Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 3 - The Buddha 《佛教叢書3－佛陀》, Compassion Resolved Blame (Compassion) 慈心解怨(慈悲)

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Keywords
  4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 11 鬼 guǐ a ghost; spirit of dead 有一個夜叉鬼
2 11 鬼 guǐ Kangxi radical 194 有一個夜叉鬼
3 11 鬼 guǐ a devil 有一個夜叉鬼
4 10 夜叉 yèchā yaksa 有一個夜叉鬼
5 8 釋提桓因 shìtíhuányīn Śakra; Sakka; Śakra Devānām Indra; Kauśika 逕自坐上忉利天主釋提桓因的寶座
6 6 瞋怒 chēnnù aversion; hatred; dveṣa 切莫心生瞋怒
7 6 瞋怒 chēnnù to stare at in a rage 切莫心生瞋怒
8 4 天人 tiānrén a deva; a celestial being; devas and people 忉利天的天人看見夜叉鬼如此大膽的行為
9 4 天人 tiānrén Heavenly Beings 忉利天的天人看見夜叉鬼如此大膽的行為
10 4 以 yǐ to use; to grasp 切莫以侵犯來報復
11 4 以 yǐ to rely on 切莫以侵犯來報復
12 4 以 yǐ to regard 切莫以侵犯來報復
13 4 以 yǐ to be able to 切莫以侵犯來報復
14 4 以 yǐ to order; to command 切莫以侵犯來報復
15 4 以 yǐ used after a verb 切莫以侵犯來報復
16 4 以 yǐ a reason; a cause 切莫以侵犯來報復
17 4 以 yǐ Israel 切莫以侵犯來報復
18 4 以 yǐ Yi 切莫以侵犯來報復
19 4 以 yǐ use; yogena 切莫以侵犯來報復
20 4 上 shàng top; a high position 和合無諍的在道業上精進
21 4 上 shang top; the position on or above something 和合無諍的在道業上精進
22 4 上 shàng to go up; to go forward 和合無諍的在道業上精進
23 4 上 shàng shang 和合無諍的在道業上精進
24 4 上 shàng previous; last 和合無諍的在道業上精進
25 4 上 shàng high; higher 和合無諍的在道業上精進
26 4 上 shàng advanced 和合無諍的在道業上精進
27 4 上 shàng a monarch; a sovereign 和合無諍的在道業上精進
28 4 上 shàng time 和合無諍的在道業上精進
29 4 上 shàng to do something; to do something at a set time; to go to 和合無諍的在道業上精進
30 4 上 shàng far 和合無諍的在道業上精進
31 4 上 shàng big; as big as 和合無諍的在道業上精進
32 4 上 shàng abundant; plentiful 和合無諍的在道業上精進
33 4 上 shàng to report 和合無諍的在道業上精進
34 4 上 shàng to offer 和合無諍的在道業上精進
35 4 上 shàng to go on stage 和合無諍的在道業上精進
36 4 上 shàng to take office; to assume a post 和合無諍的在道業上精進
37 4 上 shàng to install; to erect 和合無諍的在道業上精進
38 4 上 shàng to suffer; to sustain 和合無諍的在道業上精進
39 4 上 shàng to burn 和合無諍的在道業上精進
40 4 上 shàng to remember 和合無諍的在道業上精進
41 4 上 shàng to add 和合無諍的在道業上精進
42 4 上 shàng to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) 和合無諍的在道業上精進
43 4 上 shàng to meet 和合無諍的在道業上精進
44 4 上 shàng falling then rising (4th) tone 和合無諍的在道業上精進
45 4 上 shang used after a verb indicating a result 和合無諍的在道業上精進
46 4 上 shàng a musical note 和合無諍的在道業上精進
47 4 上 shàng higher, superior; uttara 和合無諍的在道業上精進
48 4 佛陀 fótuó Buddha; the all-enlightened one 佛陀平日即苦口婆心的教示弟子們
49 4 忉利天 dāolìtiān Trayastrimsa Heaven; Tavatimsa; The Heaven of Thirty-Three Gods 夜叉鬼來到忉利天
50 4 應該 yīnggāi ought to; should; must 彼此應該互相尊重
51 4 人 rén person; people; a human being 僧團裏人多
52 4 人 rén Kangxi radical 9 僧團裏人多
53 4 人 rén a kind of person 僧團裏人多
54 4 人 rén everybody 僧團裏人多
55 4 人 rén adult 僧團裏人多
56 4 人 rén somebody; others 僧團裏人多
57 4 人 rén an upright person 僧團裏人多
58 4 人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 僧團裏人多
59 3 侵犯 qīnfàn to infringe on; to encroach on; to violate 如果有人侵犯你
60 3 侵犯 qīnfàn to invade 如果有人侵犯你
61 3 比丘 bǐqiū bhiksu; a Buddhist monk 兩個比丘因故發生爭執
62 3 比丘 bǐqiū bhiksu 兩個比丘因故發生爭執
63 3 比丘 bǐqiū bhiksu; a monk; bhikkhu 兩個比丘因故發生爭執
64 3 控制 kòngzhì to control 若能稍加控制情緒
65 3 切莫 qièmò you must not; Please don't...; be sure not to 切莫心生瞋怒
66 3 如此 rúcǐ in this way; so 忉利天的天人看見夜叉鬼如此大膽的行為
67 3 都 dū capital city 都非常生氣
68 3 都 dū a city; a metropolis 都非常生氣
69 3 都 dōu all 都非常生氣
70 3 都 dū elegant; refined 都非常生氣
71 3 都 dū Du 都非常生氣
72 3 都 dū to establish a capital city 都非常生氣
73 3 都 dū to reside 都非常生氣
74 3 都 dū to total; to tally 都非常生氣
75 3 說 shuō to say; said; to speak; to talk; speaks 說了這樣一個故事
76 3 說 yuè to relax; to enjoy; to be delighted 說了這樣一個故事
77 3 說 shuì to persuade 說了這樣一個故事
78 3 說 shuō to teach; to recite; to explain 說了這樣一個故事
79 3 說 shuō a doctrine; a theory 說了這樣一個故事
80 3 說 shuō to claim; to assert 說了這樣一個故事
81 3 說 shuō allocution 說了這樣一個故事
82 3 說 shuō to criticize; to scold 說了這樣一個故事
83 3 說 shuō to indicate; to refer to 說了這樣一個故事
84 3 說 shuō speach; vāda 說了這樣一個故事
85 3 說 shuō to speak; bhāṣate 說了這樣一個故事
86 2 時候 shíhou a time; a season; a period 難免還是會有意見相左的時候
87 2 時候 shíhou time 難免還是會有意見相左的時候
88 2 時候 shíhou one of the 12 two-hour periods of the day 難免還是會有意見相左的時候
89 2 時候 shíhou a specific period of time 難免還是會有意見相左的時候
90 2 慈悲 cíbēi compassion; benevolence 慈悲
91 2 慈悲 cíbēi to resolve; to settle 慈悲
92 2 慈悲 cíbēi Compassion 慈悲
93 2 慈悲 cíbēi loving-kindness and compassion 慈悲
94 2 慈悲 cíbēi Have compassion 慈悲
95 2 慈悲 cíbēi compassion; loving-kindness; mettā; metta 慈悲
96 2 又 yòu Kangxi radical 29 長得既黑又小
97 2 憤怒 fènnù to be angry; to be indignant 更加憤怒
98 2 一天 yītiān one day 有一天
99 2 一天 yītiān on a particular day 有一天
100 2 一天 yītiān the whole sky 有一天
101 2 一天 yītiān as big as the sky; very large 有一天
102 2 卻 què to go back; to decline; to retreat 而受到呵責的夜叉鬼的相貌卻漸漸變得美好
103 2 卻 què to reject; to decline 而受到呵責的夜叉鬼的相貌卻漸漸變得美好
104 2 卻 què to pardon 而受到呵責的夜叉鬼的相貌卻漸漸變得美好
105 2 卻 què driving away; niṣkāsana 而受到呵責的夜叉鬼的相貌卻漸漸變得美好
106 2 馬 mǎ horse 就好像馬轡能控制惡馬
107 2 馬 mǎ Kangxi radical 187 就好像馬轡能控制惡馬
108 2 馬 mǎ Ma 就好像馬轡能控制惡馬
109 2 馬 mǎ historic tool for tallying numbers 就好像馬轡能控制惡馬
110 2 馬 mǎ horse; haya 就好像馬轡能控制惡馬
111 2 心 xīn heart [organ] 使得夜叉鬼我慢心生
112 2 心 xīn Kangxi radical 61 使得夜叉鬼我慢心生
113 2 心 xīn mind; consciousness 使得夜叉鬼我慢心生
114 2 心 xīn the center; the core; the middle 使得夜叉鬼我慢心生
115 2 心 xīn one of the 28 star constellations 使得夜叉鬼我慢心生
116 2 心 xīn heart 使得夜叉鬼我慢心生
117 2 心 xīn emotion 使得夜叉鬼我慢心生
118 2 心 xīn intention; consideration 使得夜叉鬼我慢心生
119 2 心 xīn disposition; temperament 使得夜叉鬼我慢心生
120 2 心 xīn citta; thinking; thought; mind; mentality 使得夜叉鬼我慢心生
121 2 看看 kànkàn to take a look at; to examine; to survey; (coll.) pretty soon 佛陀看看面紅耳赤的二個當事人
122 2 也 yě ya 身體也一寸一寸的增高
