Glossary and Vocabulary for The Ten Great Disciples of the Buddha 《十大弟子傳》, Mahakasyapa: Foremost in Austerities - 7 Sariputra Visits 大迦葉－－頭陀第一 (7) 舍利弗訪問

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	8	舍利弗	shèlìfú	Sariputra; Sariputta	舍利弗訪問
2	8	大迦葉	dà Jiāyè	Mahakasyapa; Mahākāśyapa; Mahākassapa; kasyapa	大迦葉
3	8	問題	wèntí	a question	有問如來以後有沒有生死問題
4	8	問題	wèntí	a problem	有問如來以後有沒有生死問題
5	6	外道	wàidào	an outsider	有很多的外道向舍利弗尊者問難
6	6	外道	wàidao	emphasis on formal politeness with lack of sincerity	有很多的外道向舍利弗尊者問難
7	6	外道	wàidào	Heretics	有很多的外道向舍利弗尊者問難
8	6	外道	wàidào	non-Buddhist	有很多的外道向舍利弗尊者問難
9	6	生死	shēngsǐ	life and death; life or death	有問如來以後有沒有生死問題
10	6	生死	shēngsǐ	to continue regardess of living or dying	有問如來以後有沒有生死問題
11	6	生死	shēngsǐ	Saṃsāra; Samsara	有問如來以後有沒有生死問題
12	6	問	wèn	to ask	有問如來以後有沒有生死問題
13	6	問	wèn	to inquire after	有問如來以後有沒有生死問題
14	6	問	wèn	to interrogate	有問如來以後有沒有生死問題
15	6	問	wèn	to hold responsible	有問如來以後有沒有生死問題
16	6	問	wèn	to request something	有問如來以後有沒有生死問題
17	6	問	wèn	to rebuke	有問如來以後有沒有生死問題
18	6	問	wèn	to send an official mission bearing gifts	有問如來以後有沒有生死問題
19	6	問	wèn	news	有問如來以後有沒有生死問題
20	6	問	wèn	to propose marriage	有問如來以後有沒有生死問題
21	6	問	wén	to inform	有問如來以後有沒有生死問題
22	6	問	wèn	to research	有問如來以後有沒有生死問題
23	6	問	wèn	Wen	有問如來以後有沒有生死問題
24	6	問	wèn	a question	有問如來以後有沒有生死問題
25	6	問	wèn	ask; prccha	有問如來以後有沒有生死問題
26	5	尊者	zūnzhě	senior monk; honored one	有很多的外道向舍利弗尊者問難
27	5	回答	huídá	to reply; to answer	舍利弗尊者便回答他們
28	5	回答	huídá	to report back	舍利弗尊者便回答他們
29	4	以後	yǐhòu	afterwards	有問如來以後有沒有生死問題
30	4	中	zhōng	middle	出現在僧團中
31	4	中	zhōng	medium; medium sized	出現在僧團中
32	4	中	zhōng	China	出現在僧團中
33	4	中	zhòng	to hit the mark	出現在僧團中
34	4	中	zhōng	midday	出現在僧團中
35	4	中	zhōng	inside	出現在僧團中
36	4	中	zhōng	during	出現在僧團中
37	4	中	zhōng	Zhong	出現在僧團中
38	4	中	zhōng	intermediary	出現在僧團中
39	4	中	zhōng	half	出現在僧團中
40	4	中	zhòng	to reach; to attain	出現在僧團中
41	4	中	zhòng	to suffer; to infect	出現在僧團中
42	4	中	zhòng	to obtain	出現在僧團中
43	4	中	zhòng	to pass an exam	出現在僧團中
44	4	中	zhōng	middle	出現在僧團中
45	4	如來	rúlái	Tathagata	有問如來以後有沒有生死問題
46	4	如來	Rúlái	Tathagata	有問如來以後有沒有生死問題
47	4	如來	rúlái	Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One	有問如來以後有沒有生死問題
48	4	互	hù	interlocking; crisscrossing	常常互訴互督
49	4	互	hù	a rack for hanging butchered animals	常常互訴互督
50	3	以	yǐ	to use; to grasp	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
51	3	以	yǐ	to rely on	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
52	3	以	yǐ	to regard	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
53	3	以	yǐ	to be able to	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
54	3	以	yǐ	to order; to command	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
55	3	以	yǐ	used after a verb	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
56	3	以	yǐ	a reason; a cause	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
57	3	以	yǐ	Israel	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
58	3	以	yǐ	Yi	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
59	3	以	yǐ	use; yogena	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
60	3	他	tā	other; another; some other	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
61	3	他	tā	other	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
62	3	他	tā	tha	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
63	3	他	tā	ṭha	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
64	3	他	tā	other; anya	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
65	3	所	suǒ	a few; various; some	舍利弗先把外道所問的問題
66	3	所	suǒ	a place; a location	舍利弗先把外道所問的問題
67	3	所	suǒ	indicates a passive voice	舍利弗先把外道所問的問題
68	3	所	suǒ	an ordinal number	舍利弗先把外道所問的問題
69	3	所	suǒ	meaning	舍利弗先把外道所問的問題
70	3	所	suǒ	garrison	舍利弗先把外道所問的問題
71	3	所	suǒ	place; pradeśa	舍利弗先把外道所問的問題
72	3	不能	bù néng	cannot; must not; should not	不能說如來怎樣
73	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	還是以後沒有生死
74	2	道	dào	way; road; path	就譏諷道
75	2	道	dào	principle; a moral; morality	就譏諷道
76	2	道	dào	Tao; the Way	就譏諷道
77	2	道	dào	to say; to speak; to talk	就譏諷道
78	2	道	dào	to think	就譏諷道
79	2	道	dào	circuit; a province	就譏諷道
80	2	道	dào	a course; a channel	就譏諷道
81	2	道	dào	a method; a way of doing something	就譏諷道
82	2	道	dào	a doctrine	就譏諷道
83	2	道	dào	Taoism; Daoism	就譏諷道
84	2	道	dào	a skill	就譏諷道
85	2	道	dào	a sect	就譏諷道
86	2	道	dào	a line	就譏諷道
87	2	道	dào	Way	就譏諷道
88	2	道	dào	way; path; marga	就譏諷道
89	2	也	yě	ya	也不是沒有生死
90	2	在	zài	in; at	出現在僧團中
91	2	在	zài	to exist; to be living	出現在僧團中
92	2	在	zài	to consist of	出現在僧團中
93	2	在	zài	to be at a post	出現在僧團中
94	2	在	zài	in; bhū	出現在僧團中
95	2	後	hòu	after; later	外道嘲笑著蜂擁的走後
96	2	後	hòu	empress; queen	外道嘲笑著蜂擁的走後
97	2	後	hòu	sovereign	外道嘲笑著蜂擁的走後
98	2	後	hòu	the god of the earth	外道嘲笑著蜂擁的走後
99	2	後	hòu	late; later	外道嘲笑著蜂擁的走後
100	2	後	hòu	offspring; descendents	外道嘲笑著蜂擁的走後
101	2	後	hòu	to fall behind; to lag	外道嘲笑著蜂擁的走後
102	2	後	hòu	behind; back	外道嘲笑著蜂擁的走後
103	2	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	外道嘲笑著蜂擁的走後
104	2	後	hòu	Hou	外道嘲笑著蜂擁的走後
105	2	後	hòu	after; behind	外道嘲笑著蜂擁的走後
106	2	後	hòu	following	外道嘲笑著蜂擁的走後
107	2	後	hòu	to be delayed	外道嘲笑著蜂擁的走後
108	2	後	hòu	to abandon; to discard	外道嘲笑著蜂擁的走後
109	2	後	hòu	feudal lords	外道嘲笑著蜂擁的走後
110	2	後	hòu	Hou	外道嘲笑著蜂擁的走後
111	2	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	外道嘲笑著蜂擁的走後
112	2	後	hòu	rear; paścāt	外道嘲笑著蜂擁的走後
113	2	修道	xiūdào	to cultivate	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
114	2	修道	xiūdào	to practice Taoism	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
115	2	修道	xiūdào	Practitioner	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
116	2	修道	xiūdào	the path of cultivation	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
117	2	人	rén	person; people; a human being	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
118	2	人	rén	Kangxi radical 9	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
119	2	人	rén	a kind of person	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
120	2	人	rén	everybody	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
121	2	人	rén	adult	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
122	2	人	rén	somebody; others	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
123	2	人	rén	an upright person	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
124	2	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
125	2	便	biàn	convenient; handy; easy	舍利弗尊者便回答他們
126	2	便	biàn	advantageous	舍利弗尊者便回答他們
127	2	便	biàn	to pass stool; to excrete; to relieve oneself; to urinate	舍利弗尊者便回答他們
128	2	便	pián	fat; obese	舍利弗尊者便回答他們
129	2	便	biàn	to make easy	舍利弗尊者便回答他們
130	2	便	biàn	an unearned advantage	舍利弗尊者便回答他們
