Glossary and Vocabulary for Selected Humanistic Buddhism Prefaces 《人間佛教序文選》, “Reading the Lotus Sutra” Preface: The Dharma Rains Bathes People in Flowers 《悅讀法華》序 : 法雨潤人華

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	12	以	yǐ	to use; to grasp	常以一味
2	12	以	yǐ	to rely on	常以一味
3	12	以	yǐ	to regard	常以一味
4	12	以	yǐ	to be able to	常以一味
5	12	以	yǐ	to order; to command	常以一味
6	12	以	yǐ	used after a verb	常以一味
7	12	以	yǐ	a reason; a cause	常以一味
8	12	以	yǐ	Israel	常以一味
9	12	以	yǐ	Yi	常以一味
10	12	以	yǐ	use; yogena	常以一味
11	10	華	huá	Chinese	悅讀法華
12	10	華	huá	illustrious; splendid	悅讀法華
13	10	華	huā	a flower	悅讀法華
14	10	華	huā	to flower	悅讀法華
15	10	華	huá	China	悅讀法華
16	10	華	huá	empty; flowery	悅讀法華
17	10	華	huá	brilliance; luster	悅讀法華
18	10	華	huá	elegance; beauty	悅讀法華
19	10	華	huā	a flower	悅讀法華
20	10	華	huá	extravagant; wasteful; flashy	悅讀法華
21	10	華	huá	makeup; face powder	悅讀法華
22	10	華	huá	flourishing	悅讀法華
23	10	華	huá	a corona	悅讀法華
24	10	華	huá	years; time	悅讀法華
25	10	華	huá	your	悅讀法華
26	10	華	huá	essence; best part	悅讀法華
27	10	華	huá	grey	悅讀法華
28	10	華	huà	Hua	悅讀法華
29	10	華	huá	literary talent	悅讀法華
30	10	華	huá	literary talent	悅讀法華
31	10	華	huá	an article; a document	悅讀法華
32	9	我	wǒ	self	我雨法雨
33	9	我	wǒ	[my] dear	我雨法雨
34	9	我	wǒ	Wo	我雨法雨
35	9	我	wǒ	self; atman; attan	我雨法雨
36	9	我	wǒ	ga	我雨法雨
37	8	為	wéi	to act as; to serve	今為汝等
38	8	為	wéi	to change into; to become	今為汝等
39	8	為	wéi	to be; is	今為汝等
40	8	為	wéi	to do	今為汝等
41	8	為	wèi	to support; to help	今為汝等
42	8	為	wéi	to govern	今為汝等
43	7	人	rén	person; people; a human being	法雨潤人華
44	7	人	rén	Kangxi radical 9	法雨潤人華
45	7	人	rén	a kind of person	法雨潤人華
46	7	人	rén	everybody	法雨潤人華
47	7	人	rén	adult	法雨潤人華
48	7	人	rén	somebody; others	法雨潤人華
49	7	人	rén	an upright person	法雨潤人華
50	7	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	法雨潤人華
51	7	佛	fó	Buddha; Awakened One	佛平等說
52	7	佛	fó	relating to Buddhism	佛平等說
53	7	佛	fó	a statue or image of a Buddha	佛平等說
54	7	佛	fó	a Buddhist text	佛平等說
55	7	佛	fú	to touch; to stroke	佛平等說
56	7	佛	fó	Buddha	佛平等說
57	7	佛	fó	Buddha; Awakened One	佛平等說
58	7	潤	rùn	moist	法雨潤人華
59	7	潤	rùn	sleek; glossy	法雨潤人華
60	7	潤	rùn	to polish; to freshen; to touch up; to decorate	法雨潤人華
61	7	潤	rùn	to dampen; to moisten	法雨潤人華
62	7	潤	rùn	benefit; profit	法雨潤人華
63	7	潤	rùn	to benefit; to help	法雨潤人華
64	7	於	yú	to go; to	於一切卉木叢林
65	7	於	yú	to rely on; to depend on	於一切卉木叢林
66	7	於	yú	Yu	於一切卉木叢林
67	7	於	wū	a crow	於一切卉木叢林
68	6	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	各得生長
69	6	得	děi	to want to; to need to	各得生長
70	6	得	děi	must; ought to	各得生長
71	6	得	dé	de	各得生長
72	6	得	de	infix potential marker	各得生長
73	6	得	dé	to result in	各得生長
74	6	得	dé	to be proper; to fit; to suit	各得生長
75	6	得	dé	to be satisfied	各得生長
76	6	得	dé	to be finished	各得生長
77	6	得	děi	satisfying	各得生長
78	6	得	dé	to contract	各得生長
79	6	得	dé	to hear	各得生長
80	6	得	dé	to have; there is	各得生長
81	6	得	dé	marks time passed	各得生長
82	6	得	dé	obtain; attain; prāpta	各得生長
83	6	所	suǒ	a few; various; some	所受不同
84	6	所	suǒ	a place; a location	所受不同
85	6	所	suǒ	indicates a passive voice	所受不同
86	6	所	suǒ	an ordinal number	所受不同
87	6	所	suǒ	meaning	所受不同
88	6	所	suǒ	garrison	所受不同
89	6	所	suǒ	place; pradeśa	所受不同
90	5	一味	yīwèi	one flavor [of dharma]	如一味雨
91	5	台灣	Táiwān	Taiwan	前來台灣參加總統蔣公的八秩華誕盛典
92	5	蓮	lián	lotus; Indian lotus; sacred lotus	勤耕蓮園
93	5	蓮	lián	Lotus	勤耕蓮園
94	5	蓮	lián	lotus; padma	勤耕蓮園
95	5	蓮	lián	white lotus; pundarika	勤耕蓮園
96	5	蓮	lián	blue lotus; utpala	勤耕蓮園
97	5	大	dà	big; huge; large	如彼大雲雨
98	5	大	dà	Kangxi radical 37	如彼大雲雨
99	5	大	dà	great; major; important	如彼大雲雨
100	5	大	dà	size	如彼大雲雨
101	5	大	dà	old	如彼大雲雨
102	5	大	dà	oldest; earliest	如彼大雲雨
103	5	大	dà	adult	如彼大雲雨
104	5	大	dài	an important person	如彼大雲雨
105	5	大	dà	senior	如彼大雲雨
106	5	大	dà	an element	如彼大雲雨
107	5	大	dà	great; mahā	如彼大雲雨
108	5	教育	jiàoyù	education	推動佛陀的教育是我一生的職志
109	5	教育	jiàoyù	to educate; to teach	推動佛陀的教育是我一生的職志
110	5	佛教	fójiào	Buddhism	致力推動佛教教育
111	5	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	致力推動佛教教育
112	5	隨	suí	to follow	隨眾生性
113	5	隨	suí	to listen to	隨眾生性
114	5	隨	suí	to submit to; to comply with	隨眾生性
115	5	隨	suí	to be obsequious	隨眾生性
116	5	隨	suí	17th hexagram	隨眾生性
117	5	隨	suí	let somebody do what they like	隨眾生性
118	5	隨	suí	to resemble; to look like	隨眾生性
119	5	法華經	Fǎ Huà Jīng	Lotus Sutra; Lotus Sūtra	法華經
120	4	眾生	zhòngshēng	all living things	隨眾生性
121	4	眾生	zhòngshēng	living things other than people	隨眾生性
122	4	眾生	zhòngshēng	sentient beings	隨眾生性
123	4	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	隨眾生性
124	4	雨	yǔ	rain	如一味雨
125	4	雨	yǔ	Kangxi radical 173	如一味雨
126	4	雨	yù	to rain	如一味雨
127	4	雨	yù	to moisten	如一味雨
128	4	雨	yǔ	a friend	如一味雨
129	4	雨	yù	to fall	如一味雨
130	4	法	fǎ	method; way	一味之法
131	4	法	fǎ	France	一味之法
132	4	法	fǎ	the law; rules; regulations	一味之法
133	4	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	一味之法
134	4	法	fǎ	a standard; a norm	一味之法
135	4	法	fǎ	an institution	一味之法
136	4	法	fǎ	to emulate	一味之法
137	4	法	fǎ	magic; a magic trick	一味之法
138	4	法	fǎ	punishment	一味之法
139	4	法	fǎ	Fa	一味之法
140	4	法	fǎ	a precedent	一味之法
141	4	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	一味之法
142	4	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	一味之法
143	4	法	fǎ	Dharma	一味之法
144	4	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	一味之法
