Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 7 - Life's Brocade Pouch 《星雲法語7－人生的錦囊》, Scroll 2: Truth in Life - World Life 卷二 生命的真諦 世間生活

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	13	我	wǒ	self	我要去小便
2	13	我	wǒ	[my] dear	我要去小便
3	13	我	wǒ	Wo	我要去小便
4	13	我	wǒ	self; atman; attan	我要去小便
5	13	我	wǒ	ga	我要去小便
6	10	要有	yàoyǒu	to need; to require; must have	要有人間進取的精神
7	7	性格	xìnggé	nature; disposition; temperament; character	要有悲智願行的性格
8	7	性格	xìnggé	unique character	要有悲智願行的性格
9	7	生活	shēnghuó	life	世間生活
10	7	生活	shēnghuó	to live	世間生活
11	7	生活	shēnghuó	everyday life	世間生活
12	7	生活	shēnghuó	livelihood	世間生活
13	7	生活	shēnghuó	goods; articles	世間生活
14	5	能	néng	can; able	哪裡能離得了世間
15	5	能	néng	ability; capacity	哪裡能離得了世間
16	5	能	néng	a mythical bear-like beast	哪裡能離得了世間
17	5	能	néng	energy	哪裡能離得了世間
18	5	能	néng	function; use	哪裡能離得了世間
19	5	能	néng	talent	哪裡能離得了世間
20	5	能	néng	expert at	哪裡能離得了世間
21	5	能	néng	to be in harmony	哪裡能離得了世間
22	5	能	néng	to tend to; to care for	哪裡能離得了世間
23	5	能	néng	to reach; to arrive at	哪裡能離得了世間
24	5	能	néng	to be able; śak	哪裡能離得了世間
25	5	世間	shìjiān	world; the human world	世間生活
26	5	世間	shìjiān	world	世間生活
27	5	宗教徒	zōngjiāotú	adherent of religion; disciple	不管是不是宗教徒
28	5	人	rén	person; people; a human being	人在世間生存
29	5	人	rén	Kangxi radical 9	人在世間生存
30	5	人	rén	a kind of person	人在世間生存
31	5	人	rén	everybody	人在世間生存
32	5	人	rén	adult	人在世間生存
33	5	人	rén	somebody; others	人在世間生存
34	5	人	rén	an upright person	人在世間生存
35	5	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人在世間生存
36	5	去	qù	to go	吃飯去
37	5	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	吃飯去
38	5	去	qù	to be distant	吃飯去
39	5	去	qù	to leave	吃飯去
40	5	去	qù	to play a part	吃飯去
41	5	去	qù	to abandon; to give up	吃飯去
42	5	去	qù	to die	吃飯去
43	5	去	qù	previous; past	吃飯去
44	5	去	qù	to send out; to issue; to drive away	吃飯去
45	5	去	qù	falling tone	吃飯去
46	5	去	qù	to lose	吃飯去
47	5	去	qù	Qu	吃飯去
48	5	去	qù	go; gati	吃飯去
49	5	信仰	xìnyǎng	faith; belief	即使信仰宗教
50	5	信仰	xìnyǎng	to have faith; to believe	即使信仰宗教
51	5	信仰	xìnyǎng	faith	即使信仰宗教
52	5	人間	rénjiān	the human world; the world	要有人間進取的精神
53	5	人間	rénjiān	human world	要有人間進取的精神
54	5	人間	rénjiān	human; human world; manuṣya	要有人間進取的精神
55	5	精神	jīngshén	vigor; vitality; drive	要有人間進取的精神
56	5	精神	jīngshén	spirit; soul	要有人間進取的精神
57	5	精神	jīngshén	main idea	要有人間進取的精神
58	5	精神	jīngshén	state of mind	要有人間進取的精神
59	5	精神	jīngshén	consciousness	要有人間進取的精神
60	4	一個	yī gè	one instance; one unit	一個人有了宗教的信仰
61	4	一個	yī gè	a certain degreee	一個人有了宗教的信仰
62	4	一個	yī gè	whole; entire	一個人有了宗教的信仰
63	4	間	jiān	space between	人在世間生存
64	4	間	jiān	time interval	人在世間生存
65	4	間	jiān	a room	人在世間生存
66	4	間	jiàn	to thin out	人在世間生存
67	4	間	jiàn	to separate	人在世間生存
68	4	間	jiàn	to sow discord; to criticize	人在世間生存
69	4	間	jiàn	an opening; a gap	人在世間生存
70	4	間	jiàn	a leak; a crevice	人在世間生存
71	4	間	jiàn	to mix; to mingle; intermediate	人在世間生存
72	4	間	jiàn	to make as a pretext	人在世間生存
73	4	間	jiàn	alternately	人在世間生存
74	4	間	jiàn	for friends to part	人在世間生存
75	4	間	jiān	a place; a space	人在世間生存
76	4	間	jiàn	a spy; a treacherous person	人在世間生存
77	4	眾	zhòng	many; numerous	要有資生利眾的事業
78	4	眾	zhòng	masses; people; multitude; crowd	要有資生利眾的事業
79	4	眾	zhòng	general; common; public	要有資生利眾的事業
80	4	都	dū	capital city	都離不開生活
81	4	都	dū	a city; a metropolis	都離不開生活
82	4	都	dōu	all	都離不開生活
83	4	都	dū	elegant; refined	都離不開生活
84	4	都	dū	Du	都離不開生活
85	4	都	dū	to establish a capital city	都離不開生活
86	4	都	dū	to reside	都離不開生活
87	4	都	dū	to total; to tally	都離不開生活
88	4	資生	zī shēng	the necessities of life	要有資生利眾的事業
89	4	利	lì	gain; advantage; benefit	要有資生利眾的事業
90	4	利	lì	profit	要有資生利眾的事業
91	4	利	lì	sharp	要有資生利眾的事業
92	4	利	lì	to benefit; to serve	要有資生利眾的事業
93	4	利	lì	Li	要有資生利眾的事業
94	4	利	lì	to be useful	要有資生利眾的事業
95	4	利	lì	smooth; without a hitch	要有資生利眾的事業
96	4	利	lì	benefit; hita	要有資生利眾的事業
97	4	事業	shìyè	cause; undertaking; enterprise; achievment	要有資生利眾的事業
98	4	事業	shìyè	to begin an undertaking; to start a major task	要有資生利眾的事業
99	3	悲智願行	bēi zhì yuàn hèng	Compassion, Wisdom, Vow, and Practice	要有悲智願行的性格
100	3	樂觀	lèguān	optimistic; hopeful	要有樂觀喜悅的說理
101	3	樂觀	lèguān	optimism	要有樂觀喜悅的說理
102	3	不是	bùshì	a fault; an error	修行不是畏頭畏尾
103	3	不是	bùshì	illegal	修行不是畏頭畏尾
104	3	說理	shuō lǐ	to reason; to argue logically	要有樂觀喜悅的說理
105	3	宗教	zōngjiào	religion	即使信仰宗教
106	3	進取	jìnqǔ	to forge ahead; to go forward; to be enterprising	要有人間進取的精神
107	3	給	gěi	to give	提供給大家參考
108	3	給	jǐ	to supply; to provide	提供給大家參考
109	3	給	jǐ	salary for government employees	提供給大家參考
110	3	給	jǐ	to confer; to award	提供給大家參考
111	3	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	提供給大家參考
112	3	給	jǐ	agile; nimble	提供給大家參考
113	3	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	提供給大家參考
114	3	給	jǐ	to look after; to take care of	提供給大家參考
115	3	給	jǐ	articulate; well spoken	提供給大家參考
116	3	給	gěi	to give; deya	提供給大家參考
117	3	喜悅	xǐyuè	happy; joyous	要有樂觀喜悅的說理
118	3	喜悅	xǐyuè	Joy	要有樂觀喜悅的說理
119	3	吃飯	chīfàn	to have a meal; to eat; to make a living	吃飯去
120	3	所謂	suǒwèi	so-called	古代禪師大德們所謂的修行
121	3	才	cái	ability; talent	以為這樣才是真修行
122	3	才	cái	strength; wisdom	以為這樣才是真修行
123	3	才	cái	Cai	以為這樣才是真修行
124	3	才	cái	a person of greast talent	以為這樣才是真修行
125	3	才	cái	excellence; bhaga	以為這樣才是真修行
126	3	真正	zhēnzhèng	real; true; genuine	不是真正體會緣起的真理
127	3	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	日照則溫
128	3	則	zé	a grade; a level	日照則溫
129	3	則	zé	an example; a model	日照則溫