131	2	便	biàn	ordinary; plain	舍利弗尊者便回答他們
132	2	便	biàn	in passing	舍利弗尊者便回答他們
133	2	便	biàn	informal	舍利弗尊者便回答他們
134	2	便	biàn	appropriate; suitable	舍利弗尊者便回答他們
135	2	便	biàn	an advantageous occasion	舍利弗尊者便回答他們
136	2	便	biàn	stool	舍利弗尊者便回答他們
137	2	便	pián	quiet; quiet and comfortable	舍利弗尊者便回答他們
138	2	便	biàn	proficient; skilled	舍利弗尊者便回答他們
139	2	便	pián	shrewd; slick; good with words	舍利弗尊者便回答他們
140	2	很	hěn	disobey	有很多的外道向舍利弗尊者問難
141	2	很	hěn	a dispute	有很多的外道向舍利弗尊者問難
142	2	很	hěn	violent; cruel	有很多的外道向舍利弗尊者問難
143	2	很	hěn	very; atīva	有很多的外道向舍利弗尊者問難
144	2	不	bù	infix potential marker	唯有這個問題不應問
145	2	問答	wèndá	question and answer	往復問答的切磋琢磨
146	2	問答	wèndá	encounter dialog	往復問答的切磋琢磨
147	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就譏諷道
148	2	就	jiù	to assume	就譏諷道
149	2	就	jiù	to receive; to suffer	就譏諷道
150	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就譏諷道
151	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就譏諷道
152	2	就	jiù	to accomplish	就譏諷道
153	2	就	jiù	to go with	就譏諷道
154	2	就	jiù	to die	就譏諷道
155	2	訪問	fǎngwèn	pay a visit; to access; to interview	舍利弗訪問
156	2	來	lái	to come	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
157	2	來	lái	please	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
158	2	來	lái	used to substitute for another verb	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
159	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
160	2	來	lái	wheat	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
161	2	來	lái	next; future	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
162	2	來	lái	a simple complement of direction	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
163	2	來	lái	to occur; to arise	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
164	2	來	lái	to earn	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
165	2	來	lái	to come; āgata	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
166	2	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
167	2	給	gěi	to give	不曾給過解答
168	2	給	jǐ	to supply; to provide	不曾給過解答
169	2	給	jǐ	salary for government employees	不曾給過解答
170	2	給	jǐ	to confer; to award	不曾給過解答
171	2	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	不曾給過解答
172	2	給	jǐ	agile; nimble	不曾給過解答
173	2	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	不曾給過解答
174	2	給	jǐ	to look after; to take care of	不曾給過解答
175	2	給	jǐ	articulate; well spoken	不曾給過解答
176	2	給	gěi	to give; deya	不曾給過解答
177	2	不是	bùshì	a fault; an error	或者以後既不是有生死
178	2	不是	bùshì	illegal	或者以後既不是有生死
179	2	唯有	wěiyǒu	only; alone	唯有這個問題
180	2	問難	wèn nán	Interrogation	有很多的外道向舍利弗尊者問難
181	1	倆	liǎ	two	他倆的問答本不足奇
182	1	倆	liǎ	clever; skilled	他倆的問答本不足奇
183	1	和	hé	to join together; together with; to accompany	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
184	1	和	hé	peace; harmony	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
185	1	和	hé	He	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
186	1	和	hé	harmonious [sound]	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
187	1	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
188	1	和	hé	warm	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
189	1	和	hé	to harmonize; to make peace	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
190	1	和	hé	a transaction	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
191	1	和	hé	a bell on a chariot	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
192	1	和	hé	a musical instrument	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
193	1	和	hé	a military gate	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
194	1	和	hé	a coffin headboard	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
195	1	和	hé	a skilled worker	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
196	1	和	hé	compatible	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
197	1	和	hé	calm; peaceful	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
198	1	和	hè	to sing in accompaniment	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
199	1	和	hè	to write a matching poem	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
200	1	和	hé	harmony; gentleness	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
201	1	和	hé	venerable	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
202	1	聽	tīng	to listen	舍利弗聽後很高興
203	1	聽	tīng	to obey	舍利弗聽後很高興
204	1	聽	tīng	to understand	舍利弗聽後很高興
205	1	聽	tìng	to hear a lawsuit; to adjudicate	舍利弗聽後很高興
206	1	聽	tìng	to allow; to let something take its course	舍利弗聽後很高興
207	1	聽	tīng	to await	舍利弗聽後很高興
208	1	聽	tīng	to acknowledge	舍利弗聽後很高興
209	1	聽	tīng	information	舍利弗聽後很高興
210	1	聽	tīng	a hall	舍利弗聽後很高興
211	1	聽	tīng	Ting	舍利弗聽後很高興
212	1	聽	tìng	to administer; to process	舍利弗聽後很高興
213	1	敢	gǎn	bold; brave	怎麼敢稱是佛教教團的上座
214	1	敢	gǎn	to dare to	怎麼敢稱是佛教教團的上座
215	1	所謂	suǒwèi	so-called	所謂智慧第一者
216	1	者	zhě	ca	所謂智慧第一者
217	1	一段時間	yī duàn shíjiān	a period of time	有一段時間
218	1	情	qíng	feeling; emotion; mood	是不能以迷情的四句所能問
219	1	情	qíng	passion; affection	是不能以迷情的四句所能問
220	1	情	qíng	friendship; kindness	是不能以迷情的四句所能問
221	1	情	qíng	face; honor	是不能以迷情的四句所能問
222	1	情	qíng	condition; state; situation	是不能以迷情的四句所能問
223	1	情	qíng	relating to male-female relations	是不能以迷情的四句所能問
224	1	情	qíng	sentience; cognition	是不能以迷情的四句所能問
225	1	大弟子	dà dìzi	chief disciple	在諸大弟子中
226	1	本	běn	to be one's own	他倆的問答本不足奇
227	1	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	他倆的問答本不足奇
228	1	本	běn	the roots of a plant	他倆的問答本不足奇
229	1	本	běn	capital	他倆的問答本不足奇
230	1	本	běn	main; central; primary	他倆的問答本不足奇
231	1	本	běn	according to	他倆的問答本不足奇
232	1	本	běn	a version; an edition	他倆的問答本不足奇
233	1	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	他倆的問答本不足奇
234	1	本	běn	a book	他倆的問答本不足奇
235	1	本	běn	trunk of a tree	他倆的問答本不足奇
236	1	本	běn	to investigate the root of	他倆的問答本不足奇
237	1	本	běn	a manuscript for a play	他倆的問答本不足奇
238	1	本	běn	Ben	他倆的問答本不足奇
239	1	本	běn	root; origin; mula	他倆的問答本不足奇
240	1	本	běn	becoming, being, existing; bhava	他倆的問答本不足奇
241	1	本	běn	former; previous; pūrva	他倆的問答本不足奇
242	1	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	不能說如來怎樣
243	1	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	不能說如來怎樣
244	1	說	shuì	to persuade	不能說如來怎樣
245	1	說	shuō	to teach; to recite; to explain	不能說如來怎樣
246	1	說	shuō	a doctrine; a theory	不能說如來怎樣
247	1	說	shuō	to claim; to assert	不能說如來怎樣
248	1	說	shuō	allocution	不能說如來怎樣
249	1	說	shuō	to criticize; to scold	不能說如來怎樣
250	1	說	shuō	to indicate; to refer to	不能說如來怎樣
251	1	說	shuō	speach; vāda	不能說如來怎樣
252	1	說	shuō	to speak; bhāṣate	不能說如來怎樣
253	1	盡	jìn	to the greatest extent; utmost	如來的愛執已盡
254	1	盡	jìn	perfect; flawless	如來的愛執已盡