145	4	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	一味之法
146	4	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	一味之法
147	4	法	fǎ	quality; characteristic	一味之法
148	4	法雨	fǎyǔ	Dharma rain	法雨潤人華
149	4	法雨	fǎ yǔ	Dharma Rain	法雨潤人華
150	4	各	gè	ka	各得生長
151	4	人才	réncái	a talented person	以教育培養人才
152	4	人才	réncái	talent	以教育培養人才
153	3	叢林學院	cóng lín xué yuàn	Tsung Lin University	叢林學院之前身
154	3	受	shòu	to suffer; to be subjected to	所受不同
155	3	受	shòu	to transfer; to confer	所受不同
156	3	受	shòu	to receive; to accept	所受不同
157	3	受	shòu	to tolerate	所受不同
158	3	受	shòu	feelings; sensations	所受不同
159	3	在	zài	in; at	記得在民國五十五年日本孝道教團所組的祝壽團
160	3	在	zài	to exist; to be living	記得在民國五十五年日本孝道教團所組的祝壽團
161	3	在	zài	to consist of	記得在民國五十五年日本孝道教團所組的祝壽團
162	3	在	zài	to be at a post	記得在民國五十五年日本孝道教團所組的祝壽團
163	3	在	zài	in; bhū	記得在民國五十五年日本孝道教團所組的祝壽團
164	3	其	qí	Qi	如其種性
165	3	將	jiàng	a general; a high ranking officer	滿謙將
166	3	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	滿謙將
167	3	將	jiàng	to command; to lead	滿謙將
168	3	將	qiāng	to request	滿謙將
169	3	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	滿謙將
170	3	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	滿謙將
171	3	將	jiāng	to checkmate	滿謙將
172	3	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	滿謙將
173	3	將	jiāng	to do; to handle	滿謙將
174	3	將	jiàng	backbone	滿謙將
175	3	將	jiàng	king	滿謙將
176	3	將	jiāng	to rest	滿謙將
177	3	將	jiàng	a senior member of an organization	滿謙將
178	3	將	jiāng	large; great	滿謙將
179	3	悅	yuè	pleased	悅讀法華
180	3	悅	yuè	to please	悅讀法華
181	3	悅	yuè	to like; to be fond of	悅讀法華
182	3	悅	yuè	to obey	悅讀法華
183	3	悅	yuè	Yue	悅讀法華
184	3	悅	yuè	pleased; prīti	悅讀法華
185	3	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	隨力修行
186	3	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	隨力修行
187	3	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	隨力修行
188	3	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	隨力修行
189	3	到	dào	to arrive	我到台灣來
190	3	到	dào	to go	我到台灣來
191	3	到	dào	careful	我到台灣來
192	3	到	dào	Dao	我到台灣來
193	3	到	dào	approach; upagati	我到台灣來
194	3	與	yǔ	to give	見到許多年輕且富有朝氣與熱忱的青年
195	3	與	yǔ	to accompany	見到許多年輕且富有朝氣與熱忱的青年
196	3	與	yù	to particate in	見到許多年輕且富有朝氣與熱忱的青年
197	3	與	yù	of the same kind	見到許多年輕且富有朝氣與熱忱的青年
198	3	與	yù	to help	見到許多年輕且富有朝氣與熱忱的青年
199	3	與	yǔ	for	見到許多年輕且富有朝氣與熱忱的青年
200	3	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	佛平等說
201	3	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	佛平等說
202	3	說	shuì	to persuade	佛平等說
203	3	說	shuō	to teach; to recite; to explain	佛平等說
204	3	說	shuō	a doctrine; a theory	佛平等說
205	3	說	shuō	to claim; to assert	佛平等說
206	3	說	shuō	allocution	佛平等說
207	3	說	shuō	to criticize; to scold	佛平等說
208	3	說	shuō	to indicate; to refer to	佛平等說
209	3	說	shuō	speach; vāda	佛平等說
210	3	說	shuō	to speak; bhāṣate	佛平等說
211	3	培育	péiyù	to train; to breed	早在四十一年前為培育人才即創辦壽山佛學院
212	3	序	xù	preface; introduction	序
213	3	序	xù	order; sequence	序
214	3	序	xù	wings of a house; lateral walls	序
215	3	序	xù	a village school; a traditional school to learn proper hierarchy	序
216	3	序	xù	to arrange; to put in order	序
217	3	序	xù	precedence; rank	序
218	3	序	xù	to narrate; to describe	序
219	3	序	xù	a text written for seeing someone off	序
220	3	序	xù	an antechamber	序
221	3	序	xù	season	序
222	3	序	xù	overture; prelude	序
223	3	序	xù	first; nidāna	序
224	3	成實	chéng shí	Satyasiddhiśāstra; Cheng Shi Lun; Treatise of Establishing Reality	各得成實
225	3	之	zhī	to go	一味之法
226	3	之	zhī	to arrive; to go	一味之法
227	3	之	zhī	is	一味之法
228	3	之	zhī	to use	一味之法
229	3	之	zhī	Zhi	一味之法
230	3	滿	mǎn	full	弟子滿謙自從三年前回台接棒擔任叢林學院院長一職後
231	3	滿	mǎn	to be satisfied	弟子滿謙自從三年前回台接棒擔任叢林學院院長一職後
232	3	滿	mǎn	to fill	弟子滿謙自從三年前回台接棒擔任叢林學院院長一職後
233	3	滿	mǎn	conceited	弟子滿謙自從三年前回台接棒擔任叢林學院院長一職後
234	3	滿	mǎn	to reach (a time); to expire	弟子滿謙自從三年前回台接棒擔任叢林學院院長一職後
235	3	滿	mǎn	whole; entire	弟子滿謙自從三年前回台接棒擔任叢林學院院長一職後
236	3	滿	mǎn	Manchu	弟子滿謙自從三年前回台接棒擔任叢林學院院長一職後
237	3	滿	mǎn	Man	弟子滿謙自從三年前回台接棒擔任叢林學院院長一職後
238	3	滿	mǎn	Full	弟子滿謙自從三年前回台接棒擔任叢林學院院長一職後
239	3	滿	mǎn	to fulfill; to satisfy; paripurna	弟子滿謙自從三年前回台接棒擔任叢林學院院長一職後
240	3	佛學院	Fóxuéyuàn	Buddhist college; see 佛光山叢林學院	直到高雄壽山寺佛學院這裡
241	3	佛學院	fóxuéyuàn	Buddhist college	直到高雄壽山寺佛學院這裡
242	3	一切	yīqiè	temporary	於一切卉木叢林
243	3	一切	yīqiè	the same	於一切卉木叢林
244	3	謙	qiān	humble; modest	弟子滿謙自從三年前回台接棒擔任叢林學院院長一職後
245	3	謙	qiān	Qian	弟子滿謙自從三年前回台接棒擔任叢林學院院長一職後
246	3	謙	qiàn	satisfied	弟子滿謙自從三年前回台接棒擔任叢林學院院長一職後
247	3	謙	qiān	Modest	弟子滿謙自從三年前回台接棒擔任叢林學院院長一職後
248	3	謙	qiān	humble; praṇata	弟子滿謙自從三年前回台接棒擔任叢林學院院長一職後
249	3	一	yī	one	如海一滴
250	3	一	yī	Kangxi radical 1	如海一滴
251	3	一	yī	pure; concentrated	如海一滴
252	3	一	yī	first	如海一滴
253	3	一	yī	the same	如海一滴
254	3	一	yī	sole; single	如海一滴
255	3	一	yī	a very small amount	如海一滴
256	3	一	yī	Yi	如海一滴
257	3	一	yī	other	如海一滴
258	3	一	yī	to unify	如海一滴
259	3	一	yī	accidentally; coincidentally	如海一滴
260	3	一	yī	abruptly; suddenly	如海一滴
261	3	一	yī	one; eka	如海一滴
262	3	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀是世間上最偉大的教育家
263	2	要	yào	to want; to wish for	正是要落實佛陀的教育法
264	2	要	yào	to want	正是要落實佛陀的教育法
265	2	要	yāo	a treaty	正是要落實佛陀的教育法
266	2	要	yào	to request	正是要落實佛陀的教育法
267	2	要	yào	essential points; crux	正是要落實佛陀的教育法
268	2	要	yāo	waist	正是要落實佛陀的教育法
269	2	要	yāo	to cinch	正是要落實佛陀的教育法
270	2	要	yāo	waistband	正是要落實佛陀的教育法
