Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 4 - A Life of Pluses and Minuses 《迷悟之間(四)生命的密碼》, Rebirth 輪迴
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 17 | 輪回 | lúnhuí | Saṃsāra; cycle of life and death; Rebirth | 三世輪回 |
| 2 | 6 | 人 | rén | person; people; a human being | 人吃了青菜五穀 |
| 3 | 6 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人吃了青菜五穀 |
| 4 | 6 | 人 | rén | a kind of person | 人吃了青菜五穀 |
| 5 | 6 | 人 | rén | everybody | 人吃了青菜五穀 |
| 6 | 6 | 人 | rén | adult | 人吃了青菜五穀 |
| 7 | 6 | 人 | rén | somebody; others | 人吃了青菜五穀 |
| 8 | 6 | 人 | rén | an upright person | 人吃了青菜五穀 |
| 9 | 6 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人吃了青菜五穀 |
| 10 | 5 | 了 | liǎo | to know; to understand | 楊柳枯了 |
| 11 | 5 | 了 | liǎo | to understand; to know | 楊柳枯了 |
| 12 | 5 | 了 | liào | to look afar from a high place | 楊柳枯了 |
| 13 | 5 | 了 | liǎo | to complete | 楊柳枯了 |
| 14 | 5 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 楊柳枯了 |
| 15 | 5 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 楊柳枯了 |
| 16 | 4 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 17 | 3 | 生命 | shēngmìng | life | 生命不是只有一期就結束的 |
| 18 | 3 | 生命 | shēngmìng | living | 生命不是只有一期就結束的 |
| 19 | 3 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 生命不是只有一期就結束的 |
| 20 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以看出無常 |
| 21 | 3 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以看出無常 |
| 22 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以看出無常 |
| 23 | 3 | 可以 | kěyǐ | good | 可以看出無常 |
| 24 | 3 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 生命不是只有一期就結束的 |
| 25 | 3 | 不是 | bùshì | illegal | 生命不是只有一期就結束的 |
| 26 | 3 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又供人所需 |
| 27 | 3 | 都 | dū | capital city | 這一切都是輪回 |
| 28 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 這一切都是輪回 |
| 29 | 3 | 都 | dōu | all | 這一切都是輪回 |
| 30 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 這一切都是輪回 |
| 31 | 3 | 都 | dū | Du | 這一切都是輪回 |
| 32 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 這一切都是輪回 |
| 33 | 3 | 都 | dū | to reside | 這一切都是輪回 |
| 34 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 這一切都是輪回 |
| 35 | 3 | 苦 | kǔ | bitterness; bitter flavor | 惑業苦 |
| 36 | 3 | 苦 | kǔ | hardship; suffering | 惑業苦 |
| 37 | 3 | 苦 | kǔ | to make things difficult for | 惑業苦 |
| 38 | 3 | 苦 | kǔ | to train; to practice | 惑業苦 |
| 39 | 3 | 苦 | kǔ | to suffer from a misfortune | 惑業苦 |
| 40 | 3 | 苦 | kǔ | bitter | 惑業苦 |
| 41 | 3 | 苦 | kǔ | grieved; facing hardship | 惑業苦 |
| 42 | 3 | 苦 | kǔ | in low spirits; depressed | 惑業苦 |
| 43 | 3 | 苦 | kǔ | painful | 惑業苦 |
| 44 | 3 | 苦 | kǔ | suffering; duḥkha; dukkha | 惑業苦 |
| 45 | 3 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 而是像時鐘 |
| 46 | 3 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 而是像時鐘 |
| 47 | 3 | 像 | xiàng | appearance | 而是像時鐘 |
| 48 | 3 | 像 | xiàng | for example | 而是像時鐘 |
| 49 | 3 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 而是像時鐘 |
| 50 | 3 | 為 | wéi | to act as; to serve | 水被太陽蒸發為蒸氣 |
| 51 | 3 | 為 | wéi | to change into; to become | 水被太陽蒸發為蒸氣 |
| 52 | 3 | 為 | wéi | to be; is | 水被太陽蒸發為蒸氣 |
| 53 | 3 | 為 | wéi | to do | 水被太陽蒸發為蒸氣 |
| 54 | 3 | 為 | wèi | to support; to help | 水被太陽蒸發為蒸氣 |
| 55 | 3 | 為 | wéi | to govern | 水被太陽蒸發為蒸氣 |
| 56 | 3 | 會 | huì | can; be able to | 會有再青的時候 |
| 57 | 3 | 會 | huì | able to | 會有再青的時候 |
| 58 | 3 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 會有再青的時候 |
| 59 | 3 | 會 | kuài | to balance an account | 會有再青的時候 |
| 60 | 3 | 會 | huì | to assemble | 會有再青的時候 |
| 61 | 3 | 會 | huì | to meet | 會有再青的時候 |
| 62 | 3 | 會 | huì | a temple fair | 會有再青的時候 |
| 63 | 3 | 會 | huì | a religious assembly | 會有再青的時候 |
| 64 | 3 | 會 | huì | an association; a society | 會有再青的時候 |
| 65 | 3 | 會 | huì | a national or provincial capital | 會有再青的時候 |
| 66 | 3 | 會 | huì | an opportunity | 會有再青的時候 |
| 67 | 3 | 會 | huì | to understand | 會有再青的時候 |
| 68 | 3 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 會有再青的時候 |
| 69 | 3 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 會有再青的時候 |
| 70 | 3 | 會 | huì | to be good at | 會有再青的時候 |
| 71 | 3 | 會 | huì | a moment | 會有再青的時候 |
| 72 | 3 | 會 | huì | to happen to | 會有再青的時候 |
| 73 | 3 | 會 | huì | to pay | 會有再青的時候 |
| 74 | 3 | 會 | huì | a meeting place | 會有再青的時候 |
| 75 | 3 | 會 | kuài | the seam of a cap | 會有再青的時候 |
| 76 | 3 | 會 | huì | in accordance with | 會有再青的時候 |
| 77 | 3 | 會 | huì | imperial civil service examination | 會有再青的時候 |
| 78 | 3 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 會有再青的時候 |
| 79 | 3 | 會 | huì | Hui | 會有再青的時候 |
| 80 | 3 | 會 | huì | combining; samsarga | 會有再青的時候 |
| 81 | 2 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 種瓜得瓜 |
| 82 | 2 | 得 | děi | to want to; to need to | 種瓜得瓜 |
| 83 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 種瓜得瓜 |
| 84 | 2 | 得 | dé | de | 種瓜得瓜 |
| 85 | 2 | 得 | de | infix potential marker | 種瓜得瓜 |
| 86 | 2 | 得 | dé | to result in | 種瓜得瓜 |
| 87 | 2 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 種瓜得瓜 |
| 88 | 2 | 得 | dé | to be satisfied | 種瓜得瓜 |
| 89 | 2 | 得 | dé | to be finished | 種瓜得瓜 |
| 90 | 2 | 得 | děi | satisfying | 種瓜得瓜 |
| 91 | 2 | 得 | dé | to contract | 種瓜得瓜 |
| 92 | 2 | 得 | dé | to hear | 種瓜得瓜 |
| 93 | 2 | 得 | dé | to have; there is | 種瓜得瓜 |
| 94 | 2 | 得 | dé | marks time passed | 種瓜得瓜 |
| 95 | 2 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 種瓜得瓜 |
| 96 | 2 | 瓜 | guā | melon; gourd; squash | 種瓜得瓜 |
| 97 | 2 | 瓜 | guā | Kangxi radical 97 | 種瓜得瓜 |
| 98 | 2 | 因果 | yīnguǒ | cause and effect | 這就是輪回因果的思想 |
| 99 | 2 | 因果 | yīnguǒ | reason | 這就是輪回因果的思想 |
| 100 | 2 | 因果 | yīnguǒ | cause and effect | 這就是輪回因果的思想 |
| 101 | 2 | 因果 | yīnguǒ | hetuphala; cause and effect | 這就是輪回因果的思想 |
| 102 | 2 | 我 | wǒ | self | 我心急如焚 |
| 103 | 2 | 我 | wǒ | [my] dear | 我心急如焚 |
| 104 | 2 | 我 | wǒ | Wo | 我心急如焚 |
| 105 | 2 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我心急如焚 |
| 106 | 2 | 我 | wǒ | ga | 我心急如焚 |
| 107 | 2 | 果 | guǒ | a result; a consequence | 花果枯萎成為種子 |
| 108 | 2 | 果 | guǒ | fruit | 花果枯萎成為種子 |
| 109 | 2 | 果 | guǒ | to eat until full | 花果枯萎成為種子 |
| 110 | 2 | 果 | guǒ | to realize | 花果枯萎成為種子 |
| 111 | 2 | 果 | guǒ | a fruit tree | 花果枯萎成為種子 |
| 112 | 2 | 果 | guǒ | resolute; determined | 花果枯萎成為種子 |
| 113 | 2 | 果 | guǒ | Fruit | 花果枯萎成為種子 |
| 114 | 2 | 果 | guǒ | direct effect; phala; a consequence | 花果枯萎成為種子 |
| 115 | 2 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間上所謂 |
| 116 | 2 | 世間 | shìjiān | world | 世間上所謂 |
| 117 | 2 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 會有再青的時候 |
| 118 | 2 | 時候 | shíhou | time | 會有再青的時候 |
| 119 | 2 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 會有再青的時候 |
| 120 | 2 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 會有再青的時候 |
| 121 | 2 | 羊 | yáng | sheep; goat | 人餵食豬羊 |
| 122 | 2 | 羊 | yáng | Kangxi radical 123 | 人餵食豬羊 |
| 123 | 2 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 春天還會很遠嗎 |
