Glossary and Vocabulary for Pearls of Wisdom: Prayers for Engaged Living 《佛光菜根譚》, Society and the Workforce: A Prayer for those Affected by the 1993 Earthquake 社會‧職業 為九二一地震祈願文

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	13	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓他們生者消災免難
2	13	讓	ràng	to transfer; to sell	讓他們生者消災免難
3	13	讓	ràng	Give Way	讓他們生者消災免難
4	8	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	慈悲偉大的佛陀
5	8	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	慈悲偉大的佛陀
6	8	慈悲	cíbēi	Compassion	慈悲偉大的佛陀
7	8	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	慈悲偉大的佛陀
8	8	慈悲	cíbēi	Have compassion	慈悲偉大的佛陀
9	8	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	慈悲偉大的佛陀
10	8	偉大的佛陀	wěi dà de fó tuó	Buddhism in Every Step: The Great Buddha	慈悲偉大的佛陀
11	6	在	zài	in; at	多少人困在危地裡
12	6	在	zài	to exist; to be living	多少人困在危地裡
13	6	在	zài	to consist of	多少人困在危地裡
14	6	在	zài	to be at a post	多少人困在危地裡
15	6	在	zài	in; bhū	多少人困在危地裡
16	6	請求	qǐngqiú	to request; to beg; to pray	請求您讓他們都能體悟
17	6	請求	qǐngqiú	to require of somebody	請求您讓他們都能體悟
18	6	都	dū	capital city	都在尋找寄住的家園
19	6	都	dū	a city; a metropolis	都在尋找寄住的家園
20	6	都	dōu	all	都在尋找寄住的家園
21	6	都	dū	elegant; refined	都在尋找寄住的家園
22	6	都	dū	Du	都在尋找寄住的家園
23	6	都	dū	to establish a capital city	都在尋找寄住的家園
24	6	都	dū	to reside	都在尋找寄住的家園
25	6	都	dū	to total; to tally	都在尋找寄住的家園
26	4	家園	jiāyuán	home; homestead	家園全毀
27	3	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀啊
28	3	得到	dédào	to get; to obtain	讓他們悲痛的情緒得到轉苦為樂
29	3	祈願	qíyuàn	to pray; to wish	為九二一地震祈願文
30	3	祈願	qíyuàn	prayer	為九二一地震祈願文
31	3	毀	huǐ	to destroy	房倒屋毀
32	3	毀	huǐ	to destroy	房倒屋毀
33	3	毀	huǐ	to defame; to slander	房倒屋毀
34	3	毀	huǐ	to harm one's health through excessive mourning	房倒屋毀
35	3	才能	cáinéng	talent; ability; capability	自己的本性才能永恆安住
36	3	祈求	qíqiú	to pray; to appeal	祈求您的加被
37	3	祈求	qíqiú	Pray	祈求您的加被
38	3	了	liǎo	to know; to understand	台灣發生地震了
39	3	了	liǎo	to understand; to know	台灣發生地震了
40	3	了	liào	to look afar from a high place	台灣發生地震了
41	3	了	liǎo	to complete	台灣發生地震了
42	3	了	liǎo	clever; intelligent	台灣發生地震了
43	3	了	liǎo	to know; jñāta	台灣發生地震了
44	2	能	néng	can; able	請求您讓他們都能體悟
45	2	能	néng	ability; capacity	請求您讓他們都能體悟
46	2	能	néng	a mythical bear-like beast	請求您讓他們都能體悟
47	2	能	néng	energy	請求您讓他們都能體悟
48	2	能	néng	function; use	請求您讓他們都能體悟
49	2	能	néng	talent	請求您讓他們都能體悟
50	2	能	néng	expert at	請求您讓他們都能體悟
51	2	能	néng	to be in harmony	請求您讓他們都能體悟
52	2	能	néng	to tend to; to care for	請求您讓他們都能體悟
53	2	能	néng	to reach; to arrive at	請求您讓他們都能體悟
54	2	能	néng	to be able; śak	請求您讓他們都能體悟
55	2	賜給	cìgěi	to bestow; to give	賜給他們再生的信心
56	2	地	dì	soil; ground; land	山崩地裂
57	2	地	dì	floor	山崩地裂
58	2	地	dì	the earth	山崩地裂
59	2	地	dì	fields	山崩地裂
60	2	地	dì	a place	山崩地裂
61	2	地	dì	a situation; a position	山崩地裂
62	2	地	dì	background	山崩地裂
63	2	地	dì	terrain	山崩地裂
64	2	地	dì	a territory; a region	山崩地裂
65	2	地	dì	used after a distance measure	山崩地裂
66	2	地	dì	coming from the same clan	山崩地裂
67	2	地	dì	earth; prthivi	山崩地裂
68	2	地	dì	stage; ground; level; bhumi	山崩地裂
69	2	有的	yǒudì	bulleye	他們有的不幸罹難了
70	2	間	jiān	space between	在一夕間
71	2	間	jiān	time interval	在一夕間
72	2	間	jiān	a room	在一夕間
73	2	間	jiàn	to thin out	在一夕間
74	2	間	jiàn	to separate	在一夕間
75	2	間	jiàn	to sow discord; to criticize	在一夕間
76	2	間	jiàn	an opening; a gap	在一夕間
77	2	間	jiàn	a leak; a crevice	在一夕間
78	2	間	jiàn	to mix; to mingle; intermediate	在一夕間
79	2	間	jiàn	to make as a pretext	在一夕間
80	2	間	jiàn	alternately	在一夕間
81	2	間	jiàn	for friends to part	在一夕間
82	2	間	jiān	a place; a space	在一夕間
83	2	間	jiàn	a spy; a treacherous person	在一夕間
84	2	為	wéi	to act as; to serve	為九二一地震祈願文
85	2	為	wéi	to change into; to become	為九二一地震祈願文
86	2	為	wéi	to be; is	為九二一地震祈願文
87	2	為	wéi	to do	為九二一地震祈願文
88	2	為	wèi	to support; to help	為九二一地震祈願文
89	2	為	wéi	to govern	為九二一地震祈願文
90	2	離散	lísàn	to be scattered; to be separated	您可曾看到親人離散的慘痛
91	2	亡者	wángzhě	the deceased	讓他們亡者往生佛國
92	2	我	wǒ	self	請求您接受我至誠的祈願
93	2	我	wǒ	[my] dear	請求您接受我至誠的祈願
94	2	我	wǒ	Wo	請求您接受我至誠的祈願
95	2	我	wǒ	self; atman; attan	請求您接受我至誠的祈願
96	2	我	wǒ	ga	請求您接受我至誠的祈願
97	2	至誠	zhìchéng	sincere	請求您接受我至誠的祈願
98	2	大家	dàjiā	an influential family	讓大家都知道你我生命是共通的
99	2	大家	dàjiā	a great master	讓大家都知道你我生命是共通的
100	2	大家	dàgū	madam	讓大家都知道你我生命是共通的
101	2	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	讓大家都知道你我生命是共通的
102	2	更	gēng	to change; to ammend	我們更祈求
103	2	更	gēng	a watch; a measure of time	我們更祈求
104	2	更	gēng	to experience	我們更祈求
105	2	更	gēng	to improve	我們更祈求
106	2	更	gēng	to replace; to substitute	我們更祈求
107	2	更	gēng	to compensate	我們更祈求
108	2	更	gēng	contacts	我們更祈求
109	2	更	gèng	to increase	我們更祈求
110	2	更	gēng	forced military service	我們更祈求
111	2	更	gēng	Geng	我們更祈求
112	2	更	jīng	to experience	我們更祈求
113	2	明白	míngbai	to understand; to realize	讓他們明白
114	2	明白	míngbai	clear; obvious	讓他們明白
115	2	明白	míngbai	clear-headed; clever	讓他們明白
116	2	明白	míngbai	sober; aware	讓他們明白
117	2	明白	míngbai	Understanding	讓他們明白
118	2	加	jiā	to add	祈求您的加被
119	2	加	jiā	to increase	祈求您的加被
120	2	加	jiā	to inflict [punishment]	祈求您的加被
121	2	加	jiā	to append	祈求您的加被
122	2	加	jiā	Jia	祈求您的加被
123	2	加	jiā	to wear	祈求您的加被
124	2	加	jiā	to be appointed [to a position]; to grant	祈求您的加被
125	2	加	jiā	to pass	祈求您的加被
126	2	加	jiā	to place above	祈求您的加被
127	2	加	jiā	to implement; to apply	祈求您的加被
128	2	加	jiā	to line up the disk and base of a divining board	祈求您的加被
129	2	加	jiā	to say falsely	祈求您的加被
