Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9－藝文》, Text - Venerable Master is Still Alive 文 ■大師仍然活著

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	43	大師	dàshī	great master; grand master	大師仍然活著
2	43	大師	dàshī	1. Venerable Master (when referring to Venerable Master Hsing Yun); 2. Master (for historical Buddhist masters)	大師仍然活著
3	43	大師	dàshī	venerable master	大師仍然活著
4	30	佛教	fójiào	Buddhism	再展望未來佛教如何復興的問題
5	30	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	再展望未來佛教如何復興的問題
6	16	我	wǒ	self	我離開了焦山佛學院
7	16	我	wǒ	[my] dear	我離開了焦山佛學院
8	16	我	wǒ	Wo	我離開了焦山佛學院
9	16	我	wǒ	self; atman; attan	我離開了焦山佛學院
10	16	我	wǒ	ga	我離開了焦山佛學院
11	16	在	zài	in; at	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
12	16	在	zài	to exist; to be living	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
13	16	在	zài	to consist of	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
14	16	在	zài	to be at a post	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
15	16	在	zài	in; bhū	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
16	12	會	huì	can; be able to	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
17	12	會	huì	able to	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
18	12	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
19	12	會	kuài	to balance an account	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
20	12	會	huì	to assemble	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
21	12	會	huì	to meet	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
22	12	會	huì	a temple fair	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
23	12	會	huì	a religious assembly	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
24	12	會	huì	an association; a society	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
25	12	會	huì	a national or provincial capital	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
26	12	會	huì	an opportunity	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
27	12	會	huì	to understand	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
28	12	會	huì	to be familiar with; to know	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
29	12	會	huì	to be possible; to be likely	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
30	12	會	huì	to be good at	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
31	12	會	huì	a moment	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
32	12	會	huì	to happen to	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
33	12	會	huì	to pay	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
34	12	會	huì	a meeting place	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
35	12	會	kuài	the seam of a cap	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
36	12	會	huì	in accordance with	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
37	12	會	huì	imperial civil service examination	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
38	12	會	huì	to have sexual intercourse	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
39	12	會	huì	Hui	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
40	12	會	huì	combining; samsarga	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
41	11	了	liǎo	to know; to understand	是太虛大師上生兜率內院十週年了
42	11	了	liǎo	to understand; to know	是太虛大師上生兜率內院十週年了
43	11	了	liào	to look afar from a high place	是太虛大師上生兜率內院十週年了
44	11	了	liǎo	to complete	是太虛大師上生兜率內院十週年了
45	11	了	liǎo	clever; intelligent	是太虛大師上生兜率內院十週年了
46	11	了	liǎo	to know; jñāta	是太虛大師上生兜率內院十週年了
47	7	呢	ní	woolen material	今日誰能與國際佛教連絡呢
48	7	懷念	huáiniàn	to cherish the memory of; to think of	我就會懷念到提倡人間佛教的大師
49	7	僧	sēng	a Buddhist monk	錫蘭請我國派留學僧
50	7	僧	sēng	a person with dark skin	錫蘭請我國派留學僧
51	7	僧	sēng	Seng	錫蘭請我國派留學僧
52	7	僧	sēng	Sangha; monastic community	錫蘭請我國派留學僧
53	6	不	bù	infix potential marker	僧伽問政而不干治
54	6	人	rén	person; people; a human being	大師是我國從事國際佛教運動的第一人
55	6	人	rén	Kangxi radical 9	大師是我國從事國際佛教運動的第一人
56	6	人	rén	a kind of person	大師是我國從事國際佛教運動的第一人
57	6	人	rén	everybody	大師是我國從事國際佛教運動的第一人
58	6	人	rén	adult	大師是我國從事國際佛教運動的第一人
59	6	人	rén	somebody; others	大師是我國從事國際佛教運動的第一人
60	6	人	rén	an upright person	大師是我國從事國際佛教運動的第一人
61	6	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	大師是我國從事國際佛教運動的第一人
62	6	為	wéi	to act as; to serve	緬懷大師為教為人的悲心
63	6	為	wéi	to change into; to become	緬懷大師為教為人的悲心
64	6	為	wéi	to be; is	緬懷大師為教為人的悲心
65	6	為	wéi	to do	緬懷大師為教為人的悲心
66	6	為	wèi	to support; to help	緬懷大師為教為人的悲心
67	6	為	wéi	to govern	緬懷大師為教為人的悲心
68	5	上	shàng	top; a high position	是太虛大師上生兜率內院十週年了
69	5	上	shang	top; the position on or above something	是太虛大師上生兜率內院十週年了
70	5	上	shàng	to go up; to go forward	是太虛大師上生兜率內院十週年了
71	5	上	shàng	shang	是太虛大師上生兜率內院十週年了
72	5	上	shàng	previous; last	是太虛大師上生兜率內院十週年了
73	5	上	shàng	high; higher	是太虛大師上生兜率內院十週年了
74	5	上	shàng	advanced	是太虛大師上生兜率內院十週年了
75	5	上	shàng	a monarch; a sovereign	是太虛大師上生兜率內院十週年了
76	5	上	shàng	time	是太虛大師上生兜率內院十週年了
77	5	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	是太虛大師上生兜率內院十週年了
78	5	上	shàng	far	是太虛大師上生兜率內院十週年了
79	5	上	shàng	big; as big as	是太虛大師上生兜率內院十週年了
80	5	上	shàng	abundant; plentiful	是太虛大師上生兜率內院十週年了
81	5	上	shàng	to report	是太虛大師上生兜率內院十週年了
82	5	上	shàng	to offer	是太虛大師上生兜率內院十週年了
83	5	上	shàng	to go on stage	是太虛大師上生兜率內院十週年了
84	5	上	shàng	to take office; to assume a post	是太虛大師上生兜率內院十週年了
85	5	上	shàng	to install; to erect	是太虛大師上生兜率內院十週年了
86	5	上	shàng	to suffer; to sustain	是太虛大師上生兜率內院十週年了
87	5	上	shàng	to burn	是太虛大師上生兜率內院十週年了
88	5	上	shàng	to remember	是太虛大師上生兜率內院十週年了
89	5	上	shàng	to add	是太虛大師上生兜率內院十週年了
90	5	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	是太虛大師上生兜率內院十週年了
91	5	上	shàng	to meet	是太虛大師上生兜率內院十週年了
92	5	上	shàng	falling then rising (4th) tone	是太虛大師上生兜率內院十週年了
93	5	上	shang	used after a verb indicating a result	是太虛大師上生兜率內院十週年了
94	5	上	shàng	a musical note	是太虛大師上生兜率內院十週年了
95	5	上	shàng	higher, superior; uttara	是太虛大師上生兜率內院十週年了
96	5	十年	shí nián	ten years; decade	記得十年前
97	5	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就會又鼓著勇氣向前
98	5	就	jiù	to assume	就會又鼓著勇氣向前
99	5	就	jiù	to receive; to suffer	就會又鼓著勇氣向前
100	5	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就會又鼓著勇氣向前
101	5	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就會又鼓著勇氣向前
102	5	就	jiù	to accomplish	就會又鼓著勇氣向前
103	5	就	jiù	to go with	就會又鼓著勇氣向前
104	5	就	jiù	to die	就會又鼓著勇氣向前
105	5	但	dàn	Dan	但大師的慈容聖德
106	5	中	zhōng	middle	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
107	5	中	zhōng	medium; medium sized	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
108	5	中	zhōng	China	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
109	5	中	zhòng	to hit the mark	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
110	5	中	zhōng	midday	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