255	1	盡	jìn	to give priority to; to do one's utmost	如來的愛執已盡
256	1	盡	jìn	to vanish	如來的愛執已盡
257	1	盡	jìn	to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; to be finished	如來的愛執已盡
258	1	盡	jìn	to die	如來的愛執已盡
259	1	甚深	shénshēn	very profound; what is deep	他的證悟甚深廣大
260	1	審	shěn	to examine; to investigate; to analyze to judge	互問互審
261	1	審	shěn	to understand	互問互審
262	1	審	shěn	to try in a court of law	互問互審
263	1	審	shěn	to be cautious; to be prudent	互問互審
264	1	審	shěn	Shen	互問互審
265	1	督	dū	to supervise	常常互訴互督
266	1	督	dū	to urge	常常互訴互督
267	1	督	dū	to blame; to criticize	常常互訴互督
268	1	督	dū	a general	常常互訴互督
269	1	督	dū	supervisor	常常互訴互督
270	1	督	dū	strange pulse	常常互訴互督
271	1	督	dū	Du	常常互訴互督
272	1	王舍城	wángshè chéng	Rajgir; Rajagrha	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
273	1	向	xiàng	direction	有很多的外道向舍利弗尊者問難
274	1	向	xiàng	to face	有很多的外道向舍利弗尊者問難
275	1	向	xiàng	previous; former; earlier	有很多的外道向舍利弗尊者問難
276	1	向	xiàng	a north facing window	有很多的外道向舍利弗尊者問難
277	1	向	xiàng	a trend	有很多的外道向舍利弗尊者問難
278	1	向	xiàng	Xiang	有很多的外道向舍利弗尊者問難
279	1	向	xiàng	Xiang	有很多的外道向舍利弗尊者問難
280	1	向	xiàng	to move towards	有很多的外道向舍利弗尊者問難
281	1	向	xiàng	to respect; to admire; to look up to	有很多的外道向舍利弗尊者問難
282	1	向	xiàng	to favor; to be partial to	有很多的外道向舍利弗尊者問難
283	1	向	xiàng	to approximate	有很多的外道向舍利弗尊者問難
284	1	向	xiàng	presuming	有很多的外道向舍利弗尊者問難
285	1	向	xiàng	to attack	有很多的外道向舍利弗尊者問難
286	1	向	xiàng	echo	有很多的外道向舍利弗尊者問難
287	1	向	xiàng	to make clear	有很多的外道向舍利弗尊者問難
288	1	向	xiàng	facing towards; abhimukha	有很多的外道向舍利弗尊者問難
289	1	聖者	shèngzhě	a holy one; a saint; worthy one	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
290	1	蜂擁	fēngyōng	to flock (to see); to mill; to throng	外道嘲笑著蜂擁的走後
291	1	走	zǒu	to walk; to go; to move	外道嘲笑著蜂擁的走後
292	1	走	zǒu	Kangxi radical 156	外道嘲笑著蜂擁的走後
293	1	走	zǒu	to flee; to escape	外道嘲笑著蜂擁的走後
294	1	走	zǒu	to run	外道嘲笑著蜂擁的走後
295	1	走	zǒu	to leave	外道嘲笑著蜂擁的走後
296	1	走	zǒu	to spread; to leak	外道嘲笑著蜂擁的走後
297	1	走	zǒu	able to walk	外道嘲笑著蜂擁的走後
298	1	走	zǒu	off track; to wander	外道嘲笑著蜂擁的走後
299	1	走	zǒu	to attend to	外道嘲笑著蜂擁的走後
300	1	走	zǒu	to associate with	外道嘲笑著蜂擁的走後
301	1	走	zǒu	to loose form	外道嘲笑著蜂擁的走後
302	1	走	zǒu	to walk; to go; to move	外道嘲笑著蜂擁的走後
303	1	答覆	dáfù	to answer; to reply	大迦葉能夠隨時答覆出來
304	1	四句	sì jù	four verses; four phrases	是不能以迷情的四句所能問
305	1	迷	mí	to bewitch; to charm; to infatuate	是不能以迷情的四句所能問
306	1	迷	mí	a fan; an enthusiast	是不能以迷情的四句所能問
307	1	迷	mí	mi	是不能以迷情的四句所能問
308	1	迷	mí	to be confused; to be lost	是不能以迷情的四句所能問
309	1	迷	mí	to be obsessed with	是不能以迷情的四句所能問
310	1	迷	mí	complete; full	是不能以迷情的四句所能問
311	1	迷	mí	to confuse; creating illusions; māyā	是不能以迷情的四句所能問
312	1	既	jì	to complete; to finish	或者以後既不是有生死
313	1	既	jì	Ji	或者以後既不是有生死
314	1	不出	bùchū	not transcending	這幾個問題都回答不出來的人
315	1	用	yòng	to use; to apply	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
316	1	用	yòng	Kangxi radical 101	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
317	1	用	yòng	to eat	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
318	1	用	yòng	to spend	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
319	1	用	yòng	expense	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
320	1	用	yòng	a use; usage	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
321	1	用	yòng	to need; must	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
322	1	用	yòng	useful; practical	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
323	1	用	yòng	to use up; to use all of something	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
324	1	用	yòng	to work (an animal)	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
325	1	用	yòng	to appoint	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
326	1	用	yòng	to administer; to manager	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
327	1	用	yòng	to control	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
328	1	用	yòng	to access	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
329	1	用	yòng	Yong	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
330	1	用	yòng	yong ／ function; application	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
331	1	森林	sēnlín	forest; woods	穿過滿是綠色的森林
332	1	解答	jiědá	to answer; to explain	不曾給過解答
333	1	無	wú	Kangxi radical 71	心無煩惱
334	1	無	wú	to not have; without	心無煩惱
335	1	無	mó	mo	心無煩惱
336	1	無	wú	to not have	心無煩惱
337	1	無	wú	Wu	心無煩惱
338	1	無	mó	mo	心無煩惱
339	1	廣大	guǎngdà	vast; extensive	他的證悟甚深廣大
340	1	廣大	guǎngdà	with a wide scope; extensive content	他的證悟甚深廣大
341	1	廣大	guǎngdà	magnanimous; generous	他的證悟甚深廣大
342	1	廣大	guǎngdà	to expand	他的證悟甚深廣大
343	1	廣大	guǎngdà	vaipulya; vast; extended	他的證悟甚深廣大
344	1	附近	fùjìn	nearby	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
345	1	附近	fùjìn	vicinity	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
346	1	入定	dìngzhì	to enter into meditation	到不遠的石窟中訪問入定的尊者大迦葉
347	1	入定	rù dìng	entered into meditation; settled; composed; collected of mind	到不遠的石窟中訪問入定的尊者大迦葉
348	1	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	舍利弗先把外道所問的問題
349	1	把	bà	a handle	舍利弗先把外道所問的問題
350	1	把	bǎ	to guard	舍利弗先把外道所問的問題
351	1	把	bǎ	to regard as	舍利弗先把外道所問的問題
352	1	把	bǎ	to give	舍利弗先把外道所問的問題
353	1	把	bǎ	approximate	舍利弗先把外道所問的問題
354	1	把	bà	a stem	舍利弗先把外道所問的問題
355	1	把	bǎi	to grasp	舍利弗先把外道所問的問題
356	1	把	bǎ	to control	舍利弗先把外道所問的問題
357	1	把	bǎ	a handlebar	舍利弗先把外道所問的問題
358	1	把	bǎ	sworn brotherhood	舍利弗先把外道所問的問題
359	1	把	bǎ	an excuse; a pretext	舍利弗先把外道所問的問題
360	1	把	pá	a claw	舍利弗先把外道所問的問題
361	1	已	yǐ	Kangxi radical 49	如來的愛執已盡
362	1	已	yǐ	to bring to an end; to stop	如來的愛執已盡
363	1	已	yǐ	to complete	如來的愛執已盡
364	1	已	yǐ	to demote; to dismiss	如來的愛執已盡
365	1	已	yǐ	to recover from an illness	如來的愛執已盡
366	1	已	yǐ	former; pūrvaka	如來的愛執已盡
367	1	教團	jiāotuán	buddhist order; religious community; religious groups	怎麼敢稱是佛教教團的上座
368	1	教團	jiāo tuán	religious organization	怎麼敢稱是佛教教團的上座
369	1	不足	bùzú	not worth	他倆的問答本不足奇
370	1	不足	bùzú	not enough	他倆的問答本不足奇
371	1	不足	bùzú	not capable	他倆的問答本不足奇
372	1	不足	bùzú	not capable	他倆的問答本不足奇
373	1	執	zhí	to implement; to carry out; to execute a plan	如來的愛執已盡
374	1	執	zhí	a post; a position; a job	如來的愛執已盡
375	1	執	zhí	to grasp; to hold	如來的愛執已盡
376	1	執	zhí	to govern; to administer; to be in charge of	如來的愛執已盡
377	1	執	zhí	to arrest; to capture	如來的愛執已盡
378	1	執	zhí	to maintain; to guard	如來的愛執已盡
379	1	執	zhí	to block up	如來的愛執已盡
380	1	執	zhí	to engage in	如來的愛執已盡
381	1	執	zhí	to link up; to draw in	如來的愛執已盡
382	1	執	zhí	a good friend	如來的愛執已盡
383	1	執	zhí	proof; certificate; receipt; voucher	如來的愛執已盡
384	1	執	zhí	grasping; grāha	如來的愛執已盡
385	1	大智舍利弗	dà zhì shělìfú	Sariputra of great wisdom	但對於大智舍利弗尊者所提的這個大問題
386	1	深遠	shēnyuǎn	profound and lasting; far-reaching	大迦葉的修道是何等的深遠
