Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 2 - Prescription for the Heart 《迷悟之間(二)度一切苦厄》, The Almighty Human 萬能的人類
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 24 | 能 | néng | can; able | 眼睛能觀四面 |
| 2 | 24 | 能 | néng | ability; capacity | 眼睛能觀四面 |
| 3 | 24 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 眼睛能觀四面 |
| 4 | 24 | 能 | néng | energy | 眼睛能觀四面 |
| 5 | 24 | 能 | néng | function; use | 眼睛能觀四面 |
| 6 | 24 | 能 | néng | talent | 眼睛能觀四面 |
| 7 | 24 | 能 | néng | expert at | 眼睛能觀四面 |
| 8 | 24 | 能 | néng | to be in harmony | 眼睛能觀四面 |
| 9 | 24 | 能 | néng | to tend to; to care for | 眼睛能觀四面 |
| 10 | 24 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 眼睛能觀四面 |
| 11 | 24 | 能 | néng | to be able; śak | 眼睛能觀四面 |
| 12 | 21 | 人 | rén | person; people; a human being | 人是萬物之靈 |
| 13 | 21 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人是萬物之靈 |
| 14 | 21 | 人 | rén | a kind of person | 人是萬物之靈 |
| 15 | 21 | 人 | rén | everybody | 人是萬物之靈 |
| 16 | 21 | 人 | rén | adult | 人是萬物之靈 |
| 17 | 21 | 人 | rén | somebody; others | 人是萬物之靈 |
| 18 | 21 | 人 | rén | an upright person | 人是萬物之靈 |
| 19 | 21 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人是萬物之靈 |
| 20 | 11 | 萬能 | wànnéng | omnipotent; universal | 萬能的人類 |
| 21 | 11 | 萬能 | wànnéng | all-purpose | 萬能的人類 |
| 22 | 7 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 有的人不能為國家盡國民的責任 |
| 23 | 6 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 遇事都能夠 |
| 24 | 6 | 有的 | yǒudì | bulleye | 但也有的人是無能的 |
| 25 | 6 | 為 | wéi | to act as; to serve | 有的人不能為國家盡國民的責任 |
| 26 | 6 | 為 | wéi | to change into; to become | 有的人不能為國家盡國民的責任 |
| 27 | 6 | 為 | wéi | to be; is | 有的人不能為國家盡國民的責任 |
| 28 | 6 | 為 | wéi | to do | 有的人不能為國家盡國民的責任 |
| 29 | 6 | 為 | wèi | to support; to help | 有的人不能為國家盡國民的責任 |
| 30 | 6 | 為 | wéi | to govern | 有的人不能為國家盡國民的責任 |
| 31 | 6 | 都 | dū | capital city | 都是萬能的 |
| 32 | 6 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都是萬能的 |
| 33 | 6 | 都 | dōu | all | 都是萬能的 |
| 34 | 6 | 都 | dū | elegant; refined | 都是萬能的 |
| 35 | 6 | 都 | dū | Du | 都是萬能的 |
| 36 | 6 | 都 | dū | to establish a capital city | 都是萬能的 |
| 37 | 6 | 都 | dū | to reside | 都是萬能的 |
| 38 | 6 | 都 | dū | to total; to tally | 都是萬能的 |
| 39 | 5 | 人類 | rénlèi | humanity; the human race; mankind | 萬能的人類 |
| 40 | 5 | 酒鬼 | jiǔguǐ | drunkard | 有一個酒鬼 |
| 41 | 5 | 了 | liǎo | to know; to understand | 這時來了另一個酒鬼 |
| 42 | 5 | 了 | liǎo | to understand; to know | 這時來了另一個酒鬼 |
| 43 | 5 | 了 | liào | to look afar from a high place | 這時來了另一個酒鬼 |
| 44 | 5 | 了 | liǎo | to complete | 這時來了另一個酒鬼 |
| 45 | 5 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 這時來了另一個酒鬼 |
| 46 | 5 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 這時來了另一個酒鬼 |
| 47 | 5 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 基本上說來 |
| 48 | 5 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 基本上說來 |
| 49 | 5 | 說 | shuì | to persuade | 基本上說來 |
| 50 | 5 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 基本上說來 |
| 51 | 5 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 基本上說來 |
| 52 | 5 | 說 | shuō | to claim; to assert | 基本上說來 |
| 53 | 5 | 說 | shuō | allocution | 基本上說來 |
| 54 | 5 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 基本上說來 |
| 55 | 5 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 基本上說來 |
| 56 | 5 | 說 | shuō | speach; vāda | 基本上說來 |
| 57 | 5 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 基本上說來 |
| 58 | 4 | 責任 | zérèn | responsibility; blame | 有的人不能為國家盡國民的責任 |
| 59 | 4 | 也 | yě | ya | 但也有的人是無能的 |
| 60 | 4 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 而且就靠著這一嚇 |
| 61 | 4 | 就 | jiù | to assume | 而且就靠著這一嚇 |
| 62 | 4 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 而且就靠著這一嚇 |
| 63 | 4 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 而且就靠著這一嚇 |
| 64 | 4 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 而且就靠著這一嚇 |
| 65 | 4 | 就 | jiù | to accomplish | 而且就靠著這一嚇 |
| 66 | 4 | 就 | jiù | to go with | 而且就靠著這一嚇 |
| 67 | 4 | 就 | jiù | to die | 而且就靠著這一嚇 |
| 68 | 4 | 看 | kàn | to see; to look | 前面的酒鬼看了不忍心 |
| 69 | 4 | 看 | kàn | to visit | 前面的酒鬼看了不忍心 |
| 70 | 4 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 前面的酒鬼看了不忍心 |
| 71 | 4 | 看 | kàn | to regard; to consider | 前面的酒鬼看了不忍心 |
| 72 | 4 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 前面的酒鬼看了不忍心 |
| 73 | 4 | 看 | kàn | to try and see the result | 前面的酒鬼看了不忍心 |
| 74 | 4 | 看 | kàn | to oberve | 前面的酒鬼看了不忍心 |
| 75 | 4 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 前面的酒鬼看了不忍心 |
| 76 | 4 | 看 | kàn | see | 前面的酒鬼看了不忍心 |
| 77 | 4 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 有一個笑話說 |
| 78 | 4 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 有一個笑話說 |
| 79 | 4 | 一個 | yī gè | whole; entire | 有一個笑話說 |
| 80 | 3 | 盡 | jìn | to the greatest extent; utmost | 有的人不能為國家盡國民的責任 |
| 81 | 3 | 盡 | jìn | perfect; flawless | 有的人不能為國家盡國民的責任 |
| 82 | 3 | 盡 | jìn | to give priority to; to do one's utmost | 有的人不能為國家盡國民的責任 |
| 83 | 3 | 盡 | jìn | to vanish | 有的人不能為國家盡國民的責任 |
| 84 | 3 | 盡 | jìn | to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; to be finished | 有的人不能為國家盡國民的責任 |
| 85 | 3 | 盡 | jìn | to die | 有的人不能為國家盡國民的責任 |
| 86 | 3 | 化 | huà | to make into; to change into; to transform | 大事化小事 |
| 87 | 3 | 化 | huà | to convert; to persuade | 大事化小事 |
| 88 | 3 | 化 | huà | to manifest | 大事化小事 |
| 89 | 3 | 化 | huà | to collect alms | 大事化小事 |
| 90 | 3 | 化 | huà | [of Nature] to create | 大事化小事 |
| 91 | 3 | 化 | huà | to die | 大事化小事 |
| 92 | 3 | 化 | huà | to dissolve; to melt | 大事化小事 |
| 93 | 3 | 化 | huà | to revert to a previous custom | 大事化小事 |
| 94 | 3 | 化 | huà | chemistry | 大事化小事 |
| 95 | 3 | 化 | huà | to burn | 大事化小事 |
| 96 | 3 | 化 | huā | to spend | 大事化小事 |
| 97 | 3 | 化 | huà | to manifest | 大事化小事 |
| 98 | 3 | 化 | huà | to convert | 大事化小事 |
| 99 | 3 | 創造 | chuàngzào | to create; to invent | 與其說上帝能創造人類 |
| 100 | 3 | 創造 | chuàngzào | to build; to construct | 與其說上帝能創造人類 |
| 101 | 3 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以 |
| 102 | 3 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以 |
| 103 | 3 | 爬 | pá | to climb; to scramble | 就是爬不上去 |
| 104 | 3 | 爬 | pá | to crawl; to creep | 就是爬不上去 |
| 105 | 3 | 無能 | wúnéng | incapable; incompetent | 但也有的人是無能的 |
| 106 | 3 | 去 | qù | to go | 就是爬不上去 |
| 107 | 3 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 就是爬不上去 |
| 108 | 3 | 去 | qù | to be distant | 就是爬不上去 |
| 109 | 3 | 去 | qù | to leave | 就是爬不上去 |
| 110 | 3 | 去 | qù | to play a part | 就是爬不上去 |
| 111 | 3 | 去 | qù | to abandon; to give up | 就是爬不上去 |
| 112 | 3 | 去 | qù | to die | 就是爬不上去 |
| 113 | 3 | 去 | qù | previous; past | 就是爬不上去 |
| 114 | 3 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 就是爬不上去 |
| 115 | 3 | 去 | qù | falling tone | 就是爬不上去 |
| 116 | 3 | 去 | qù | to lose | 就是爬不上去 |
| 117 | 3 | 去 | qù | Qu | 就是爬不上去 |
| 118 | 3 | 去 | qù | go; gati | 就是爬不上去 |
| 119 | 3 | 一 | yī | one | 百無一用是書生 |
| 120 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 百無一用是書生 |
| 121 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 百無一用是書生 |
| 122 | 3 | 一 | yī | first | 百無一用是書生 |
| 123 | 3 | 一 | yī | the same | 百無一用是書生 |
| 124 | 3 | 一 | yī | sole; single | 百無一用是書生 |
| 125 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 百無一用是書生 |
| 126 | 3 | 一 | yī | Yi | 百無一用是書生 |
| 127 | 3 | 一 | yī | other | 百無一用是書生 |
| 128 | 3 | 一 | yī | to unify | 百無一用是書生 |
| 129 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 百無一用是書生 |