| 124 | 2 | 還 | huán | to pay back; to give back | 春天還會很遠嗎 |
| 125 | 2 | 還 | huán | to do in return | 春天還會很遠嗎 |
| 126 | 2 | 還 | huán | Huan | 春天還會很遠嗎 |
| 127 | 2 | 還 | huán | to revert | 春天還會很遠嗎 |
| 128 | 2 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 春天還會很遠嗎 |
| 129 | 2 | 還 | huán | to encircle | 春天還會很遠嗎 |
| 130 | 2 | 還 | xuán | to rotate | 春天還會很遠嗎 |
| 131 | 2 | 還 | huán | since | 春天還會很遠嗎 |
| 132 | 2 | 一 | yī | one | 一江春水向東流 |
| 133 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一江春水向東流 |
| 134 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 一江春水向東流 |
| 135 | 2 | 一 | yī | first | 一江春水向東流 |
| 136 | 2 | 一 | yī | the same | 一江春水向東流 |
| 137 | 2 | 一 | yī | sole; single | 一江春水向東流 |
| 138 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 一江春水向東流 |
| 139 | 2 | 一 | yī | Yi | 一江春水向東流 |
| 140 | 2 | 一 | yī | other | 一江春水向東流 |
| 141 | 2 | 一 | yī | to unify | 一江春水向東流 |
| 142 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一江春水向東流 |
| 143 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一江春水向東流 |
| 144 | 2 | 一 | yī | one; eka | 一江春水向東流 |
| 145 | 2 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 排泄成為肥料 |
| 146 | 2 | 豬 | zhū | pig; hog | 人餵食豬羊 |
| 147 | 2 | 豬 | zhū | a pool where running water collects | 人餵食豬羊 |
| 148 | 2 | 今生 | jīnshēng | this life | 有今生 |
| 149 | 2 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 多麼光明的未來希望啊 |
| 150 | 2 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 多麼光明的未來希望啊 |
| 151 | 2 | 流 | liú | to flow; to spread; to circulate | 一江春水向東流 |
| 152 | 2 | 流 | liú | a class | 一江春水向東流 |
| 153 | 2 | 流 | liú | water | 一江春水向東流 |
| 154 | 2 | 流 | liú | a current | 一江春水向東流 |
| 155 | 2 | 流 | liú | a group | 一江春水向東流 |
| 156 | 2 | 流 | liú | to move | 一江春水向東流 |
| 157 | 2 | 流 | liú | to trend; to incline | 一江春水向東流 |
| 158 | 2 | 流 | liú | to banish; to deport; to send into exile | 一江春水向東流 |
| 159 | 2 | 流 | liú | to indulge; to pamper | 一江春水向東流 |
| 160 | 2 | 流 | liú | passing quickly; turning continuously | 一江春水向東流 |
| 161 | 2 | 流 | liú | accidental | 一江春水向東流 |
| 162 | 2 | 流 | liú | with no basis | 一江春水向東流 |
| 163 | 2 | 肥料 | féiliào | fertilizer; manure | 排泄成為肥料 |
| 164 | 2 | 未來 | wèilái | future | 多麼光明的未來希望啊 |
| 165 | 2 | 太陽 | tàiyáng | sun | 太陽西下了 |
| 166 | 2 | 很 | hěn | disobey | 春天還會很遠嗎 |
| 167 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 春天還會很遠嗎 |
| 168 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 春天還會很遠嗎 |
| 169 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 春天還會很遠嗎 |
| 170 | 2 | 再開 | zàikāi | to reopen; to start again | 還有再開的時候 |
| 171 | 2 | 起 | qǐ | to arise; to get up | 明晨會再昇起 |
| 172 | 2 | 起 | qǐ | to rise; to raise | 明晨會再昇起 |
| 173 | 2 | 起 | qǐ | to grow out of; to bring forth; to emerge | 明晨會再昇起 |
| 174 | 2 | 起 | qǐ | to appoint (to an official post); to take up a post | 明晨會再昇起 |
| 175 | 2 | 起 | qǐ | to start | 明晨會再昇起 |
| 176 | 2 | 起 | qǐ | to establish; to build | 明晨會再昇起 |
| 177 | 2 | 起 | qǐ | to draft; to draw up (a plan) | 明晨會再昇起 |
| 178 | 2 | 起 | qǐ | opening sentence; opening verse | 明晨會再昇起 |
| 179 | 2 | 起 | qǐ | to get out of bed | 明晨會再昇起 |
| 180 | 2 | 起 | qǐ | to recover; to heal | 明晨會再昇起 |
| 181 | 2 | 起 | qǐ | to take out; to extract | 明晨會再昇起 |
| 182 | 2 | 起 | qǐ | marks the beginning of an action | 明晨會再昇起 |
| 183 | 2 | 起 | qǐ | marks the sufficiency of an action | 明晨會再昇起 |
| 184 | 2 | 起 | qǐ | to call back from mourning | 明晨會再昇起 |
| 185 | 2 | 起 | qǐ | to take place; to occur | 明晨會再昇起 |
| 186 | 2 | 起 | qǐ | to conjecture | 明晨會再昇起 |
| 187 | 2 | 起 | qǐ | stand up; utthāna | 明晨會再昇起 |
| 188 | 2 | 圓 | yuán | won; yuan | 是圓型的 |
| 189 | 2 | 圓 | yuán | a circle | 是圓型的 |
| 190 | 2 | 圓 | yuán | circlar; round | 是圓型的 |
| 191 | 2 | 圓 | yuán | to justify | 是圓型的 |
| 192 | 2 | 圓 | yuán | satisfactory | 是圓型的 |
| 193 | 2 | 圓 | yuán | circumference | 是圓型的 |
| 194 | 2 | 圓 | yuán | spherical; ball-shaped | 是圓型的 |
| 195 | 2 | 圓 | yuán | to complete | 是圓型的 |
| 196 | 2 | 圓 | yuán | a round coin | 是圓型的 |
| 197 | 2 | 圓 | yuán | Yuan | 是圓型的 |
| 198 | 2 | 圓 | yuán | ample | 是圓型的 |
| 199 | 2 | 圓 | yuán | heaven | 是圓型的 |
| 200 | 2 | 圓 | yuán | to completely draw a bow | 是圓型的 |
| 201 | 2 | 圓 | yuán | Perfect | 是圓型的 |
| 202 | 2 | 圓 | yuán | round; parimaṇḍalam | 是圓型的 |
| 203 | 2 | 圓 | yuán | circular; parimaṇḍala | 是圓型的 |
| 204 | 2 | 圓 | yuán | perfect; paripūrṇa | 是圓型的 |
| 205 | 2 | 者 | zhě | ca | 成者為王 |
| 206 | 2 | 供 | gōng | to present to; to supply; to provide | 又供人所需 |
| 207 | 2 | 供 | gòng | to offer in worship | 又供人所需 |
| 208 | 2 | 供 | gōng | to state in evidence | 又供人所需 |
| 209 | 2 | 供 | gōng | a court record; evidence | 又供人所需 |
| 210 | 2 | 供 | gōng | to state the details of a case | 又供人所需 |
| 211 | 2 | 供 | gōng | to be supportive | 又供人所需 |
| 212 | 2 | 供 | gōng | to respect | 又供人所需 |
| 213 | 2 | 供 | gòng | to set out; to arrange | 又供人所需 |
| 214 | 2 | 供 | gòng | provisions | 又供人所需 |
| 215 | 2 | 供 | gòng | to perform an official duty | 又供人所需 |
| 216 | 2 | 供 | gōng | to make an offering; worship; pūjā | 又供人所需 |
| 217 | 2 | 說明 | shuōmíng | to explain | 這是說明 |
| 218 | 2 | 說明 | shuōmíng | explanation; directions; caption | 這是說明 |
| 219 | 2 | 豆 | dòu | bean; pea | 種豆得豆 |
| 220 | 2 | 豆 | dòu | Kangxi radical 151 | 種豆得豆 |
| 221 | 2 | 豆 | dòu | Dou | 種豆得豆 |
| 222 | 2 | 豆 | dòu | dou; historic cooking utensil | 種豆得豆 |
| 223 | 2 | 向前 | xiàng qián | forward; onward | 這是向前 |
| 224 | 2 | 車輪 | chēlún | a wheel | 像車輪 |
| 225 | 2 | 水 | shuǐ | water | 水被太陽蒸發為蒸氣 |
| 226 | 2 | 水 | shuǐ | Kangxi radical 85 | 水被太陽蒸發為蒸氣 |
| 227 | 2 | 水 | shuǐ | a river | 水被太陽蒸發為蒸氣 |
| 228 | 2 | 水 | shuǐ | liquid; lotion; juice | 水被太陽蒸發為蒸氣 |
| 229 | 2 | 水 | shuǐ | a flood | 水被太陽蒸發為蒸氣 |
| 230 | 2 | 水 | shuǐ | to swim | 水被太陽蒸發為蒸氣 |
| 231 | 2 | 水 | shuǐ | a body of water | 水被太陽蒸發為蒸氣 |
| 232 | 2 | 水 | shuǐ | Shui | 水被太陽蒸發為蒸氣 |
| 233 | 2 | 水 | shuǐ | water element | 水被太陽蒸發為蒸氣 |
| 234 | 2 | 水 | shuǐ | water | 水被太陽蒸發為蒸氣 |
| 235 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 人生有生老病死的階段 |
| 236 | 2 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生有生老病死的階段 |
| 237 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 人生有生老病死的階段 |
| 238 | 2 | 思想 | sīxiǎng | thought; ideology | 像這樣的輪回思想 |
| 239 | 2 | 惑 | huò | to confuse; to mislead; to baffle | 吾人因為起惑 |
| 240 | 2 | 惑 | huò | to doubt | 吾人因為起惑 |
| 241 | 2 | 惑 | huò | kleśa; kilesa; a mental affliction; defilement | 吾人因為起惑 |
| 242 | 2 | 種 | zhǒng | kind; type | 種瓜得瓜 |
| 243 | 2 | 種 | zhòng | to plant; to grow; to cultivate | 種瓜得瓜 |
| 244 | 2 | 種 | zhǒng | kind; type; race; breed; seed; species | 種瓜得瓜 |
| 245 | 2 | 種 | zhǒng | seed; strain | 種瓜得瓜 |
| 246 | 2 | 種 | zhǒng | offspring | 種瓜得瓜 |
| 247 | 2 | 種 | zhǒng | breed | 種瓜得瓜 |
| 248 | 2 | 種 | zhǒng | race | 種瓜得瓜 |
| 249 | 2 | 種 | zhǒng | species | 種瓜得瓜 |
| 250 | 2 | 種 | zhǒng | root; source; origin | 種瓜得瓜 |
| 251 | 2 | 種 | zhǒng | grit; guts | 種瓜得瓜 |
| 252 | 1 | 帝王 | dìwáng | an emperor; a regent; a monarch | 帝王朝代很少超過千年的 |