111	5	中	zhōng	inside	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
112	5	中	zhōng	during	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
113	5	中	zhōng	Zhong	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
114	5	中	zhōng	intermediary	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
115	5	中	zhōng	half	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
116	5	中	zhòng	to reach; to attain	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
117	5	中	zhòng	to suffer; to infect	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
118	5	中	zhòng	to obtain	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
119	5	中	zhòng	to pass an exam	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
120	5	中	zhōng	middle	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
121	5	制度	zhìdù	(political or administrative) system or institution	佛教舊有制度已逐漸瓦解
122	4	看到	kàndào	see (that); saw; note	只要我看到有一位高僧大德
123	4	心中	xīnzhōng	in mind	在我們的心中
124	4	教	jiāo	to teach; to educate; to instruct	緬懷大師為教為人的悲心
125	4	教	jiào	a school of thought; a sect	緬懷大師為教為人的悲心
126	4	教	jiào	to make; to cause	緬懷大師為教為人的悲心
127	4	教	jiào	religion	緬懷大師為教為人的悲心
128	4	教	jiào	instruction; a teaching	緬懷大師為教為人的悲心
129	4	教	jiào	Jiao	緬懷大師為教為人的悲心
130	4	教	jiào	a directive; an order	緬懷大師為教為人的悲心
131	4	教	jiào	to urge; to incite	緬懷大師為教為人的悲心
132	4	教	jiào	to pass on; to convey	緬懷大師為教為人的悲心
133	4	教	jiào	etiquette	緬懷大師為教為人的悲心
134	4	太	tài	grand	影響到我們的太多太大了
135	4	太	tài	tera	影響到我們的太多太大了
136	4	太	tài	senior	影響到我們的太多太大了
137	4	太	tài	most senior member	影響到我們的太多太大了
138	4	很少	hěn shǎo	very little	連說說的人都很少了
139	4	國家	guójiā	country; nation; state	對國家以及佛教的前途
140	4	國家	guójiā	the state and the people	對國家以及佛教的前途
141	4	與	yǔ	to give	充滿了希望與信心
142	4	與	yǔ	to accompany	充滿了希望與信心
143	4	與	yù	to particate in	充滿了希望與信心
144	4	與	yù	of the same kind	充滿了希望與信心
145	4	與	yù	to help	充滿了希望與信心
146	4	與	yǔ	for	充滿了希望與信心
147	4	復興	fùxīng	to revive; to rejuvenate	再展望未來佛教如何復興的問題
148	4	復興	fùxīng	Fuxing	再展望未來佛教如何復興的問題
149	4	弘法	hóngfǎ	Dharma Propagation	弘法足跡遍歐美各國
150	4	弘法	hóngfǎ	to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma	弘法足跡遍歐美各國
151	4	過	guò	to cross; to go over; to pass	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
152	4	過	guò	to surpass; to exceed	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
153	4	過	guò	to experience; to pass time	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
154	4	過	guò	to go	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
155	4	過	guò	a mistake	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
156	4	過	guō	Guo	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
157	4	過	guò	to die	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
158	4	過	guò	to shift	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
159	4	過	guò	to endure	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
160	4	過	guò	to pay a visit; to call on	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
161	4	過	guò	gone by, past; atīta	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
162	4	到	dào	to arrive	我們無法再見到大師
163	4	到	dào	to go	我們無法再見到大師
164	4	到	dào	careful	我們無法再見到大師
165	4	到	dào	Dao	我們無法再見到大師
166	4	到	dào	approach; upagati	我們無法再見到大師
167	4	他	tā	other; another; some other	他最敬仰的當代佛教大德
168	4	他	tā	other	他最敬仰的當代佛教大德
169	4	他	tā	tha	他最敬仰的當代佛教大德
170	4	他	tā	ṭha	他最敬仰的當代佛教大德
171	4	他	tā	other; anya	他最敬仰的當代佛教大德
172	4	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	充滿了希望與信心
173	4	希望	xīwàng	a wish; a desire	充滿了希望與信心
174	4	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	佛教沒有健全的制度
175	4	青年	qīngnián	youth	成了我們青年精神上的支持者
176	4	今日	jīnrì	today	今日誰能與國際佛教連絡呢
177	4	今日	jīnrì	at present	今日誰能與國際佛教連絡呢
178	3	活	huó	alive; living	仍然活在我們的心中
179	3	活	huó	to live; to exist; to survive	仍然活在我們的心中
180	3	活	huó	work	仍然活在我們的心中
181	3	活	huó	active; lively; vivid	仍然活在我們的心中
182	3	活	huó	to save; to keep alive	仍然活在我們的心中
183	3	活	huó	agile; flexible	仍然活在我們的心中
184	3	活	huó	product; workmanship	仍然活在我們的心中
185	3	創辦	chuàngbàn	to establish; to found; to launch	大師在上海創辦的
186	3	來	lái	to come	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
187	3	來	lái	please	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
188	3	來	lái	used to substitute for another verb	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
189	3	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
190	3	來	lái	wheat	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
191	3	來	lái	next; future	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
192	3	來	lái	a simple complement of direction	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
193	3	來	lái	to occur; to arise	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
194	3	來	lái	to earn	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
195	3	來	lái	to come; āgata	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
196	3	親近	qīnjìn	to get close to	無法多親近大師
197	3	親近	qīnjìn	a favored minister	無法多親近大師
198	3	親近	qīnjìn	Be Close To	無法多親近大師
199	3	革命	gémìng	a revolution	教理革命
200	3	革命	gémìng	to rebel; to revolt	教理革命
201	3	對	duì	to oppose; to face; to regard	對國家以及佛教的前途
202	3	對	duì	correct; right	對國家以及佛教的前途
203	3	對	duì	opposing; opposite	對國家以及佛教的前途
204	3	對	duì	duilian; couplet	對國家以及佛教的前途
205	3	對	duì	yes; affirmative	對國家以及佛教的前途
206	3	對	duì	to treat; to regard	對國家以及佛教的前途
207	3	對	duì	to confirm; to agree	對國家以及佛教的前途
208	3	對	duì	to correct; to make conform; to check	對國家以及佛教的前途
209	3	對	duì	to mix	對國家以及佛教的前途
210	3	對	duì	a pair	對國家以及佛教的前途
211	3	對	duì	to respond; to answer	對國家以及佛教的前途
212	3	對	duì	mutual	對國家以及佛教的前途
213	3	對	duì	parallel; alternating	對國家以及佛教的前途
214	3	對	duì	a command to appear as an audience	對國家以及佛教的前途
215	3	人才	réncái	a talented person	但沒有一所具有規模的佛學院來培植弘法人才
216	3	人才	réncái	talent	但沒有一所具有規模的佛學院來培植弘法人才
217	3	也	yě	ya	也無人過問
218	3	時候	shíhou	a time; a season; a period	孰料正當我們對大師寄予無窮希望的時候
219	3	時候	shíhou	time	孰料正當我們對大師寄予無窮希望的時候
220	3	時候	shíhou	one of the 12 two-hour periods of the day	孰料正當我們對大師寄予無窮希望的時候
221	3	時候	shíhou	a specific period of time	孰料正當我們對大師寄予無窮希望的時候
222	3	使	shǐ	to make; to cause	尤其使我們感到極大的興趣
223	3	使	shǐ	to make use of for labor	尤其使我們感到極大的興趣
224	3	使	shǐ	to indulge	尤其使我們感到極大的興趣
225	3	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	尤其使我們感到極大的興趣
226	3	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	尤其使我們感到極大的興趣
227	3	使	shǐ	to dispatch	尤其使我們感到極大的興趣
228	3	使	shǐ	to use	尤其使我們感到極大的興趣
229	3	使	shǐ	to be able to	尤其使我們感到極大的興趣
230	3	使	shǐ	messenger; dūta	尤其使我們感到極大的興趣
231	3	曾	zēng	great-grand	大師曾蒞臨訓話
232	3	曾	zēng	Zeng	大師曾蒞臨訓話
233	3	曾	céng	layered; tiered; storied	大師曾蒞臨訓話
234	3	曾	zēng	to add to; to increase	大師曾蒞臨訓話
235	3	曾	céng	deep	大師曾蒞臨訓話
236	3	我國	wǒ guó	my country; my land	大師是我國從事國際佛教運動的第一人