| 130 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 百無一用是書生 |
| 131 | 3 | 一 | yī | one; eka | 百無一用是書生 |
| 132 | 3 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 百無一用是書生 |
| 133 | 3 | 無 | wú | to not have; without | 百無一用是書生 |
| 134 | 3 | 無 | mó | mo | 百無一用是書生 |
| 135 | 3 | 無 | wú | to not have | 百無一用是書生 |
| 136 | 3 | 無 | wú | Wu | 百無一用是書生 |
| 137 | 3 | 無 | mó | mo | 百無一用是書生 |
| 138 | 2 | 個 | gè | individual | 這時來了另一個酒鬼 |
| 139 | 2 | 個 | gè | height | 這時來了另一個酒鬼 |
| 140 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 上不去的 |
| 141 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 上不去的 |
| 142 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 上不去的 |
| 143 | 2 | 上 | shàng | shang | 上不去的 |
| 144 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 上不去的 |
| 145 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 上不去的 |
| 146 | 2 | 上 | shàng | advanced | 上不去的 |
| 147 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 上不去的 |
| 148 | 2 | 上 | shàng | time | 上不去的 |
| 149 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 上不去的 |
| 150 | 2 | 上 | shàng | far | 上不去的 |
| 151 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 上不去的 |
| 152 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 上不去的 |
| 153 | 2 | 上 | shàng | to report | 上不去的 |
| 154 | 2 | 上 | shàng | to offer | 上不去的 |
| 155 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 上不去的 |
| 156 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 上不去的 |
| 157 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 上不去的 |
| 158 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 上不去的 |
| 159 | 2 | 上 | shàng | to burn | 上不去的 |
| 160 | 2 | 上 | shàng | to remember | 上不去的 |
| 161 | 2 | 上 | shàng | to add | 上不去的 |
| 162 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 上不去的 |
| 163 | 2 | 上 | shàng | to meet | 上不去的 |
| 164 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 上不去的 |
| 165 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 上不去的 |
| 166 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 上不去的 |
| 167 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 上不去的 |
| 168 | 2 | 做 | zuò | to make | 做皇帝的 |
| 169 | 2 | 做 | zuò | to do; to work | 做皇帝的 |
| 170 | 2 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 做皇帝的 |
| 171 | 2 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 做皇帝的 |
| 172 | 2 | 做 | zuò | to pretend | 做皇帝的 |
| 173 | 2 | 小事 | xiǎoshì | a small matter | 大事化小事 |
| 174 | 2 | 來 | lái | to come | 基本上說來 |
| 175 | 2 | 來 | lái | please | 基本上說來 |
| 176 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 基本上說來 |
| 177 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 基本上說來 |
| 178 | 2 | 來 | lái | wheat | 基本上說來 |
| 179 | 2 | 來 | lái | next; future | 基本上說來 |
| 180 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 基本上說來 |
| 181 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 基本上說來 |
| 182 | 2 | 來 | lái | to earn | 基本上說來 |
| 183 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 基本上說來 |
| 184 | 2 | 有無 | yǒu wú | existent and non-existent/ having identity and emptiness | 人都有無限的潛能 |
| 185 | 2 | 限 | xiàn | boundary; limit | 人都有無限的潛能 |
| 186 | 2 | 限 | xiàn | to limit | 人都有無限的潛能 |
| 187 | 2 | 限 | xiàn | a threshold | 人都有無限的潛能 |
| 188 | 2 | 限 | xiàn | to calculate; to measure | 人都有無限的潛能 |
| 189 | 2 | 限 | xiàn | an obstacle; a hindrance | 人都有無限的潛能 |
| 190 | 2 | 能幹 | nénggàn | capable; competent | 凡是能幹的人 |
| 191 | 2 | 變 | biàn | to change; to alter | 小事變無事 |
| 192 | 2 | 變 | biàn | bian | 小事變無事 |
| 193 | 2 | 變 | biàn | to become | 小事變無事 |
| 194 | 2 | 變 | biàn | uncommon | 小事變無事 |
| 195 | 2 | 變 | biàn | a misfortune | 小事變無事 |
| 196 | 2 | 變 | biàn | variable; changeable | 小事變無事 |
| 197 | 2 | 變 | biàn | to move; to change position | 小事變無事 |
| 198 | 2 | 變 | biàn | turmoil; upheaval; unrest | 小事變無事 |
| 199 | 2 | 變 | biàn | a plan; a scheme; a power play | 小事變無事 |
| 200 | 2 | 變 | biàn | strange; weird | 小事變無事 |
| 201 | 2 | 變 | biàn | transformation; vikāra | 小事變無事 |
| 202 | 2 | 事 | shì | matter; thing; item | 遇事都能夠 |
| 203 | 2 | 事 | shì | to serve | 遇事都能夠 |
| 204 | 2 | 事 | shì | a government post | 遇事都能夠 |
| 205 | 2 | 事 | shì | duty; post; work | 遇事都能夠 |
| 206 | 2 | 事 | shì | occupation | 遇事都能夠 |
| 207 | 2 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 遇事都能夠 |
| 208 | 2 | 事 | shì | an accident | 遇事都能夠 |
| 209 | 2 | 事 | shì | to attend | 遇事都能夠 |
| 210 | 2 | 事 | shì | an allusion | 遇事都能夠 |
| 211 | 2 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 遇事都能夠 |
| 212 | 2 | 事 | shì | to engage in | 遇事都能夠 |
| 213 | 2 | 事 | shì | to enslave | 遇事都能夠 |
| 214 | 2 | 事 | shì | to pursue | 遇事都能夠 |
| 215 | 2 | 事 | shì | to administer | 遇事都能夠 |
| 216 | 2 | 事 | shì | to appoint | 遇事都能夠 |
| 217 | 2 | 事 | shì | meaning; phenomena | 遇事都能夠 |
| 218 | 2 | 事 | shì | actions; karma | 遇事都能夠 |
| 219 | 2 | 掉 | diào | to drop down | 不小心掉進一個隔天即將葬人的坑洞 |
| 220 | 2 | 掉 | diào | to turn; to move | 不小心掉進一個隔天即將葬人的坑洞 |
| 221 | 2 | 掉 | diào | to shake; to wag | 不小心掉進一個隔天即將葬人的坑洞 |
| 222 | 2 | 掉 | diào | excitement; restlessness; auddhatya | 不小心掉進一個隔天即將葬人的坑洞 |
| 223 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 能多能少 |
| 224 | 2 | 多 | duó | many; much | 能多能少 |
| 225 | 2 | 多 | duō | more | 能多能少 |
| 226 | 2 | 多 | duō | excessive | 能多能少 |
| 227 | 2 | 多 | duō | abundant | 能多能少 |
| 228 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 能多能少 |
| 229 | 2 | 多 | duō | Duo | 能多能少 |
| 230 | 2 | 多 | duō | ta | 能多能少 |
| 231 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 不小心掉進一個隔天即將葬人的坑洞 |
| 232 | 2 | 上帝 | Shàngdì | God | 倒不一定要認為上帝是萬能 |
| 233 | 2 | 上帝 | Shàngdì | Lord on High | 倒不一定要認為上帝是萬能 |
| 234 | 2 | 有用 | yǒuyòng | useful | 一個有用的人 |
| 235 | 2 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如 |
| 236 | 2 | 意 | yì | idea | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 237 | 2 | 意 | yì | Italy (abbreviation) | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 238 | 2 | 意 | yì | a wish; a desire; intention | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 239 | 2 | 意 | yì | mood; feeling | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 240 | 2 | 意 | yì | will; willpower; determination | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 241 | 2 | 意 | yì | bearing; spirit | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 242 | 2 | 意 | yì | to think of; to long for; to miss | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 243 | 2 | 意 | yì | to anticipate; to expect | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 244 | 2 | 意 | yì | to doubt; to suspect | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 245 | 2 | 意 | yì | meaning | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 246 | 2 | 意 | yì | a suggestion; a hint | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 247 | 2 | 意 | yì | an understanding; a point of view | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 248 | 2 | 意 | yì | Yi | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 249 | 2 | 意 | yì | manas; mind; mentation | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 250 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 也有人說他 |
| 251 | 2 | 他 | tā | other | 也有人說他 |
| 252 | 2 | 他 | tā | tha | 也有人說他 |
| 253 | 2 | 他 | tā | ṭha | 也有人說他 |
| 254 | 2 | 他 | tā | other; anya | 也有人說他 |
| 255 | 2 | 笑話 | xiàohuà | joke; jest | 有一個笑話說 |
| 256 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 頭腦和心靈更是萬能 |