| 253 | 1 | 假如 | jiǎrú | for example | 假如你懂得的話 |
| 254 | 1 | 裡 | lǐ | inside; interior | 六親鍋裡煮 |
| 255 | 1 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 六親鍋裡煮 |
| 256 | 1 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 六親鍋裡煮 |
| 257 | 1 | 裡 | lǐ | a residence | 六親鍋裡煮 |
| 258 | 1 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 六親鍋裡煮 |
| 259 | 1 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 六親鍋裡煮 |
| 260 | 1 | 花兒 | huār | flower | 花兒謝了 |
| 261 | 1 | 輪船 | lúnchuán | ship; steamship | 輪船的輪機 |
| 262 | 1 | 輪 | lún | a wheel | 輪 |
| 263 | 1 | 輪 | lún | a disk; a ring | 輪 |
| 264 | 1 | 輪 | lún | a revolution | 輪 |
| 265 | 1 | 輪 | lún | to revolve; to turn; to recur | 輪 |
| 266 | 1 | 輪 | lún | to take turns; in turn | 輪 |
| 267 | 1 | 輪 | lún | a steamer; a steamboat | 輪 |
| 268 | 1 | 輪 | lún | a 12 year cycle | 輪 |
| 269 | 1 | 輪 | lún | a vehicle with wheels | 輪 |
| 270 | 1 | 輪 | lún | a north-south measurement | 輪 |
| 271 | 1 | 輪 | lún | perimeter; circumference | 輪 |
| 272 | 1 | 輪 | lún | high soaring | 輪 |
| 273 | 1 | 輪 | lún | cakra | 輪 |
| 274 | 1 | 輪 | lún | Lun | 輪 |
| 275 | 1 | 不過 | bùguò | not exceeding | 富貴不過三代 |
| 276 | 1 | 滋潤 | zīrùn | moist; humid | 肥料再滋潤草木 |
| 277 | 1 | 傷 | shāng | to injure; to wound; to be injured | 不是傷他人 |
| 278 | 1 | 傷 | shāng | wound; injury | 不是傷他人 |
| 279 | 1 | 傷 | shāng | to fall ill from | 不是傷他人 |
| 280 | 1 | 傷 | shāng | to be troubled by; to be distressed | 不是傷他人 |
| 281 | 1 | 傷 | shāng | excessive | 不是傷他人 |
| 282 | 1 | 傷 | shāng | Shang | 不是傷他人 |
| 283 | 1 | 傷 | shāng | to damage | 不是傷他人 |
| 284 | 1 | 傷 | shāng | to hinder; to obstruct | 不是傷他人 |
| 285 | 1 | 傷 | shāng | to slander; to malign | 不是傷他人 |
| 286 | 1 | 傷 | shāng | injured; upahata | 不是傷他人 |
| 287 | 1 | 來世 | lái shì | future worlds; the next world; the next life | 今生來世 |
| 288 | 1 | 也 | yě | ya | 可是也有不幸的降臨 |
| 289 | 1 | 遇 | yù | to happen upon; to meet with by chance | 遇冷凝結致雨 |
| 290 | 1 | 遇 | yù | an opportunity | 遇冷凝結致雨 |
| 291 | 1 | 遇 | yù | Yu | 遇冷凝結致雨 |
| 292 | 1 | 遇 | yù | to handle; to treat | 遇冷凝結致雨 |
| 293 | 1 | 遇 | yù | to get along with | 遇冷凝結致雨 |
| 294 | 1 | 遇 | ǒu | to succeed | 遇冷凝結致雨 |
| 295 | 1 | 遇 | ǒu | to suffer; to sustain | 遇冷凝結致雨 |
| 296 | 1 | 輪到 | lúndào | become incumbent upon | 看看輪到我 |
| 297 | 1 | 型 | xíng | model; type | 是圓型的 |
| 298 | 1 | 型 | xíng | law; rule; example | 是圓型的 |
| 299 | 1 | 型 | xíng | mould | 是圓型的 |
| 300 | 1 | 階段 | jiēduàn | a stage; a section | 人生有生老病死的階段 |
| 301 | 1 | 左右 | zuǒyòu | approximately | 還可以左右 |
| 302 | 1 | 左右 | zuǒyòu | the left and right | 還可以左右 |
| 303 | 1 | 左右 | zuǒyòu | nearby | 還可以左右 |
| 304 | 1 | 左右 | zuǒyòu | attendants; retainers and officials | 還可以左右 |
| 305 | 1 | 左右 | zuǒyòu | a respectful term of address in letters | 還可以左右 |
| 306 | 1 | 左右 | zuǒyòu | to help | 還可以左右 |
| 307 | 1 | 左右 | zuǒyòu | to control | 還可以左右 |
| 308 | 1 | 左右 | zuǒyòu | to be in two minds about | 還可以左右 |
| 309 | 1 | 懂得 | dǒngde | to understand; to know; to comprehend | 假如你懂得的話 |
| 310 | 1 | 六親 | liù qīn | six close relatives | 六親鍋裡煮 |
| 311 | 1 | 春 | chūn | spring | 一江春水向東流 |
| 312 | 1 | 春 | chūn | spring | 一江春水向東流 |
| 313 | 1 | 春 | chūn | vitality | 一江春水向東流 |
| 314 | 1 | 春 | chūn | romance | 一江春水向東流 |
| 315 | 1 | 春 | chūn | spring colors; joyful colors | 一江春水向東流 |
| 316 | 1 | 春 | chūn | the east | 一江春水向東流 |
| 317 | 1 | 春 | chūn | a kind of alcoholic beverage | 一江春水向東流 |
| 318 | 1 | 春 | chūn | of springtime | 一江春水向東流 |
| 319 | 1 | 很少 | hěn shǎo | very little | 帝王朝代很少超過千年的 |
| 320 | 1 | 迴 | huí | to revolve; to circle | 迴 |
| 321 | 1 | 迴 | huí | to return | 迴 |
| 322 | 1 | 迴 | huí | to avoid | 迴 |
| 323 | 1 | 迴 | huí | twisted; curved | 迴 |
| 324 | 1 | 迴 | huí | to curve; to zigzag | 迴 |
| 325 | 1 | 迴 | huí | revolving; parivarta | 迴 |
| 326 | 1 | 到了 | dàole | at last; finally; in the end | 冬天到了 |
| 327 | 1 | 現世 | xiànshì | the present | 在在都是說明了現世的輪回 |
| 328 | 1 | 現世 | xiànshì | to loose face | 在在都是說明了現世的輪回 |
| 329 | 1 | 現世 | xiànshì | the present rebirth; the present life | 在在都是說明了現世的輪回 |
| 330 | 1 | 蒸氣 | zhēngqì | vapor; steam | 水被太陽蒸發為蒸氣 |
| 331 | 1 | 煮 | zhǔ | to cook; to boil | 六親鍋裡煮 |
| 332 | 1 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 佛教講生命 |
| 333 | 1 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 佛教講生命 |
| 334 | 1 | 昇 | shēng | to ascend; to go up | 明晨會再昇起 |
| 335 | 1 | 昇 | shēng | to advance | 明晨會再昇起 |
| 336 | 1 | 昇 | shēng | peace | 明晨會再昇起 |
| 337 | 1 | 昇 | shēng | Sheng | 明晨會再昇起 |
| 338 | 1 | 上座 | shàngzuò | seat of honor | 牛羊席上座 |
| 339 | 1 | 上座 | shàngzuò | to sit down in a seat | 牛羊席上座 |
| 340 | 1 | 上座 | shàngzuò | sthavira; elder | 牛羊席上座 |
| 341 | 1 | 上座 | shàngzuò | Sthavira; Elders | 牛羊席上座 |
| 342 | 1 | 青 | qīng | green | 會有再青的時候 |
| 343 | 1 | 青 | qīng | Qinghai | 會有再青的時候 |
| 344 | 1 | 青 | qīng | Qing radical | 會有再青的時候 |
| 345 | 1 | 青 | qīng | young | 會有再青的時候 |
| 346 | 1 | 青 | qīng | blue; dark blue | 會有再青的時候 |
| 347 | 1 | 青 | qīng | black | 會有再青的時候 |
| 348 | 1 | 青 | qīng | green vegetation | 會有再青的時候 |
| 349 | 1 | 青 | qīng | shimmering; twinkling | 會有再青的時候 |
| 350 | 1 | 青 | qīng | black carp | 會有再青的時候 |
| 351 | 1 | 青 | qīng | bamboo skin | 會有再青的時候 |
| 352 | 1 | 青 | qīng | green; blue | 會有再青的時候 |
| 353 | 1 | 遠 | yuǎn | far; distant | 春天還會很遠嗎 |
| 354 | 1 | 遠 | yuǎn | far-reaching | 春天還會很遠嗎 |
| 355 | 1 | 遠 | yuǎn | separated from | 春天還會很遠嗎 |
| 356 | 1 | 遠 | yuàn | estranged from | 春天還會很遠嗎 |
| 357 | 1 | 遠 | yuǎn | milkwort | 春天還會很遠嗎 |
| 358 | 1 | 遠 | yuǎn | long ago | 春天還會很遠嗎 |
| 359 | 1 | 遠 | yuǎn | long-range | 春天還會很遠嗎 |
| 360 | 1 | 遠 | yuǎn | a remote area | 春天還會很遠嗎 |
| 361 | 1 | 遠 | yuǎn | Yuan | 春天還會很遠嗎 |
| 362 | 1 | 遠 | yuàn | to leave | 春天還會很遠嗎 |
| 363 | 1 | 遠 | yuàn | to violate; to be contrary to | 春天還會很遠嗎 |
| 364 | 1 | 遠 | yuǎn | distant; dura | 春天還會很遠嗎 |
| 365 | 1 | 致 | zhì | to send; to devote; to deliver; to convey | 遇冷凝結致雨 |
| 366 | 1 | 致 | zhì | delicate; fine; detailed [investigation] | 遇冷凝結致雨 |
| 367 | 1 | 致 | zhì | to cause; to lead to | 遇冷凝結致雨 |
| 368 | 1 | 致 | zhì | dense | 遇冷凝結致雨 |
| 369 | 1 | 致 | zhì | appeal; interest | 遇冷凝結致雨 |
| 370 | 1 | 致 | zhì | to focus on; to strive | 遇冷凝結致雨 |
| 371 | 1 | 致 | zhì | to attain; to achieve | 遇冷凝結致雨 |
| 372 | 1 | 致 | zhì | so as to | 遇冷凝結致雨 |
| 373 | 1 | 致 | zhì | result | 遇冷凝結致雨 |
| 374 | 1 | 致 | zhì | to arrive | 遇冷凝結致雨 |
| 375 | 1 | 致 | zhì | to express | 遇冷凝結致雨 |
| 376 | 1 | 致 | zhì | to return | 遇冷凝結致雨 |
| 377 | 1 | 致 | zhì | an objective | 遇冷凝結致雨 |
| 378 | 1 | 致 | zhì | a principle | 遇冷凝結致雨 |
| 379 | 1 | 致 | zhì | to become; nigam | 遇冷凝結致雨 |
| 380 | 1 | 致 | zhì | motive; reason; artha | 遇冷凝結致雨 |
| 381 | 1 | 雨 | yǔ | rain | 遇冷凝結致雨 |
| 382 | 1 | 雨 | yǔ | Kangxi radical 173 | 遇冷凝結致雨 |
| 383 | 1 | 雨 | yù | to rain | 遇冷凝結致雨 |
| 384 | 1 | 雨 | yù | to moisten | 遇冷凝結致雨 |
| 385 | 1 | 雨 | yǔ | a friend | 遇冷凝結致雨 |
| 386 | 1 | 雨 | yù | to fall | 遇冷凝結致雨 |
