Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 1 - All in a Thought 《迷悟之間(一)真理的價值》, The Malice of Gossip 是非的可怕
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 27 | 是非 | shìfēi | right and wrong | 是非的可怕 |
| 2 | 27 | 是非 | shìfēi | a quarrel | 是非的可怕 |
| 3 | 11 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 說成壞事 |
| 4 | 11 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 說成壞事 |
| 5 | 11 | 說 | shuì | to persuade | 說成壞事 |
| 6 | 11 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 說成壞事 |
| 7 | 11 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 說成壞事 |
| 8 | 11 | 說 | shuō | to claim; to assert | 說成壞事 |
| 9 | 11 | 說 | shuō | allocution | 說成壞事 |
| 10 | 11 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 說成壞事 |
| 11 | 11 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 說成壞事 |
| 12 | 11 | 說 | shuō | speach; vāda | 說成壞事 |
| 13 | 11 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 說成壞事 |
| 14 | 10 | 人 | rén | person; people; a human being | 有的人把別人的好事 |
| 15 | 10 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 有的人把別人的好事 |
| 16 | 10 | 人 | rén | a kind of person | 有的人把別人的好事 |
| 17 | 10 | 人 | rén | everybody | 有的人把別人的好事 |
| 18 | 10 | 人 | rén | adult | 有的人把別人的好事 |
| 19 | 10 | 人 | rén | somebody; others | 有的人把別人的好事 |
| 20 | 10 | 人 | rén | an upright person | 有的人把別人的好事 |
| 21 | 10 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 有的人把別人的好事 |
| 22 | 7 | 者 | zhě | ca | 國際間強權者就為 |
| 23 | 7 | 不 | bù | infix potential marker | 有時候躲也躲不開 |
| 24 | 7 | 非 | fēi | Kangxi radical 175 | 是是非非 |
| 25 | 7 | 非 | fēi | wrong; bad; untruthful | 是是非非 |
| 26 | 7 | 非 | fēi | different | 是是非非 |
| 27 | 7 | 非 | fēi | to not be; to not have | 是是非非 |
| 28 | 7 | 非 | fēi | to violate; to be contrary to | 是是非非 |
| 29 | 7 | 非 | fēi | Africa | 是是非非 |
| 30 | 7 | 非 | fēi | to slander | 是是非非 |
| 31 | 7 | 非 | fěi | to avoid | 是是非非 |
| 32 | 7 | 非 | fēi | must | 是是非非 |
| 33 | 7 | 非 | fēi | an error | 是是非非 |
| 34 | 7 | 非 | fēi | a problem; a question | 是是非非 |
| 35 | 7 | 非 | fēi | evil | 是是非非 |
| 36 | 6 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 本來就很難劃清界限 |
| 37 | 6 | 就 | jiù | to assume | 本來就很難劃清界限 |
| 38 | 6 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 本來就很難劃清界限 |
| 39 | 6 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 本來就很難劃清界限 |
| 40 | 6 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 本來就很難劃清界限 |
| 41 | 6 | 就 | jiù | to accomplish | 本來就很難劃清界限 |
| 42 | 6 | 就 | jiù | to go with | 本來就很難劃清界限 |
| 43 | 6 | 就 | jiù | to die | 本來就很難劃清界限 |
| 44 | 5 | 了 | liǎo | to know; to understand | 喪失了本有的成就 |
| 45 | 5 | 了 | liǎo | to understand; to know | 喪失了本有的成就 |
| 46 | 5 | 了 | liào | to look afar from a high place | 喪失了本有的成就 |
| 47 | 5 | 了 | liǎo | to complete | 喪失了本有的成就 |
| 48 | 5 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 喪失了本有的成就 |
| 49 | 5 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 喪失了本有的成就 |
| 50 | 5 | 也 | yě | ya | 有時候躲也躲不開 |
| 51 | 5 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 有的人把別人的好事 |
| 52 | 5 | 把 | bà | a handle | 有的人把別人的好事 |
| 53 | 5 | 把 | bǎ | to guard | 有的人把別人的好事 |
| 54 | 5 | 把 | bǎ | to regard as | 有的人把別人的好事 |
| 55 | 5 | 把 | bǎ | to give | 有的人把別人的好事 |
| 56 | 5 | 把 | bǎ | approximate | 有的人把別人的好事 |
| 57 | 5 | 把 | bà | a stem | 有的人把別人的好事 |
| 58 | 5 | 把 | bǎi | to grasp | 有的人把別人的好事 |
| 59 | 5 | 把 | bǎ | to control | 有的人把別人的好事 |
| 60 | 5 | 把 | bǎ | a handlebar | 有的人把別人的好事 |
| 61 | 5 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 有的人把別人的好事 |
| 62 | 5 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 有的人把別人的好事 |
| 63 | 5 | 把 | pá | a claw | 有的人把別人的好事 |
| 64 | 5 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人把別人的好事 |
| 65 | 5 | 在 | zài | in; at | 人在做天在看 |
| 66 | 5 | 在 | zài | to exist; to be living | 人在做天在看 |
| 67 | 5 | 在 | zài | to consist of | 人在做天在看 |
| 68 | 5 | 在 | zài | to be at a post | 人在做天在看 |
| 69 | 5 | 在 | zài | in; bhū | 人在做天在看 |
| 70 | 4 | 天 | tiān | day | 人在做天在看 |
| 71 | 4 | 天 | tiān | heaven | 人在做天在看 |
| 72 | 4 | 天 | tiān | nature | 人在做天在看 |
| 73 | 4 | 天 | tiān | sky | 人在做天在看 |
| 74 | 4 | 天 | tiān | weather | 人在做天在看 |
| 75 | 4 | 天 | tiān | father; husband | 人在做天在看 |
| 76 | 4 | 天 | tiān | a necessity | 人在做天在看 |
| 77 | 4 | 天 | tiān | season | 人在做天在看 |
| 78 | 4 | 天 | tiān | destiny | 人在做天在看 |
| 79 | 4 | 天 | tiān | very high; sky high [prices] | 人在做天在看 |
| 80 | 4 | 天 | tiān | a deva; a god | 人在做天在看 |
| 81 | 4 | 天 | tiān | Heavenly Realm | 人在做天在看 |
| 82 | 4 | 成 | chéng | to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect | 說成壞事 |
| 83 | 4 | 成 | chéng | to become; to turn into | 說成壞事 |
| 84 | 4 | 成 | chéng | to grow up; to ripen; to mature | 說成壞事 |
| 85 | 4 | 成 | chéng | to set up; to establish; to develop; to form | 說成壞事 |
| 86 | 4 | 成 | chéng | a full measure of | 說成壞事 |
| 87 | 4 | 成 | chéng | whole | 說成壞事 |
| 88 | 4 | 成 | chéng | set; established | 說成壞事 |
| 89 | 4 | 成 | chéng | to reache a certain degree; to amount to | 說成壞事 |
| 90 | 4 | 成 | chéng | to reconcile | 說成壞事 |
| 91 | 4 | 成 | chéng | to resmble; to be similar to | 說成壞事 |
| 92 | 4 | 成 | chéng | composed of | 說成壞事 |
| 93 | 4 | 成 | chéng | a result; a harvest; an achievement | 說成壞事 |
| 94 | 4 | 成 | chéng | capable; able; accomplished | 說成壞事 |
| 95 | 4 | 成 | chéng | to help somebody achieve something | 說成壞事 |
| 96 | 4 | 成 | chéng | Cheng | 說成壞事 |
| 97 | 4 | 成 | chéng | Become | 說成壞事 |
| 98 | 4 | 成 | chéng | becoming; bhāva | 說成壞事 |
| 99 | 4 | 為 | wéi | to act as; to serve | 國際間強權者就為 |
| 100 | 4 | 為 | wéi | to change into; to become | 國際間強權者就為 |
| 101 | 4 | 為 | wéi | to be; is | 國際間強權者就為 |
| 102 | 4 | 為 | wéi | to do | 國際間強權者就為 |
| 103 | 4 | 為 | wèi | to support; to help | 國際間強權者就為 |
| 104 | 4 | 為 | wéi | to govern | 國際間強權者就為 |
| 105 | 4 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 攪亂得大家紛擾不已 |
| 106 | 4 | 得 | děi | to want to; to need to | 攪亂得大家紛擾不已 |
| 107 | 4 | 得 | děi | must; ought to | 攪亂得大家紛擾不已 |
| 108 | 4 | 得 | dé | de | 攪亂得大家紛擾不已 |
| 109 | 4 | 得 | de | infix potential marker | 攪亂得大家紛擾不已 |
| 110 | 4 | 得 | dé | to result in | 攪亂得大家紛擾不已 |
| 111 | 4 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 攪亂得大家紛擾不已 |
| 112 | 4 | 得 | dé | to be satisfied | 攪亂得大家紛擾不已 |
| 113 | 4 | 得 | dé | to be finished | 攪亂得大家紛擾不已 |
| 114 | 4 | 得 | děi | satisfying | 攪亂得大家紛擾不已 |
| 115 | 4 | 得 | dé | to contract | 攪亂得大家紛擾不已 |
| 116 | 4 | 得 | dé | to hear | 攪亂得大家紛擾不已 |
| 117 | 4 | 得 | dé | to have; there is | 攪亂得大家紛擾不已 |
| 118 | 4 | 得 | dé | marks time passed | 攪亂得大家紛擾不已 |
| 119 | 4 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 攪亂得大家紛擾不已 |
| 120 | 3 | 都 | dū | capital city | 別人都這麼說 |
| 121 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 別人都這麼說 |
| 122 | 3 | 都 | dōu | all | 別人都這麼說 |
| 123 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 別人都這麼說 |
| 124 | 3 | 都 | dū | Du | 別人都這麼說 |
| 125 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 別人都這麼說 |
| 126 | 3 | 都 | dū | to reside | 別人都這麼說 |
| 127 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 別人都這麼說 |