| 257 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 頭腦和心靈更是萬能 |
| 258 | 2 | 更 | gēng | to experience | 頭腦和心靈更是萬能 |
| 259 | 2 | 更 | gēng | to improve | 頭腦和心靈更是萬能 |
| 260 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 頭腦和心靈更是萬能 |
| 261 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 頭腦和心靈更是萬能 |
| 262 | 2 | 更 | gēng | contacts | 頭腦和心靈更是萬能 |
| 263 | 2 | 更 | gèng | to increase | 頭腦和心靈更是萬能 |
| 264 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 頭腦和心靈更是萬能 |
| 265 | 2 | 更 | gēng | Geng | 頭腦和心靈更是萬能 |
| 266 | 2 | 更 | jīng | to experience | 頭腦和心靈更是萬能 |
| 267 | 2 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 268 | 2 | 得 | děi | to want to; to need to | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 269 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 270 | 2 | 得 | dé | de | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 271 | 2 | 得 | de | infix potential marker | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 272 | 2 | 得 | dé | to result in | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 273 | 2 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 274 | 2 | 得 | dé | to be satisfied | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 275 | 2 | 得 | dé | to be finished | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 276 | 2 | 得 | děi | satisfying | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 277 | 2 | 得 | dé | to contract | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 278 | 2 | 得 | dé | to hear | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 279 | 2 | 得 | dé | to have; there is | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 280 | 2 | 得 | dé | marks time passed | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 281 | 2 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 282 | 2 | 嚇 | xià | to scare; to frighten | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 283 | 2 | 嚇 | hè | to intimidate | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 284 | 1 | 提攜 | tíxié | to lead by the hand; to guide | 有的人不能為朋友盡提攜的責任 |
| 285 | 1 | 提攜 | tíxié | a container that can be suspended | 有的人不能為朋友盡提攜的責任 |
| 286 | 1 | 提攜 | tíxié | to foster; to support | 有的人不能為朋友盡提攜的責任 |
| 287 | 1 | 提攜 | tíxié | to promote | 有的人不能為朋友盡提攜的責任 |
| 288 | 1 | 提攜 | tíxié | to cooperate; to collaborate | 有的人不能為朋友盡提攜的責任 |
| 289 | 1 | 醉 | zuì | to be intoxicated; drunk | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 290 | 1 | 醉 | zuì | to be addicted to | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 291 | 1 | 坑洞 | kēngdòng | hole; pit; pothole | 不小心掉進一個隔天即將葬人的坑洞 |
| 292 | 1 | 別 | bié | other | 別再白費力氣了 |
| 293 | 1 | 別 | bié | special | 別再白費力氣了 |
| 294 | 1 | 別 | bié | to leave | 別再白費力氣了 |
| 295 | 1 | 別 | bié | to distinguish | 別再白費力氣了 |
| 296 | 1 | 別 | bié | to pin | 別再白費力氣了 |
| 297 | 1 | 別 | bié | to insert; to jam | 別再白費力氣了 |
| 298 | 1 | 別 | bié | to turn | 別再白費力氣了 |
| 299 | 1 | 別 | bié | Bie | 別再白費力氣了 |
| 300 | 1 | 任憑 | rènpíng | no matter what; despite; to allow (sb to act arbitrarily) | 任憑酒鬼怎麼使力 |
| 301 | 1 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 302 | 1 | 把 | bà | a handle | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 303 | 1 | 把 | bǎ | to guard | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 304 | 1 | 把 | bǎ | to regard as | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 305 | 1 | 把 | bǎ | to give | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 306 | 1 | 把 | bǎ | approximate | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 307 | 1 | 把 | bà | a stem | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 308 | 1 | 把 | bǎi | to grasp | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 309 | 1 | 把 | bǎ | to control | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 310 | 1 | 把 | bǎ | a handlebar | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 311 | 1 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 312 | 1 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 313 | 1 | 把 | pá | a claw | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 314 | 1 | 能量 | néngliàng | energy | 因為人有無限的能量 |
| 315 | 1 | 能量 | néngliàng | capability | 因為人有無限的能量 |
| 316 | 1 | 做事 | zuòshì | to work; to handle matters; to have a job | 做事都能 |
| 317 | 1 | 長年 | chángnián | all the year round | 更有人長年時運不濟 |
| 318 | 1 | 靠 | kào | to depend upon | 而且就靠著這一嚇 |
| 319 | 1 | 靠 | kào | to lean on | 而且就靠著這一嚇 |
| 320 | 1 | 靠 | kào | to trust | 而且就靠著這一嚇 |
| 321 | 1 | 靠 | kào | near | 而且就靠著這一嚇 |
| 322 | 1 | 餓 | è | to be hungry | 能飽能餓 |
| 323 | 1 | 餓 | è | hungry | 能飽能餓 |
| 324 | 1 | 餓 | è | greedy for | 能飽能餓 |
| 325 | 1 | 小 | xiǎo | small; tiny | 能大能小 |
| 326 | 1 | 小 | xiǎo | Kangxi radical 42 | 能大能小 |
| 327 | 1 | 小 | xiǎo | brief | 能大能小 |
| 328 | 1 | 小 | xiǎo | small in amount | 能大能小 |
| 329 | 1 | 小 | xiǎo | insignificant | 能大能小 |
| 330 | 1 | 小 | xiǎo | small in ability | 能大能小 |
| 331 | 1 | 小 | xiǎo | to shrink | 能大能小 |
| 332 | 1 | 小 | xiǎo | to slight; to belittle | 能大能小 |
| 333 | 1 | 小 | xiǎo | evil-doer | 能大能小 |
| 334 | 1 | 小 | xiǎo | a child | 能大能小 |
| 335 | 1 | 小 | xiǎo | concubine | 能大能小 |
| 336 | 1 | 小 | xiǎo | young | 能大能小 |
| 337 | 1 | 小 | xiǎo | small; alpa | 能大能小 |
| 338 | 1 | 小 | xiǎo | mild; mrdu | 能大能小 |
| 339 | 1 | 小 | xiǎo | limited; paritta | 能大能小 |
| 340 | 1 | 小 | xiǎo | deficient; dabhra | 能大能小 |
| 341 | 1 | 成功 | chénggōng | success | 能夠成功立業 |
| 342 | 1 | 成功 | chénggōng | to succeed | 能夠成功立業 |
| 343 | 1 | 成功 | chénggōng | to acknowledge; to promise | 能夠成功立業 |
| 344 | 1 | 說道 | shuōdào | to state; to say; to discuss; to explain | 隨口說道 |
| 345 | 1 | 說道 | shuōdào | to tell the truth | 隨口說道 |
| 346 | 1 | 說道 | shuōdào | to tell the truth | 隨口說道 |
| 347 | 1 | 懂 | dǒng | to understand; to comprehend | 就看你懂不懂得去開發它 |
| 348 | 1 | 飽 | bǎo | to eat one's fill | 能飽能餓 |
| 349 | 1 | 簡 | jiǎn | simple | 化繁就簡 |
| 350 | 1 | 簡 | jiǎn | a bamboo slip | 化繁就簡 |
| 351 | 1 | 簡 | jiǎn | to appoint; to choose | 化繁就簡 |
| 352 | 1 | 簡 | jiǎn | to be rude; hasty | 化繁就簡 |
| 353 | 1 | 簡 | jiǎn | concise | 化繁就簡 |
| 354 | 1 | 簡 | jiǎn | frugal | 化繁就簡 |
| 355 | 1 | 簡 | jiǎn | to neglect | 化繁就簡 |
| 356 | 1 | 簡 | jiǎn | to examine; to inspect | 化繁就簡 |
| 357 | 1 | 簡 | jiǎn | one line of a poem | 化繁就簡 |
| 358 | 1 | 簡 | jiǎn | a letter; a document | 化繁就簡 |
| 359 | 1 | 簡 | jiǎn | large | 化繁就簡 |
| 360 | 1 | 簡 | jiǎn | Jian | 化繁就簡 |
| 361 | 1 | 匪夷所思 | fěi yí suǒ sī | fantastic; freak | 匪夷所思 |
| 362 | 1 | 養 | yǎng | to raise; to bring up (children, animals); to give birth | 有的人不能為家庭盡孝養的責任 |
| 363 | 1 | 養 | yǎng | to raise; to bring up (children, animals); to keep; to support; to give birth | 有的人不能為家庭盡孝養的責任 |
| 364 | 1 | 養 | yǎng | Nurture | 有的人不能為家庭盡孝養的責任 |
| 365 | 1 | 養 | yǎng | nourishing; poṣa | 有的人不能為家庭盡孝養的責任 |
| 366 | 1 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 367 | 1 | 一處 | yīchù | one place | 深夜經過一處墳場 |
| 368 | 1 | 天明 | tiānmíng | dawn; daybreak | 等待天明 |
| 369 | 1 | 聲音 | shēngyīn | voice; sound | 沒想到這冷不防的聲音 |
| 370 | 1 | 洞 | dòng | cave; grotto | 果然爬出了洞 |
| 371 | 1 | 洞 | dòng | a hole; a ravine | 果然爬出了洞 |
| 372 | 1 | 洞 | dòng | zero | 果然爬出了洞 |
| 373 | 1 | 洞 | dòng | to investigate | 果然爬出了洞 |
| 374 | 1 | 願 | yuàn | to hope; to wish; to desire | 就看你願不願意做個萬能的人 |
| 375 | 1 | 願 | yuàn | hope | 就看你願不願意做個萬能的人 |
| 376 | 1 | 願 | yuàn | to be ready; to be willing | 就看你願不願意做個萬能的人 |
| 377 | 1 | 願 | yuàn | to ask for; to solicit | 就看你願不願意做個萬能的人 |