| 387 | 1 | 造業 | zào yè | Creating Karma | 造業 |
| 388 | 1 | 框框 | kuàngkuàng | to frame; to circle; pattern; convention; restriction | 的框框一直緊緊的束縛住人生 |
| 389 | 1 | 姊妹 | zǐmèi | older and younger sisters | 那一個沒有做過我們的兄弟姊妹 |
| 390 | 1 | 姊妹 | zǐmèi | females of a similar age | 那一個沒有做過我們的兄弟姊妹 |
| 391 | 1 | 姊妹 | zǐmèi | older and younger brothers and sisters | 那一個沒有做過我們的兄弟姊妹 |
| 392 | 1 | 姊妹 | zǐmèi | a prostitute | 那一個沒有做過我們的兄弟姊妹 |
| 393 | 1 | 姊妹 | zǐmèi | younger sister | 那一個沒有做過我們的兄弟姊妹 |
| 394 | 1 | 住 | zhù | to dwell; to live; to reside | 的框框一直緊緊的束縛住人生 |
| 395 | 1 | 住 | zhù | to stop; to halt | 的框框一直緊緊的束縛住人生 |
| 396 | 1 | 住 | zhù | to retain; to remain | 的框框一直緊緊的束縛住人生 |
| 397 | 1 | 住 | zhù | to lodge at [temporarily] | 的框框一直緊緊的束縛住人生 |
| 398 | 1 | 住 | zhù | verb complement | 的框框一直緊緊的束縛住人生 |
| 399 | 1 | 住 | zhù | attaching; abiding; dwelling on | 的框框一直緊緊的束縛住人生 |
| 400 | 1 | 餵食 | wèishí | to feed | 人餵食豬羊 |
| 401 | 1 | 眼看 | yǎnkàn | to watch helplessly | 眼看他人死 |
| 402 | 1 | 死 | sǐ | to die | 眼看他人死 |
| 403 | 1 | 死 | sǐ | to sever; to break off | 眼看他人死 |
| 404 | 1 | 死 | sǐ | dead | 眼看他人死 |
| 405 | 1 | 死 | sǐ | death | 眼看他人死 |
| 406 | 1 | 死 | sǐ | to sacrifice one's life | 眼看他人死 |
| 407 | 1 | 死 | sǐ | lost; severed | 眼看他人死 |
| 408 | 1 | 死 | sǐ | lifeless; not moving | 眼看他人死 |
| 409 | 1 | 死 | sǐ | stiff; inflexible | 眼看他人死 |
| 410 | 1 | 死 | sǐ | already fixed; set; established | 眼看他人死 |
| 411 | 1 | 死 | sǐ | damned | 眼看他人死 |
| 412 | 1 | 呢 | ní | woolen material | 流到哪裡去呢 |
| 413 | 1 | 牛羊 | niúyáng | cattle and sheep; livestock | 牛羊席上座 |
| 414 | 1 | 楊柳 | yángliǔ | willow | 楊柳枯了 |
| 415 | 1 | 楊柳 | yángliǔ | willow and poplar | 楊柳枯了 |
| 416 | 1 | 不畏 | bùwèi | unafraid; to defy | 雖不畏於滅亡 |
| 417 | 1 | 三世 | sān shì | Three Periods of Time | 三世輪回 |
| 418 | 1 | 三世 | sān shì | past, present, and future | 三世輪回 |
| 419 | 1 | 一切 | yīqiè | temporary | 這一切都是輪回 |
| 420 | 1 | 一切 | yīqiè | the same | 這一切都是輪回 |
| 421 | 1 | 兄弟 | xiōngdì | brothers | 那一個沒有做過我們的兄弟姊妹 |
| 422 | 1 | 兄弟 | xiōngdì | younger brother | 那一個沒有做過我們的兄弟姊妹 |
| 423 | 1 | 兄弟 | xiōngdi | your brother [humble] | 那一個沒有做過我們的兄弟姊妹 |
| 424 | 1 | 兄弟 | xiōngdi | males of the same family clan | 那一個沒有做過我們的兄弟姊妹 |
| 425 | 1 | 兄弟 | xiōngdi | compatriots | 那一個沒有做過我們的兄弟姊妹 |
| 426 | 1 | 兄弟 | xiōngdi | equally matched males | 那一個沒有做過我們的兄弟姊妹 |
| 427 | 1 | 兄弟 | xiōngdi | comrades | 那一個沒有做過我們的兄弟姊妹 |
| 428 | 1 | 兄弟 | xiōngdi | [criminal] gang member | 那一個沒有做過我們的兄弟姊妹 |
| 429 | 1 | 三代 | sān dài | three dynasties | 富貴不過三代 |
| 430 | 1 | 三代 | sān dài | three generations | 富貴不過三代 |
| 431 | 1 | 做 | zuò | to make | 那一個沒有做過我們的兄弟姊妹 |
| 432 | 1 | 做 | zuò | to do; to work | 那一個沒有做過我們的兄弟姊妹 |
| 433 | 1 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 那一個沒有做過我們的兄弟姊妹 |
| 434 | 1 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 那一個沒有做過我們的兄弟姊妹 |
| 435 | 1 | 做 | zuò | to pretend | 那一個沒有做過我們的兄弟姊妹 |
| 436 | 1 | 但 | dàn | Dan | 但終難免有輪回之苦啊 |
| 437 | 1 | 難免 | nánmiǎn | hard to avoid | 但終難免有輪回之苦啊 |
| 438 | 1 | 上 | shàng | top; a high position | 世間上所謂 |
| 439 | 1 | 上 | shang | top; the position on or above something | 世間上所謂 |
| 440 | 1 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 世間上所謂 |
| 441 | 1 | 上 | shàng | shang | 世間上所謂 |
| 442 | 1 | 上 | shàng | previous; last | 世間上所謂 |
| 443 | 1 | 上 | shàng | high; higher | 世間上所謂 |
| 444 | 1 | 上 | shàng | advanced | 世間上所謂 |
| 445 | 1 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 世間上所謂 |
| 446 | 1 | 上 | shàng | time | 世間上所謂 |
| 447 | 1 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 世間上所謂 |
| 448 | 1 | 上 | shàng | far | 世間上所謂 |
| 449 | 1 | 上 | shàng | big; as big as | 世間上所謂 |
| 450 | 1 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 世間上所謂 |
| 451 | 1 | 上 | shàng | to report | 世間上所謂 |
| 452 | 1 | 上 | shàng | to offer | 世間上所謂 |
| 453 | 1 | 上 | shàng | to go on stage | 世間上所謂 |
| 454 | 1 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 世間上所謂 |
| 455 | 1 | 上 | shàng | to install; to erect | 世間上所謂 |
| 456 | 1 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 世間上所謂 |
| 457 | 1 | 上 | shàng | to burn | 世間上所謂 |
| 458 | 1 | 上 | shàng | to remember | 世間上所謂 |
| 459 | 1 | 上 | shàng | to add | 世間上所謂 |
| 460 | 1 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 世間上所謂 |
| 461 | 1 | 上 | shàng | to meet | 世間上所謂 |
| 462 | 1 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 世間上所謂 |
| 463 | 1 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 世間上所謂 |
| 464 | 1 | 上 | shàng | a musical note | 世間上所謂 |
| 465 | 1 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 世間上所謂 |
| 466 | 1 | 光明 | guāngmíng | bright | 多麼光明的未來希望啊 |
| 467 | 1 | 光明 | guāngmíng | glorious; magnificent | 多麼光明的未來希望啊 |
| 468 | 1 | 光明 | guāngmíng | light | 多麼光明的未來希望啊 |
| 469 | 1 | 光明 | guāngmíng | having hope | 多麼光明的未來希望啊 |
| 470 | 1 | 光明 | guāngmíng | unselfish | 多麼光明的未來希望啊 |
| 471 | 1 | 光明 | guāngmíng | frank; open and honest | 多麼光明的未來希望啊 |
| 472 | 1 | 光明 | guāngmíng | to shine; to illuminate; to reflect | 多麼光明的未來希望啊 |
| 473 | 1 | 光明 | guāngmíng | Kōmyō | 多麼光明的未來希望啊 |
| 474 | 1 | 光明 | guāngmíng | Brightness | 多麼光明的未來希望啊 |
| 475 | 1 | 光明 | guāngmíng | brightness; flame | 多麼光明的未來希望啊 |
| 476 | 1 | 去 | qù | to go | 流到哪裡去呢 |
| 477 | 1 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 流到哪裡去呢 |
| 478 | 1 | 去 | qù | to be distant | 流到哪裡去呢 |
| 479 | 1 | 去 | qù | to leave | 流到哪裡去呢 |
| 480 | 1 | 去 | qù | to play a part | 流到哪裡去呢 |
| 481 | 1 | 去 | qù | to abandon; to give up | 流到哪裡去呢 |
| 482 | 1 | 去 | qù | to die | 流到哪裡去呢 |
| 483 | 1 | 去 | qù | previous; past | 流到哪裡去呢 |
| 484 | 1 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 流到哪裡去呢 |
| 485 | 1 | 去 | qù | falling tone | 流到哪裡去呢 |
| 486 | 1 | 去 | qù | to lose | 流到哪裡去呢 |
| 487 | 1 | 去 | qù | Qu | 流到哪裡去呢 |
| 488 | 1 | 去 | qù | go; gati | 流到哪裡去呢 |
| 489 | 1 | 時刻 | shíkè | moment; time | 還是有再回來的時刻 |
| 490 | 1 | 真實 | zhēnshí | true; real; authentic; actual | 多麼真實 |
| 491 | 1 | 真實 | zhēnshí | true reality | 多麼真實 |
| 492 | 1 | 冷 | lěng | cold | 遇冷凝結致雨 |
| 493 | 1 | 冷 | lěng | not welcoming | 遇冷凝結致雨 |
| 494 | 1 | 冷 | lěng | deserted; unfrequented; lonely | 遇冷凝結致雨 |
| 495 | 1 | 冷 | lěng | rare; strange | 遇冷凝結致雨 |
| 496 | 1 | 冷 | lěng | idle | 遇冷凝結致雨 |
| 497 | 1 | 冷 | lěng | despised | 遇冷凝結致雨 |
| 498 | 1 | 冷 | lěng | not popular | 遇冷凝結致雨 |
| 499 | 1 | 冷 | lěng | Leng | 遇冷凝結致雨 |
| 500 | 1 | 冷 | lěng | cold; śīta | 遇冷凝結致雨 |
Frequencies of all Words
Top 558
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 27 | 的 | de | possessive particle | 生命不是只有一期就結束的 |
| 2 | 27 | 的 | de | structural particle | 生命不是只有一期就結束的 |
| 3 | 27 | 的 | de | complement | 生命不是只有一期就結束的 |
| 4 | 27 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 生命不是只有一期就結束的 |
| 5 | 17 | 輪回 | lúnhuí | Saṃsāra; cycle of life and death; Rebirth | 三世輪回 |
| 6 | 12 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 生命有前世 |
| 7 | 12 | 有 | yǒu | to have; to possess | 生命有前世 |