130	3	則	zé	a weighing device	日照則溫
131	3	則	zé	to grade; to rank	日照則溫
132	3	則	zé	to copy; to imitate; to follow	日照則溫
133	3	則	zé	to do	日照則溫
134	3	則	zé	koan; kōan; gong'an	日照則溫
135	3	所以	suǒyǐ	that by which	所以
136	3	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
137	2	第一	dì yī	first	第一
138	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
139	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
140	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
141	2	第二	dì èr	second	第二
142	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
143	2	熱	rè	hot	熱
144	2	熱	rè	heat	熱
145	2	熱	rè	to heat up	熱
146	2	熱	rè	fever	熱
147	2	熱	rè	restless	熱
148	2	熱	rè	popularity; zeal	熱
149	2	熱	rè	steam	熱
150	2	熱	rè	Re	熱
151	2	熱	rè	friendly; cordial	熱
152	2	熱	rè	popular	熱
153	2	熱	rè	anxious	熱
154	2	對	duì	to oppose; to face; to regard	一般人對信仰宗教者最為垢病的
155	2	對	duì	correct; right	一般人對信仰宗教者最為垢病的
156	2	對	duì	opposing; opposite	一般人對信仰宗教者最為垢病的
157	2	對	duì	duilian; couplet	一般人對信仰宗教者最為垢病的
158	2	對	duì	yes; affirmative	一般人對信仰宗教者最為垢病的
159	2	對	duì	to treat; to regard	一般人對信仰宗教者最為垢病的
160	2	對	duì	to confirm; to agree	一般人對信仰宗教者最為垢病的
161	2	對	duì	to correct; to make conform; to check	一般人對信仰宗教者最為垢病的
162	2	對	duì	to mix	一般人對信仰宗教者最為垢病的
163	2	對	duì	a pair	一般人對信仰宗教者最為垢病的
164	2	對	duì	to respond; to answer	一般人對信仰宗教者最為垢病的
165	2	對	duì	mutual	一般人對信仰宗教者最為垢病的
166	2	對	duì	parallel; alternating	一般人對信仰宗教者最為垢病的
167	2	對	duì	a command to appear as an audience	一般人對信仰宗教者最為垢病的
168	2	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	古代禪師大德們所謂的修行
169	2	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	古代禪師大德們所謂的修行
170	2	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	古代禪師大德們所謂的修行
171	2	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	古代禪師大德們所謂的修行
172	2	種	zhǒng	kind; type	我種農田
173	2	種	zhòng	to plant; to grow; to cultivate	我種農田
174	2	種	zhǒng	kind; type; race; breed; seed; species	我種農田
175	2	種	zhǒng	seed; strain	我種農田
176	2	種	zhǒng	offspring	我種農田
177	2	種	zhǒng	breed	我種農田
178	2	種	zhǒng	race	我種農田
179	2	種	zhǒng	species	我種農田
180	2	種	zhǒng	root; source; origin	我種農田
181	2	種	zhǒng	grit; guts	我種農田
182	2	懂得	dǒngde	to understand; to know; to comprehend	都應該懂得正確的過世間的生活
183	2	禪師	chánshī	Chan Master; Zen Master; Seon Master	古代禪師大德們所謂的修行
184	2	禪師	Chán Shī	Chan master	古代禪師大德們所謂的修行
185	2	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	帶給人希望
186	2	希望	xīwàng	a wish; a desire	帶給人希望
187	2	地方	dìfāng	place	到熱的地方去
188	2	社會	shèhuì	society	都是仰賴社會大眾的護持
189	2	帶給	dàigěi	to carry to	要帶給人信心
190	2	第四	dì sì	fourth	第四
191	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
192	2	要	yào	to want; to wish for	我要去小便
193	2	要	yào	to want	我要去小便
194	2	要	yāo	a treaty	我要去小便
195	2	要	yào	to request	我要去小便
196	2	要	yào	essential points; crux	我要去小便
197	2	要	yāo	waist	我要去小便
198	2	要	yāo	to cinch	我要去小便
199	2	要	yāo	waistband	我要去小便
200	2	要	yāo	Yao	我要去小便
201	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	我要去小便
202	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	我要去小便
203	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	我要去小便
204	2	要	yāo	to agree with	我要去小便
205	2	要	yāo	to invite; to welcome	我要去小便
206	2	要	yào	to summarize	我要去小便
207	2	要	yào	essential; important	我要去小便
208	2	要	yào	to desire	我要去小便
209	2	要	yào	to demand	我要去小便
210	2	要	yào	to need	我要去小便
211	2	要	yào	should; must	我要去小便
212	2	要	yào	might	我要去小便
213	2	不管	bùguǎn	to pay no attention to	不管是不是宗教徒
214	2	不管	bùguǎn	to ignore	不管是不是宗教徒
215	2	不管	bùguǎn	to not allow	不管是不是宗教徒
216	2	畏	wèi	to fear; to dread	修行不是畏頭畏尾
217	2	畏	wèi	to revere; to esteem; to admire	修行不是畏頭畏尾
218	2	畏	wèi	fear; frightened; bhaya	修行不是畏頭畏尾
219	2	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是太過冷淡
220	2	就是	jiùshì	agree	就是太過冷淡
221	2	在世	zài shì	to live in the world	人在世間生存
222	2	冷	lěng	cold	冷
223	2	冷	lěng	not welcoming	冷
224	2	冷	lěng	deserted; unfrequented; lonely	冷
225	2	冷	lěng	rare; strange	冷
226	2	冷	lěng	idle	冷
227	2	冷	lěng	despised	冷
228	2	冷	lěng	not popular	冷
229	2	冷	lěng	Leng	冷
230	2	冷	lěng	cold; śīta	冷
231	2	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	不管是像
232	2	像	xiàng	image; portrait; statue	不管是像
233	2	像	xiàng	appearance	不管是像
234	2	像	xiàng	for example	不管是像
235	2	像	xiàng	likeness; pratirūpa	不管是像
236	2	更	gēng	to change; to ammend	更要有積極的力量
237	2	更	gēng	a watch; a measure of time	更要有積極的力量
238	2	更	gēng	to experience	更要有積極的力量
239	2	更	gēng	to improve	更要有積極的力量
240	2	更	gēng	to replace; to substitute	更要有積極的力量
241	2	更	gēng	to compensate	更要有積極的力量
242	2	更	gēng	contacts	更要有積極的力量
243	2	更	gèng	to increase	更要有積極的力量
244	2	更	gēng	forced military service	更要有積極的力量
245	2	更	gēng	Geng	更要有積極的力量
246	2	更	jīng	to experience	更要有積極的力量
247	2	第三	dì sān	third	第三
248	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
249	2	才能	cáinéng	talent; ability; capability	如此才能發揮犧牲奉獻
250	2	真諦	zhēndì	truth	生命的真諦
251	2	真諦	zhēndì	Paramartha; Paramartha; Paramārtha; Paramartha	生命的真諦
252	2	真諦	zhēndì	paramartha; paramārtha; paramārthasatya ／ absolute truth; supreme truth	生命的真諦
253	2	無	wú	Kangxi radical 71	三冬無暖氣
254	2	無	wú	to not have; without	三冬無暖氣
255	2	無	mó	mo	三冬無暖氣
256	2	無	wú	to not have	三冬無暖氣
257	2	無	wú	Wu	三冬無暖氣
258	2	無	mó	mo	三冬無暖氣
259	2	了	liǎo	to know; to understand	破除小乘的自了精神
260	2	了	liǎo	to understand; to know	破除小乘的自了精神
261	2	了	liào	to look afar from a high place	破除小乘的自了精神
262	2	了	liǎo	to complete	破除小乘的自了精神
263	2	了	liǎo	clever; intelligent	破除小乘的自了精神