271	2	要	yāo	Yao	正是要落實佛陀的教育法
272	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	正是要落實佛陀的教育法
273	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	正是要落實佛陀的教育法
274	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	正是要落實佛陀的教育法
275	2	要	yāo	to agree with	正是要落實佛陀的教育法
276	2	要	yāo	to invite; to welcome	正是要落實佛陀的教育法
277	2	要	yào	to summarize	正是要落實佛陀的教育法
278	2	要	yào	essential; important	正是要落實佛陀的教育法
279	2	要	yào	to desire	正是要落實佛陀的教育法
280	2	要	yào	to demand	正是要落實佛陀的教育法
281	2	要	yào	to need	正是要落實佛陀的教育法
282	2	要	yào	should; must	正是要落實佛陀的教育法
283	2	要	yào	might	正是要落實佛陀的教育法
284	2	三	sān	three	陸續又辦了三所大學
285	2	三	sān	third	陸續又辦了三所大學
286	2	三	sān	more than two	陸續又辦了三所大學
287	2	三	sān	very few	陸續又辦了三所大學
288	2	三	sān	San	陸續又辦了三所大學
289	2	三	sān	three; tri	陸續又辦了三所大學
290	2	三	sān	sa	陸續又辦了三所大學
291	2	平等	píngděng	be equal in social status	佛平等說
292	2	平等	píngděng	equal	佛平等說
293	2	平等	píngděng	equal; without partiality	佛平等說
294	2	平等	píngděng	equality	佛平等說
295	2	充滿	chōngmǎn	full of; brimming with; very full; permeated	充滿世間
296	2	篇	piān	chapter; section; essay; article	化作篇篇法語
297	2	上	shàng	top; a high position	佛陀是世間上最偉大的教育家
298	2	上	shang	top; the position on or above something	佛陀是世間上最偉大的教育家
299	2	上	shàng	to go up; to go forward	佛陀是世間上最偉大的教育家
300	2	上	shàng	shang	佛陀是世間上最偉大的教育家
301	2	上	shàng	previous; last	佛陀是世間上最偉大的教育家
302	2	上	shàng	high; higher	佛陀是世間上最偉大的教育家
303	2	上	shàng	advanced	佛陀是世間上最偉大的教育家
304	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	佛陀是世間上最偉大的教育家
305	2	上	shàng	time	佛陀是世間上最偉大的教育家
306	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	佛陀是世間上最偉大的教育家
307	2	上	shàng	far	佛陀是世間上最偉大的教育家
308	2	上	shàng	big; as big as	佛陀是世間上最偉大的教育家
309	2	上	shàng	abundant; plentiful	佛陀是世間上最偉大的教育家
310	2	上	shàng	to report	佛陀是世間上最偉大的教育家
311	2	上	shàng	to offer	佛陀是世間上最偉大的教育家
312	2	上	shàng	to go on stage	佛陀是世間上最偉大的教育家
313	2	上	shàng	to take office; to assume a post	佛陀是世間上最偉大的教育家
314	2	上	shàng	to install; to erect	佛陀是世間上最偉大的教育家
315	2	上	shàng	to suffer; to sustain	佛陀是世間上最偉大的教育家
316	2	上	shàng	to burn	佛陀是世間上最偉大的教育家
317	2	上	shàng	to remember	佛陀是世間上最偉大的教育家
318	2	上	shàng	to add	佛陀是世間上最偉大的教育家
319	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	佛陀是世間上最偉大的教育家
320	2	上	shàng	to meet	佛陀是世間上最偉大的教育家
321	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	佛陀是世間上最偉大的教育家
322	2	上	shang	used after a verb indicating a result	佛陀是世間上最偉大的教育家
323	2	上	shàng	a musical note	佛陀是世間上最偉大的教育家
324	2	上	shàng	higher, superior; uttara	佛陀是世間上最偉大的教育家
325	2	創辦	chuàngbàn	to establish; to found; to launch	早在四十一年前為培育人才即創辦壽山佛學院
326	2	園	yuán	garden; orchard	勤耕蓮園
327	2	園	yuán	a park; an enclosure	勤耕蓮園
328	2	園	yuán	a villa	勤耕蓮園
329	2	園	yuán	a burial ground	勤耕蓮園
330	2	園	yuán	garden; ārāma	勤耕蓮園
331	2	園	yuán	enclosure; prākāra	勤耕蓮園
332	2	推動	tuīdòng	to push (for acceptance of a plan); to push forward; to promote	推動佛陀的教育是我一生的職志
333	2	修學	xiūxué	to study	漸漸修學
334	2	落	luò	to fall; to drop	期待華落蓮現
335	2	落	luò	to degenerate; to decline	期待華落蓮現
336	2	落	luò	to lag; to suffer difficulty	期待華落蓮現
337	2	落	luò	to settle; to stay	期待華落蓮現
338	2	落	luò	a settlement	期待華落蓮現
339	2	落	luò	to belong to; to be subordinate to	期待華落蓮現
340	2	落	luò	to inaugurate [after completing construction]	期待華落蓮現
341	2	落	luò	to write down	期待華落蓮現
342	2	落	là	to be missing; to forget	期待華落蓮現
343	2	落	lào	to fall	期待華落蓮現
344	2	落	luò	[of water] to trickle; to drip	期待華落蓮現
345	2	落	luò	to expel	期待華落蓮現
346	2	落	luò	a bamboo or wicker fence	期待華落蓮現
347	2	落	luò	to unwind a thread	期待華落蓮現
348	2	落	luò	to sink into	期待華落蓮現
349	2	落	luò	sparse; infrequent	期待華落蓮現
350	2	落	luò	clever	期待華落蓮現
351	2	落	luò	whereabouts	期待華落蓮現
352	2	落	luò	Luo	期待華落蓮現
353	2	落	luò	net income	期待華落蓮現
354	2	落	luò	surplus	期待華落蓮現
355	2	都	dū	capital city	所見到的佛教都是年老的人
356	2	都	dū	a city; a metropolis	所見到的佛教都是年老的人
357	2	都	dōu	all	所見到的佛教都是年老的人
358	2	都	dū	elegant; refined	所見到的佛教都是年老的人
359	2	都	dū	Du	所見到的佛教都是年老的人
360	2	都	dū	to establish a capital city	所見到的佛教都是年老的人
361	2	都	dū	to reside	所見到的佛教都是年老的人
362	2	都	dū	to total; to tally	所見到的佛教都是年老的人
363	2	了	liǎo	to know; to understand	這一席話讓當時的我像注打了一支強心劑
364	2	了	liǎo	to understand; to know	這一席話讓當時的我像注打了一支強心劑
365	2	了	liào	to look afar from a high place	這一席話讓當時的我像注打了一支強心劑
366	2	了	liǎo	to complete	這一席話讓當時的我像注打了一支強心劑
367	2	了	liǎo	clever; intelligent	這一席話讓當時的我像注打了一支強心劑
368	2	了	liǎo	to know; jñāta	這一席話讓當時的我像注打了一支強心劑
369	2	壽山寺	shòushānsì	Shoushan Temple	團長大僧正於壽山寺講演會上
370	2	年前	nián qián	years ago	早在四十一年前為培育人才即創辦壽山佛學院
371	2	汝等	rǔ děng	you [plural]; yuṣma; yūyam	今為汝等
372	2	地	dì	soil; ground; land	而她勤耕之餘也努力不懈地為人間福報寫稿
373	2	地	dì	floor	而她勤耕之餘也努力不懈地為人間福報寫稿
374	2	地	dì	the earth	而她勤耕之餘也努力不懈地為人間福報寫稿
375	2	地	dì	fields	而她勤耕之餘也努力不懈地為人間福報寫稿
376	2	地	dì	a place	而她勤耕之餘也努力不懈地為人間福報寫稿
377	2	地	dì	a situation; a position	而她勤耕之餘也努力不懈地為人間福報寫稿
378	2	地	dì	background	而她勤耕之餘也努力不懈地為人間福報寫稿
379	2	地	dì	terrain	而她勤耕之餘也努力不懈地為人間福報寫稿
380	2	地	dì	a territory; a region	而她勤耕之餘也努力不懈地為人間福報寫稿
381	2	地	dì	used after a distance measure	而她勤耕之餘也努力不懈地為人間福報寫稿
382	2	地	dì	coming from the same clan	而她勤耕之餘也努力不懈地為人間福報寫稿
383	2	地	dì	earth; prthivi	而她勤耕之餘也努力不懈地為人間福報寫稿
384	2	地	dì	stage; ground; level; bhumi	而她勤耕之餘也努力不懈地為人間福報寫稿
385	2	耕	gēng	to plow; to till	勤耕蓮園
386	2	耕	gēng	to work to earn a living	勤耕蓮園
387	2	耕	gēng	farm work	勤耕蓮園
388	2	耕	gēng	Cultivate	勤耕蓮園