387	1	耆闍崛山	qíshéjué shān	Gṛdhrakūtaparvata; Grdhrakuta; Gṛdhrakūṭa; Gijjha-kūta; Vulture Peak	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
388	1	隨後	suíhòu	soon after	隨後就問道
389	1	隨時	suíshí	at any time	大迦葉能夠隨時答覆出來
390	1	被	bèi	a quilt	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
391	1	被	bèi	to cover	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
392	1	被	bèi	a cape	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
393	1	被	bèi	to put over the top of	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
394	1	被	bèi	to reach	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
395	1	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
396	1	被	bèi	Bei	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
397	1	被	pī	to drape over	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
398	1	被	pī	to scatter	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
399	1	四問	sì wèn	four questions of the Buddha; the four questions asked of the Buddha	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
400	1	回到	huídào	to return to	便告辭回到自己修行的地方
401	1	提	tí	to carry	但對於大智舍利弗尊者所提的這個大問題
402	1	提	tí	a flick up and rightwards in a character	但對於大智舍利弗尊者所提的這個大問題
403	1	提	tí	to lift; to raise	但對於大智舍利弗尊者所提的這個大問題
404	1	提	tí	to move forward [in time]	但對於大智舍利弗尊者所提的這個大問題
405	1	提	tí	to get; to fetch	但對於大智舍利弗尊者所提的這個大問題
406	1	提	tí	to mention; to raise [in discussion]	但對於大智舍利弗尊者所提的這個大問題
407	1	提	tí	to cheer up	但對於大智舍利弗尊者所提的這個大問題
408	1	提	tí	to be on guard	但對於大智舍利弗尊者所提的這個大問題
409	1	提	tí	a ladle	但對於大智舍利弗尊者所提的這個大問題
410	1	提	tí	Ti	但對於大智舍利弗尊者所提的這個大問題
411	1	提	dī	to to hurl; to pass	但對於大智舍利弗尊者所提的這個大問題
412	1	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	大迦葉能夠隨時答覆出來
413	1	煩惱	fánnǎo	worried; vexed; annoyed	心無煩惱
414	1	煩惱	fánnǎo	vexation; a worry	心無煩惱
415	1	煩惱	fánnǎo	defilement	心無煩惱
416	1	煩惱	fánnǎo	klesa; kilesa; a mental affliction; defilement	心無煩惱
417	1	證悟	zhèngwù	Attainment	他的證悟甚深廣大
418	1	證悟	zhèngwù	to awaken [to the Truth]	他的證悟甚深廣大
419	1	證悟	zhèngwù	experiential understanding of the truth; to understand reality; to perceive through meditation	他的證悟甚深廣大
420	1	告訴	gàosu	to tell; to inform; to say	告訴大迦葉
421	1	第一	dì yī	first	頭陀第一
422	1	第一	dì yī	foremost; first	頭陀第一
423	1	第一	dì yī	first; prathama	頭陀第一
424	1	第一	dì yī	foremost; parama	頭陀第一
425	1	訴	sù	to tell; to complain	常常互訴互督
426	1	訴	sù	to sue	常常互訴互督
427	1	由此可見	yóu cǐ kějiàn	from this, it can be seen that	由此可見
428	1	頭陀	tóutuó	austerities	頭陀第一
429	1	頭陀	tóutuó	elimination of defilements through ascetic practice; dhutanga	頭陀第一
430	1	不滿意	bùmǎnyì	dissatisfied	外道不滿意舍利弗的回答
431	1	質問	zhìwèn	to question; to ask questions	他們提出種種的質問中
432	1	過	guò	to cross; to go over; to pass	不曾給過解答
433	1	過	guò	to surpass; to exceed	不曾給過解答
434	1	過	guò	to experience; to pass time	不曾給過解答
435	1	過	guò	to go	不曾給過解答
436	1	過	guò	a mistake	不曾給過解答
437	1	過	guō	Guo	不曾給過解答
438	1	過	guò	to die	不曾給過解答
439	1	過	guò	to shift	不曾給過解答
440	1	過	guò	to endure	不曾給過解答
441	1	過	guò	to pay a visit; to call on	不曾給過解答
442	1	過	guò	gone by, past; atīta	不曾給過解答
443	1	解釋	jiěshì	to explain; to interpret	故如來不給解釋
444	1	解釋	jiěshì	an explanation; an interpretation	故如來不給解釋
445	1	解釋	jiěshì	to dispel; to eliminate; to remove	故如來不給解釋
446	1	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	便告辭回到自己修行的地方
447	1	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	便告辭回到自己修行的地方
448	1	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	便告辭回到自己修行的地方
449	1	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	便告辭回到自己修行的地方
450	1	智慧第一	zhìhuì dìyī	Foremost in Wisdom	所謂智慧第一者
451	1	石窟	shíkū	rock cave; grotto; cliff caves	到不遠的石窟中訪問入定的尊者大迦葉
452	1	奇	qí	strange; unusual; uncanny	他倆的問答本不足奇
453	1	奇	jī	odd [number]	他倆的問答本不足奇
454	1	奇	qí	wonderful; remarkable; extraordinary	他倆的問答本不足奇
455	1	奇	qí	to feel strange	他倆的問答本不足奇
456	1	奇	qí	to surprise	他倆的問答本不足奇
457	1	奇	qí	Qi	他倆的問答本不足奇
458	1	奇	jī	remainder; surplus	他倆的問答本不足奇
459	1	奇	qí	a surprise	他倆的問答本不足奇
460	1	奇	jī	unlucky	他倆的問答本不足奇
461	1	奇	qí	marvellous; āścarya	他倆的問答本不足奇
462	1	尊敬	zūnjìng	to respect; to revere	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
463	1	尊敬	zūnjìng	Respectful	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
464	1	言詞	yáncí	what one says; words; a remark; an utterance	也不能以言詞回答
465	1	提出	tíchū	to raise (an issue); to propose; to put forward; to suggest; to initiate	他們提出種種的質問中
466	1	解脫	jiětuō	to liberate; to free	永遠解脫
467	1	解脫	jiětuō	liberation	永遠解脫
468	1	解脫	jiětuō	liberation; emancipation; vimokṣa	永遠解脫
469	1	告辭	gàocí	to take leave	便告辭回到自己修行的地方
470	1	切磋琢磨	qiē cuō zuó mó	cutting and polishing; to learn by exchanging ideas or experiences	往復問答的切磋琢磨
471	1	身分	shēnfen	identity	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
472	1	身分	shēnfen	social status	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
473	1	身分	shēnfen	dignity	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
474	1	身分	shēnfen	posture; style	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
475	1	身分	shēnfen	character	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
476	1	先	xiān	first	舍利弗先把外道所問的問題
477	1	先	xiān	early; prior; former	舍利弗先把外道所問的問題
478	1	先	xiān	to go forward; to advance	舍利弗先把外道所問的問題
479	1	先	xiān	to attach importance to; to value	舍利弗先把外道所問的問題
480	1	先	xiān	to start	舍利弗先把外道所問的問題
481	1	先	xiān	ancestors; forebears	舍利弗先把外道所問的問題
482	1	先	xiān	before; in front	舍利弗先把外道所問的問題
483	1	先	xiān	fundamental; basic	舍利弗先把外道所問的問題
484	1	先	xiān	Xian	舍利弗先把外道所問的問題
485	1	先	xiān	ancient; archaic	舍利弗先把外道所問的問題
486	1	先	xiān	super	舍利弗先把外道所問的問題
487	1	先	xiān	deceased	舍利弗先把外道所問的問題
488	1	先	xiān	first; former; pūrva	舍利弗先把外道所問的問題
489	1	問道	wèn dào	to ask the way; to ask	隨後就問道
490	1	問道	wèn dào	Inquire About the Way	隨後就問道
491	1	問道	wèn dào	ask for the Way	隨後就問道
492	1	譏諷	jīfěng	to mock; to ridicule	就譏諷道
493	1	嬰兒	yīng ér	infant; baby	恰如嬰兒一般
494	1	嬰兒	yīng ér	lead	恰如嬰兒一般
495	1	嬰兒	yīng ér	child; baby	恰如嬰兒一般
496	1	嘲笑	cháoxiào	to jeer; to mock; to ridicule	外道嘲笑著蜂擁的走後
497	1	都	dū	capital city	這幾個問題都回答不出來的人
498	1	都	dū	a city; a metropolis	這幾個問題都回答不出來的人
499	1	都	dōu	all	這幾個問題都回答不出來的人
500	1	都	dū	elegant; refined	這幾個問題都回答不出來的人

Frequencies of all Words

Top 609

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	24	的	de	possessive particle	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
2	24	的	de	structural particle	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
3	24	的	de	complement	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
4	24	的	de	a substitute for something already referred to	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