130	2	加	jiā	addition	祈求您的加被
131	2	加	jiā	Canada	祈求您的加被
132	2	加	jiā	to step over; adhiṣṭhā	祈求您的加被
133	2	骨肉	gǔròu	blood relation; kin; flesh and blood	骨肉離散
134	2	骨肉	gǔròu	bones and flesh	骨肉離散
135	2	請	qǐng	to ask; to inquire	請您給他們福佑
136	2	請	qíng	circumstances; state of affairs; situation	請您給他們福佑
137	2	請	qǐng	to beg; to entreat	請您給他們福佑
138	2	請	qǐng	please	請您給他們福佑
139	2	請	qǐng	to request	請您給他們福佑
140	2	請	qǐng	to hire; to employ; to engage	請您給他們福佑
141	2	請	qǐng	to make an appointment	請您給他們福佑
142	2	請	qǐng	to greet	請您給他們福佑
143	2	請	qǐng	to invite	請您給他們福佑
144	2	曾	zēng	great-grand	您可曾聽到苦難眾生的呼號
145	2	曾	zēng	Zeng	您可曾聽到苦難眾生的呼號
146	2	曾	céng	layered; tiered; storied	您可曾聽到苦難眾生的呼號
147	2	曾	zēng	to add to; to increase	您可曾聽到苦難眾生的呼號
148	2	曾	céng	deep	您可曾聽到苦難眾生的呼號
149	2	倒	dǎo	to fall; to collapse; to topple	房倒屋毀
150	2	倒	dào	to turn upside down; to turn over; to tip; to reverse	房倒屋毀
151	2	倒	dǎo	delusion; inversion; viparyasa	房倒屋毀
152	2	倒	dǎo	to fail; to go bankrupt	房倒屋毀
153	2	倒	dǎo	to change	房倒屋毀
154	2	倒	dǎo	to move around	房倒屋毀
155	2	倒	dǎo	to sell	房倒屋毀
156	2	倒	dǎo	to buy and resell; to speculate	房倒屋毀
157	2	倒	dǎo	profiteer; speculator	房倒屋毀
158	2	倒	dǎo	to overthrow	房倒屋毀
159	2	倒	dǎo	to be spoiled	房倒屋毀
160	2	倒	dào	upside down	房倒屋毀
161	2	倒	dào	to move backwards	房倒屋毀
162	2	倒	dào	to pour	房倒屋毀
163	2	倒	dǎo	havign a hoarse voice	房倒屋毀
164	2	倒	dào	to violate; to go counter to	房倒屋毀
165	2	給	gěi	to give	請您給他們福佑
166	2	給	jǐ	to supply; to provide	請您給他們福佑
167	2	給	jǐ	salary for government employees	請您給他們福佑
168	2	給	jǐ	to confer; to award	請您給他們福佑
169	2	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	請您給他們福佑
170	2	給	jǐ	agile; nimble	請您給他們福佑
171	2	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	請您給他們福佑
172	2	給	jǐ	to look after; to take care of	請您給他們福佑
173	2	給	jǐ	articulate; well spoken	請您給他們福佑
174	2	給	gěi	to give; deya	請您給他們福佑
175	2	多少	duōshǎo	very many; a large amount	多少人身陷災區中
176	2	知道	zhīdào	to know	讓他們知道
177	2	知道	zhīdào	Knowing	讓他們知道
178	2	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	他們那時像迷失的遊子
179	2	像	xiàng	image; portrait; statue	他們那時像迷失的遊子
180	2	像	xiàng	appearance	他們那時像迷失的遊子
181	2	像	xiàng	for example	他們那時像迷失的遊子
182	2	像	xiàng	likeness; pratirūpa	他們那時像迷失的遊子
183	2	可	kě	can; may; permissible	您可曾聽到苦難眾生的呼號
184	2	可	kě	to approve; to permit	您可曾聽到苦難眾生的呼號
185	2	可	kě	to be worth	您可曾聽到苦難眾生的呼號
186	2	可	kě	to suit; to fit	您可曾聽到苦難眾生的呼號
187	2	可	kè	khan	您可曾聽到苦難眾生的呼號
188	2	可	kě	to recover	您可曾聽到苦難眾生的呼號
189	2	可	kě	to act as	您可曾聽到苦難眾生的呼號
190	2	可	kě	to be worth; to deserve	您可曾聽到苦難眾生的呼號
191	2	可	kě	used to add emphasis	您可曾聽到苦難眾生的呼號
192	2	可	kě	beautiful	您可曾聽到苦難眾生的呼號
193	2	可	kě	Ke	您可曾聽到苦難眾生的呼號
194	2	可	kě	can; may; śakta	您可曾聽到苦難眾生的呼號
195	2	全	quán	perfect	橋樑全毀
196	2	全	quán	complete; all; whole; entire; every	橋樑全毀
197	2	全	quán	pure colored jade	橋樑全毀
198	2	全	quán	to preserve; to keep intact	橋樑全毀
199	2	全	quán	Quan	橋樑全毀
200	2	全	quán	to make perfect	橋樑全毀
201	2	全	quán	to fully recover from an illness	橋樑全毀
202	2	全	quán	to reduce	橋樑全毀
203	2	全	quán	all; sarva; kṛtsna	橋樑全毀
204	2	接受	jiēshòu	to accept; to receive	請求您接受我至誠的祈願
205	2	會	huì	can; be able to	現實的家園會有成住壞空
206	2	會	huì	able to	現實的家園會有成住壞空
207	2	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	現實的家園會有成住壞空
208	2	會	kuài	to balance an account	現實的家園會有成住壞空
209	2	會	huì	to assemble	現實的家園會有成住壞空
210	2	會	huì	to meet	現實的家園會有成住壞空
211	2	會	huì	a temple fair	現實的家園會有成住壞空
212	2	會	huì	a religious assembly	現實的家園會有成住壞空
213	2	會	huì	an association; a society	現實的家園會有成住壞空
214	2	會	huì	a national or provincial capital	現實的家園會有成住壞空
215	2	會	huì	an opportunity	現實的家園會有成住壞空
216	2	會	huì	to understand	現實的家園會有成住壞空
217	2	會	huì	to be familiar with; to know	現實的家園會有成住壞空
218	2	會	huì	to be possible; to be likely	現實的家園會有成住壞空
219	2	會	huì	to be good at	現實的家園會有成住壞空
220	2	會	huì	a moment	現實的家園會有成住壞空
221	2	會	huì	to happen to	現實的家園會有成住壞空
222	2	會	huì	to pay	現實的家園會有成住壞空
223	2	會	huì	a meeting place	現實的家園會有成住壞空
224	2	會	kuài	the seam of a cap	現實的家園會有成住壞空
225	2	會	huì	in accordance with	現實的家園會有成住壞空
226	2	會	huì	imperial civil service examination	現實的家園會有成住壞空
227	2	會	huì	to have sexual intercourse	現實的家園會有成住壞空
228	2	會	huì	Hui	現實的家園會有成住壞空
229	2	會	huì	combining; samsarga	現實的家園會有成住壞空
230	2	人	rén	person; people; a human being	樓倒人亡
231	2	人	rén	Kangxi radical 9	樓倒人亡
232	2	人	rén	a kind of person	樓倒人亡
233	2	人	rén	everybody	樓倒人亡
234	2	人	rén	adult	樓倒人亡
235	2	人	rén	somebody; others	樓倒人亡
236	2	人	rén	an upright person	樓倒人亡
237	2	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	樓倒人亡
238	2	那是	nàshì	of course; naturally; indeed	那是人間地獄發出的哀嚎
239	2	需要	xūyào	to need; to want; to demand; needs; to require	他們多麼需要救難人員及時來到
240	2	需要	xūyào	needs; requirements	他們多麼需要救難人員及時來到
241	2	被	bèi	a quilt	祈求您的加被
242	2	被	bèi	to cover	祈求您的加被
243	2	被	bèi	a cape	祈求您的加被
244	2	被	bèi	to put over the top of	祈求您的加被
245	2	被	bèi	to reach	祈求您的加被
246	2	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	祈求您的加被
247	2	被	bèi	Bei	祈求您的加被
248	2	被	pī	to drape over	祈求您的加被
249	2	被	pī	to scatter	祈求您的加被
250	1	二	èr	two	為九二一地震祈願文
251	1	二	èr	Kangxi radical 7	為九二一地震祈願文
252	1	二	èr	second	為九二一地震祈願文
253	1	二	èr	twice; double; di-	為九二一地震祈願文
254	1	二	èr	more than one kind	為九二一地震祈願文
255	1	二	èr	two; dvā; dvi	為九二一地震祈願文
256	1	健康	jiànkāng	health	健康如昔
257	1	健康	jiànkāng	healthy	健康如昔
258	1	沙	shā	sand; gravel; pebbles	飛沙走石