237	3	感到	gǎndào	to feel; to sense	尤其使我們感到極大的興趣
238	3	前	qián	front	記得十年前
239	3	前	qián	former; the past	記得十年前
240	3	前	qián	to go forward	記得十年前
241	3	前	qián	preceding	記得十年前
242	3	前	qián	before; earlier; prior	記得十年前
243	3	前	qián	to appear before	記得十年前
244	3	前	qián	future	記得十年前
245	3	前	qián	top; first	記得十年前
246	3	前	qián	battlefront	記得十年前
247	3	前	qián	before; former; pūrva	記得十年前
248	3	前	qián	facing; mukha	記得十年前
249	3	僧伽	sēngqié	sangha	僧伽問政而不干治
250	3	僧伽	sēngqié	Samgha; Sangha; Buddhist monastic community	僧伽問政而不干治
251	3	抗戰	kàngzhàn	a war of resistance	對日抗戰勝利剛不久
252	3	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	無法多親近大師
253	3	多	duó	many; much	無法多親近大師
254	3	多	duō	more	無法多親近大師
255	3	多	duō	excessive	無法多親近大師
256	3	多	duō	abundant	無法多親近大師
257	3	多	duō	to multiply; to acrue	無法多親近大師
258	3	多	duō	Duo	無法多親近大師
259	3	多	duō	ta	無法多親近大師
260	3	真	zhēn	real; true; genuine	真不禁感慨系之
261	3	真	zhēn	sincere	真不禁感慨系之
262	3	真	zhēn	Zhen	真不禁感慨系之
263	3	真	zhēn	regular script	真不禁感慨系之
264	3	真	zhēn	a portrait	真不禁感慨系之
265	3	真	zhēn	natural state	真不禁感慨系之
266	3	真	zhēn	perfect	真不禁感慨系之
267	3	真	zhēn	ideal	真不禁感慨系之
268	3	真	zhēn	an immortal	真不禁感慨系之
269	3	真	zhēn	a true official appointment	真不禁感慨系之
270	3	真	zhēn	True	真不禁感慨系之
271	3	真	zhēn	true	真不禁感慨系之
272	3	想到	xiǎngdào	to think of; to call to mind; to anticipate	只要想到大師
273	3	道場	dàochǎng	place of enlightenment; seat of enlightenment	只要我行腳在居士們共修的道場
274	3	道場	dàochǎng	place for spiritual practice	只要我行腳在居士們共修的道場
275	3	道場	dàochǎng	place of practice; a Dharma center	只要我行腳在居士們共修的道場
276	3	道場	dàochǎng	place of enlightenment; bodhimanda	只要我行腳在居士們共修的道場
277	3	從事	cóngshì	to deal with; to handle; to do	帶著熱情悲願從事佛化的運動
278	3	從事	cóngshì	to go for; to engage in; to undertake	帶著熱情悲願從事佛化的運動
279	3	從事	cóngshì	Attendant	帶著熱情悲願從事佛化的運動
280	3	民國	mínguó	a republic	民國
281	3	民國	mínguó	Republic of China	民國
282	3	都	dū	capital city	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
283	3	都	dū	a city; a metropolis	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
284	3	都	dōu	all	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
285	3	都	dū	elegant; refined	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
286	3	都	dū	Du	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
287	3	都	dū	to establish a capital city	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
288	3	都	dū	to reside	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
289	3	都	dū	to total; to tally	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
290	3	所	suǒ	a few; various; some	大師所主張的
291	3	所	suǒ	a place; a location	大師所主張的
292	3	所	suǒ	indicates a passive voice	大師所主張的
293	3	所	suǒ	an ordinal number	大師所主張的
294	3	所	suǒ	meaning	大師所主張的
295	3	所	suǒ	garrison	大師所主張的
296	3	所	suǒ	place; pradeśa	大師所主張的
297	3	勝利	shènglì	victory	對日抗戰勝利剛不久
298	3	勝利	shènglì	victory	對日抗戰勝利剛不久
299	3	想	xiǎng	to think	只想把自己的道場辦得有聲有色
300	3	想	xiǎng	to speculate; to suppose; to consider	只想把自己的道場辦得有聲有色
301	3	想	xiǎng	to want	只想把自己的道場辦得有聲有色
302	3	想	xiǎng	to remember; to miss; to long for	只想把自己的道場辦得有聲有色
303	3	想	xiǎng	to plan	只想把自己的道場辦得有聲有色
304	3	想	xiǎng	notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna	只想把自己的道場辦得有聲有色
305	3	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	也真就是末法的時代到了
306	3	就是	jiùshì	agree	也真就是末法的時代到了
307	3	叫	jiào	to call; to hail; to greet	怎麼不叫人懷念馳騁於國際佛教的大師呢
308	3	叫	jiào	to yell; to shout	怎麼不叫人懷念馳騁於國際佛教的大師呢
309	3	叫	jiào	to order; to cause	怎麼不叫人懷念馳騁於國際佛教的大師呢
310	3	叫	jiào	to crow; to bark; to cry	怎麼不叫人懷念馳騁於國際佛教的大師呢
311	3	叫	jiào	to name; to call by name	怎麼不叫人懷念馳騁於國際佛教的大師呢
312	3	叫	jiào	to engage; to hire to do	怎麼不叫人懷念馳騁於國際佛教的大師呢
313	3	叫	jiào	to call out; kruś	怎麼不叫人懷念馳騁於國際佛教的大師呢
314	3	國際	guójì	international	大師是我國從事國際佛教運動的第一人
315	2	如此	rúcǐ	in this way; so	今日情形如此
316	2	去	qù	to go	美國夏威夷致函中佛會請派弘法人員前去佈教
317	2	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	美國夏威夷致函中佛會請派弘法人員前去佈教
318	2	去	qù	to be distant	美國夏威夷致函中佛會請派弘法人員前去佈教
319	2	去	qù	to leave	美國夏威夷致函中佛會請派弘法人員前去佈教
320	2	去	qù	to play a part	美國夏威夷致函中佛會請派弘法人員前去佈教
321	2	去	qù	to abandon; to give up	美國夏威夷致函中佛會請派弘法人員前去佈教
322	2	去	qù	to die	美國夏威夷致函中佛會請派弘法人員前去佈教
323	2	去	qù	previous; past	美國夏威夷致函中佛會請派弘法人員前去佈教
324	2	去	qù	to send out; to issue; to drive away	美國夏威夷致函中佛會請派弘法人員前去佈教
325	2	去	qù	falling tone	美國夏威夷致函中佛會請派弘法人員前去佈教
326	2	去	qù	to lose	美國夏威夷致函中佛會請派弘法人員前去佈教
327	2	去	qù	Qu	美國夏威夷致函中佛會請派弘法人員前去佈教
328	2	去	qù	go; gati	美國夏威夷致函中佛會請派弘法人員前去佈教
329	2	人員	rényuán	staff; crew; personnel	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
330	2	年	nián	year	民國三十六年春
331	2	年	nián	New Year festival	民國三十六年春
332	2	年	nián	age	民國三十六年春
333	2	年	nián	life span; life expectancy	民國三十六年春
334	2	年	nián	an era; a period	民國三十六年春
335	2	年	nián	a date	民國三十六年春
336	2	年	nián	time; years	民國三十六年春
337	2	年	nián	harvest	民國三十六年春
338	2	年	nián	annual; every year	民國三十六年春
339	2	年	nián	year; varṣa	民國三十六年春
340	2	最	zuì	superior	佛教會是最不符眾望了
341	2	最	zuì	top place	佛教會是最不符眾望了
342	2	最	zuì	to assemble together	佛教會是最不符眾望了
343	2	情形	qíngxing	circumstances; situation	今日情形如此
344	2	之	zhī	to go	真不禁感慨系之
345	2	之	zhī	to arrive; to go	真不禁感慨系之
346	2	之	zhī	is	真不禁感慨系之
347	2	之	zhī	to use	真不禁感慨系之
348	2	之	zhī	Zhi	真不禁感慨系之
349	2	向前	xiàng qián	forward; onward	就會又鼓著勇氣向前
350	2	派	pài	school of thought; a sect; a faction	美國夏威夷致函中佛會請派弘法人員前去佈教
351	2	派	pài	to dispatch	美國夏威夷致函中佛會請派弘法人員前去佈教
352	2	派	pài	the circular ratio π (pi)	美國夏威夷致函中佛會請派弘法人員前去佈教
353	2	派	pài	the Greek letter π (pi)	美國夏威夷致函中佛會請派弘法人員前去佈教
354	2	派	pài	a tributary	美國夏威夷致函中佛會請派弘法人員前去佈教
355	2	派	pài	bearing; manner; style	美國夏威夷致函中佛會請派弘法人員前去佈教
356	2	派	pài	pie	美國夏威夷致函中佛會請派弘法人員前去佈教
357	2	派	pài	to distribute; to assign; to allocate	美國夏威夷致函中佛會請派弘法人員前去佈教
358	2	派	pài	to arrange	美國夏威夷致函中佛會請派弘法人員前去佈教
359	2	派	pài	to criticize; to denounce	美國夏威夷致函中佛會請派弘法人員前去佈教
360	2	寄予	jìyǔ	to place (hope, importance etc) on; to express; to show; to give	孰料正當我們對大師寄予無窮希望的時候
361	2	記得	jìde	to remember	記得十年前
362	2	建立	jiànlì	to create; to build	新的制度尚未建立
363	2	運動	yùndòng	to move	帶著熱情悲願從事佛化的運動
364	2	運動	yùndòng	a [political] movement; a campaign	帶著熱情悲願從事佛化的運動
365	2	運動	yùndòng	sports activity	帶著熱情悲願從事佛化的運動
366	2	後	hòu	after; later	我們拜見大師後
367	2	後	hòu	empress; queen	我們拜見大師後
368	2	後	hòu	sovereign	我們拜見大師後
369	2	後	hòu	the god of the earth	我們拜見大師後
370	2	後	hòu	late; later	我們拜見大師後
371	2	後	hòu	offspring; descendents	我們拜見大師後
372	2	後	hòu	to fall behind; to lag	我們拜見大師後
373	2	後	hòu	behind; back	我們拜見大師後
374	2	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	我們拜見大師後
375	2	後	hòu	Hou	我們拜見大師後
376	2	後	hòu	after; behind	我們拜見大師後
377	2	後	hòu	following	我們拜見大師後
378	2	後	hòu	to be delayed	我們拜見大師後
379	2	後	hòu	to abandon; to discard	我們拜見大師後
380	2	後	hòu	feudal lords	我們拜見大師後
381	2	後	hòu	Hou	我們拜見大師後
382	2	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	我們拜見大師後
