stage	得人身如爪上泥
320	2	上	shàng	to take office; to assume a post	得人身如爪上泥
321	2	上	shàng	to install; to erect	得人身如爪上泥
322	2	上	shàng	to suffer; to sustain	得人身如爪上泥
323	2	上	shàng	to burn	得人身如爪上泥
324	2	上	shàng	to remember	得人身如爪上泥
325	2	上	shàng	to add	得人身如爪上泥
326	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	得人身如爪上泥
327	2	上	shàng	to meet	得人身如爪上泥
328	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	得人身如爪上泥
329	2	上	shang	used after a verb indicating a result	得人身如爪上泥
330	2	上	shàng	a musical note	得人身如爪上泥
331	2	上	shàng	higher, superior; uttara	得人身如爪上泥
332	2	為人	wéirén	behavior; personal conduct	來形容生而為人的不易
333	2	為人	wéirén	a person's external appearance	來形容生而為人的不易
334	2	為人	wéirén	to be human	來形容生而為人的不易
335	2	為人	wéirén	to have sexual intercourse	來形容生而為人的不易
336	1	浮	fú	to float; to drift; to waft	盲龜浮木
337	1	浮	fú	to exceed; to surpass	盲龜浮木
338	1	浮	fú	excessive; superfluous	盲龜浮木
339	1	浮	fú	superficial; frivolous/ not substantial	盲龜浮木
340	1	浮	fú	impermanent; fleeting; provisional; temporary	盲龜浮木
341	1	浮	fú	empty; void; false	盲龜浮木
342	1	浮	fú	to appear	盲龜浮木
343	1	浮	fú	a penalty in a drinking game	盲龜浮木
344	1	浮	fú	to sail	盲龜浮木
345	1	浮	fú	to drift from one place to the next	盲龜浮木
346	1	浮	fú	to immerse; to soak	盲龜浮木
347	1	浮	fú	Buddha	盲龜浮木
348	1	機會	jīhuì	opportunity; chance; occasion	得人身的機會
349	1	機會	jīhuì	vital; crucial	得人身的機會
350	1	還有	háiyǒu	furthermore; in addition; still; also	生而為人還有諸多難事
351	1	懂得	dǒngde	to understand; to know; to comprehend	懂得佛法
352	1	大地	dàdì	earth; mother earth	失人身如大地土
353	1	當前	dāngqián	to be facing (us)	食物當前
354	1	當前	dāngqián	present	食物當前
355	1	世界上	shìjiè shàng	in the world	世界上就沒有不能容忍之辱
356	1	過份	guòfèn	excessive	過份享受
357	1	不殺生	bù shā shēng	Refrain from killing	要他不殺生
358	1	非難	fēinán	to reproof; to blame	也非難事
359	1	形容	xíngróng	to describe	來形容生而為人的不易
360	1	形容	xíngróng	appearance; look	來形容生而為人的不易
361	1	裡	lǐ	inside; interior	提到大海裡有一隻盲龜
362	1	裡	lǐ	Kangxi radical 166	提到大海裡有一隻盲龜
363	1	裡	lǐ	a small village; ri	提到大海裡有一隻盲龜
364	1	裡	lǐ	a residence	提到大海裡有一隻盲龜
365	1	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	提到大海裡有一隻盲龜
366	1	裡	lǐ	a local administrative district	提到大海裡有一隻盲龜
367	1	隻	zhī	single	提到大海裡有一隻盲龜
368	1	隻	zhǐ	lone; solitary	提到大海裡有一隻盲龜
369	1	隻	zhī	a single bird	提到大海裡有一隻盲龜
370	1	隻	zhī	unique	提到大海裡有一隻盲龜
371	1	隻	zhǐ	Zhi	提到大海裡有一隻盲龜
372	1	不捨	bùshě	reluctant to part with; unwilling to let go of	是前世慳吝不捨之故
373	1	卻	què	to go back; to decline; to retreat	卻要他先確定東西是否為無主之物才能食用
374	1	卻	què	to reject; to decline	卻要他先確定東西是否為無主之物才能食用
375	1	卻	què	to pardon	卻要他先確定東西是否為無主之物才能食用
376	1	卻	què	driving away; niṣkāsana	卻要他先確定東西是否為無主之物才能食用
377	1	技術	jìshù	technology	乃至技術
378	1	技術	jìshù	technique; skill	乃至技術
379	1	接受	jiēshòu	to accept; to receive	接受
380	1	增上緣	zēng shàng yuán	predominant condition; adhipatipratyaya	增上緣
381	1	增上緣	zēng shàng yuán	Positive Conditions	增上緣
382	1	增上緣	zēng shàng yuán	contributory factor	增上緣
383	1	說明	shuōmíng	to explain	列出四點說明如下
384	1	說明	shuōmíng	explanation; directions; caption	列出四點說明如下
385	1	各	gè	ka	各有因緣
386	1	家	jiā	house; home; residence	豪門之家
387	1	家	jiā	family	豪門之家
388	1	家	jiā	a specialist	豪門之家
389	1	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	豪門之家
390	1	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	豪門之家
391	1	家	jiā	a person with particular characteristics	豪門之家
392	1	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	豪門之家
393	1	家	jiā	domestic	豪門之家
394	1	家	jiā	ethnic group; nationality	豪門之家
395	1	家	jiā	side; party	豪門之家
396	1	家	jiā	dynastic line	豪門之家
397	1	家	jiā	a respectful form of address	豪門之家
398	1	家	jiā	a familiar form of address	豪門之家
399	1	家	jiā	school; sect; lineage	豪門之家
400	1	家	jiā	I; my; our	豪門之家
401	1	家	jiā	district	豪門之家
402	1	家	jiā	private propery	豪門之家
403	1	家	jiā	Jia	豪門之家
404	1	家	jiā	to reside; to dwell	豪門之家
405	1	家	gū	lady	豪門之家
406	1	家	jiā	house; gṛha	豪門之家