5	8	舍利弗	shèlìfú	Sariputra; Sariputta	舍利弗訪問
6	8	大迦葉	dà Jiāyè	Mahakasyapa; Mahākāśyapa; Mahākassapa; kasyapa	大迦葉
7	8	問題	wèntí	a question	有問如來以後有沒有生死問題
8	8	問題	wèntí	a problem	有問如來以後有沒有生死問題
9	6	外道	wàidào	an outsider	有很多的外道向舍利弗尊者問難
10	6	外道	wàidao	emphasis on formal politeness with lack of sincerity	有很多的外道向舍利弗尊者問難
11	6	外道	wàidào	Heretics	有很多的外道向舍利弗尊者問難
12	6	外道	wàidào	non-Buddhist	有很多的外道向舍利弗尊者問難
13	6	生死	shēngsǐ	life and death; life or death	有問如來以後有沒有生死問題
14	6	生死	shēngsǐ	to continue regardess of living or dying	有問如來以後有沒有生死問題
15	6	生死	shēngsǐ	Saṃsāra; Samsara	有問如來以後有沒有生死問題
16	6	問	wèn	to ask	有問如來以後有沒有生死問題
17	6	問	wèn	to inquire after	有問如來以後有沒有生死問題
18	6	問	wèn	to interrogate	有問如來以後有沒有生死問題
19	6	問	wèn	to hold responsible	有問如來以後有沒有生死問題
20	6	問	wèn	to request something	有問如來以後有沒有生死問題
21	6	問	wèn	to rebuke	有問如來以後有沒有生死問題
22	6	問	wèn	to send an official mission bearing gifts	有問如來以後有沒有生死問題
23	6	問	wèn	news	有問如來以後有沒有生死問題
24	6	問	wèn	to propose marriage	有問如來以後有沒有生死問題
25	6	問	wén	to inform	有問如來以後有沒有生死問題
26	6	問	wèn	to research	有問如來以後有沒有生死問題
27	6	問	wèn	Wen	有問如來以後有沒有生死問題
28	6	問	wèn	to	有問如來以後有沒有生死問題
29	6	問	wèn	a question	有問如來以後有沒有生死問題
30	6	問	wèn	ask; prccha	有問如來以後有沒有生死問題
31	5	尊者	zūnzhě	senior monk; honored one	有很多的外道向舍利弗尊者問難
32	5	有	yǒu	is; are; to exist	有一段時間
33	5	有	yǒu	to have; to possess	有一段時間
34	5	有	yǒu	indicates an estimate	有一段時間
35	5	有	yǒu	indicates a large quantity	有一段時間
36	5	有	yǒu	indicates an affirmative response	有一段時間
37	5	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有一段時間
38	5	有	yǒu	used to compare two things	有一段時間
39	5	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有一段時間
40	5	有	yǒu	used before the names of dynasties	有一段時間
41	5	有	yǒu	a certain thing; what exists	有一段時間
42	5	有	yǒu	multiple of ten and ...	有一段時間
43	5	有	yǒu	abundant	有一段時間
44	5	有	yǒu	purposeful	有一段時間
45	5	有	yǒu	You	有一段時間
46	5	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有一段時間
47	5	有	yǒu	becoming; bhava	有一段時間
48	5	回答	huídá	to reply; to answer	舍利弗尊者便回答他們
49	5	回答	huídá	to report back	舍利弗尊者便回答他們
50	4	以後	yǐhòu	afterwards	有問如來以後有沒有生死問題
51	4	是	shì	is; are; am; to be	怎麼敢稱是佛教教團的上座
52	4	是	shì	is exactly	怎麼敢稱是佛教教團的上座
53	4	是	shì	is suitable; is in contrast	怎麼敢稱是佛教教團的上座
54	4	是	shì	this; that; those	怎麼敢稱是佛教教團的上座
55	4	是	shì	really; certainly	怎麼敢稱是佛教教團的上座
56	4	是	shì	correct; yes; affirmative	怎麼敢稱是佛教教團的上座
57	4	是	shì	true	怎麼敢稱是佛教教團的上座
58	4	是	shì	is; has; exists	怎麼敢稱是佛教教團的上座
59	4	是	shì	used between repetitions of a word	怎麼敢稱是佛教教團的上座
60	4	是	shì	a matter; an affair	怎麼敢稱是佛教教團的上座
61	4	是	shì	Shi	怎麼敢稱是佛教教團的上座
62	4	是	shì	is; bhū	怎麼敢稱是佛教教團的上座
63	4	是	shì	this; idam	怎麼敢稱是佛教教團的上座
64	4	中	zhōng	middle	出現在僧團中
65	4	中	zhōng	medium; medium sized	出現在僧團中
66	4	中	zhōng	China	出現在僧團中
67	4	中	zhòng	to hit the mark	出現在僧團中
68	4	中	zhōng	in; amongst	出現在僧團中
69	4	中	zhōng	midday	出現在僧團中
70	4	中	zhōng	inside	出現在僧團中
71	4	中	zhōng	during	出現在僧團中
72	4	中	zhōng	Zhong	出現在僧團中
73	4	中	zhōng	intermediary	出現在僧團中
74	4	中	zhōng	half	出現在僧團中
75	4	中	zhōng	just right; suitably	出現在僧團中
76	4	中	zhōng	while	出現在僧團中
77	4	中	zhòng	to reach; to attain	出現在僧團中
78	4	中	zhòng	to suffer; to infect	出現在僧團中
79	4	中	zhòng	to obtain	出現在僧團中
80	4	中	zhòng	to pass an exam	出現在僧團中
81	4	中	zhōng	middle	出現在僧團中
82	4	如來	rúlái	Tathagata	有問如來以後有沒有生死問題
83	4	如來	Rúlái	Tathagata	有問如來以後有沒有生死問題
84	4	如來	rúlái	Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One	有問如來以後有沒有生死問題
85	4	互	hù	mutually	常常互訴互督
86	4	互	hù	back-and-forth	常常互訴互督
87	4	互	hù	interlocking; crisscrossing	常常互訴互督
88	4	互	hù	a rack for hanging butchered animals	常常互訴互督
89	4	互	hù	mutually; anyonyam	常常互訴互督
90	3	以	yǐ	so as to; in order to	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
91	3	以	yǐ	to use; to regard as	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
92	3	以	yǐ	to use; to grasp	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
93	3	以	yǐ	according to	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
94	3	以	yǐ	because of	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
95	3	以	yǐ	on a certain date	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
96	3	以	yǐ	and; as well as	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
97	3	以	yǐ	to rely on	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
98	3	以	yǐ	to regard	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
99	3	以	yǐ	to be able to	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
100	3	以	yǐ	to order; to command	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
101	3	以	yǐ	further; moreover	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
102	3	以	yǐ	used after a verb	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
103	3	以	yǐ	very	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
104	3	以	yǐ	already	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
105	3	以	yǐ	increasingly	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
106	3	以	yǐ	a reason; a cause	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
107	3	以	yǐ	Israel	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
108	3	以	yǐ	Yi	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
109	3	以	yǐ	use; yogena	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
110	3	他	tā	he; him	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
111	3	他	tā	another aspect	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
112	3	他	tā	other; another; some other	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
113	3	他	tā	everybody	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
114	3	他	tā	other	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
115	3	他	tuō	other; another; some other	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
116	3	他	tā	tha	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
117	3	他	tā	ṭha	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
118	3	他	tā	other; anya	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
119	3	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	舍利弗先把外道所問的問題
120	3	所	suǒ	an office; an institute	舍利弗先把外道所問的問題
121	3	所	suǒ	introduces a relative clause	舍利弗先把外道所問的問題
122	3	所	suǒ	it	舍利弗先把外道所問的問題
123	3	所	suǒ	if; supposing	舍利弗先把外道所問的問題
124	3	所	suǒ	a few; various; some	舍利弗先把外道所問的問題
125	3	所	suǒ	a place; a location	舍利弗先把外道所問的問題
126	3	所	suǒ	indicates a passive voice	舍利弗先把外道所問的問題
127	3	所	suǒ	that which	舍利弗先把外道所問的問題
128	3	所	suǒ	an ordinal number	舍利弗先把外道所問的問題
129	3	所	suǒ	meaning	舍利弗先把外道所問的問題
130	3	所	suǒ	garrison	舍利弗先把外道所問的問題
131	3	所	suǒ	place; pradeśa	舍利弗先把外道所問的問題
132	3	所	suǒ	that which; yad	舍利弗先把外道所問的問題
133	3	這個	zhège	this; this one	唯有這個問題
134	3	這個	zhège	expressing pondering	唯有這個問題