259	1	沙	shā	Sha	飛沙走石
260	1	沙	shā	beach	飛沙走石
261	1	沙	shā	granulated	飛沙走石
262	1	沙	shā	granules; powder	飛沙走石
263	1	沙	shā	sha	飛沙走石
264	1	沙	shā	sa	飛沙走石
265	1	沙	shā	sand; baluka	飛沙走石
266	1	流失	liúshī	to run off; to wash away	路基流失
267	1	救難	jiùnán	to rescue	他們多麼需要救難人員及時來到
268	1	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	活著就有希望
269	1	就	jiù	to assume	活著就有希望
270	1	就	jiù	to receive; to suffer	活著就有希望
271	1	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	活著就有希望
272	1	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	活著就有希望
273	1	就	jiù	to accomplish	活著就有希望
274	1	就	jiù	to go with	活著就有希望
275	1	就	jiù	to die	活著就有希望
276	1	聲音	shēngyīn	voice; sound	那是娑婆浩劫傳出的聲音
277	1	福	fú	good fortune; happiness; luck	請您給他們福佑
278	1	福	fú	Fujian	請您給他們福佑
279	1	福	fú	wine and meat used in ceremonial offerings	請您給他們福佑
280	1	福	fú	Fortune	請您給他們福佑
281	1	福	fú	merit; blessing; punya	請您給他們福佑
282	1	唯有	wěiyǒu	only; alone	唯有振作精神
283	1	一定要	yīdìngyào	must	我們一定要在平時作好防範工作
284	1	走	zǒu	to walk; to go; to move	飛沙走石
285	1	走	zǒu	Kangxi radical 156	飛沙走石
286	1	走	zǒu	to flee; to escape	飛沙走石
287	1	走	zǒu	to run	飛沙走石
288	1	走	zǒu	to leave	飛沙走石
289	1	走	zǒu	to spread; to leak	飛沙走石
290	1	走	zǒu	able to walk	飛沙走石
291	1	走	zǒu	off track; to wander	飛沙走石
292	1	走	zǒu	to attend to	飛沙走石
293	1	走	zǒu	to associate with	飛沙走石
294	1	走	zǒu	to loose form	飛沙走石
295	1	走	zǒu	to walk; to go; to move	飛沙走石
296	1	遊子	yóu zǐ	a person living or traveling far from home	他們那時像迷失的遊子
297	1	生	shēng	to be born; to give birth	讓他們生者消災免難
298	1	生	shēng	to live	讓他們生者消災免難
299	1	生	shēng	raw	讓他們生者消災免難
300	1	生	shēng	a student	讓他們生者消災免難
301	1	生	shēng	life	讓他們生者消災免難
302	1	生	shēng	to produce; to give rise	讓他們生者消災免難
303	1	生	shēng	alive	讓他們生者消災免難
304	1	生	shēng	a lifetime	讓他們生者消災免難
305	1	生	shēng	to initiate; to become	讓他們生者消災免難
306	1	生	shēng	to grow	讓他們生者消災免難
307	1	生	shēng	unfamiliar	讓他們生者消災免難
308	1	生	shēng	not experienced	讓他們生者消災免難
309	1	生	shēng	hard; stiff; strong	讓他們生者消災免難
310	1	生	shēng	having academic or professional knowledge	讓他們生者消災免難
311	1	生	shēng	a male role in traditional theatre	讓他們生者消災免難
312	1	生	shēng	gender	讓他們生者消災免難
313	1	生	shēng	to develop; to grow	讓他們生者消災免難
314	1	生	shēng	to set up	讓他們生者消災免難
315	1	生	shēng	a prostitute	讓他們生者消災免難
316	1	生	shēng	a captive	讓他們生者消災免難
317	1	生	shēng	a gentleman	讓他們生者消災免難
318	1	生	shēng	Kangxi radical 100	讓他們生者消災免難
319	1	生	shēng	unripe	讓他們生者消災免難
320	1	生	shēng	nature	讓他們生者消災免難
321	1	生	shēng	to inherit; to succeed	讓他們生者消災免難
322	1	生	shēng	destiny	讓他們生者消災免難
323	1	生	shēng	birth	讓他們生者消災免難
324	1	最	zuì	superior	才能讓亡者得到最大的安慰
325	1	最	zuì	top place	才能讓亡者得到最大的安慰
326	1	最	zuì	to assemble together	才能讓亡者得到最大的安慰
327	1	來到	láidào	to come; to arrive	他們多麼需要救難人員及時來到
328	1	住	zhù	to dwell; to live; to reside	都在尋找寄住的家園
329	1	住	zhù	to stop; to halt	都在尋找寄住的家園
330	1	住	zhù	to retain; to remain	都在尋找寄住的家園
331	1	住	zhù	to lodge at [temporarily]	都在尋找寄住的家園
332	1	住	zhù	verb complement	都在尋找寄住的家園
333	1	住	zhù	attaching; abiding; dwelling on	都在尋找寄住的家園
334	1	安全	ānquán	safe; secure	都在尋覓安全的依怙
335	1	安全	ānquán	to preserve; to maintain	都在尋覓安全的依怙
336	1	及時	jíshí	to seize an opportunity	他們多麼需要救難人員及時來到
337	1	及時	jíshí	only just making it; timely	他們多麼需要救難人員及時來到
338	1	防範	fángfàn	to guard	我們一定要在平時作好防範工作
339	1	人間地獄	rénjiān dìyù	hell on earth; suffering the torments of Buddhist hell while still alive; having an uncomfortable time	那是人間地獄發出的哀嚎
340	1	飛	fēi	to fly	飛沙走石
341	1	飛	fēi	Kangxi radical 183	飛沙走石
342	1	飛	fēi	to flutter	飛沙走石
343	1	飛	fēi	to emit	飛沙走石
344	1	飛	fēi	very fast	飛沙走石
345	1	飛	fēi	very high	飛沙走石
346	1	飛	fēi	with no foundation; with no basis	飛沙走石
347	1	飛	fēi	with unexpected	飛沙走石
348	1	飛	fēi	to fly; ḍī	飛沙走石
349	1	人員	rényuán	staff; crew; personnel	他們多麼需要救難人員及時來到
350	1	寄	jì	to send; to transmit; to mail	都在尋找寄住的家園
351	1	寄	jì	to rely on; to depend on	都在尋找寄住的家園
352	1	寄	jì	to trust; to entrust	都在尋找寄住的家園
353	1	寄	jì	to stay at temporarily; to stop over	都在尋找寄住的家園
354	1	寄	jì	attached to	都在尋找寄住的家園
355	1	寄	jì	to add meaning above the literal sense	都在尋找寄住的家園
356	1	寄	jì	sent; set in motion; preṣita	都在尋找寄住的家園
357	1	大	dà	big; huge; large	才能讓亡者得到最大的安慰
358	1	大	dà	Kangxi radical 37	才能讓亡者得到最大的安慰
359	1	大	dà	great; major; important	才能讓亡者得到最大的安慰
360	1	大	dà	size	才能讓亡者得到最大的安慰
361	1	大	dà	old	才能讓亡者得到最大的安慰
362	1	大	dà	oldest; earliest	才能讓亡者得到最大的安慰
363	1	大	dà	adult	才能讓亡者得到最大的安慰
364	1	大	dài	an important person	才能讓亡者得到最大的安慰
365	1	大	dà	senior	才能讓亡者得到最大的安慰
366	1	大	dà	an element	才能讓亡者得到最大的安慰
367	1	大	dà	great; mahā	才能讓亡者得到最大的安慰
368	1	工作	gōngzuò	work	我們一定要在平時作好防範工作
369	1	工作	gōngzuò	to do work	我們一定要在平時作好防範工作
370	1	聽到	tīng dào	to hear	您可曾聽到苦難眾生的呼號
371	1	觸目驚心	chù mù jīng xīn	shocks the eye, astonishes the heart; shocking; horrible to see; a ghastly sight	觸目驚心
372	1	裡	lǐ	inside; interior	多少人困在危地裡
373	1	裡	lǐ	Kangxi radical 166	多少人困在危地裡
374	1	裡	lǐ	a small village; ri	多少人困在危地裡
375	1	裡	lǐ	a residence	多少人困在危地裡
376	1	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	多少人困在危地裡
377	1	裡	lǐ	a local administrative district	多少人困在危地裡
378	1	社會	shèhuì	society	社會
379	1	與	yǔ	to give	他們多麼需要佛陀您加持與庇護
380	1	與	yǔ	to accompany	他們多麼需要佛陀您加持與庇護
381	1	與	yù	to particate in	他們多麼需要佛陀您加持與庇護
382	1	與	yù	of the same kind	他們多麼需要佛陀您加持與庇護
383	1	與	yù	to help	他們多麼需要佛陀您加持與庇護
384	1	與	yǔ	for	他們多麼需要佛陀您加持與庇護
385	1	互助合作	hùzhù hézuò	mutual cooperation	我們必須要互助合作
386	1	台灣	Táiwān	Taiwan	台灣發生地震了