389	2	讀	dú	to read	悅讀法華經
390	2	讀	dú	to investigate	悅讀法華經
391	2	讀	dú	to pronounce; to read aloud	悅讀法華經
392	2	讀	dòu	comma; phrase marked by pause	悅讀法華經
393	2	讀	dú	read; recite; pathati	悅讀法華經
394	2	當成	dāngchéng	to consider as; to take to be	悉當成佛
395	2	果	guǒ	a result; a consequence	皆得道果
396	2	果	guǒ	fruit	皆得道果
397	2	果	guǒ	to eat until full	皆得道果
398	2	果	guǒ	to realize	皆得道果
399	2	果	guǒ	a fruit tree	皆得道果
400	2	果	guǒ	resolute; determined	皆得道果
401	2	果	guǒ	Fruit	皆得道果
402	2	果	guǒ	direct effect; phala; a consequence	皆得道果
403	2	性	xìng	gender	隨眾生性
404	2	性	xìng	nature; disposition	隨眾生性
405	2	性	xìng	grammatical gender	隨眾生性
406	2	性	xìng	a property; a quality	隨眾生性
407	2	性	xìng	life; destiny	隨眾生性
408	2	性	xìng	sexual desire	隨眾生性
409	2	性	xìng	scope	隨眾生性
410	2	性	xìng	nature	隨眾生性
411	2	不同	bùtóng	different; distinct; not the same	所受不同
412	2	力	lì	force	隨力修行
413	2	力	lì	Kangxi radical 19	隨力修行
414	2	力	lì	to exert oneself; to make an effort	隨力修行
415	2	力	lì	to force	隨力修行
416	2	力	lì	labor; forced labor	隨力修行
417	2	力	lì	physical strength	隨力修行
418	2	力	lì	power	隨力修行
419	2	力	lì	Li	隨力修行
420	2	力	lì	ability; capability	隨力修行
421	2	力	lì	influence	隨力修行
422	2	力	lì	strength; power; bala	隨力修行
423	2	閱讀	yuèdú	to read; to read aloud	閱讀經典的法喜
424	2	法喜	fǎxǐ	Dharma joy	閱讀經典的法喜
425	2	法喜	fǎxǐ	Dharma joy	閱讀經典的法喜
426	2	能	néng	can; able	期許她能以此
427	2	能	néng	ability; capacity	期許她能以此
428	2	能	néng	a mythical bear-like beast	期許她能以此
429	2	能	néng	energy	期許她能以此
430	2	能	néng	function; use	期許她能以此
431	2	能	néng	talent	期許她能以此
432	2	能	néng	expert at	期許她能以此
433	2	能	néng	to be in harmony	期許她能以此
434	2	能	néng	to tend to; to care for	期許她能以此
435	2	能	néng	to reach; to arrive at	期許她能以此
436	2	能	néng	to be able; śak	期許她能以此
437	2	喻	yù	an analogy; a simile; a metaphor; an allegory	佛以此喻
438	2	喻	yù	Yu	佛以此喻
439	2	喻	yù	to explain	佛以此喻
440	2	喻	yù	to understand	佛以此喻
441	2	喻	yù	allegory; dṛṣṭānta	佛以此喻
442	2	並	bìng	to combine; to amalgamate	並參訪台中
443	2	並	bìng	to combine	並參訪台中
444	2	並	bìng	to resemble; to be like	並參訪台中
445	2	並	bìng	to stand side-by-side	並參訪台中
446	2	並	bīng	Taiyuan	並參訪台中
447	2	並	bìng	equally; both; together	並參訪台中
448	2	及	jí	to reach	及諸藥草
449	2	及	jí	to attain	及諸藥草
450	2	及	jí	to understand	及諸藥草
451	2	及	jí	able to be compared to; to catch up with	及諸藥草
452	2	及	jí	to be involved with; to associate with	及諸藥草
453	2	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	及諸藥草
454	2	及	jí	and; ca; api	及諸藥草
455	2	當時	dāngshí	then; at that time	猶記當時
456	2	演說	yǎnshuō	to give a speech	演說一法
457	2	演說	yǎnshuō	a speech	演說一法
458	2	演說	yǎnshuō	to expound	演說一法
459	2	本	běn	to be one's own	我見這本書的內容將她多年來研讀經典的心得
460	2	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	我見這本書的內容將她多年來研讀經典的心得
461	2	本	běn	the roots of a plant	我見這本書的內容將她多年來研讀經典的心得
462	2	本	běn	capital	我見這本書的內容將她多年來研讀經典的心得
463	2	本	běn	main; central; primary	我見這本書的內容將她多年來研讀經典的心得
464	2	本	běn	according to	我見這本書的內容將她多年來研讀經典的心得
465	2	本	běn	a version; an edition	我見這本書的內容將她多年來研讀經典的心得
466	2	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	我見這本書的內容將她多年來研讀經典的心得
467	2	本	běn	a book	我見這本書的內容將她多年來研讀經典的心得
468	2	本	běn	trunk of a tree	我見這本書的內容將她多年來研讀經典的心得
469	2	本	běn	to investigate the root of	我見這本書的內容將她多年來研讀經典的心得
470	2	本	běn	a manuscript for a play	我見這本書的內容將她多年來研讀經典的心得
471	2	本	běn	Ben	我見這本書的內容將她多年來研讀經典的心得
472	2	本	běn	root; origin; mula	我見這本書的內容將她多年來研讀經典的心得
473	2	本	běn	becoming, being, existing; bhava	我見這本書的內容將她多年來研讀經典的心得
474	2	本	běn	former; previous; pūrva	我見這本書的內容將她多年來研讀經典的心得
475	2	勤	qín	attendance	勤耕蓮園
476	2	勤	qín	duty; work	勤耕蓮園
477	2	勤	qín	Qin	勤耕蓮園
478	2	勤	qín	to force to do physical labor	勤耕蓮園
479	2	勤	qín	to help out recover from a disaster	勤耕蓮園
480	2	勤	qín	labor	勤耕蓮園
481	2	勤	qín	sincere	勤耕蓮園
482	2	勤	qín	diligence; perseverance; virya	勤耕蓮園
483	2	悉	xī	to know; to learn about; to comprehend	悉當成佛
484	2	悉	xī	detailed	悉當成佛
485	2	悉	xī	to elaborate; to expound	悉當成佛
486	2	悉	xī	to exhaust; to use up	悉當成佛
487	2	悉	xī	strongly	悉當成佛
488	2	悉	xī	Xi	悉當成佛
489	2	悉	xī	all; kṛtsna	悉當成佛
490	2	取名	qǔmíng	to name; to be named; to christen	並希望我代為取名
491	2	取名	qǔmíng	to seek fame	並希望我代為取名
492	2	前來	qiánlái	to come	前來台灣參加總統蔣公的八秩華誕盛典
493	2	具足	jùzú	Purāṇa	具足蒙潤
494	2	具足	jùzú	Completeness	具足蒙潤
495	2	具足	jùzú	complete; accomplished	具足蒙潤
496	2	慈善	císhàn	benevolent; charitable	以慈善福利社會
497	2	慈善	císhàn	Compassion and Virtue	以慈善福利社會
498	2	文化	wénhuà	culture	以文化弘揚佛法
499	2	文化	wénhuà	civilization	以文化弘揚佛法
500	2	諸佛	zhū fó	Buddhas; all Buddhas	諸佛之法

Frequencies of all Words

Top 749

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	24	的	de	possessive particle	佛陀是世間上最偉大的教育家
2	24	的	de	structural particle	佛陀是世間上最偉大的教育家
3	24	的	de	complement	佛陀是世間上最偉大的教育家
4	24	的	de	a substitute for something already referred to	佛陀是世間上最偉大的教育家
5	12	以	yǐ	so as to; in order to	常以一味
6	12	以	yǐ	to use; to regard as	常以一味
7	12	以	yǐ	to use; to grasp	常以一味
8	12	以	yǐ	according to	常以一味
9	12	以	yǐ	because of	常以一味
10	12	以	yǐ	on a certain date	常以一味
11	12	以	yǐ	and; as well as	常以一味
12	12	以	yǐ	to rely on	常以一味
13	12	以	yǐ	to regard	常以一味
14	12	以	yǐ	to be able to	常以一味
15	12	以	yǐ	to order; to command	常以一味
16	12	以	yǐ	further; moreover	常以一味
17	12	以	yǐ	used after a verb	常以一味
18	12	以	yǐ	very	常以一味
19	12	以	yǐ	already	常以一味
20	12	以	yǐ	increasingly	常以一味