264	2	了	liǎo	to know; jñāta	破除小乘的自了精神
265	2	實踐	shíjiàn	to practice; to put into practice; to fulfill	是大願性格的實踐
266	2	到	dào	to arrive	到熱的地方去
267	2	到	dào	to go	到熱的地方去
268	2	到	dào	careful	到熱的地方去
269	2	到	dào	Dao	到熱的地方去
270	2	到	dào	approach; upagati	到熱的地方去
271	2	四點	sì diǎn	name of alternate form of Kangxi radical 86	以下有四點意見
272	1	大	dà	big; huge; large	黃檗禪師大喝
273	1	大	dà	Kangxi radical 37	黃檗禪師大喝
274	1	大	dà	great; major; important	黃檗禪師大喝
275	1	大	dà	size	黃檗禪師大喝
276	1	大	dà	old	黃檗禪師大喝
277	1	大	dà	oldest; earliest	黃檗禪師大喝
278	1	大	dà	adult	黃檗禪師大喝
279	1	大	dài	an important person	黃檗禪師大喝
280	1	大	dà	senior	黃檗禪師大喝
281	1	大	dà	an element	黃檗禪師大喝
282	1	大	dà	great; mahā	黃檗禪師大喝
283	1	過	guò	to cross; to go over; to pass	宗教徒應過的世間生活
284	1	過	guò	to surpass; to exceed	宗教徒應過的世間生活
285	1	過	guò	to experience; to pass time	宗教徒應過的世間生活
286	1	過	guò	to go	宗教徒應過的世間生活
287	1	過	guò	a mistake	宗教徒應過的世間生活
288	1	過	guō	Guo	宗教徒應過的世間生活
289	1	過	guò	to die	宗教徒應過的世間生活
290	1	過	guò	to shift	宗教徒應過的世間生活
291	1	過	guò	to endure	宗教徒應過的世間生活
292	1	過	guò	to pay a visit; to call on	宗教徒應過的世間生活
293	1	過	guò	gone by, past; atīta	宗教徒應過的世間生活
294	1	大德	dàdé	most virtuous	古代禪師大德們所謂的修行
295	1	大德	dàdé	Dade reign	古代禪師大德們所謂的修行
296	1	大德	dàdé	a major festival	古代禪師大德們所謂的修行
297	1	大德	dàdé	most virtuous; bhadanta	古代禪師大德們所謂的修行
298	1	大德	dàdé	Great Virtue; Yaññadatta	古代禪師大德們所謂的修行
299	1	大智	dà zhì	great wisdom	是大智性格的表徵
300	1	大智	dà zhì	great wisdom; mahāmati; viśārada	是大智性格的表徵
301	1	大智	dà zhì	Mahāmati	是大智性格的表徵
302	1	講話	jiǎnghuà	to speak; to talk; to address	一個宗教徒和人家講話
303	1	講話	jiǎnghuà	a speech; a lecture	一個宗教徒和人家講話
304	1	看破	kànpò	to see through	看破世間
305	1	看破	kànpò	See Beyond	看破世間
306	1	鎮日	zhènrì	all day	鎮日
307	1	怕	pà	to fear; to be afraid of	還怕將來不成佛嗎
308	1	怕	pà	to be apprehensive	還怕將來不成佛嗎
309	1	怕	pà	Pa	還怕將來不成佛嗎
310	1	道業	dàoyè	a virtue; a merit	人間的責任道業完成
311	1	道業	dàoyè	a career; a profession	人間的責任道業完成
312	1	道業	dàoyè	work to follow the teachings of the Buddha	人間的責任道業完成
313	1	地藏菩薩	dìzàng púsà	Ksitigarbha Bodhisattva	安徽九華山地藏菩薩
314	1	四川	sìchuān	Sichuan	四川峨眉山普賢菩薩
315	1	需要	xūyào	to need; to want; to demand; needs; to require	也需要生活
316	1	需要	xūyào	needs; requirements	也需要生活
317	1	正確	zhèngquè	correct; proper	都應該懂得正確的過世間的生活
318	1	曬	shài	to dry in the sunshine; to sunbathe	此時不曬
319	1	曬	shài	to share web files	此時不曬
320	1	溫厚	wēnhòu	good-natured; warm and generous; gentle	的溫厚仁者
321	1	卷	juǎn	to coil; to roll	卷二
322	1	卷	juǎn	a coil; a roll; a scroll	卷二
323	1	卷	juàn	a fascicle; a volume; a chapter; a scroll	卷二
324	1	卷	juǎn	to sweep up; to carry away	卷二
325	1	卷	juǎn	to involve; to embroil	卷二
326	1	卷	juǎn	a break roll	卷二
327	1	卷	juàn	an examination paper	卷二
328	1	卷	juàn	a file	卷二
329	1	卷	quán	crinkled; curled	卷二
330	1	卷	juǎn	to include	卷二
331	1	卷	juǎn	to store away	卷二
332	1	卷	juǎn	to sever; to break off	卷二
333	1	卷	juǎn	Juan	卷二
334	1	卷	juàn	tired	卷二
335	1	卷	quán	beautiful	卷二
336	1	卷	juǎn	wrapped	卷二
337	1	大家	dàjiā	an influential family	提供給大家參考
338	1	大家	dàjiā	a great master	提供給大家參考
339	1	大家	dàgū	madam	提供給大家參考
340	1	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	提供給大家參考
341	1	表現	biǎoxiàn	to display; to manifest; to show	表現了把握當下的積極性
342	1	踟躕不前	chíchú bù qián	hesitant to take action	不是踟躕不前
343	1	真理	zhēnlǐ	truth	不是真正體會緣起的真理
344	1	真理	zhēnlǐ	Truth	不是真正體會緣起的真理
345	1	來	lái	to come	睏來眠
346	1	來	lái	please	睏來眠
347	1	來	lái	used to substitute for another verb	睏來眠
348	1	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	睏來眠
349	1	來	lái	wheat	睏來眠
350	1	來	lái	next; future	睏來眠
351	1	來	lái	a simple complement of direction	睏來眠
352	1	來	lái	to occur; to arise	睏來眠
353	1	來	lái	to earn	睏來眠
354	1	來	lái	to come; āgata	睏來眠
355	1	法喜	fǎxǐ	Dharma joy	把法喜安樂讓對方共同分享
356	1	法喜	fǎxǐ	Dharma joy	把法喜安樂讓對方共同分享
357	1	水利	shuǐlì	water resources works; irrigation works	我興水利
358	1	水利	shuǐlì	hydraulic engineering	我興水利
359	1	到達	dàodá	to reach; to arrive	則世間的生活才能真正到達至真
360	1	應	yìng	to answer; to respond	宗教徒應過的世間生活
361	1	應	yìng	to confirm; to verify	宗教徒應過的世間生活
362	1	應	yìng	to be worthy of; to correspond to; suitable	宗教徒應過的世間生活
363	1	應	yìng	to accept	宗教徒應過的世間生活
364	1	應	yìng	to permit; to allow	宗教徒應過的世間生活
365	1	應	yìng	to echo	宗教徒應過的世間生活
366	1	應	yìng	to handle; to deal with	宗教徒應過的世間生活
367	1	應	yìng	Ying	宗教徒應過的世間生活
368	1	度眾	dù zhòng	Deliver Sentient Beings	我教化度眾
369	1	中國	zhōngguó	China	中國大乘佛教
370	1	中國	zhōngguó	Central States	中國大乘佛教
371	1	中國	zhōngguó	imperial court	中國大乘佛教
372	1	中國	zhōngguó	the capital	中國大乘佛教
373	1	觀世音菩薩	Guānshìyīn Púsà	Avalokiteśvara; Avalokitesvara; Guanyin	南海普陀山觀世音菩薩
374	1	植	zhí	a plant; trees	我植山林
375	1	植	zhí	to grow	我植山林
376	1	涼	liáng	cool; cold	風吹則涼
377	1	涼	liáng	thin /weak	風吹則涼
378	1	涼	liáng	to be disheartened	風吹則涼
379	1	涼	liáng	Liang	風吹則涼
380	1	涼	liàng	to cool down	風吹則涼
381	1	涼	liáng	desolate; cold-hearted	風吹則涼
382	1	涼	liáng	a cool location	風吹則涼
383	1	涼	liáng	a cold	風吹則涼
384	1	涼	liáng	Liang [dynasty]	風吹則涼
385	1	涼	liàng	to assist; to aid	風吹則涼
386	1	緣起	yuánqǐ	Dependent Origination	不是真正體會緣起的真理
387	1	緣起	yuánqǐ	dependent origination; conditioned origination; dependent arising	不是真正體會緣起的真理
388	1	自	zì	Kangxi radical 132	破除小乘的自了精神
389	1	自	zì	Zi	破除小乘的自了精神
390	1	自	zì	a nose	破除小乘的自了精神
391	1	自	zì	the beginning; the start	破除小乘的自了精神
392	1	自	zì	origin	破除小乘的自了精神
393	1	自	zì	to employ; to use	破除小乘的自了精神
394	1	自	zì	to be	破除小乘的自了精神
395	1	自	zì	self; soul; ātman	破除小乘的自了精神
396	1	人家	rénjiā	household; dwelling	一個宗教徒和人家講話