387	1	體悟	tǐwù	to experience; to realize; to comprehend	請求您讓他們都能體悟
388	1	羔羊	gāoyáng	sheep; lamb	他們那時像驚惶的羔羊
389	1	路基	lùjī	road base	路基流失
390	1	困	kùn	to be sleepy; to be drowsy	多少人困在危地裡
391	1	困	kùn	to surround; to beseige	多少人困在危地裡
392	1	困	kùn	to be surrounded; to be stranded	多少人困在危地裡
393	1	困	kùn	difficult	多少人困在危地裡
394	1	困	kùn	to sleep	多少人困在危地裡
395	1	困	kùn	fatigued	多少人困在危地裡
396	1	困	kùn	impoverished	多少人困在危地裡
397	1	困	kùn	Kun [hexagram]	多少人困在危地裡
398	1	困	kùn	afflicted; prapīḍita	多少人困在危地裡
399	1	無辜	wúgū	innocent; not guilty	他們有的無辜傷殘了
400	1	無辜	wúgū	an innocent person	他們有的無辜傷殘了
401	1	地震	dìzhèn	earthquake	台灣發生地震了
402	1	悲痛	bēitòng	grieved; sorrowful	讓他們悲痛的情緒得到轉苦為樂
403	1	滿目	mǎn mù	fills the eyes	滿目瘡痍
404	1	尋找	xúnzhǎo	to seek; to look for	都在尋找寄住的家園
405	1	者	zhě	ca	讓他們生者消災免難
406	1	出離	chūlí	to leave Samsara; to transcend the mundane world	無法出離
407	1	出離	chūlí	to leave	無法出離
408	1	出離	chūlí	renunciation, transcendence	無法出離
409	1	娑婆	suōpó	Saha	那是娑婆浩劫傳出的聲音
410	1	娑婆	suōpó	to bear; to endure without complaint; saha	那是娑婆浩劫傳出的聲音
411	1	登	dēng	to rise; to ascend; to climb	蓮登九品
412	1	登	dēng	to publish	蓮登九品
413	1	登	dēng	to step; to tread	蓮登九品
414	1	登	dēng	to become ripe	蓮登九品
415	1	登	dēng	elevated; high	蓮登九品
416	1	登	dēng	to be promoted	蓮登九品
417	1	登	dēng	to increase	蓮登九品
418	1	登	dēng	to thank when accepting a gift	蓮登九品
419	1	登	dēng	to record; to register	蓮登九品
420	1	登	dēng	to pass an exam	蓮登九品
421	1	登	dēng	to put on clothes	蓮登九品
422	1	登	dēng	Deng	蓮登九品
423	1	你我	nǐwǒ	you and I; everyone; all of us (in society); we (people in general)	讓大家都知道你我生命是共通的
424	1	安慰	ānwèi	to comfort; to console	才能讓亡者得到最大的安慰
425	1	安慰	ānwèi	to feel pleased	才能讓亡者得到最大的安慰
426	1	石	shí	a rock; a stone	飛沙走石
427	1	石	shí	Shi	飛沙走石
428	1	石	shí	Shijiazhuang	飛沙走石
429	1	石	shí	Kangxi radical 112	飛沙走石
430	1	石	shí	a stone needle	飛沙走石
431	1	石	shí	mineral	飛沙走石
432	1	石	shí	a stone tablet	飛沙走石
433	1	石	shí	rock; stone; upala	飛沙走石
434	1	定力	dìnglì	Meditative Concentration	請您給他們定力
435	1	定力	dìnglì	ability for meditative concentration	請您給他們定力
436	1	才	cái	ability; talent	才是究竟的依靠
437	1	才	cái	strength; wisdom	才是究竟的依靠
438	1	才	cái	Cai	才是究竟的依靠
439	1	才	cái	a person of greast talent	才是究竟的依靠
440	1	才	cái	excellence; bhaga	才是究竟的依靠
441	1	橋樑	qiáoliáng	bridge	橋樑全毀
442	1	苦難	kǔnàn	suffering	您可曾聽到苦難眾生的呼號
443	1	蓮	lián	lotus; Indian lotus; sacred lotus	蓮登九品
444	1	蓮	lián	Lotus	蓮登九品
445	1	蓮	lián	lotus; padma	蓮登九品
446	1	蓮	lián	white lotus; pundarika	蓮登九品
447	1	蓮	lián	blue lotus; utpala	蓮登九品
448	1	現實	xiànshí	reality	現實的家園會有成住壞空
449	1	現實	xiànshí	useful; in someone's self interest	現實的家園會有成住壞空
450	1	成功	chénggōng	success	才能讓自己得到最後的成功
451	1	成功	chénggōng	to succeed	才能讓自己得到最後的成功
452	1	成功	chénggōng	to acknowledge; to promise	才能讓自己得到最後的成功
453	1	陷	xiàn	to submerge; to sink; to plunge; to fall into	多少人身陷災區中
454	1	陷	xiàn	to make an error	多少人身陷災區中
455	1	陷	xiàn	a trap; a pit	多少人身陷災區中
456	1	陷	xiàn	an underground cave	多少人身陷災區中
457	1	陷	xiàn	a fault; an error; a pitfall	多少人身陷災區中
458	1	陷	xiàn	to harm	多少人身陷災區中
459	1	陷	xiàn	to attack and occupy; to destroy; to capture	多少人身陷災區中
460	1	陷	xiàn	to embed [jewels]	多少人身陷災區中
461	1	陷	xiàn	to frame [with false charges]	多少人身陷災區中
462	1	成住壞空	chéng zhù huài kōng	formation, existence, disintegration, and emptiness; four kalpas	現實的家園會有成住壞空
463	1	自	zì	Kangxi radical 132	讓大家都體會自他關係是互動的
464	1	自	zì	Zi	讓大家都體會自他關係是互動的
465	1	自	zì	a nose	讓大家都體會自他關係是互動的
466	1	自	zì	the beginning; the start	讓大家都體會自他關係是互動的
467	1	自	zì	origin	讓大家都體會自他關係是互動的
468	1	自	zì	to employ; to use	讓大家都體會自他關係是互動的
469	1	自	zì	to be	讓大家都體會自他關係是互動的
470	1	自	zì	self; soul; ātman	讓大家都體會自他關係是互動的
471	1	勇氣	yǒngqì	courage; valor	賜給他們向前的勇氣
472	1	了解	liǎojiě	to understand; to realize	請求您讓他們都能了解
473	1	職業	zhíyè	job occupation; profession	職業
474	1	親人	qīnrén	one's close family	您可曾看到親人離散的慘痛
475	1	浩劫	hàojié	a calamity; a catastrophe	那是娑婆浩劫傳出的聲音
476	1	浩劫	hàojié	an eon	那是娑婆浩劫傳出的聲音
477	1	浩劫	hàojié	palace steps	那是娑婆浩劫傳出的聲音
478	1	浩劫	hàojié	disaster, catastrophe	那是娑婆浩劫傳出的聲音
479	1	中	zhōng	middle	多少人身陷災區中
480	1	中	zhōng	medium; medium sized	多少人身陷災區中
481	1	中	zhōng	China	多少人身陷災區中
482	1	中	zhòng	to hit the mark	多少人身陷災區中
483	1	中	zhōng	midday	多少人身陷災區中
484	1	中	zhōng	inside	多少人身陷災區中
485	1	中	zhōng	during	多少人身陷災區中
486	1	中	zhōng	Zhong	多少人身陷災區中
487	1	中	zhōng	intermediary	多少人身陷災區中
488	1	中	zhōng	half	多少人身陷災區中
489	1	中	zhòng	to reach; to attain	多少人身陷災區中
490	1	中	zhòng	to suffer; to infect	多少人身陷災區中
491	1	中	zhòng	to obtain	多少人身陷災區中
492	1	中	zhòng	to pass an exam	多少人身陷災區中
493	1	中	zhōng	middle	多少人身陷災區中
494	1	傳出	chuánchū	to transmit outwards; to disseminate; efferent (nerve)	那是娑婆浩劫傳出的聲音
495	1	難	nán	difficult; arduous; hard	讓他們生者消災免難
496	1	難	nán	to put someone in a difficult position; to have difficulty	讓他們生者消災免難
497	1	難	nán	hardly possible; unable	讓他們生者消災免難
498	1	難	nàn	disaster; calamity	讓他們生者消災免難
499	1	難	nàn	enemy; foe	讓他們生者消災免難
500	1	難	nán	bad; unpleasant	讓他們生者消災免難

Frequencies of all Words

Top 555

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	26	的	de	possessive particle	您可曾聽到苦難眾生的呼號
2	26	的	de	structural particle	您可曾聽到苦難眾生的呼號
3	26	的	de	complement	您可曾聽到苦難眾生的呼號
4	26	的	de	a substitute for something already referred to	您可曾聽到苦難眾生的呼號
5	19	他們	tāmen	they	他們多麼需要救難人員及時來到
6	13	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓他們生者消災免難
7	13	讓	ràng	by	讓他們生者消災免難
8	13	讓	ràng	to transfer; to sell	讓他們生者消災免難