123 2 能 néng can; able 若能稍加控制情緒
124 2 能 néng ability; capacity 若能稍加控制情緒
125 2 能 néng a mythical bear-like beast 若能稍加控制情緒
126 2 能 néng energy 若能稍加控制情緒
127 2 能 néng function; use 若能稍加控制情緒
128 2 能 néng talent 若能稍加控制情緒
129 2 能 néng expert at 若能稍加控制情緒
130 2 能 néng to be in harmony 若能稍加控制情緒
131 2 能 néng to tend to; to care for 若能稍加控制情緒
132 2 能 néng to reach; to arrive at 若能稍加控制情緒
133 2 能 néng to be able; śak 若能稍加控制情緒
134 2 醜陋 chǒulòu ugly 非常醜陋
135 2 醜陋 chǒulòu vile [conduct] 非常醜陋
136 2 醜陋 chǒulòu vile; ugly 非常醜陋
137 2 恭敬 gōngjìng to bow; to revere; to hold in deferential respect 恭敬合掌
138 2 恭敬 gōngjìng Respect 恭敬合掌
139 2 加 jiā to add 切莫怒上加怒
140 2 加 jiā to increase 切莫怒上加怒
141 2 加 jiā to inflict [punishment] 切莫怒上加怒
142 2 加 jiā to append 切莫怒上加怒
143 2 加 jiā Jia 切莫怒上加怒
144 2 加 jiā to wear 切莫怒上加怒
145 2 加 jiā to be appointed [to a position]; to grant 切莫怒上加怒
146 2 加 jiā to pass 切莫怒上加怒
147 2 加 jiā to place above 切莫怒上加怒
148 2 加 jiā to implement; to apply 切莫怒上加怒
149 2 加 jiā to line up the disk and base of a divining board 切莫怒上加怒
150 2 加 jiā to say falsely 切莫怒上加怒
151 2 加 jiā addition 切莫怒上加怒
152 2 加 jiā Canada 切莫怒上加怒
153 2 加 jiā to step over; adhiṣṭhā 切莫怒上加怒
154 2 生 shēng to be born; to give birth 使得夜叉鬼我慢心生
155 2 生 shēng to live 使得夜叉鬼我慢心生
156 2 生 shēng raw 使得夜叉鬼我慢心生
157 2 生 shēng a student 使得夜叉鬼我慢心生
158 2 生 shēng life 使得夜叉鬼我慢心生
159 2 生 shēng to produce; to give rise 使得夜叉鬼我慢心生
160 2 生 shēng alive 使得夜叉鬼我慢心生
161 2 生 shēng a lifetime 使得夜叉鬼我慢心生
162 2 生 shēng to initiate; to become 使得夜叉鬼我慢心生
163 2 生 shēng to grow 使得夜叉鬼我慢心生
164 2 生 shēng unfamiliar 使得夜叉鬼我慢心生
165 2 生 shēng not experienced 使得夜叉鬼我慢心生
166 2 生 shēng hard; stiff; strong 使得夜叉鬼我慢心生
167 2 生 shēng having academic or professional knowledge 使得夜叉鬼我慢心生
168 2 生 shēng a male role in traditional theatre 使得夜叉鬼我慢心生
169 2 生 shēng gender 使得夜叉鬼我慢心生
170 2 生 shēng to develop; to grow 使得夜叉鬼我慢心生
171 2 生 shēng to set up 使得夜叉鬼我慢心生
172 2 生 shēng a prostitute 使得夜叉鬼我慢心生
173 2 生 shēng a captive 使得夜叉鬼我慢心生
174 2 生 shēng a gentleman 使得夜叉鬼我慢心生
175 2 生 shēng Kangxi radical 100 使得夜叉鬼我慢心生
176 2 生 shēng unripe 使得夜叉鬼我慢心生
177 2 生 shēng nature 使得夜叉鬼我慢心生
178 2 生 shēng to inherit; to succeed 使得夜叉鬼我慢心生
179 2 生 shēng destiny 使得夜叉鬼我慢心生
180 2 生 shēng birth 使得夜叉鬼我慢心生
181 2 非常 fēicháng out of the ordinary; unusual 非常醜陋
182 2 非常 fēicháng impermanent; transient 非常醜陋
183 2 怒 nù anger; rage; fury 切莫怒上加怒
184 2 怒 nù to be angry 切莫怒上加怒
185 2 怒 nù to force; to impel 切莫怒上加怒
186 2 怒 nù intense 切莫怒上加怒
187 2 怒 nù to denounce; to criticize 切莫怒上加怒
188 2 怒 nù sturdy; strong 切莫怒上加怒
189 2 怒 nù huge and strong 切莫怒上加怒
190 2 怒 nù anger; krodha 切莫怒上加怒
191 2 止 zhǐ to stop; to halt 以瞋止瞋
192 2 止 zhǐ Kangxi radical 77 以瞋止瞋
193 2 止 zhǐ to prohibit; to prevent; to refrain; to suppress 以瞋止瞋
194 2 止 zhǐ to remain in one place; to stay 以瞋止瞋
195 2 止 zhǐ to rest; to settle 以瞋止瞋
196 2 止 zhǐ deportment; bearing; demeanor; manner 以瞋止瞋
197 2 止 zhǐ foot 以瞋止瞋
198 2 止 zhǐ calm abiding; cessation; samatha; śamatha 以瞋止瞋
199 2 一 yī one 身體也一寸一寸的增高
200 2 一 yī Kangxi radical 1 身體也一寸一寸的增高
201 2 一 yī pure; concentrated 身體也一寸一寸的增高
202 2 一 yī first 身體也一寸一寸的增高
203 2 一 yī the same 身體也一寸一寸的增高
204 2 一 yī sole; single 身體也一寸一寸的增高
205 2 一 yī a very small amount 身體也一寸一寸的增高
206 2 一 yī Yi 身體也一寸一寸的增高
207 2 一 yī other 身體也一寸一寸的增高
208 2 一 yī to unify 身體也一寸一寸的增高
209 2 一 yī accidentally; coincidentally 身體也一寸一寸的增高
210 2 一 yī abruptly; suddenly 身體也一寸一寸的增高
211 2 一 yī one; eka 身體也一寸一寸的增高
212 2 來到 láidào to come; to arrive 夜叉鬼來到忉利天
213 2 寶座 bǎozuò a throne 逕自坐上忉利天主釋提桓因的寶座
214 2 寶座 bǎozuò Jeweled Throne 逕自坐上忉利天主釋提桓因的寶座
215 2 寶座 bǎozuò throne; bhadrāsana 逕自坐上忉利天主釋提桓因的寶座
216 2 弟子 dìzi disciple; follower; student 佛陀平日即苦口婆心的教示弟子們
217 2 弟子 dìzi youngster 佛陀平日即苦口婆心的教示弟子們
218 2 弟子 dìzi prostitute 佛陀平日即苦口婆心的教示弟子們
219 2 弟子 dìzi believer 佛陀平日即苦口婆心的教示弟子們
220 2 弟子 dìzi disciple 佛陀平日即苦口婆心的教示弟子們
221 2 弟子 dìzi disciple; śiṣya; śrāvaka 佛陀平日即苦口婆心的教示弟子們
222 2 瞋恚 chēnhuì anger; rage 都是被瞋恚的高心所障蔽
223 2 瞋恚 chēnhuì wrath; dveṣa; dosa 都是被瞋恚的高心所障蔽
224 2 瞋恚 chēnhuì Anger 都是被瞋恚的高心所障蔽
225 2 不 bù infix potential marker 又常讚歎不瞋怒
226 2 慈心 cíxīn compassion; a compassionate mind 慈心解怨
227 2 寸 cùn Kangxi radical 41 身體也一寸一寸的增高
228 2 寸 cùn location on wrist where pulse is taken 身體也一寸一寸的增高
229 2 寸 cùn small; tiny 身體也一寸一寸的增高
230 2 寸 cùn Cun 身體也一寸一寸的增高
231 2 寸 cùn inch; thumb; aṅgula 身體也一寸一寸的增高
232 2 身體 shēntǐ human body; health 身體也一寸一寸的增高
233 2 瞋 chēn to glare at in anger 以瞋止瞋
234 2 瞋 chēn to be angry 以瞋止瞋
235 2 瞋 chēn aversion; hatred; hostility; anger; dveṣa; dosa 以瞋止瞋
236 2 瞋 chēn malice; vyāpāda 以瞋止瞋
237 2 相貌 xiàngmào appearance; countenance; features 而受到呵責的夜叉鬼的相貌卻漸漸變得美好
238 2 即 jí to be near by; to be close to 佛陀平日即苦口婆心的教示弟子們
239 2 即 jí at that time 佛陀平日即苦口婆心的教示弟子們
240 2 即 jí to be exactly the same as; to be thus 佛陀平日即苦口婆心的教示弟子們
241 2 即 jí supposed; so-called 佛陀平日即苦口婆心的教示弟子們
242 2 即 jí to arrive at; to ascend 佛陀平日即苦口婆心的教示弟子們
243 2 一個 yī gè one instance; one unit 說了這樣一個故事
244 2 一個 yī gè a certain degreee 說了這樣一個故事
245 2 一個 yī gè whole; entire 說了這樣一個故事
246 1 超凡 chāofán out of the ordinary; exceedingly (good) 享受超凡的欲樂
247 1 情緒 qíngxù mood; emotion; feeling; sentiment 若能稍加控制情緒
248 1 情緒 qíngxù morale 若能稍加控制情緒
249 1 情緒 qíngxù depression 若能稍加控制情緒
250 1 情緒 qíngxù affection 若能稍加控制情緒
251 1 學道 xuédào examiner 何況你們是學道的出家人
252 1 學道 xuédào Learning the Way 何況你們是學道的出家人
253 1 兩個 liǎng gè two; two units 兩個比丘因故發生爭執
254 1 報告 bàogào to inform; to report 於是不得不報告佛陀
255 1 報告 bàogào a report 於是不得不報告佛陀
256 1 過去 guòqù past; previous/ former 於是身體逐漸回復過去的矮小醜陋
257 1 過去 guòqu to go over; to pass by 於是身體逐漸回復過去的矮小醜陋
258 1 過去 guòqu to die 於是身體逐漸回復過去的矮小醜陋