| 378 | 1 | 願 | yuàn | a vow | 就看你願不願意做個萬能的人 |
| 379 | 1 | 願 | yuàn | diligent; attentive | 就看你願不願意做個萬能的人 |
| 380 | 1 | 願 | yuàn | to prefer; to select | 就看你願不願意做個萬能的人 |
| 381 | 1 | 願 | yuàn | to admire | 就看你願不願意做個萬能的人 |
| 382 | 1 | 願 | yuàn | a vow; pranidhana | 就看你願不願意做個萬能的人 |
| 383 | 1 | 國民 | guómín | a citizen | 有的人不能為國家盡國民的責任 |
| 384 | 1 | 國民 | guómín | people of a nation | 有的人不能為國家盡國民的責任 |
| 385 | 1 | 墳場 | fénchǎng | cemetery | 深夜經過一處墳場 |
| 386 | 1 | 不一定 | bù yīdìng | not for certain | 倒不一定要認為上帝是萬能 |
| 387 | 1 | 服務 | fúwù | to serve | 有的人不能為社會盡服務的責任 |
| 388 | 1 | 服務 | fúwù | a service | 有的人不能為社會盡服務的責任 |
| 389 | 1 | 服務 | fúwù | Service | 有的人不能為社會盡服務的責任 |
| 390 | 1 | 盡孝 | jìnxiào | to be filial | 有的人不能為家庭盡孝養的責任 |
| 391 | 1 | 深夜 | shēnyè | late at night | 深夜經過一處墳場 |
| 392 | 1 | 倒 | dǎo | to fall; to collapse; to topple | 倒不一定要認為上帝是萬能 |
| 393 | 1 | 倒 | dào | to turn upside down; to turn over; to tip; to reverse | 倒不一定要認為上帝是萬能 |
| 394 | 1 | 倒 | dǎo | delusion; inversion; viparyasa | 倒不一定要認為上帝是萬能 |
| 395 | 1 | 倒 | dǎo | to fail; to go bankrupt | 倒不一定要認為上帝是萬能 |
| 396 | 1 | 倒 | dǎo | to change | 倒不一定要認為上帝是萬能 |
| 397 | 1 | 倒 | dǎo | to move around | 倒不一定要認為上帝是萬能 |
| 398 | 1 | 倒 | dǎo | to sell | 倒不一定要認為上帝是萬能 |
| 399 | 1 | 倒 | dǎo | to buy and resell; to speculate | 倒不一定要認為上帝是萬能 |
| 400 | 1 | 倒 | dǎo | profiteer; speculator | 倒不一定要認為上帝是萬能 |
| 401 | 1 | 倒 | dǎo | to overthrow | 倒不一定要認為上帝是萬能 |
| 402 | 1 | 倒 | dǎo | to be spoiled | 倒不一定要認為上帝是萬能 |
| 403 | 1 | 倒 | dào | upside down | 倒不一定要認為上帝是萬能 |
| 404 | 1 | 倒 | dào | to move backwards | 倒不一定要認為上帝是萬能 |
| 405 | 1 | 倒 | dào | to pour | 倒不一定要認為上帝是萬能 |
| 406 | 1 | 倒 | dǎo | havign a hoarse voice | 倒不一定要認為上帝是萬能 |
| 407 | 1 | 倒 | dào | to violate; to go counter to | 倒不一定要認為上帝是萬能 |
| 408 | 1 | 說明 | shuōmíng | to explain | 這個笑話主要是說明 |
| 409 | 1 | 說明 | shuōmíng | explanation; directions; caption | 這個笑話主要是說明 |
| 410 | 1 | 走 | zǒu | to walk; to go; to move | 雙腳走遍天下 |
| 411 | 1 | 走 | zǒu | Kangxi radical 156 | 雙腳走遍天下 |
| 412 | 1 | 走 | zǒu | to flee; to escape | 雙腳走遍天下 |
| 413 | 1 | 走 | zǒu | to run | 雙腳走遍天下 |
| 414 | 1 | 走 | zǒu | to leave | 雙腳走遍天下 |
| 415 | 1 | 走 | zǒu | to spread; to leak | 雙腳走遍天下 |
| 416 | 1 | 走 | zǒu | able to walk | 雙腳走遍天下 |
| 417 | 1 | 走 | zǒu | off track; to wander | 雙腳走遍天下 |
| 418 | 1 | 走 | zǒu | to attend to | 雙腳走遍天下 |
| 419 | 1 | 走 | zǒu | to associate with | 雙腳走遍天下 |
| 420 | 1 | 走 | zǒu | to loose form | 雙腳走遍天下 |
| 421 | 1 | 走 | zǒu | to walk; to go; to move | 雙腳走遍天下 |
| 422 | 1 | 很 | hěn | disobey | 能夠發明很多的科技文明 |
| 423 | 1 | 很 | hěn | a dispute | 能夠發明很多的科技文明 |
| 424 | 1 | 很 | hěn | violent; cruel | 能夠發明很多的科技文明 |
| 425 | 1 | 很 | hěn | very; atīva | 能夠發明很多的科技文明 |
| 426 | 1 | 經過 | jīngguò | to pass; to go through; process; course | 深夜經過一處墳場 |
| 427 | 1 | 潛能 | qiánnéng | potential; hidden capability | 人都有無限的潛能 |
| 428 | 1 | 閒 | xián | liesure | 能忙能閒 |
| 429 | 1 | 閒 | xián | peaceful; tranquil; calm | 能忙能閒 |
| 430 | 1 | 閒 | xián | an easy job posting | 能忙能閒 |
| 431 | 1 | 閒 | xián | idle | 能忙能閒 |
| 432 | 1 | 閒 | xián | unrelated to proper business | 能忙能閒 |
| 433 | 1 | 閒 | jiàn | interstice | 能忙能閒 |
| 434 | 1 | 國家 | guójiā | country; nation; state | 有的人不能為國家盡國民的責任 |
| 435 | 1 | 國家 | guójiā | the state and the people | 有的人不能為國家盡國民的責任 |
| 436 | 1 | 才 | cái | ability; talent | 才是萬能的 |
| 437 | 1 | 才 | cái | strength; wisdom | 才是萬能的 |
| 438 | 1 | 才 | cái | Cai | 才是萬能的 |
| 439 | 1 | 才 | cái | a person of greast talent | 才是萬能的 |
| 440 | 1 | 才 | cái | excellence; bhaga | 才是萬能的 |
| 441 | 1 | 果然 | guǒrán | to be satisfied | 果然爬出了洞 |
| 442 | 1 | 要好 | yàohǎo | to be on good terms; to be close friends | 所以吾人要好自珍惜 |
| 443 | 1 | 要好 | yàohǎo | to strive for improvement | 所以吾人要好自珍惜 |
| 444 | 1 | 頭腦 | tóunǎo | head; mind; brains | 頭腦和心靈更是萬能 |
| 445 | 1 | 早 | zǎo | early | 能早能晚 |
| 446 | 1 | 早 | zǎo | early morning | 能早能晚 |
| 447 | 1 | 早 | zǎo | a long time ago | 能早能晚 |
| 448 | 1 | 早 | zǎo | previous | 能早能晚 |
| 449 | 1 | 早 | zǎo | Zao | 能早能晚 |
| 450 | 1 | 救 | jiù | to save; to rescue | 能夠救世救人等 |
| 451 | 1 | 救 | jiù | to cure; to heal | 能夠救世救人等 |
| 452 | 1 | 救 | jiù | to prevent; to stop | 能夠救世救人等 |
| 453 | 1 | 救 | jiù | to assist | 能夠救世救人等 |
| 454 | 1 | 救 | jiù | part of a shoe | 能夠救世救人等 |
| 455 | 1 | 救 | jiù | Jiu | 能夠救世救人等 |
| 456 | 1 | 救 | jiū | to entangle | 能夠救世救人等 |
| 457 | 1 | 朋友 | péngyou | friend | 有的人不能為朋友盡提攜的責任 |
| 458 | 1 | 給 | gěi | to give | 也給人萬分惋惜 |
| 459 | 1 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 也給人萬分惋惜 |
| 460 | 1 | 給 | jǐ | salary for government employees | 也給人萬分惋惜 |
| 461 | 1 | 給 | jǐ | to confer; to award | 也給人萬分惋惜 |
| 462 | 1 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 也給人萬分惋惜 |
| 463 | 1 | 給 | jǐ | agile; nimble | 也給人萬分惋惜 |
| 464 | 1 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 也給人萬分惋惜 |
| 465 | 1 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 也給人萬分惋惜 |
| 466 | 1 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 也給人萬分惋惜 |
| 467 | 1 | 給 | gěi | to give; deya | 也給人萬分惋惜 |
| 468 | 1 | 隔天 | gétiān | the next day; on alternate days | 不小心掉進一個隔天即將葬人的坑洞 |
| 469 | 1 | 化腐朽為神奇 | huà fǔxiǔ wèi shénqí | to change something rotten into something magical | 化腐朽為神奇 |
| 470 | 1 | 文明 | wénmíng | civilized | 能夠發明很多的科技文明 |
| 471 | 1 | 文明 | wénmíng | civilization | 能夠發明很多的科技文明 |
| 472 | 1 | 文明 | wénmíng | Wenming | 能夠發明很多的科技文明 |
| 473 | 1 | 讀書人 | dúshūrén | a scholar; an intellectual | 例如說到讀書人 |
| 474 | 1 | 辱 | rǔ | humiliation | 能榮能辱 |
| 475 | 1 | 辱 | rǔ | to dishonor; to disgrace; ; to insult; to abuse | 能榮能辱 |
| 476 | 1 | 辱 | rǔ | damp; moist | 能榮能辱 |
| 477 | 1 | 提籃 | tí lán | a basket; a basket that can be carried | 手不能提籃 |
| 478 | 1 | 主要 | zhǔyào | main; principal; major; primary | 這個笑話主要是說明 |
| 479 | 1 | 說上 | shuōshàng | to say; to speak; to talk | 與其說上帝能創造人類 |
| 480 | 1 | 動物 | dòngwù | animal | 也是萬能的動物 |
| 481 | 1 | 腳 | jiǎo | foot | 一腳踩空 |
| 482 | 1 | 腳 | jiǎo | leg; base | 一腳踩空 |
| 483 | 1 | 腳 | jiǎo | foot; leg; base; kick | 一腳踩空 |
| 484 | 1 | 腳 | jué | role | 一腳踩空 |
| 485 | 1 | 腳 | jiǎo | ka | 一腳踩空 |
| 486 | 1 | 全 | quán | perfect | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 487 | 1 | 全 | quán | complete; all; whole; entire; every | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 488 | 1 | 全 | quán | pure colored jade | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 489 | 1 | 全 | quán | to preserve; to keep intact | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 490 | 1 | 全 | quán | Quan | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 491 | 1 | 全 | quán | to make perfect | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 492 | 1 | 全 | quán | to fully recover from an illness | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 493 | 1 | 全 | quán | to reduce | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 494 | 1 | 全 | quán | all; sarva; kṛtsna | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 495 | 1 | 忙 | máng | busy | 能忙能閒 |
| 496 | 1 | 忙 | máng | help | 能忙能閒 |
| 497 | 1 | 忙 | máng | hasty; flustered | 能忙能閒 |
| 498 | 1 | 忙 | máng | to rush | 能忙能閒 |
| 499 | 1 | 忙 | máng | Mang | 能忙能閒 |
| 500 | 1 | 忙 | máng | agitated; vyagra | 能忙能閒 |
Frequencies of all Words
Top 626
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 28 | 的 | de | possessive particle | 萬能的人類 |
| 2 | 28 | 的 | de | structural particle | 萬能的人類 |
| 3 | 28 | 的 | de | complement | 萬能的人類 |