407	1	失	shī	to lose	失人身如大地土
408	1	失	shī	to violate; to go against the norm	失人身如大地土
409	1	失	shī	to fail; to miss out	失人身如大地土
410	1	失	shī	to be lost	失人身如大地土
411	1	失	shī	to make a mistake	失人身如大地土
412	1	失	shī	to let go of	失人身如大地土
413	1	失	shī	loss; nāśa	失人身如大地土
414	1	意志	yìzhì	will; willpower; determination	但是只要我們有修道的堅定意志與信心
415	1	意志	yìzhì	Willpower	但是只要我們有修道的堅定意志與信心
416	1	具有	jùyǒu	to have; to possess	如此具有保護生命之慈悲心的人
417	1	因地	yīndì	causative stage	例如佛陀因地修行時
418	1	因地	yīndì	the circumstances of place	例如佛陀因地修行時
419	1	危險	wēixiǎn	dangerous	人在危險的時候
420	1	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	世界上就沒有不能容忍之辱
421	1	大	dà	big; huge; large	再大的困難都能克服
422	1	大	dà	Kangxi radical 37	再大的困難都能克服
423	1	大	dà	great; major; important	再大的困難都能克服
424	1	大	dà	size	再大的困難都能克服
425	1	大	dà	old	再大的困難都能克服
426	1	大	dà	oldest; earliest	再大的困難都能克服
427	1	大	dà	adult	再大的困難都能克服
428	1	大	dài	an important person	再大的困難都能克服
429	1	大	dà	senior	再大的困難都能克服
430	1	大	dà	an element	再大的困難都能克服
431	1	大	dà	great; mahā	再大的困難都能克服
432	1	受辱	shòurǔ	insulted; humiliated; disgraced	偶而受辱
433	1	追殺	zhuīshā	to chase to kill	壞人追殺之際
434	1	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	例如佛陀因地修行時
435	1	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	例如佛陀因地修行時
436	1	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	例如佛陀因地修行時
437	1	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	例如佛陀因地修行時
438	1	為了	wèile	in order to; for the purpose of; so as to	為了護生而
439	1	給	gěi	to give	有時給人一個笑容
440	1	給	jǐ	to supply; to provide	有時給人一個笑容
441	1	給	jǐ	salary for government employees	有時給人一個笑容
442	1	給	jǐ	to confer; to award	有時給人一個笑容
443	1	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	有時給人一個笑容
444	1	給	jǐ	agile; nimble	有時給人一個笑容
445	1	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	有時給人一個笑容
446	1	給	jǐ	to look after; to take care of	有時給人一個笑容
447	1	給	jǐ	articulate; well spoken	有時給人一個笑容
448	1	給	gěi	to give; deya	有時給人一個笑容
449	1	之際	zhījì	at that moment; during that time	壞人追殺之際
450	1	之際	zhījì	during; at the time of	壞人追殺之際
451	1	受盡	shòujìn	to suffer enough from; to suffer all kinds of; to have one's fill of	平常受盡別人的奉承
452	1	不懂	bùdǒng	to not understand	不懂上進
453	1	金錢	jīnqián	money; currency	但是布施不一定只有捐獻金錢
454	1	知識	zhīshi	knowledge	知識
455	1	知識	zhīshi	an acquaintance	知識
456	1	物	wù	thing; matter	卻要他先確定東西是否為無主之物才能食用
457	1	物	wù	physics	卻要他先確定東西是否為無主之物才能食用
458	1	物	wù	living beings; the outside world; other people	卻要他先確定東西是否為無主之物才能食用
459	1	物	wù	contents; properties; elements	卻要他先確定東西是否為無主之物才能食用
460	1	物	wù	muticolor of an animal's coat	卻要他先確定東西是否為無主之物才能食用
461	1	物	wù	mottling	卻要他先確定東西是否為無主之物才能食用
462	1	物	wù	variety	卻要他先確定東西是否為無主之物才能食用
463	1	物	wù	an institution	卻要他先確定東西是否為無主之物才能食用
464	1	物	wù	to select; to choose	卻要他先確定東西是否為無主之物才能食用
465	1	物	wù	to seek	卻要他先確定東西是否為無主之物才能食用
466	1	舉	jǔ	to lift; to hold up; to raise	在佛經舉出的
467	1	舉	jǔ	to move	在佛經舉出的
468	1	舉	jǔ	to originate; to initiate; to start (a fire)	在佛經舉出的
469	1	舉	jǔ	to recommend; to elect	在佛經舉出的
470	1	舉	jǔ	to suggest	在佛經舉出的
471	1	舉	jǔ	to fly	在佛經舉出的
472	1	舉	jǔ	to bear; to give birth	在佛經舉出的
473	1	舉	jǔ	actions; conduct	在佛經舉出的
474	1	舉	jǔ	a successful candidate	在佛經舉出的
475	1	舉	jǔ	to raise an example	在佛經舉出的
476	1	委屈	wěiqū	a grievance	有了委屈
477	1	委屈	wěiqū	to do wrong	有了委屈
478	1	傷害	shānghài	to injure; to harm	老虎傷害
479	1	辱	rǔ	humiliation	世界上就沒有不能容忍之辱
480	1	辱	rǔ	to dishonor; to disgrace; ; to insult; to abuse	世界上就沒有不能容忍之辱
481	1	辱	rǔ	damp; moist	世界上就沒有不能容忍之辱
482	1	修道	xiūdào	to cultivate	但是只要我們有修道的堅定意志與信心
483	1	修道	xiūdào	to practice Taoism	但是只要我們有修道的堅定意志與信心
484	1	修道	xiūdào	Practitioner	但是只要我們有修道的堅定意志與信心
485	1	修道	xiūdào	the path of cultivation	但是只要我們有修道的堅定意志與信心
486	1	好	hǎo	good	都是很好的布施
487	1	好	hào	to be fond of; to be friendly	都是很好的布施
488	1	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	都是很好的布施
489	1	好	hǎo	easy; convenient	都是很好的布施