9	13	讓	ràng	Give Way	讓他們生者消災免難
10	13	您	nín	you	您可曾聽到苦難眾生的呼號
11	13	您	nín	you (plural)	您可曾聽到苦難眾生的呼號
12	8	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	慈悲偉大的佛陀
13	8	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	慈悲偉大的佛陀
14	8	慈悲	cíbēi	Compassion	慈悲偉大的佛陀
15	8	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	慈悲偉大的佛陀
16	8	慈悲	cíbēi	Have compassion	慈悲偉大的佛陀
17	8	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	慈悲偉大的佛陀
18	8	偉大的佛陀	wěi dà de fó tuó	Buddhism in Every Step: The Great Buddha	慈悲偉大的佛陀
19	6	在	zài	in; at	多少人困在危地裡
20	6	在	zài	at	多少人困在危地裡
21	6	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	多少人困在危地裡
22	6	在	zài	to exist; to be living	多少人困在危地裡
23	6	在	zài	to consist of	多少人困在危地裡
24	6	在	zài	to be at a post	多少人困在危地裡
25	6	在	zài	in; bhū	多少人困在危地裡
26	6	請求	qǐngqiú	to request; to beg; to pray	請求您讓他們都能體悟
27	6	請求	qǐngqiú	to require of somebody	請求您讓他們都能體悟
28	6	都	dōu	all	都在尋找寄住的家園
29	6	都	dū	capital city	都在尋找寄住的家園
30	6	都	dū	a city; a metropolis	都在尋找寄住的家園
31	6	都	dōu	all	都在尋找寄住的家園
32	6	都	dū	elegant; refined	都在尋找寄住的家園
33	6	都	dū	Du	都在尋找寄住的家園
34	6	都	dōu	already	都在尋找寄住的家園
35	6	都	dū	to establish a capital city	都在尋找寄住的家園
36	6	都	dū	to reside	都在尋找寄住的家園
37	6	都	dū	to total; to tally	都在尋找寄住的家園
38	6	都	dōu	all; sarva	都在尋找寄住的家園
39	4	家園	jiāyuán	home; homestead	家園全毀
40	3	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀啊
41	3	得到	dédào	to get; to obtain	讓他們悲痛的情緒得到轉苦為樂
42	3	祈願	qíyuàn	to pray; to wish	為九二一地震祈願文
43	3	祈願	qíyuàn	prayer	為九二一地震祈願文
44	3	毀	huǐ	to destroy	房倒屋毀
45	3	毀	huǐ	to destroy	房倒屋毀
46	3	毀	huǐ	to defame; to slander	房倒屋毀
47	3	毀	huǐ	to harm one's health through excessive mourning	房倒屋毀
48	3	才能	cáinéng	talent; ability; capability	自己的本性才能永恆安住
49	3	我們	wǒmen	we	我們更祈求
50	3	是	shì	is; are; am; to be	才是究竟的依靠
51	3	是	shì	is exactly	才是究竟的依靠
52	3	是	shì	is suitable; is in contrast	才是究竟的依靠
53	3	是	shì	this; that; those	才是究竟的依靠
54	3	是	shì	really; certainly	才是究竟的依靠
55	3	是	shì	correct; yes; affirmative	才是究竟的依靠
56	3	是	shì	true	才是究竟的依靠
57	3	是	shì	is; has; exists	才是究竟的依靠
58	3	是	shì	used between repetitions of a word	才是究竟的依靠
59	3	是	shì	a matter; an affair	才是究竟的依靠
60	3	是	shì	Shi	才是究竟的依靠
61	3	是	shì	is; bhū	才是究竟的依靠
62	3	是	shì	this; idam	才是究竟的依靠
63	3	祈求	qíqiú	to pray; to appeal	祈求您的加被
64	3	祈求	qíqiú	Pray	祈求您的加被
65	3	了	le	completion of an action	台灣發生地震了
66	3	了	liǎo	to know; to understand	台灣發生地震了
67	3	了	liǎo	to understand; to know	台灣發生地震了
68	3	了	liào	to look afar from a high place	台灣發生地震了
69	3	了	le	modal particle	台灣發生地震了
70	3	了	le	particle used in certain fixed expressions	台灣發生地震了
71	3	了	liǎo	to complete	台灣發生地震了
72	3	了	liǎo	completely	台灣發生地震了
73	3	了	liǎo	clever; intelligent	台灣發生地震了
74	3	了	liǎo	to know; jñāta	台灣發生地震了
75	2	能	néng	can; able	請求您讓他們都能體悟
76	2	能	néng	ability; capacity	請求您讓他們都能體悟
77	2	能	néng	a mythical bear-like beast	請求您讓他們都能體悟
78	2	能	néng	energy	請求您讓他們都能體悟
79	2	能	néng	function; use	請求您讓他們都能體悟
80	2	能	néng	may; should; permitted to	請求您讓他們都能體悟
81	2	能	néng	talent	請求您讓他們都能體悟
82	2	能	néng	expert at	請求您讓他們都能體悟
83	2	能	néng	to be in harmony	請求您讓他們都能體悟
84	2	能	néng	to tend to; to care for	請求您讓他們都能體悟
85	2	能	néng	to reach; to arrive at	請求您讓他們都能體悟
86	2	能	néng	as long as; only	請求您讓他們都能體悟
87	2	能	néng	even if	請求您讓他們都能體悟
88	2	能	néng	but	請求您讓他們都能體悟
89	2	能	néng	in this way	請求您讓他們都能體悟
90	2	能	néng	to be able; śak	請求您讓他們都能體悟
91	2	賜給	cìgěi	to bestow; to give	賜給他們再生的信心
92	2	地	dì	soil; ground; land	山崩地裂
93	2	地	de	subordinate particle	山崩地裂
94	2	地	dì	floor	山崩地裂
95	2	地	dì	the earth	山崩地裂
96	2	地	dì	fields	山崩地裂
97	2	地	dì	a place	山崩地裂
98	2	地	dì	a situation; a position	山崩地裂
99	2	地	dì	background	山崩地裂
100	2	地	dì	terrain	山崩地裂
101	2	地	dì	a territory; a region	山崩地裂
102	2	地	dì	used after a distance measure	山崩地裂
103	2	地	dì	coming from the same clan	山崩地裂
104	2	地	dì	earth; prthivi	山崩地裂
105	2	地	dì	stage; ground; level; bhumi	山崩地裂
106	2	有的	yǒude	some	他們有的不幸罹難了
107	2	有的	yǒudì	bulleye	他們有的不幸罹難了
108	2	間	jiān	measure word for rooms, houses, luggage, etc	在一夕間
109	2	間	jiān	space between	在一夕間
110	2	間	jiān	between; among	在一夕間
111	2	間	jiān	time interval	在一夕間
112	2	間	jiān	a room	在一夕間
113	2	間	jiàn	to thin out	在一夕間
114	2	間	jiàn	to separate	在一夕間
115	2	間	jiàn	to sow discord; to criticize	在一夕間
116	2	間	jiàn	an opening; a gap	在一夕間
117	2	間	jiàn	a leak; a crevice	在一夕間
118	2	間	jiàn	to mix; to mingle; intermediate	在一夕間
119	2	間	jiàn	to make as a pretext	在一夕間
120	2	間	jiàn	alternately	在一夕間
121	2	間	jiàn	for friends to part	在一夕間
122	2	間	jiān	a place; a space	在一夕間
123	2	間	jiàn	a spy; a treacherous person	在一夕間
124	2	間	jiàn	occasionally	在一夕間
125	2	間	jiàn	in private; secretly	在一夕間
126	2	為	wèi	for; to	為九二一地震祈願文
127	2	為	wèi	because of	為九二一地震祈願文
128	2	為	wéi	to act as; to serve	為九二一地震祈願文
129	2	為	wéi	to change into; to become	為九二一地震祈願文
130	2	為	wéi	to be; is	為九二一地震祈願文
131	2	為	wéi	to do	為九二一地震祈願文
132	2	為	wèi	for	為九二一地震祈願文
133	2	為	wèi	because of; for; to	為九二一地震祈願文
134	2	為	wèi	to	為九二一地震祈願文
135	2	為	wéi	in a passive construction	為九二一地震祈願文
136	2	為	wéi	forming a rehetorical question	為九二一地震祈願文
137	2	為	wéi	forming an adverb	為九二一地震祈願文
138	2	為	wéi	to add emphasis	為九二一地震祈願文
139	2	為	wèi	to support; to help	為九二一地震祈願文
140	2	為	wéi	to govern	為九二一地震祈願文
141	2	離散	lísàn	to be scattered; to be separated	您可曾看到親人離散的慘痛
142	2	亡者	wángzhě	the deceased	讓他們亡者往生佛國
143	2	不要	búyào	must not	這次的災情不要再擴大
144	2	我	wǒ	I; me; my	請求您接受我至誠的祈願