259 1 過去 guòqu already past 於是身體逐漸回復過去的矮小醜陋
260 1 過去 guòqu to go forward 於是身體逐漸回復過去的矮小醜陋
261 1 過去 guòqu to turn one's back 於是身體逐漸回復過去的矮小醜陋
262 1 過去 guòqù past 於是身體逐漸回復過去的矮小醜陋
263 1 環顧 huángù to look around; to survey 再環顧弟子們
264 1 天王 tiānwáng an emperor 釋提桓因居於天王的高位
265 1 天王 tiānwáng a god 釋提桓因居於天王的高位
266 1 天王 tiānwáng Tianwang 釋提桓因居於天王的高位
267 1 天王 tiānwáng a deva king; a lokapala; a heavenly king; a guardian of the directions 釋提桓因居於天王的高位
268 1 增高 zēnggāo to heighten; to raise; to increase; to rise 身體也一寸一寸的增高
269 1 稱為 chēngwèi to be called; to call by a name; to name 這就稱為善法
270 1 聽 tīng to listen 釋提桓因聽後
271 1 聽 tīng to obey 釋提桓因聽後
272 1 聽 tīng to understand 釋提桓因聽後
273 1 聽 tìng to hear a lawsuit; to adjudicate 釋提桓因聽後
274 1 聽 tìng to allow; to let something take its course 釋提桓因聽後
275 1 聽 tīng to await 釋提桓因聽後
276 1 聽 tīng to acknowledge 釋提桓因聽後
277 1 聽 tīng information 釋提桓因聽後
278 1 聽 tīng a hall 釋提桓因聽後
279 1 聽 tīng Ting 釋提桓因聽後
280 1 聽 tìng to administer; to process 釋提桓因聽後
281 1 受到 shòudào to receive; to suffer; to obtain 而受到呵責的夜叉鬼的相貌卻漸漸變得美好
282 1 常 cháng Chang 又常讚歎不瞋怒
283 1 常 cháng common; general; ordinary 又常讚歎不瞋怒
284 1 常 cháng a principle; a rule 又常讚歎不瞋怒
285 1 常 cháng eternal; nitya 又常讚歎不瞋怒
286 1 障蔽 zhàngbì to obstruct; to screen 都是被瞋恚的高心所障蔽
287 1 就 jiù to approach; to move towards; to come towards 就好像馬轡能控制惡馬
288 1 就 jiù to assume 就好像馬轡能控制惡馬
289 1 就 jiù to receive; to suffer 就好像馬轡能控制惡馬
290 1 就 jiù to undergo; to undertake; to engage in 就好像馬轡能控制惡馬
291 1 就 jiù to suit; to accommodate oneself to 就好像馬轡能控制惡馬
292 1 就 jiù to accomplish 就好像馬轡能控制惡馬
293 1 就 jiù to go with 就好像馬轡能控制惡馬
294 1 就 jiù to die 就好像馬轡能控制惡馬
295 1 不得不 bù dé bù cannot but; have to 於是不得不報告佛陀
296 1 如同 rútóng to be like 如同揚湯止沸
297 1 相向 xiāngxiàng to face one another; face-to-face 如果有人惡意相向
298 1 讚歎 zàntàn praise 又常讚歎不瞋怒
299 1 呀 yā ten 你們應該如此學習呀
300 1 呀 yā ya 你們應該如此學習呀
301 1 呀 ya na 你們應該如此學習呀
302 1 火上加油 huǒ shàng jiāyóu to add oil to the fire; to aggravate a situation; to enrage people and make matters worse 火上加油
303 1 平日 píngrì ordinary day; weekday 佛陀平日即苦口婆心的教示弟子們
304 1 主 zhǔ owner 逕自坐上忉利天主釋提桓因的寶座
305 1 主 zhǔ principal; main; primary 逕自坐上忉利天主釋提桓因的寶座
306 1 主 zhǔ master 逕自坐上忉利天主釋提桓因的寶座
307 1 主 zhǔ host 逕自坐上忉利天主釋提桓因的寶座
308 1 主 zhǔ to manage; to lead 逕自坐上忉利天主釋提桓因的寶座
309 1 主 zhǔ to decide; to advocate 逕自坐上忉利天主釋提桓因的寶座
310 1 主 zhǔ to have an opinion; to hold a particular view 逕自坐上忉利天主釋提桓因的寶座
311 1 主 zhǔ to signify; to indicate 逕自坐上忉利天主釋提桓因的寶座
312 1 主 zhǔ oneself 逕自坐上忉利天主釋提桓因的寶座
313 1 主 zhǔ a person; a party 逕自坐上忉利天主釋提桓因的寶座
314 1 主 zhǔ God; the Lord 逕自坐上忉利天主釋提桓因的寶座
315 1 主 zhǔ lord; ruler; chief 逕自坐上忉利天主釋提桓因的寶座
316 1 主 zhǔ an ancestral tablet 逕自坐上忉利天主釋提桓因的寶座
317 1 主 zhǔ princess 逕自坐上忉利天主釋提桓因的寶座
318 1 主 zhǔ chairperson 逕自坐上忉利天主釋提桓因的寶座
319 1 主 zhǔ fundamental 逕自坐上忉利天主釋提桓因的寶座
320 1 主 zhǔ Zhu 逕自坐上忉利天主釋提桓因的寶座
321 1 主 zhù to pour 逕自坐上忉利天主釋提桓因的寶座
322 1 主 zhǔ host; svamin 逕自坐上忉利天主釋提桓因的寶座
323 1 主 zhǔ abbot 逕自坐上忉利天主釋提桓因的寶座
324 1 合掌 hézhǎng to join palms 恭敬合掌
325 1 合掌 hézhǎng to join palms 恭敬合掌
326 1 合掌 hézhǎng to join palms 恭敬合掌
327 1 魁梧 kuíwú tall and sturdy 魁梧高大
328 1 這時 zhèshí at this time; at this moment 這時
329 1 我慢 wǒmàn conceit; atmamana; ahamkara 使得夜叉鬼我慢心生
330 1 我慢 wǒmàn visualization as a deity; ahamkara 使得夜叉鬼我慢心生
331 1 這就 zhèjiù immediately 這就稱為善法
332 1 包容 bāoróng to pardon; to forgive; to tolerate 互相包容
333 1 堂堂 tángtáng grand; magnificent; stately; majestic appearance 然而夜叉鬼卻益加的相貌堂堂
334 1 來 lái to come 切莫以侵犯來報復
335 1 來 lái please 切莫以侵犯來報復
336 1 來 lái used to substitute for another verb 切莫以侵犯來報復
337 1 來 lái used between two word groups to express purpose and effect 切莫以侵犯來報復
338 1 來 lái wheat 切莫以侵犯來報復
339 1 來 lái next; future 切莫以侵犯來報復
340 1 來 lái a simple complement of direction 切莫以侵犯來報復
341 1 來 lái to occur; to arise 切莫以侵犯來報復
342 1 來 lái to earn 切莫以侵犯來報復
343 1 來 lái to come; āgata 切莫以侵犯來報復
344 1 更 gēng to change; to ammend 更要謹慎應對
345 1 更 gēng a watch; a measure of time 更要謹慎應對
346 1 更 gēng to experience 更要謹慎應對
347 1 更 gēng to improve 更要謹慎應對
348 1 更 gēng to replace; to substitute 更要謹慎應對
349 1 更 gēng to compensate 更要謹慎應對
350 1 更 gēng contacts 更要謹慎應對
351 1 更 gèng to increase 更要謹慎應對
352 1 更 gēng forced military service 更要謹慎應對
353 1 更 gēng Geng 更要謹慎應對
354 1 更 jīng to experience 更要謹慎應對
355 1 無諍 wú zhèng No Disputes 和合無諍的在道業上精進
356 1 無諍 wú zhèng non-contention; nirdvandva 和合無諍的在道業上精進
357 1 登上 dēng shàng to climb over; to ascend onto; to mount 釋提桓因即登上寶座
358 1 道業 dàoyè a virtue; a merit 和合無諍的在道業上精進
359 1 道業 dàoyè a career; a profession 和合無諍的在道業上精進
360 1 道業 dàoyè work to follow the teachings of the Buddha 和合無諍的在道業上精進
361 1 紛紛 fēnfēn in profusion; numerous and confused; pell-mell 紛紛指著夜叉鬼怒罵不休
362 1 仁者 rénzhe compassionate one; benevolent one; a compassionate person 仁者
363 1 應對 yìngduì to respond; to answer; to reply 更要謹慎應對
364 1 稍 shāo the tip of an ear of grain 若能稍加控制情緒
365 1 稍 shāo an official's salary 若能稍加控制情緒
366 1 稍 shāo wealth; money 若能稍加控制情緒
367 1 稍 shāo Shao 若能稍加控制情緒
368 1 看到 kàndào see (that); saw; note 天人看到夜叉鬼如此的轉變
369 1 指 zhǐ to point 紛紛指著夜叉鬼怒罵不休
370 1 指 zhǐ finger 紛紛指著夜叉鬼怒罵不休
371 1 指 zhǐ to indicate 紛紛指著夜叉鬼怒罵不休
372 1 指 zhǐ to make one's hair stand on end 紛紛指著夜叉鬼怒罵不休
373 1 指 zhǐ to refer to 紛紛指著夜叉鬼怒罵不休
374 1 指 zhǐ to rely on; to depend on 紛紛指著夜叉鬼怒罵不休
375 1 指 zhǐ toe 紛紛指著夜叉鬼怒罵不休
376 1 指 zhǐ to face towards 紛紛指著夜叉鬼怒罵不休
377 1 指 zhǐ to face upwards; to be upright 紛紛指著夜叉鬼怒罵不休
378 1 指 zhǐ to take responsibility for 紛紛指著夜叉鬼怒罵不休
379 1 指 zhǐ meaning; purpose 紛紛指著夜叉鬼怒罵不休
380 1 指 zhǐ to denounce 紛紛指著夜叉鬼怒罵不休
381 1 黑 hēi black 長得既黑又小
382 1 黑 hēi Heilongjiang 長得既黑又小
383 1 黑 hēi Kangxi radical 203 長得既黑又小