| 128 | 3 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 129 | 3 | 曾子 | céngzǐ | Ceng Zi | 曾子的母親 |
| 130 | 3 | 謠言 | yáoyán | a rumor | 是非與謠言 |
| 131 | 3 | 壞事 | huàishì | bad thing; misdeed; to ruin things | 壞事傳千里 |
| 132 | 3 | 因果 | yīnguǒ | cause and effect | 因果是不能改變的 |
| 133 | 3 | 因果 | yīnguǒ | reason | 因果是不能改變的 |
| 134 | 3 | 因果 | yīnguǒ | cause and effect | 因果是不能改變的 |
| 135 | 3 | 因果 | yīnguǒ | hetuphala; cause and effect | 因果是不能改變的 |
| 136 | 3 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 因果是不能改變的 |
| 137 | 3 | 好事 | hǎoshì | a joyful thing | 好事不出門 |
| 138 | 3 | 好事 | hǎoshì | a good deed | 好事不出門 |
| 139 | 3 | 好事 | hǎoshì | praying for blessings at a Daoist or Buddhist ceremony | 好事不出門 |
| 140 | 3 | 好事 | hǎoshì | expression of surprise and dissatisfaction | 好事不出門 |
| 141 | 2 | 大家 | dàjiā | an influential family | 攪亂得大家紛擾不已 |
| 142 | 2 | 大家 | dàjiā | a great master | 攪亂得大家紛擾不已 |
| 143 | 2 | 大家 | dàgū | madam | 攪亂得大家紛擾不已 |
| 144 | 2 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 攪亂得大家紛擾不已 |
| 145 | 2 | 講 | jiǎng | to speak; to say; to tell | 大家講的 |
| 146 | 2 | 講 | jiǎng | a speech; a lecture | 大家講的 |
| 147 | 2 | 講 | jiǎng | to explain; to interpret; to analyze; to discuss | 大家講的 |
| 148 | 2 | 講 | jiǎng | to negotiate; to bargain | 大家講的 |
| 149 | 2 | 講 | jiǎng | to be particular about; to pay attention to; to stress | 大家講的 |
| 150 | 2 | 講 | jiǎng | to reconcile; to resolve | 大家講的 |
| 151 | 2 | 講 | jiǎng | to drill; to practice | 大家講的 |
| 152 | 2 | 亦 | yì | Yi | 真是此亦是 |
| 153 | 2 | 生活 | shēnghuó | life | 美妙的生活 |
| 154 | 2 | 生活 | shēnghuó | to live | 美妙的生活 |
| 155 | 2 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 美妙的生活 |
| 156 | 2 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 美妙的生活 |
| 157 | 2 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 美妙的生活 |
| 158 | 2 | 不怕 | bùpà | fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though | 惡有人怕天不怕 |
| 159 | 2 | 傳 | chuán | to transmit | 壞事傳千里 |
| 160 | 2 | 傳 | zhuàn | a biography | 壞事傳千里 |
| 161 | 2 | 傳 | chuán | to teach | 壞事傳千里 |
| 162 | 2 | 傳 | chuán | to summon | 壞事傳千里 |
| 163 | 2 | 傳 | chuán | to pass on to later generations | 壞事傳千里 |
| 164 | 2 | 傳 | chuán | to spread; to propagate | 壞事傳千里 |
| 165 | 2 | 傳 | chuán | to express | 壞事傳千里 |
| 166 | 2 | 傳 | chuán | to conduct | 壞事傳千里 |
| 167 | 2 | 傳 | zhuàn | a posthouse | 壞事傳千里 |
| 168 | 2 | 傳 | zhuàn | a commentary | 壞事傳千里 |
| 169 | 2 | 傳 | zhuàn | handed down and fixed by tradition; āgama | 壞事傳千里 |
| 170 | 2 | 怕 | pà | to fear; to be afraid of | 怎不可怕 |
| 171 | 2 | 怕 | pà | to be apprehensive | 怎不可怕 |
| 172 | 2 | 怕 | pà | Pa | 怎不可怕 |
| 173 | 2 | 與 | yǔ | to give | 是非與謠言 |
| 174 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 是非與謠言 |
| 175 | 2 | 與 | yù | to particate in | 是非與謠言 |
| 176 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 是非與謠言 |
| 177 | 2 | 與 | yù | to help | 是非與謠言 |
| 178 | 2 | 與 | yǔ | for | 是非與謠言 |
| 179 | 2 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 清者自清 |
| 180 | 2 | 自 | zì | Zi | 清者自清 |
| 181 | 2 | 自 | zì | a nose | 清者自清 |
| 182 | 2 | 自 | zì | the beginning; the start | 清者自清 |
| 183 | 2 | 自 | zì | origin | 清者自清 |
| 184 | 2 | 自 | zì | to employ; to use | 清者自清 |
| 185 | 2 | 自 | zì | to be | 清者自清 |
| 186 | 2 | 自 | zì | self; soul; ātman | 清者自清 |
| 187 | 2 | 來 | lái | to come | 以自殺來表明清白 |
| 188 | 2 | 來 | lái | please | 以自殺來表明清白 |
| 189 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 以自殺來表明清白 |
| 190 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 以自殺來表明清白 |
| 191 | 2 | 來 | lái | wheat | 以自殺來表明清白 |
| 192 | 2 | 來 | lái | next; future | 以自殺來表明清白 |
| 193 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 以自殺來表明清白 |
| 194 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 以自殺來表明清白 |
| 195 | 2 | 來 | lái | to earn | 以自殺來表明清白 |
| 196 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 以自殺來表明清白 |
| 197 | 2 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 甚至現在傳播媒體顛倒世間 |
| 198 | 2 | 世間 | shìjiān | world | 甚至現在傳播媒體顛倒世間 |
| 199 | 2 | 躲 | duǒ | hide | 有時候躲也躲不開 |
| 200 | 2 | 躲 | duǒ | to avoid; to escape | 有時候躲也躲不開 |
| 201 | 2 | 行 | xíng | to walk | 宇宙間大道之行 |
| 202 | 2 | 行 | xíng | capable; competent | 宇宙間大道之行 |
| 203 | 2 | 行 | háng | profession | 宇宙間大道之行 |
| 204 | 2 | 行 | xíng | Kangxi radical 144 | 宇宙間大道之行 |
| 205 | 2 | 行 | xíng | to travel | 宇宙間大道之行 |
| 206 | 2 | 行 | xìng | actions; conduct | 宇宙間大道之行 |
| 207 | 2 | 行 | xíng | to do; to act; to practice | 宇宙間大道之行 |
| 208 | 2 | 行 | xíng | all right; OK; okay | 宇宙間大道之行 |
| 209 | 2 | 行 | háng | horizontal line | 宇宙間大道之行 |
| 210 | 2 | 行 | héng | virtuous deeds | 宇宙間大道之行 |
| 211 | 2 | 行 | hàng | a line of trees | 宇宙間大道之行 |
| 212 | 2 | 行 | hàng | bold; steadfast | 宇宙間大道之行 |
| 213 | 2 | 行 | xíng | to move | 宇宙間大道之行 |
| 214 | 2 | 行 | xíng | to put into effect; to implement | 宇宙間大道之行 |
| 215 | 2 | 行 | xíng | travel | 宇宙間大道之行 |
| 216 | 2 | 行 | xíng | to circulate | 宇宙間大道之行 |
| 217 | 2 | 行 | xíng | running script; running script | 宇宙間大道之行 |
| 218 | 2 | 行 | xíng | temporary | 宇宙間大道之行 |
| 219 | 2 | 行 | háng | rank; order | 宇宙間大道之行 |
| 220 | 2 | 行 | háng | a business; a shop | 宇宙間大道之行 |
| 221 | 2 | 行 | xíng | to depart; to leave | 宇宙間大道之行 |
| 222 | 2 | 行 | xíng | to experience | 宇宙間大道之行 |
| 223 | 2 | 行 | xíng | path; way | 宇宙間大道之行 |
| 224 | 2 | 行 | xíng | xing; ballad | 宇宙間大道之行 |
| 225 | 2 | 行 | xíng | 宇宙間大道之行 | |
| 226 | 2 | 行 | xíng | Practice | 宇宙間大道之行 |
| 227 | 2 | 行 | xìng | mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions | 宇宙間大道之行 |
| 228 | 2 | 行 | xíng | practice; carita; carya; conduct; behavior | 宇宙間大道之行 |
| 229 | 2 | 很 | hěn | disobey | 人生本來是很快樂 |
| 230 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 人生本來是很快樂 |
| 231 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 人生本來是很快樂 |
| 232 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 人生本來是很快樂 |
| 233 | 2 | 我 | wǒ | self | 又豈奈我何 |
| 234 | 2 | 我 | wǒ | [my] dear | 又豈奈我何 |
| 235 | 2 | 我 | wǒ | Wo | 又豈奈我何 |
| 236 | 2 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 又豈奈我何 |
| 237 | 2 | 我 | wǒ | ga | 又豈奈我何 |
| 238 | 2 | 清 | qīng | clear; clean | 清者自清 |
| 239 | 2 | 清 | qīng | Qing Dynasty | 清者自清 |
| 240 | 2 | 清 | qìng | peaceful | 清者自清 |
| 241 | 2 | 清 | qìng | transparent | 清者自清 |
| 242 | 2 | 清 | qìng | upper six notes | 清者自清 |
| 243 | 2 | 清 | qìng | distinctive | 清者自清 |
| 244 | 2 | 清 | qìng | lofty and unsullied; honest | 清者自清 |
| 245 | 2 | 清 | qìng | elegant; graceful | 清者自清 |
| 246 | 2 | 清 | qìng | to eliminate; to clean | 清者自清 |
| 247 | 2 | 清 | qìng | to tidy up | 清者自清 |
| 248 | 2 | 清 | qìng | to pay the bill; to settle accounts | 清者自清 |
| 249 | 2 | 清 | qìng | to check a total; to recalculate | 清者自清 |
| 250 | 2 | 清 | qìng | blood serum | 清者自清 |
| 251 | 2 | 清 | qìng | Qing | 清者自清 |
| 252 | 2 | 清 | qīng | Clear | 清者自清 |
| 253 | 2 | 清 | qīng | clean; parisuddha | 清者自清 |
| 254 | 2 | 聽 | tīng | to listen | 人在說天在聽 |
| 255 | 2 | 聽 | tīng | to obey | 人在說天在聽 |
| 256 | 2 | 聽 | tīng | to understand | 人在說天在聽 |
| 257 | 2 | 聽 | tìng | to hear a lawsuit; to adjudicate | 人在說天在聽 |