21	12	以	yǐ	a reason; a cause	常以一味
22	12	以	yǐ	Israel	常以一味
23	12	以	yǐ	Yi	常以一味
24	12	以	yǐ	use; yogena	常以一味
25	10	華	huá	Chinese	悅讀法華
26	10	華	huá	illustrious; splendid	悅讀法華
27	10	華	huā	a flower	悅讀法華
28	10	華	huā	to flower	悅讀法華
29	10	華	huá	China	悅讀法華
30	10	華	huá	empty; flowery	悅讀法華
31	10	華	huá	brilliance; luster	悅讀法華
32	10	華	huá	elegance; beauty	悅讀法華
33	10	華	huā	a flower	悅讀法華
34	10	華	huá	extravagant; wasteful; flashy	悅讀法華
35	10	華	huá	makeup; face powder	悅讀法華
36	10	華	huá	flourishing	悅讀法華
37	10	華	huá	a corona	悅讀法華
38	10	華	huá	years; time	悅讀法華
39	10	華	huá	your	悅讀法華
40	10	華	huá	essence; best part	悅讀法華
41	10	華	huá	grey	悅讀法華
42	10	華	huà	Hua	悅讀法華
43	10	華	huá	literary talent	悅讀法華
44	10	華	huá	literary talent	悅讀法華
45	10	華	huá	an article; a document	悅讀法華
46	9	我	wǒ	I; me; my	我雨法雨
47	9	我	wǒ	self	我雨法雨
48	9	我	wǒ	we; our	我雨法雨
49	9	我	wǒ	[my] dear	我雨法雨
50	9	我	wǒ	Wo	我雨法雨
51	9	我	wǒ	self; atman; attan	我雨法雨
52	9	我	wǒ	ga	我雨法雨
53	9	我	wǒ	I; aham	我雨法雨
54	8	為	wèi	for; to	今為汝等
55	8	為	wèi	because of	今為汝等
56	8	為	wéi	to act as; to serve	今為汝等
57	8	為	wéi	to change into; to become	今為汝等
58	8	為	wéi	to be; is	今為汝等
59	8	為	wéi	to do	今為汝等
60	8	為	wèi	for	今為汝等
61	8	為	wèi	because of; for; to	今為汝等
62	8	為	wèi	to	今為汝等
63	8	為	wéi	in a passive construction	今為汝等
64	8	為	wéi	forming a rehetorical question	今為汝等
65	8	為	wéi	forming an adverb	今為汝等
66	8	為	wéi	to add emphasis	今為汝等
67	8	為	wèi	to support; to help	今為汝等
68	8	為	wéi	to govern	今為汝等
69	7	人	rén	person; people; a human being	法雨潤人華
70	7	人	rén	Kangxi radical 9	法雨潤人華
71	7	人	rén	a kind of person	法雨潤人華
72	7	人	rén	everybody	法雨潤人華
73	7	人	rén	adult	法雨潤人華
74	7	人	rén	somebody; others	法雨潤人華
75	7	人	rén	an upright person	法雨潤人華
76	7	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	法雨潤人華
77	7	如	rú	such as; for example; for instance	如彼大雲雨
78	7	如	rú	if	如彼大雲雨
79	7	如	rú	in accordance with	如彼大雲雨
80	7	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	如彼大雲雨
81	7	如	rú	this	如彼大雲雨
82	7	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	如彼大雲雨
83	7	如	rú	to go to	如彼大雲雨
84	7	如	rú	to meet	如彼大雲雨
85	7	如	rú	to appear; to seem; to be like	如彼大雲雨
86	7	如	rú	at least as good as	如彼大雲雨
87	7	如	rú	and	如彼大雲雨
88	7	如	rú	or	如彼大雲雨
89	7	如	rú	but	如彼大雲雨
90	7	如	rú	then	如彼大雲雨
91	7	如	rú	naturally	如彼大雲雨
92	7	如	rú	expresses a question or doubt	如彼大雲雨
93	7	如	rú	you	如彼大雲雨
94	7	如	rú	the second lunar month	如彼大雲雨
95	7	如	rú	in; at	如彼大雲雨
96	7	如	rú	Ru	如彼大雲雨
97	7	如	rú	Thus	如彼大雲雨
98	7	如	rú	thus; tathā	如彼大雲雨
99	7	如	rú	like; iva	如彼大雲雨
100	7	佛	fó	Buddha; Awakened One	佛平等說
101	7	佛	fó	relating to Buddhism	佛平等說
102	7	佛	fó	a statue or image of a Buddha	佛平等說
103	7	佛	fó	a Buddhist text	佛平等說
104	7	佛	fú	to touch; to stroke	佛平等說
105	7	佛	fó	Buddha	佛平等說
106	7	佛	fó	Buddha; Awakened One	佛平等說
107	7	潤	rùn	moist	法雨潤人華
108	7	潤	rùn	sleek; glossy	法雨潤人華
109	7	潤	rùn	to polish; to freshen; to touch up; to decorate	法雨潤人華
110	7	潤	rùn	to dampen; to moisten	法雨潤人華
111	7	潤	rùn	benefit; profit	法雨潤人華
112	7	潤	rùn	to benefit; to help	法雨潤人華
113	7	是	shì	is; are; am; to be	是我方便
114	7	是	shì	is exactly	是我方便
115	7	是	shì	is suitable; is in contrast	是我方便
116	7	是	shì	this; that; those	是我方便
117	7	是	shì	really; certainly	是我方便
118	7	是	shì	correct; yes; affirmative	是我方便
119	7	是	shì	true	是我方便
120	7	是	shì	is; has; exists	是我方便
121	7	是	shì	used between repetitions of a word	是我方便
122	7	是	shì	a matter; an affair	是我方便
123	7	是	shì	Shi	是我方便
124	7	是	shì	is; bhū	是我方便
125	7	是	shì	this; idam	是我方便
126	7	於	yú	in; at	於一切卉木叢林
127	7	於	yú	in; at	於一切卉木叢林
128	7	於	yú	in; at; to; from	於一切卉木叢林
129	7	於	yú	to go; to	於一切卉木叢林
130	7	於	yú	to rely on; to depend on	於一切卉木叢林
131	7	於	yú	to go to; to arrive at	於一切卉木叢林
132	7	於	yú	from	於一切卉木叢林
133	7	於	yú	give	於一切卉木叢林
134	7	於	yú	oppposing	於一切卉木叢林
135	7	於	yú	and	於一切卉木叢林
136	7	於	yú	compared to	於一切卉木叢林
137	7	於	yú	by	於一切卉木叢林
138	7	於	yú	and; as well as	於一切卉木叢林
139	7	於	yú	for	於一切卉木叢林
140	7	於	yú	Yu	於一切卉木叢林
141	7	於	wū	a crow	於一切卉木叢林
142	7	於	wū	whew; wow	於一切卉木叢林
143	6	得	de	potential marker	各得生長
144	6	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	各得生長
145	6	得	děi	must; ought to	各得生長
146	6	得	děi	to want to; to need to	各得生長
147	6	得	děi	must; ought to	各得生長
148	6	得	dé	de	各得生長
149	6	得	de	infix potential marker	各得生長
150	6	得	dé	to result in	各得生長
151	6	得	dé	to be proper; to fit; to suit	各得生長
152	6	得	dé	to be satisfied	各得生長
153	6	得	dé	to be finished	各得生長
154	6	得	de	result of degree	各得生長
155	6	得	de	marks completion of an action	各得生長
156	6	得	děi	satisfying	各得生長
157	6	得	dé	to contract	各得生長
158	6	得	dé	marks permission or possibility	各得生長
159	6	得	dé	expressing frustration	各得生長
160	6	得	dé	to hear	各得生長
161	6	得	dé	to have; there is	各得生長
162	6	得	dé	marks time passed	各得生長
163	6	得	dé	obtain; attain; prāpta	各得生長
164	6	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	所受不同
165	6	所	suǒ	an office; an institute	所受不同
166	6	所	suǒ	introduces a relative clause	所受不同
167	6	所	suǒ	it	所受不同
168	6	所	suǒ	if; supposing	所受不同
169	6	所	suǒ	a few; various; some	所受不同
170	6	所	suǒ	a place; a location	所受不同
171	6	所	suǒ	indicates a passive voice	所受不同
172	6	所	suǒ	that which	所受不同
173	6	所	suǒ	an ordinal number	所受不同
174	6	所	suǒ	meaning	所受不同
175	6	所	suǒ	garrison	所受不同
176	6	所	suǒ	place; pradeśa	所受不同
177	6	所	suǒ	that which; yad	所受不同