384 1 黑 hēi dark 長得既黑又小
385 1 黑 hēi evil; sinister; malicious 長得既黑又小
386 1 黑 hēi Hei 長得既黑又小
387 1 黑 hēi to embezzle 長得既黑又小
388 1 黑 hēi secret 長得既黑又小
389 1 黑 hēi illegal 長得既黑又小
390 1 黑 hēi black; dark; kala 長得既黑又小
391 1 謹慎 jǐnshèn cautious and prudent 更要謹慎應對
392 1 親近 qīnjìn to get close to 我們應該時常親近無有瞋怒
393 1 親近 qīnjìn a favored minister 我們應該時常親近無有瞋怒
394 1 親近 qīnjìn Be Close To 我們應該時常親近無有瞋怒
395 1 難免 nánmiǎn hard to avoid 難免還是會有意見相左的時候
396 1 有意 yǒuyì to intend to; to be interested in 難免還是會有意見相左的時候
397 1 美好 měihǎo beautiful 而受到呵責的夜叉鬼的相貌卻漸漸變得美好
398 1 神妙 shénmiào wonderful 這夜叉鬼一定是神妙的鬼
399 1 高大 gāodà tall and lofty 魁梧高大
400 1 高大 gāodà an old age 魁梧高大
401 1 就是 jiùshì is precisely; is exactly 因為他就是賢聖
402 1 就是 jiùshì agree 因為他就是賢聖
403 1 大膽 dàdǎn courageous; daring 忉利天的天人看見夜叉鬼如此大膽的行為
404 1 既 jì to complete; to finish 長得既黑又小
405 1 既 jì Ji 長得既黑又小
406 1 最後 zuìhòu final; last 最後終於消失不見了
407 1 二 èr two 佛陀看看面紅耳赤的二個當事人
408 1 二 èr Kangxi radical 7 佛陀看看面紅耳赤的二個當事人
409 1 二 èr second 佛陀看看面紅耳赤的二個當事人
410 1 二 èr twice; double; di- 佛陀看看面紅耳赤的二個當事人
411 1 二 èr more than one kind 佛陀看看面紅耳赤的二個當事人
412 1 二 èr two; dvā; dvi 佛陀看看面紅耳赤的二個當事人
413 1 心想 xīn xiǎng thoughts of the mind; thought 心想
414 1 欲樂 yù lè the joy of the five desires 享受超凡的欲樂
415 1 語重心長 yǔ zhòng xīn zhǎng sincere and heartfelt words 語重心長的說
416 1 生起 shēngqǐ cause; arising 當你生起瞋怒的時候
417 1 才能 cáinéng talent; ability; capability 才能澆滅瞋恚的怒火
418 1 澆 jiāo to pour liquid; to irrigate; to water 才能澆滅瞋恚的怒火
419 1 澆 jiāo careless 才能澆滅瞋恚的怒火
420 1 澆 jiāo bad 才能澆滅瞋恚的怒火
421 1 示 shì to show; to reveal 佛陀平日即苦口婆心的教示弟子們
422 1 示 shì Kangxi radical 113 佛陀平日即苦口婆心的教示弟子們
423 1 示 shì to notify; to inform 佛陀平日即苦口婆心的教示弟子們
424 1 示 shì to guide; to show the way 佛陀平日即苦口婆心的教示弟子們
425 1 示 shì to appear; to manifest 佛陀平日即苦口婆心的教示弟子們
426 1 示 shì an order; a notice 佛陀平日即苦口婆心的教示弟子們
427 1 示 qí earth spirit 佛陀平日即苦口婆心的教示弟子們
428 1 必須 bìxū to have to; must 必須以慈心相待
429 1 尊重 zūnzhòng to esteem; to respect; to honor 彼此應該互相尊重
430 1 尊重 zūnzhòng respected; to be honored 彼此應該互相尊重
431 1 尊重 zūnzhòng to have self-esteem; to be solemn 彼此應該互相尊重
432 1 尊重 zūnzhòng respect 彼此應該互相尊重
433 1 天主 tiānzhǔ Mahesvara 是忉利天的天主
434 1 天主 tiānzhǔ Śakra 是忉利天的天主
435 1 天主 tiānzhǔ Śaṃkarasvāmin 是忉利天的天主
436 1 天主 tiān zhǔ Sakra; Sakka; Śakra Devānām Indra; Kauśika 是忉利天的天主
437 1 謙卑 qiānbēi humble 由於釋提桓因的恭敬謙卑
438 1 告訴 gàosu to tell; to inform; to say 告訴所有的天人
439 1 學習 xuéxí to learn; to study 你們應該如此學習呀
440 1 怒火 nùhuǒ rage; fury 才能澆滅瞋恚的怒火
441 1 在 zài in; at 和合無諍的在道業上精進
442 1 在 zài to exist; to be living 和合無諍的在道業上精進
443 1 在 zài to consist of 和合無諍的在道業上精進
444 1 在 zài to be at a post 和合無諍的在道業上精進
445 1 在 zài in; bhū 和合無諍的在道業上精進
446 1 而 ér Kangxi radical 126 而受到呵責的夜叉鬼的相貌卻漸漸變得美好
447 1 而 ér as if; to seem like 而受到呵責的夜叉鬼的相貌卻漸漸變得美好
448 1 而 néng can; able 而受到呵責的夜叉鬼的相貌卻漸漸變得美好
449 1 而 ér whiskers on the cheeks; sideburns 而受到呵責的夜叉鬼的相貌卻漸漸變得美好
450 1 而 ér to arrive; up to 而受到呵責的夜叉鬼的相貌卻漸漸變得美好
451 1 面前 miànqián in front of; presence 釋提桓因來到夜叉鬼的面前
452 1 高 gāo high; tall 都是被瞋恚的高心所障蔽
453 1 高 gāo Kangxi radical 189 都是被瞋恚的高心所障蔽
454 1 高 gāo height 都是被瞋恚的高心所障蔽
455 1 高 gāo superior in level; degree; rate; grade 都是被瞋恚的高心所障蔽
456 1 高 gāo high pitched; loud 都是被瞋恚的高心所障蔽
457 1 高 gāo fine; good 都是被瞋恚的高心所障蔽
458 1 高 gāo senior 都是被瞋恚的高心所障蔽
459 1 高 gāo expensive 都是被瞋恚的高心所障蔽
460 1 高 gāo Gao 都是被瞋恚的高心所障蔽
461 1 高 gāo heights; an elevated place 都是被瞋恚的高心所障蔽
462 1 高 gāo to be respected; to be eminent 都是被瞋恚的高心所障蔽
463 1 高 gāo to respect 都是被瞋恚的高心所障蔽
464 1 高 gāo height; samucchraya 都是被瞋恚的高心所障蔽
465 1 高 gāo eminent; unnata 都是被瞋恚的高心所障蔽
466 1 使得 shǐde to make; to cause 使得夜叉鬼我慢心生
467 1 使得 shǐde usable; workable; feasible; doable 使得夜叉鬼我慢心生
468 1 惟 wéi thought 惟有以慈悲的水
469 1 惟 wéi to think; to consider 惟有以慈悲的水
470 1 惟 wéi is 惟有以慈悲的水
471 1 惟 wéi has 惟有以慈悲的水
472 1 惟 wéi to understand 惟有以慈悲的水
473 1 眾人 zhòngrén everyone; a crowd 經過眾人勸解無效
474 1 眾人 zhòngrén common people 經過眾人勸解無效
475 1 眾人 zhòngrén a multitude of people; bāhujanyam 經過眾人勸解無效
476 1 轉變 zhuǎnbiàn to change; to transform 天人看到夜叉鬼如此的轉變
477 1 殘害 cánhài to injure; to devastate; to slaughter 殘害的人
478 1 苦口婆心 kǔ kǒu pó xīn sincere and well meaning advice 佛陀平日即苦口婆心的教示弟子們
479 1 行為 xíngwéi actions; conduct; behavior 忉利天的天人看見夜叉鬼如此大膽的行為
480 1 不見了 bújiànle to have disappeared; to be missing; nowhere to be found 最後終於消失不見了
481 1 變得 biànde to become 而受到呵責的夜叉鬼的相貌卻漸漸變得美好
482 1 滅 miè to destroy; to wipe out; to exterminate 才能澆滅瞋恚的怒火
483 1 滅 miè to submerge 才能澆滅瞋恚的怒火
484 1 滅 miè to extinguish; to put out 才能澆滅瞋恚的怒火
485 1 滅 miè to eliminate 才能澆滅瞋恚的怒火
486 1 滅 miè to disappear; to fade away 才能澆滅瞋恚的怒火
487 1 滅 miè the cessation of suffering 才能澆滅瞋恚的怒火
488 1 滅 miè nirvāṇa; Nibbāna; Nirvana 才能澆滅瞋恚的怒火
489 1 當事人 dāngshìrén persons involved or implicated; party 佛陀看看面紅耳赤的二個當事人
490 1 看見 kànjiàn to see 忉利天的天人看見夜叉鬼如此大膽的行為
491 1 名字 míngzi full name 三次自稱名字
492 1 名字 míngzi name 三次自稱名字
493 1 名字 míngzi fame and prestige 三次自稱名字
494 1 消失 xiāoshī to disappear; to fade away 最後終於消失不見了
495 1 於 yú to go; to 釋提桓因居於天王的高位
496 1 於 yú to rely on; to depend on 釋提桓因居於天王的高位
497 1 於 yú Yu 釋提桓因居於天王的高位
498 1 於 wū a crow 釋提桓因居於天王的高位
499 1 惡意 èyì malice 如果有人惡意相向
500 1 當時 dāngshí then; at that time 當時

Frequencies of all Words

Top 496

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 30 的 de possessive particle 佛陀平日即苦口婆心的教示弟子們
2 30 的 de structural particle 佛陀平日即苦口婆心的教示弟子們
3 30 的 de complement 佛陀平日即苦口婆心的教示弟子們
4 30 的 de a substitute for something already referred to 佛陀平日即苦口婆心的教示弟子們
5 11 鬼 guǐ a ghost; spirit of dead 有一個夜叉鬼
6 11 鬼 guǐ Kangxi radical 194 有一個夜叉鬼
7 11 鬼 guǐ a devil 有一個夜叉鬼
8 10 夜叉 yèchā yaksa 有一個夜叉鬼