| 258 | 2 | 聽 | tìng | to allow; to let something take its course | 人在說天在聽 |
| 259 | 2 | 聽 | tīng | to await | 人在說天在聽 |
| 260 | 2 | 聽 | tīng | to acknowledge | 人在說天在聽 |
| 261 | 2 | 聽 | tīng | information | 人在說天在聽 |
| 262 | 2 | 聽 | tīng | a hall | 人在說天在聽 |
| 263 | 2 | 聽 | tīng | Ting | 人在說天在聽 |
| 264 | 2 | 聽 | tìng | to administer; to process | 人在說天在聽 |
| 265 | 2 | 做 | zuò | to make | 人在做天在看 |
| 266 | 2 | 做 | zuò | to do; to work | 人在做天在看 |
| 267 | 2 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 人在做天在看 |
| 268 | 2 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 人在做天在看 |
| 269 | 2 | 做 | zuò | to pretend | 人在做天在看 |
| 270 | 2 | 殺人 | shārén | to murder | 曾子殺人了 |
| 271 | 2 | 不出 | bùchū | not transcending | 好事不出門 |
| 272 | 2 | 真理 | zhēnlǐ | truth | 就成了真理 |
| 273 | 2 | 真理 | zhēnlǐ | Truth | 就成了真理 |
| 274 | 2 | 欺 | qī | to cheat; to double-cross; to deceive | 善有人欺天不欺 |
| 275 | 2 | 欺 | qī | to insult; to bully | 善有人欺天不欺 |
| 276 | 2 | 欺 | qī | to overwhelm; overpower | 善有人欺天不欺 |
| 277 | 2 | 本來 | běnlái | original | 人生本來是很快樂 |
| 278 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 社會上有錢者就為 |
| 279 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 社會上有錢者就為 |
| 280 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 社會上有錢者就為 |
| 281 | 2 | 上 | shàng | shang | 社會上有錢者就為 |
| 282 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 社會上有錢者就為 |
| 283 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 社會上有錢者就為 |
| 284 | 2 | 上 | shàng | advanced | 社會上有錢者就為 |
| 285 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 社會上有錢者就為 |
| 286 | 2 | 上 | shàng | time | 社會上有錢者就為 |
| 287 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 社會上有錢者就為 |
| 288 | 2 | 上 | shàng | far | 社會上有錢者就為 |
| 289 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 社會上有錢者就為 |
| 290 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 社會上有錢者就為 |
| 291 | 2 | 上 | shàng | to report | 社會上有錢者就為 |
| 292 | 2 | 上 | shàng | to offer | 社會上有錢者就為 |
| 293 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 社會上有錢者就為 |
| 294 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 社會上有錢者就為 |
| 295 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 社會上有錢者就為 |
| 296 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 社會上有錢者就為 |
| 297 | 2 | 上 | shàng | to burn | 社會上有錢者就為 |
| 298 | 2 | 上 | shàng | to remember | 社會上有錢者就為 |
| 299 | 2 | 上 | shàng | to add | 社會上有錢者就為 |
| 300 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 社會上有錢者就為 |
| 301 | 2 | 上 | shàng | to meet | 社會上有錢者就為 |
| 302 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 社會上有錢者就為 |
| 303 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 社會上有錢者就為 |
| 304 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 社會上有錢者就為 |
| 305 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 社會上有錢者就為 |
| 306 | 2 | 社會 | shèhuì | society | 社會 |
| 307 | 2 | 正 | zhèng | upright; straight | 只要吾人行得正 |
| 308 | 2 | 正 | zhèng | to straighten; to correct | 只要吾人行得正 |
| 309 | 2 | 正 | zhèng | main; central; primary | 只要吾人行得正 |
| 310 | 2 | 正 | zhèng | fundamental; original | 只要吾人行得正 |
| 311 | 2 | 正 | zhèng | precise; exact; accurate | 只要吾人行得正 |
| 312 | 2 | 正 | zhèng | at right angles | 只要吾人行得正 |
| 313 | 2 | 正 | zhèng | unbiased; impartial | 只要吾人行得正 |
| 314 | 2 | 正 | zhèng | true; correct; orthodox | 只要吾人行得正 |
| 315 | 2 | 正 | zhèng | unmixed; pure | 只要吾人行得正 |
| 316 | 2 | 正 | zhèng | positive (charge) | 只要吾人行得正 |
| 317 | 2 | 正 | zhèng | positive (number) | 只要吾人行得正 |
| 318 | 2 | 正 | zhèng | standard | 只要吾人行得正 |
| 319 | 2 | 正 | zhèng | chief; principal; primary | 只要吾人行得正 |
| 320 | 2 | 正 | zhèng | honest | 只要吾人行得正 |
| 321 | 2 | 正 | zhèng | to execute; to carry out | 只要吾人行得正 |
| 322 | 2 | 正 | zhèng | accepted; conventional | 只要吾人行得正 |
| 323 | 2 | 正 | zhèng | to govern | 只要吾人行得正 |
| 324 | 2 | 正 | zhēng | first month | 只要吾人行得正 |
| 325 | 2 | 正 | zhēng | center of a target | 只要吾人行得正 |
| 326 | 2 | 正 | zhèng | Righteous | 只要吾人行得正 |
| 327 | 2 | 正 | zhèng | right manner; nyāya | 只要吾人行得正 |
| 328 | 2 | 濁 | zhuó | turbid; muddy | 濁者自濁 |
| 329 | 2 | 濁 | zhuó | voiced | 濁者自濁 |
| 330 | 2 | 濁 | zhuó | dirty; filthy; impure | 濁者自濁 |
| 331 | 2 | 高一 | gāo yī | tenth grade | 道高一尺 |
| 332 | 2 | 間 | jiān | space between | 國際間強權者就為 |
| 333 | 2 | 間 | jiān | time interval | 國際間強權者就為 |
| 334 | 2 | 間 | jiān | a room | 國際間強權者就為 |
| 335 | 2 | 間 | jiàn | to thin out | 國際間強權者就為 |
| 336 | 2 | 間 | jiàn | to separate | 國際間強權者就為 |
| 337 | 2 | 間 | jiàn | to sow discord; to criticize | 國際間強權者就為 |
| 338 | 2 | 間 | jiàn | an opening; a gap | 國際間強權者就為 |
| 339 | 2 | 間 | jiàn | a leak; a crevice | 國際間強權者就為 |
| 340 | 2 | 間 | jiàn | to mix; to mingle; intermediate | 國際間強權者就為 |
| 341 | 2 | 間 | jiàn | to make as a pretext | 國際間強權者就為 |
| 342 | 2 | 間 | jiàn | alternately | 國際間強權者就為 |
| 343 | 2 | 間 | jiàn | for friends to part | 國際間強權者就為 |
| 344 | 2 | 間 | jiān | a place; a space | 國際間強權者就為 |
| 345 | 2 | 間 | jiàn | a spy; a treacherous person | 國際間強權者就為 |
| 346 | 2 | 謊言 | huǎngyán | a lie | 人說了三十次的謊言 |
| 347 | 2 | 告訴 | gàosu | to tell; to inform; to say | 有一天有人告訴她 |
| 348 | 2 | 何 | hè | to carry on the shoulder | 又豈奈我何 |
| 349 | 2 | 何 | hé | what | 又豈奈我何 |
| 350 | 2 | 何 | hé | He | 又豈奈我何 |
| 351 | 1 | 千里 | qiān lǐ | thousand li; long distance | 壞事傳千里 |
| 352 | 1 | 事實 | shìshí | fact | 找不出事實的真相 |
| 353 | 1 | 人生 | rénshēng | life | 人生本來是很快樂 |
| 354 | 1 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生本來是很快樂 |
| 355 | 1 | 人生 | rénshēng | life | 人生本來是很快樂 |
| 356 | 1 | 有錢 | yǒuqián | to be well off; to be wealthy | 社會上有錢者就為 |
| 357 | 1 | 安寧 | ānníng | peaceful; tranquil; calm | 擾攘終日不得安寧 |
| 358 | 1 | 安寧 | ānníng | winter | 擾攘終日不得安寧 |
| 359 | 1 | 安寧 | ānníng | Anning | 擾攘終日不得安寧 |
| 360 | 1 | 大道 | dàdào | main street | 宇宙間大道之行 |
| 361 | 1 | 大道 | dàdào | a great purpose | 宇宙間大道之行 |
| 362 | 1 | 大道 | dàdào | great way; great Path; great enlightenment | 宇宙間大道之行 |
| 363 | 1 | 難 | nán | difficult; arduous; hard | 本來就很難劃清界限 |
| 364 | 1 | 難 | nán | to put someone in a difficult position; to have difficulty | 本來就很難劃清界限 |
| 365 | 1 | 難 | nán | hardly possible; unable | 本來就很難劃清界限 |
| 366 | 1 | 難 | nàn | disaster; calamity | 本來就很難劃清界限 |
| 367 | 1 | 難 | nàn | enemy; foe | 本來就很難劃清界限 |
| 368 | 1 | 難 | nán | bad; unpleasant | 本來就很難劃清界限 |
| 369 | 1 | 難 | nàn | to blame; to rebuke | 本來就很難劃清界限 |
| 370 | 1 | 難 | nàn | to object to; to argue against | 本來就很難劃清界限 |
| 371 | 1 | 難 | nàn | to reject; to repudiate | 本來就很難劃清界限 |
| 372 | 1 | 難 | nán | inopportune; aksana | 本來就很難劃清界限 |
| 373 | 1 | 但 | dàn | Dan | 但當第二個 |
| 374 | 1 | 之前 | zhīqián | before | 是非在因果之前 |
| 375 | 1 | 混淆是非 | hùn xiáo shì fēi | to confuse right and wrong | 混淆是非 |
| 376 | 1 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 像瘟疫不斷的侵擾著你 |
| 377 | 1 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 像瘟疫不斷的侵擾著你 |
| 378 | 1 | 像 | xiàng | appearance | 像瘟疫不斷的侵擾著你 |
| 379 | 1 | 像 | xiàng | for example | 像瘟疫不斷的侵擾著你 |
| 380 | 1 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 像瘟疫不斷的侵擾著你 |