178	5	一味	yīwèi	with single-mindedness	如一味雨
179	5	一味	yīwèi	always	如一味雨
180	5	一味	yīwèi	one taste	如一味雨
181	5	一味	yīwèi	one flavor [of dharma]	如一味雨
182	5	台灣	Táiwān	Taiwan	前來台灣參加總統蔣公的八秩華誕盛典
183	5	蓮	lián	lotus; Indian lotus; sacred lotus	勤耕蓮園
184	5	蓮	lián	Lotus	勤耕蓮園
185	5	蓮	lián	lotus; padma	勤耕蓮園
186	5	蓮	lián	white lotus; pundarika	勤耕蓮園
187	5	蓮	lián	blue lotus; utpala	勤耕蓮園
188	5	大	dà	big; huge; large	如彼大雲雨
189	5	大	dà	Kangxi radical 37	如彼大雲雨
190	5	大	dà	great; major; important	如彼大雲雨
191	5	大	dà	size	如彼大雲雨
192	5	大	dà	old	如彼大雲雨
193	5	大	dà	greatly; very	如彼大雲雨
194	5	大	dà	oldest; earliest	如彼大雲雨
195	5	大	dà	adult	如彼大雲雨
196	5	大	tài	greatest; grand	如彼大雲雨
197	5	大	dài	an important person	如彼大雲雨
198	5	大	dà	senior	如彼大雲雨
199	5	大	dà	approximately	如彼大雲雨
200	5	大	tài	greatest; grand	如彼大雲雨
201	5	大	dà	an element	如彼大雲雨
202	5	大	dà	great; mahā	如彼大雲雨
203	5	教育	jiàoyù	education	推動佛陀的教育是我一生的職志
204	5	教育	jiàoyù	to educate; to teach	推動佛陀的教育是我一生的職志
205	5	佛教	fójiào	Buddhism	致力推動佛教教育
206	5	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	致力推動佛教教育
207	5	隨	suí	to follow	隨眾生性
208	5	隨	suí	to listen to	隨眾生性
209	5	隨	suí	to submit to; to comply with	隨眾生性
210	5	隨	suí	with; to accompany	隨眾生性
211	5	隨	suí	in due course; subsequently; then	隨眾生性
212	5	隨	suí	to the extent that	隨眾生性
213	5	隨	suí	to be obsequious	隨眾生性
214	5	隨	suí	everywhere	隨眾生性
215	5	隨	suí	17th hexagram	隨眾生性
216	5	隨	suí	in passing	隨眾生性
217	5	隨	suí	let somebody do what they like	隨眾生性
218	5	隨	suí	to resemble; to look like	隨眾生性
219	5	法華經	Fǎ Huà Jīng	Lotus Sutra; Lotus Sūtra	法華經
220	4	眾生	zhòngshēng	all living things	隨眾生性
221	4	眾生	zhòngshēng	living things other than people	隨眾生性
222	4	眾生	zhòngshēng	sentient beings	隨眾生性
223	4	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	隨眾生性
224	4	雨	yǔ	rain	如一味雨
225	4	雨	yǔ	Kangxi radical 173	如一味雨
226	4	雨	yù	to rain	如一味雨
227	4	雨	yù	to moisten	如一味雨
228	4	雨	yǔ	a friend	如一味雨
229	4	雨	yù	to fall	如一味雨
230	4	法	fǎ	method; way	一味之法
231	4	法	fǎ	France	一味之法
232	4	法	fǎ	the law; rules; regulations	一味之法
233	4	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	一味之法
234	4	法	fǎ	a standard; a norm	一味之法
235	4	法	fǎ	an institution	一味之法
236	4	法	fǎ	to emulate	一味之法
237	4	法	fǎ	magic; a magic trick	一味之法
238	4	法	fǎ	punishment	一味之法
239	4	法	fǎ	Fa	一味之法
240	4	法	fǎ	a precedent	一味之法
241	4	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	一味之法
242	4	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	一味之法
243	4	法	fǎ	Dharma	一味之法
244	4	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	一味之法
245	4	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	一味之法
246	4	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	一味之法
247	4	法	fǎ	quality; characteristic	一味之法
248	4	諸	zhū	all; many; various	及諸藥草
249	4	諸	zhū	Zhu	及諸藥草
250	4	諸	zhū	all; members of the class	及諸藥草
251	4	諸	zhū	interrogative particle	及諸藥草
252	4	諸	zhū	him; her; them; it	及諸藥草
253	4	諸	zhū	of; in	及諸藥草
254	4	諸	zhū	all; many; sarva	及諸藥草
255	4	法雨	fǎyǔ	Dharma rain	法雨潤人華
256	4	法雨	fǎ yǔ	Dharma Rain	法雨潤人華
257	4	各	gè	each	各得生長
258	4	各	gè	all; every	各得生長
259	4	各	gè	ka	各得生長
260	4	各	gè	every; pṛthak	各得生長
261	4	人才	réncái	a talented person	以教育培養人才
262	4	人才	réncái	talent	以教育培養人才
263	3	叢林學院	cóng lín xué yuàn	Tsung Lin University	叢林學院之前身
264	3	受	shòu	to suffer; to be subjected to	所受不同
265	3	受	shòu	to transfer; to confer	所受不同
266	3	受	shòu	to receive; to accept	所受不同
267	3	受	shòu	to tolerate	所受不同
268	3	受	shòu	suitably	所受不同
269	3	受	shòu	feelings; sensations	所受不同
270	3	在	zài	in; at	記得在民國五十五年日本孝道教團所組的祝壽團
271	3	在	zài	at	記得在民國五十五年日本孝道教團所組的祝壽團
272	3	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	記得在民國五十五年日本孝道教團所組的祝壽團
273	3	在	zài	to exist; to be living	記得在民國五十五年日本孝道教團所組的祝壽團
274	3	在	zài	to consist of	記得在民國五十五年日本孝道教團所組的祝壽團
275	3	在	zài	to be at a post	記得在民國五十五年日本孝道教團所組的祝壽團
276	3	在	zài	in; bhū	記得在民國五十五年日本孝道教團所組的祝壽團
277	3	其	qí	his; hers; its; theirs	如其種性
278	3	其	qí	to add emphasis	如其種性
279	3	其	qí	used when asking a question in reply to a question	如其種性
280	3	其	qí	used when making a request or giving an order	如其種性
281	3	其	qí	he; her; it; them	如其種性
282	3	其	qí	probably; likely	如其種性
283	3	其	qí	will	如其種性
284	3	其	qí	may	如其種性
285	3	其	qí	if	如其種性
286	3	其	qí	or	如其種性
287	3	其	qí	Qi	如其種性
288	3	其	qí	he; her; it; saḥ; sā; tad	如其種性
289	3	將	jiāng	will; shall (future tense)	滿謙將
290	3	將	jiāng	to get; to use; marker for direct-object	滿謙將
291	3	將	jiàng	a general; a high ranking officer	滿謙將
292	3	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	滿謙將
293	3	將	jiāng	and; or	滿謙將
294	3	將	jiàng	to command; to lead	滿謙將
295	3	將	qiāng	to request	滿謙將
296	3	將	jiāng	approximately	滿謙將
297	3	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	滿謙將
298	3	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	滿謙將
299	3	將	jiāng	to checkmate	滿謙將
300	3	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	滿謙將
301	3	將	jiāng	to do; to handle	滿謙將
302	3	將	jiāng	placed between a verb and a complement of direction	滿謙將
303	3	將	jiāng	furthermore; moreover	滿謙將
304	3	將	jiàng	backbone	滿謙將
305	3	將	jiàng	king	滿謙將
306	3	將	jiāng	might; possibly	滿謙將
307	3	將	jiāng	just; a short time ago	滿謙將
308	3	將	jiāng	to rest	滿謙將
309	3	將	jiāng	to the side	滿謙將
310	3	將	jiàng	a senior member of an organization	滿謙將
311	3	將	jiāng	large; great	滿謙將