145	2	我	wǒ	self	請求您接受我至誠的祈願
146	2	我	wǒ	we; our	請求您接受我至誠的祈願
147	2	我	wǒ	[my] dear	請求您接受我至誠的祈願
148	2	我	wǒ	Wo	請求您接受我至誠的祈願
149	2	我	wǒ	self; atman; attan	請求您接受我至誠的祈願
150	2	我	wǒ	ga	請求您接受我至誠的祈願
151	2	我	wǒ	I; aham	請求您接受我至誠的祈願
152	2	至誠	zhìchéng	sincere	請求您接受我至誠的祈願
153	2	大家	dàjiā	everyone	讓大家都知道你我生命是共通的
154	2	大家	dàjiā	an influential family	讓大家都知道你我生命是共通的
155	2	大家	dàjiā	a great master	讓大家都知道你我生命是共通的
156	2	大家	dàgū	madam	讓大家都知道你我生命是共通的
157	2	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	讓大家都知道你我生命是共通的
158	2	更	gèng	more; even more	我們更祈求
159	2	更	gēng	to change; to ammend	我們更祈求
160	2	更	gēng	a watch; a measure of time	我們更祈求
161	2	更	gèng	again; also	我們更祈求
162	2	更	gēng	to experience	我們更祈求
163	2	更	gēng	to improve	我們更祈求
164	2	更	gēng	to replace; to substitute	我們更祈求
165	2	更	gēng	to compensate	我們更祈求
166	2	更	gēng	contacts	我們更祈求
167	2	更	gèng	furthermore; even if	我們更祈求
168	2	更	gèng	other	我們更祈求
169	2	更	gèng	to increase	我們更祈求
170	2	更	gēng	forced military service	我們更祈求
171	2	更	gēng	Geng	我們更祈求
172	2	更	gèng	finally; eventually	我們更祈求
173	2	更	jīng	to experience	我們更祈求
174	2	多麼	duōme	how; what	他們多麼需要救難人員及時來到
175	2	多麼	duōme	excellent; wonderful	他們多麼需要救難人員及時來到
176	2	明白	míngbai	to understand; to realize	讓他們明白
177	2	明白	míngbai	clear; obvious	讓他們明白
178	2	明白	míngbai	clear-headed; clever	讓他們明白
179	2	明白	míngbai	sober; aware	讓他們明白
180	2	明白	míngbai	Understanding	讓他們明白
181	2	加	jiā	to add	祈求您的加被
182	2	加	jiā	to increase	祈求您的加被
183	2	加	jiā	to inflict [punishment]	祈求您的加被
184	2	加	jiā	to append	祈求您的加被
185	2	加	jiā	Jia	祈求您的加被
186	2	加	jiā	to wear	祈求您的加被
187	2	加	jiā	to be appointed [to a position]; to grant	祈求您的加被
188	2	加	jiā	to pass	祈求您的加被
189	2	加	jiā	to place above	祈求您的加被
190	2	加	jiā	to implement; to apply	祈求您的加被
191	2	加	jiā	increasingly	祈求您的加被
192	2	加	jiā	to line up the disk and base of a divining board	祈求您的加被
193	2	加	jiā	to say falsely	祈求您的加被
194	2	加	jiā	addition	祈求您的加被
195	2	加	jiā	Canada	祈求您的加被
196	2	加	jiā	to step over; adhiṣṭhā	祈求您的加被
197	2	骨肉	gǔròu	blood relation; kin; flesh and blood	骨肉離散
198	2	骨肉	gǔròu	bones and flesh	骨肉離散
199	2	請	qǐng	to ask; to inquire	請您給他們福佑
200	2	請	qíng	circumstances; state of affairs; situation	請您給他們福佑
201	2	請	qǐng	to beg; to entreat	請您給他們福佑
202	2	請	qǐng	please	請您給他們福佑
203	2	請	qǐng	to request	請您給他們福佑
204	2	請	qǐng	to hire; to employ; to engage	請您給他們福佑
205	2	請	qǐng	to make an appointment	請您給他們福佑
206	2	請	qǐng	to greet	請您給他們福佑
207	2	請	qǐng	to invite	請您給他們福佑
208	2	曾	céng	once; already; former; previously	您可曾聽到苦難眾生的呼號
209	2	曾	zēng	great-grand	您可曾聽到苦難眾生的呼號
210	2	曾	zēng	Zeng	您可曾聽到苦難眾生的呼號
211	2	曾	céng	layered; tiered; storied	您可曾聽到苦難眾生的呼號
212	2	曾	zēng	to add to; to increase	您可曾聽到苦難眾生的呼號
213	2	曾	zēng	even more; still more	您可曾聽到苦難眾生的呼號
214	2	曾	zēng	actually; in fact; after all; unexpectedly	您可曾聽到苦難眾生的呼號
215	2	曾	céng	deep	您可曾聽到苦難眾生的呼號
216	2	倒	dǎo	to fall; to collapse; to topple	房倒屋毀
217	2	倒	dào	to turn upside down; to turn over; to tip; to reverse	房倒屋毀
218	2	倒	dǎo	delusion; inversion; viparyasa	房倒屋毀
219	2	倒	dǎo	to fail; to go bankrupt	房倒屋毀
220	2	倒	dǎo	to change	房倒屋毀
221	2	倒	dǎo	to move around	房倒屋毀
222	2	倒	dǎo	to sell	房倒屋毀
223	2	倒	dǎo	to buy and resell; to speculate	房倒屋毀
224	2	倒	dǎo	profiteer; speculator	房倒屋毀
225	2	倒	dǎo	to overthrow	房倒屋毀
226	2	倒	dǎo	to be spoiled	房倒屋毀
227	2	倒	dào	upside down	房倒屋毀
228	2	倒	dào	to move backwards	房倒屋毀
229	2	倒	dào	to pour	房倒屋毀
230	2	倒	dào	to the contrary	房倒屋毀
231	2	倒	dào	however; but	房倒屋毀
232	2	倒	dǎo	havign a hoarse voice	房倒屋毀
233	2	倒	dào	to violate; to go counter to	房倒屋毀
234	2	給	gěi	to give	請您給他們福佑
235	2	給	gěi	to; for; for the benefit of	請您給他們福佑
236	2	給	jǐ	to supply; to provide	請您給他們福佑
237	2	給	jǐ	salary for government employees	請您給他們福佑
238	2	給	jǐ	to confer; to award	請您給他們福佑
239	2	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	請您給他們福佑
240	2	給	jǐ	agile; nimble	請您給他們福佑
241	2	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	請您給他們福佑
242	2	給	jǐ	to look after; to take care of	請您給他們福佑
243	2	給	jǐ	articulate; well spoken	請您給他們福佑
244	2	給	gěi	to give; deya	請您給他們福佑
245	2	多少	duōshǎo	number; amount; how much; how many	多少人身陷災區中
246	2	多少	duōshǎo	very many; a large amount	多少人身陷災區中
247	2	多少	duōshǎo	more or less; somewhat	多少人身陷災區中
248	2	知道	zhīdào	to know	讓他們知道
249	2	知道	zhīdào	Knowing	讓他們知道
250	2	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	他們那時像迷失的遊子
251	2	像	xiàng	image; portrait; statue	他們那時像迷失的遊子
252	2	像	xiàng	appearance	他們那時像迷失的遊子
253	2	像	xiàng	for example	他們那時像迷失的遊子
254	2	像	xiàng	likeness; pratirūpa	他們那時像迷失的遊子
255	2	可	kě	can; may; permissible	您可曾聽到苦難眾生的呼號
256	2	可	kě	but	您可曾聽到苦難眾生的呼號
257	2	可	kě	such; so	您可曾聽到苦難眾生的呼號
258	2	可	kě	able to; possibly	您可曾聽到苦難眾生的呼號
259	2	可	kě	to approve; to permit	您可曾聽到苦難眾生的呼號
260	2	可	kě	to be worth	您可曾聽到苦難眾生的呼號
261	2	可	kě	to suit; to fit	您可曾聽到苦難眾生的呼號
262	2	可	kè	khan	您可曾聽到苦難眾生的呼號
263	2	可	kě	to recover	您可曾聽到苦難眾生的呼號
264	2	可	kě	to act as	您可曾聽到苦難眾生的呼號
265	2	可	kě	to be worth; to deserve	您可曾聽到苦難眾生的呼號
266	2	可	kě	approximately; probably	您可曾聽到苦難眾生的呼號
267	2	可	kě	expresses doubt	您可曾聽到苦難眾生的呼號
268	2	可	kě	really; truely	您可曾聽到苦難眾生的呼號
269	2	可	kě	used to add emphasis	您可曾聽到苦難眾生的呼號
270	2	可	kě	beautiful	您可曾聽到苦難眾生的呼號
271	2	可	kě	Ke	您可曾聽到苦難眾生的呼號
272	2	可	kě	used to ask a question	您可曾聽到苦難眾生的呼號
273	2	可	kě	can; may; śakta	您可曾聽到苦難眾生的呼號
274	2	全	quán	perfect	橋樑全毀
275	2	全	quán	entirely; every; completely	橋樑全毀