| 8 | 12 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 生命有前世 |
| 9 | 12 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 生命有前世 |
| 10 | 12 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 生命有前世 |
| 11 | 12 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 生命有前世 |
| 12 | 12 | 有 | yǒu | used to compare two things | 生命有前世 |
| 13 | 12 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 生命有前世 |
| 14 | 12 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 生命有前世 |
| 15 | 12 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 生命有前世 |
| 16 | 12 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 生命有前世 |
| 17 | 12 | 有 | yǒu | abundant | 生命有前世 |
| 18 | 12 | 有 | yǒu | purposeful | 生命有前世 |
| 19 | 12 | 有 | yǒu | You | 生命有前世 |
| 20 | 12 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 生命有前世 |
| 21 | 12 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 生命有前世 |
| 22 | 11 | 是 | shì | is; are; am; to be | 這是說明 |
| 23 | 11 | 是 | shì | is exactly | 這是說明 |
| 24 | 11 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 這是說明 |
| 25 | 11 | 是 | shì | this; that; those | 這是說明 |
| 26 | 11 | 是 | shì | really; certainly | 這是說明 |
| 27 | 11 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 這是說明 |
| 28 | 11 | 是 | shì | true | 這是說明 |
| 29 | 11 | 是 | shì | is; has; exists | 這是說明 |
| 30 | 11 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 這是說明 |
| 31 | 11 | 是 | shì | a matter; an affair | 這是說明 |
| 32 | 11 | 是 | shì | Shi | 這是說明 |
| 33 | 11 | 是 | shì | is; bhū | 這是說明 |
| 34 | 11 | 是 | shì | this; idam | 這是說明 |
| 35 | 6 | 人 | rén | person; people; a human being | 人吃了青菜五穀 |
| 36 | 6 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人吃了青菜五穀 |
| 37 | 6 | 人 | rén | a kind of person | 人吃了青菜五穀 |
| 38 | 6 | 人 | rén | everybody | 人吃了青菜五穀 |
| 39 | 6 | 人 | rén | adult | 人吃了青菜五穀 |
| 40 | 6 | 人 | rén | somebody; others | 人吃了青菜五穀 |
| 41 | 6 | 人 | rén | an upright person | 人吃了青菜五穀 |
| 42 | 6 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人吃了青菜五穀 |
| 43 | 5 | 了 | le | completion of an action | 楊柳枯了 |
| 44 | 5 | 了 | liǎo | to know; to understand | 楊柳枯了 |
| 45 | 5 | 了 | liǎo | to understand; to know | 楊柳枯了 |
| 46 | 5 | 了 | liào | to look afar from a high place | 楊柳枯了 |
| 47 | 5 | 了 | le | modal particle | 楊柳枯了 |
| 48 | 5 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 楊柳枯了 |
| 49 | 5 | 了 | liǎo | to complete | 楊柳枯了 |
| 50 | 5 | 了 | liǎo | completely | 楊柳枯了 |
| 51 | 5 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 楊柳枯了 |
| 52 | 5 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 楊柳枯了 |
| 53 | 4 | 再 | zài | again; once more; re-; repeatedly | 會有再青的時候 |
| 54 | 4 | 再 | zài | twice | 會有再青的時候 |
| 55 | 4 | 再 | zài | even though | 會有再青的時候 |
| 56 | 4 | 再 | zài | in addition; even more | 會有再青的時候 |
| 57 | 4 | 再 | zài | expressing that if a condition continues then something will occur | 會有再青的時候 |
| 58 | 4 | 再 | zài | again; punar | 會有再青的時候 |
| 59 | 4 | 這 | zhè | this; these | 這是說明 |
| 60 | 4 | 這 | zhèi | this; these | 這是說明 |
| 61 | 4 | 這 | zhè | now | 這是說明 |
| 62 | 4 | 這 | zhè | immediately | 這是說明 |
| 63 | 4 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這是說明 |
| 64 | 4 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這是說明 |
| 65 | 4 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 66 | 3 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 因為輪回 |
| 67 | 3 | 生命 | shēngmìng | life | 生命不是只有一期就結束的 |
| 68 | 3 | 生命 | shēngmìng | living | 生命不是只有一期就結束的 |
| 69 | 3 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 生命不是只有一期就結束的 |
| 70 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以看出無常 |
| 71 | 3 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以看出無常 |
| 72 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以看出無常 |
| 73 | 3 | 可以 | kěyǐ | good | 可以看出無常 |
| 74 | 3 | 不是 | bùshi | no; is not; not | 生命不是只有一期就結束的 |
| 75 | 3 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 生命不是只有一期就結束的 |
| 76 | 3 | 不是 | bùshì | illegal | 生命不是只有一期就結束的 |
| 77 | 3 | 不是 | bùshì | or else; otherwise | 生命不是只有一期就結束的 |
| 78 | 3 | 你 | nǐ | you | 假如你懂得的話 |
| 79 | 3 | 又 | yòu | again; also | 又供人所需 |
| 80 | 3 | 又 | yòu | expresses the existence of simultaneous conditions | 又供人所需 |
| 81 | 3 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又供人所需 |
| 82 | 3 | 又 | yòu | and | 又供人所需 |
| 83 | 3 | 又 | yòu | furthermore | 又供人所需 |
| 84 | 3 | 又 | yòu | in addition | 又供人所需 |
| 85 | 3 | 又 | yòu | but | 又供人所需 |
| 86 | 3 | 又 | yòu | again; also; punar | 又供人所需 |
| 87 | 3 | 都 | dōu | all | 這一切都是輪回 |
| 88 | 3 | 都 | dū | capital city | 這一切都是輪回 |
| 89 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 這一切都是輪回 |
| 90 | 3 | 都 | dōu | all | 這一切都是輪回 |
| 91 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 這一切都是輪回 |
| 92 | 3 | 都 | dū | Du | 這一切都是輪回 |
| 93 | 3 | 都 | dōu | already | 這一切都是輪回 |
| 94 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 這一切都是輪回 |
| 95 | 3 | 都 | dū | to reside | 這一切都是輪回 |
| 96 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 這一切都是輪回 |
| 97 | 3 | 都 | dōu | all; sarva | 這一切都是輪回 |
| 98 | 3 | 苦 | kǔ | bitterness; bitter flavor | 惑業苦 |
| 99 | 3 | 苦 | kǔ | hardship; suffering | 惑業苦 |
| 100 | 3 | 苦 | kǔ | to make things difficult for | 惑業苦 |
| 101 | 3 | 苦 | kǔ | to train; to practice | 惑業苦 |
| 102 | 3 | 苦 | kǔ | to suffer from a misfortune | 惑業苦 |
| 103 | 3 | 苦 | kǔ | bitter | 惑業苦 |
| 104 | 3 | 苦 | kǔ | grieved; facing hardship | 惑業苦 |
| 105 | 3 | 苦 | kǔ | in low spirits; depressed | 惑業苦 |
| 106 | 3 | 苦 | kǔ | assiduously; to do one's best; to strive as much as possible | 惑業苦 |
| 107 | 3 | 苦 | kǔ | painful | 惑業苦 |
| 108 | 3 | 苦 | kǔ | suffering; duḥkha; dukkha | 惑業苦 |
| 109 | 3 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 而是像時鐘 |
| 110 | 3 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 而是像時鐘 |
| 111 | 3 | 像 | xiàng | appearance | 而是像時鐘 |
| 112 | 3 | 像 | xiàng | for example | 而是像時鐘 |
| 113 | 3 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 而是像時鐘 |
| 114 | 3 | 為 | wèi | for; to | 水被太陽蒸發為蒸氣 |
| 115 | 3 | 為 | wèi | because of | 水被太陽蒸發為蒸氣 |
| 116 | 3 | 為 | wéi | to act as; to serve | 水被太陽蒸發為蒸氣 |
| 117 | 3 | 為 | wéi | to change into; to become | 水被太陽蒸發為蒸氣 |
| 118 | 3 | 為 | wéi | to be; is | 水被太陽蒸發為蒸氣 |
| 119 | 3 | 為 | wéi | to do | 水被太陽蒸發為蒸氣 |
| 120 | 3 | 為 | wèi | for | 水被太陽蒸發為蒸氣 |
| 121 | 3 | 為 | wèi | because of; for; to | 水被太陽蒸發為蒸氣 |
| 122 | 3 | 為 | wèi | to | 水被太陽蒸發為蒸氣 |
| 123 | 3 | 為 | wéi | in a passive construction | 水被太陽蒸發為蒸氣 |
| 124 | 3 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 水被太陽蒸發為蒸氣 |
| 125 | 3 | 為 | wéi | forming an adverb | 水被太陽蒸發為蒸氣 |
| 126 | 3 | 為 | wéi | to add emphasis | 水被太陽蒸發為蒸氣 |
| 127 | 3 | 為 | wèi | to support; to help | 水被太陽蒸發為蒸氣 |
| 128 | 3 | 為 | wéi | to govern | 水被太陽蒸發為蒸氣 |
| 129 | 3 | 多麼 | duōme | how; what | 多麼美麗 |
| 130 | 3 | 多麼 | duōme | excellent; wonderful | 多麼美麗 |
| 131 | 3 | 會 | huì | can; be able to | 會有再青的時候 |
| 132 | 3 | 會 | huì | able to | 會有再青的時候 |