| 4 | 28 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 萬能的人類 |
| 5 | 24 | 能 | néng | can; able | 眼睛能觀四面 |
| 6 | 24 | 能 | néng | ability; capacity | 眼睛能觀四面 |
| 7 | 24 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 眼睛能觀四面 |
| 8 | 24 | 能 | néng | energy | 眼睛能觀四面 |
| 9 | 24 | 能 | néng | function; use | 眼睛能觀四面 |
| 10 | 24 | 能 | néng | may; should; permitted to | 眼睛能觀四面 |
| 11 | 24 | 能 | néng | talent | 眼睛能觀四面 |
| 12 | 24 | 能 | néng | expert at | 眼睛能觀四面 |
| 13 | 24 | 能 | néng | to be in harmony | 眼睛能觀四面 |
| 14 | 24 | 能 | néng | to tend to; to care for | 眼睛能觀四面 |
| 15 | 24 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 眼睛能觀四面 |
| 16 | 24 | 能 | néng | as long as; only | 眼睛能觀四面 |
| 17 | 24 | 能 | néng | even if | 眼睛能觀四面 |
| 18 | 24 | 能 | néng | but | 眼睛能觀四面 |
| 19 | 24 | 能 | néng | in this way | 眼睛能觀四面 |
| 20 | 24 | 能 | néng | to be able; śak | 眼睛能觀四面 |
| 21 | 21 | 人 | rén | person; people; a human being | 人是萬物之靈 |
| 22 | 21 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人是萬物之靈 |
| 23 | 21 | 人 | rén | a kind of person | 人是萬物之靈 |
| 24 | 21 | 人 | rén | everybody | 人是萬物之靈 |
| 25 | 21 | 人 | rén | adult | 人是萬物之靈 |
| 26 | 21 | 人 | rén | somebody; others | 人是萬物之靈 |
| 27 | 21 | 人 | rén | an upright person | 人是萬物之靈 |
| 28 | 21 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人是萬物之靈 |
| 29 | 13 | 是 | shì | is; are; am; to be | 人是萬物之靈 |
| 30 | 13 | 是 | shì | is exactly | 人是萬物之靈 |
| 31 | 13 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 人是萬物之靈 |
| 32 | 13 | 是 | shì | this; that; those | 人是萬物之靈 |
| 33 | 13 | 是 | shì | really; certainly | 人是萬物之靈 |
| 34 | 13 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 人是萬物之靈 |
| 35 | 13 | 是 | shì | true | 人是萬物之靈 |
| 36 | 13 | 是 | shì | is; has; exists | 人是萬物之靈 |
| 37 | 13 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 人是萬物之靈 |
| 38 | 13 | 是 | shì | a matter; an affair | 人是萬物之靈 |
| 39 | 13 | 是 | shì | Shi | 人是萬物之靈 |
| 40 | 13 | 是 | shì | is; bhū | 人是萬物之靈 |
| 41 | 13 | 是 | shì | this; idam | 人是萬物之靈 |
| 42 | 11 | 萬能 | wànnéng | omnipotent; universal | 萬能的人類 |
| 43 | 11 | 萬能 | wànnéng | all-purpose | 萬能的人類 |
| 44 | 7 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 有的人不能為國家盡國民的責任 |
| 45 | 6 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 遇事都能夠 |
| 46 | 6 | 有的 | yǒude | some | 但也有的人是無能的 |
| 47 | 6 | 有的 | yǒudì | bulleye | 但也有的人是無能的 |
| 48 | 6 | 為 | wèi | for; to | 有的人不能為國家盡國民的責任 |
| 49 | 6 | 為 | wèi | because of | 有的人不能為國家盡國民的責任 |
| 50 | 6 | 為 | wéi | to act as; to serve | 有的人不能為國家盡國民的責任 |
| 51 | 6 | 為 | wéi | to change into; to become | 有的人不能為國家盡國民的責任 |
| 52 | 6 | 為 | wéi | to be; is | 有的人不能為國家盡國民的責任 |
| 53 | 6 | 為 | wéi | to do | 有的人不能為國家盡國民的責任 |
| 54 | 6 | 為 | wèi | for | 有的人不能為國家盡國民的責任 |
| 55 | 6 | 為 | wèi | because of; for; to | 有的人不能為國家盡國民的責任 |
| 56 | 6 | 為 | wèi | to | 有的人不能為國家盡國民的責任 |
| 57 | 6 | 為 | wéi | in a passive construction | 有的人不能為國家盡國民的責任 |
| 58 | 6 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 有的人不能為國家盡國民的責任 |
| 59 | 6 | 為 | wéi | forming an adverb | 有的人不能為國家盡國民的責任 |
| 60 | 6 | 為 | wéi | to add emphasis | 有的人不能為國家盡國民的責任 |
| 61 | 6 | 為 | wèi | to support; to help | 有的人不能為國家盡國民的責任 |
| 62 | 6 | 為 | wéi | to govern | 有的人不能為國家盡國民的責任 |
| 63 | 6 | 都 | dōu | all | 都是萬能的 |
| 64 | 6 | 都 | dū | capital city | 都是萬能的 |
| 65 | 6 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都是萬能的 |
| 66 | 6 | 都 | dōu | all | 都是萬能的 |
| 67 | 6 | 都 | dū | elegant; refined | 都是萬能的 |
| 68 | 6 | 都 | dū | Du | 都是萬能的 |
| 69 | 6 | 都 | dōu | already | 都是萬能的 |
| 70 | 6 | 都 | dū | to establish a capital city | 都是萬能的 |
| 71 | 6 | 都 | dū | to reside | 都是萬能的 |
| 72 | 6 | 都 | dū | to total; to tally | 都是萬能的 |
| 73 | 6 | 都 | dōu | all; sarva | 都是萬能的 |
| 74 | 5 | 人類 | rénlèi | humanity; the human race; mankind | 萬能的人類 |
| 75 | 5 | 酒鬼 | jiǔguǐ | drunkard | 有一個酒鬼 |
| 76 | 5 | 了 | le | completion of an action | 這時來了另一個酒鬼 |
| 77 | 5 | 了 | liǎo | to know; to understand | 這時來了另一個酒鬼 |
| 78 | 5 | 了 | liǎo | to understand; to know | 這時來了另一個酒鬼 |
| 79 | 5 | 了 | liào | to look afar from a high place | 這時來了另一個酒鬼 |
| 80 | 5 | 了 | le | modal particle | 這時來了另一個酒鬼 |
| 81 | 5 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 這時來了另一個酒鬼 |
| 82 | 5 | 了 | liǎo | to complete | 這時來了另一個酒鬼 |
| 83 | 5 | 了 | liǎo | completely | 這時來了另一個酒鬼 |
| 84 | 5 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 這時來了另一個酒鬼 |
| 85 | 5 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 這時來了另一個酒鬼 |
| 86 | 5 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 基本上說來 |
| 87 | 5 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 基本上說來 |
| 88 | 5 | 說 | shuì | to persuade | 基本上說來 |
| 89 | 5 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 基本上說來 |
| 90 | 5 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 基本上說來 |
| 91 | 5 | 說 | shuō | to claim; to assert | 基本上說來 |
| 92 | 5 | 說 | shuō | allocution | 基本上說來 |
| 93 | 5 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 基本上說來 |
| 94 | 5 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 基本上說來 |
| 95 | 5 | 說 | shuō | speach; vāda | 基本上說來 |
| 96 | 5 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 基本上說來 |
| 97 | 4 | 責任 | zérèn | responsibility; blame | 有的人不能為國家盡國民的責任 |
| 98 | 4 | 也 | yě | also; too | 但也有的人是無能的 |
| 99 | 4 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 但也有的人是無能的 |
| 100 | 4 | 也 | yě | either | 但也有的人是無能的 |
| 101 | 4 | 也 | yě | even | 但也有的人是無能的 |
| 102 | 4 | 也 | yě | used to soften the tone | 但也有的人是無能的 |
| 103 | 4 | 也 | yě | used for emphasis | 但也有的人是無能的 |
| 104 | 4 | 也 | yě | used to mark contrast | 但也有的人是無能的 |
| 105 | 4 | 也 | yě | used to mark compromise | 但也有的人是無能的 |
| 106 | 4 | 也 | yě | ya | 但也有的人是無能的 |
| 107 | 4 | 就 | jiù | right away | 而且就靠著這一嚇 |
| 108 | 4 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 而且就靠著這一嚇 |
| 109 | 4 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 而且就靠著這一嚇 |
| 110 | 4 | 就 | jiù | to assume | 而且就靠著這一嚇 |
| 111 | 4 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 而且就靠著這一嚇 |
| 112 | 4 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 而且就靠著這一嚇 |
| 113 | 4 | 就 | jiù | precisely; exactly | 而且就靠著這一嚇 |
| 114 | 4 | 就 | jiù | namely | 而且就靠著這一嚇 |
| 115 | 4 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 而且就靠著這一嚇 |
| 116 | 4 | 就 | jiù | only; just | 而且就靠著這一嚇 |
| 117 | 4 | 就 | jiù | to accomplish | 而且就靠著這一嚇 |
| 118 | 4 | 就 | jiù | to go with | 而且就靠著這一嚇 |
| 119 | 4 | 就 | jiù | already | 而且就靠著這一嚇 |
| 120 | 4 | 就 | jiù | as much as | 而且就靠著這一嚇 |
| 121 | 4 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 而且就靠著這一嚇 |
| 122 | 4 | 就 | jiù | even if | 而且就靠著這一嚇 |
| 123 | 4 | 就 | jiù | to die | 而且就靠著這一嚇 |
| 124 | 4 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 而且就靠著這一嚇 |
| 125 | 4 | 看 | kàn | to see; to look | 前面的酒鬼看了不忍心 |
| 126 | 4 | 看 | kàn | to visit | 前面的酒鬼看了不忍心 |
| 127 | 4 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 前面的酒鬼看了不忍心 |
| 128 | 4 | 看 | kàn | to regard; to consider | 前面的酒鬼看了不忍心 |
| 129 | 4 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 前面的酒鬼看了不忍心 |
| 130 | 4 | 看 | kàn | to try and see the result | 前面的酒鬼看了不忍心 |
| 131 | 4 | 看 | kàn | to oberve | 前面的酒鬼看了不忍心 |
| 132 | 4 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 前面的酒鬼看了不忍心 |
| 133 | 4 | 看 | kàn | see | 前面的酒鬼看了不忍心 |
| 134 | 4 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 有一個笑話說 |
| 135 | 4 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 有一個笑話說 |