135	3	不能	bù néng	cannot; must not; should not	不能說如來怎樣
136	2	他們	tāmen	they	他們提出種種的質問中
137	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	還是以後沒有生死
138	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	還是以後沒有生死
139	2	道	dào	way; road; path	就譏諷道
140	2	道	dào	principle; a moral; morality	就譏諷道
141	2	道	dào	Tao; the Way	就譏諷道
142	2	道	dào	measure word for long things	就譏諷道
143	2	道	dào	to say; to speak; to talk	就譏諷道
144	2	道	dào	to think	就譏諷道
145	2	道	dào	times	就譏諷道
146	2	道	dào	circuit; a province	就譏諷道
147	2	道	dào	a course; a channel	就譏諷道
148	2	道	dào	a method; a way of doing something	就譏諷道
149	2	道	dào	measure word for doors and walls	就譏諷道
150	2	道	dào	measure word for courses of a meal	就譏諷道
151	2	道	dào	a centimeter	就譏諷道
152	2	道	dào	a doctrine	就譏諷道
153	2	道	dào	Taoism; Daoism	就譏諷道
154	2	道	dào	a skill	就譏諷道
155	2	道	dào	a sect	就譏諷道
156	2	道	dào	a line	就譏諷道
157	2	道	dào	Way	就譏諷道
158	2	道	dào	way; path; marga	就譏諷道
159	2	也	yě	also; too	也不是沒有生死
160	2	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也不是沒有生死
161	2	也	yě	either	也不是沒有生死
162	2	也	yě	even	也不是沒有生死
163	2	也	yě	used to soften the tone	也不是沒有生死
164	2	也	yě	used for emphasis	也不是沒有生死
165	2	也	yě	used to mark contrast	也不是沒有生死
166	2	也	yě	used to mark compromise	也不是沒有生死
167	2	也	yě	ya	也不是沒有生死
168	2	在	zài	in; at	出現在僧團中
169	2	在	zài	at	出現在僧團中
170	2	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	出現在僧團中
171	2	在	zài	to exist; to be living	出現在僧團中
172	2	在	zài	to consist of	出現在僧團中
173	2	在	zài	to be at a post	出現在僧團中
174	2	在	zài	in; bhū	出現在僧團中
175	2	後	hòu	after; later	外道嘲笑著蜂擁的走後
176	2	後	hòu	empress; queen	外道嘲笑著蜂擁的走後
177	2	後	hòu	sovereign	外道嘲笑著蜂擁的走後
178	2	後	hòu	behind	外道嘲笑著蜂擁的走後
179	2	後	hòu	the god of the earth	外道嘲笑著蜂擁的走後
180	2	後	hòu	late; later	外道嘲笑著蜂擁的走後
181	2	後	hòu	arriving late	外道嘲笑著蜂擁的走後
182	2	後	hòu	offspring; descendents	外道嘲笑著蜂擁的走後
183	2	後	hòu	to fall behind; to lag	外道嘲笑著蜂擁的走後
184	2	後	hòu	behind; back	外道嘲笑著蜂擁的走後
185	2	後	hòu	then	外道嘲笑著蜂擁的走後
186	2	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	外道嘲笑著蜂擁的走後
187	2	後	hòu	Hou	外道嘲笑著蜂擁的走後
188	2	後	hòu	after; behind	外道嘲笑著蜂擁的走後
189	2	後	hòu	following	外道嘲笑著蜂擁的走後
190	2	後	hòu	to be delayed	外道嘲笑著蜂擁的走後
191	2	後	hòu	to abandon; to discard	外道嘲笑著蜂擁的走後
192	2	後	hòu	feudal lords	外道嘲笑著蜂擁的走後
193	2	後	hòu	Hou	外道嘲笑著蜂擁的走後
194	2	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	外道嘲笑著蜂擁的走後
195	2	後	hòu	rear; paścāt	外道嘲笑著蜂擁的走後
196	2	修道	xiūdào	to cultivate	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
197	2	修道	xiūdào	to practice Taoism	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
198	2	修道	xiūdào	Practitioner	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
199	2	修道	xiūdào	the path of cultivation	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
200	2	人	rén	person; people; a human being	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
201	2	人	rén	Kangxi radical 9	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
202	2	人	rén	a kind of person	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
203	2	人	rén	everybody	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
204	2	人	rén	adult	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
205	2	人	rén	somebody; others	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
206	2	人	rén	an upright person	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
207	2	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
208	2	便	biàn	convenient; handy; easy	舍利弗尊者便回答他們
209	2	便	biàn	advantageous	舍利弗尊者便回答他們
210	2	便	biàn	to pass stool; to excrete; to relieve oneself; to urinate	舍利弗尊者便回答他們
211	2	便	pián	fat; obese	舍利弗尊者便回答他們
212	2	便	biàn	to make easy	舍利弗尊者便回答他們
213	2	便	biàn	an unearned advantage	舍利弗尊者便回答他們
214	2	便	biàn	ordinary; plain	舍利弗尊者便回答他們
215	2	便	biàn	if only; so long as; to the contrary	舍利弗尊者便回答他們
216	2	便	biàn	in passing	舍利弗尊者便回答他們
217	2	便	biàn	informal	舍利弗尊者便回答他們
218	2	便	biàn	right away; then; right after	舍利弗尊者便回答他們
219	2	便	biàn	appropriate; suitable	舍利弗尊者便回答他們
220	2	便	biàn	an advantageous occasion	舍利弗尊者便回答他們
221	2	便	biàn	stool	舍利弗尊者便回答他們
222	2	便	pián	quiet; quiet and comfortable	舍利弗尊者便回答他們
223	2	便	biàn	proficient; skilled	舍利弗尊者便回答他們
224	2	便	biàn	even if; even though	舍利弗尊者便回答他們
225	2	便	pián	shrewd; slick; good with words	舍利弗尊者便回答他們
226	2	便	biàn	then; atha	舍利弗尊者便回答他們
227	2	很	hěn	very	有很多的外道向舍利弗尊者問難
228	2	很	hěn	disobey	有很多的外道向舍利弗尊者問難
229	2	很	hěn	a dispute	有很多的外道向舍利弗尊者問難
230	2	很	hěn	violent; cruel	有很多的外道向舍利弗尊者問難
231	2	很	hěn	very; atīva	有很多的外道向舍利弗尊者問難
232	2	不	bù	not; no	唯有這個問題不應問
233	2	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	唯有這個問題不應問
234	2	不	bù	as a correlative	唯有這個問題不應問
235	2	不	bù	no (answering a question)	唯有這個問題不應問
236	2	不	bù	forms a negative adjective from a noun	唯有這個問題不應問
237	2	不	bù	at the end of a sentence to form a question	唯有這個問題不應問
238	2	不	bù	to form a yes or no question	唯有這個問題不應問
239	2	不	bù	infix potential marker	唯有這個問題不應問
240	2	不	bù	no; na	唯有這個問題不應問
241	2	問答	wèndá	question and answer	往復問答的切磋琢磨
242	2	問答	wèndá	encounter dialog	往復問答的切磋琢磨
243	2	就	jiù	right away	就譏諷道
244	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就譏諷道
245	2	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就譏諷道
246	2	就	jiù	to assume	就譏諷道
247	2	就	jiù	to receive; to suffer	就譏諷道
248	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就譏諷道
249	2	就	jiù	precisely; exactly	就譏諷道
250	2	就	jiù	namely	就譏諷道
251	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就譏諷道
252	2	就	jiù	only; just	就譏諷道
253	2	就	jiù	to accomplish	就譏諷道
254	2	就	jiù	to go with	就譏諷道
255	2	就	jiù	already	就譏諷道
256	2	就	jiù	as much as	就譏諷道
257	2	就	jiù	to begin with; as expected	就譏諷道
258	2	就	jiù	even if	就譏諷道
259	2	就	jiù	to die	就譏諷道
260	2	就	jiù	for instance; namely; yathā	就譏諷道
261	2	訪問	fǎngwèn	pay a visit; to access; to interview	舍利弗訪問
262	2	對於	duìyú	regarding; with regards to	佛陀為什麼對於外道所問的問題
263	2	來	lái	to come	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
264	2	來	lái	indicates an approximate quantity	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
265	2	來	lái	please	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
266	2	來	lái	used to substitute for another verb	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
267	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
268	2	來	lái	ever since	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
269	2	來	lái	wheat	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
270	2	來	lái	next; future	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
271	2	來	lái	a simple complement of direction	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