490	1	好	hǎo	so as to	都是很好的布施
491	1	好	hǎo	friendly; kind	都是很好的布施
492	1	好	hào	to be likely to	都是很好的布施
493	1	好	hǎo	beautiful	都是很好的布施
494	1	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	都是很好的布施
495	1	好	hǎo	remarkable; excellent	都是很好的布施
496	1	好	hǎo	suitable	都是很好的布施
497	1	好	hào	a hole in a coin or jade disk	都是很好的布施
498	1	好	hào	a fond object	都是很好的布施
499	1	好	hǎo	Good	都是很好的布施
500	1	好	hǎo	good; sādhu	都是很好的布施

Frequencies of all Words

Top 598

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	25	的	de	possessive particle	人生的智慧
2	25	的	de	structural particle	人生的智慧
3	25	的	de	complement	人生的智慧
4	25	的	de	a substitute for something already referred to	人生的智慧
5	15	難	nán	difficult; arduous; hard	人生諸難
6	15	難	nán	to put someone in a difficult position; to have difficulty	人生諸難
7	15	難	nán	hardly possible; unable	人生諸難
8	15	難	nàn	disaster; calamity	人生諸難
9	15	難	nàn	enemy; foe	人生諸難
10	15	難	nán	bad; unpleasant	人生諸難
11	15	難	nàn	to blame; to rebuke	人生諸難
12	15	難	nàn	to object to; to argue against	人生諸難
13	15	難	nàn	to reject; to repudiate	人生諸難
14	15	難	nán	inopportune; aksana	人生諸難
15	14	有	yǒu	is; are; to exist	有一個
16	14	有	yǒu	to have; to possess	有一個
17	14	有	yǒu	indicates an estimate	有一個
18	14	有	yǒu	indicates a large quantity	有一個
19	14	有	yǒu	indicates an affirmative response	有一個
20	14	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有一個
21	14	有	yǒu	used to compare two things	有一個
22	14	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有一個
23	14	有	yǒu	used before the names of dynasties	有一個
24	14	有	yǒu	a certain thing; what exists	有一個
25	14	有	yǒu	multiple of ten and ...	有一個
26	14	有	yǒu	abundant	有一個
27	14	有	yǒu	purposeful	有一個
28	14	有	yǒu	You	有一個
29	14	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有一個
30	14	有	yǒu	becoming; bhava	有一個
31	12	是	shì	is; are; am; to be	是前世慳吝不捨之故
32	12	是	shì	is exactly	是前世慳吝不捨之故
33	12	是	shì	is suitable; is in contrast	是前世慳吝不捨之故
34	12	是	shì	this; that; those	是前世慳吝不捨之故
35	12	是	shì	really; certainly	是前世慳吝不捨之故
36	12	是	shì	correct; yes; affirmative	是前世慳吝不捨之故
37	12	是	shì	true	是前世慳吝不捨之故
38	12	是	shì	is; has; exists	是前世慳吝不捨之故
39	12	是	shì	used between repetitions of a word	是前世慳吝不捨之故
40	12	是	shì	a matter; an affair	是前世慳吝不捨之故
41	12	是	shì	Shi	是前世慳吝不捨之故
42	12	是	shì	is; bhū	是前世慳吝不捨之故
43	12	是	shì	this; idam	是前世慳吝不捨之故
44	11	人	rén	person; people; a human being	人的窮通禍福
45	11	人	rén	Kangxi radical 9	人的窮通禍福
46	11	人	rén	a kind of person	人的窮通禍福
47	11	人	rén	everybody	人的窮通禍福
48	11	人	rén	adult	人的窮通禍福
49	11	人	rén	somebody; others	人的窮通禍福
50	11	人	rén	an upright person	人的窮通禍福
51	11	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人的窮通禍福
52	10	布施	bùshī	generosity	貧窮布施難
53	10	布施	bùshī	dana; giving; generosity	貧窮布施難
54	9	要	yào	to want; to wish for	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
55	9	要	yào	if	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
56	9	要	yào	to be about to; in the future	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
57	9	要	yào	to want	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
58	9	要	yāo	a treaty	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
59	9	要	yào	to request	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
60	9	要	yào	essential points; crux	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
61	9	要	yāo	waist	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
62	9	要	yāo	to cinch	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
63	9	要	yāo	waistband	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
64	9	要	yāo	Yao	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
65	9	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
66	9	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
67	9	要	yāo	to obstruct; to intercept	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
68	9	要	yāo	to agree with	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