| 381 | 1 | 快樂 | kuàilè | happy; merry | 人生本來是很快樂 |
| 382 | 1 | 不可 | bù kě | cannot; should not; must not; forbidden; prohibited | 怎不可怕 |
| 383 | 1 | 不可 | bù kě | improbable | 怎不可怕 |
| 384 | 1 | 看 | kàn | to see; to look | 人在做天在看 |
| 385 | 1 | 看 | kàn | to visit | 人在做天在看 |
| 386 | 1 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 人在做天在看 |
| 387 | 1 | 看 | kàn | to regard; to consider | 人在做天在看 |
| 388 | 1 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 人在做天在看 |
| 389 | 1 | 看 | kàn | to try and see the result | 人在做天在看 |
| 390 | 1 | 看 | kàn | to oberve | 人在做天在看 |
| 391 | 1 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 人在做天在看 |
| 392 | 1 | 看 | kàn | see | 人在做天在看 |
| 393 | 1 | 會 | huì | can; be able to | 必定會還給你一個公道 |
| 394 | 1 | 會 | huì | able to | 必定會還給你一個公道 |
| 395 | 1 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 必定會還給你一個公道 |
| 396 | 1 | 會 | kuài | to balance an account | 必定會還給你一個公道 |
| 397 | 1 | 會 | huì | to assemble | 必定會還給你一個公道 |
| 398 | 1 | 會 | huì | to meet | 必定會還給你一個公道 |
| 399 | 1 | 會 | huì | a temple fair | 必定會還給你一個公道 |
| 400 | 1 | 會 | huì | a religious assembly | 必定會還給你一個公道 |
| 401 | 1 | 會 | huì | an association; a society | 必定會還給你一個公道 |
| 402 | 1 | 會 | huì | a national or provincial capital | 必定會還給你一個公道 |
| 403 | 1 | 會 | huì | an opportunity | 必定會還給你一個公道 |
| 404 | 1 | 會 | huì | to understand | 必定會還給你一個公道 |
| 405 | 1 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 必定會還給你一個公道 |
| 406 | 1 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 必定會還給你一個公道 |
| 407 | 1 | 會 | huì | to be good at | 必定會還給你一個公道 |
| 408 | 1 | 會 | huì | a moment | 必定會還給你一個公道 |
| 409 | 1 | 會 | huì | to happen to | 必定會還給你一個公道 |
| 410 | 1 | 會 | huì | to pay | 必定會還給你一個公道 |
| 411 | 1 | 會 | huì | a meeting place | 必定會還給你一個公道 |
| 412 | 1 | 會 | kuài | the seam of a cap | 必定會還給你一個公道 |
| 413 | 1 | 會 | huì | in accordance with | 必定會還給你一個公道 |
| 414 | 1 | 會 | huì | imperial civil service examination | 必定會還給你一個公道 |
| 415 | 1 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 必定會還給你一個公道 |
| 416 | 1 | 會 | huì | Hui | 必定會還給你一個公道 |
| 417 | 1 | 會 | huì | combining; samsarga | 必定會還給你一個公道 |
| 418 | 1 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 可惜多少人為了是非 |
| 419 | 1 | 兩舌 | liǎng shé | double-tongued | 兩舌 |
| 420 | 1 | 兩舌 | liǎng shé | double-tongued speech; slander; divisive speech | 兩舌 |
| 421 | 1 | 紛擾 | fēnrǎo | turmoil; unrest; disturbance | 攪亂得大家紛擾不已 |
| 422 | 1 | 顛倒 | diāndǎo | to turn upside-down; to reverse; to invert | 甚至現在傳播媒體顛倒世間 |
| 423 | 1 | 顛倒 | diāndǎo | psychologically mixed up; confused | 甚至現在傳播媒體顛倒世間 |
| 424 | 1 | 顛倒 | diāndǎo | to overthrow | 甚至現在傳播媒體顛倒世間 |
| 425 | 1 | 顛倒 | diāndǎo | up-side down | 甚至現在傳播媒體顛倒世間 |
| 426 | 1 | 顛倒 | diāndǎo | delusion; error; inversion; contrary; viparyāsa | 甚至現在傳播媒體顛倒世間 |
| 427 | 1 | 不一定 | bù yīdìng | not for certain | 不一定盡如人意 |
| 428 | 1 | 有無 | yǒu wú | existent and non-existent/ having identity and emptiness | 有無比的力量 |
| 429 | 1 | 智者 | zhìzhě | a sage; a wise man | 是非止於智者 |
| 430 | 1 | 智者 | zhìzhě | Zhi Yi; Chih-i | 是非止於智者 |
| 431 | 1 | 本 | běn | to be one's own | 喪失了本有的成就 |
| 432 | 1 | 本 | běn | origin; source; root; foundation; basis | 喪失了本有的成就 |
| 433 | 1 | 本 | běn | the roots of a plant | 喪失了本有的成就 |
| 434 | 1 | 本 | běn | capital | 喪失了本有的成就 |
| 435 | 1 | 本 | běn | main; central; primary | 喪失了本有的成就 |
| 436 | 1 | 本 | běn | according to | 喪失了本有的成就 |
| 437 | 1 | 本 | běn | a version; an edition | 喪失了本有的成就 |
| 438 | 1 | 本 | běn | a memorial [presented to the emperor] | 喪失了本有的成就 |
| 439 | 1 | 本 | běn | a book | 喪失了本有的成就 |
| 440 | 1 | 本 | běn | trunk of a tree | 喪失了本有的成就 |
| 441 | 1 | 本 | běn | to investigate the root of | 喪失了本有的成就 |
| 442 | 1 | 本 | běn | a manuscript for a play | 喪失了本有的成就 |
| 443 | 1 | 本 | běn | Ben | 喪失了本有的成就 |
| 444 | 1 | 本 | běn | root; origin; mula | 喪失了本有的成就 |
| 445 | 1 | 本 | běn | becoming, being, existing; bhava | 喪失了本有的成就 |
| 446 | 1 | 本 | běn | former; previous; pūrva | 喪失了本有的成就 |
| 447 | 1 | 三十 | sān shí | thirty | 人說了三十次的謊言 |
| 448 | 1 | 三十 | sān shí | thirty; triṃśat; tridaśa | 人說了三十次的謊言 |
| 449 | 1 | 人為 | rénwèi | man-made | 可惜多少人為了是非 |
| 450 | 1 | 人為 | rénwèi | artificial; manmade | 可惜多少人為了是非 |
| 451 | 1 | 個人 | gèrén | individual; personal | 第三個人告訴她 |
| 452 | 1 | 信 | xìn | to believe; to trust | 她也不得不信 |
| 453 | 1 | 信 | xìn | a letter | 她也不得不信 |
| 454 | 1 | 信 | xìn | evidence | 她也不得不信 |
| 455 | 1 | 信 | xìn | faith; confidence | 她也不得不信 |
| 456 | 1 | 信 | xìn | honest; sincere; true | 她也不得不信 |
| 457 | 1 | 信 | xìn | proof; a certificate; a receipt; a voucher | 她也不得不信 |
| 458 | 1 | 信 | xìn | an official holding a document | 她也不得不信 |
| 459 | 1 | 信 | xìn | a gift | 她也不得不信 |
| 460 | 1 | 信 | xìn | credit | 她也不得不信 |
| 461 | 1 | 信 | xìn | to lodge in one place two or more nights in a row | 她也不得不信 |
| 462 | 1 | 信 | xìn | news; a message | 她也不得不信 |
| 463 | 1 | 信 | xìn | arsenic | 她也不得不信 |
| 464 | 1 | 信 | xìn | Faith | 她也不得不信 |
| 465 | 1 | 信 | xìn | faith; confidence | 她也不得不信 |
| 466 | 1 | 心 | xīn | heart [organ] | 吾人只要凡事無愧我心 |
| 467 | 1 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 吾人只要凡事無愧我心 |
| 468 | 1 | 心 | xīn | mind; consciousness | 吾人只要凡事無愧我心 |
| 469 | 1 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 吾人只要凡事無愧我心 |
| 470 | 1 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 吾人只要凡事無愧我心 |
| 471 | 1 | 心 | xīn | heart | 吾人只要凡事無愧我心 |
| 472 | 1 | 心 | xīn | emotion | 吾人只要凡事無愧我心 |
| 473 | 1 | 心 | xīn | intention; consideration | 吾人只要凡事無愧我心 |
| 474 | 1 | 心 | xīn | disposition; temperament | 吾人只要凡事無愧我心 |
| 475 | 1 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 吾人只要凡事無愧我心 |
| 476 | 1 | 必定 | bìdìng | niyata | 必定會還給你一個公道 |
| 477 | 1 | 公道 | gōngdao | fair; equitable | 必定會還給你一個公道 |
| 478 | 1 | 公道 | gōngdao | Justice | 必定會還給你一個公道 |
| 479 | 1 | 更 | gēng | to change; to ammend | 更有一些別有用心的人把 |
| 480 | 1 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 更有一些別有用心的人把 |
| 481 | 1 | 更 | gēng | to experience | 更有一些別有用心的人把 |
| 482 | 1 | 更 | gēng | to improve | 更有一些別有用心的人把 |
| 483 | 1 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 更有一些別有用心的人把 |
| 484 | 1 | 更 | gēng | to compensate | 更有一些別有用心的人把 |
| 485 | 1 | 更 | gēng | contacts | 更有一些別有用心的人把 |
| 486 | 1 | 更 | gèng | to increase | 更有一些別有用心的人把 |
| 487 | 1 | 更 | gēng | forced military service | 更有一些別有用心的人把 |
| 488 | 1 | 更 | gēng | Geng | 更有一些別有用心的人把 |
| 489 | 1 | 更 | jīng | to experience | 更有一些別有用心的人把 |
| 490 | 1 | 一天 | yītiān | one day | 有一天有人告訴她 |
| 491 | 1 | 一天 | yītiān | on a particular day | 有一天有人告訴她 |
| 492 | 1 | 一天 | yītiān | the whole sky | 有一天有人告訴她 |
| 493 | 1 | 一天 | yītiān | as big as the sky; very large | 有一天有人告訴她 |
| 494 | 1 | 盡 | jìn | to the greatest extent; utmost | 不一定盡如人意 |
| 495 | 1 | 盡 | jìn | perfect; flawless | 不一定盡如人意 |
| 496 | 1 | 盡 | jìn | to give priority to; to do one's utmost | 不一定盡如人意 |
| 497 | 1 | 盡 | jìn | to vanish | 不一定盡如人意 |
| 498 | 1 | 盡 | jìn | to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; to be finished | 不一定盡如人意 |
| 499 | 1 | 盡 | jìn | to die | 不一定盡如人意 |