272	2	來	lái	to occur; to arise	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
273	2	來	lái	to earn	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
274	2	來	lái	to come; āgata	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
275	2	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
276	2	給	gěi	to give	不曾給過解答
277	2	給	gěi	to; for; for the benefit of	不曾給過解答
278	2	給	jǐ	to supply; to provide	不曾給過解答
279	2	給	jǐ	salary for government employees	不曾給過解答
280	2	給	jǐ	to confer; to award	不曾給過解答
281	2	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	不曾給過解答
282	2	給	jǐ	agile; nimble	不曾給過解答
283	2	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	不曾給過解答
284	2	給	jǐ	to look after; to take care of	不曾給過解答
285	2	給	jǐ	articulate; well spoken	不曾給過解答
286	2	給	gěi	to give; deya	不曾給過解答
287	2	不是	bùshi	no; is not; not	或者以後既不是有生死
288	2	不是	bùshì	a fault; an error	或者以後既不是有生死
289	2	不是	bùshì	illegal	或者以後既不是有生死
290	2	不是	bùshì	or else; otherwise	或者以後既不是有生死
291	2	唯有	wěiyǒu	only; alone	唯有這個問題
292	2	問難	wèn nán	Interrogation	有很多的外道向舍利弗尊者問難
293	1	倆	liǎ	two	他倆的問答本不足奇
294	1	倆	liǎ	clever; skilled	他倆的問答本不足奇
295	1	那時	nàshí	then; at that time	那時
296	1	和	hé	and	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
297	1	和	hé	to join together; together with; to accompany	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
298	1	和	hé	peace; harmony	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
299	1	和	hé	He	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
300	1	和	hé	harmonious [sound]	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
301	1	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
302	1	和	hé	warm	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
303	1	和	hé	to harmonize; to make peace	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
304	1	和	hé	a transaction	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
305	1	和	hé	a bell on a chariot	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
306	1	和	hé	a musical instrument	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
307	1	和	hé	a military gate	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
308	1	和	hé	a coffin headboard	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
309	1	和	hé	a skilled worker	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
310	1	和	hé	compatible	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
311	1	和	hé	calm; peaceful	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
312	1	和	hè	to sing in accompaniment	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
313	1	和	hè	to write a matching poem	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
314	1	和	hé	Harmony	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
315	1	和	hé	harmony; gentleness	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
316	1	和	hé	venerable	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
317	1	聽	tīng	to listen	舍利弗聽後很高興
318	1	聽	tīng	to obey	舍利弗聽後很高興
319	1	聽	tīng	to understand	舍利弗聽後很高興
320	1	聽	tìng	to hear a lawsuit; to adjudicate	舍利弗聽後很高興
321	1	聽	tìng	to allow; to let something take its course	舍利弗聽後很高興
322	1	聽	tīng	to await	舍利弗聽後很高興
323	1	聽	tīng	to acknowledge	舍利弗聽後很高興
324	1	聽	tīng	a tin can	舍利弗聽後很高興
325	1	聽	tīng	information	舍利弗聽後很高興
326	1	聽	tīng	a hall	舍利弗聽後很高興
327	1	聽	tīng	Ting	舍利弗聽後很高興
328	1	聽	tìng	to administer; to process	舍利弗聽後很高興
329	1	敢	gǎn	bold; brave	怎麼敢稱是佛教教團的上座
330	1	敢	gǎn	to dare to	怎麼敢稱是佛教教團的上座
331	1	所謂	suǒwèi	so-called	所謂智慧第一者
332	1	諸	zhū	all; many; various	在諸大弟子中
333	1	諸	zhū	Zhu	在諸大弟子中
334	1	諸	zhū	all; members of the class	在諸大弟子中
335	1	諸	zhū	interrogative particle	在諸大弟子中
336	1	諸	zhū	him; her; them; it	在諸大弟子中
337	1	諸	zhū	of; in	在諸大弟子中
338	1	諸	zhū	all; many; sarva	在諸大弟子中
339	1	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	所謂智慧第一者
340	1	者	zhě	that	所謂智慧第一者
341	1	者	zhě	nominalizing function word	所謂智慧第一者
342	1	者	zhě	used to mark a definition	所謂智慧第一者
343	1	者	zhě	used to mark a pause	所謂智慧第一者
344	1	者	zhě	topic marker; that; it	所謂智慧第一者
345	1	者	zhuó	according to	所謂智慧第一者
346	1	者	zhě	ca	所謂智慧第一者
347	1	一段時間	yī duàn shíjiān	a period of time	有一段時間
348	1	怎樣	zěnyàng	how	不能說如來怎樣
349	1	情	qíng	feeling; emotion; mood	是不能以迷情的四句所能問
350	1	情	qíng	passion; affection	是不能以迷情的四句所能問
351	1	情	qíng	friendship; kindness	是不能以迷情的四句所能問
352	1	情	qíng	face; honor	是不能以迷情的四句所能問
353	1	情	qíng	condition; state; situation	是不能以迷情的四句所能問
354	1	情	qíng	relating to male-female relations	是不能以迷情的四句所能問
355	1	情	qíng	obviously; clearly	是不能以迷情的四句所能問
356	1	情	qíng	sentience; cognition	是不能以迷情的四句所能問
357	1	大弟子	dà dìzi	chief disciple	在諸大弟子中
358	1	本	běn	measure word for books	他倆的問答本不足奇
359	1	本	běn	this (city, week, etc)	他倆的問答本不足奇
360	1	本	běn	originally; formerly	他倆的問答本不足奇
361	1	本	běn	to be one's own	他倆的問答本不足奇
362	1	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	他倆的問答本不足奇
363	1	本	běn	the roots of a plant	他倆的問答本不足奇
364	1	本	běn	self	他倆的問答本不足奇
365	1	本	běn	measure word for flowering plants	他倆的問答本不足奇
366	1	本	běn	capital	他倆的問答本不足奇
367	1	本	běn	main; central; primary	他倆的問答本不足奇
368	1	本	běn	according to	他倆的問答本不足奇
369	1	本	běn	a version; an edition	他倆的問答本不足奇
370	1	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	他倆的問答本不足奇
371	1	本	běn	a book	他倆的問答本不足奇
372	1	本	běn	trunk of a tree	他倆的問答本不足奇
373	1	本	běn	to investigate the root of	他倆的問答本不足奇
374	1	本	běn	a manuscript for a play	他倆的問答本不足奇
375	1	本	běn	Ben	他倆的問答本不足奇
376	1	本	běn	root; origin; mula	他倆的問答本不足奇
377	1	本	běn	becoming, being, existing; bhava	他倆的問答本不足奇
378	1	本	běn	former; previous; pūrva	他倆的問答本不足奇
379	1	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	不能說如來怎樣
380	1	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	不能說如來怎樣
381	1	說	shuì	to persuade	不能說如來怎樣
382	1	說	shuō	to teach; to recite; to explain	不能說如來怎樣
383	1	說	shuō	a doctrine; a theory	不能說如來怎樣
384	1	說	shuō	to claim; to assert	不能說如來怎樣
385	1	說	shuō	allocution	不能說如來怎樣
386	1	說	shuō	to criticize; to scold	不能說如來怎樣
387	1	說	shuō	to indicate; to refer to	不能說如來怎樣
388	1	說	shuō	speach; vāda	不能說如來怎樣
389	1	說	shuō	to speak; bhāṣate	不能說如來怎樣
390	1	盡	jìn	to the greatest extent; utmost	如來的愛執已盡
391	1	盡	jìn	all; every	如來的愛執已盡
392	1	盡	jìn	perfect; flawless	如來的愛執已盡
393	1	盡	jìn	to give priority to; to do one's utmost	如來的愛執已盡
394	1	盡	jìn	furthest; extreme	如來的愛執已盡
395	1	盡	jìn	to vanish	如來的愛執已盡
396	1	盡	jìn	to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; to be finished	如來的愛執已盡
397	1	盡	jìn	to be within the limit	如來的愛執已盡
398	1	盡	jìn	all; every	如來的愛執已盡
399	1	盡	jìn	to die	如來的愛執已盡
400	1	甚深	shénshēn	very profound; what is deep	他的證悟甚深廣大
401	1	審	shěn	to examine; to investigate; to analyze to judge	互問互審