| 133 | 3 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 會有再青的時候 |
| 134 | 3 | 會 | kuài | to balance an account | 會有再青的時候 |
| 135 | 3 | 會 | huì | to assemble | 會有再青的時候 |
| 136 | 3 | 會 | huì | to meet | 會有再青的時候 |
| 137 | 3 | 會 | huì | a temple fair | 會有再青的時候 |
| 138 | 3 | 會 | huì | a religious assembly | 會有再青的時候 |
| 139 | 3 | 會 | huì | an association; a society | 會有再青的時候 |
| 140 | 3 | 會 | huì | a national or provincial capital | 會有再青的時候 |
| 141 | 3 | 會 | huì | an opportunity | 會有再青的時候 |
| 142 | 3 | 會 | huì | to understand | 會有再青的時候 |
| 143 | 3 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 會有再青的時候 |
| 144 | 3 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 會有再青的時候 |
| 145 | 3 | 會 | huì | to be good at | 會有再青的時候 |
| 146 | 3 | 會 | huì | a moment | 會有再青的時候 |
| 147 | 3 | 會 | huì | to happen to | 會有再青的時候 |
| 148 | 3 | 會 | huì | to pay | 會有再青的時候 |
| 149 | 3 | 會 | huì | a meeting place | 會有再青的時候 |
| 150 | 3 | 會 | kuài | the seam of a cap | 會有再青的時候 |
| 151 | 3 | 會 | huì | in accordance with | 會有再青的時候 |
| 152 | 3 | 會 | huì | imperial civil service examination | 會有再青的時候 |
| 153 | 3 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 會有再青的時候 |
| 154 | 3 | 會 | huì | Hui | 會有再青的時候 |
| 155 | 3 | 會 | huì | combining; samsarga | 會有再青的時候 |
| 156 | 2 | 得 | de | potential marker | 種瓜得瓜 |
| 157 | 2 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 種瓜得瓜 |
| 158 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 種瓜得瓜 |
| 159 | 2 | 得 | děi | to want to; to need to | 種瓜得瓜 |
| 160 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 種瓜得瓜 |
| 161 | 2 | 得 | dé | de | 種瓜得瓜 |
| 162 | 2 | 得 | de | infix potential marker | 種瓜得瓜 |
| 163 | 2 | 得 | dé | to result in | 種瓜得瓜 |
| 164 | 2 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 種瓜得瓜 |
| 165 | 2 | 得 | dé | to be satisfied | 種瓜得瓜 |
| 166 | 2 | 得 | dé | to be finished | 種瓜得瓜 |
| 167 | 2 | 得 | de | result of degree | 種瓜得瓜 |
| 168 | 2 | 得 | de | marks completion of an action | 種瓜得瓜 |
| 169 | 2 | 得 | děi | satisfying | 種瓜得瓜 |
| 170 | 2 | 得 | dé | to contract | 種瓜得瓜 |
| 171 | 2 | 得 | dé | marks permission or possibility | 種瓜得瓜 |
| 172 | 2 | 得 | dé | expressing frustration | 種瓜得瓜 |
| 173 | 2 | 得 | dé | to hear | 種瓜得瓜 |
| 174 | 2 | 得 | dé | to have; there is | 種瓜得瓜 |
| 175 | 2 | 得 | dé | marks time passed | 種瓜得瓜 |
| 176 | 2 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 種瓜得瓜 |
| 177 | 2 | 瓜 | guā | melon; gourd; squash | 種瓜得瓜 |
| 178 | 2 | 瓜 | guā | Kangxi radical 97 | 種瓜得瓜 |
| 179 | 2 | 因果 | yīnguǒ | cause and effect | 這就是輪回因果的思想 |
| 180 | 2 | 因果 | yīnguǒ | reason | 這就是輪回因果的思想 |
| 181 | 2 | 因果 | yīnguǒ | cause and effect | 這就是輪回因果的思想 |
| 182 | 2 | 因果 | yīnguǒ | hetuphala; cause and effect | 這就是輪回因果的思想 |
| 183 | 2 | 我 | wǒ | I; me; my | 我心急如焚 |
| 184 | 2 | 我 | wǒ | self | 我心急如焚 |
| 185 | 2 | 我 | wǒ | we; our | 我心急如焚 |
| 186 | 2 | 我 | wǒ | [my] dear | 我心急如焚 |
| 187 | 2 | 我 | wǒ | Wo | 我心急如焚 |
| 188 | 2 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我心急如焚 |
| 189 | 2 | 我 | wǒ | ga | 我心急如焚 |
| 190 | 2 | 我 | wǒ | I; aham | 我心急如焚 |
| 191 | 2 | 果 | guǒ | a result; a consequence | 花果枯萎成為種子 |
| 192 | 2 | 果 | guǒ | fruit | 花果枯萎成為種子 |
| 193 | 2 | 果 | guǒ | as expected; really | 花果枯萎成為種子 |
| 194 | 2 | 果 | guǒ | if really; if expected | 花果枯萎成為種子 |
| 195 | 2 | 果 | guǒ | to eat until full | 花果枯萎成為種子 |
| 196 | 2 | 果 | guǒ | to realize | 花果枯萎成為種子 |
| 197 | 2 | 果 | guǒ | a fruit tree | 花果枯萎成為種子 |
| 198 | 2 | 果 | guǒ | resolute; determined | 花果枯萎成為種子 |
| 199 | 2 | 果 | guǒ | Fruit | 花果枯萎成為種子 |
| 200 | 2 | 果 | guǒ | direct effect; phala; a consequence | 花果枯萎成為種子 |
| 201 | 2 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間上所謂 |
| 202 | 2 | 世間 | shìjiān | world | 世間上所謂 |
| 203 | 2 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 會有再青的時候 |
| 204 | 2 | 時候 | shíhou | time | 會有再青的時候 |
| 205 | 2 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 會有再青的時候 |
| 206 | 2 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 會有再青的時候 |
| 207 | 2 | 羊 | yáng | sheep; goat | 人餵食豬羊 |
| 208 | 2 | 羊 | yáng | Kangxi radical 123 | 人餵食豬羊 |
| 209 | 2 | 還 | hái | also; in addition; more | 春天還會很遠嗎 |
| 210 | 2 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 春天還會很遠嗎 |
| 211 | 2 | 還 | huán | to pay back; to give back | 春天還會很遠嗎 |
| 212 | 2 | 還 | hái | yet; still | 春天還會很遠嗎 |
| 213 | 2 | 還 | hái | still more; even more | 春天還會很遠嗎 |
| 214 | 2 | 還 | hái | fairly | 春天還會很遠嗎 |
| 215 | 2 | 還 | huán | to do in return | 春天還會很遠嗎 |
| 216 | 2 | 還 | huán | Huan | 春天還會很遠嗎 |
| 217 | 2 | 還 | huán | to revert | 春天還會很遠嗎 |
| 218 | 2 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 春天還會很遠嗎 |
| 219 | 2 | 還 | huán | to encircle | 春天還會很遠嗎 |
| 220 | 2 | 還 | xuán | to rotate | 春天還會很遠嗎 |
| 221 | 2 | 還 | huán | since | 春天還會很遠嗎 |
| 222 | 2 | 還 | hái | however | 春天還會很遠嗎 |
| 223 | 2 | 還 | hái | already | 春天還會很遠嗎 |
| 224 | 2 | 還 | hái | already | 春天還會很遠嗎 |
| 225 | 2 | 還 | hái | or | 春天還會很遠嗎 |
| 226 | 2 | 一 | yī | one | 一江春水向東流 |
| 227 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一江春水向東流 |
| 228 | 2 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一江春水向東流 |
| 229 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 一江春水向東流 |
| 230 | 2 | 一 | yì | whole; all | 一江春水向東流 |
| 231 | 2 | 一 | yī | first | 一江春水向東流 |
| 232 | 2 | 一 | yī | the same | 一江春水向東流 |
| 233 | 2 | 一 | yī | each | 一江春水向東流 |
| 234 | 2 | 一 | yī | certain | 一江春水向東流 |
| 235 | 2 | 一 | yī | throughout | 一江春水向東流 |
| 236 | 2 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一江春水向東流 |
| 237 | 2 | 一 | yī | sole; single | 一江春水向東流 |
| 238 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 一江春水向東流 |
| 239 | 2 | 一 | yī | Yi | 一江春水向東流 |
| 240 | 2 | 一 | yī | other | 一江春水向東流 |
| 241 | 2 | 一 | yī | to unify | 一江春水向東流 |
| 242 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一江春水向東流 |
| 243 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一江春水向東流 |
| 244 | 2 | 一 | yī | or | 一江春水向東流 |
| 245 | 2 | 一 | yī | one; eka | 一江春水向東流 |
| 246 | 2 | 不停 | bùtíng | incessant | 輪回不停 |
| 247 | 2 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 排泄成為肥料 |
| 248 | 2 | 啊 | a | expressing affirmation, approval, or consent | 多麼光明的未來希望啊 |
| 249 | 2 | 啊 | ā | expressing surprise or admiration | 多麼光明的未來希望啊 |
| 250 | 2 | 啊 | ā | expressing doubt | 多麼光明的未來希望啊 |
| 251 | 2 | 啊 | ō | expressing surprise | 多麼光明的未來希望啊 |
| 252 | 2 | 啊 | ō | expressing doubt | 多麼光明的未來希望啊 |
| 253 | 2 | 豬 | zhū | pig; hog | 人餵食豬羊 |
| 254 | 2 | 豬 | zhū | a pool where running water collects | 人餵食豬羊 |
| 255 | 2 | 他人 | tārén | someone else; other people | 眼看他人死 |
| 256 | 2 | 今生 | jīnshēng | this life | 有今生 |
| 257 | 2 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 多麼光明的未來希望啊 |
| 258 | 2 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 多麼光明的未來希望啊 |
| 259 | 2 | 流 | liú | to flow; to spread; to circulate | 一江春水向東流 |
| 260 | 2 | 流 | liú | a class | 一江春水向東流 |
| 261 | 2 | 流 | liú | water | 一江春水向東流 |