69	9	要	yāo	to invite; to welcome	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
70	9	要	yào	to summarize	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
71	9	要	yào	essential; important	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
72	9	要	yào	to desire	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
73	9	要	yào	to demand	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
74	9	要	yào	to need	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
75	9	要	yào	should; must	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
76	9	要	yào	might	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
77	9	要	yào	or	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
78	9	之	zhī	him; her; them; that	得人身之不容易
79	9	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	得人身之不容易
80	9	之	zhī	to go	得人身之不容易
81	9	之	zhī	this; that	得人身之不容易
82	9	之	zhī	genetive marker	得人身之不容易
83	9	之	zhī	it	得人身之不容易
84	9	之	zhī	in	得人身之不容易
85	9	之	zhī	all	得人身之不容易
86	9	之	zhī	and	得人身之不容易
87	9	之	zhī	however	得人身之不容易
88	9	之	zhī	if	得人身之不容易
89	9	之	zhī	then	得人身之不容易
90	9	之	zhī	to arrive; to go	得人身之不容易
91	9	之	zhī	is	得人身之不容易
92	9	之	zhī	to use	得人身之不容易
93	9	之	zhī	Zhi	得人身之不容易
94	8	忍辱	rěnrǔ	to tolerate insults; to have patience	豪貴忍辱難
95	8	忍辱	rěnrǔ	patience	豪貴忍辱難
96	8	忍辱	rěnrǔ	patience; tolerance; ksānti	豪貴忍辱難
97	7	一個	yī gè	one instance; one unit	有一個
98	7	一個	yī gè	a certain degreee	有一個
99	7	一個	yī gè	whole; entire	有一個
100	7	他	tā	he; him	要他布施
101	7	他	tā	another aspect	要他布施
102	7	他	tā	other; another; some other	要他布施
103	7	他	tā	everybody	要他布施
104	7	他	tā	other	要他布施
105	7	他	tuō	other; another; some other	要他布施
106	7	他	tā	tha	要他布施
107	7	他	tā	ṭha	要他布施
108	7	他	tā	other; anya	要他布施
109	6	人生	rénshēng	life	人生的智慧
110	6	人生	rénshēng	Human Life Magazine	人生的智慧
111	6	人生	rénshēng	life	人生的智慧
112	5	貧窮	pínqióng	poor; impoverished	貧窮布施難
113	5	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	佛法難聞
114	5	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	佛法難聞
115	5	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	佛法難聞
116	5	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	佛法難聞
117	4	如	rú	such as; for example; for instance	得人身如爪上泥
118	4	如	rú	if	得人身如爪上泥
119	4	如	rú	in accordance with	得人身如爪上泥
120	4	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	得人身如爪上泥
121	4	如	rú	this	得人身如爪上泥
122	4	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	得人身如爪上泥
123	4	如	rú	to go to	得人身如爪上泥
124	4	如	rú	to meet	得人身如爪上泥
125	4	如	rú	to appear; to seem; to be like	得人身如爪上泥
126	4	如	rú	at least as good as	得人身如爪上泥
127	4	如	rú	and	得人身如爪上泥
128	4	如	rú	or	得人身如爪上泥
129	4	如	rú	but	得人身如爪上泥
130	4	如	rú	then	得人身如爪上泥
131	4	如	rú	naturally	得人身如爪上泥
132	4	如	rú	expresses a question or doubt	得人身如爪上泥
133	4	如	rú	you	得人身如爪上泥
134	4	如	rú	the second lunar month	得人身如爪上泥
135	4	如	rú	in; at	得人身如爪上泥
136	4	如	rú	Ru	得人身如爪上泥
137	4	如	rú	Thus	得人身如爪上泥
138	4	如	rú	thus; tathā	得人身如爪上泥
139	4	如	rú	like; iva	得人身如爪上泥
140	4	生	shēng	to be born; to give birth	中國難生
141	4	生	shēng	to live	中國難生
142	4	生	shēng	raw	中國難生
143	4	生	shēng	a student	中國難生
144	4	生	shēng	life	中國難生
145	4	生	shēng	to produce; to give rise	中國難生
146	4	生	shēng	alive	中國難生
147	4	生	shēng	a lifetime	中國難生
148	4	生	shēng	to initiate; to become	中國難生
149	4	生	shēng	to grow	中國難生
150	4	生	shēng	unfamiliar	中國難生
151	4	生	shēng	not experienced	中國難生
152	4	生	shēng	hard; stiff; strong	中國難生
153	4	生	shēng	very; extremely	中國難生
154	4	生	shēng	having academic or professional knowledge	中國難生
155	4	生	shēng	a male role in traditional theatre	中國難生
156	4	生	shēng	gender	中國難生
157	4	生	shēng	to develop; to grow	中國難生
158	4	生	shēng	to set up	中國難生
159	4	生	shēng	a prostitute	中國難生
160	4	生	shēng	a captive	中國難生
161	4	生	shēng	a gentleman	中國難生
162	4	生	shēng	Kangxi radical 100	中國難生
163	4	生	shēng	unripe	中國難生
164	4	生	shēng	nature	中國難生