| 136 | 4 | 一個 | yī gè | whole; entire | 有一個笑話說 |
| 137 | 3 | 盡 | jìn | to the greatest extent; utmost | 有的人不能為國家盡國民的責任 |
| 138 | 3 | 盡 | jìn | all; every | 有的人不能為國家盡國民的責任 |
| 139 | 3 | 盡 | jìn | perfect; flawless | 有的人不能為國家盡國民的責任 |
| 140 | 3 | 盡 | jìn | to give priority to; to do one's utmost | 有的人不能為國家盡國民的責任 |
| 141 | 3 | 盡 | jìn | furthest; extreme | 有的人不能為國家盡國民的責任 |
| 142 | 3 | 盡 | jìn | to vanish | 有的人不能為國家盡國民的責任 |
| 143 | 3 | 盡 | jìn | to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; to be finished | 有的人不能為國家盡國民的責任 |
| 144 | 3 | 盡 | jìn | to be within the limit | 有的人不能為國家盡國民的責任 |
| 145 | 3 | 盡 | jìn | all; every | 有的人不能為國家盡國民的責任 |
| 146 | 3 | 盡 | jìn | to die | 有的人不能為國家盡國民的責任 |
| 147 | 3 | 你 | nǐ | you | 就看你懂不懂得去開發它 |
| 148 | 3 | 化 | huà | to make into; to change into; to transform | 大事化小事 |
| 149 | 3 | 化 | huà | -ization | 大事化小事 |
| 150 | 3 | 化 | huà | to convert; to persuade | 大事化小事 |
| 151 | 3 | 化 | huà | to manifest | 大事化小事 |
| 152 | 3 | 化 | huà | to collect alms | 大事化小事 |
| 153 | 3 | 化 | huà | [of Nature] to create | 大事化小事 |
| 154 | 3 | 化 | huà | to die | 大事化小事 |
| 155 | 3 | 化 | huà | to dissolve; to melt | 大事化小事 |
| 156 | 3 | 化 | huà | to revert to a previous custom | 大事化小事 |
| 157 | 3 | 化 | huà | chemistry | 大事化小事 |
| 158 | 3 | 化 | huà | to burn | 大事化小事 |
| 159 | 3 | 化 | huā | to spend | 大事化小事 |
| 160 | 3 | 化 | huà | to manifest | 大事化小事 |
| 161 | 3 | 化 | huà | to convert | 大事化小事 |
| 162 | 3 | 創造 | chuàngzào | to create; to invent | 與其說上帝能創造人類 |
| 163 | 3 | 創造 | chuàngzào | to build; to construct | 與其說上帝能創造人類 |
| 164 | 3 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以 |
| 165 | 3 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以 |
| 166 | 3 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以 |
| 167 | 3 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以 |
| 168 | 3 | 爬 | pá | to climb; to scramble | 就是爬不上去 |
| 169 | 3 | 爬 | pá | to crawl; to creep | 就是爬不上去 |
| 170 | 3 | 無能 | wúnéng | incapable; incompetent | 但也有的人是無能的 |
| 171 | 3 | 去 | qù | to go | 就是爬不上去 |
| 172 | 3 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 就是爬不上去 |
| 173 | 3 | 去 | qù | to be distant | 就是爬不上去 |
| 174 | 3 | 去 | qù | to leave | 就是爬不上去 |
| 175 | 3 | 去 | qù | to play a part | 就是爬不上去 |
| 176 | 3 | 去 | qù | to abandon; to give up | 就是爬不上去 |
| 177 | 3 | 去 | qù | to die | 就是爬不上去 |
| 178 | 3 | 去 | qù | previous; past | 就是爬不上去 |
| 179 | 3 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 就是爬不上去 |
| 180 | 3 | 去 | qù | expresses a tendency | 就是爬不上去 |
| 181 | 3 | 去 | qù | falling tone | 就是爬不上去 |
| 182 | 3 | 去 | qù | to lose | 就是爬不上去 |
| 183 | 3 | 去 | qù | Qu | 就是爬不上去 |
| 184 | 3 | 去 | qù | go; gati | 就是爬不上去 |
| 185 | 3 | 有人 | yǒurén | a person; anyone; someone | 有人說 |
| 186 | 3 | 一 | yī | one | 百無一用是書生 |
| 187 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 百無一用是書生 |
| 188 | 3 | 一 | yī | as soon as; all at once | 百無一用是書生 |
| 189 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 百無一用是書生 |
| 190 | 3 | 一 | yì | whole; all | 百無一用是書生 |
| 191 | 3 | 一 | yī | first | 百無一用是書生 |
| 192 | 3 | 一 | yī | the same | 百無一用是書生 |
| 193 | 3 | 一 | yī | each | 百無一用是書生 |
| 194 | 3 | 一 | yī | certain | 百無一用是書生 |
| 195 | 3 | 一 | yī | throughout | 百無一用是書生 |
| 196 | 3 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 百無一用是書生 |
| 197 | 3 | 一 | yī | sole; single | 百無一用是書生 |
| 198 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 百無一用是書生 |
| 199 | 3 | 一 | yī | Yi | 百無一用是書生 |
| 200 | 3 | 一 | yī | other | 百無一用是書生 |
| 201 | 3 | 一 | yī | to unify | 百無一用是書生 |
| 202 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 百無一用是書生 |
| 203 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 百無一用是書生 |
| 204 | 3 | 一 | yī | or | 百無一用是書生 |
| 205 | 3 | 一 | yī | one; eka | 百無一用是書生 |
| 206 | 3 | 無 | wú | no | 百無一用是書生 |
| 207 | 3 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 百無一用是書生 |
| 208 | 3 | 無 | wú | to not have; without | 百無一用是書生 |
| 209 | 3 | 無 | wú | has not yet | 百無一用是書生 |
| 210 | 3 | 無 | mó | mo | 百無一用是書生 |
| 211 | 3 | 無 | wú | do not | 百無一用是書生 |
| 212 | 3 | 無 | wú | not; -less; un- | 百無一用是書生 |
| 213 | 3 | 無 | wú | regardless of | 百無一用是書生 |
| 214 | 3 | 無 | wú | to not have | 百無一用是書生 |
| 215 | 3 | 無 | wú | um | 百無一用是書生 |
| 216 | 3 | 無 | wú | Wu | 百無一用是書生 |
| 217 | 3 | 無 | wú | Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression. | 百無一用是書生 |
| 218 | 3 | 無 | wú | not; non- | 百無一用是書生 |
| 219 | 3 | 無 | mó | mo | 百無一用是書生 |
| 220 | 3 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有一個笑話說 |
| 221 | 3 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有一個笑話說 |
| 222 | 3 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有一個笑話說 |
| 223 | 3 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有一個笑話說 |
| 224 | 3 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有一個笑話說 |
| 225 | 3 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有一個笑話說 |
| 226 | 3 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有一個笑話說 |
| 227 | 3 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有一個笑話說 |
| 228 | 3 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有一個笑話說 |
| 229 | 3 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有一個笑話說 |
| 230 | 3 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有一個笑話說 |
| 231 | 3 | 有 | yǒu | abundant | 有一個笑話說 |
| 232 | 3 | 有 | yǒu | purposeful | 有一個笑話說 |
| 233 | 3 | 有 | yǒu | You | 有一個笑話說 |
| 234 | 3 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 有一個笑話說 |
| 235 | 3 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 有一個笑話說 |
| 236 | 2 | 個 | ge | unit | 這時來了另一個酒鬼 |
| 237 | 2 | 個 | gè | before an approximate number | 這時來了另一個酒鬼 |
| 238 | 2 | 個 | gè | after a verb and between its object | 這時來了另一個酒鬼 |
| 239 | 2 | 個 | gè | to indicate a sudden event | 這時來了另一個酒鬼 |
| 240 | 2 | 個 | gè | individual | 這時來了另一個酒鬼 |
| 241 | 2 | 個 | gè | height | 這時來了另一個酒鬼 |
| 242 | 2 | 個 | gè | this | 這時來了另一個酒鬼 |
| 243 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 上不去的 |
| 244 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 上不去的 |
| 245 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 上不去的 |
| 246 | 2 | 上 | shàng | shang | 上不去的 |
| 247 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 上不去的 |
| 248 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 上不去的 |
| 249 | 2 | 上 | shàng | advanced | 上不去的 |
| 250 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 上不去的 |
| 251 | 2 | 上 | shàng | time | 上不去的 |
| 252 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 上不去的 |
| 253 | 2 | 上 | shàng | far | 上不去的 |
| 254 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 上不去的 |
| 255 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 上不去的 |
| 256 | 2 | 上 | shàng | to report | 上不去的 |
| 257 | 2 | 上 | shàng | to offer | 上不去的 |
| 258 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 上不去的 |
| 259 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 上不去的 |
| 260 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 上不去的 |
| 261 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 上不去的 |
| 262 | 2 | 上 | shàng | to burn | 上不去的 |
| 263 | 2 | 上 | shàng | to remember | 上不去的 |
| 264 | 2 | 上 | shang | on; in | 上不去的 |
| 265 | 2 | 上 | shàng | upward | 上不去的 |
| 266 | 2 | 上 | shàng | to add | 上不去的 |
| 267 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 上不去的 |
| 268 | 2 | 上 | shàng | to meet | 上不去的 |
| 269 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 上不去的 |
| 270 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 上不去的 |