383	2	後	hòu	rear; paścāt	我們拜見大師後
384	2	大海	dàhǎi	sea; ocean	如果前面是大海火坑
385	2	大海	dàhǎi	a large bowl or glass	如果前面是大海火坑
386	2	大海	dàhǎi	ocean; sāgara; mahāsamudrā	如果前面是大海火坑
387	2	生	shēng	to be born; to give birth	是太虛大師上生兜率內院十週年了
388	2	生	shēng	to live	是太虛大師上生兜率內院十週年了
389	2	生	shēng	raw	是太虛大師上生兜率內院十週年了
390	2	生	shēng	a student	是太虛大師上生兜率內院十週年了
391	2	生	shēng	life	是太虛大師上生兜率內院十週年了
392	2	生	shēng	to produce; to give rise	是太虛大師上生兜率內院十週年了
393	2	生	shēng	alive	是太虛大師上生兜率內院十週年了
394	2	生	shēng	a lifetime	是太虛大師上生兜率內院十週年了
395	2	生	shēng	to initiate; to become	是太虛大師上生兜率內院十週年了
396	2	生	shēng	to grow	是太虛大師上生兜率內院十週年了
397	2	生	shēng	unfamiliar	是太虛大師上生兜率內院十週年了
398	2	生	shēng	not experienced	是太虛大師上生兜率內院十週年了
399	2	生	shēng	hard; stiff; strong	是太虛大師上生兜率內院十週年了
400	2	生	shēng	having academic or professional knowledge	是太虛大師上生兜率內院十週年了
401	2	生	shēng	a male role in traditional theatre	是太虛大師上生兜率內院十週年了
402	2	生	shēng	gender	是太虛大師上生兜率內院十週年了
403	2	生	shēng	to develop; to grow	是太虛大師上生兜率內院十週年了
404	2	生	shēng	to set up	是太虛大師上生兜率內院十週年了
405	2	生	shēng	a prostitute	是太虛大師上生兜率內院十週年了
406	2	生	shēng	a captive	是太虛大師上生兜率內院十週年了
407	2	生	shēng	a gentleman	是太虛大師上生兜率內院十週年了
408	2	生	shēng	Kangxi radical 100	是太虛大師上生兜率內院十週年了
409	2	生	shēng	unripe	是太虛大師上生兜率內院十週年了
410	2	生	shēng	nature	是太虛大師上生兜率內院十週年了
411	2	生	shēng	to inherit; to succeed	是太虛大師上生兜率內院十週年了
412	2	生	shēng	destiny	是太虛大師上生兜率內院十週年了
413	2	生	shēng	birth	是太虛大師上生兜率內院十週年了
414	2	而	ér	Kangxi radical 126	僧伽問政而不干治
415	2	而	ér	as if; to seem like	僧伽問政而不干治
416	2	而	néng	can; able	僧伽問政而不干治
417	2	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	僧伽問政而不干治
418	2	而	ér	to arrive; up to	僧伽問政而不干治
419	2	召開	zhàokāi	to convene	在緬甸召開的第三次世界佛教會
420	2	只	zhī	single	只想把自己的道場辦得有聲有色
421	2	只	zhǐ	lone; solitary	只想把自己的道場辦得有聲有色
422	2	只	zhī	a single bird	只想把自己的道場辦得有聲有色
423	2	只	zhī	unique	只想把自己的道場辦得有聲有色
424	2	只	zhǐ	Zhi	只想把自己的道場辦得有聲有色
425	2	那	nā	No	看到那人間佛教的和諧
426	2	那	nuó	to move	看到那人間佛教的和諧
427	2	那	nuó	much	看到那人間佛教的和諧
428	2	那	nuó	stable; quiet	看到那人間佛教的和諧
429	2	那	nà	na	看到那人間佛教的和諧
430	2	前途	qiántú	prospects; outlook; future	對國家以及佛教的前途
431	2	人間佛教	Rénjiān Fójiào	Humanistic Buddhism	看到那人間佛教的和諧
432	2	人間佛教	rénjiān fójiào	Humanistic Buddhism	看到那人間佛教的和諧
433	2	火坑	huǒkēng	pit of fire; an inferno	如果前面是大海火坑
434	2	火坑	huǒkēng	the mundane world	如果前面是大海火坑
435	2	火坑	huǒkēng	living hell	如果前面是大海火坑
436	2	火坑	huǒkēng	fire pit; agnikhadā	如果前面是大海火坑
437	2	兜率	dōushuài	Tusita	是太虛大師上生兜率內院十週年了
438	2	太虛大師	Tàixū dàshī	Venerable Master Taixu	是太虛大師上生兜率內院十週年了
439	2	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	只想把自己的道場辦得有聲有色
440	2	把	bà	a handle	只想把自己的道場辦得有聲有色
441	2	把	bǎ	to guard	只想把自己的道場辦得有聲有色
442	2	把	bǎ	to regard as	只想把自己的道場辦得有聲有色
443	2	把	bǎ	to give	只想把自己的道場辦得有聲有色
444	2	把	bǎ	approximate	只想把自己的道場辦得有聲有色
445	2	把	bà	a stem	只想把自己的道場辦得有聲有色
446	2	把	bǎi	to grasp	只想把自己的道場辦得有聲有色
447	2	把	bǎ	to control	只想把自己的道場辦得有聲有色
448	2	把	bǎ	a handlebar	只想把自己的道場辦得有聲有色
449	2	把	bǎ	sworn brotherhood	只想把自己的道場辦得有聲有色
450	2	把	bǎ	an excuse; a pretext	只想把自己的道場辦得有聲有色
451	2	把	pá	a claw	只想把自己的道場辦得有聲有色
452	2	寺廟	sìmiào	temple; monastery; shrine	主持寺廟的
453	2	雜誌	zázhì	magazine	只要我每月收到各地所出版的佛教雜誌
454	2	大德	dàdé	most virtuous	只要我看到有一位高僧大德
455	2	大德	dàdé	Dade reign	只要我看到有一位高僧大德
456	2	大德	dàdé	a major festival	只要我看到有一位高僧大德
457	2	大德	dàdé	most virtuous; bhadanta	只要我看到有一位高僧大德
458	2	大德	dàdé	Great Virtue; Yaññadatta	只要我看到有一位高僧大德
459	2	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	只想把自己的道場辦得有聲有色
460	2	得	děi	to want to; to need to	只想把自己的道場辦得有聲有色
461	2	得	děi	must; ought to	只想把自己的道場辦得有聲有色
462	2	得	dé	de	只想把自己的道場辦得有聲有色
463	2	得	de	infix potential marker	只想把自己的道場辦得有聲有色
464	2	得	dé	to result in	只想把自己的道場辦得有聲有色
465	2	得	dé	to be proper; to fit; to suit	只想把自己的道場辦得有聲有色
466	2	得	dé	to be satisfied	只想把自己的道場辦得有聲有色
467	2	得	dé	to be finished	只想把自己的道場辦得有聲有色
468	2	得	děi	satisfying	只想把自己的道場辦得有聲有色
469	2	得	dé	to contract	只想把自己的道場辦得有聲有色
470	2	得	dé	to hear	只想把自己的道場辦得有聲有色
471	2	得	dé	to have; there is	只想把自己的道場辦得有聲有色
472	2	得	dé	marks time passed	只想把自己的道場辦得有聲有色
473	2	得	dé	obtain; attain; prāpta	只想把自己的道場辦得有聲有色
474	2	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	就會又鼓著勇氣向前
475	2	著	zhù	outstanding	就會又鼓著勇氣向前
476	2	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	就會又鼓著勇氣向前
477	2	著	zhuó	to wear (clothes)	就會又鼓著勇氣向前
478	2	著	zhe	expresses a command	就會又鼓著勇氣向前
479	2	著	zháo	to attach; to grasp	就會又鼓著勇氣向前
480	2	著	zhāo	to add; to put	就會又鼓著勇氣向前
481	2	著	zhuó	a chess move	就會又鼓著勇氣向前
482	2	著	zhāo	a trick; a move; a method	就會又鼓著勇氣向前
483	2	著	zhāo	OK	就會又鼓著勇氣向前
484	2	著	zháo	to fall into [a trap]	就會又鼓著勇氣向前
485	2	著	zháo	to ignite	就會又鼓著勇氣向前
486	2	著	zháo	to fall asleep	就會又鼓著勇氣向前
487	2	著	zhuó	whereabouts; end result	就會又鼓著勇氣向前
488	2	著	zhù	to appear; to manifest	就會又鼓著勇氣向前
489	2	著	zhù	to show	就會又鼓著勇氣向前
490	2	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	就會又鼓著勇氣向前
491	2	著	zhù	to write	就會又鼓著勇氣向前
492	2	著	zhù	to record	就會又鼓著勇氣向前
493	2	著	zhù	a document; writings	就會又鼓著勇氣向前
494	2	著	zhù	Zhu	就會又鼓著勇氣向前
495	2	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	就會又鼓著勇氣向前
496	2	著	zhuó	to arrive	就會又鼓著勇氣向前
497	2	著	zhuó	to result in	就會又鼓著勇氣向前
498	2	著	zhuó	to command	就會又鼓著勇氣向前
499	2	著	zhuó	a strategy	就會又鼓著勇氣向前
500	2	著	zhāo	to happen; to occur	就會又鼓著勇氣向前

Frequencies of all Words

Top 629

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	77	的	de	possessive particle	緬懷大師為教為人的悲心
2	77	的	de	structural particle	緬懷大師為教為人的悲心
3	77	的	de	complement	緬懷大師為教為人的悲心
4	77	的	de	a substitute for something already referred to	緬懷大師為教為人的悲心
5	43	大師	dàshī	great master; grand master	大師仍然活著
6	43	大師	dàshī	1. Venerable Master (when referring to Venerable Master Hsing Yun); 2. Master (for historical Buddhist masters)	大師仍然活著
7	43	大師	dàshī	venerable master	大師仍然活著
8	30	佛教	fójiào	Buddhism	再展望未來佛教如何復興的問題
9	30	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	再展望未來佛教如何復興的問題
10	16	我	wǒ	I; me; my	我離開了焦山佛學院
11	16	我	wǒ	self	我離開了焦山佛學院
12	16	我	wǒ	we; our	我離開了焦山佛學院
13	16	我	wǒ	[my] dear	我離開了焦山佛學院
14	16	我	wǒ	Wo	我離開了焦山佛學院
15	16	我	wǒ	self; atman; attan	我離開了焦山佛學院
16	16	我	wǒ	ga	我離開了焦山佛學院
17	16	我	wǒ	I; aham	我離開了焦山佛學院
18	16	在	zài	in; at	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
19	16	在	zài	at	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
20	16	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
21	16	在	zài	to exist; to be living	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
22	16	在	zài	to consist of	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
23	16	在	zài	to be at a post	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
24	16	在	zài	in; bhū	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
25	12	會	huì	can; be able to	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