| 262 | 2 | 流 | liú | a current | 一江春水向東流 |
| 263 | 2 | 流 | liú | a group | 一江春水向東流 |
| 264 | 2 | 流 | liú | to move | 一江春水向東流 |
| 265 | 2 | 流 | liú | to trend; to incline | 一江春水向東流 |
| 266 | 2 | 流 | liú | to banish; to deport; to send into exile | 一江春水向東流 |
| 267 | 2 | 流 | liú | to indulge; to pamper | 一江春水向東流 |
| 268 | 2 | 流 | liú | passing quickly; turning continuously | 一江春水向東流 |
| 269 | 2 | 流 | liú | accidental | 一江春水向東流 |
| 270 | 2 | 流 | liú | with no basis | 一江春水向東流 |
| 271 | 2 | 肥料 | féiliào | fertilizer; manure | 排泄成為肥料 |
| 272 | 2 | 未來 | wèilái | future | 多麼光明的未來希望啊 |
| 273 | 2 | 太陽 | tàiyáng | sun | 太陽西下了 |
| 274 | 2 | 很 | hěn | very | 春天還會很遠嗎 |
| 275 | 2 | 很 | hěn | disobey | 春天還會很遠嗎 |
| 276 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 春天還會很遠嗎 |
| 277 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 春天還會很遠嗎 |
| 278 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 春天還會很遠嗎 |
| 279 | 2 | 再開 | zàikāi | to reopen; to start again | 還有再開的時候 |
| 280 | 2 | 起 | qǐ | to arise; to get up | 明晨會再昇起 |
| 281 | 2 | 起 | qǐ | case; instance; batch; group | 明晨會再昇起 |
| 282 | 2 | 起 | qǐ | to rise; to raise | 明晨會再昇起 |
| 283 | 2 | 起 | qǐ | to grow out of; to bring forth; to emerge | 明晨會再昇起 |
| 284 | 2 | 起 | qǐ | to appoint (to an official post); to take up a post | 明晨會再昇起 |
| 285 | 2 | 起 | qǐ | to start | 明晨會再昇起 |
| 286 | 2 | 起 | qǐ | to establish; to build | 明晨會再昇起 |
| 287 | 2 | 起 | qǐ | to draft; to draw up (a plan) | 明晨會再昇起 |
| 288 | 2 | 起 | qǐ | opening sentence; opening verse | 明晨會再昇起 |
| 289 | 2 | 起 | qǐ | to get out of bed | 明晨會再昇起 |
| 290 | 2 | 起 | qǐ | to recover; to heal | 明晨會再昇起 |
| 291 | 2 | 起 | qǐ | to take out; to extract | 明晨會再昇起 |
| 292 | 2 | 起 | qǐ | marks the beginning of an action | 明晨會再昇起 |
| 293 | 2 | 起 | qǐ | marks the sufficiency of an action | 明晨會再昇起 |
| 294 | 2 | 起 | qǐ | to call back from mourning | 明晨會再昇起 |
| 295 | 2 | 起 | qǐ | to take place; to occur | 明晨會再昇起 |
| 296 | 2 | 起 | qǐ | from | 明晨會再昇起 |
| 297 | 2 | 起 | qǐ | to conjecture | 明晨會再昇起 |
| 298 | 2 | 起 | qǐ | stand up; utthāna | 明晨會再昇起 |
| 299 | 2 | 圓 | yuán | won; yuan | 是圓型的 |
| 300 | 2 | 圓 | yuán | a circle | 是圓型的 |
| 301 | 2 | 圓 | yuán | circlar; round | 是圓型的 |
| 302 | 2 | 圓 | yuán | to justify | 是圓型的 |
| 303 | 2 | 圓 | yuán | satisfactory | 是圓型的 |
| 304 | 2 | 圓 | yuán | circumference | 是圓型的 |
| 305 | 2 | 圓 | yuán | spherical; ball-shaped | 是圓型的 |
| 306 | 2 | 圓 | yuán | to complete | 是圓型的 |
| 307 | 2 | 圓 | yuán | a round coin | 是圓型的 |
| 308 | 2 | 圓 | yuán | Yuan | 是圓型的 |
| 309 | 2 | 圓 | yuán | ample | 是圓型的 |
| 310 | 2 | 圓 | yuán | heaven | 是圓型的 |
| 311 | 2 | 圓 | yuán | to completely draw a bow | 是圓型的 |
| 312 | 2 | 圓 | yuán | Perfect | 是圓型的 |
| 313 | 2 | 圓 | yuán | round; parimaṇḍalam | 是圓型的 |
| 314 | 2 | 圓 | yuán | circular; parimaṇḍala | 是圓型的 |
| 315 | 2 | 圓 | yuán | perfect; paripūrṇa | 是圓型的 |
| 316 | 2 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 成者為王 |
| 317 | 2 | 者 | zhě | that | 成者為王 |
| 318 | 2 | 者 | zhě | nominalizing function word | 成者為王 |
| 319 | 2 | 者 | zhě | used to mark a definition | 成者為王 |
| 320 | 2 | 者 | zhě | used to mark a pause | 成者為王 |
| 321 | 2 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 成者為王 |
| 322 | 2 | 者 | zhuó | according to | 成者為王 |
| 323 | 2 | 者 | zhě | ca | 成者為王 |
| 324 | 2 | 供 | gōng | to present to; to supply; to provide | 又供人所需 |
| 325 | 2 | 供 | gòng | to offer in worship | 又供人所需 |
| 326 | 2 | 供 | gōng | to state in evidence | 又供人所需 |
| 327 | 2 | 供 | gōng | a court record; evidence | 又供人所需 |
| 328 | 2 | 供 | gōng | to state the details of a case | 又供人所需 |
| 329 | 2 | 供 | gōng | to be supportive | 又供人所需 |
| 330 | 2 | 供 | gōng | to respect | 又供人所需 |
| 331 | 2 | 供 | gòng | to set out; to arrange | 又供人所需 |
| 332 | 2 | 供 | gòng | provisions | 又供人所需 |
| 333 | 2 | 供 | gòng | to perform an official duty | 又供人所需 |
| 334 | 2 | 供 | gōng | to make an offering; worship; pūjā | 又供人所需 |
| 335 | 2 | 說明 | shuōmíng | to explain | 這是說明 |
| 336 | 2 | 說明 | shuōmíng | explanation; directions; caption | 這是說明 |
| 337 | 2 | 豆 | dòu | bean; pea | 種豆得豆 |
| 338 | 2 | 豆 | dòu | Kangxi radical 151 | 種豆得豆 |
| 339 | 2 | 豆 | dòu | Dou | 種豆得豆 |
| 340 | 2 | 豆 | dòu | dou; historic cooking utensil | 種豆得豆 |
| 341 | 2 | 向前 | xiàng qián | forward; onward | 這是向前 |
| 342 | 2 | 車輪 | chēlún | a wheel | 像車輪 |
| 343 | 2 | 水 | shuǐ | water | 水被太陽蒸發為蒸氣 |
| 344 | 2 | 水 | shuǐ | Kangxi radical 85 | 水被太陽蒸發為蒸氣 |
| 345 | 2 | 水 | shuǐ | a river | 水被太陽蒸發為蒸氣 |
| 346 | 2 | 水 | shuǐ | liquid; lotion; juice | 水被太陽蒸發為蒸氣 |
| 347 | 2 | 水 | shuǐ | a flood | 水被太陽蒸發為蒸氣 |
| 348 | 2 | 水 | shuǐ | to swim | 水被太陽蒸發為蒸氣 |
| 349 | 2 | 水 | shuǐ | a body of water | 水被太陽蒸發為蒸氣 |
| 350 | 2 | 水 | shuǐ | Shui | 水被太陽蒸發為蒸氣 |
| 351 | 2 | 水 | shuǐ | water element | 水被太陽蒸發為蒸氣 |
| 352 | 2 | 水 | shuǐ | water | 水被太陽蒸發為蒸氣 |
| 353 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 人生有生老病死的階段 |
| 354 | 2 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生有生老病死的階段 |
| 355 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 人生有生老病死的階段 |
| 356 | 2 | 思想 | sīxiǎng | thought; ideology | 像這樣的輪回思想 |
| 357 | 2 | 惑 | huò | to confuse; to mislead; to baffle | 吾人因為起惑 |
| 358 | 2 | 惑 | huò | to doubt | 吾人因為起惑 |
| 359 | 2 | 惑 | huò | kleśa; kilesa; a mental affliction; defilement | 吾人因為起惑 |
| 360 | 2 | 種 | zhǒng | kind; type | 種瓜得瓜 |
| 361 | 2 | 種 | zhòng | to plant; to grow; to cultivate | 種瓜得瓜 |
| 362 | 2 | 種 | zhǒng | kind; type | 種瓜得瓜 |
| 363 | 2 | 種 | zhǒng | kind; type; race; breed; seed; species | 種瓜得瓜 |
| 364 | 2 | 種 | zhǒng | seed; strain | 種瓜得瓜 |
| 365 | 2 | 種 | zhǒng | offspring | 種瓜得瓜 |
| 366 | 2 | 種 | zhǒng | breed | 種瓜得瓜 |
| 367 | 2 | 種 | zhǒng | race | 種瓜得瓜 |
| 368 | 2 | 種 | zhǒng | species | 種瓜得瓜 |
| 369 | 2 | 種 | zhǒng | root; source; origin | 種瓜得瓜 |
| 370 | 2 | 種 | zhǒng | grit; guts | 種瓜得瓜 |
| 371 | 1 | 帝王 | dìwáng | an emperor; a regent; a monarch | 帝王朝代很少超過千年的 |
| 372 | 1 | 假如 | jiǎrú | if | 假如你懂得的話 |
| 373 | 1 | 假如 | jiǎrú | even if | 假如你懂得的話 |
| 374 | 1 | 假如 | jiǎrú | for example | 假如你懂得的話 |
| 375 | 1 | 裡 | lǐ | inside; interior | 六親鍋裡煮 |
| 376 | 1 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 六親鍋裡煮 |
| 377 | 1 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 六親鍋裡煮 |
| 378 | 1 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 六親鍋裡煮 |
| 379 | 1 | 裡 | lǐ | inside; within | 六親鍋裡煮 |
| 380 | 1 | 裡 | lǐ | a residence | 六親鍋裡煮 |
| 381 | 1 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 六親鍋裡煮 |
| 382 | 1 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 六親鍋裡煮 |
| 383 | 1 | 花兒 | huār | flower | 花兒謝了 |
| 384 | 1 | 輪船 | lúnchuán | ship; steamship | 輪船的輪機 |
| 385 | 1 | 輪 | lún | a round; a turn | 輪 |
| 386 | 1 | 輪 | lún | a wheel | 輪 |
| 387 | 1 | 輪 | lún | a disk; a ring | 輪 |
| 388 | 1 | 輪 | lún | a revolution | 輪 |
| 389 | 1 | 輪 | lún | to revolve; to turn; to recur | 輪 |
| 390 | 1 | 輪 | lún | to take turns; in turn | 輪 |