165	4	生	shēng	to inherit; to succeed	中國難生
166	4	生	shēng	destiny	中國難生
167	4	生	shēng	birth	中國難生
168	4	持戒	chí jiè	to uphold precepts	困厄持戒難
169	4	持戒	chí jiè	morality; to uphold precepts	困厄持戒難
170	4	佛經	fójīng	a Buddhist scripture	佛經講
171	4	佛經	fójīng	sutra	佛經講
172	3	貴	guì	expensive; costly; valuable	豪貴忍辱難
173	3	貴	guì	Guizhou	豪貴忍辱難
174	3	貴	guì	esteemed; honored	豪貴忍辱難
175	3	貴	guì	noble	豪貴忍辱難
176	3	貴	guì	high quality	豪貴忍辱難
177	3	貴	guì	to esteem; to honor	豪貴忍辱難
178	3	貴	guì	a place of honor	豪貴忍辱難
179	3	貴	guì	Gui	豪貴忍辱難
180	3	盲	máng	blind	盲龜浮木
181	3	盲	máng	unperceptive; shortsighted	盲龜浮木
182	3	也	yě	also; too	也非易事
183	3	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也非易事
184	3	也	yě	either	也非易事
185	3	也	yě	even	也非易事
186	3	也	yě	used to soften the tone	也非易事
187	3	也	yě	used for emphasis	也非易事
188	3	也	yě	used to mark contrast	也非易事
189	3	也	yě	used to mark compromise	也非易事
190	3	也	yě	ya	也非易事
191	3	難得	nándé	difficult to obtain	人身難得
192	3	難得	nándé	valuable	人身難得
193	3	在	zài	in; at	在佛經舉出的
194	3	在	zài	at	在佛經舉出的
195	3	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在佛經舉出的
196	3	在	zài	to exist; to be living	在佛經舉出的
197	3	在	zài	to consist of	在佛經舉出的
198	3	在	zài	to be at a post	在佛經舉出的
199	3	在	zài	in; bhū	在佛經舉出的
200	3	龜	guī	turtle; tortoise	盲龜浮木
201	3	龜	guī	Kangxi radical 213	盲龜浮木
202	3	龜	guī	turtle shell money	盲龜浮木
203	3	龜	guī	arched backbone of an animal	盲龜浮木
204	3	龜	jūn	chapped skin	盲龜浮木
205	3	龜	qiū	Kucha	盲龜浮木
206	3	龜	guī	cuckold	盲龜浮木
207	3	龜	guī	turtle shell	盲龜浮木
208	3	龜	guī	turtle; tortoise; kacchapa	盲龜浮木
209	3	人身	rénshēn	human body	人身難得
210	3	人身	rénshēn	a person's life, health, activities, etc	人身難得
211	3	人身	rénshēn	moral character	人身難得
212	3	人身	rénshēn	reborth as a person	人身難得
213	3	人身	rénshēn	the human body	人身難得
214	3	人身	rénshēn	human body; manuṣya-bhūta	人身難得
215	3	事	shì	matter; thing; item	生而為人還有諸多難事
216	3	事	shì	to serve	生而為人還有諸多難事
217	3	事	shì	a government post	生而為人還有諸多難事
218	3	事	shì	duty; post; work	生而為人還有諸多難事
219	3	事	shì	occupation	生而為人還有諸多難事
220	3	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	生而為人還有諸多難事
221	3	事	shì	an accident	生而為人還有諸多難事
222	3	事	shì	to attend	生而為人還有諸多難事
223	3	事	shì	an allusion	生而為人還有諸多難事
224	3	事	shì	a condition; a state; a situation	生而為人還有諸多難事
225	3	事	shì	to engage in	生而為人還有諸多難事
226	3	事	shì	to enslave	生而為人還有諸多難事
227	3	事	shì	to pursue	生而為人還有諸多難事
228	3	事	shì	to administer	生而為人還有諸多難事
229	3	事	shì	to appoint	生而為人還有諸多難事
230	3	事	shì	a piece	生而為人還有諸多難事
231	3	事	shì	meaning; phenomena	生而為人還有諸多難事
232	3	事	shì	actions; karma	生而為人還有諸多難事
233	3	精進	jīngjìn	to be diligent	安適精進難
234	3	精進	jīngjìn	to be enterprising; to be forward looking	安適精進難
235	3	精進	jīngjìn	Be Diligent	安適精進難
236	3	精進	jīngjìn	diligence	安適精進難
237	3	精進	jīngjìn	diligence; perseverance; vīrya	安適精進難
238	3	身	shēn	human body; torso	得人身如爪上泥
239	3	身	shēn	Kangxi radical 158	得人身如爪上泥
240	3	身	shēn	measure word for clothes	得人身如爪上泥
241	3	身	shēn	self	得人身如爪上泥
242	3	身	shēn	life	得人身如爪上泥
243	3	身	shēn	an object	得人身如爪上泥
244	3	身	shēn	a lifetime	得人身如爪上泥
245	3	身	shēn	personally	得人身如爪上泥
246	3	身	shēn	moral character	得人身如爪上泥
247	3	身	shēn	status; identity; position	得人身如爪上泥
248	3	身	shēn	pregnancy	得人身如爪上泥
249	3	身	juān	India	得人身如爪上泥
250	3	身	shēn	body; kaya	得人身如爪上泥
251	3	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	來形容生而為人的不易
252	3	而	ér	Kangxi radical 126	來形容生而為人的不易
253	3	而	ér	you	來形容生而為人的不易
254	3	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	來形容生而為人的不易
255	3	而	ér	right away; then	來形容生而為人的不易
256	3	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	來形容生而為人的不易
257	3	而	ér	if; in case; in the event that	來形容生而為人的不易
258	3	而	ér	therefore; as a result; thus	來形容生而為人的不易
259	3	而	ér	how can it be that?	來形容生而為人的不易
260	3	而	ér	so as to	來形容生而為人的不易
261	3	而	ér	only then	來形容生而為人的不易
262	3	而	ér	as if; to seem like	來形容生而為人的不易
263	3	而	néng	can; able	來形容生而為人的不易