26	12	會	huì	able to	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
27	12	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
28	12	會	kuài	to balance an account	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
29	12	會	huì	to assemble	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
30	12	會	huì	to meet	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
31	12	會	huì	a temple fair	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
32	12	會	huì	a religious assembly	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
33	12	會	huì	an association; a society	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
34	12	會	huì	a national or provincial capital	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
35	12	會	huì	an opportunity	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
36	12	會	huì	to understand	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
37	12	會	huì	to be familiar with; to know	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
38	12	會	huì	to be possible; to be likely	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
39	12	會	huì	to be good at	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
40	12	會	huì	a moment	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
41	12	會	huì	to happen to	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
42	12	會	huì	to pay	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
43	12	會	huì	a meeting place	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
44	12	會	kuài	the seam of a cap	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
45	12	會	huì	in accordance with	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
46	12	會	huì	imperial civil service examination	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
47	12	會	huì	to have sexual intercourse	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
48	12	會	huì	Hui	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
49	12	會	huì	combining; samsarga	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
50	12	我們	wǒmen	we	我們拜見大師後
51	11	了	le	completion of an action	是太虛大師上生兜率內院十週年了
52	11	了	liǎo	to know; to understand	是太虛大師上生兜率內院十週年了
53	11	了	liǎo	to understand; to know	是太虛大師上生兜率內院十週年了
54	11	了	liào	to look afar from a high place	是太虛大師上生兜率內院十週年了
55	11	了	le	modal particle	是太虛大師上生兜率內院十週年了
56	11	了	le	particle used in certain fixed expressions	是太虛大師上生兜率內院十週年了
57	11	了	liǎo	to complete	是太虛大師上生兜率內院十週年了
58	11	了	liǎo	completely	是太虛大師上生兜率內院十週年了
59	11	了	liǎo	clever; intelligent	是太虛大師上生兜率內院十週年了
60	11	了	liǎo	to know; jñāta	是太虛大師上生兜率內院十週年了
61	9	是	shì	is; are; am; to be	是太虛大師上生兜率內院十週年了
62	9	是	shì	is exactly	是太虛大師上生兜率內院十週年了
63	9	是	shì	is suitable; is in contrast	是太虛大師上生兜率內院十週年了
64	9	是	shì	this; that; those	是太虛大師上生兜率內院十週年了
65	9	是	shì	really; certainly	是太虛大師上生兜率內院十週年了
66	9	是	shì	correct; yes; affirmative	是太虛大師上生兜率內院十週年了
67	9	是	shì	true	是太虛大師上生兜率內院十週年了
68	9	是	shì	is; has; exists	是太虛大師上生兜率內院十週年了
69	9	是	shì	used between repetitions of a word	是太虛大師上生兜率內院十週年了
70	9	是	shì	a matter; an affair	是太虛大師上生兜率內院十週年了
71	9	是	shì	Shi	是太虛大師上生兜率內院十週年了
72	9	是	shì	is; bhū	是太虛大師上生兜率內院十週年了
73	9	是	shì	this; idam	是太虛大師上生兜率內院十週年了
74	9	現在	xiànzài	at present; in the process of	現在
75	9	現在	xiànzài	now, present	現在
76	8	只要	zhǐyào	if only; so long as	只要想到大師
77	7	呢	ne	question particle for subjects already mentioned	今日誰能與國際佛教連絡呢
78	7	呢	ní	woolen material	今日誰能與國際佛教連絡呢
79	7	懷念	huáiniàn	to cherish the memory of; to think of	我就會懷念到提倡人間佛教的大師
80	7	僧	sēng	a Buddhist monk	錫蘭請我國派留學僧
81	7	僧	sēng	a person with dark skin	錫蘭請我國派留學僧
82	7	僧	sēng	Seng	錫蘭請我國派留學僧
83	7	僧	sēng	Sangha; monastic community	錫蘭請我國派留學僧
84	6	不	bù	not; no	僧伽問政而不干治
85	6	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	僧伽問政而不干治
86	6	不	bù	as a correlative	僧伽問政而不干治
87	6	不	bù	no (answering a question)	僧伽問政而不干治
88	6	不	bù	forms a negative adjective from a noun	僧伽問政而不干治
89	6	不	bù	at the end of a sentence to form a question	僧伽問政而不干治
90	6	不	bù	to form a yes or no question	僧伽問政而不干治
91	6	不	bù	infix potential marker	僧伽問政而不干治
92	6	不	bù	no; na	僧伽問政而不干治
93	6	人	rén	person; people; a human being	大師是我國從事國際佛教運動的第一人
94	6	人	rén	Kangxi radical 9	大師是我國從事國際佛教運動的第一人
95	6	人	rén	a kind of person	大師是我國從事國際佛教運動的第一人
96	6	人	rén	everybody	大師是我國從事國際佛教運動的第一人
97	6	人	rén	adult	大師是我國從事國際佛教運動的第一人
98	6	人	rén	somebody; others	大師是我國從事國際佛教運動的第一人
99	6	人	rén	an upright person	大師是我國從事國際佛教運動的第一人
100	6	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	大師是我國從事國際佛教運動的第一人
101	6	為	wèi	for; to	緬懷大師為教為人的悲心
102	6	為	wèi	because of	緬懷大師為教為人的悲心
103	6	為	wéi	to act as; to serve	緬懷大師為教為人的悲心
104	6	為	wéi	to change into; to become	緬懷大師為教為人的悲心
105	6	為	wéi	to be; is	緬懷大師為教為人的悲心
106	6	為	wéi	to do	緬懷大師為教為人的悲心
107	6	為	wèi	for	緬懷大師為教為人的悲心
108	6	為	wèi	because of; for; to	緬懷大師為教為人的悲心
109	6	為	wèi	to	緬懷大師為教為人的悲心
110	6	為	wéi	in a passive construction	緬懷大師為教為人的悲心
111	6	為	wéi	forming a rehetorical question	緬懷大師為教為人的悲心
112	6	為	wéi	forming an adverb	緬懷大師為教為人的悲心
113	6	為	wéi	to add emphasis	緬懷大師為教為人的悲心
114	6	為	wèi	to support; to help	緬懷大師為教為人的悲心
115	6	為	wéi	to govern	緬懷大師為教為人的悲心
116	5	上	shàng	top; a high position	是太虛大師上生兜率內院十週年了
117	5	上	shang	top; the position on or above something	是太虛大師上生兜率內院十週年了
118	5	上	shàng	to go up; to go forward	是太虛大師上生兜率內院十週年了
119	5	上	shàng	shang	是太虛大師上生兜率內院十週年了
120	5	上	shàng	previous; last	是太虛大師上生兜率內院十週年了
121	5	上	shàng	high; higher	是太虛大師上生兜率內院十週年了
122	5	上	shàng	advanced	是太虛大師上生兜率內院十週年了
123	5	上	shàng	a monarch; a sovereign	是太虛大師上生兜率內院十週年了
124	5	上	shàng	time	是太虛大師上生兜率內院十週年了
125	5	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	是太虛大師上生兜率內院十週年了
126	5	上	shàng	far	是太虛大師上生兜率內院十週年了
127	5	上	shàng	big; as big as	是太虛大師上生兜率內院十週年了
128	5	上	shàng	abundant; plentiful	是太虛大師上生兜率內院十週年了
129	5	上	shàng	to report	是太虛大師上生兜率內院十週年了
130	5	上	shàng	to offer	是太虛大師上生兜率內院十週年了
131	5	上	shàng	to go on stage	是太虛大師上生兜率內院十週年了
132	5	上	shàng	to take office; to assume a post	是太虛大師上生兜率內院十週年了
133	5	上	shàng	to install; to erect	是太虛大師上生兜率內院十週年了
134	5	上	shàng	to suffer; to sustain	是太虛大師上生兜率內院十週年了
135	5	上	shàng	to burn	是太虛大師上生兜率內院十週年了
136	5	上	shàng	to remember	是太虛大師上生兜率內院十週年了
137	5	上	shang	on; in	是太虛大師上生兜率內院十週年了
138	5	上	shàng	upward	是太虛大師上生兜率內院十週年了
139	5	上	shàng	to add	是太虛大師上生兜率內院十週年了
140	5	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	是太虛大師上生兜率內院十週年了
141	5	上	shàng	to meet	是太虛大師上生兜率內院十週年了
142	5	上	shàng	falling then rising (4th) tone	是太虛大師上生兜率內院十週年了
143	5	上	shang	used after a verb indicating a result	是太虛大師上生兜率內院十週年了
144	5	上	shàng	a musical note	是太虛大師上生兜率內院十週年了
145	5	上	shàng	higher, superior; uttara	是太虛大師上生兜率內院十週年了
146	5	十年	shí nián	ten years; decade	記得十年前
147	5	仍然	réngrán	still; yet	大師仍然活著
148	5	就	jiù	right away	就會又鼓著勇氣向前