276	2	全	quán	complete; all; whole; entire; every	橋樑全毀
277	2	全	quán	pure colored jade	橋樑全毀
278	2	全	quán	to preserve; to keep intact	橋樑全毀
279	2	全	quán	Quan	橋樑全毀
280	2	全	quán	to make perfect	橋樑全毀
281	2	全	quán	intensely	橋樑全毀
282	2	全	quán	to fully recover from an illness	橋樑全毀
283	2	全	quán	to reduce	橋樑全毀
284	2	全	quán	all; sarva; kṛtsna	橋樑全毀
285	2	接受	jiēshòu	to accept; to receive	請求您接受我至誠的祈願
286	2	那時	nàshí	then; at that time	他們那時像迷失的遊子
287	2	會	huì	can; be able to	現實的家園會有成住壞空
288	2	會	huì	able to	現實的家園會有成住壞空
289	2	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	現實的家園會有成住壞空
290	2	會	kuài	to balance an account	現實的家園會有成住壞空
291	2	會	huì	to assemble	現實的家園會有成住壞空
292	2	會	huì	to meet	現實的家園會有成住壞空
293	2	會	huì	a temple fair	現實的家園會有成住壞空
294	2	會	huì	a religious assembly	現實的家園會有成住壞空
295	2	會	huì	an association; a society	現實的家園會有成住壞空
296	2	會	huì	a national or provincial capital	現實的家園會有成住壞空
297	2	會	huì	an opportunity	現實的家園會有成住壞空
298	2	會	huì	to understand	現實的家園會有成住壞空
299	2	會	huì	to be familiar with; to know	現實的家園會有成住壞空
300	2	會	huì	to be possible; to be likely	現實的家園會有成住壞空
301	2	會	huì	to be good at	現實的家園會有成住壞空
302	2	會	huì	a moment	現實的家園會有成住壞空
303	2	會	huì	to happen to	現實的家園會有成住壞空
304	2	會	huì	to pay	現實的家園會有成住壞空
305	2	會	huì	a meeting place	現實的家園會有成住壞空
306	2	會	kuài	the seam of a cap	現實的家園會有成住壞空
307	2	會	huì	in accordance with	現實的家園會有成住壞空
308	2	會	huì	imperial civil service examination	現實的家園會有成住壞空
309	2	會	huì	to have sexual intercourse	現實的家園會有成住壞空
310	2	會	huì	Hui	現實的家園會有成住壞空
311	2	會	huì	combining; samsarga	現實的家園會有成住壞空
312	2	有	yǒu	is; are; to exist	現實的家園會有成住壞空
313	2	有	yǒu	to have; to possess	現實的家園會有成住壞空
314	2	有	yǒu	indicates an estimate	現實的家園會有成住壞空
315	2	有	yǒu	indicates a large quantity	現實的家園會有成住壞空
316	2	有	yǒu	indicates an affirmative response	現實的家園會有成住壞空
317	2	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	現實的家園會有成住壞空
318	2	有	yǒu	used to compare two things	現實的家園會有成住壞空
319	2	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	現實的家園會有成住壞空
320	2	有	yǒu	used before the names of dynasties	現實的家園會有成住壞空
321	2	有	yǒu	a certain thing; what exists	現實的家園會有成住壞空
322	2	有	yǒu	multiple of ten and ...	現實的家園會有成住壞空
323	2	有	yǒu	abundant	現實的家園會有成住壞空
324	2	有	yǒu	purposeful	現實的家園會有成住壞空
325	2	有	yǒu	You	現實的家園會有成住壞空
326	2	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	現實的家園會有成住壞空
327	2	有	yǒu	becoming; bhava	現實的家園會有成住壞空
328	2	那裡	nàli	there	那裡
329	2	人	rén	person; people; a human being	樓倒人亡
330	2	人	rén	Kangxi radical 9	樓倒人亡
331	2	人	rén	a kind of person	樓倒人亡
332	2	人	rén	everybody	樓倒人亡
333	2	人	rén	adult	樓倒人亡
334	2	人	rén	somebody; others	樓倒人亡
335	2	人	rén	an upright person	樓倒人亡
336	2	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	樓倒人亡
337	2	那是	nàshì	of course; naturally; indeed	那是人間地獄發出的哀嚎
338	2	需要	xūyào	to need; to want; to demand; needs; to require	他們多麼需要救難人員及時來到
339	2	需要	xūyào	needs; requirements	他們多麼需要救難人員及時來到
340	2	被	bèi	by	祈求您的加被
341	2	被	bèi	a quilt	祈求您的加被
342	2	被	bèi	to cover	祈求您的加被
343	2	被	bèi	a cape	祈求您的加被
344	2	被	bèi	to put over the top of	祈求您的加被
345	2	被	bèi	to reach	祈求您的加被
346	2	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	祈求您的加被
347	2	被	bèi	because	祈求您的加被
348	2	被	bèi	Bei	祈求您的加被
349	2	被	pī	to drape over	祈求您的加被
350	2	被	pī	to scatter	祈求您的加被
351	2	自己	zìjǐ	self	自己的本性才能永恆安住
352	1	二	èr	two	為九二一地震祈願文
353	1	二	èr	Kangxi radical 7	為九二一地震祈願文
354	1	二	èr	second	為九二一地震祈願文
355	1	二	èr	twice; double; di-	為九二一地震祈願文
356	1	二	èr	another; the other	為九二一地震祈願文
357	1	二	èr	more than one kind	為九二一地震祈願文
358	1	二	èr	two; dvā; dvi	為九二一地震祈願文
359	1	健康	jiànkāng	health	健康如昔
360	1	健康	jiànkāng	healthy	健康如昔
361	1	沙	shā	sand; gravel; pebbles	飛沙走石
362	1	沙	shā	Sha	飛沙走石
363	1	沙	shā	beach	飛沙走石
364	1	沙	shā	granulated	飛沙走石
365	1	沙	shā	granules; powder	飛沙走石
366	1	沙	shā	sha	飛沙走石
367	1	沙	shā	a; ya	飛沙走石
368	1	沙	shā	sa	飛沙走石
369	1	沙	shā	sand; baluka	飛沙走石
370	1	流失	liúshī	to run off; to wash away	路基流失
371	1	救難	jiùnán	to rescue	他們多麼需要救難人員及時來到
372	1	就	jiù	right away	活著就有希望
373	1	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	活著就有希望
374	1	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	活著就有希望
375	1	就	jiù	to assume	活著就有希望
376	1	就	jiù	to receive; to suffer	活著就有希望
377	1	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	活著就有希望
378	1	就	jiù	precisely; exactly	活著就有希望
379	1	就	jiù	namely	活著就有希望
380	1	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	活著就有希望
381	1	就	jiù	only; just	活著就有希望
382	1	就	jiù	to accomplish	活著就有希望
383	1	就	jiù	to go with	活著就有希望
384	1	就	jiù	already	活著就有希望
385	1	就	jiù	as much as	活著就有希望
386	1	就	jiù	to begin with; as expected	活著就有希望
387	1	就	jiù	even if	活著就有希望
388	1	就	jiù	to die	活著就有希望
389	1	就	jiù	for instance; namely; yathā	活著就有希望
390	1	聲音	shēngyīn	voice; sound	那是娑婆浩劫傳出的聲音
391	1	福	fú	good fortune; happiness; luck	請您給他們福佑
392	1	福	fú	Fujian	請您給他們福佑
393	1	福	fú	wine and meat used in ceremonial offerings	請您給他們福佑
394	1	福	fú	Fortune	請您給他們福佑
395	1	福	fú	merit; blessing; punya	請您給他們福佑
396	1	唯有	wěiyǒu	only; alone	唯有振作精神
397	1	一定要	yīdìngyào	must	我們一定要在平時作好防範工作
398	1	走	zǒu	to walk; to go; to move	飛沙走石
399	1	走	zǒu	Kangxi radical 156	飛沙走石
400	1	走	zǒu	to flee; to escape	飛沙走石
401	1	走	zǒu	to run	飛沙走石
402	1	走	zǒu	to leave	飛沙走石
403	1	走	zǒu	to spread; to leak	飛沙走石
404	1	走	zǒu	able to walk	飛沙走石
405	1	走	zǒu	off track; to wander	飛沙走石
406	1	走	zǒu	to attend to	飛沙走石