397	1	人家	rénjiā	family	一個宗教徒和人家講話
398	1	人家	rénjiā	family of a woman's fiance	一個宗教徒和人家講話
399	1	人家	rénjiā	somebody else's home	一個宗教徒和人家講話
400	1	人家	rénjiā	family status; famly background	一個宗教徒和人家講話
401	1	人家	rénjiā	family property	一個宗教徒和人家講話
402	1	人家	rénjiā	wife	一個宗教徒和人家講話
403	1	體會	tǐhuì	to know (through learning)	不是真正體會緣起的真理
404	1	眠	mián	to sleep	睏來眠
405	1	眠	mián	to hibernate	睏來眠
406	1	眠	mián	torpor; drowsiness; middha	睏來眠
407	1	太過	tàiguò	excessive	就是太過冷淡
408	1	太過	tàiguò	exceeding [in amount]	就是太過冷淡
409	1	太過	tàiguò	a changing destiny	就是太過冷淡
410	1	不一定	bù yīdìng	not for certain	不一定開口閉口就是
411	1	將	jiàng	a general; a high ranking officer	將我們的信仰落實在人間
412	1	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	將我們的信仰落實在人間
413	1	將	jiàng	to command; to lead	將我們的信仰落實在人間
414	1	將	qiāng	to request	將我們的信仰落實在人間
415	1	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	將我們的信仰落實在人間
416	1	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	將我們的信仰落實在人間
417	1	將	jiāng	to checkmate	將我們的信仰落實在人間
418	1	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	將我們的信仰落實在人間
419	1	將	jiāng	to do; to handle	將我們的信仰落實在人間
420	1	將	jiàng	backbone	將我們的信仰落實在人間
421	1	將	jiàng	king	將我們的信仰落實在人間
422	1	將	jiāng	to rest	將我們的信仰落實在人間
423	1	將	jiàng	a senior member of an organization	將我們的信仰落實在人間
424	1	將	jiāng	large; great	將我們的信仰落實在人間
425	1	不成	bùchéng	unsuccessful	還怕將來不成佛嗎
426	1	不成	bùchéng	will not do; will not work	還怕將來不成佛嗎
427	1	不成	bùchéng	don't tell me ...	還怕將來不成佛嗎
428	1	仁者	rénzhe	compassionate one; benevolent one; a compassionate person	的溫厚仁者
429	1	過世	guòshì	to die; to pass away	都應該懂得正確的過世間的生活
430	1	有了	yǒule	I've got a solution!; to have a bun in the oven	一個人有了宗教的信仰
431	1	大乘	dàshèng	Mahayana	自利利他的大乘精神
432	1	大乘	dàshèng	Mahayana Buddhism; Mahāyāna; Mahāyāna Buddhism	自利利他的大乘精神
433	1	大乘	dàshèng	Mahayana; Great Vehicle	自利利他的大乘精神
434	1	也	yě	ya	也需要生活
435	1	快活	kuàihuo	happy	的快活烈漢
436	1	離不開	líbùkāi	inseparable; inevitably linked to	都離不開生活
437	1	三	sān	three	三冬無暖氣
438	1	三	sān	third	三冬無暖氣
439	1	三	sān	more than two	三冬無暖氣
440	1	三	sān	very few	三冬無暖氣
441	1	三	sān	San	三冬無暖氣
442	1	三	sān	three; tri	三冬無暖氣
443	1	三	sān	sa	三冬無暖氣
444	1	貢獻	gòngxiàn	to contribute; to dedicate; to devote	我對這個社會人間才有貢獻
445	1	貢獻	gòngxiàn	contribution	我對這個社會人間才有貢獻
446	1	文殊師利菩薩	wénshūshīlì	Manjusri	山西五台山文殊師利菩薩
447	1	在	zài	in; at	將我們的信仰落實在人間
448	1	在	zài	to exist; to be living	將我們的信仰落實在人間
449	1	在	zài	to consist of	將我們的信仰落實在人間
450	1	在	zài	to be at a post	將我們的信仰落實在人間
451	1	在	zài	in; bhū	將我們的信仰落實在人間
452	1	生命	shēngmìng	life	生命的真諦
453	1	生命	shēngmìng	living	生命的真諦
454	1	生命	shēngmìng	vivid; lively	生命的真諦
455	1	義無反顧	yì wú fǎn gù	unwilling to shirk on one's duty	義無反顧
456	1	生天	shēng tiān	highest rebirth	趕快生天
457	1	垢	gòu	dirt; filth	一般人對信仰宗教者最為垢病的
458	1	垢	gòu	defilement; disgrace; shame; humiliation	一般人對信仰宗教者最為垢病的
459	1	垢	gòu	evil	一般人對信仰宗教者最為垢病的
460	1	垢	gòu	dirty; filthy; unclean	一般人對信仰宗教者最為垢病的
461	1	垢	gòu	messy; disorderly	一般人對信仰宗教者最為垢病的
462	1	垢	gòu	filth; mala	一般人對信仰宗教者最為垢病的
463	1	至真	zhìzhēn	most-true-one; arhat	則世間的生活才能真正到達至真
464	1	倚	yǐ	to rely on; to depend on	枯木倚寒蟬
465	1	倚	yǐ	to lean heavily	枯木倚寒蟬
466	1	真修	zhēnxiū	cultivation in accordance with reason	以為這樣才是真修行
467	1	言論	yánlùn	speech; expression of opinion; views; remarks; arguments	的言論
468	1	興	xīng	to flourish; to be popular	我興水利
469	1	興	xìng	interest	我興水利
470	1	興	xīng	to spring up; to get up	我興水利
471	1	興	xīng	to move	我興水利
472	1	興	xīng	to generate interest	我興水利
473	1	興	xīng	to promote	我興水利
474	1	興	xīng	to start; to begin	我興水利
475	1	興	xīng	to permit; to allow	我興水利
476	1	興	xīng	Xing	我興水利
477	1	興	xīng	prosperous	我興水利
478	1	興	xìng	to be happy	我興水利
479	1	興	xìng	to like	我興水利
480	1	興	xìng	to make an analogy	我興水利
481	1	恆	héng	constant; regular	我能恆順眾生的需求
482	1	恆	héng	permanent; lasting; perpetual	我能恆順眾生的需求
483	1	恆	héng	perseverance	我能恆順眾生的需求
484	1	恆	héng	ordinary; common	我能恆順眾生的需求
485	1	恆	héng	Constancy [hexagram]	我能恆順眾生的需求
486	1	恆	gèng	crescent moon	我能恆順眾生的需求
487	1	恆	gèng	to spread; to expand	我能恆順眾生的需求
488	1	恆	héng	Heng	我能恆順眾生的需求
489	1	恆	héng	Eternity	我能恆順眾生的需求
490	1	恆	héng	eternal	我能恆順眾生的需求
491	1	恆	gèng	Ganges	我能恆順眾生的需求
492	1	山西	shānxī	Shanxi	山西五台山文殊師利菩薩
493	1	山西	shān xī	west of the mountain	山西五台山文殊師利菩薩
494	1	生產	shēngchǎn	to produce; to manufacture	我生產
495	1	生產	shēngchǎn	to give birth	我生產
496	1	生產	shēngchǎn	production	我生產
497	1	漢	hàn	Han Chinese	的快活烈漢
498	1	漢	hàn	Han Dynasty	的快活烈漢
499	1	漢	hàn	Milky Way	的快活烈漢
500	1	漢	hàn	Later Han Dynasty	的快活烈漢

Frequencies of all Words

Top 499

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	41	的	de	possessive particle	生命的真諦
2	41	的	de	structural particle	生命的真諦
3	41	的	de	complement	生命的真諦
4	41	的	de	a substitute for something already referred to	生命的真諦
5	13	我	wǒ	I; me; my	我要去小便
6	13	我	wǒ	self	我要去小便
7	13	我	wǒ	we; our	我要去小便
8	13	我	wǒ	[my] dear	我要去小便
9	13	我	wǒ	Wo	我要去小便
10	13	我	wǒ	self; atman; attan	我要去小便
11	13	我	wǒ	ga	我要去小便
12	13	我	wǒ	I; aham	我要去小便
13	10	要有	yàoyǒu	to need; to require; must have	要有人間進取的精神
14	8	是	shì	is; are; am; to be	以為這樣才是真修行
15	8	是	shì	is exactly	以為這樣才是真修行
16	8	是	shì	is suitable; is in contrast	以為這樣才是真修行
17	8	是	shì	this; that; those	以為這樣才是真修行
18	8	是	shì	really; certainly	以為這樣才是真修行
19	8	是	shì	correct; yes; affirmative	以為這樣才是真修行
20	8	是	shì	true	以為這樣才是真修行
21	8	是	shì	is; has; exists	以為這樣才是真修行
22	8	是	shì	used between repetitions of a word	以為這樣才是真修行
23	8	是	shì	a matter; an affair	以為這樣才是真修行