149	5	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就會又鼓著勇氣向前
150	5	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就會又鼓著勇氣向前
151	5	就	jiù	to assume	就會又鼓著勇氣向前
152	5	就	jiù	to receive; to suffer	就會又鼓著勇氣向前
153	5	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就會又鼓著勇氣向前
154	5	就	jiù	precisely; exactly	就會又鼓著勇氣向前
155	5	就	jiù	namely	就會又鼓著勇氣向前
156	5	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就會又鼓著勇氣向前
157	5	就	jiù	only; just	就會又鼓著勇氣向前
158	5	就	jiù	to accomplish	就會又鼓著勇氣向前
159	5	就	jiù	to go with	就會又鼓著勇氣向前
160	5	就	jiù	already	就會又鼓著勇氣向前
161	5	就	jiù	as much as	就會又鼓著勇氣向前
162	5	就	jiù	to begin with; as expected	就會又鼓著勇氣向前
163	5	就	jiù	even if	就會又鼓著勇氣向前
164	5	就	jiù	to die	就會又鼓著勇氣向前
165	5	就	jiù	for instance; namely; yathā	就會又鼓著勇氣向前
166	5	但	dàn	but; yet; however	但大師的慈容聖德
167	5	但	dàn	merely; only	但大師的慈容聖德
168	5	但	dàn	vainly	但大師的慈容聖德
169	5	但	dàn	promptly	但大師的慈容聖德
170	5	但	dàn	all	但大師的慈容聖德
171	5	但	dàn	Dan	但大師的慈容聖德
172	5	但	dàn	only; kevala	但大師的慈容聖德
173	5	中	zhōng	middle	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
174	5	中	zhōng	medium; medium sized	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
175	5	中	zhōng	China	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
176	5	中	zhòng	to hit the mark	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
177	5	中	zhōng	in; amongst	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
178	5	中	zhōng	midday	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
179	5	中	zhōng	inside	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
180	5	中	zhōng	during	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
181	5	中	zhōng	Zhong	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
182	5	中	zhōng	intermediary	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
183	5	中	zhōng	half	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
184	5	中	zhōng	just right; suitably	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
185	5	中	zhōng	while	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
186	5	中	zhòng	to reach; to attain	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
187	5	中	zhòng	to suffer; to infect	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
188	5	中	zhòng	to obtain	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
189	5	中	zhòng	to pass an exam	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
190	5	中	zhōng	middle	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
191	5	制度	zhìdù	(political or administrative) system or institution	佛教舊有制度已逐漸瓦解
192	4	看到	kàndào	see (that); saw; note	只要我看到有一位高僧大德
193	4	心中	xīnzhōng	in mind	在我們的心中
194	4	教	jiāo	to teach; to educate; to instruct	緬懷大師為教為人的悲心
195	4	教	jiào	a school of thought; a sect	緬懷大師為教為人的悲心
196	4	教	jiào	to make; to cause	緬懷大師為教為人的悲心
197	4	教	jiào	religion	緬懷大師為教為人的悲心
198	4	教	jiào	instruction; a teaching	緬懷大師為教為人的悲心
199	4	教	jiào	Jiao	緬懷大師為教為人的悲心
200	4	教	jiào	a directive; an order	緬懷大師為教為人的悲心
201	4	教	jiào	to urge; to incite	緬懷大師為教為人的悲心
202	4	教	jiào	to pass on; to convey	緬懷大師為教為人的悲心
203	4	教	jiào	etiquette	緬懷大師為教為人的悲心
204	4	怎麼	zěnme	how	怎麼不叫人懷念馳騁於國際佛教的大師呢
205	4	太	tài	very; too; extremely	影響到我們的太多太大了
206	4	太	tài	most	影響到我們的太多太大了
207	4	太	tài	grand	影響到我們的太多太大了
208	4	太	tài	tera	影響到我們的太多太大了
209	4	太	tài	senior	影響到我們的太多太大了
210	4	太	tài	most senior member	影響到我們的太多太大了
211	4	太	tài	very; great; ati	影響到我們的太多太大了
212	4	很少	hěn shǎo	very little	連說說的人都很少了
213	4	有	yǒu	is; are; to exist	只要我看到有一位高僧大德
214	4	有	yǒu	to have; to possess	只要我看到有一位高僧大德
215	4	有	yǒu	indicates an estimate	只要我看到有一位高僧大德
216	4	有	yǒu	indicates a large quantity	只要我看到有一位高僧大德
217	4	有	yǒu	indicates an affirmative response	只要我看到有一位高僧大德
218	4	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	只要我看到有一位高僧大德
219	4	有	yǒu	used to compare two things	只要我看到有一位高僧大德
220	4	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	只要我看到有一位高僧大德
221	4	有	yǒu	used before the names of dynasties	只要我看到有一位高僧大德
222	4	有	yǒu	a certain thing; what exists	只要我看到有一位高僧大德
223	4	有	yǒu	multiple of ten and ...	只要我看到有一位高僧大德
224	4	有	yǒu	abundant	只要我看到有一位高僧大德
225	4	有	yǒu	purposeful	只要我看到有一位高僧大德
226	4	有	yǒu	You	只要我看到有一位高僧大德
227	4	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	只要我看到有一位高僧大德
228	4	有	yǒu	becoming; bhava	只要我看到有一位高僧大德
229	4	國家	guójiā	country; nation; state	對國家以及佛教的前途
230	4	國家	guójiā	the state and the people	對國家以及佛教的前途
231	4	與	yǔ	and	充滿了希望與信心
232	4	與	yǔ	to give	充滿了希望與信心
233	4	與	yǔ	together with	充滿了希望與信心
234	4	與	yú	interrogative particle	充滿了希望與信心
235	4	與	yǔ	to accompany	充滿了希望與信心
236	4	與	yù	to particate in	充滿了希望與信心
237	4	與	yù	of the same kind	充滿了希望與信心
238	4	與	yù	to help	充滿了希望與信心
239	4	與	yǔ	for	充滿了希望與信心
240	4	復興	fùxīng	to revive; to rejuvenate	再展望未來佛教如何復興的問題
241	4	復興	fùxīng	Fuxing	再展望未來佛教如何復興的問題
242	4	弘法	hóngfǎ	Dharma Propagation	弘法足跡遍歐美各國
243	4	弘法	hóngfǎ	to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma	弘法足跡遍歐美各國
244	4	過	guò	to cross; to go over; to pass	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
245	4	過	guò	too	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
246	4	過	guò	particle to indicate experience	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
247	4	過	guò	to surpass; to exceed	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
248	4	過	guò	to experience; to pass time	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
249	4	過	guò	to go	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
250	4	過	guò	a mistake	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
251	4	過	guò	a time; a round	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
252	4	過	guō	Guo	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
253	4	過	guò	to die	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
254	4	過	guò	to shift	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
255	4	過	guò	to endure	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
256	4	過	guò	to pay a visit; to call on	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
257	4	過	guò	gone by, past; atīta	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
258	4	到	dào	to arrive	我們無法再見到大師
259	4	到	dào	arrive; receive	我們無法再見到大師
260	4	到	dào	to go	我們無法再見到大師
261	4	到	dào	careful	我們無法再見到大師
262	4	到	dào	Dao	我們無法再見到大師
263	4	到	dào	approach; upagati	我們無法再見到大師
264	4	他	tā	he; him	他最敬仰的當代佛教大德
265	4	他	tā	another aspect	他最敬仰的當代佛教大德
266	4	他	tā	other; another; some other	他最敬仰的當代佛教大德
267	4	他	tā	everybody	他最敬仰的當代佛教大德
268	4	他	tā	other	他最敬仰的當代佛教大德
269	4	他	tuō	other; another; some other	他最敬仰的當代佛教大德
270	4	他	tā	tha	他最敬仰的當代佛教大德
271	4	他	tā	ṭha	他最敬仰的當代佛教大德
272	4	他	tā	other; anya	他最敬仰的當代佛教大德
273	4	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	充滿了希望與信心
274	4	希望	xīwàng	a wish; a desire	充滿了希望與信心
275	4	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	佛教沒有健全的制度