9 8 釋提桓因 shìtíhuányīn Śakra; Sakka; Śakra Devānām Indra; Kauśika 逕自坐上忉利天主釋提桓因的寶座
10 6 是 shì is; are; am; to be 這夜叉鬼一定是神妙的鬼
11 6 是 shì is exactly 這夜叉鬼一定是神妙的鬼
12 6 是 shì is suitable; is in contrast 這夜叉鬼一定是神妙的鬼
13 6 是 shì this; that; those 這夜叉鬼一定是神妙的鬼
14 6 是 shì really; certainly 這夜叉鬼一定是神妙的鬼
15 6 是 shì correct; yes; affirmative 這夜叉鬼一定是神妙的鬼
16 6 是 shì true 這夜叉鬼一定是神妙的鬼
17 6 是 shì is; has; exists 這夜叉鬼一定是神妙的鬼
18 6 是 shì used between repetitions of a word 這夜叉鬼一定是神妙的鬼
19 6 是 shì a matter; an affair 這夜叉鬼一定是神妙的鬼
20 6 是 shì Shi 這夜叉鬼一定是神妙的鬼
21 6 是 shì is; bhū 這夜叉鬼一定是神妙的鬼
22 6 是 shì this; idam 這夜叉鬼一定是神妙的鬼
23 6 瞋怒 chēnnù aversion; hatred; dveṣa 切莫心生瞋怒
24 6 瞋怒 chēnnù to stare at in a rage 切莫心生瞋怒
25 5 們 men plural 佛陀平日即苦口婆心的教示弟子們
26 4 天人 tiānrén a deva; a celestial being; devas and people 忉利天的天人看見夜叉鬼如此大膽的行為
27 4 天人 tiānrén Heavenly Beings 忉利天的天人看見夜叉鬼如此大膽的行為
28 4 以 yǐ so as to; in order to 切莫以侵犯來報復
29 4 以 yǐ to use; to regard as 切莫以侵犯來報復
30 4 以 yǐ to use; to grasp 切莫以侵犯來報復
31 4 以 yǐ according to 切莫以侵犯來報復
32 4 以 yǐ because of 切莫以侵犯來報復
33 4 以 yǐ on a certain date 切莫以侵犯來報復
34 4 以 yǐ and; as well as 切莫以侵犯來報復
35 4 以 yǐ to rely on 切莫以侵犯來報復
36 4 以 yǐ to regard 切莫以侵犯來報復
37 4 以 yǐ to be able to 切莫以侵犯來報復
38 4 以 yǐ to order; to command 切莫以侵犯來報復
39 4 以 yǐ further; moreover 切莫以侵犯來報復
40 4 以 yǐ used after a verb 切莫以侵犯來報復
41 4 以 yǐ very 切莫以侵犯來報復
42 4 以 yǐ already 切莫以侵犯來報復
43 4 以 yǐ increasingly 切莫以侵犯來報復
44 4 以 yǐ a reason; a cause 切莫以侵犯來報復
45 4 以 yǐ Israel 切莫以侵犯來報復
46 4 以 yǐ Yi 切莫以侵犯來報復
47 4 以 yǐ use; yogena 切莫以侵犯來報復
48 4 上 shàng top; a high position 和合無諍的在道業上精進
49 4 上 shang top; the position on or above something 和合無諍的在道業上精進
50 4 上 shàng to go up; to go forward 和合無諍的在道業上精進
51 4 上 shàng shang 和合無諍的在道業上精進
52 4 上 shàng previous; last 和合無諍的在道業上精進
53 4 上 shàng high; higher 和合無諍的在道業上精進
54 4 上 shàng advanced 和合無諍的在道業上精進
55 4 上 shàng a monarch; a sovereign 和合無諍的在道業上精進
56 4 上 shàng time 和合無諍的在道業上精進
57 4 上 shàng to do something; to do something at a set time; to go to 和合無諍的在道業上精進
58 4 上 shàng far 和合無諍的在道業上精進
59 4 上 shàng big; as big as 和合無諍的在道業上精進
60 4 上 shàng abundant; plentiful 和合無諍的在道業上精進
61 4 上 shàng to report 和合無諍的在道業上精進
62 4 上 shàng to offer 和合無諍的在道業上精進
63 4 上 shàng to go on stage 和合無諍的在道業上精進
64 4 上 shàng to take office; to assume a post 和合無諍的在道業上精進
65 4 上 shàng to install; to erect 和合無諍的在道業上精進
66 4 上 shàng to suffer; to sustain 和合無諍的在道業上精進
67 4 上 shàng to burn 和合無諍的在道業上精進
68 4 上 shàng to remember 和合無諍的在道業上精進
69 4 上 shang on; in 和合無諍的在道業上精進
70 4 上 shàng upward 和合無諍的在道業上精進
71 4 上 shàng to add 和合無諍的在道業上精進
72 4 上 shàng to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) 和合無諍的在道業上精進
73 4 上 shàng to meet 和合無諍的在道業上精進
74 4 上 shàng falling then rising (4th) tone 和合無諍的在道業上精進
75 4 上 shang used after a verb indicating a result 和合無諍的在道業上精進
76 4 上 shàng a musical note 和合無諍的在道業上精進
77 4 上 shàng higher, superior; uttara 和合無諍的在道業上精進
78 4 佛陀 fótuó Buddha; the all-enlightened one 佛陀平日即苦口婆心的教示弟子們
79 4 忉利天 dāolìtiān Trayastrimsa Heaven; Tavatimsa; The Heaven of Thirty-Three Gods 夜叉鬼來到忉利天
80 4 有 yǒu is; are; to exist 有一天
81 4 有 yǒu to have; to possess 有一天
82 4 有 yǒu indicates an estimate 有一天
83 4 有 yǒu indicates a large quantity 有一天
84 4 有 yǒu indicates an affirmative response 有一天
85 4 有 yǒu a certain; used before a person, time, or place 有一天
86 4 有 yǒu used to compare two things 有一天
87 4 有 yǒu used in a polite formula before certain verbs 有一天
88 4 有 yǒu used before the names of dynasties 有一天
89 4 有 yǒu a certain thing; what exists 有一天
90 4 有 yǒu multiple of ten and ... 有一天
91 4 有 yǒu abundant 有一天
92 4 有 yǒu purposeful 有一天
93 4 有 yǒu You 有一天
94 4 有 yǒu 1. existence; 2. becoming 有一天
95 4 有 yǒu becoming; bhava 有一天
96 4 應該 yīnggāi ought to; should; must 彼此應該互相尊重
97 4 人 rén person; people; a human being 僧團裏人多
98 4 人 rén Kangxi radical 9 僧團裏人多
99 4 人 rén a kind of person 僧團裏人多
100 4 人 rén everybody 僧團裏人多
101 4 人 rén adult 僧團裏人多
102 4 人 rén somebody; others 僧團裏人多
103 4 人 rén an upright person 僧團裏人多
104 4 人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 僧團裏人多
105 3 侵犯 qīnfàn to infringe on; to encroach on; to violate 如果有人侵犯你
106 3 侵犯 qīnfàn to invade 如果有人侵犯你
107 3 比丘 bǐqiū bhiksu; a Buddhist monk 兩個比丘因故發生爭執
108 3 比丘 bǐqiū bhiksu 兩個比丘因故發生爭執
109 3 比丘 bǐqiū bhiksu; a monk; bhikkhu 兩個比丘因故發生爭執
110 3 控制 kòngzhì to control 若能稍加控制情緒
111 3 於是 yúshì thereupon; as a result; consequently; thus; hence 於是不得不報告佛陀
112 3 切莫 qièmò you must not; Please don't...; be sure not to 切莫心生瞋怒
113 3 如此 rúcǐ in this way; so 忉利天的天人看見夜叉鬼如此大膽的行為
114 3 都 dōu all 都非常生氣
115 3 都 dū capital city 都非常生氣
116 3 都 dū a city; a metropolis 都非常生氣
117 3 都 dōu all 都非常生氣
118 3 都 dū elegant; refined 都非常生氣
119 3 都 dū Du 都非常生氣
120 3 都 dōu already 都非常生氣
121 3 都 dū to establish a capital city 都非常生氣
122 3 都 dū to reside 都非常生氣
123 3 都 dū to total; to tally 都非常生氣
124 3 都 dōu all; sarva 都非常生氣
125 3 你 nǐ you 如果有人侵犯你
126 3 說 shuō to say; said; to speak; to talk; speaks 說了這樣一個故事
127 3 說 yuè to relax; to enjoy; to be delighted 說了這樣一個故事
128 3 說 shuì to persuade 說了這樣一個故事
129 3 說 shuō to teach; to recite; to explain 說了這樣一個故事
130 3 說 shuō a doctrine; a theory 說了這樣一個故事
131 3 說 shuō to claim; to assert 說了這樣一個故事
132 3 說 shuō allocution 說了這樣一個故事
133 3 說 shuō to criticize; to scold 說了這樣一個故事
134 3 說 shuō to indicate; to refer to 說了這樣一個故事
135 3 說 shuō speach; vāda 說了這樣一個故事
136 3 說 shuō to speak; bhāṣate 說了這樣一個故事
137 2 有人 yǒurén a person; anyone; someone 如果有人惡意相向
138 2 如果 rúguǒ if; in case; in the event that 如果有人惡意相向
139 2 時候 shíhou a time; a season; a period 難免還是會有意見相左的時候
140 2 時候 shíhou time 難免還是會有意見相左的時候
141 2 時候 shíhou one of the 12 two-hour periods of the day 難免還是會有意見相左的時候