24	8	是	shì	Shi	以為這樣才是真修行
25	8	是	shì	is; bhū	以為這樣才是真修行
26	8	是	shì	this; idam	以為這樣才是真修行
27	7	性格	xìnggé	nature; disposition; temperament; character	要有悲智願行的性格
28	7	性格	xìnggé	unique character	要有悲智願行的性格
29	7	生活	shēnghuó	life	世間生活
30	7	生活	shēnghuó	to live	世間生活
31	7	生活	shēnghuó	everyday life	世間生活
32	7	生活	shēnghuó	livelihood	世間生活
33	7	生活	shēnghuó	goods; articles	世間生活
34	5	能	néng	can; able	哪裡能離得了世間
35	5	能	néng	ability; capacity	哪裡能離得了世間
36	5	能	néng	a mythical bear-like beast	哪裡能離得了世間
37	5	能	néng	energy	哪裡能離得了世間
38	5	能	néng	function; use	哪裡能離得了世間
39	5	能	néng	may; should; permitted to	哪裡能離得了世間
40	5	能	néng	talent	哪裡能離得了世間
41	5	能	néng	expert at	哪裡能離得了世間
42	5	能	néng	to be in harmony	哪裡能離得了世間
43	5	能	néng	to tend to; to care for	哪裡能離得了世間
44	5	能	néng	to reach; to arrive at	哪裡能離得了世間
45	5	能	néng	as long as; only	哪裡能離得了世間
46	5	能	néng	even if	哪裡能離得了世間
47	5	能	néng	but	哪裡能離得了世間
48	5	能	néng	in this way	哪裡能離得了世間
49	5	能	néng	to be able; śak	哪裡能離得了世間
50	5	世間	shìjiān	world; the human world	世間生活
51	5	世間	shìjiān	world	世間生活
52	5	宗教徒	zōngjiāotú	adherent of religion; disciple	不管是不是宗教徒
53	5	人	rén	person; people; a human being	人在世間生存
54	5	人	rén	Kangxi radical 9	人在世間生存
55	5	人	rén	a kind of person	人在世間生存
56	5	人	rén	everybody	人在世間生存
57	5	人	rén	adult	人在世間生存
58	5	人	rén	somebody; others	人在世間生存
59	5	人	rén	an upright person	人在世間生存
60	5	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人在世間生存
61	5	去	qù	to go	吃飯去
62	5	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	吃飯去
63	5	去	qù	to be distant	吃飯去
64	5	去	qù	to leave	吃飯去
65	5	去	qù	to play a part	吃飯去
66	5	去	qù	to abandon; to give up	吃飯去
67	5	去	qù	to die	吃飯去
68	5	去	qù	previous; past	吃飯去
69	5	去	qù	to send out; to issue; to drive away	吃飯去
70	5	去	qù	expresses a tendency	吃飯去
71	5	去	qù	falling tone	吃飯去
72	5	去	qù	to lose	吃飯去
73	5	去	qù	Qu	吃飯去
74	5	去	qù	go; gati	吃飯去
75	5	信仰	xìnyǎng	faith; belief	即使信仰宗教
76	5	信仰	xìnyǎng	to have faith; to believe	即使信仰宗教
77	5	信仰	xìnyǎng	faith	即使信仰宗教
78	5	人間	rénjiān	the human world; the world	要有人間進取的精神
79	5	人間	rénjiān	human world	要有人間進取的精神
80	5	人間	rénjiān	human; human world; manuṣya	要有人間進取的精神
81	5	精神	jīngshén	vigor; vitality; drive	要有人間進取的精神
82	5	精神	jīngshén	spirit; soul	要有人間進取的精神
83	5	精神	jīngshén	main idea	要有人間進取的精神
84	5	精神	jīngshén	state of mind	要有人間進取的精神
85	5	精神	jīngshén	consciousness	要有人間進取的精神
86	4	一個	yī gè	one instance; one unit	一個人有了宗教的信仰
87	4	一個	yī gè	a certain degreee	一個人有了宗教的信仰
88	4	一個	yī gè	whole; entire	一個人有了宗教的信仰
89	4	間	jiān	measure word for rooms, houses, luggage, etc	人在世間生存
90	4	間	jiān	space between	人在世間生存
91	4	間	jiān	between; among	人在世間生存
92	4	間	jiān	time interval	人在世間生存
93	4	間	jiān	a room	人在世間生存
94	4	間	jiàn	to thin out	人在世間生存
95	4	間	jiàn	to separate	人在世間生存
96	4	間	jiàn	to sow discord; to criticize	人在世間生存
97	4	間	jiàn	an opening; a gap	人在世間生存
98	4	間	jiàn	a leak; a crevice	人在世間生存
99	4	間	jiàn	to mix; to mingle; intermediate	人在世間生存
100	4	間	jiàn	to make as a pretext	人在世間生存
101	4	間	jiàn	alternately	人在世間生存
102	4	間	jiàn	for friends to part	人在世間生存
103	4	間	jiān	a place; a space	人在世間生存
104	4	間	jiàn	a spy; a treacherous person	人在世間生存
105	4	間	jiàn	occasionally	人在世間生存
106	4	間	jiàn	in private; secretly	人在世間生存
107	4	眾	zhòng	many; numerous	要有資生利眾的事業
108	4	眾	zhòng	masses; people; multitude; crowd	要有資生利眾的事業
109	4	眾	zhòng	general; common; public	要有資生利眾的事業
110	4	眾	zhòng	many; all; sarva	要有資生利眾的事業
111	4	都	dōu	all	都離不開生活
112	4	都	dū	capital city	都離不開生活
113	4	都	dū	a city; a metropolis	都離不開生活
114	4	都	dōu	all	都離不開生活
115	4	都	dū	elegant; refined	都離不開生活
116	4	都	dū	Du	都離不開生活
117	4	都	dōu	already	都離不開生活
118	4	都	dū	to establish a capital city	都離不開生活
119	4	都	dū	to reside	都離不開生活
120	4	都	dū	to total; to tally	都離不開生活
121	4	都	dōu	all; sarva	都離不開生活
122	4	資生	zī shēng	the necessities of life	要有資生利眾的事業
123	4	有	yǒu	is; are; to exist	以下有四點意見
124	4	有	yǒu	to have; to possess	以下有四點意見
125	4	有	yǒu	indicates an estimate	以下有四點意見
126	4	有	yǒu	indicates a large quantity	以下有四點意見
127	4	有	yǒu	indicates an affirmative response	以下有四點意見
128	4	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	以下有四點意見
129	4	有	yǒu	used to compare two things	以下有四點意見
130	4	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	以下有四點意見
131	4	有	yǒu	used before the names of dynasties	以下有四點意見
132	4	有	yǒu	a certain thing; what exists	以下有四點意見
133	4	有	yǒu	multiple of ten and ...	以下有四點意見
134	4	有	yǒu	abundant	以下有四點意見
135	4	有	yǒu	purposeful	以下有四點意見
136	4	有	yǒu	You	以下有四點意見
137	4	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	以下有四點意見
138	4	有	yǒu	becoming; bhava	以下有四點意見
139	4	利	lì	gain; advantage; benefit	要有資生利眾的事業
140	4	利	lì	profit	要有資生利眾的事業
141	4	利	lì	sharp	要有資生利眾的事業
142	4	利	lì	to benefit; to serve	要有資生利眾的事業
143	4	利	lì	Li	要有資生利眾的事業
144	4	利	lì	to be useful	要有資生利眾的事業
145	4	利	lì	smooth; without a hitch	要有資生利眾的事業
146	4	利	lì	benefit; hita	要有資生利眾的事業
147	4	事業	shìyè	cause; undertaking; enterprise; achievment	要有資生利眾的事業
148	4	事業	shìyè	to begin an undertaking; to start a major task	要有資生利眾的事業
149	3	悲智願行	bēi zhì yuàn hèng	Compassion, Wisdom, Vow, and Practice	要有悲智願行的性格
150	3	樂觀	lèguān	optimistic; hopeful	要有樂觀喜悅的說理
151	3	樂觀	lèguān	optimism	要有樂觀喜悅的說理
152	3	不是	bùshi	no; is not; not	修行不是畏頭畏尾
153	3	不是	bùshì	a fault; an error	修行不是畏頭畏尾
154	3	不是	bùshì	illegal	修行不是畏頭畏尾
155	3	不是	bùshì	or else; otherwise	修行不是畏頭畏尾
156	3	說理	shuō lǐ	to reason; to argue logically	要有樂觀喜悅的說理
157	3	宗教	zōngjiào	religion	即使信仰宗教