276	4	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	佛教沒有健全的制度
277	4	青年	qīngnián	youth	成了我們青年精神上的支持者
278	4	今日	jīnrì	today	今日誰能與國際佛教連絡呢
279	4	今日	jīnrì	at present	今日誰能與國際佛教連絡呢
280	3	活	huó	alive; living	仍然活在我們的心中
281	3	活	huó	to live; to exist; to survive	仍然活在我們的心中
282	3	活	huó	work	仍然活在我們的心中
283	3	活	huó	active; lively; vivid	仍然活在我們的心中
284	3	活	huó	to save; to keep alive	仍然活在我們的心中
285	3	活	huó	agile; flexible	仍然活在我們的心中
286	3	活	huó	exactly	仍然活在我們的心中
287	3	活	huó	product; workmanship	仍然活在我們的心中
288	3	創辦	chuàngbàn	to establish; to found; to launch	大師在上海創辦的
289	3	來	lái	to come	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
290	3	來	lái	indicates an approximate quantity	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
291	3	來	lái	please	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
292	3	來	lái	used to substitute for another verb	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
293	3	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
294	3	來	lái	ever since	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
295	3	來	lái	wheat	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
296	3	來	lái	next; future	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
297	3	來	lái	a simple complement of direction	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
298	3	來	lái	to occur; to arise	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
299	3	來	lái	to earn	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
300	3	來	lái	to come; āgata	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
301	3	親近	qīnjìn	to get close to	無法多親近大師
302	3	親近	qīnjìn	a favored minister	無法多親近大師
303	3	親近	qīnjìn	Be Close To	無法多親近大師
304	3	革命	gémìng	a revolution	教理革命
305	3	革命	gémìng	to rebel; to revolt	教理革命
306	3	對	duì	to; toward	對國家以及佛教的前途
307	3	對	duì	to oppose; to face; to regard	對國家以及佛教的前途
308	3	對	duì	correct; right	對國家以及佛教的前途
309	3	對	duì	pair	對國家以及佛教的前途
310	3	對	duì	opposing; opposite	對國家以及佛教的前途
311	3	對	duì	duilian; couplet	對國家以及佛教的前途
312	3	對	duì	yes; affirmative	對國家以及佛教的前途
313	3	對	duì	to treat; to regard	對國家以及佛教的前途
314	3	對	duì	to confirm; to agree	對國家以及佛教的前途
315	3	對	duì	to correct; to make conform; to check	對國家以及佛教的前途
316	3	對	duì	to mix	對國家以及佛教的前途
317	3	對	duì	a pair	對國家以及佛教的前途
318	3	對	duì	to respond; to answer	對國家以及佛教的前途
319	3	對	duì	mutual	對國家以及佛教的前途
320	3	對	duì	parallel; alternating	對國家以及佛教的前途
321	3	對	duì	a command to appear as an audience	對國家以及佛教的前途
322	3	如何	rúhé	how; what way; what	再展望未來佛教如何復興的問題
323	3	人才	réncái	a talented person	但沒有一所具有規模的佛學院來培植弘法人才
324	3	人才	réncái	talent	但沒有一所具有規模的佛學院來培植弘法人才
325	3	也	yě	also; too	也無人過問
326	3	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也無人過問
327	3	也	yě	either	也無人過問
328	3	也	yě	even	也無人過問
329	3	也	yě	used to soften the tone	也無人過問
330	3	也	yě	used for emphasis	也無人過問
331	3	也	yě	used to mark contrast	也無人過問
332	3	也	yě	used to mark compromise	也無人過問
333	3	也	yě	ya	也無人過問
334	3	時候	shíhou	a time; a season; a period	孰料正當我們對大師寄予無窮希望的時候
335	3	時候	shíhou	time	孰料正當我們對大師寄予無窮希望的時候
336	3	時候	shíhou	one of the 12 two-hour periods of the day	孰料正當我們對大師寄予無窮希望的時候
337	3	時候	shíhou	a specific period of time	孰料正當我們對大師寄予無窮希望的時候
338	3	使	shǐ	to make; to cause	尤其使我們感到極大的興趣
339	3	使	shǐ	to make use of for labor	尤其使我們感到極大的興趣
340	3	使	shǐ	to indulge	尤其使我們感到極大的興趣
341	3	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	尤其使我們感到極大的興趣
342	3	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	尤其使我們感到極大的興趣
343	3	使	shǐ	to dispatch	尤其使我們感到極大的興趣
344	3	使	shǐ	if	尤其使我們感到極大的興趣
345	3	使	shǐ	to use	尤其使我們感到極大的興趣
346	3	使	shǐ	to be able to	尤其使我們感到極大的興趣
347	3	使	shǐ	messenger; dūta	尤其使我們感到極大的興趣
348	3	曾	céng	once; already; former; previously	大師曾蒞臨訓話
349	3	曾	zēng	great-grand	大師曾蒞臨訓話
350	3	曾	zēng	Zeng	大師曾蒞臨訓話
351	3	曾	céng	layered; tiered; storied	大師曾蒞臨訓話
352	3	曾	zēng	to add to; to increase	大師曾蒞臨訓話
353	3	曾	zēng	even more; still more	大師曾蒞臨訓話
354	3	曾	zēng	actually; in fact; after all; unexpectedly	大師曾蒞臨訓話
355	3	曾	céng	deep	大師曾蒞臨訓話
356	3	我國	wǒ guó	my country; my land	大師是我國從事國際佛教運動的第一人
357	3	感到	gǎndào	to feel; to sense	尤其使我們感到極大的興趣
358	3	前	qián	front	記得十年前
359	3	前	qián	former; the past	記得十年前
360	3	前	qián	to go forward	記得十年前
361	3	前	qián	preceding	記得十年前
362	3	前	qián	before; earlier; prior	記得十年前
363	3	前	qián	to appear before	記得十年前
364	3	前	qián	future	記得十年前
365	3	前	qián	top; first	記得十年前
366	3	前	qián	battlefront	記得十年前
367	3	前	qián	pre-	記得十年前
368	3	前	qián	before; former; pūrva	記得十年前
369	3	前	qián	facing; mukha	記得十年前
370	3	僧伽	sēngqié	sangha	僧伽問政而不干治
371	3	僧伽	sēngqié	Samgha; Sangha; Buddhist monastic community	僧伽問政而不干治
372	3	抗戰	kàngzhàn	a war of resistance	對日抗戰勝利剛不久
373	3	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	無法多親近大師
374	3	多	duó	many; much	無法多親近大師
375	3	多	duō	more	無法多親近大師
376	3	多	duō	an unspecified extent	無法多親近大師
377	3	多	duō	used in exclamations	無法多親近大師
378	3	多	duō	excessive	無法多親近大師
379	3	多	duō	to what extent	無法多親近大師
380	3	多	duō	abundant	無法多親近大師
381	3	多	duō	to multiply; to acrue	無法多親近大師
382	3	多	duō	mostly	無法多親近大師
383	3	多	duō	simply; merely	無法多親近大師
384	3	多	duō	frequently	無法多親近大師
385	3	多	duō	very	無法多親近大師
386	3	多	duō	Duo	無法多親近大師
387	3	多	duō	ta	無法多親近大師
388	3	多	duō	many; bahu	無法多親近大師
389	3	真	zhēn	real; true; genuine	真不禁感慨系之
390	3	真	zhēn	really; indeed; genuinely	真不禁感慨系之
391	3	真	zhēn	sincere	真不禁感慨系之
392	3	真	zhēn	Zhen	真不禁感慨系之
393	3	真	zhēn	clearly; unmistakably	真不禁感慨系之
394	3	真	zhēn	regular script	真不禁感慨系之
395	3	真	zhēn	a portrait	真不禁感慨系之
396	3	真	zhēn	natural state	真不禁感慨系之
397	3	真	zhēn	perfect	真不禁感慨系之
398	3	真	zhēn	ideal	真不禁感慨系之
399	3	真	zhēn	an immortal	真不禁感慨系之
400	3	真	zhēn	a true official appointment	真不禁感慨系之
401	3	真	zhēn	True	真不禁感慨系之
402	3	真	zhēn	true	真不禁感慨系之
403	3	想到	xiǎngdào	to think of; to call to mind; to anticipate	只要想到大師
404	3	道場	dàochǎng	place of enlightenment; seat of enlightenment	只要我行腳在居士們共修的道場
405	3	道場	dàochǎng	place for spiritual practice	只要我行腳在居士們共修的道場
406	3	道場	dàochǎng	place of practice; a Dharma center	只要我行腳在居士們共修的道場
407	3	道場	dàochǎng	place of enlightenment; bodhimanda	只要我行腳在居士們共修的道場
408	3	從事	cóngshì	to deal with; to handle; to do	帶著熱情悲願從事佛化的運動
409	3	從事	cóngshì	to go for; to engage in; to undertake	帶著熱情悲願從事佛化的運動
410	3	從事	cóngshì	Attendant	帶著熱情悲願從事佛化的運動
411	3	民國	mínguó	a republic	民國
412	3	民國	mínguó	Republic of China	民國
413	3	都	dōu	all	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
414	3	都	dū	capital city	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
415	3	都	dū	a city; a metropolis	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
416	3	都	dōu	all	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
417	3	都	dū	elegant; refined	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