| 271 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 上不去的 |
| 272 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 上不去的 |
| 273 | 2 | 凡是 | fánshì | every; all | 凡是能幹的人 |
| 274 | 2 | 做 | zuò | to make | 做皇帝的 |
| 275 | 2 | 做 | zuò | to do; to work | 做皇帝的 |
| 276 | 2 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 做皇帝的 |
| 277 | 2 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 做皇帝的 |
| 278 | 2 | 做 | zuò | to pretend | 做皇帝的 |
| 279 | 2 | 小事 | xiǎoshì | a small matter | 大事化小事 |
| 280 | 2 | 來 | lái | to come | 基本上說來 |
| 281 | 2 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 基本上說來 |
| 282 | 2 | 來 | lái | please | 基本上說來 |
| 283 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 基本上說來 |
| 284 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 基本上說來 |
| 285 | 2 | 來 | lái | ever since | 基本上說來 |
| 286 | 2 | 來 | lái | wheat | 基本上說來 |
| 287 | 2 | 來 | lái | next; future | 基本上說來 |
| 288 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 基本上說來 |
| 289 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 基本上說來 |
| 290 | 2 | 來 | lái | to earn | 基本上說來 |
| 291 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 基本上說來 |
| 292 | 2 | 有無 | yǒu wú | existent and non-existent/ having identity and emptiness | 人都有無限的潛能 |
| 293 | 2 | 出 | chū | to go out; to leave | 想要爬出洞穴 |
| 294 | 2 | 出 | chū | measure word for dramas, plays, operas, etc | 想要爬出洞穴 |
| 295 | 2 | 出 | chū | to produce; to put forth; to issue; to grow up | 想要爬出洞穴 |
| 296 | 2 | 出 | chū | to extend; to spread | 想要爬出洞穴 |
| 297 | 2 | 出 | chū | to appear | 想要爬出洞穴 |
| 298 | 2 | 出 | chū | to exceed | 想要爬出洞穴 |
| 299 | 2 | 出 | chū | to publish; to post | 想要爬出洞穴 |
| 300 | 2 | 出 | chū | to take up an official post | 想要爬出洞穴 |
| 301 | 2 | 出 | chū | to give birth | 想要爬出洞穴 |
| 302 | 2 | 出 | chū | a verb complement | 想要爬出洞穴 |
| 303 | 2 | 出 | chū | to occur; to happen | 想要爬出洞穴 |
| 304 | 2 | 出 | chū | to divorce | 想要爬出洞穴 |
| 305 | 2 | 出 | chū | to chase away | 想要爬出洞穴 |
| 306 | 2 | 出 | chū | to escape; to leave | 想要爬出洞穴 |
| 307 | 2 | 出 | chū | to give | 想要爬出洞穴 |
| 308 | 2 | 出 | chū | to emit | 想要爬出洞穴 |
| 309 | 2 | 出 | chū | quoted from | 想要爬出洞穴 |
| 310 | 2 | 出 | chū | to go out; to leave | 想要爬出洞穴 |
| 311 | 2 | 限 | xiàn | boundary; limit | 人都有無限的潛能 |
| 312 | 2 | 限 | xiàn | to limit | 人都有無限的潛能 |
| 313 | 2 | 限 | xiàn | a threshold | 人都有無限的潛能 |
| 314 | 2 | 限 | xiàn | to calculate; to measure | 人都有無限的潛能 |
| 315 | 2 | 限 | xiàn | an obstacle; a hindrance | 人都有無限的潛能 |
| 316 | 2 | 能幹 | nénggàn | capable; competent | 凡是能幹的人 |
| 317 | 2 | 變 | biàn | to change; to alter | 小事變無事 |
| 318 | 2 | 變 | biàn | bian | 小事變無事 |
| 319 | 2 | 變 | biàn | to become | 小事變無事 |
| 320 | 2 | 變 | biàn | uncommon | 小事變無事 |
| 321 | 2 | 變 | biàn | a misfortune | 小事變無事 |
| 322 | 2 | 變 | biàn | variable; changeable | 小事變無事 |
| 323 | 2 | 變 | biàn | to move; to change position | 小事變無事 |
| 324 | 2 | 變 | biàn | turmoil; upheaval; unrest | 小事變無事 |
| 325 | 2 | 變 | biàn | a plan; a scheme; a power play | 小事變無事 |
| 326 | 2 | 變 | biàn | strange; weird | 小事變無事 |
| 327 | 2 | 變 | biàn | transformation; vikāra | 小事變無事 |
| 328 | 2 | 事 | shì | matter; thing; item | 遇事都能夠 |
| 329 | 2 | 事 | shì | to serve | 遇事都能夠 |
| 330 | 2 | 事 | shì | a government post | 遇事都能夠 |
| 331 | 2 | 事 | shì | duty; post; work | 遇事都能夠 |
| 332 | 2 | 事 | shì | occupation | 遇事都能夠 |
| 333 | 2 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 遇事都能夠 |
| 334 | 2 | 事 | shì | an accident | 遇事都能夠 |
| 335 | 2 | 事 | shì | to attend | 遇事都能夠 |
| 336 | 2 | 事 | shì | an allusion | 遇事都能夠 |
| 337 | 2 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 遇事都能夠 |
| 338 | 2 | 事 | shì | to engage in | 遇事都能夠 |
| 339 | 2 | 事 | shì | to enslave | 遇事都能夠 |
| 340 | 2 | 事 | shì | to pursue | 遇事都能夠 |
| 341 | 2 | 事 | shì | to administer | 遇事都能夠 |
| 342 | 2 | 事 | shì | to appoint | 遇事都能夠 |
| 343 | 2 | 事 | shì | a piece | 遇事都能夠 |
| 344 | 2 | 事 | shì | meaning; phenomena | 遇事都能夠 |
| 345 | 2 | 事 | shì | actions; karma | 遇事都能夠 |
| 346 | 2 | 掉 | diào | to drop down | 不小心掉進一個隔天即將葬人的坑洞 |
| 347 | 2 | 掉 | diào | to turn; to move | 不小心掉進一個隔天即將葬人的坑洞 |
| 348 | 2 | 掉 | diào | to shake; to wag | 不小心掉進一個隔天即將葬人的坑洞 |
| 349 | 2 | 掉 | diào | excitement; restlessness; auddhatya | 不小心掉進一個隔天即將葬人的坑洞 |
| 350 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 能多能少 |
| 351 | 2 | 多 | duó | many; much | 能多能少 |
| 352 | 2 | 多 | duō | more | 能多能少 |
| 353 | 2 | 多 | duō | an unspecified extent | 能多能少 |
| 354 | 2 | 多 | duō | used in exclamations | 能多能少 |
| 355 | 2 | 多 | duō | excessive | 能多能少 |
| 356 | 2 | 多 | duō | to what extent | 能多能少 |
| 357 | 2 | 多 | duō | abundant | 能多能少 |
| 358 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 能多能少 |
| 359 | 2 | 多 | duō | mostly | 能多能少 |
| 360 | 2 | 多 | duō | simply; merely | 能多能少 |
| 361 | 2 | 多 | duō | frequently | 能多能少 |
| 362 | 2 | 多 | duō | very | 能多能少 |
| 363 | 2 | 多 | duō | Duo | 能多能少 |
| 364 | 2 | 多 | duō | ta | 能多能少 |
| 365 | 2 | 多 | duō | many; bahu | 能多能少 |
| 366 | 2 | 不 | bù | not; no | 不小心掉進一個隔天即將葬人的坑洞 |
| 367 | 2 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 不小心掉進一個隔天即將葬人的坑洞 |
| 368 | 2 | 不 | bù | as a correlative | 不小心掉進一個隔天即將葬人的坑洞 |
| 369 | 2 | 不 | bù | no (answering a question) | 不小心掉進一個隔天即將葬人的坑洞 |
| 370 | 2 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 不小心掉進一個隔天即將葬人的坑洞 |
| 371 | 2 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 不小心掉進一個隔天即將葬人的坑洞 |
| 372 | 2 | 不 | bù | to form a yes or no question | 不小心掉進一個隔天即將葬人的坑洞 |
| 373 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 不小心掉進一個隔天即將葬人的坑洞 |
| 374 | 2 | 不 | bù | no; na | 不小心掉進一個隔天即將葬人的坑洞 |
| 375 | 2 | 上帝 | Shàngdì | God | 倒不一定要認為上帝是萬能 |
| 376 | 2 | 上帝 | Shàngdì | Lord on High | 倒不一定要認為上帝是萬能 |
| 377 | 2 | 也是 | yěshì | in addition | 也是萬能的動物 |
| 378 | 2 | 也是 | yěshì | either | 也是萬能的動物 |
| 379 | 2 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 甚至 |
| 380 | 2 | 甚至 | shènzhì | even | 甚至 |
| 381 | 2 | 有用 | yǒuyòng | useful | 一個有用的人 |
| 382 | 2 | 自己 | zìjǐ | self | 因而慨歎自己 |
| 383 | 2 | 這 | zhè | this; these | 沒想到這冷不防的聲音 |
| 384 | 2 | 這 | zhèi | this; these | 沒想到這冷不防的聲音 |
| 385 | 2 | 這 | zhè | now | 沒想到這冷不防的聲音 |
| 386 | 2 | 這 | zhè | immediately | 沒想到這冷不防的聲音 |
| 387 | 2 | 這 | zhè | particle with no meaning | 沒想到這冷不防的聲音 |
| 388 | 2 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 沒想到這冷不防的聲音 |
| 389 | 2 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 因為人有無限的能量 |
| 390 | 2 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如 |
| 391 | 2 | 意 | yì | idea | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 392 | 2 | 意 | yì | Italy (abbreviation) | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 393 | 2 | 意 | yì | a wish; a desire; intention | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 394 | 2 | 意 | yì | mood; feeling | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 395 | 2 | 意 | yì | will; willpower; determination | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 396 | 2 | 意 | yì | bearing; spirit | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 397 | 2 | 意 | yì | to think of; to long for; to miss | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 398 | 2 | 意 | yì | to anticipate; to expect | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 399 | 2 | 意 | yì | to doubt; to suspect | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 400 | 2 | 意 | yì | meaning | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 401 | 2 | 意 | yì | a suggestion; a hint | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 402 | 2 | 意 | yì | an understanding; a point of view | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 403 | 2 | 意 | yì | or | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 404 | 2 | 意 | yì | Yi | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 405 | 2 | 意 | yì | manas; mind; mentation | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 406 | 2 | 他 | tā | he; him | 也有人說他 |