| 500 | 1 | 綺語 | qǐyǔ | beautiful words; flowery writing | 綺語都認為是 |
Frequencies of all Words
Top 661
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 27 | 是非 | shìfēi | right and wrong | 是非的可怕 |
| 2 | 27 | 是非 | shìfēi | a quarrel | 是非的可怕 |
| 3 | 16 | 是 | shì | is; are; am; to be | 真是此亦是 |
| 4 | 16 | 是 | shì | is exactly | 真是此亦是 |
| 5 | 16 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 真是此亦是 |
| 6 | 16 | 是 | shì | this; that; those | 真是此亦是 |
| 7 | 16 | 是 | shì | really; certainly | 真是此亦是 |
| 8 | 16 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 真是此亦是 |
| 9 | 16 | 是 | shì | true | 真是此亦是 |
| 10 | 16 | 是 | shì | is; has; exists | 真是此亦是 |
| 11 | 16 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 真是此亦是 |
| 12 | 16 | 是 | shì | a matter; an affair | 真是此亦是 |
| 13 | 16 | 是 | shì | Shi | 真是此亦是 |
| 14 | 16 | 是 | shì | is; bhū | 真是此亦是 |
| 15 | 16 | 是 | shì | this; idam | 真是此亦是 |
| 16 | 16 | 的 | de | possessive particle | 是非的可怕 |
| 17 | 16 | 的 | de | structural particle | 是非的可怕 |
| 18 | 16 | 的 | de | complement | 是非的可怕 |
| 19 | 16 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 是非的可怕 |
| 20 | 11 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 說成壞事 |
| 21 | 11 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 說成壞事 |
| 22 | 11 | 說 | shuì | to persuade | 說成壞事 |
| 23 | 11 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 說成壞事 |
| 24 | 11 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 說成壞事 |
| 25 | 11 | 說 | shuō | to claim; to assert | 說成壞事 |
| 26 | 11 | 說 | shuō | allocution | 說成壞事 |
| 27 | 11 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 說成壞事 |
| 28 | 11 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 說成壞事 |
| 29 | 11 | 說 | shuō | speach; vāda | 說成壞事 |
| 30 | 11 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 說成壞事 |
| 31 | 10 | 人 | rén | person; people; a human being | 有的人把別人的好事 |
| 32 | 10 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 有的人把別人的好事 |
| 33 | 10 | 人 | rén | a kind of person | 有的人把別人的好事 |
| 34 | 10 | 人 | rén | everybody | 有的人把別人的好事 |
| 35 | 10 | 人 | rén | adult | 有的人把別人的好事 |
| 36 | 10 | 人 | rén | somebody; others | 有的人把別人的好事 |
| 37 | 10 | 人 | rén | an upright person | 有的人把別人的好事 |
| 38 | 10 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 有的人把別人的好事 |
| 39 | 7 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 國際間強權者就為 |
| 40 | 7 | 者 | zhě | that | 國際間強權者就為 |
| 41 | 7 | 者 | zhě | nominalizing function word | 國際間強權者就為 |
| 42 | 7 | 者 | zhě | used to mark a definition | 國際間強權者就為 |
| 43 | 7 | 者 | zhě | used to mark a pause | 國際間強權者就為 |
| 44 | 7 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 國際間強權者就為 |
| 45 | 7 | 者 | zhuó | according to | 國際間強權者就為 |
| 46 | 7 | 者 | zhě | ca | 國際間強權者就為 |
| 47 | 7 | 不 | bù | not; no | 有時候躲也躲不開 |
| 48 | 7 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 有時候躲也躲不開 |
| 49 | 7 | 不 | bù | as a correlative | 有時候躲也躲不開 |
| 50 | 7 | 不 | bù | no (answering a question) | 有時候躲也躲不開 |
| 51 | 7 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 有時候躲也躲不開 |
| 52 | 7 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 有時候躲也躲不開 |
| 53 | 7 | 不 | bù | to form a yes or no question | 有時候躲也躲不開 |
| 54 | 7 | 不 | bù | infix potential marker | 有時候躲也躲不開 |
| 55 | 7 | 不 | bù | no; na | 有時候躲也躲不開 |
| 56 | 7 | 非 | fēi | not; non-; un- | 是是非非 |
| 57 | 7 | 非 | fēi | Kangxi radical 175 | 是是非非 |
| 58 | 7 | 非 | fēi | wrong; bad; untruthful | 是是非非 |
| 59 | 7 | 非 | fēi | different | 是是非非 |
| 60 | 7 | 非 | fēi | to not be; to not have | 是是非非 |
| 61 | 7 | 非 | fēi | to violate; to be contrary to | 是是非非 |
| 62 | 7 | 非 | fēi | Africa | 是是非非 |
| 63 | 7 | 非 | fēi | to slander | 是是非非 |
| 64 | 7 | 非 | fěi | to avoid | 是是非非 |
| 65 | 7 | 非 | fēi | must | 是是非非 |
| 66 | 7 | 非 | fēi | an error | 是是非非 |
| 67 | 7 | 非 | fēi | a problem; a question | 是是非非 |
| 68 | 7 | 非 | fēi | evil | 是是非非 |
| 69 | 7 | 非 | fēi | besides; except; unless | 是是非非 |
| 70 | 6 | 就 | jiù | right away | 本來就很難劃清界限 |
| 71 | 6 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 本來就很難劃清界限 |
| 72 | 6 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 本來就很難劃清界限 |
| 73 | 6 | 就 | jiù | to assume | 本來就很難劃清界限 |
| 74 | 6 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 本來就很難劃清界限 |
| 75 | 6 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 本來就很難劃清界限 |
| 76 | 6 | 就 | jiù | precisely; exactly | 本來就很難劃清界限 |
| 77 | 6 | 就 | jiù | namely | 本來就很難劃清界限 |
| 78 | 6 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 本來就很難劃清界限 |
| 79 | 6 | 就 | jiù | only; just | 本來就很難劃清界限 |
| 80 | 6 | 就 | jiù | to accomplish | 本來就很難劃清界限 |
| 81 | 6 | 就 | jiù | to go with | 本來就很難劃清界限 |
| 82 | 6 | 就 | jiù | already | 本來就很難劃清界限 |
| 83 | 6 | 就 | jiù | as much as | 本來就很難劃清界限 |
| 84 | 6 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 本來就很難劃清界限 |
| 85 | 6 | 就 | jiù | even if | 本來就很難劃清界限 |
| 86 | 6 | 就 | jiù | to die | 本來就很難劃清界限 |
| 87 | 6 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 本來就很難劃清界限 |
| 88 | 5 | 了 | le | completion of an action | 喪失了本有的成就 |
| 89 | 5 | 了 | liǎo | to know; to understand | 喪失了本有的成就 |
| 90 | 5 | 了 | liǎo | to understand; to know | 喪失了本有的成就 |
| 91 | 5 | 了 | liào | to look afar from a high place | 喪失了本有的成就 |
| 92 | 5 | 了 | le | modal particle | 喪失了本有的成就 |
| 93 | 5 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 喪失了本有的成就 |
| 94 | 5 | 了 | liǎo | to complete | 喪失了本有的成就 |
| 95 | 5 | 了 | liǎo | completely | 喪失了本有的成就 |
| 96 | 5 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 喪失了本有的成就 |
| 97 | 5 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 喪失了本有的成就 |
| 98 | 5 | 也 | yě | also; too | 有時候躲也躲不開 |
| 99 | 5 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 有時候躲也躲不開 |
| 100 | 5 | 也 | yě | either | 有時候躲也躲不開 |
| 101 | 5 | 也 | yě | even | 有時候躲也躲不開 |
| 102 | 5 | 也 | yě | used to soften the tone | 有時候躲也躲不開 |
| 103 | 5 | 也 | yě | used for emphasis | 有時候躲也躲不開 |
| 104 | 5 | 也 | yě | used to mark contrast | 有時候躲也躲不開 |
| 105 | 5 | 也 | yě | used to mark compromise | 有時候躲也躲不開 |
| 106 | 5 | 也 | yě | ya | 有時候躲也躲不開 |
| 107 | 5 | 有人 | yǒurén | a person; anyone; someone | 只要有人說 |
| 108 | 5 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 有的人把別人的好事 |
| 109 | 5 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 有的人把別人的好事 |
| 110 | 5 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 有的人把別人的好事 |
| 111 | 5 | 把 | bà | a handle | 有的人把別人的好事 |
| 112 | 5 | 把 | bǎ | to guard | 有的人把別人的好事 |
| 113 | 5 | 把 | bǎ | to regard as | 有的人把別人的好事 |
| 114 | 5 | 把 | bǎ | to give | 有的人把別人的好事 |
| 115 | 5 | 把 | bǎ | approximate | 有的人把別人的好事 |
| 116 | 5 | 把 | bà | a stem | 有的人把別人的好事 |
| 117 | 5 | 把 | bǎi | to grasp | 有的人把別人的好事 |
| 118 | 5 | 把 | bǎ | to control | 有的人把別人的好事 |
| 119 | 5 | 把 | bǎ | a handlebar | 有的人把別人的好事 |
| 120 | 5 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 有的人把別人的好事 |
| 121 | 5 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 有的人把別人的好事 |
| 122 | 5 | 把 | pá | a claw | 有的人把別人的好事 |
| 123 | 5 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 有的人把別人的好事 |
| 124 | 5 | 有的 | yǒude | some | 有的人把別人的好事 |