264	3	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	來形容生而為人的不易
265	3	而	ér	me	來形容生而為人的不易
266	3	而	ér	to arrive; up to	來形容生而為人的不易
267	3	而	ér	possessive	來形容生而為人的不易
268	3	才	cái	just now	每百年才浮出水面一次
269	3	才	cái	not until; only then	每百年才浮出水面一次
270	3	才	cái	ability; talent	每百年才浮出水面一次
271	3	才	cái	strength; wisdom	每百年才浮出水面一次
272	3	才	cái	Cai	每百年才浮出水面一次
273	3	才	cái	merely; barely	每百年才浮出水面一次
274	3	才	cái	a person of greast talent	每百年才浮出水面一次
275	3	才	cái	excellence; bhaga	每百年才浮出水面一次
276	3	豪	háo	brave; heroic; chivalrous; bold; audacious	豪貴忍辱難
277	3	豪	háo	a porcupine	豪貴忍辱難
278	3	豪	háo	a long, fine hair	豪貴忍辱難
279	3	豪	háo	a hero; a person of extraordinary ability	豪貴忍辱難
280	3	豪	háo	prominent; conspicuous	豪貴忍辱難
281	3	豪	háo	powerful and plentiful	豪貴忍辱難
282	3	豪	háo	opulent; wealthy; luxurious	豪貴忍辱難
283	3	豪	háo	powerful and rich	豪貴忍辱難
284	3	豪	háo	a powerful and rich person	豪貴忍辱難
285	3	豪	háo	commander; chief	豪貴忍辱難
286	3	豪	háo	Hao	豪貴忍辱難
287	3	豪	háo	domineering; tyrannical	豪貴忍辱難
288	3	很	hěn	very	都是很好的布施
289	3	很	hěn	disobey	都是很好的布施
290	3	很	hěn	a dispute	都是很好的布施
291	3	很	hěn	violent; cruel	都是很好的布施
292	3	很	hěn	very; atīva	都是很好的布施
293	3	但是	dànshì	but	但是布施不一定只有捐獻金錢
294	3	但是	dànshì	if only	但是布施不一定只有捐獻金錢
295	3	安適	ān shì	quiet and comfortable	安適精進難
296	3	諸	zhū	all; many; various	人生諸難
297	3	諸	zhū	Zhu	人生諸難
298	3	諸	zhū	all; members of the class	人生諸難
299	3	諸	zhū	interrogative particle	人生諸難
300	3	諸	zhū	him; her; them; it	人生諸難
301	3	諸	zhū	of; in	人生諸難
302	3	諸	zhū	all; many; sarva	人生諸難
303	3	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	一個人所以貧窮
304	3	所以	suǒyǐ	that by which	一個人所以貧窮
305	3	所以	suǒyǐ	how; why	一個人所以貧窮
306	3	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	一個人所以貧窮
307	3	得人	dé rén	win the people	得人身如爪上泥
308	2	不難	bù nán	not difficult	則布施其實不難
309	2	不易	bùyì	not easy to/ difficult; unchanging	來形容生而為人的不易
310	2	心	xīn	heart [organ]	甚至心存祝福
311	2	心	xīn	Kangxi radical 61	甚至心存祝福
312	2	心	xīn	mind; consciousness	甚至心存祝福
313	2	心	xīn	the center; the core; the middle	甚至心存祝福
314	2	心	xīn	one of the 28 star constellations	甚至心存祝福
315	2	心	xīn	heart	甚至心存祝福
316	2	心	xīn	emotion	甚至心存祝福
317	2	心	xīn	intention; consideration	甚至心存祝福
318	2	心	xīn	disposition; temperament	甚至心存祝福
319	2	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	甚至心存祝福
320	2	第一	dì yī	first	第一
321	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
322	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
323	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
324	2	大海	dàhǎi	sea; ocean	提到大海裡有一隻盲龜
325	2	大海	dàhǎi	a large bowl or glass	提到大海裡有一隻盲龜
326	2	大海	dàhǎi	ocean; sāgara; mahāsamudrā	提到大海裡有一隻盲龜
327	2	講	jiǎng	to speak; to say; to tell	佛經講
328	2	講	jiǎng	a speech; a lecture	佛經講
329	2	講	jiǎng	to explain; to interpret; to analyze; to discuss	佛經講
330	2	講	jiǎng	to negotiate; to bargain	佛經講
331	2	講	jiǎng	to be particular about; to pay attention to; to stress	佛經講
332	2	講	jiǎng	as regards; as far as that is concerned; when it comes to	佛經講
333	2	講	jiǎng	to reconcile; to resolve	佛經講
334	2	講	jiǎng	to drill; to practice	佛經講
335	2	智慧	zhìhuì	wisdom	人生的智慧
336	2	智慧	zhìhuì	wisdom	人生的智慧
337	2	智慧	zhìhuì	jñāna; knowledge	人生的智慧
338	2	智慧	zhìhuì	wisdom; prajñā	人生的智慧
339	2	就	jiù	right away	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
340	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
341	2	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
342	2	就	jiù	to assume	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
343	2	就	jiù	to receive; to suffer	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
344	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
345	2	就	jiù	precisely; exactly	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
346	2	就	jiù	namely	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
347	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