158	3	進取	jìnqǔ	to forge ahead; to go forward; to be enterprising	要有人間進取的精神
159	3	我們	wǒmen	we	我們穿衣吃飯
160	3	給	gěi	to give	提供給大家參考
161	3	給	gěi	to; for; for the benefit of	提供給大家參考
162	3	給	jǐ	to supply; to provide	提供給大家參考
163	3	給	jǐ	salary for government employees	提供給大家參考
164	3	給	jǐ	to confer; to award	提供給大家參考
165	3	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	提供給大家參考
166	3	給	jǐ	agile; nimble	提供給大家參考
167	3	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	提供給大家參考
168	3	給	jǐ	to look after; to take care of	提供給大家參考
169	3	給	jǐ	articulate; well spoken	提供給大家參考
170	3	給	gěi	to give; deya	提供給大家參考
171	3	喜悅	xǐyuè	happy; joyous	要有樂觀喜悅的說理
172	3	喜悅	xǐyuè	Joy	要有樂觀喜悅的說理
173	3	吃飯	chīfàn	to have a meal; to eat; to make a living	吃飯去
174	3	所謂	suǒwèi	so-called	古代禪師大德們所謂的修行
175	3	才	cái	just now	以為這樣才是真修行
176	3	才	cái	not until; only then	以為這樣才是真修行
177	3	才	cái	ability; talent	以為這樣才是真修行
178	3	才	cái	strength; wisdom	以為這樣才是真修行
179	3	才	cái	Cai	以為這樣才是真修行
180	3	才	cái	merely; barely	以為這樣才是真修行
181	3	才	cái	a person of greast talent	以為這樣才是真修行
182	3	才	cái	excellence; bhaga	以為這樣才是真修行
183	3	真正	zhēnzhèng	real; true; genuine	不是真正體會緣起的真理
184	3	則	zé	otherwise; but; however	日照則溫
185	3	則	zé	then	日照則溫
186	3	則	zé	measure word for short sections of text	日照則溫
187	3	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	日照則溫
188	3	則	zé	a grade; a level	日照則溫
189	3	則	zé	an example; a model	日照則溫
190	3	則	zé	a weighing device	日照則溫
191	3	則	zé	to grade; to rank	日照則溫
192	3	則	zé	to copy; to imitate; to follow	日照則溫
193	3	則	zé	to do	日照則溫
194	3	則	zé	only	日照則溫
195	3	則	zé	immediately	日照則溫
196	3	則	zé	then; moreover; atha	日照則溫
197	3	則	zé	koan; kōan; gong'an	日照則溫
198	3	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以
199	3	所以	suǒyǐ	that by which	所以
200	3	所以	suǒyǐ	how; why	所以
201	3	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
202	2	因此	yīncǐ	for that reason; therefore; for this reason	因此
203	2	第一	dì yī	first	第一
204	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
205	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
206	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
207	2	第二	dì èr	second	第二
208	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
209	2	熱	rè	hot	熱
210	2	熱	rè	heat	熱
211	2	熱	rè	to heat up	熱
212	2	熱	rè	fever	熱
213	2	熱	rè	restless	熱
214	2	熱	rè	popularity; zeal	熱
215	2	熱	rè	steam	熱
216	2	熱	rè	Re	熱
217	2	熱	rè	friendly; cordial	熱
218	2	熱	rè	popular	熱
219	2	熱	rè	anxious	熱
220	2	熱	rè	very; intensely	熱
221	2	對	duì	to; toward	一般人對信仰宗教者最為垢病的
222	2	對	duì	to oppose; to face; to regard	一般人對信仰宗教者最為垢病的
223	2	對	duì	correct; right	一般人對信仰宗教者最為垢病的
224	2	對	duì	pair	一般人對信仰宗教者最為垢病的
225	2	對	duì	opposing; opposite	一般人對信仰宗教者最為垢病的
226	2	對	duì	duilian; couplet	一般人對信仰宗教者最為垢病的
227	2	對	duì	yes; affirmative	一般人對信仰宗教者最為垢病的
228	2	對	duì	to treat; to regard	一般人對信仰宗教者最為垢病的
229	2	對	duì	to confirm; to agree	一般人對信仰宗教者最為垢病的
230	2	對	duì	to correct; to make conform; to check	一般人對信仰宗教者最為垢病的
231	2	對	duì	to mix	一般人對信仰宗教者最為垢病的
232	2	對	duì	a pair	一般人對信仰宗教者最為垢病的
233	2	對	duì	to respond; to answer	一般人對信仰宗教者最為垢病的
234	2	對	duì	mutual	一般人對信仰宗教者最為垢病的
235	2	對	duì	parallel; alternating	一般人對信仰宗教者最為垢病的
236	2	對	duì	a command to appear as an audience	一般人對信仰宗教者最為垢病的
237	2	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	古代禪師大德們所謂的修行
238	2	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	古代禪師大德們所謂的修行
239	2	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	古代禪師大德們所謂的修行
240	2	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	古代禪師大德們所謂的修行
241	2	種	zhǒng	kind; type	我種農田
242	2	種	zhòng	to plant; to grow; to cultivate	我種農田
243	2	種	zhǒng	kind; type	我種農田
244	2	種	zhǒng	kind; type; race; breed; seed; species	我種農田
245	2	種	zhǒng	seed; strain	我種農田
246	2	種	zhǒng	offspring	我種農田
247	2	種	zhǒng	breed	我種農田
248	2	種	zhǒng	race	我種農田
249	2	種	zhǒng	species	我種農田
250	2	種	zhǒng	root; source; origin	我種農田
251	2	種	zhǒng	grit; guts	我種農田
252	2	懂得	dǒngde	to understand; to know; to comprehend	都應該懂得正確的過世間的生活
253	2	禪師	chánshī	Chan Master; Zen Master; Seon Master	古代禪師大德們所謂的修行
254	2	禪師	Chán Shī	Chan master	古代禪師大德們所謂的修行
255	2	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	帶給人希望
256	2	希望	xīwàng	a wish; a desire	帶給人希望
257	2	地方	dìfāng	place	到熱的地方去
258	2	社會	shèhuì	society	都是仰賴社會大眾的護持
259	2	帶給	dàigěi	to carry to	要帶給人信心
260	2	第四	dì sì	fourth	第四
261	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
262	2	要	yào	to want; to wish for	我要去小便
263	2	要	yào	if	我要去小便
264	2	要	yào	to be about to; in the future	我要去小便
265	2	要	yào	to want	我要去小便
266	2	要	yāo	a treaty	我要去小便
267	2	要	yào	to request	我要去小便
268	2	要	yào	essential points; crux	我要去小便
269	2	要	yāo	waist	我要去小便
270	2	要	yāo	to cinch	我要去小便
271	2	要	yāo	waistband	我要去小便
272	2	要	yāo	Yao	我要去小便
273	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	我要去小便
274	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	我要去小便
275	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	我要去小便
276	2	要	yāo	to agree with	我要去小便
277	2	要	yāo	to invite; to welcome	我要去小便
278	2	要	yào	to summarize	我要去小便
279	2	要	yào	essential; important	我要去小便
280	2	要	yào	to desire	我要去小便
281	2	要	yào	to demand	我要去小便
282	2	要	yào	to need	我要去小便
283	2	要	yào	should; must	我要去小便
284	2	要	yào	might	我要去小便
285	2	要	yào	or	我要去小便
286	2	不管	bùguǎn	regardless of; no matter	不管是不是宗教徒
287	2	不管	bùguǎn	to pay no attention to	不管是不是宗教徒
288	2	不管	bùguǎn	to ignore	不管是不是宗教徒