| 125 | 5 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人把別人的好事 |
| 126 | 5 | 在 | zài | in; at | 人在做天在看 |
| 127 | 5 | 在 | zài | at | 人在做天在看 |
| 128 | 5 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 人在做天在看 |
| 129 | 5 | 在 | zài | to exist; to be living | 人在做天在看 |
| 130 | 5 | 在 | zài | to consist of | 人在做天在看 |
| 131 | 5 | 在 | zài | to be at a post | 人在做天在看 |
| 132 | 5 | 在 | zài | in; bhū | 人在做天在看 |
| 133 | 4 | 天 | tiān | day | 人在做天在看 |
| 134 | 4 | 天 | tiān | day | 人在做天在看 |
| 135 | 4 | 天 | tiān | heaven | 人在做天在看 |
| 136 | 4 | 天 | tiān | nature | 人在做天在看 |
| 137 | 4 | 天 | tiān | sky | 人在做天在看 |
| 138 | 4 | 天 | tiān | weather | 人在做天在看 |
| 139 | 4 | 天 | tiān | father; husband | 人在做天在看 |
| 140 | 4 | 天 | tiān | a necessity | 人在做天在看 |
| 141 | 4 | 天 | tiān | season | 人在做天在看 |
| 142 | 4 | 天 | tiān | destiny | 人在做天在看 |
| 143 | 4 | 天 | tiān | very high; sky high [prices] | 人在做天在看 |
| 144 | 4 | 天 | tiān | very | 人在做天在看 |
| 145 | 4 | 天 | tiān | a deva; a god | 人在做天在看 |
| 146 | 4 | 天 | tiān | Heavenly Realm | 人在做天在看 |
| 147 | 4 | 成 | chéng | to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect | 說成壞事 |
| 148 | 4 | 成 | chéng | one tenth | 說成壞事 |
| 149 | 4 | 成 | chéng | to become; to turn into | 說成壞事 |
| 150 | 4 | 成 | chéng | to grow up; to ripen; to mature | 說成壞事 |
| 151 | 4 | 成 | chéng | to set up; to establish; to develop; to form | 說成壞事 |
| 152 | 4 | 成 | chéng | a full measure of | 說成壞事 |
| 153 | 4 | 成 | chéng | whole | 說成壞事 |
| 154 | 4 | 成 | chéng | set; established | 說成壞事 |
| 155 | 4 | 成 | chéng | to reache a certain degree; to amount to | 說成壞事 |
| 156 | 4 | 成 | chéng | to reconcile | 說成壞事 |
| 157 | 4 | 成 | chéng | alright; OK | 說成壞事 |
| 158 | 4 | 成 | chéng | an area of ten square miles | 說成壞事 |
| 159 | 4 | 成 | chéng | to resmble; to be similar to | 說成壞事 |
| 160 | 4 | 成 | chéng | composed of | 說成壞事 |
| 161 | 4 | 成 | chéng | a result; a harvest; an achievement | 說成壞事 |
| 162 | 4 | 成 | chéng | capable; able; accomplished | 說成壞事 |
| 163 | 4 | 成 | chéng | to help somebody achieve something | 說成壞事 |
| 164 | 4 | 成 | chéng | Cheng | 說成壞事 |
| 165 | 4 | 成 | chéng | Become | 說成壞事 |
| 166 | 4 | 成 | chéng | becoming; bhāva | 說成壞事 |
| 167 | 4 | 她 | tā | she; her | 有一天有人告訴她 |
| 168 | 4 | 為 | wèi | for; to | 國際間強權者就為 |
| 169 | 4 | 為 | wèi | because of | 國際間強權者就為 |
| 170 | 4 | 為 | wéi | to act as; to serve | 國際間強權者就為 |
| 171 | 4 | 為 | wéi | to change into; to become | 國際間強權者就為 |
| 172 | 4 | 為 | wéi | to be; is | 國際間強權者就為 |
| 173 | 4 | 為 | wéi | to do | 國際間強權者就為 |
| 174 | 4 | 為 | wèi | for | 國際間強權者就為 |
| 175 | 4 | 為 | wèi | because of; for; to | 國際間強權者就為 |
| 176 | 4 | 為 | wèi | to | 國際間強權者就為 |
| 177 | 4 | 為 | wéi | in a passive construction | 國際間強權者就為 |
| 178 | 4 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 國際間強權者就為 |
| 179 | 4 | 為 | wéi | forming an adverb | 國際間強權者就為 |
| 180 | 4 | 為 | wéi | to add emphasis | 國際間強權者就為 |
| 181 | 4 | 為 | wèi | to support; to help | 國際間強權者就為 |
| 182 | 4 | 為 | wéi | to govern | 國際間強權者就為 |
| 183 | 4 | 得 | de | potential marker | 攪亂得大家紛擾不已 |
| 184 | 4 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 攪亂得大家紛擾不已 |
| 185 | 4 | 得 | děi | must; ought to | 攪亂得大家紛擾不已 |
| 186 | 4 | 得 | děi | to want to; to need to | 攪亂得大家紛擾不已 |
| 187 | 4 | 得 | děi | must; ought to | 攪亂得大家紛擾不已 |
| 188 | 4 | 得 | dé | de | 攪亂得大家紛擾不已 |
| 189 | 4 | 得 | de | infix potential marker | 攪亂得大家紛擾不已 |
| 190 | 4 | 得 | dé | to result in | 攪亂得大家紛擾不已 |
| 191 | 4 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 攪亂得大家紛擾不已 |
| 192 | 4 | 得 | dé | to be satisfied | 攪亂得大家紛擾不已 |
| 193 | 4 | 得 | dé | to be finished | 攪亂得大家紛擾不已 |
| 194 | 4 | 得 | de | result of degree | 攪亂得大家紛擾不已 |
| 195 | 4 | 得 | de | marks completion of an action | 攪亂得大家紛擾不已 |
| 196 | 4 | 得 | děi | satisfying | 攪亂得大家紛擾不已 |
| 197 | 4 | 得 | dé | to contract | 攪亂得大家紛擾不已 |
| 198 | 4 | 得 | dé | marks permission or possibility | 攪亂得大家紛擾不已 |
| 199 | 4 | 得 | dé | expressing frustration | 攪亂得大家紛擾不已 |
| 200 | 4 | 得 | dé | to hear | 攪亂得大家紛擾不已 |
| 201 | 4 | 得 | dé | to have; there is | 攪亂得大家紛擾不已 |
| 202 | 4 | 得 | dé | marks time passed | 攪亂得大家紛擾不已 |
| 203 | 4 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 攪亂得大家紛擾不已 |
| 204 | 3 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 是非朝朝有 |
| 205 | 3 | 有 | yǒu | to have; to possess | 是非朝朝有 |
| 206 | 3 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 是非朝朝有 |
| 207 | 3 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 是非朝朝有 |
| 208 | 3 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 是非朝朝有 |
| 209 | 3 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 是非朝朝有 |
| 210 | 3 | 有 | yǒu | used to compare two things | 是非朝朝有 |
| 211 | 3 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 是非朝朝有 |
| 212 | 3 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 是非朝朝有 |
| 213 | 3 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 是非朝朝有 |
| 214 | 3 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 是非朝朝有 |
| 215 | 3 | 有 | yǒu | abundant | 是非朝朝有 |
| 216 | 3 | 有 | yǒu | purposeful | 是非朝朝有 |
| 217 | 3 | 有 | yǒu | You | 是非朝朝有 |
| 218 | 3 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 是非朝朝有 |
| 219 | 3 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 是非朝朝有 |
| 220 | 3 | 都 | dōu | all | 別人都這麼說 |
| 221 | 3 | 都 | dū | capital city | 別人都這麼說 |
| 222 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 別人都這麼說 |
| 223 | 3 | 都 | dōu | all | 別人都這麼說 |
| 224 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 別人都這麼說 |
| 225 | 3 | 都 | dū | Du | 別人都這麼說 |
| 226 | 3 | 都 | dōu | already | 別人都這麼說 |
| 227 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 別人都這麼說 |
| 228 | 3 | 都 | dū | to reside | 別人都這麼說 |
| 229 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 別人都這麼說 |
| 230 | 3 | 都 | dōu | all; sarva | 別人都這麼說 |
| 231 | 3 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 232 | 3 | 曾子 | céngzǐ | Ceng Zi | 曾子的母親 |
| 233 | 3 | 謠言 | yáoyán | a rumor | 是非與謠言 |
| 234 | 3 | 壞事 | huàishì | bad thing; misdeed; to ruin things | 壞事傳千里 |
| 235 | 3 | 因果 | yīnguǒ | cause and effect | 因果是不能改變的 |
| 236 | 3 | 因果 | yīnguǒ | reason | 因果是不能改變的 |
| 237 | 3 | 因果 | yīnguǒ | cause and effect | 因果是不能改變的 |
| 238 | 3 | 因果 | yīnguǒ | hetuphala; cause and effect | 因果是不能改變的 |
| 239 | 3 | 只要 | zhǐyào | if only; so long as | 只要有人說 |
| 240 | 3 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 因果是不能改變的 |
| 241 | 3 | 吾人 | wúrén | me; I | 吾人應該做到 |
| 242 | 3 | 吾人 | wúrén | we; us | 吾人應該做到 |
| 243 | 3 | 好事 | hǎoshì | a joyful thing | 好事不出門 |
| 244 | 3 | 好事 | hǎoshì | a good deed | 好事不出門 |
| 245 | 3 | 好事 | hǎoshì | praying for blessings at a Daoist or Buddhist ceremony | 好事不出門 |
| 246 | 3 | 好事 | hǎoshì | expression of surprise and dissatisfaction | 好事不出門 |
| 247 | 2 | 終究 | zhōngjiū | in the end; after all | 的終究是 |
| 248 | 2 | 大家 | dàjiā | everyone | 攪亂得大家紛擾不已 |
| 249 | 2 | 大家 | dàjiā | an influential family | 攪亂得大家紛擾不已 |
| 250 | 2 | 大家 | dàjiā | a great master | 攪亂得大家紛擾不已 |
| 251 | 2 | 大家 | dàgū | madam | 攪亂得大家紛擾不已 |
| 252 | 2 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 攪亂得大家紛擾不已 |