348	2	就	jiù	only; just	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
349	2	就	jiù	to accomplish	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
350	2	就	jiù	to go with	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
351	2	就	jiù	already	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
352	2	就	jiù	as much as	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
353	2	就	jiù	to begin with; as expected	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
354	2	就	jiù	even if	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
355	2	就	jiù	to die	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
356	2	就	jiù	for instance; namely; yathā	就如盲龜的頭要鑽進木頭的孔一樣的難得
357	2	因為	yīnwèi	because; owing to; on account of	則是因為歡喜布施的果報
358	2	都	dōu	all	都是很好的布施
359	2	都	dū	capital city	都是很好的布施
360	2	都	dū	a city; a metropolis	都是很好的布施
361	2	都	dōu	all	都是很好的布施
362	2	都	dū	elegant; refined	都是很好的布施
363	2	都	dū	Du	都是很好的布施
364	2	都	dōu	already	都是很好的布施
365	2	都	dū	to establish a capital city	都是很好的布施
366	2	都	dū	to reside	都是很好的布施
367	2	都	dū	to total; to tally	都是很好的布施
368	2	都	dōu	all; sarva	都是很好的布施
369	2	困厄	kùnè	to be suffering from a disaster	困厄持戒難
370	2	第四	dì sì	fourth	第四
371	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
372	2	容忍	róngrěn	to tolerate	要他容忍
373	2	木頭	mùtou	wood; timber; log	大海上有一塊木頭
374	2	第三	dì sān	third	第三
375	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
376	2	中	zhōng	middle	中
377	2	中	zhōng	medium; medium sized	中
378	2	中	zhōng	China	中
379	2	中	zhòng	to hit the mark	中
380	2	中	zhōng	in; amongst	中
381	2	中	zhōng	midday	中
382	2	中	zhōng	inside	中
383	2	中	zhōng	during	中
384	2	中	zhōng	Zhong	中
385	2	中	zhōng	intermediary	中
386	2	中	zhōng	half	中
387	2	中	zhōng	just right; suitably	中
388	2	中	zhōng	while	中
389	2	中	zhòng	to reach; to attain	中
390	2	中	zhòng	to suffer; to infect	中
391	2	中	zhòng	to obtain	中
392	2	中	zhòng	to pass an exam	中
393	2	中	zhōng	middle	中
394	2	苦	kǔ	bitterness; bitter flavor	苦
395	2	苦	kǔ	hardship; suffering	苦
396	2	苦	kǔ	to make things difficult for	苦
397	2	苦	kǔ	to train; to practice	苦
398	2	苦	kǔ	to suffer from a misfortune	苦
399	2	苦	kǔ	bitter	苦
400	2	苦	kǔ	grieved; facing hardship	苦
401	2	苦	kǔ	in low spirits; depressed	苦
402	2	苦	kǔ	assiduously; to do one's best; to strive as much as possible	苦
403	2	苦	kǔ	painful	苦
404	2	苦	kǔ	suffering; duḥkha; dukkha	苦
405	2	慈悲心	cí bēi xīn	compassion	如果是一個有慈悲心的人
406	2	一	yī	one	卷一
407	2	一	yī	Kangxi radical 1	卷一
408	2	一	yī	as soon as; all at once	卷一
409	2	一	yī	pure; concentrated	卷一
410	2	一	yì	whole; all	卷一
411	2	一	yī	first	卷一
412	2	一	yī	the same	卷一
413	2	一	yī	each	卷一
414	2	一	yī	certain	卷一
415	2	一	yī	throughout	卷一
416	2	一	yī	used in between a reduplicated verb	卷一
417	2	一	yī	sole; single	卷一
418	2	一	yī	a very small amount	卷一
419	2	一	yī	Yi	卷一
420	2	一	yī	other	卷一
421	2	一	yī	to unify	卷一
422	2	一	yī	accidentally; coincidentally	卷一
423	2	一	yī	abruptly; suddenly	卷一
424	2	一	yī	or	卷一
425	2	一	yī	one; eka	卷一
426	2	有時	yǒushí	sometimes	有時給人一個笑容
427	2	甚至	shènzhì	so much so that	甚至心存祝福
428	2	甚至	shènzhì	even	甚至心存祝福
429	2	如果	rúguǒ	if; in case; in the event that	如果是一個有慈悲心的人
430	2	四點	sì diǎn	name of alternate form of Kangxi radical 86	列出四點說明如下
431	2	才能	cáinéng	talent; ability; capability	卻要他先確定東西是否為無主之物才能食用
432	2	播種	bōzhǒng	to sow seeds	布施如播種
433	2	不容易	bùróngyì	not easy; difficult	得人身之不容易
434	2	不容易	bù róngyì	a challenge / not easy	得人身之不容易
435	2	諸多	zhūduō	a lot of; a great many	生而為人還有諸多難事
436	2	例如	lìrú	for example; for instance; such as	例如
437	2	能	néng	can; able	反而能激發鬥志
438	2	能	néng	ability; capacity	反而能激發鬥志
439	2	能	néng	a mythical bear-like beast	反而能激發鬥志
440	2	能	néng	energy	反而能激發鬥志
441	2	能	néng	function; use	反而能激發鬥志
442	2	能	néng	may; should; permitted to	反而能激發鬥志
443	2	能	néng	talent	反而能激發鬥志
444	2	能	néng	expert at	反而能激發鬥志
445	2	能	néng	to be in harmony	反而能激發鬥志