289	2	不管	bùguǎn	to not allow	不管是不是宗教徒
290	2	畏	wèi	to fear; to dread	修行不是畏頭畏尾
291	2	畏	wèi	to revere; to esteem; to admire	修行不是畏頭畏尾
292	2	畏	wèi	fear; frightened; bhaya	修行不是畏頭畏尾
293	2	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是太過冷淡
294	2	就是	jiùshì	even if; even	就是太過冷淡
295	2	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	就是太過冷淡
296	2	就是	jiùshì	agree	就是太過冷淡
297	2	這	zhè	this; these	可以學習這四大菩薩悲智願行的性格
298	2	這	zhèi	this; these	可以學習這四大菩薩悲智願行的性格
299	2	這	zhè	now	可以學習這四大菩薩悲智願行的性格
300	2	這	zhè	immediately	可以學習這四大菩薩悲智願行的性格
301	2	這	zhè	particle with no meaning	可以學習這四大菩薩悲智願行的性格
302	2	這	zhè	this; ayam; idam	可以學習這四大菩薩悲智願行的性格
303	2	在世	zài shì	to live in the world	人在世間生存
304	2	冷	lěng	cold	冷
305	2	冷	lěng	not welcoming	冷
306	2	冷	lěng	deserted; unfrequented; lonely	冷
307	2	冷	lěng	rare; strange	冷
308	2	冷	lěng	unexpectedly	冷
309	2	冷	lěng	idle	冷
310	2	冷	lěng	despised	冷
311	2	冷	lěng	not popular	冷
312	2	冷	lěng	Leng	冷
313	2	冷	lěng	cold; śīta	冷
314	2	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	不管是像
315	2	像	xiàng	image; portrait; statue	不管是像
316	2	像	xiàng	appearance	不管是像
317	2	像	xiàng	for example	不管是像
318	2	像	xiàng	likeness; pratirūpa	不管是像
319	2	更	gèng	more; even more	更要有積極的力量
320	2	更	gēng	to change; to ammend	更要有積極的力量
321	2	更	gēng	a watch; a measure of time	更要有積極的力量
322	2	更	gèng	again; also	更要有積極的力量
323	2	更	gēng	to experience	更要有積極的力量
324	2	更	gēng	to improve	更要有積極的力量
325	2	更	gēng	to replace; to substitute	更要有積極的力量
326	2	更	gēng	to compensate	更要有積極的力量
327	2	更	gēng	contacts	更要有積極的力量
328	2	更	gèng	furthermore; even if	更要有積極的力量
329	2	更	gèng	other	更要有積極的力量
330	2	更	gèng	to increase	更要有積極的力量
331	2	更	gēng	forced military service	更要有積極的力量
332	2	更	gēng	Geng	更要有積極的力量
333	2	更	gèng	finally; eventually	更要有積極的力量
334	2	更	jīng	to experience	更要有積極的力量
335	2	第三	dì sān	third	第三
336	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
337	2	才能	cáinéng	talent; ability; capability	如此才能發揮犧牲奉獻
338	2	真諦	zhēndì	truth	生命的真諦
339	2	真諦	zhēndì	Paramartha; Paramartha; Paramārtha; Paramartha	生命的真諦
340	2	真諦	zhēndì	paramartha; paramārtha; paramārthasatya ／ absolute truth; supreme truth	生命的真諦
341	2	無	wú	no	三冬無暖氣
342	2	無	wú	Kangxi radical 71	三冬無暖氣
343	2	無	wú	to not have; without	三冬無暖氣
344	2	無	wú	has not yet	三冬無暖氣
345	2	無	mó	mo	三冬無暖氣
346	2	無	wú	do not	三冬無暖氣
347	2	無	wú	not; -less; un-	三冬無暖氣
348	2	無	wú	regardless of	三冬無暖氣
349	2	無	wú	to not have	三冬無暖氣
350	2	無	wú	um	三冬無暖氣
351	2	無	wú	Wu	三冬無暖氣
352	2	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	三冬無暖氣
353	2	無	wú	not; non-	三冬無暖氣
354	2	無	mó	mo	三冬無暖氣
355	2	了	le	completion of an action	破除小乘的自了精神
356	2	了	liǎo	to know; to understand	破除小乘的自了精神
357	2	了	liǎo	to understand; to know	破除小乘的自了精神
358	2	了	liào	to look afar from a high place	破除小乘的自了精神
359	2	了	le	modal particle	破除小乘的自了精神
360	2	了	le	particle used in certain fixed expressions	破除小乘的自了精神
361	2	了	liǎo	to complete	破除小乘的自了精神
362	2	了	liǎo	completely	破除小乘的自了精神
363	2	了	liǎo	clever; intelligent	破除小乘的自了精神
364	2	了	liǎo	to know; jñāta	破除小乘的自了精神
365	2	實踐	shíjiàn	to practice; to put into practice; to fulfill	是大願性格的實踐
366	2	到	dào	to arrive	到熱的地方去
367	2	到	dào	arrive; receive	到熱的地方去
368	2	到	dào	to go	到熱的地方去
369	2	到	dào	careful	到熱的地方去
370	2	到	dào	Dao	到熱的地方去
371	2	到	dào	approach; upagati	到熱的地方去
372	2	四點	sì diǎn	name of alternate form of Kangxi radical 86	以下有四點意見
373	1	大	dà	big; huge; large	黃檗禪師大喝
374	1	大	dà	Kangxi radical 37	黃檗禪師大喝
375	1	大	dà	great; major; important	黃檗禪師大喝
376	1	大	dà	size	黃檗禪師大喝
377	1	大	dà	old	黃檗禪師大喝
378	1	大	dà	greatly; very	黃檗禪師大喝
379	1	大	dà	oldest; earliest	黃檗禪師大喝
380	1	大	dà	adult	黃檗禪師大喝
381	1	大	tài	greatest; grand	黃檗禪師大喝
382	1	大	dài	an important person	黃檗禪師大喝
383	1	大	dà	senior	黃檗禪師大喝
384	1	大	dà	approximately	黃檗禪師大喝
385	1	大	tài	greatest; grand	黃檗禪師大喝
386	1	大	dà	an element	黃檗禪師大喝
387	1	大	dà	great; mahā	黃檗禪師大喝
388	1	過	guò	to cross; to go over; to pass	宗教徒應過的世間生活
389	1	過	guò	too	宗教徒應過的世間生活
390	1	過	guò	particle to indicate experience	宗教徒應過的世間生活
391	1	過	guò	to surpass; to exceed	宗教徒應過的世間生活
392	1	過	guò	to experience; to pass time	宗教徒應過的世間生活
393	1	過	guò	to go	宗教徒應過的世間生活
394	1	過	guò	a mistake	宗教徒應過的世間生活
395	1	過	guò	a time; a round	宗教徒應過的世間生活
396	1	過	guō	Guo	宗教徒應過的世間生活
397	1	過	guò	to die	宗教徒應過的世間生活
398	1	過	guò	to shift	宗教徒應過的世間生活
399	1	過	guò	to endure	宗教徒應過的世間生活
400	1	過	guò	to pay a visit; to call on	宗教徒應過的世間生活
401	1	過	guò	gone by, past; atīta	宗教徒應過的世間生活
402	1	大德	dàdé	most virtuous	古代禪師大德們所謂的修行
403	1	大德	dàdé	Dade reign	古代禪師大德們所謂的修行
404	1	大德	dàdé	a major festival	古代禪師大德們所謂的修行
405	1	大德	dàdé	most virtuous; bhadanta	古代禪師大德們所謂的修行
406	1	大德	dàdé	Great Virtue; Yaññadatta	古代禪師大德們所謂的修行
407	1	大智	dà zhì	great wisdom	是大智性格的表徵
408	1	大智	dà zhì	great wisdom; mahāmati; viśārada	是大智性格的表徵
409	1	大智	dà zhì	Mahāmati	是大智性格的表徵
410	1	講話	jiǎnghuà	to speak; to talk; to address	一個宗教徒和人家講話
411	1	講話	jiǎnghuà	a speech; a lecture	一個宗教徒和人家講話
412	1	看破	kànpò	to see through	看破世間
413	1	看破	kànpò	See Beyond	看破世間
414	1	鎮日	zhènrì	all day	鎮日
415	1	怕	pà	to fear; to be afraid of	還怕將來不成佛嗎
416	1	怕	pà	to be apprehensive	還怕將來不成佛嗎
417	1	怕	pà	probably	還怕將來不成佛嗎
418	1	怕	pà	no wonder	還怕將來不成佛嗎
419	1	怕	pà	if	還怕將來不成佛嗎
420	1	怕	pà	Pa	還怕將來不成佛嗎
421	1	道業	dàoyè	a virtue; a merit	人間的責任道業完成
422	1	道業	dàoyè	a career; a profession	人間的責任道業完成
423	1	道業	dàoyè	work to follow the teachings of the Buddha	人間的責任道業完成
424	1	天天	tiāntiān	every day	不能天天想別人給我供養
425	1	地藏菩薩	dìzàng púsà	Ksitigarbha Bodhisattva	安徽九華山地藏菩薩