312	3	將	jiāng	intending to; abhimukha	滿謙將
313	3	悅	yuè	pleased	悅讀法華
314	3	悅	yuè	to please	悅讀法華
315	3	悅	yuè	to like; to be fond of	悅讀法華
316	3	悅	yuè	to obey	悅讀法華
317	3	悅	yuè	Yue	悅讀法華
318	3	悅	yuè	pleased; prīti	悅讀法華
319	3	彼	bǐ	that; those	如彼大雲雨
320	3	彼	bǐ	another; the other	如彼大雲雨
321	3	彼	bǐ	that; tad	如彼大雲雨
322	3	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	隨力修行
323	3	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	隨力修行
324	3	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	隨力修行
325	3	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	隨力修行
326	3	到	dào	to arrive	我到台灣來
327	3	到	dào	arrive; receive	我到台灣來
328	3	到	dào	to go	我到台灣來
329	3	到	dào	careful	我到台灣來
330	3	到	dào	Dao	我到台灣來
331	3	到	dào	approach; upagati	我到台灣來
332	3	與	yǔ	and	見到許多年輕且富有朝氣與熱忱的青年
333	3	與	yǔ	to give	見到許多年輕且富有朝氣與熱忱的青年
334	3	與	yǔ	together with	見到許多年輕且富有朝氣與熱忱的青年
335	3	與	yú	interrogative particle	見到許多年輕且富有朝氣與熱忱的青年
336	3	與	yǔ	to accompany	見到許多年輕且富有朝氣與熱忱的青年
337	3	與	yù	to particate in	見到許多年輕且富有朝氣與熱忱的青年
338	3	與	yù	of the same kind	見到許多年輕且富有朝氣與熱忱的青年
339	3	與	yù	to help	見到許多年輕且富有朝氣與熱忱的青年
340	3	與	yǔ	for	見到許多年輕且富有朝氣與熱忱的青年
341	3	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	佛平等說
342	3	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	佛平等說
343	3	說	shuì	to persuade	佛平等說
344	3	說	shuō	to teach; to recite; to explain	佛平等說
345	3	說	shuō	a doctrine; a theory	佛平等說
346	3	說	shuō	to claim; to assert	佛平等說
347	3	說	shuō	allocution	佛平等說
348	3	說	shuō	to criticize; to scold	佛平等說
349	3	說	shuō	to indicate; to refer to	佛平等說
350	3	說	shuō	speach; vāda	佛平等說
351	3	說	shuō	to speak; bhāṣate	佛平等說
352	3	培育	péiyù	to train; to breed	早在四十一年前為培育人才即創辦壽山佛學院
353	3	序	xù	preface; introduction	序
354	3	序	xù	order; sequence	序
355	3	序	xù	wings of a house; lateral walls	序
356	3	序	xù	a village school; a traditional school to learn proper hierarchy	序
357	3	序	xù	to arrange; to put in order	序
358	3	序	xù	precedence; rank	序
359	3	序	xù	to narrate; to describe	序
360	3	序	xù	a text written for seeing someone off	序
361	3	序	xù	an antechamber	序
362	3	序	xù	season	序
363	3	序	xù	overture; prelude	序
364	3	序	xù	first; nidāna	序
365	3	成實	chéng shí	Satyasiddhiśāstra; Cheng Shi Lun; Treatise of Establishing Reality	各得成實
366	3	之	zhī	him; her; them; that	一味之法
367	3	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	一味之法
368	3	之	zhī	to go	一味之法
369	3	之	zhī	this; that	一味之法
370	3	之	zhī	genetive marker	一味之法
371	3	之	zhī	it	一味之法
372	3	之	zhī	in	一味之法
373	3	之	zhī	all	一味之法
374	3	之	zhī	and	一味之法
375	3	之	zhī	however	一味之法
376	3	之	zhī	if	一味之法
377	3	之	zhī	then	一味之法
378	3	之	zhī	to arrive; to go	一味之法
379	3	之	zhī	is	一味之法
380	3	之	zhī	to use	一味之法
381	3	之	zhī	Zhi	一味之法
382	3	滿	mǎn	full	弟子滿謙自從三年前回台接棒擔任叢林學院院長一職後
383	3	滿	mǎn	to be satisfied	弟子滿謙自從三年前回台接棒擔任叢林學院院長一職後
384	3	滿	mǎn	to fill	弟子滿謙自從三年前回台接棒擔任叢林學院院長一職後
385	3	滿	mǎn	conceited	弟子滿謙自從三年前回台接棒擔任叢林學院院長一職後
386	3	滿	mǎn	to reach (a time); to expire	弟子滿謙自從三年前回台接棒擔任叢林學院院長一職後
387	3	滿	mǎn	whole; entire	弟子滿謙自從三年前回台接棒擔任叢林學院院長一職後
388	3	滿	mǎn	completely	弟子滿謙自從三年前回台接棒擔任叢林學院院長一職後
389	3	滿	mǎn	Manchu	弟子滿謙自從三年前回台接棒擔任叢林學院院長一職後
390	3	滿	mǎn	very	弟子滿謙自從三年前回台接棒擔任叢林學院院長一職後
391	3	滿	mǎn	Man	弟子滿謙自從三年前回台接棒擔任叢林學院院長一職後
392	3	滿	mǎn	Full	弟子滿謙自從三年前回台接棒擔任叢林學院院長一職後
393	3	滿	mǎn	to fulfill; to satisfy; paripurna	弟子滿謙自從三年前回台接棒擔任叢林學院院長一職後
394	3	佛學院	Fóxuéyuàn	Buddhist college; see 佛光山叢林學院	直到高雄壽山寺佛學院這裡
395	3	佛學院	fóxuéyuàn	Buddhist college	直到高雄壽山寺佛學院這裡
396	3	皆	jiē	all; each and every; in all cases	皆得道果
397	3	皆	jiē	same; equally	皆得道果
398	3	一切	yīqiè	all; every; everything	於一切卉木叢林
399	3	一切	yīqiè	temporary	於一切卉木叢林
400	3	一切	yīqiè	the same	於一切卉木叢林
401	3	一切	yīqiè	generally	於一切卉木叢林
402	3	一切	yīqiè	all, everything	於一切卉木叢林
403	3	一切	yīqiè	all; sarva	於一切卉木叢林
404	3	謙	qiān	humble; modest	弟子滿謙自從三年前回台接棒擔任叢林學院院長一職後
405	3	謙	qiān	Qian	弟子滿謙自從三年前回台接棒擔任叢林學院院長一職後
406	3	謙	qiàn	satisfied	弟子滿謙自從三年前回台接棒擔任叢林學院院長一職後
407	3	謙	qiān	Modest	弟子滿謙自從三年前回台接棒擔任叢林學院院長一職後
408	3	謙	qiān	humble; praṇata	弟子滿謙自從三年前回台接棒擔任叢林學院院長一職後
409	3	她	tā	she; her	而她勤耕之餘也努力不懈地為人間福報寫稿
410	3	一	yī	one	如海一滴
411	3	一	yī	Kangxi radical 1	如海一滴
412	3	一	yī	as soon as; all at once	如海一滴
413	3	一	yī	pure; concentrated	如海一滴
414	3	一	yì	whole; all	如海一滴
415	3	一	yī	first	如海一滴
416	3	一	yī	the same	如海一滴
417	3	一	yī	each	如海一滴
418	3	一	yī	certain	如海一滴
419	3	一	yī	throughout	如海一滴
420	3	一	yī	used in between a reduplicated verb	如海一滴
421	3	一	yī	sole; single	如海一滴
422	3	一	yī	a very small amount	如海一滴
423	3	一	yī	Yi	如海一滴
424	3	一	yī	other	如海一滴
425	3	一	yī	to unify	如海一滴
426	3	一	yī	accidentally; coincidentally	如海一滴
427	3	一	yī	abruptly; suddenly	如海一滴
428	3	一	yī	or	如海一滴
429	3	一	yī	one; eka	如海一滴
430	3	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀是世間上最偉大的教育家
431	2	要	yào	to want; to wish for	正是要落實佛陀的教育法
432	2	要	yào	if	正是要落實佛陀的教育法
433	2	要	yào	to be about to; in the future	正是要落實佛陀的教育法
434	2	要	yào	to want	正是要落實佛陀的教育法
435	2	要	yāo	a treaty	正是要落實佛陀的教育法
436	2	要	yào	to request	正是要落實佛陀的教育法
437	2	要	yào	essential points; crux	正是要落實佛陀的教育法
438	2	要	yāo	waist	正是要落實佛陀的教育法
439	2	要	yāo	to cinch	正是要落實佛陀的教育法
440	2	要	yāo	waistband	正是要落實佛陀的教育法
441	2	要	yāo	Yao	正是要落實佛陀的教育法
442	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	正是要落實佛陀的教育法
443	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	正是要落實佛陀的教育法