446	2	能	néng	to tend to; to care for	反而能激發鬥志
447	2	能	néng	to reach; to arrive at	反而能激發鬥志
448	2	能	néng	as long as; only	反而能激發鬥志
449	2	能	néng	even if	反而能激發鬥志
450	2	能	néng	but	反而能激發鬥志
451	2	能	néng	in this way	反而能激發鬥志
452	2	能	néng	to be able; śak	反而能激發鬥志
453	2	第二	dì èr	second	第二
454	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
455	2	上	shàng	top; a high position	得人身如爪上泥
456	2	上	shang	top; the position on or above something	得人身如爪上泥
457	2	上	shàng	to go up; to go forward	得人身如爪上泥
458	2	上	shàng	shang	得人身如爪上泥
459	2	上	shàng	previous; last	得人身如爪上泥
460	2	上	shàng	high; higher	得人身如爪上泥
461	2	上	shàng	advanced	得人身如爪上泥
462	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	得人身如爪上泥
463	2	上	shàng	time	得人身如爪上泥
464	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	得人身如爪上泥
465	2	上	shàng	far	得人身如爪上泥
466	2	上	shàng	big; as big as	得人身如爪上泥
467	2	上	shàng	abundant; plentiful	得人身如爪上泥
468	2	上	shàng	to report	得人身如爪上泥
469	2	上	shàng	to offer	得人身如爪上泥
470	2	上	shàng	to go on stage	得人身如爪上泥
471	2	上	shàng	to take office; to assume a post	得人身如爪上泥
472	2	上	shàng	to install; to erect	得人身如爪上泥
473	2	上	shàng	to suffer; to sustain	得人身如爪上泥
474	2	上	shàng	to burn	得人身如爪上泥
475	2	上	shàng	to remember	得人身如爪上泥
476	2	上	shang	on; in	得人身如爪上泥
477	2	上	shàng	upward	得人身如爪上泥
478	2	上	shàng	to add	得人身如爪上泥
479	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	得人身如爪上泥
480	2	上	shàng	to meet	得人身如爪上泥
481	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	得人身如爪上泥
482	2	上	shang	used after a verb indicating a result	得人身如爪上泥
483	2	上	shàng	a musical note	得人身如爪上泥
484	2	上	shàng	higher, superior; uttara	得人身如爪上泥
485	2	為人	wéirén	behavior; personal conduct	來形容生而為人的不易
486	2	為人	wéirén	a person's external appearance	來形容生而為人的不易
487	2	為人	wéirén	to be human	來形容生而為人的不易
488	2	為人	wéirén	to have sexual intercourse	來形容生而為人的不易
489	1	浮	fú	to float; to drift; to waft	盲龜浮木
490	1	浮	fú	to exceed; to surpass	盲龜浮木
491	1	浮	fú	excessive; superfluous	盲龜浮木
492	1	浮	fú	superficial; frivolous/ not substantial	盲龜浮木
493	1	浮	fú	impermanent; fleeting; provisional; temporary	盲龜浮木
494	1	浮	fú	empty; void; false	盲龜浮木
495	1	浮	fú	to appear	盲龜浮木
496	1	浮	fú	a penalty in a drinking game	盲龜浮木
497	1	浮	fú	to sail	盲龜浮木
498	1	浮	fú	to drift from one place to the next	盲龜浮木
499	1	浮	fú	to immerse; to soak	盲龜浮木
500	1	浮	fú	Buddha	盲龜浮木

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
难	難	nán	inopportune; aksana
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
是		shì shì	is; bhū this; idam
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
布施		bùshī bùshī	generosity dana; giving; generosity
忍辱		rěnrǔ rěnrǔ	patience patience; tolerance; ksānti
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
人生		rénshēng rénshēng	Human Life Magazine life
佛法		fófǎ fófǎ	Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
如		rú rú rú	Thus thus; tathā like; iva

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
法华经	法華經	70	Lotus Sutra; Lotus Sūtra
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
舍身饲虎	捨身飼虎	115	Prince Mahasattva Jataka
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 14.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
不杀生	不殺生	98	Refrain from killing
布施		98	generosity dana; giving; generosity
持戒		99	to uphold precepts morality; to uphold precepts
慈悲心		99	compassion
割肉喂鹰	割肉餵鷹	103	cut off a piece of his own flesh to feed an eagle
果报	果報	103	vipāka; the result of karma; indirect effect
护生	護生	104	Protecting Lives
生起		115	cause; arising
实相	實相	115	reality dharmata; true appearance; the nature of things; the ultimate essence of things
向道之心		120	commitment to the path
学佛	學佛	120	to learn from the Buddha
一句		121	a sentence a single verse; a single word
因地		121	causative stage the circumstances of place
增上缘	增上緣	122	predominant condition; adhipatipratyaya Positive Conditions contributory factor