| 407 | 2 | 他 | tā | another aspect | 也有人說他 |
| 408 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 也有人說他 |
| 409 | 2 | 他 | tā | everybody | 也有人說他 |
| 410 | 2 | 他 | tā | other | 也有人說他 |
| 411 | 2 | 他 | tuō | other; another; some other | 也有人說他 |
| 412 | 2 | 他 | tā | tha | 也有人說他 |
| 413 | 2 | 他 | tā | ṭha | 也有人說他 |
| 414 | 2 | 他 | tā | other; anya | 也有人說他 |
| 415 | 2 | 笑話 | xiàohuà | joke; jest | 有一個笑話說 |
| 416 | 2 | 更 | gèng | more; even more | 頭腦和心靈更是萬能 |
| 417 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 頭腦和心靈更是萬能 |
| 418 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 頭腦和心靈更是萬能 |
| 419 | 2 | 更 | gèng | again; also | 頭腦和心靈更是萬能 |
| 420 | 2 | 更 | gēng | to experience | 頭腦和心靈更是萬能 |
| 421 | 2 | 更 | gēng | to improve | 頭腦和心靈更是萬能 |
| 422 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 頭腦和心靈更是萬能 |
| 423 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 頭腦和心靈更是萬能 |
| 424 | 2 | 更 | gēng | contacts | 頭腦和心靈更是萬能 |
| 425 | 2 | 更 | gèng | furthermore; even if | 頭腦和心靈更是萬能 |
| 426 | 2 | 更 | gèng | other | 頭腦和心靈更是萬能 |
| 427 | 2 | 更 | gèng | to increase | 頭腦和心靈更是萬能 |
| 428 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 頭腦和心靈更是萬能 |
| 429 | 2 | 更 | gēng | Geng | 頭腦和心靈更是萬能 |
| 430 | 2 | 更 | gèng | finally; eventually | 頭腦和心靈更是萬能 |
| 431 | 2 | 更 | jīng | to experience | 頭腦和心靈更是萬能 |
| 432 | 2 | 得 | de | potential marker | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 433 | 2 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 434 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 435 | 2 | 得 | děi | to want to; to need to | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 436 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 437 | 2 | 得 | dé | de | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 438 | 2 | 得 | de | infix potential marker | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 439 | 2 | 得 | dé | to result in | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 440 | 2 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 441 | 2 | 得 | dé | to be satisfied | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 442 | 2 | 得 | dé | to be finished | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 443 | 2 | 得 | de | result of degree | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 444 | 2 | 得 | de | marks completion of an action | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 445 | 2 | 得 | děi | satisfying | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 446 | 2 | 得 | dé | to contract | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 447 | 2 | 得 | dé | marks permission or possibility | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 448 | 2 | 得 | dé | expressing frustration | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 449 | 2 | 得 | dé | to hear | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 450 | 2 | 得 | dé | to have; there is | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 451 | 2 | 得 | dé | marks time passed | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 452 | 2 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 453 | 2 | 嚇 | xià | to scare; to frighten | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 454 | 2 | 嚇 | hè | to intimidate | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 455 | 1 | 提攜 | tíxié | to lead by the hand; to guide | 有的人不能為朋友盡提攜的責任 |
| 456 | 1 | 提攜 | tíxié | a container that can be suspended | 有的人不能為朋友盡提攜的責任 |
| 457 | 1 | 提攜 | tíxié | to foster; to support | 有的人不能為朋友盡提攜的責任 |
| 458 | 1 | 提攜 | tíxié | to promote | 有的人不能為朋友盡提攜的責任 |
| 459 | 1 | 提攜 | tíxié | to cooperate; to collaborate | 有的人不能為朋友盡提攜的責任 |
| 460 | 1 | 醉 | zuì | to be intoxicated; drunk | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 461 | 1 | 醉 | zuì | to be addicted to | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 462 | 1 | 坑洞 | kēngdòng | hole; pit; pothole | 不小心掉進一個隔天即將葬人的坑洞 |
| 463 | 1 | 別 | bié | do not; must not | 別再白費力氣了 |
| 464 | 1 | 別 | bié | other | 別再白費力氣了 |
| 465 | 1 | 別 | bié | special | 別再白費力氣了 |
| 466 | 1 | 別 | bié | to leave | 別再白費力氣了 |
| 467 | 1 | 別 | bié | besides; moreover; furthermore; in addition | 別再白費力氣了 |
| 468 | 1 | 別 | bié | to distinguish | 別再白費力氣了 |
| 469 | 1 | 別 | bié | to pin | 別再白費力氣了 |
| 470 | 1 | 別 | bié | to insert; to jam | 別再白費力氣了 |
| 471 | 1 | 別 | bié | to turn | 別再白費力氣了 |
| 472 | 1 | 別 | bié | Bie | 別再白費力氣了 |
| 473 | 1 | 別 | bié | other; anya | 別再白費力氣了 |
| 474 | 1 | 任憑 | rènpíng | no matter what; despite; to allow (sb to act arbitrarily) | 任憑酒鬼怎麼使力 |
| 475 | 1 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 476 | 1 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 477 | 1 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 478 | 1 | 把 | bà | a handle | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 479 | 1 | 把 | bǎ | to guard | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 480 | 1 | 把 | bǎ | to regard as | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 481 | 1 | 把 | bǎ | to give | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 482 | 1 | 把 | bǎ | approximate | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 483 | 1 | 把 | bà | a stem | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 484 | 1 | 把 | bǎi | to grasp | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 485 | 1 | 把 | bǎ | to control | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 486 | 1 | 把 | bǎ | a handlebar | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 487 | 1 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 488 | 1 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 489 | 1 | 把 | pá | a claw | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 490 | 1 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 不但把後面的酒鬼嚇得醉意全消 |
| 491 | 1 | 能量 | néngliàng | energy | 因為人有無限的能量 |
| 492 | 1 | 能量 | néngliàng | capability | 因為人有無限的能量 |
| 493 | 1 | 做事 | zuòshì | to work; to handle matters; to have a job | 做事都能 |
| 494 | 1 | 長年 | chángnián | all the year round | 更有人長年時運不濟 |
| 495 | 1 | 靠 | kào | to depend upon | 而且就靠著這一嚇 |
| 496 | 1 | 靠 | kào | to lean on | 而且就靠著這一嚇 |
| 497 | 1 | 靠 | kào | to trust | 而且就靠著這一嚇 |
| 498 | 1 | 靠 | kào | near | 而且就靠著這一嚇 |
| 499 | 1 | 餓 | è | to be hungry | 能飽能餓 |
| 500 | 1 | 餓 | è | hungry | 能飽能餓 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 是 |
|
|
|
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 说 | 說 |
|
|
| 也 | yě | ya | |
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 看 | kàn | see | |
| 化 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 九月 | 106 |
|
|
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
| 上帝 | 83 |
|
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 2.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 救世 | 106 | to save the world | |
| 有无 | 有無 | 121 | existent and non-existent/ having identity and emptiness |