407	1	走	zǒu	to associate with	飛沙走石
408	1	走	zǒu	to loose form	飛沙走石
409	1	走	zǒu	to walk; to go; to move	飛沙走石
410	1	遊子	yóu zǐ	a person living or traveling far from home	他們那時像迷失的遊子
411	1	生	shēng	to be born; to give birth	讓他們生者消災免難
412	1	生	shēng	to live	讓他們生者消災免難
413	1	生	shēng	raw	讓他們生者消災免難
414	1	生	shēng	a student	讓他們生者消災免難
415	1	生	shēng	life	讓他們生者消災免難
416	1	生	shēng	to produce; to give rise	讓他們生者消災免難
417	1	生	shēng	alive	讓他們生者消災免難
418	1	生	shēng	a lifetime	讓他們生者消災免難
419	1	生	shēng	to initiate; to become	讓他們生者消災免難
420	1	生	shēng	to grow	讓他們生者消災免難
421	1	生	shēng	unfamiliar	讓他們生者消災免難
422	1	生	shēng	not experienced	讓他們生者消災免難
423	1	生	shēng	hard; stiff; strong	讓他們生者消災免難
424	1	生	shēng	very; extremely	讓他們生者消災免難
425	1	生	shēng	having academic or professional knowledge	讓他們生者消災免難
426	1	生	shēng	a male role in traditional theatre	讓他們生者消災免難
427	1	生	shēng	gender	讓他們生者消災免難
428	1	生	shēng	to develop; to grow	讓他們生者消災免難
429	1	生	shēng	to set up	讓他們生者消災免難
430	1	生	shēng	a prostitute	讓他們生者消災免難
431	1	生	shēng	a captive	讓他們生者消災免難
432	1	生	shēng	a gentleman	讓他們生者消災免難
433	1	生	shēng	Kangxi radical 100	讓他們生者消災免難
434	1	生	shēng	unripe	讓他們生者消災免難
435	1	生	shēng	nature	讓他們生者消災免難
436	1	生	shēng	to inherit; to succeed	讓他們生者消災免難
437	1	生	shēng	destiny	讓他們生者消災免難
438	1	生	shēng	birth	讓他們生者消災免難
439	1	最	zuì	most; extremely; exceedingly	才能讓亡者得到最大的安慰
440	1	最	zuì	superior	才能讓亡者得到最大的安慰
441	1	最	zuì	top place	才能讓亡者得到最大的安慰
442	1	最	zuì	in sum; altogether	才能讓亡者得到最大的安慰
443	1	最	zuì	to assemble together	才能讓亡者得到最大的安慰
444	1	來到	láidào	to come; to arrive	他們多麼需要救難人員及時來到
445	1	住	zhù	to dwell; to live; to reside	都在尋找寄住的家園
446	1	住	zhù	to stop; to halt	都在尋找寄住的家園
447	1	住	zhù	to retain; to remain	都在尋找寄住的家園
448	1	住	zhù	to lodge at [temporarily]	都在尋找寄住的家園
449	1	住	zhù	firmly; securely	都在尋找寄住的家園
450	1	住	zhù	verb complement	都在尋找寄住的家園
451	1	住	zhù	attaching; abiding; dwelling on	都在尋找寄住的家園
452	1	安全	ānquán	safe; secure	都在尋覓安全的依怙
453	1	安全	ānquán	to preserve; to maintain	都在尋覓安全的依怙
454	1	及時	jíshí	promptly; without delay; timely	他們多麼需要救難人員及時來到
455	1	及時	jíshí	to seize an opportunity	他們多麼需要救難人員及時來到
456	1	及時	jíshí	only just making it; timely	他們多麼需要救難人員及時來到
457	1	防範	fángfàn	to guard	我們一定要在平時作好防範工作
458	1	人間地獄	rénjiān dìyù	hell on earth; suffering the torments of Buddhist hell while still alive; having an uncomfortable time	那是人間地獄發出的哀嚎
459	1	飛	fēi	to fly	飛沙走石
460	1	飛	fēi	Kangxi radical 183	飛沙走石
461	1	飛	fēi	to flutter	飛沙走石
462	1	飛	fēi	to emit	飛沙走石
463	1	飛	fēi	very fast	飛沙走石
464	1	飛	fēi	very high	飛沙走石
465	1	飛	fēi	with no foundation; with no basis	飛沙走石
466	1	飛	fēi	with unexpected	飛沙走石
467	1	飛	fēi	to fly; ḍī	飛沙走石
468	1	人員	rényuán	staff; crew; personnel	他們多麼需要救難人員及時來到
469	1	寄	jì	to send; to transmit; to mail	都在尋找寄住的家園
470	1	寄	jì	to rely on; to depend on	都在尋找寄住的家園
471	1	寄	jì	to trust; to entrust	都在尋找寄住的家園
472	1	寄	jì	to stay at temporarily; to stop over	都在尋找寄住的家園
473	1	寄	jì	attached to	都在尋找寄住的家園
474	1	寄	jì	to add meaning above the literal sense	都在尋找寄住的家園
475	1	寄	jì	sent; set in motion; preṣita	都在尋找寄住的家園
476	1	大	dà	big; huge; large	才能讓亡者得到最大的安慰
477	1	大	dà	Kangxi radical 37	才能讓亡者得到最大的安慰
478	1	大	dà	great; major; important	才能讓亡者得到最大的安慰
479	1	大	dà	size	才能讓亡者得到最大的安慰
480	1	大	dà	old	才能讓亡者得到最大的安慰
481	1	大	dà	greatly; very	才能讓亡者得到最大的安慰
482	1	大	dà	oldest; earliest	才能讓亡者得到最大的安慰
483	1	大	dà	adult	才能讓亡者得到最大的安慰
484	1	大	tài	greatest; grand	才能讓亡者得到最大的安慰
485	1	大	dài	an important person	才能讓亡者得到最大的安慰
486	1	大	dà	senior	才能讓亡者得到最大的安慰
487	1	大	dà	approximately	才能讓亡者得到最大的安慰
488	1	大	tài	greatest; grand	才能讓亡者得到最大的安慰
489	1	大	dà	an element	才能讓亡者得到最大的安慰
490	1	大	dà	great; mahā	才能讓亡者得到最大的安慰
491	1	這	zhè	this; these	這次的災情不要再擴大
492	1	這	zhèi	this; these	這次的災情不要再擴大
493	1	這	zhè	now	這次的災情不要再擴大
494	1	這	zhè	immediately	這次的災情不要再擴大
495	1	這	zhè	particle with no meaning	這次的災情不要再擴大
496	1	這	zhè	this; ayam; idam	這次的災情不要再擴大
497	1	再	zài	again; once more; re-; repeatedly	這次的災情不要再擴大
498	1	再	zài	twice	這次的災情不要再擴大
499	1	再	zài	even though	這次的災情不要再擴大
500	1	再	zài	in addition; even more	這次的災情不要再擴大

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
让	讓	ràng	Give Way
慈悲		cíbēi cíbēi cíbēi cíbēi	Compassion loving-kindness and compassion Have compassion compassion; loving-kindness; mettā; metta
伟大的佛陀	偉大的佛陀	wěi dà de fó tuó	Buddhism in Every Step: The Great Buddha
在		zài	in; bhū
都		dōu	all; sarva
祈愿	祈願	qíyuàn	prayer
是		shì shì	is; bhū this; idam
祈求		qíqiú	Pray
了		liǎo	to know; jñāta
能		néng	to be able; śak

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
台湾	台灣	84	Taiwan
伟大的佛陀	偉大的佛陀	119	Buddhism in Every Step: The Great Buddha

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 10.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
刹那	剎那	99	ksana kṣaṇa; an instant
成住坏空	成住壞空	99	formation, existence, disintegration, and emptiness; four kalpas
出离	出離	99	to leave Samsara; to transcend the mundane world to leave renunciation, transcendence
定力		100	Meditative Concentration ability for meditative concentration
佛国	佛國	70	Buddha Land a Buddha land country of the Buddha's birth
加持		106	to bless to empower; to confer strength on; to aid
九品		106	nine grades
娑婆		115	Saha to bear; to endure without complaint; saha
往生		119	to be reborn a future life
证悟	證悟	122	Attainment to awaken [to the Truth] experiential understanding of the truth; to understand reality; to perceive through meditation