142 2 時候 shíhou a specific period of time 難免還是會有意見相左的時候
143 2 慈悲 cíbēi compassion; benevolence 慈悲
144 2 慈悲 cíbēi to resolve; to settle 慈悲
145 2 慈悲 cíbēi Compassion 慈悲
146 2 慈悲 cíbēi loving-kindness and compassion 慈悲
147 2 慈悲 cíbēi Have compassion 慈悲
148 2 慈悲 cíbēi compassion; loving-kindness; mettā; metta 慈悲
149 2 又 yòu again; also 長得既黑又小
150 2 又 yòu expresses the existence of simultaneous conditions 長得既黑又小
151 2 又 yòu Kangxi radical 29 長得既黑又小
152 2 又 yòu and 長得既黑又小
153 2 又 yòu furthermore 長得既黑又小
154 2 又 yòu in addition 長得既黑又小
155 2 又 yòu but 長得既黑又小
156 2 又 yòu again; also; punar 長得既黑又小
157 2 你們 nǐmen you (plural) 何況你們是學道的出家人
158 2 憤怒 fènnù to be angry; to be indignant 更加憤怒
159 2 一天 yītiān one day 有一天
160 2 一天 yītiān on a particular day 有一天
161 2 一天 yītiān the whole sky 有一天
162 2 一天 yītiān as big as the sky; very large 有一天
163 2 卻 què but; yet; however; while; nevertheless 而受到呵責的夜叉鬼的相貌卻漸漸變得美好
164 2 卻 què to go back; to decline; to retreat 而受到呵責的夜叉鬼的相貌卻漸漸變得美好
165 2 卻 què still 而受到呵責的夜叉鬼的相貌卻漸漸變得美好
166 2 卻 què to reject; to decline 而受到呵責的夜叉鬼的相貌卻漸漸變得美好
167 2 卻 què to pardon 而受到呵責的夜叉鬼的相貌卻漸漸變得美好
168 2 卻 què just now 而受到呵責的夜叉鬼的相貌卻漸漸變得美好
169 2 卻 què marks completion 而受到呵責的夜叉鬼的相貌卻漸漸變得美好
170 2 卻 què marks comparison 而受到呵責的夜叉鬼的相貌卻漸漸變得美好
171 2 卻 què driving away; niṣkāsana 而受到呵責的夜叉鬼的相貌卻漸漸變得美好
172 2 馬 mǎ horse 就好像馬轡能控制惡馬
173 2 馬 mǎ Kangxi radical 187 就好像馬轡能控制惡馬
174 2 馬 mǎ Ma 就好像馬轡能控制惡馬
175 2 馬 mǎ historic tool for tallying numbers 就好像馬轡能控制惡馬
176 2 馬 mǎ horse; haya 就好像馬轡能控制惡馬
177 2 心 xīn heart [organ] 使得夜叉鬼我慢心生
178 2 心 xīn Kangxi radical 61 使得夜叉鬼我慢心生
179 2 心 xīn mind; consciousness 使得夜叉鬼我慢心生
180 2 心 xīn the center; the core; the middle 使得夜叉鬼我慢心生
181 2 心 xīn one of the 28 star constellations 使得夜叉鬼我慢心生
182 2 心 xīn heart 使得夜叉鬼我慢心生
183 2 心 xīn emotion 使得夜叉鬼我慢心生
184 2 心 xīn intention; consideration 使得夜叉鬼我慢心生
185 2 心 xīn disposition; temperament 使得夜叉鬼我慢心生
186 2 心 xīn citta; thinking; thought; mind; mentality 使得夜叉鬼我慢心生
187 2 看看 kànkàn to take a look at; to examine; to survey; (coll.) pretty soon 佛陀看看面紅耳赤的二個當事人
188 2 也 yě also; too 身體也一寸一寸的增高
189 2 也 yě a final modal particle indicating certainy or decision 身體也一寸一寸的增高
190 2 也 yě either 身體也一寸一寸的增高
191 2 也 yě even 身體也一寸一寸的增高
192 2 也 yě used to soften the tone 身體也一寸一寸的增高
193 2 也 yě used for emphasis 身體也一寸一寸的增高
194 2 也 yě used to mark contrast 身體也一寸一寸的增高
195 2 也 yě used to mark compromise 身體也一寸一寸的增高
196 2 也 yě ya 身體也一寸一寸的增高
197 2 能 néng can; able 若能稍加控制情緒
198 2 能 néng ability; capacity 若能稍加控制情緒
199 2 能 néng a mythical bear-like beast 若能稍加控制情緒
200 2 能 néng energy 若能稍加控制情緒
201 2 能 néng function; use 若能稍加控制情緒
202 2 能 néng may; should; permitted to 若能稍加控制情緒
203 2 能 néng talent 若能稍加控制情緒
204 2 能 néng expert at 若能稍加控制情緒
205 2 能 néng to be in harmony 若能稍加控制情緒
206 2 能 néng to tend to; to care for 若能稍加控制情緒
207 2 能 néng to reach; to arrive at 若能稍加控制情緒
208 2 能 néng as long as; only 若能稍加控制情緒
209 2 能 néng even if 若能稍加控制情緒
210 2 能 néng but 若能稍加控制情緒
211 2 能 néng in this way 若能稍加控制情緒
212 2 能 néng to be able; śak 若能稍加控制情緒
213 2 醜陋 chǒulòu ugly 非常醜陋
214 2 醜陋 chǒulòu vile [conduct] 非常醜陋
215 2 醜陋 chǒulòu vile; ugly 非常醜陋
216 2 恭敬 gōngjìng to bow; to revere; to hold in deferential respect 恭敬合掌
217 2 恭敬 gōngjìng Respect 恭敬合掌
218 2 加 jiā to add 切莫怒上加怒
219 2 加 jiā to increase 切莫怒上加怒
220 2 加 jiā to inflict [punishment] 切莫怒上加怒
221 2 加 jiā to append 切莫怒上加怒
222 2 加 jiā Jia 切莫怒上加怒
223 2 加 jiā to wear 切莫怒上加怒
224 2 加 jiā to be appointed [to a position]; to grant 切莫怒上加怒
225 2 加 jiā to pass 切莫怒上加怒
226 2 加 jiā to place above 切莫怒上加怒
227 2 加 jiā to implement; to apply 切莫怒上加怒
228 2 加 jiā increasingly 切莫怒上加怒
229 2 加 jiā to line up the disk and base of a divining board 切莫怒上加怒
230 2 加 jiā to say falsely 切莫怒上加怒
231 2 加 jiā addition 切莫怒上加怒
232 2 加 jiā Canada 切莫怒上加怒
233 2 加 jiā to step over; adhiṣṭhā 切莫怒上加怒
234 2 生 shēng to be born; to give birth 使得夜叉鬼我慢心生
235 2 生 shēng to live 使得夜叉鬼我慢心生
236 2 生 shēng raw 使得夜叉鬼我慢心生
237 2 生 shēng a student 使得夜叉鬼我慢心生
238 2 生 shēng life 使得夜叉鬼我慢心生
239 2 生 shēng to produce; to give rise 使得夜叉鬼我慢心生
240 2 生 shēng alive 使得夜叉鬼我慢心生
241 2 生 shēng a lifetime 使得夜叉鬼我慢心生
242 2 生 shēng to initiate; to become 使得夜叉鬼我慢心生
243 2 生 shēng to grow 使得夜叉鬼我慢心生
244 2 生 shēng unfamiliar 使得夜叉鬼我慢心生
245 2 生 shēng not experienced 使得夜叉鬼我慢心生
246 2 生 shēng hard; stiff; strong 使得夜叉鬼我慢心生
247 2 生 shēng very; extremely 使得夜叉鬼我慢心生
248 2 生 shēng having academic or professional knowledge 使得夜叉鬼我慢心生
249 2 生 shēng a male role in traditional theatre 使得夜叉鬼我慢心生
250 2 生 shēng gender 使得夜叉鬼我慢心生
251 2 生 shēng to develop; to grow 使得夜叉鬼我慢心生
252 2 生 shēng to set up 使得夜叉鬼我慢心生
253 2 生 shēng a prostitute 使得夜叉鬼我慢心生
254 2 生 shēng a captive 使得夜叉鬼我慢心生
255 2 生 shēng a gentleman 使得夜叉鬼我慢心生
256 2 生 shēng Kangxi radical 100 使得夜叉鬼我慢心生
257 2 生 shēng unripe 使得夜叉鬼我慢心生
258 2 生 shēng nature 使得夜叉鬼我慢心生
259 2 生 shēng to inherit; to succeed 使得夜叉鬼我慢心生
260 2 生 shēng destiny 使得夜叉鬼我慢心生
261 2 生 shēng birth 使得夜叉鬼我慢心生
262 2 非常 fēicháng extraordinarily; very 非常醜陋
263 2 非常 fēicháng out of the ordinary; unusual 非常醜陋
264 2 非常 fēicháng impermanent; transient 非常醜陋
265 2 怒 nù anger; rage; fury 切莫怒上加怒
266 2 怒 nù to be angry 切莫怒上加怒
267 2 怒 nù vigorously 切莫怒上加怒
268 2 怒 nù to force; to impel 切莫怒上加怒
269 2 怒 nù intense 切莫怒上加怒
270 2 怒 nù to denounce; to criticize 切莫怒上加怒
271 2 怒 nù sturdy; strong 切莫怒上加怒
272 2 怒 nù huge and strong 切莫怒上加怒
273 2 怒 nù anger; krodha 切莫怒上加怒
274 2 止 zhǐ to stop; to halt 以瞋止瞋
275 2 止 zhǐ until; to end 以瞋止瞋
276 2 止 zhǐ Kangxi radical 77 以瞋止瞋
277 2 止 zhǐ only 以瞋止瞋
278 2 止 zhǐ to prohibit; to prevent; to refrain; to suppress 以瞋止瞋
279 2 止 zhǐ to remain in one place; to stay 以瞋止瞋