426	1	四川	sìchuān	Sichuan	四川峨眉山普賢菩薩
427	1	需要	xūyào	to need; to want; to demand; needs; to require	也需要生活
428	1	需要	xūyào	needs; requirements	也需要生活
429	1	正確	zhèngquè	correct; proper	都應該懂得正確的過世間的生活
430	1	曬	shài	to dry in the sunshine; to sunbathe	此時不曬
431	1	曬	shài	to share web files	此時不曬
432	1	溫厚	wēnhòu	good-natured; warm and generous; gentle	的溫厚仁者
433	1	卷	juǎn	to coil; to roll	卷二
434	1	卷	juǎn	a coil; a roll; a scroll	卷二
435	1	卷	juàn	a fascicle; a volume; a chapter; a scroll	卷二
436	1	卷	juǎn	roll	卷二
437	1	卷	juǎn	to sweep up; to carry away	卷二
438	1	卷	juǎn	to involve; to embroil	卷二
439	1	卷	juǎn	a break roll	卷二
440	1	卷	juàn	an examination paper	卷二
441	1	卷	juàn	a file	卷二
442	1	卷	quán	crinkled; curled	卷二
443	1	卷	juǎn	to include	卷二
444	1	卷	juǎn	to store away	卷二
445	1	卷	juǎn	to sever; to break off	卷二
446	1	卷	juǎn	Juan	卷二
447	1	卷	juàn	a scroll	卷二
448	1	卷	juàn	tired	卷二
449	1	卷	quán	beautiful	卷二
450	1	卷	juǎn	wrapped	卷二
451	1	大家	dàjiā	everyone	提供給大家參考
452	1	大家	dàjiā	an influential family	提供給大家參考
453	1	大家	dàjiā	a great master	提供給大家參考
454	1	大家	dàgū	madam	提供給大家參考
455	1	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	提供給大家參考
456	1	表現	biǎoxiàn	to display; to manifest; to show	表現了把握當下的積極性
457	1	踟躕不前	chíchú bù qián	hesitant to take action	不是踟躕不前
458	1	真理	zhēnlǐ	truth	不是真正體會緣起的真理
459	1	真理	zhēnlǐ	Truth	不是真正體會緣起的真理
460	1	來	lái	to come	睏來眠
461	1	來	lái	indicates an approximate quantity	睏來眠
462	1	來	lái	please	睏來眠
463	1	來	lái	used to substitute for another verb	睏來眠
464	1	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	睏來眠
465	1	來	lái	ever since	睏來眠
466	1	來	lái	wheat	睏來眠
467	1	來	lái	next; future	睏來眠
468	1	來	lái	a simple complement of direction	睏來眠
469	1	來	lái	to occur; to arise	睏來眠
470	1	來	lái	to earn	睏來眠
471	1	來	lái	to come; āgata	睏來眠
472	1	當下	dāngxià	presently; immediately; at once	表現了把握當下的積極性
473	1	當下	dāngxià	immediate moment	表現了把握當下的積極性
474	1	法喜	fǎxǐ	Dharma joy	把法喜安樂讓對方共同分享
475	1	法喜	fǎxǐ	Dharma joy	把法喜安樂讓對方共同分享
476	1	水利	shuǐlì	water resources works; irrigation works	我興水利
477	1	水利	shuǐlì	hydraulic engineering	我興水利
478	1	即使	jíshǐ	even if; even though	即使信仰宗教
479	1	到達	dàodá	to reach; to arrive	則世間的生活才能真正到達至真
480	1	應	yīng	should; ought	宗教徒應過的世間生活
481	1	應	yìng	to answer; to respond	宗教徒應過的世間生活
482	1	應	yìng	to confirm; to verify	宗教徒應過的世間生活
483	1	應	yīng	soon; immediately	宗教徒應過的世間生活
484	1	應	yìng	to be worthy of; to correspond to; suitable	宗教徒應過的世間生活
485	1	應	yìng	to accept	宗教徒應過的世間生活
486	1	應	yīng	or; either	宗教徒應過的世間生活
487	1	應	yìng	to permit; to allow	宗教徒應過的世間生活
488	1	應	yìng	to echo	宗教徒應過的世間生活
489	1	應	yìng	to handle; to deal with	宗教徒應過的世間生活
490	1	應	yìng	Ying	宗教徒應過的世間生活
491	1	應	yīng	suitable; yukta	宗教徒應過的世間生活
492	1	度眾	dù zhòng	Deliver Sentient Beings	我教化度眾
493	1	中國	zhōngguó	China	中國大乘佛教
494	1	中國	zhōngguó	Central States	中國大乘佛教
495	1	中國	zhōngguó	imperial court	中國大乘佛教
496	1	中國	zhōngguó	the capital	中國大乘佛教
497	1	觀世音菩薩	Guānshìyīn Púsà	Avalokiteśvara; Avalokitesvara; Guanyin	南海普陀山觀世音菩薩
498	1	植	zhí	a plant; trees	我植山林
499	1	植	zhí	to grow	我植山林

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
是		shì shì	is; bhū this; idam
能		néng	to be able; śak
世间	世間	shìjiān	world
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
去		qù	go; gati
信仰		xìnyǎng	faith
人间	人間	rénjiān rénjiān	human world human; human world; manuṣya
众	眾	zhòng	many; all; sarva
都		dōu	all; sarva

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
安徽九华山	安徽九華山	196	Mount Jiuhua; Jiuhuashan
道元禅师	道元禪師	100	Dōgen Zenji
大乘		100	Mahayana Mahayana Buddhism; Mahāyāna; Mahāyāna Buddhism Mahayana; Great Vehicle
大乘佛教		100	Mahayana Buddhism Mahayana Buddhism
地藏菩萨	地藏菩薩	100	Ksitigarbha Bodhisattva
峨眉山		195	Mount Emei; Emeishan
观世音菩萨	觀世音菩薩	71	Avalokiteśvara; Avalokitesvara; Guanyin
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River Chinese; cīna
黄檗	黃檗	104	Amur cork tree Huangbo Huangbo
美的		109	Midea (brand)
南海		110	South China Sea Nanhai southern waters; Southern Ocean Nanhai [lake] Nanhai [district and county]
普陀山		80	Mount Putuo; Putuoshan Mount Putuo
普贤菩萨	普賢菩薩	112	Samantabhadra Bodhisattva
四川		115	Sichuan
文殊师利菩萨	文殊師利菩薩	119	Manjusri
无忧	無憂	119	did not worry Carefree without sorrow Aśoka; Asoka; Ashoka no sorrow
五台山	五臺山	119	Mount Wutai Odaesan; Mount Odaesan; Mount Odae
小乘		120	Hinayana
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven
造桥	造橋	122	Zaoqiao; Tsaochiao

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 17.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
悲智愿行	悲智願行	98	Compassion, Wisdom, Vow, and Practice
大愿	大願	100	a great vow
大悲		100	mahākaruṇā; great compassion
度众	度眾	100	Deliver Sentient Beings
二六时	二六時	195	twelve hours
法喜		102	Dharma joy Dharma joy
人成即佛成		114	Buddhahood is attained the instant our characters are perfected when one perfects what it means to be human, Buddhahood is attained
生天		115	highest rebirth
四大菩萨	四大菩薩	115	four great bodhisattvas
往生		119	to be reborn a future life
无常苦空	無常苦空	119	Impermanence
缘起	緣起	121	Dependent Origination dependent origination; conditioned origination; dependent arising
真谛	真諦	122	truth Paramartha; Paramartha; Paramārtha; Paramartha paramartha; paramārtha; paramārthasatya ／ absolute truth; supreme truth
真修		122	cultivation in accordance with reason
至真		122	most-true-one; arhat
自利利他		122	the perfecting of self for the benefit of others
资生	資生	122	the necessities of life