| 253 | 2 | 講 | jiǎng | to speak; to say; to tell | 大家講的 |
| 254 | 2 | 講 | jiǎng | a speech; a lecture | 大家講的 |
| 255 | 2 | 講 | jiǎng | to explain; to interpret; to analyze; to discuss | 大家講的 |
| 256 | 2 | 講 | jiǎng | to negotiate; to bargain | 大家講的 |
| 257 | 2 | 講 | jiǎng | to be particular about; to pay attention to; to stress | 大家講的 |
| 258 | 2 | 講 | jiǎng | as regards; as far as that is concerned; when it comes to | 大家講的 |
| 259 | 2 | 講 | jiǎng | to reconcile; to resolve | 大家講的 |
| 260 | 2 | 講 | jiǎng | to drill; to practice | 大家講的 |
| 261 | 2 | 亦 | yì | also; too | 真是此亦是 |
| 262 | 2 | 亦 | yì | but | 真是此亦是 |
| 263 | 2 | 亦 | yì | this; he; she | 真是此亦是 |
| 264 | 2 | 亦 | yì | although; even though | 真是此亦是 |
| 265 | 2 | 亦 | yì | already | 真是此亦是 |
| 266 | 2 | 亦 | yì | particle with no meaning | 真是此亦是 |
| 267 | 2 | 亦 | yì | Yi | 真是此亦是 |
| 268 | 2 | 生活 | shēnghuó | life | 美妙的生活 |
| 269 | 2 | 生活 | shēnghuó | to live | 美妙的生活 |
| 270 | 2 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 美妙的生活 |
| 271 | 2 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 美妙的生活 |
| 272 | 2 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 美妙的生活 |
| 273 | 2 | 當然 | dāngrán | naturally; as it should be; certainly; of course | 她當然不信 |
| 274 | 2 | 不怕 | bùpà | fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though | 惡有人怕天不怕 |
| 275 | 2 | 傳 | chuán | to transmit | 壞事傳千里 |
| 276 | 2 | 傳 | zhuàn | a biography | 壞事傳千里 |
| 277 | 2 | 傳 | chuán | to teach | 壞事傳千里 |
| 278 | 2 | 傳 | chuán | to summon | 壞事傳千里 |
| 279 | 2 | 傳 | chuán | to pass on to later generations | 壞事傳千里 |
| 280 | 2 | 傳 | chuán | to spread; to propagate | 壞事傳千里 |
| 281 | 2 | 傳 | chuán | to express | 壞事傳千里 |
| 282 | 2 | 傳 | chuán | to conduct | 壞事傳千里 |
| 283 | 2 | 傳 | zhuàn | a posthouse | 壞事傳千里 |
| 284 | 2 | 傳 | zhuàn | a commentary | 壞事傳千里 |
| 285 | 2 | 傳 | zhuàn | handed down and fixed by tradition; āgama | 壞事傳千里 |
| 286 | 2 | 你 | nǐ | you | 像瘟疫不斷的侵擾著你 |
| 287 | 2 | 怕 | pà | to fear; to be afraid of | 怎不可怕 |
| 288 | 2 | 怕 | pà | to be apprehensive | 怎不可怕 |
| 289 | 2 | 怕 | pà | probably | 怎不可怕 |
| 290 | 2 | 怕 | pà | no wonder | 怎不可怕 |
| 291 | 2 | 怕 | pà | if | 怎不可怕 |
| 292 | 2 | 怕 | pà | Pa | 怎不可怕 |
| 293 | 2 | 與 | yǔ | and | 是非與謠言 |
| 294 | 2 | 與 | yǔ | to give | 是非與謠言 |
| 295 | 2 | 與 | yǔ | together with | 是非與謠言 |
| 296 | 2 | 與 | yú | interrogative particle | 是非與謠言 |
| 297 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 是非與謠言 |
| 298 | 2 | 與 | yù | to particate in | 是非與謠言 |
| 299 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 是非與謠言 |
| 300 | 2 | 與 | yù | to help | 是非與謠言 |
| 301 | 2 | 與 | yǔ | for | 是非與謠言 |
| 302 | 2 | 自 | zì | naturally; of course; certainly | 清者自清 |
| 303 | 2 | 自 | zì | from; since | 清者自清 |
| 304 | 2 | 自 | zì | self; oneself; itself | 清者自清 |
| 305 | 2 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 清者自清 |
| 306 | 2 | 自 | zì | Zi | 清者自清 |
| 307 | 2 | 自 | zì | a nose | 清者自清 |
| 308 | 2 | 自 | zì | the beginning; the start | 清者自清 |
| 309 | 2 | 自 | zì | origin | 清者自清 |
| 310 | 2 | 自 | zì | originally | 清者自清 |
| 311 | 2 | 自 | zì | still; to remain | 清者自清 |
| 312 | 2 | 自 | zì | in person; personally | 清者自清 |
| 313 | 2 | 自 | zì | in addition; besides | 清者自清 |
| 314 | 2 | 自 | zì | if; even if | 清者自清 |
| 315 | 2 | 自 | zì | but | 清者自清 |
| 316 | 2 | 自 | zì | because | 清者自清 |
| 317 | 2 | 自 | zì | to employ; to use | 清者自清 |
| 318 | 2 | 自 | zì | to be | 清者自清 |
| 319 | 2 | 自 | zì | own; one's own; oneself | 清者自清 |
| 320 | 2 | 自 | zì | self; soul; ātman | 清者自清 |
| 321 | 2 | 成了 | chéngle | to be done; to be ready; that's enough!; that will do! | 這就成了是非與謠言 |
| 322 | 2 | 來 | lái | to come | 以自殺來表明清白 |
| 323 | 2 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 以自殺來表明清白 |
| 324 | 2 | 來 | lái | please | 以自殺來表明清白 |
| 325 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 以自殺來表明清白 |
| 326 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 以自殺來表明清白 |
| 327 | 2 | 來 | lái | ever since | 以自殺來表明清白 |
| 328 | 2 | 來 | lái | wheat | 以自殺來表明清白 |
| 329 | 2 | 來 | lái | next; future | 以自殺來表明清白 |
| 330 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 以自殺來表明清白 |
| 331 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 以自殺來表明清白 |
| 332 | 2 | 來 | lái | to earn | 以自殺來表明清白 |
| 333 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 以自殺來表明清白 |
| 334 | 2 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 甚至現在傳播媒體顛倒世間 |
| 335 | 2 | 世間 | shìjiān | world | 甚至現在傳播媒體顛倒世間 |
| 336 | 2 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 甚至現在傳播媒體顛倒世間 |
| 337 | 2 | 甚至 | shènzhì | even | 甚至現在傳播媒體顛倒世間 |
| 338 | 2 | 躲 | duǒ | hide | 有時候躲也躲不開 |
| 339 | 2 | 躲 | duǒ | to avoid; to escape | 有時候躲也躲不開 |
| 340 | 2 | 行 | xíng | to walk | 宇宙間大道之行 |
| 341 | 2 | 行 | xíng | capable; competent | 宇宙間大道之行 |
| 342 | 2 | 行 | háng | profession | 宇宙間大道之行 |
| 343 | 2 | 行 | háng | line; row | 宇宙間大道之行 |
| 344 | 2 | 行 | xíng | Kangxi radical 144 | 宇宙間大道之行 |
| 345 | 2 | 行 | xíng | to travel | 宇宙間大道之行 |
| 346 | 2 | 行 | xìng | actions; conduct | 宇宙間大道之行 |
| 347 | 2 | 行 | xíng | to do; to act; to practice | 宇宙間大道之行 |
| 348 | 2 | 行 | xíng | all right; OK; okay | 宇宙間大道之行 |
| 349 | 2 | 行 | háng | horizontal line | 宇宙間大道之行 |
| 350 | 2 | 行 | héng | virtuous deeds | 宇宙間大道之行 |
| 351 | 2 | 行 | hàng | a line of trees | 宇宙間大道之行 |
| 352 | 2 | 行 | hàng | bold; steadfast | 宇宙間大道之行 |
| 353 | 2 | 行 | xíng | to move | 宇宙間大道之行 |
| 354 | 2 | 行 | xíng | to put into effect; to implement | 宇宙間大道之行 |
| 355 | 2 | 行 | xíng | travel | 宇宙間大道之行 |
| 356 | 2 | 行 | xíng | to circulate | 宇宙間大道之行 |
| 357 | 2 | 行 | xíng | running script; running script | 宇宙間大道之行 |
| 358 | 2 | 行 | xíng | temporary | 宇宙間大道之行 |
| 359 | 2 | 行 | xíng | soon | 宇宙間大道之行 |
| 360 | 2 | 行 | háng | rank; order | 宇宙間大道之行 |
| 361 | 2 | 行 | háng | a business; a shop | 宇宙間大道之行 |
| 362 | 2 | 行 | xíng | to depart; to leave | 宇宙間大道之行 |
| 363 | 2 | 行 | xíng | to experience | 宇宙間大道之行 |
| 364 | 2 | 行 | xíng | path; way | 宇宙間大道之行 |
| 365 | 2 | 行 | xíng | xing; ballad | 宇宙間大道之行 |
| 366 | 2 | 行 | xíng | a round [of drinks] | 宇宙間大道之行 |
| 367 | 2 | 行 | xíng | 宇宙間大道之行 | |
| 368 | 2 | 行 | xíng | moreover; also | 宇宙間大道之行 |
| 369 | 2 | 行 | xíng | Practice | 宇宙間大道之行 |
| 370 | 2 | 行 | xìng | mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions | 宇宙間大道之行 |
| 371 | 2 | 行 | xíng | practice; carita; carya; conduct; behavior | 宇宙間大道之行 |
| 372 | 2 | 很 | hěn | very | 人生本來是很快樂 |
| 373 | 2 | 很 | hěn | disobey | 人生本來是很快樂 |
| 374 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 人生本來是很快樂 |
| 375 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 人生本來是很快樂 |
| 376 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 人生本來是很快樂 |
| 377 | 2 | 我 | wǒ | I; me; my | 又豈奈我何 |
| 378 | 2 | 我 | wǒ | self | 又豈奈我何 |
| 379 | 2 | 我 | wǒ | we; our | 又豈奈我何 |
| 380 | 2 | 我 | wǒ | [my] dear | 又豈奈我何 |
| 381 | 2 | 我 | wǒ | Wo | 又豈奈我何 |
| 382 | 2 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 又豈奈我何 |
| 383 | 2 | 我 | wǒ | ga | 又豈奈我何 |
| 384 | 2 | 我 | wǒ | I; aham | 又豈奈我何 |