280 2 止 zhǐ to rest; to settle 以瞋止瞋
281 2 止 zhǐ deportment; bearing; demeanor; manner 以瞋止瞋
282 2 止 zhǐ a particle at the end of a phrase 以瞋止瞋
283 2 止 zhǐ foot 以瞋止瞋
284 2 止 zhǐ calm abiding; cessation; samatha; śamatha 以瞋止瞋
285 2 一 yī one 身體也一寸一寸的增高
286 2 一 yī Kangxi radical 1 身體也一寸一寸的增高
287 2 一 yī as soon as; all at once 身體也一寸一寸的增高
288 2 一 yī pure; concentrated 身體也一寸一寸的增高
289 2 一 yì whole; all 身體也一寸一寸的增高
290 2 一 yī first 身體也一寸一寸的增高
291 2 一 yī the same 身體也一寸一寸的增高
292 2 一 yī each 身體也一寸一寸的增高
293 2 一 yī certain 身體也一寸一寸的增高
294 2 一 yī throughout 身體也一寸一寸的增高
295 2 一 yī used in between a reduplicated verb 身體也一寸一寸的增高
296 2 一 yī sole; single 身體也一寸一寸的增高
297 2 一 yī a very small amount 身體也一寸一寸的增高
298 2 一 yī Yi 身體也一寸一寸的增高
299 2 一 yī other 身體也一寸一寸的增高
300 2 一 yī to unify 身體也一寸一寸的增高
301 2 一 yī accidentally; coincidentally 身體也一寸一寸的增高
302 2 一 yī abruptly; suddenly 身體也一寸一寸的增高
303 2 一 yī or 身體也一寸一寸的增高
304 2 一 yī one; eka 身體也一寸一寸的增高
305 2 來到 láidào to come; to arrive 夜叉鬼來到忉利天
306 2 寶座 bǎozuò a throne 逕自坐上忉利天主釋提桓因的寶座
307 2 寶座 bǎozuò Jeweled Throne 逕自坐上忉利天主釋提桓因的寶座
308 2 寶座 bǎozuò throne; bhadrāsana 逕自坐上忉利天主釋提桓因的寶座
309 2 互相 hùxiāng each other; mutually 彼此應該互相尊重
310 2 弟子 dìzi disciple; follower; student 佛陀平日即苦口婆心的教示弟子們
311 2 弟子 dìzi youngster 佛陀平日即苦口婆心的教示弟子們
312 2 弟子 dìzi prostitute 佛陀平日即苦口婆心的教示弟子們
313 2 弟子 dìzi believer 佛陀平日即苦口婆心的教示弟子們
314 2 弟子 dìzi disciple 佛陀平日即苦口婆心的教示弟子們
315 2 弟子 dìzi disciple; śiṣya; śrāvaka 佛陀平日即苦口婆心的教示弟子們
316 2 瞋恚 chēnhuì anger; rage 都是被瞋恚的高心所障蔽
317 2 瞋恚 chēnhuì wrath; dveṣa; dosa 都是被瞋恚的高心所障蔽
318 2 瞋恚 chēnhuì Anger 都是被瞋恚的高心所障蔽
319 2 不 bù not; no 又常讚歎不瞋怒
320 2 不 bù expresses that a certain condition cannot be acheived 又常讚歎不瞋怒
321 2 不 bù as a correlative 又常讚歎不瞋怒
322 2 不 bù no (answering a question) 又常讚歎不瞋怒
323 2 不 bù forms a negative adjective from a noun 又常讚歎不瞋怒
324 2 不 bù at the end of a sentence to form a question 又常讚歎不瞋怒
325 2 不 bù to form a yes or no question 又常讚歎不瞋怒
326 2 不 bù infix potential marker 又常讚歎不瞋怒
327 2 不 bù no; na 又常讚歎不瞋怒
328 2 慈心 cíxīn compassion; a compassionate mind 慈心解怨
329 2 寸 cùn a unit of length; inch; thumb 身體也一寸一寸的增高
330 2 寸 cùn Kangxi radical 41 身體也一寸一寸的增高
331 2 寸 cùn location on wrist where pulse is taken 身體也一寸一寸的增高
332 2 寸 cùn small; tiny 身體也一寸一寸的增高
333 2 寸 cùn Cun 身體也一寸一寸的增高
334 2 寸 cùn inch; thumb; aṅgula 身體也一寸一寸的增高
335 2 身體 shēntǐ human body; health 身體也一寸一寸的增高
336 2 瞋 chēn to glare at in anger 以瞋止瞋
337 2 瞋 chēn to be angry 以瞋止瞋
338 2 瞋 chēn aversion; hatred; hostility; anger; dveṣa; dosa 以瞋止瞋
339 2 瞋 chēn malice; vyāpāda 以瞋止瞋
340 2 相貌 xiàngmào appearance; countenance; features 而受到呵責的夜叉鬼的相貌卻漸漸變得美好
341 2 即 jí promptly; right away; immediately 佛陀平日即苦口婆心的教示弟子們
342 2 即 jí to be near by; to be close to 佛陀平日即苦口婆心的教示弟子們
343 2 即 jí at that time 佛陀平日即苦口婆心的教示弟子們
344 2 即 jí to be exactly the same as; to be thus 佛陀平日即苦口婆心的教示弟子們
345 2 即 jí supposed; so-called 佛陀平日即苦口婆心的教示弟子們
346 2 即 jí if; but 佛陀平日即苦口婆心的教示弟子們
347 2 即 jí to arrive at; to ascend 佛陀平日即苦口婆心的教示弟子們
348 2 即 jí then; following 佛陀平日即苦口婆心的教示弟子們
349 2 即 jí so; just so; eva 佛陀平日即苦口婆心的教示弟子們
350 2 一個 yī gè one instance; one unit 說了這樣一個故事
351 2 一個 yī gè a certain degreee 說了這樣一個故事
352 2 一個 yī gè whole; entire 說了這樣一個故事
353 1 超凡 chāofán out of the ordinary; exceedingly (good) 享受超凡的欲樂
354 1 只好 zhǐhǎo without any better option; to have to 只好相率前往拜見釋提桓因
355 1 只好 zhǐhǎo just right 只好相率前往拜見釋提桓因
356 1 情緒 qíngxù mood; emotion; feeling; sentiment 若能稍加控制情緒
357 1 情緒 qíngxù morale 若能稍加控制情緒
358 1 情緒 qíngxù depression 若能稍加控制情緒
359 1 情緒 qíngxù affection 若能稍加控制情緒
360 1 學道 xuédào examiner 何況你們是學道的出家人
361 1 學道 xuédào Learning the Way 何況你們是學道的出家人
362 1 兩個 liǎng gè two; two units 兩個比丘因故發生爭執
363 1 報告 bàogào to inform; to report 於是不得不報告佛陀
364 1 報告 bàogào a report 於是不得不報告佛陀
365 1 漸漸 jiànjiàn gradually 而受到呵責的夜叉鬼的相貌卻漸漸變得美好
366 1 過去 guòqù past; previous/ former 於是身體逐漸回復過去的矮小醜陋
367 1 過去 guòqu to go over; to pass by 於是身體逐漸回復過去的矮小醜陋
368 1 過去 guòqu to die 於是身體逐漸回復過去的矮小醜陋
369 1 過去 guòqu already past 於是身體逐漸回復過去的矮小醜陋
370 1 過去 guòqu to go forward 於是身體逐漸回復過去的矮小醜陋
371 1 過去 guòqu to turn one's back 於是身體逐漸回復過去的矮小醜陋
372 1 過去 guòqù past 於是身體逐漸回復過去的矮小醜陋
373 1 環顧 huángù to look around; to survey 再環顧弟子們
374 1 天王 tiānwáng an emperor 釋提桓因居於天王的高位
375 1 天王 tiānwáng a god 釋提桓因居於天王的高位
376 1 天王 tiānwáng Tianwang 釋提桓因居於天王的高位
377 1 天王 tiānwáng a deva king; a lokapala; a heavenly king; a guardian of the directions 釋提桓因居於天王的高位
378 1 增高 zēnggāo to heighten; to raise; to increase; to rise 身體也一寸一寸的增高
379 1 凡是 fánshì every; all 凡是憤怒的人
380 1 稱為 chēngwèi to be called; to call by a name; to name 這就稱為善法
381 1 聽 tīng to listen 釋提桓因聽後
382 1 聽 tīng to obey 釋提桓因聽後
383 1 聽 tīng to understand 釋提桓因聽後
384 1 聽 tìng to hear a lawsuit; to adjudicate 釋提桓因聽後
385 1 聽 tìng to allow; to let something take its course 釋提桓因聽後
386 1 聽 tīng to await 釋提桓因聽後
387 1 聽 tīng to acknowledge 釋提桓因聽後
388 1 聽 tīng a tin can 釋提桓因聽後
389 1 聽 tīng information 釋提桓因聽後
390 1 聽 tīng a hall 釋提桓因聽後
391 1 聽 tīng Ting 釋提桓因聽後
392 1 聽 tìng to administer; to process 釋提桓因聽後
393 1 受到 shòudào to receive; to suffer; to obtain 而受到呵責的夜叉鬼的相貌卻漸漸變得美好
394 1 常 cháng always; ever; often; frequently; constantly 又常讚歎不瞋怒
395 1 常 cháng Chang 又常讚歎不瞋怒
396 1 常 cháng long-lasting 又常讚歎不瞋怒
397 1 常 cháng common; general; ordinary 又常讚歎不瞋怒
398 1 常 cháng a principle; a rule 又常讚歎不瞋怒
399 1 常 cháng eternal; nitya 又常讚歎不瞋怒
400 1 障蔽 zhàngbì to obstruct; to screen 都是被瞋恚的高心所障蔽
401 1 就 jiù right away 就好像馬轡能控制惡馬
402 1 就 jiù to approach; to move towards; to come towards 就好像馬轡能控制惡馬
403 1 就 jiù with regard to; concerning; to follow 就好像馬轡能控制惡馬
404 1 就 jiù to assume 就好像馬轡能控制惡馬
405 1 就 jiù to receive; to suffer 就好像馬轡能控制惡馬