418	3	都	dū	Du	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
419	3	都	dōu	already	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
420	3	都	dū	to establish a capital city	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
421	3	都	dū	to reside	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
422	3	都	dū	to total; to tally	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
423	3	都	dōu	all; sarva	十年來都在艱苦厄難中掙扎奮鬥
424	3	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	大師所主張的
425	3	所	suǒ	an office; an institute	大師所主張的
426	3	所	suǒ	introduces a relative clause	大師所主張的
427	3	所	suǒ	it	大師所主張的
428	3	所	suǒ	if; supposing	大師所主張的
429	3	所	suǒ	a few; various; some	大師所主張的
430	3	所	suǒ	a place; a location	大師所主張的
431	3	所	suǒ	indicates a passive voice	大師所主張的
432	3	所	suǒ	that which	大師所主張的
433	3	所	suǒ	an ordinal number	大師所主張的
434	3	所	suǒ	meaning	大師所主張的
435	3	所	suǒ	garrison	大師所主張的
436	3	所	suǒ	place; pradeśa	大師所主張的
437	3	所	suǒ	that which; yad	大師所主張的
438	3	勝利	shènglì	victory	對日抗戰勝利剛不久
439	3	勝利	shènglì	victory	對日抗戰勝利剛不久
440	3	想	xiǎng	to think	只想把自己的道場辦得有聲有色
441	3	想	xiǎng	to speculate; to suppose; to consider	只想把自己的道場辦得有聲有色
442	3	想	xiǎng	to want	只想把自己的道場辦得有聲有色
443	3	想	xiǎng	to remember; to miss; to long for	只想把自己的道場辦得有聲有色
444	3	想	xiǎng	to plan	只想把自己的道場辦得有聲有色
445	3	想	xiǎng	notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna	只想把自己的道場辦得有聲有色
446	3	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	也真就是末法的時代到了
447	3	就是	jiùshì	even if; even	也真就是末法的時代到了
448	3	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	也真就是末法的時代到了
449	3	就是	jiùshì	agree	也真就是末法的時代到了
450	3	叫	jiào	to call; to hail; to greet	怎麼不叫人懷念馳騁於國際佛教的大師呢
451	3	叫	jiào	by	怎麼不叫人懷念馳騁於國際佛教的大師呢
452	3	叫	jiào	to yell; to shout	怎麼不叫人懷念馳騁於國際佛教的大師呢
453	3	叫	jiào	to order; to cause	怎麼不叫人懷念馳騁於國際佛教的大師呢
454	3	叫	jiào	to crow; to bark; to cry	怎麼不叫人懷念馳騁於國際佛教的大師呢
455	3	叫	jiào	to name; to call by name	怎麼不叫人懷念馳騁於國際佛教的大師呢
456	3	叫	jiào	to engage; to hire to do	怎麼不叫人懷念馳騁於國際佛教的大師呢
457	3	叫	jiào	to call out; kruś	怎麼不叫人懷念馳騁於國際佛教的大師呢
458	3	國際	guójì	international	大師是我國從事國際佛教運動的第一人
459	2	如此	rúcǐ	in this way; so	今日情形如此
460	2	去	qù	to go	美國夏威夷致函中佛會請派弘法人員前去佈教
461	2	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	美國夏威夷致函中佛會請派弘法人員前去佈教
462	2	去	qù	to be distant	美國夏威夷致函中佛會請派弘法人員前去佈教
463	2	去	qù	to leave	美國夏威夷致函中佛會請派弘法人員前去佈教
464	2	去	qù	to play a part	美國夏威夷致函中佛會請派弘法人員前去佈教
465	2	去	qù	to abandon; to give up	美國夏威夷致函中佛會請派弘法人員前去佈教
466	2	去	qù	to die	美國夏威夷致函中佛會請派弘法人員前去佈教
467	2	去	qù	previous; past	美國夏威夷致函中佛會請派弘法人員前去佈教
468	2	去	qù	to send out; to issue; to drive away	美國夏威夷致函中佛會請派弘法人員前去佈教
469	2	去	qù	expresses a tendency	美國夏威夷致函中佛會請派弘法人員前去佈教
470	2	去	qù	falling tone	美國夏威夷致函中佛會請派弘法人員前去佈教
471	2	去	qù	to lose	美國夏威夷致函中佛會請派弘法人員前去佈教
472	2	去	qù	Qu	美國夏威夷致函中佛會請派弘法人員前去佈教
473	2	去	qù	go; gati	美國夏威夷致函中佛會請派弘法人員前去佈教
474	2	人員	rényuán	staff; crew; personnel	中國佛教會在焦山辦過一次會務人員訓練班
475	2	年	nián	year	民國三十六年春
476	2	年	nián	New Year festival	民國三十六年春
477	2	年	nián	age	民國三十六年春
478	2	年	nián	life span; life expectancy	民國三十六年春
479	2	年	nián	an era; a period	民國三十六年春
480	2	年	nián	a date	民國三十六年春
481	2	年	nián	time; years	民國三十六年春
482	2	年	nián	harvest	民國三十六年春
483	2	年	nián	annual; every year	民國三十六年春
484	2	年	nián	year; varṣa	民國三十六年春
485	2	最	zuì	most; extremely; exceedingly	佛教會是最不符眾望了
486	2	最	zuì	superior	佛教會是最不符眾望了
487	2	最	zuì	top place	佛教會是最不符眾望了
488	2	最	zuì	in sum; altogether	佛教會是最不符眾望了
489	2	最	zuì	to assemble together	佛教會是最不符眾望了
490	2	情形	qíngxing	circumstances; situation	今日情形如此
491	2	之	zhī	him; her; them; that	真不禁感慨系之
492	2	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	真不禁感慨系之
493	2	之	zhī	to go	真不禁感慨系之
494	2	之	zhī	this; that	真不禁感慨系之
495	2	之	zhī	genetive marker	真不禁感慨系之
496	2	之	zhī	it	真不禁感慨系之
497	2	之	zhī	in	真不禁感慨系之
498	2	之	zhī	all	真不禁感慨系之
499	2	之	zhī	and	真不禁感慨系之
500	2	之	zhī	however	真不禁感慨系之

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
大师	大師	dàshī dàshī	1. Venerable Master (when referring to Venerable Master Hsing Yun); 2. Master (for historical Buddhist masters) venerable master
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
在		zài	in; bhū
会	會	huì	combining; samsarga
了		liǎo	to know; jñāta
是		shì shì	is; bhū this; idam
现在	現在	xiànzài	now, present
僧		sēng	Sangha; monastic community
不		bù	no; na
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
慈容		99	Ci Rong
兜率		100	Tusita
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
海潮音		104	Ocean Waves Magazine Sounds of the Ocean Waves ocean-tide voice Ocean Waves Magazine; Sound of the Sea Tide
焦山		106	Jiaoshan
焦山佛学院	焦山佛學院	106	Jiaoshan Buddhist College Jiaoshan Buddhist College
觉群	覺群	106	Awaken the Masses Weekly Awaken the Masses Weekly
美国	美國	109	United States
缅甸	緬甸	109	Myanmar
南京		78	Nanjing
尼泊尔	尼泊爾	110	Nepal Nepal
人间佛教	人間佛教	82	Humanistic Buddhism Humanistic Buddhism
僧伽		115	sangha Samgha; Sangha; Buddhist monastic community
上海		83	Shanghai
山下		115	Yamashita (Japanese surname)
太虚大师	太虛大師	84	Venerable Master Taixu
太虚大师全书	太虛大師全書	116	Collection of Works by Master Taixu The Complete Works of Venerable Taixu; Collection of Works by Master Taixu; The Complete Writings of the Venerable Master Taixu
无忧	無憂	119	did not worry Carefree without sorrow Aśoka; Asoka; Ashoka no sorrow
夏威夷		120	Hawaii, US state
锡兰	錫蘭	88	Ceylon
星云	星雲	120	Hsing Yun; Venerable Master Hsing Yun
栖霞	棲霞	88	Xixia
玄奘		120	Xuanzang; Hsuan-Tsang Xuanzang; Hsuan-Tsang
宜兴	宜興	121	Yixing
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven
中共		90	Chinese Communist Party
中国佛教会	中國佛教會	122	Buddhist Association of the Republic of China

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 20.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
白塔		98	White Pagoda
悲智		98	compassion and wisdom Compassion and Wisdom
悲心		98	a sympathetic mind Merciful Heart
悲愿	悲願	98	Compassionate Vow the great compassionate vow
慈心		99	compassion; a compassionate mind
二众	二眾	195	two groups
佛化		102	conversion through the Buddha's teachings Fohua
佛学院	佛學院	70	Buddhist college; see 佛光山叢林學院 Buddhist college
高僧		103	an eminent monk; a senior monk
共修		103	Dharma service
弘法		104	Dharma Propagation to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
弘法利生		104	Propagate the Dharma to Benefit Sentient Beings Spreading the Dharma to benefit all sentient beings propagating the Dharma and benefiting sentient beings
教理		106	religious doctrine; dogma
救世		106	to save the world
末法		109	Age of Declining Dharma; Declining Dharma; The Period of Declining of Dharma
内院	內院	110	inner court
人众	人眾	114	many people; crowds of people
僧侣	僧侶	115	monastic Saṅgha; Sangha; Buddhist monastic community
舍心	捨心	115	equanimity; the mind of renunciation
圆寂	圓寂	121	perfect rest perfect rest; to pass away