444	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	正是要落實佛陀的教育法
445	2	要	yāo	to agree with	正是要落實佛陀的教育法
446	2	要	yāo	to invite; to welcome	正是要落實佛陀的教育法
447	2	要	yào	to summarize	正是要落實佛陀的教育法
448	2	要	yào	essential; important	正是要落實佛陀的教育法
449	2	要	yào	to desire	正是要落實佛陀的教育法
450	2	要	yào	to demand	正是要落實佛陀的教育法
451	2	要	yào	to need	正是要落實佛陀的教育法
452	2	要	yào	should; must	正是要落實佛陀的教育法
453	2	要	yào	might	正是要落實佛陀的教育法
454	2	要	yào	or	正是要落實佛陀的教育法
455	2	三	sān	three	陸續又辦了三所大學
456	2	三	sān	third	陸續又辦了三所大學
457	2	三	sān	more than two	陸續又辦了三所大學
458	2	三	sān	very few	陸續又辦了三所大學
459	2	三	sān	repeatedly	陸續又辦了三所大學
460	2	三	sān	San	陸續又辦了三所大學
461	2	三	sān	three; tri	陸續又辦了三所大學
462	2	三	sān	sa	陸續又辦了三所大學
463	2	平等	píngděng	be equal in social status	佛平等說
464	2	平等	píngděng	equal	佛平等說
465	2	平等	píngděng	equal; without partiality	佛平等說
466	2	平等	píngděng	equality	佛平等說
467	2	充滿	chōngmǎn	full of; brimming with; very full; permeated	充滿世間
468	2	出	chū	to go out; to leave	培育出人才
469	2	出	chū	measure word for dramas, plays, operas, etc	培育出人才
470	2	出	chū	to produce; to put forth; to issue; to grow up	培育出人才
471	2	出	chū	to extend; to spread	培育出人才
472	2	出	chū	to appear	培育出人才
473	2	出	chū	to exceed	培育出人才
474	2	出	chū	to publish; to post	培育出人才
475	2	出	chū	to take up an official post	培育出人才
476	2	出	chū	to give birth	培育出人才
477	2	出	chū	a verb complement	培育出人才
478	2	出	chū	to occur; to happen	培育出人才
479	2	出	chū	to divorce	培育出人才
480	2	出	chū	to chase away	培育出人才
481	2	出	chū	to escape; to leave	培育出人才
482	2	出	chū	to give	培育出人才
483	2	出	chū	to emit	培育出人才
484	2	出	chū	quoted from	培育出人才
485	2	出	chū	to go out; to leave	培育出人才
486	2	篇	piān	chapter; section; essay; article	化作篇篇法語
487	2	上	shàng	top; a high position	佛陀是世間上最偉大的教育家
488	2	上	shang	top; the position on or above something	佛陀是世間上最偉大的教育家
489	2	上	shàng	to go up; to go forward	佛陀是世間上最偉大的教育家
490	2	上	shàng	shang	佛陀是世間上最偉大的教育家
491	2	上	shàng	previous; last	佛陀是世間上最偉大的教育家
492	2	上	shàng	high; higher	佛陀是世間上最偉大的教育家
493	2	上	shàng	advanced	佛陀是世間上最偉大的教育家
494	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	佛陀是世間上最偉大的教育家
495	2	上	shàng	time	佛陀是世間上最偉大的教育家
496	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	佛陀是世間上最偉大的教育家
497	2	上	shàng	far	佛陀是世間上最偉大的教育家
498	2	上	shàng	big; as big as	佛陀是世間上最偉大的教育家
499	2	上	shàng	abundant; plentiful	佛陀是世間上最偉大的教育家
500	2	上	shàng	to report	佛陀是世間上最偉大的教育家

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
以		yǐ	use; yogena
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
如		rú rú rú	Thus thus; tathā like; iva
佛		fó fó	Buddha Buddha; Awakened One
是		shì shì	is; bhū this; idam
得		dé	obtain; attain; prāpta
所		suǒ suǒ	place; pradeśa that which; yad
一味		yīwèi yīwèi	one taste one flavor [of dharma]
莲	蓮	lián lián lián lián	Lotus lotus; padma white lotus; pundarika blue lotus; utpala

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
成实	成實	99	Satyasiddhiśāstra; Cheng Shi Lun; Treatise of Establishing Reality
法华经	法華經	70	Lotus Sutra; Lotus Sūtra
佛光大学	佛光大學	70	Fo Guang University (FGU) Fo Guang University
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
高雄		71	Gaoxiong; Kaohsiung
迦叶	迦葉	106	Kāśyapa; Kasyapa; Kassapa Mahākāśyapa; Kāśyapa; Kasyapa; Kassapa
均头	均頭	106	Mahācunda
美国	美國	109	United States
南华	南華	78	South China Nanhua county
菩萨道	菩薩道	112	Bodhisattva Path Bodhisattva Path
人间福报	人間福報	114	Merit Times
人间佛教	人間佛教	82	Humanistic Buddhism Humanistic Buddhism
日本		114	Japan
声闻	聲聞	115	sravaka sravaka; a distinguished disciple of the Buddha
寿山寺	壽山寺	115	Shoushan Temple
台北	臺北	84	Taipei
台南	臺南	84	Tainan
台湾	台灣	84	Taiwan
台中	臺中	84	Taizhong; Taichung
五月		119	May; the Fifth Month
香海文化		120	Gandha Samudra Culture Company

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 33.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
丛林学院	叢林學院	99	Tsung Lin University
得道		100	to attain enlightenment
多生		100	many births; many rebirths
法喜		102	Dharma joy Dharma joy
法雨		102	Dharma rain Dharma Rain
佛慧		102	Buddha's wisdom
佛道		70	Buddhahood the Buddha Way Way of the Buddha Buddhist practice bodhi; enlightenment the path leading to enlightenment
佛学院	佛學院	70	Buddhist college; see 佛光山叢林學院 Buddhist college
佛智		102	Buddha knowledge; Buddha wisdom
共修		103	Dharma service
弘法		104	Dharma Propagation to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
化作		104	to produce; to conjure
教团	教團	106	buddhist order; religious community; religious groups religious organization
净化人心	淨化人心	106	reclaim the noble qualities of the mind
灭度	滅度	109	to extinguish worries and the sea of grief Nirvāṇa; Nibbāna; Nirvana
普门中学	普門中學	112	Pu-Men High School
汝等		114	you [plural]; yuṣma; yūyam
如实	如實	114	according to reality tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
僧正		115	sōjō
寿山佛学院	壽山佛學院	115	Shou Shan Buddhist College
所行		115	actions; practice
徒众	徒眾	116	a group of disciples
我见	我見	119	the view of a self
心想		120	thoughts of the mind; thought
信众	信眾	120	devotees
学养	學養	120	Knowledge and Virtue
药草喻品	藥草喻品	121	Chapter on the Simile of Medicinal Herbs
一法		121	one dharma; one thing
一音		121	one sound; the sound of the Buddha one voice
种性	種性	122	lineage; gotra
诸佛	諸佛	122	Buddhas; all Buddhas
诸世间	諸世間	122	worlds; all worlds
宗风	宗風	122	the customs and traditions of one of the schools of Chan FGS Philosophy