| 391 | 1 | 輪 | lún | a steamer; a steamboat | 輪 |
| 392 | 1 | 輪 | lún | a 12 year cycle | 輪 |
| 393 | 1 | 輪 | lún | a vehicle with wheels | 輪 |
| 394 | 1 | 輪 | lún | a north-south measurement | 輪 |
| 395 | 1 | 輪 | lún | perimeter; circumference | 輪 |
| 396 | 1 | 輪 | lún | high soaring | 輪 |
| 397 | 1 | 輪 | lún | cakra | 輪 |
| 398 | 1 | 輪 | lún | Lun | 輪 |
| 399 | 1 | 不過 | bùguò | but; however | 富貴不過三代 |
| 400 | 1 | 不過 | bùguò | only; merely; no more than | 富貴不過三代 |
| 401 | 1 | 不過 | bùguò | not exceeding | 富貴不過三代 |
| 402 | 1 | 不過 | bùguò | used for emphasis | 富貴不過三代 |
| 403 | 1 | 滋潤 | zīrùn | moist; humid | 肥料再滋潤草木 |
| 404 | 1 | 傷 | shāng | to injure; to wound; to be injured | 不是傷他人 |
| 405 | 1 | 傷 | shāng | wound; injury | 不是傷他人 |
| 406 | 1 | 傷 | shāng | to fall ill from | 不是傷他人 |
| 407 | 1 | 傷 | shāng | to be troubled by; to be distressed | 不是傷他人 |
| 408 | 1 | 傷 | shāng | excessive | 不是傷他人 |
| 409 | 1 | 傷 | shāng | Shang | 不是傷他人 |
| 410 | 1 | 傷 | shāng | to damage | 不是傷他人 |
| 411 | 1 | 傷 | shāng | to hinder; to obstruct | 不是傷他人 |
| 412 | 1 | 傷 | shāng | to slander; to malign | 不是傷他人 |
| 413 | 1 | 傷 | shāng | injured; upahata | 不是傷他人 |
| 414 | 1 | 來世 | lái shì | future worlds; the next world; the next life | 今生來世 |
| 415 | 1 | 也 | yě | also; too | 可是也有不幸的降臨 |
| 416 | 1 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 可是也有不幸的降臨 |
| 417 | 1 | 也 | yě | either | 可是也有不幸的降臨 |
| 418 | 1 | 也 | yě | even | 可是也有不幸的降臨 |
| 419 | 1 | 也 | yě | used to soften the tone | 可是也有不幸的降臨 |
| 420 | 1 | 也 | yě | used for emphasis | 可是也有不幸的降臨 |
| 421 | 1 | 也 | yě | used to mark contrast | 可是也有不幸的降臨 |
| 422 | 1 | 也 | yě | used to mark compromise | 可是也有不幸的降臨 |
| 423 | 1 | 也 | yě | ya | 可是也有不幸的降臨 |
| 424 | 1 | 遇 | yù | to happen upon; to meet with by chance | 遇冷凝結致雨 |
| 425 | 1 | 遇 | yù | an opportunity | 遇冷凝結致雨 |
| 426 | 1 | 遇 | yù | Yu | 遇冷凝結致雨 |
| 427 | 1 | 遇 | yù | to handle; to treat | 遇冷凝結致雨 |
| 428 | 1 | 遇 | yù | to get along with | 遇冷凝結致雨 |
| 429 | 1 | 遇 | ǒu | accidentally | 遇冷凝結致雨 |
| 430 | 1 | 遇 | ǒu | to succeed | 遇冷凝結致雨 |
| 431 | 1 | 遇 | ǒu | to suffer; to sustain | 遇冷凝結致雨 |
| 432 | 1 | 輪到 | lúndào | become incumbent upon | 看看輪到我 |
| 433 | 1 | 型 | xíng | model; type | 是圓型的 |
| 434 | 1 | 型 | xíng | law; rule; example | 是圓型的 |
| 435 | 1 | 型 | xíng | mould | 是圓型的 |
| 436 | 1 | 階段 | jiēduàn | a stage; a section | 人生有生老病死的階段 |
| 437 | 1 | 左右 | zuǒyòu | approximately | 還可以左右 |
| 438 | 1 | 左右 | zuǒyòu | the left and right | 還可以左右 |
| 439 | 1 | 左右 | zuǒyòu | nearby | 還可以左右 |
| 440 | 1 | 左右 | zuǒyòu | attendants; retainers and officials | 還可以左右 |
| 441 | 1 | 左右 | zuǒyòu | a respectful term of address in letters | 還可以左右 |
| 442 | 1 | 左右 | zuǒyòu | to help | 還可以左右 |
| 443 | 1 | 左右 | zuǒyòu | to control | 還可以左右 |
| 444 | 1 | 左右 | zuǒyòu | to be in two minds about | 還可以左右 |
| 445 | 1 | 左右 | zuǒyòu | in any event | 還可以左右 |
| 446 | 1 | 懂得 | dǒngde | to understand; to know; to comprehend | 假如你懂得的話 |
| 447 | 1 | 六親 | liù qīn | six close relatives | 六親鍋裡煮 |
| 448 | 1 | 春 | chūn | spring | 一江春水向東流 |
| 449 | 1 | 春 | chūn | spring | 一江春水向東流 |
| 450 | 1 | 春 | chūn | vitality | 一江春水向東流 |
| 451 | 1 | 春 | chūn | romance | 一江春水向東流 |
| 452 | 1 | 春 | chūn | spring colors; joyful colors | 一江春水向東流 |
| 453 | 1 | 春 | chūn | the east | 一江春水向東流 |
| 454 | 1 | 春 | chūn | a kind of alcoholic beverage | 一江春水向東流 |
| 455 | 1 | 春 | chūn | of springtime | 一江春水向東流 |
| 456 | 1 | 很少 | hěn shǎo | very little | 帝王朝代很少超過千年的 |
| 457 | 1 | 迴 | huí | to revolve; to circle | 迴 |
| 458 | 1 | 迴 | huí | to return | 迴 |
| 459 | 1 | 迴 | huí | to avoid | 迴 |
| 460 | 1 | 迴 | huí | twisted; curved | 迴 |
| 461 | 1 | 迴 | huí | to curve; to zigzag | 迴 |
| 462 | 1 | 迴 | huí | revolving; parivarta | 迴 |
| 463 | 1 | 到了 | dàole | at last; finally; in the end | 冬天到了 |
| 464 | 1 | 現世 | xiànshì | the present | 在在都是說明了現世的輪回 |
| 465 | 1 | 現世 | xiànshì | to loose face | 在在都是說明了現世的輪回 |
| 466 | 1 | 現世 | xiànshì | the present rebirth; the present life | 在在都是說明了現世的輪回 |
| 467 | 1 | 蒸氣 | zhēngqì | vapor; steam | 水被太陽蒸發為蒸氣 |
| 468 | 1 | 煮 | zhǔ | to cook; to boil | 六親鍋裡煮 |
| 469 | 1 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 佛教講生命 |
| 470 | 1 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 佛教講生命 |
| 471 | 1 | 昇 | shēng | to ascend; to go up | 明晨會再昇起 |
| 472 | 1 | 昇 | shēng | to advance | 明晨會再昇起 |
| 473 | 1 | 昇 | shēng | peace | 明晨會再昇起 |
| 474 | 1 | 昇 | shēng | Sheng | 明晨會再昇起 |
| 475 | 1 | 上座 | shàngzuò | seat of honor | 牛羊席上座 |
| 476 | 1 | 上座 | shàngzuò | to sit down in a seat | 牛羊席上座 |
| 477 | 1 | 上座 | shàngzuò | sthavira; elder | 牛羊席上座 |
| 478 | 1 | 上座 | shàngzuò | Sthavira; Elders | 牛羊席上座 |
| 479 | 1 | 青 | qīng | green | 會有再青的時候 |
| 480 | 1 | 青 | qīng | Qinghai | 會有再青的時候 |
| 481 | 1 | 青 | qīng | Qing radical | 會有再青的時候 |
| 482 | 1 | 青 | qīng | young | 會有再青的時候 |
| 483 | 1 | 青 | qīng | blue; dark blue | 會有再青的時候 |
| 484 | 1 | 青 | qīng | black | 會有再青的時候 |
| 485 | 1 | 青 | qīng | green vegetation | 會有再青的時候 |
| 486 | 1 | 青 | qīng | shimmering; twinkling | 會有再青的時候 |
| 487 | 1 | 青 | qīng | black carp | 會有再青的時候 |
| 488 | 1 | 青 | qīng | bamboo skin | 會有再青的時候 |
| 489 | 1 | 青 | qīng | green; blue | 會有再青的時候 |
| 490 | 1 | 遠 | yuǎn | far; distant | 春天還會很遠嗎 |
| 491 | 1 | 遠 | yuǎn | far-reaching | 春天還會很遠嗎 |
| 492 | 1 | 遠 | yuǎn | separated from | 春天還會很遠嗎 |
| 493 | 1 | 遠 | yuàn | estranged from | 春天還會很遠嗎 |
| 494 | 1 | 遠 | yuǎn | milkwort | 春天還會很遠嗎 |
| 495 | 1 | 遠 | yuǎn | long ago | 春天還會很遠嗎 |
| 496 | 1 | 遠 | yuǎn | long-range | 春天還會很遠嗎 |
| 497 | 1 | 遠 | yuǎn | a remote area | 春天還會很遠嗎 |
| 498 | 1 | 遠 | yuǎn | Yuan | 春天還會很遠嗎 |
| 499 | 1 | 遠 | yuàn | to leave | 春天還會很遠嗎 |
| 500 | 1 | 遠 | yuàn | to violate; to be contrary to | 春天還會很遠嗎 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 轮回 | 輪回 | lúnhuí | Saṃsāra; cycle of life and death; Rebirth |
| 有 |
|
|
|
| 是 |
|
|
|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 再 | zài | again; punar | |
| 这 | 這 | zhè | this; ayam; idam |
| 又 | yòu | again; also; punar | |
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 苦 | kǔ | suffering; duḥkha; dukkha |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 春夏秋冬 | 67 | the four seasons | |
| 江 | 106 |
|
|
| 轮回 | 輪回 | 108 | Saṃsāra; cycle of life and death; Rebirth |
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
| 五趣 | 119 | Five Realms |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 11.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 阿僧祇劫 | 196 | an asankhyeya kalpa | |
| 必当 | 必當 | 98 | must |
| 成住坏空 | 成住壞空 | 99 | formation, existence, disintegration, and emptiness; four kalpas |
| 来世 | 來世 | 108 | future worlds; the next world; the next life |
| 六道轮回 | 六道輪回 | 108 | six realms of existence |
| 前世今生 | 113 | past and present lifetimes | |
| 三世 | 115 |
|
|
| 生到死 | 115 | point of birth to the point of death | |
| 一期 | 121 |
|
|
| 有未来 | 有未來 | 121 | there will be a future |
| 造业 | 造業 | 122 | Creating Karma |