402	1	審	shěn	to understand	互問互審
403	1	審	shěn	to try in a court of law	互問互審
404	1	審	shěn	to be cautious; to be prudent	互問互審
405	1	審	shěn	minutely	互問互審
406	1	審	shěn	Shen	互問互審
407	1	審	shěn	completely; nipuṇam	互問互審
408	1	督	dū	to supervise	常常互訴互督
409	1	督	dū	to urge	常常互訴互督
410	1	督	dū	to blame; to criticize	常常互訴互督
411	1	督	dū	a general	常常互訴互督
412	1	督	dū	supervisor	常常互訴互督
413	1	督	dū	strange pulse	常常互訴互督
414	1	督	dū	Du	常常互訴互督
415	1	王舍城	wángshè chéng	Rajgir; Rajagrha	他和舍利弗同在王舍城附近的耆闍崛山修道
416	1	向	xiàng	towards; to	有很多的外道向舍利弗尊者問難
417	1	向	xiàng	direction	有很多的外道向舍利弗尊者問難
418	1	向	xiàng	to face	有很多的外道向舍利弗尊者問難
419	1	向	xiàng	previous; former; earlier	有很多的外道向舍利弗尊者問難
420	1	向	xiàng	formerly	有很多的外道向舍利弗尊者問難
421	1	向	xiàng	a north facing window	有很多的外道向舍利弗尊者問難
422	1	向	xiàng	a trend	有很多的外道向舍利弗尊者問難
423	1	向	xiàng	Xiang	有很多的外道向舍利弗尊者問難
424	1	向	xiàng	Xiang	有很多的外道向舍利弗尊者問難
425	1	向	xiàng	to move towards	有很多的外道向舍利弗尊者問難
426	1	向	xiàng	to respect; to admire; to look up to	有很多的外道向舍利弗尊者問難
427	1	向	xiàng	to favor; to be partial to	有很多的外道向舍利弗尊者問難
428	1	向	xiàng	always	有很多的外道向舍利弗尊者問難
429	1	向	xiàng	just now; a moment ago	有很多的外道向舍利弗尊者問難
430	1	向	xiàng	to approximate	有很多的外道向舍利弗尊者問難
431	1	向	xiàng	presuming	有很多的外道向舍利弗尊者問難
432	1	向	xiàng	to attack	有很多的外道向舍利弗尊者問難
433	1	向	xiàng	echo	有很多的外道向舍利弗尊者問難
434	1	向	xiàng	to make clear	有很多的外道向舍利弗尊者問難
435	1	向	xiàng	facing towards; abhimukha	有很多的外道向舍利弗尊者問難
436	1	聖者	shèngzhě	a holy one; a saint; worthy one	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
437	1	蜂擁	fēngyōng	to flock (to see); to mill; to throng	外道嘲笑著蜂擁的走後
438	1	從此	cóngcǐ	from now on; since then; henceforth	大迦葉從此以被人尊敬的聖者身分
439	1	走	zǒu	to walk; to go; to move	外道嘲笑著蜂擁的走後
440	1	走	zǒu	Kangxi radical 156	外道嘲笑著蜂擁的走後
441	1	走	zǒu	to flee; to escape	外道嘲笑著蜂擁的走後
442	1	走	zǒu	to run	外道嘲笑著蜂擁的走後
443	1	走	zǒu	to leave	外道嘲笑著蜂擁的走後
444	1	走	zǒu	to spread; to leak	外道嘲笑著蜂擁的走後
445	1	走	zǒu	able to walk	外道嘲笑著蜂擁的走後
446	1	走	zǒu	off track; to wander	外道嘲笑著蜂擁的走後
447	1	走	zǒu	to attend to	外道嘲笑著蜂擁的走後
448	1	走	zǒu	to associate with	外道嘲笑著蜂擁的走後
449	1	走	zǒu	to loose form	外道嘲笑著蜂擁的走後
450	1	走	zǒu	to walk; to go; to move	外道嘲笑著蜂擁的走後
451	1	答覆	dáfù	to answer; to reply	大迦葉能夠隨時答覆出來
452	1	四句	sì jù	four verses; four phrases	是不能以迷情的四句所能問
453	1	迷	mí	to bewitch; to charm; to infatuate	是不能以迷情的四句所能問
454	1	迷	mí	a fan; an enthusiast	是不能以迷情的四句所能問
455	1	迷	mí	mi	是不能以迷情的四句所能問
456	1	迷	mí	to be confused; to be lost	是不能以迷情的四句所能問
457	1	迷	mí	to be obsessed with	是不能以迷情的四句所能問
458	1	迷	mí	complete; full	是不能以迷情的四句所能問
459	1	迷	mí	to confuse; creating illusions; māyā	是不能以迷情的四句所能問
460	1	既	jì	already; since	或者以後既不是有生死
461	1	既	jì	both ... and ...	或者以後既不是有生死
462	1	既	jì	to complete; to finish	或者以後既不是有生死
463	1	既	jì	preverbal particle marking completion	或者以後既不是有生死
464	1	既	jì	not long	或者以後既不是有生死
465	1	既	jì	Ji	或者以後既不是有生死
466	1	這	zhè	this; these	這幾個問題都回答不出來的人
467	1	這	zhèi	this; these	這幾個問題都回答不出來的人
468	1	這	zhè	now	這幾個問題都回答不出來的人
469	1	這	zhè	immediately	這幾個問題都回答不出來的人
470	1	這	zhè	particle with no meaning	這幾個問題都回答不出來的人
471	1	這	zhè	this; ayam; idam	這幾個問題都回答不出來的人
472	1	不出	bùchū	not transcending	這幾個問題都回答不出來的人
473	1	還是	háishì	still; nevertheless	還是以後沒有生死
474	1	還是	háishì	had better	還是以後沒有生死
475	1	還是	háishì	or	還是以後沒有生死
476	1	還是	háishì	or	還是以後沒有生死
477	1	用	yòng	to use; to apply	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
478	1	用	yòng	Kangxi radical 101	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
479	1	用	yòng	to eat	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
480	1	用	yòng	to spend	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
481	1	用	yòng	expense	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
482	1	用	yòng	a use; usage	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
483	1	用	yòng	to need; must	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
484	1	用	yòng	useful; practical	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
485	1	用	yòng	to use up; to use all of something	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
486	1	用	yòng	by means of; with	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
487	1	用	yòng	to work (an animal)	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
488	1	用	yòng	to appoint	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
489	1	用	yòng	to administer; to manager	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
490	1	用	yòng	to control	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
491	1	用	yòng	to access	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
492	1	用	yòng	Yong	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
493	1	用	yòng	yong ／ function; application	關於外道用四問方式來問難佛陀生死的問題
494	1	森林	sēnlín	forest; woods	穿過滿是綠色的森林
495	1	解答	jiědá	to answer; to explain	不曾給過解答
496	1	自己	zìjǐ	self	便告辭回到自己修行的地方
497	1	無	wú	no	心無煩惱
498	1	無	wú	Kangxi radical 71	心無煩惱
499	1	無	wú	to not have; without	心無煩惱
500	1	無	wú	has not yet	心無煩惱

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
舍利弗		shèlìfú	Sariputra; Sariputta
大迦叶	大迦葉	dà Jiāyè	Mahakasyapa; Mahākāśyapa; Mahākassapa; kasyapa
外道		wàidào wàidào	Heretics non-Buddhist
生死		shēngsǐ	Saṃsāra; Samsara
问	問	wèn	ask; prccha
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
是		shì shì	is; bhū this; idam
中		zhōng	middle
如来	如來	Rúlái rúlái	Tathagata Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One
互		hù	mutually; anyonyam

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
大迦叶	大迦葉	100	Mahakasyapa; Mahākāśyapa; Mahākassapa; kasyapa
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
耆阇崛山	耆闍崛山	113	Gṛdhrakūtaparvata; Grdhrakuta; Gṛdhrakūṭa; Gijjha-kūta; Vulture Peak
如来	如來	114	Tathagata Tathagata Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One
舍利弗		115	Sariputra; Sariputta
王舍城		119	Rajgir; Rajagrha

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 12.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
大弟子		100	chief disciple
大智舍利弗		100	Sariputra of great wisdom
入定		100	to enter into meditation entered into meditation; settled; composed; collected of mind
教团	教團	106	buddhist order; religious community; religious groups religious organization
僧团	僧團	115	Sangha; Buddhist monastic community
什深	甚深	115	very profound; what is deep
四句		115	four verses; four phrases
四问	四問	115	four questions of the Buddha; the four questions asked of the Buddha
头陀	頭陀	116	austerities elimination of defilements through ascetic practice; dhutanga
问难	問難	119	Interrogation
证悟	證悟	122	Attainment to awaken [to the Truth] experiential understanding of the truth; to understand reality; to perceive through meditation
智慧第一		122	Foremost in Wisdom