406 1 就 jiù to undergo; to undertake; to engage in 就好像馬轡能控制惡馬
407 1 就 jiù precisely; exactly 就好像馬轡能控制惡馬
408 1 就 jiù namely 就好像馬轡能控制惡馬
409 1 就 jiù to suit; to accommodate oneself to 就好像馬轡能控制惡馬
410 1 就 jiù only; just 就好像馬轡能控制惡馬
411 1 就 jiù to accomplish 就好像馬轡能控制惡馬
412 1 就 jiù to go with 就好像馬轡能控制惡馬
413 1 就 jiù already 就好像馬轡能控制惡馬
414 1 就 jiù as much as 就好像馬轡能控制惡馬
415 1 就 jiù to begin with; as expected 就好像馬轡能控制惡馬
416 1 就 jiù even if 就好像馬轡能控制惡馬
417 1 就 jiù to die 就好像馬轡能控制惡馬
418 1 就 jiù for instance; namely; yathā 就好像馬轡能控制惡馬
419 1 不得不 bù dé bù cannot but; have to 於是不得不報告佛陀
420 1 如同 rútóng to be like 如同揚湯止沸
421 1 相向 xiāngxiàng to face one another; face-to-face 如果有人惡意相向
422 1 讚歎 zàntàn praise 又常讚歎不瞋怒
423 1 呀 ya expresses surprise or doubt 你們應該如此學習呀
424 1 呀 yā ten 你們應該如此學習呀
425 1 呀 yā ya 你們應該如此學習呀
426 1 呀 ya na 你們應該如此學習呀
427 1 火上加油 huǒ shàng jiāyóu to add oil to the fire; to aggravate a situation; to enrage people and make matters worse 火上加油
428 1 平日 píngrì ordinary day; weekday 佛陀平日即苦口婆心的教示弟子們
429 1 主 zhǔ owner 逕自坐上忉利天主釋提桓因的寶座
430 1 主 zhǔ principal; main; primary 逕自坐上忉利天主釋提桓因的寶座
431 1 主 zhǔ master 逕自坐上忉利天主釋提桓因的寶座
432 1 主 zhǔ host 逕自坐上忉利天主釋提桓因的寶座
433 1 主 zhǔ to manage; to lead 逕自坐上忉利天主釋提桓因的寶座
434 1 主 zhǔ to decide; to advocate 逕自坐上忉利天主釋提桓因的寶座
435 1 主 zhǔ to have an opinion; to hold a particular view 逕自坐上忉利天主釋提桓因的寶座
436 1 主 zhǔ to signify; to indicate 逕自坐上忉利天主釋提桓因的寶座
437 1 主 zhǔ oneself 逕自坐上忉利天主釋提桓因的寶座
438 1 主 zhǔ a person; a party 逕自坐上忉利天主釋提桓因的寶座
439 1 主 zhǔ God; the Lord 逕自坐上忉利天主釋提桓因的寶座
440 1 主 zhǔ lord; ruler; chief 逕自坐上忉利天主釋提桓因的寶座
441 1 主 zhǔ an ancestral tablet 逕自坐上忉利天主釋提桓因的寶座
442 1 主 zhǔ princess 逕自坐上忉利天主釋提桓因的寶座
443 1 主 zhǔ chairperson 逕自坐上忉利天主釋提桓因的寶座
444 1 主 zhǔ fundamental 逕自坐上忉利天主釋提桓因的寶座
445 1 主 zhǔ Zhu 逕自坐上忉利天主釋提桓因的寶座
446 1 主 zhù to pour 逕自坐上忉利天主釋提桓因的寶座
447 1 主 zhǔ host; svamin 逕自坐上忉利天主釋提桓因的寶座
448 1 主 zhǔ abbot 逕自坐上忉利天主釋提桓因的寶座
449 1 合掌 hézhǎng to join palms 恭敬合掌
450 1 合掌 hézhǎng to join palms 恭敬合掌
451 1 合掌 hézhǎng to join palms 恭敬合掌
452 1 魁梧 kuíwú tall and sturdy 魁梧高大
453 1 這時 zhèshí at this time; at this moment 這時
454 1 我慢 wǒmàn conceit; atmamana; ahamkara 使得夜叉鬼我慢心生
455 1 我慢 wǒmàn visualization as a deity; ahamkara 使得夜叉鬼我慢心生
456 1 這就 zhèjiù immediately 這就稱為善法
457 1 包容 bāoróng to pardon; to forgive; to tolerate 互相包容
458 1 堂堂 tángtáng grand; magnificent; stately; majestic appearance 然而夜叉鬼卻益加的相貌堂堂
459 1 來 lái to come 切莫以侵犯來報復
460 1 來 lái indicates an approximate quantity 切莫以侵犯來報復
461 1 來 lái please 切莫以侵犯來報復
462 1 來 lái used to substitute for another verb 切莫以侵犯來報復
463 1 來 lái used between two word groups to express purpose and effect 切莫以侵犯來報復
464 1 來 lái ever since 切莫以侵犯來報復
465 1 來 lái wheat 切莫以侵犯來報復
466 1 來 lái next; future 切莫以侵犯來報復
467 1 來 lái a simple complement of direction 切莫以侵犯來報復
468 1 來 lái to occur; to arise 切莫以侵犯來報復
469 1 來 lái to earn 切莫以侵犯來報復
470 1 來 lái to come; āgata 切莫以侵犯來報復
471 1 更 gèng more; even more 更要謹慎應對
472 1 更 gēng to change; to ammend 更要謹慎應對
473 1 更 gēng a watch; a measure of time 更要謹慎應對
474 1 更 gèng again; also 更要謹慎應對
475 1 更 gēng to experience 更要謹慎應對
476 1 更 gēng to improve 更要謹慎應對
477 1 更 gēng to replace; to substitute 更要謹慎應對
478 1 更 gēng to compensate 更要謹慎應對
479 1 更 gēng contacts 更要謹慎應對
480 1 更 gèng furthermore; even if 更要謹慎應對
481 1 更 gèng other 更要謹慎應對
482 1 更 gèng to increase 更要謹慎應對
483 1 更 gēng forced military service 更要謹慎應對
484 1 更 gēng Geng 更要謹慎應對
485 1 更 gèng finally; eventually 更要謹慎應對
486 1 更 jīng to experience 更要謹慎應對
487 1 無諍 wú zhèng No Disputes 和合無諍的在道業上精進
488 1 無諍 wú zhèng non-contention; nirdvandva 和合無諍的在道業上精進
489 1 逐漸 zhújiàn gradually 於是身體逐漸回復過去的矮小醜陋
490 1 登上 dēng shàng to climb over; to ascend onto; to mount 釋提桓因即登上寶座
491 1 道業 dàoyè a virtue; a merit 和合無諍的在道業上精進
492 1 道業 dàoyè a career; a profession 和合無諍的在道業上精進
493 1 道業 dàoyè work to follow the teachings of the Buddha 和合無諍的在道業上精進
494 1 繼而 jìér then; afterwards 繼而惡口相罵
495 1 紛紛 fēnfēn one after another; in succession; one by one 紛紛指著夜叉鬼怒罵不休
496 1 紛紛 fēnfēn in profusion; numerous and confused; pell-mell 紛紛指著夜叉鬼怒罵不休

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified Traditional Pinyin English
夜叉 yèchā yaksa
释提桓因 釋提桓因 shìtíhuányīn Śakra; Sakka; Śakra Devānām Indra; Kauśika
是
  1. shì
  2. shì
  1. is; bhū
  2. this; idam
瞋怒 chēnnù aversion; hatred; dveṣa
天人 tiānrén Heavenly Beings
以 yǐ use; yogena
上 shàng higher, superior; uttara
忉利天 dāolìtiān Trayastrimsa Heaven; Tavatimsa; The Heaven of Thirty-Three Gods
有
  1. yǒu
  2. yǒu
  1. 1. existence; 2. becoming
  2. becoming; bhava
人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
忉利天 100 Trayastrimsa Heaven; Tavatimsa; The Heaven of Thirty-Three Gods
佛陀 102 Buddha; the all-enlightened one
释提桓因 釋提桓因 115 Śakra; Sakka; Śakra Devānām Indra; Kauśika
天主 116
  1. Mahesvara
  2. Śakra
  3. Śaṃkarasvāmin
  4. Sakra; Sakka; Śakra Devānām Indra; Kauśika
学道 學道 120
  1. examiner
  2. Learning the Way

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 14.

Simplified Traditional Pinyin English
瞋怒 99
  1. aversion; hatred; dveṣa
  2. to stare at in a rage
慈心 99 compassion; a compassionate mind
见相 見相 106 perceiving the subject
僧团 僧團 115 Sangha; Buddhist monastic community
善法 115
  1. a wholesome dharma
  2. a wholesome teaching
生起 115 cause; arising
我慢 119
  1. conceit; atmamana; ahamkara
  2. visualization as a deity; ahamkara
无诤 無諍 119
  1. No Disputes
  2. non-contention; nirdvandva
相待 120
  1. interdependence; mutual dependence
  2. to entertain
心想 120 thoughts of the mind; thought
心所 120 a mental factor; caitta
夜叉 121 yaksa
欲乐 欲樂 121 the joy of the five desires
赞歎 讚歎 122 praise