| 385 | 2 | 清 | qīng | clear; clean | 清者自清 |
| 386 | 2 | 清 | qīng | Qing Dynasty | 清者自清 |
| 387 | 2 | 清 | qìng | peaceful | 清者自清 |
| 388 | 2 | 清 | qìng | transparent | 清者自清 |
| 389 | 2 | 清 | qìng | upper six notes | 清者自清 |
| 390 | 2 | 清 | qìng | distinctive | 清者自清 |
| 391 | 2 | 清 | qìng | lofty and unsullied; honest | 清者自清 |
| 392 | 2 | 清 | qìng | elegant; graceful | 清者自清 |
| 393 | 2 | 清 | qìng | purely | 清者自清 |
| 394 | 2 | 清 | qìng | completely gone; with nothing remaining | 清者自清 |
| 395 | 2 | 清 | qìng | clearly; obviously | 清者自清 |
| 396 | 2 | 清 | qìng | to eliminate; to clean | 清者自清 |
| 397 | 2 | 清 | qìng | to tidy up | 清者自清 |
| 398 | 2 | 清 | qìng | to pay the bill; to settle accounts | 清者自清 |
| 399 | 2 | 清 | qìng | to check a total; to recalculate | 清者自清 |
| 400 | 2 | 清 | qìng | blood serum | 清者自清 |
| 401 | 2 | 清 | qìng | Qing | 清者自清 |
| 402 | 2 | 清 | qīng | Clear | 清者自清 |
| 403 | 2 | 清 | qīng | clean; parisuddha | 清者自清 |
| 404 | 2 | 現在 | xiànzài | at present; in the process of | 沒有現在多 |
| 405 | 2 | 現在 | xiànzài | now, present | 沒有現在多 |
| 406 | 2 | 聽 | tīng | to listen | 人在說天在聽 |
| 407 | 2 | 聽 | tīng | to obey | 人在說天在聽 |
| 408 | 2 | 聽 | tīng | to understand | 人在說天在聽 |
| 409 | 2 | 聽 | tìng | to hear a lawsuit; to adjudicate | 人在說天在聽 |
| 410 | 2 | 聽 | tìng | to allow; to let something take its course | 人在說天在聽 |
| 411 | 2 | 聽 | tīng | to await | 人在說天在聽 |
| 412 | 2 | 聽 | tīng | to acknowledge | 人在說天在聽 |
| 413 | 2 | 聽 | tīng | a tin can | 人在說天在聽 |
| 414 | 2 | 聽 | tīng | information | 人在說天在聽 |
| 415 | 2 | 聽 | tīng | a hall | 人在說天在聽 |
| 416 | 2 | 聽 | tīng | Ting | 人在說天在聽 |
| 417 | 2 | 聽 | tìng | to administer; to process | 人在說天在聽 |
| 418 | 2 | 做 | zuò | to make | 人在做天在看 |
| 419 | 2 | 做 | zuò | to do; to work | 人在做天在看 |
| 420 | 2 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 人在做天在看 |
| 421 | 2 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 人在做天在看 |
| 422 | 2 | 做 | zuò | to pretend | 人在做天在看 |
| 423 | 2 | 殺人 | shārén | to murder | 曾子殺人了 |
| 424 | 2 | 不出 | bùchū | not transcending | 好事不出門 |
| 425 | 2 | 別人 | biérén | other people; others | 有的人把別人的好事 |
| 426 | 2 | 真理 | zhēnlǐ | truth | 就成了真理 |
| 427 | 2 | 真理 | zhēnlǐ | Truth | 就成了真理 |
| 428 | 2 | 欺 | qī | to cheat; to double-cross; to deceive | 善有人欺天不欺 |
| 429 | 2 | 欺 | qī | to insult; to bully | 善有人欺天不欺 |
| 430 | 2 | 欺 | qī | to overwhelm; overpower | 善有人欺天不欺 |
| 431 | 2 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 如難兄難弟 |
| 432 | 2 | 如 | rú | if | 如難兄難弟 |
| 433 | 2 | 如 | rú | in accordance with | 如難兄難弟 |
| 434 | 2 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 如難兄難弟 |
| 435 | 2 | 如 | rú | this | 如難兄難弟 |
| 436 | 2 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 如難兄難弟 |
| 437 | 2 | 如 | rú | to go to | 如難兄難弟 |
| 438 | 2 | 如 | rú | to meet | 如難兄難弟 |
| 439 | 2 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 如難兄難弟 |
| 440 | 2 | 如 | rú | at least as good as | 如難兄難弟 |
| 441 | 2 | 如 | rú | and | 如難兄難弟 |
| 442 | 2 | 如 | rú | or | 如難兄難弟 |
| 443 | 2 | 如 | rú | but | 如難兄難弟 |
| 444 | 2 | 如 | rú | then | 如難兄難弟 |
| 445 | 2 | 如 | rú | naturally | 如難兄難弟 |
| 446 | 2 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 如難兄難弟 |
| 447 | 2 | 如 | rú | you | 如難兄難弟 |
| 448 | 2 | 如 | rú | the second lunar month | 如難兄難弟 |
| 449 | 2 | 如 | rú | in; at | 如難兄難弟 |
| 450 | 2 | 如 | rú | Ru | 如難兄難弟 |
| 451 | 2 | 如 | rú | Thus | 如難兄難弟 |
| 452 | 2 | 如 | rú | thus; tathā | 如難兄難弟 |
| 453 | 2 | 如 | rú | like; iva | 如難兄難弟 |
| 454 | 2 | 本來 | běnlái | original | 人生本來是很快樂 |
| 455 | 2 | 本來 | běnlái | it goes without saying; of course | 人生本來是很快樂 |
| 456 | 2 | 本來 | běnlái | originally | 人生本來是很快樂 |
| 457 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 社會上有錢者就為 |
| 458 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 社會上有錢者就為 |
| 459 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 社會上有錢者就為 |
| 460 | 2 | 上 | shàng | shang | 社會上有錢者就為 |
| 461 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 社會上有錢者就為 |
| 462 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 社會上有錢者就為 |
| 463 | 2 | 上 | shàng | advanced | 社會上有錢者就為 |
| 464 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 社會上有錢者就為 |
| 465 | 2 | 上 | shàng | time | 社會上有錢者就為 |
| 466 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 社會上有錢者就為 |
| 467 | 2 | 上 | shàng | far | 社會上有錢者就為 |
| 468 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 社會上有錢者就為 |
| 469 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 社會上有錢者就為 |
| 470 | 2 | 上 | shàng | to report | 社會上有錢者就為 |
| 471 | 2 | 上 | shàng | to offer | 社會上有錢者就為 |
| 472 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 社會上有錢者就為 |
| 473 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 社會上有錢者就為 |
| 474 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 社會上有錢者就為 |
| 475 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 社會上有錢者就為 |
| 476 | 2 | 上 | shàng | to burn | 社會上有錢者就為 |
| 477 | 2 | 上 | shàng | to remember | 社會上有錢者就為 |
| 478 | 2 | 上 | shang | on; in | 社會上有錢者就為 |
| 479 | 2 | 上 | shàng | upward | 社會上有錢者就為 |
| 480 | 2 | 上 | shàng | to add | 社會上有錢者就為 |
| 481 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 社會上有錢者就為 |
| 482 | 2 | 上 | shàng | to meet | 社會上有錢者就為 |
| 483 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 社會上有錢者就為 |
| 484 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 社會上有錢者就為 |
| 485 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 社會上有錢者就為 |
| 486 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 社會上有錢者就為 |
| 487 | 2 | 社會 | shèhuì | society | 社會 |
| 488 | 2 | 正 | zhèng | upright; straight | 只要吾人行得正 |
| 489 | 2 | 正 | zhèng | just doing something; just now | 只要吾人行得正 |
| 490 | 2 | 正 | zhèng | to straighten; to correct | 只要吾人行得正 |
| 491 | 2 | 正 | zhèng | main; central; primary | 只要吾人行得正 |
| 492 | 2 | 正 | zhèng | fundamental; original | 只要吾人行得正 |
| 493 | 2 | 正 | zhèng | precise; exact; accurate | 只要吾人行得正 |
| 494 | 2 | 正 | zhèng | at right angles | 只要吾人行得正 |
| 495 | 2 | 正 | zhèng | unbiased; impartial | 只要吾人行得正 |
| 496 | 2 | 正 | zhèng | true; correct; orthodox | 只要吾人行得正 |
| 497 | 2 | 正 | zhèng | unmixed; pure | 只要吾人行得正 |
| 498 | 2 | 正 | zhèng | positive (charge) | 只要吾人行得正 |
| 499 | 2 | 正 | zhèng | positive (number) | 只要吾人行得正 |
| 500 | 2 | 正 | zhèng | standard | 只要吾人行得正 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 是 |
|
|
|
| 说 | 說 |
|
|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 者 | zhě | ca | |
| 不 | bù | no; na | |
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 也 | yě | ya | |
| 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | |
| 在 | zài | in; bhū |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 曾子 | 99 | Ceng Zi | |
| 共产党 | 共產黨 | 71 | Communist Party |
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
| 五月 | 119 | May; the Fifth Month |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 4.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 善恶 | 善惡 | 115 |
|
| 妄语 | 妄語 | 119 | Lying |
| 一句 | 121 |
|
|
| 有无 | 有無 | 121 | existent and non-existent/ having identity and emptiness |