Glossary and Vocabulary for Hundred Sayings 3 - A Win-Win Situation For All 《往事百語3－皆大歡喜》, Where there Is Dharma, There Is a Way 有佛法就有辦法

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	108	我	wǒ	self	在我這一生中
2	108	我	wǒ	[my] dear	在我這一生中
3	108	我	wǒ	Wo	在我這一生中
4	108	我	wǒ	self; atman; attan	在我這一生中
5	108	我	wǒ	ga	在我這一生中
6	50	在	zài	in; at	在我這一生中
7	50	在	zài	to exist; to be living	在我這一生中
8	50	在	zài	to consist of	在我這一生中
9	50	在	zài	to be at a post	在我這一生中
10	50	在	zài	in; bhū	在我這一生中
11	40	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	深深體會出佛法的妙處
12	40	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	深深體會出佛法的妙處
13	40	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	深深體會出佛法的妙處
14	40	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	深深體會出佛法的妙處
15	19	時	shí	time; a point or period of time	年少在叢林參學時
16	19	時	shí	a season; a quarter of a year	年少在叢林參學時
17	19	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	年少在叢林參學時
18	19	時	shí	fashionable	年少在叢林參學時
19	19	時	shí	fate; destiny; luck	年少在叢林參學時
20	19	時	shí	occasion; opportunity; chance	年少在叢林參學時
21	19	時	shí	tense	年少在叢林參學時
22	19	時	shí	particular; special	年少在叢林參學時
23	19	時	shí	to plant; to cultivate	年少在叢林參學時
24	19	時	shí	an era; a dynasty	年少在叢林參學時
25	19	時	shí	time [abstract]	年少在叢林參學時
26	19	時	shí	seasonal	年少在叢林參學時
27	19	時	shí	to wait upon	年少在叢林參學時
28	19	時	shí	hour	年少在叢林參學時
29	19	時	shí	appropriate; proper; timely	年少在叢林參學時
30	19	時	shí	Shi	年少在叢林參學時
31	19	時	shí	a present; currentlt	年少在叢林參學時
32	19	時	shí	time; kāla	年少在叢林參學時
33	19	時	shí	at that time; samaya	年少在叢林參學時
34	18	也	yě	ya	道業也逐漸成長
35	18	所以	suǒyǐ	that by which	所以
36	18	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
37	16	有辦法	yǒubànfǎ	can find methods; resourceful; creative	就有辦法
38	16	都	dū	capital city	同學們都說我勇氣可佳
39	16	都	dū	a city; a metropolis	同學們都說我勇氣可佳
40	16	都	dōu	all	同學們都說我勇氣可佳
41	16	都	dū	elegant; refined	同學們都說我勇氣可佳
42	16	都	dū	Du	同學們都說我勇氣可佳
43	16	都	dū	to establish a capital city	同學們都說我勇氣可佳
44	16	都	dū	to reside	同學們都說我勇氣可佳
45	16	都	dū	to total; to tally	同學們都說我勇氣可佳
46	15	裡	lǐ	inside; interior	我在佛教裡近一個甲子
47	15	裡	lǐ	Kangxi radical 166	我在佛教裡近一個甲子
48	15	裡	lǐ	a small village; ri	我在佛教裡近一個甲子
49	15	裡	lǐ	a residence	我在佛教裡近一個甲子
50	15	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	我在佛教裡近一個甲子
51	15	裡	lǐ	a local administrative district	我在佛教裡近一個甲子
52	15	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就有辦法
53	15	就	jiù	to assume	就有辦法
54	15	就	jiù	to receive; to suffer	就有辦法
55	15	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就有辦法
56	15	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就有辦法
57	15	就	jiù	to accomplish	就有辦法
58	15	就	jiù	to go with	就有辦法
59	15	就	jiù	to die	就有辦法
60	15	佛教	fójiào	Buddhism	佛教卻給予我教育
61	15	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教卻給予我教育
62	14	為	wéi	to act as; to serve	我發心下山為信徒誦經
63	14	為	wéi	to change into; to become	我發心下山為信徒誦經
64	14	為	wéi	to be; is	我發心下山為信徒誦經
65	14	為	wéi	to do	我發心下山為信徒誦經
66	14	為	wèi	to support; to help	我發心下山為信徒誦經
67	14	為	wéi	to govern	我發心下山為信徒誦經
68	14	一	yī	one	路旁一畦畦田地
69	14	一	yī	Kangxi radical 1	路旁一畦畦田地
70	14	一	yī	pure; concentrated	路旁一畦畦田地
71	14	一	yī	first	路旁一畦畦田地
72	14	一	yī	the same	路旁一畦畦田地
73	14	一	yī	sole; single	路旁一畦畦田地
74	14	一	yī	a very small amount	路旁一畦畦田地
75	14	一	yī	Yi	路旁一畦畦田地
76	14	一	yī	other	路旁一畦畦田地
77	14	一	yī	to unify	路旁一畦畦田地
78	14	一	yī	accidentally; coincidentally	路旁一畦畦田地
79	14	一	yī	abruptly; suddenly	路旁一畦畦田地
80	14	一	yī	one; eka	路旁一畦畦田地
81	13	到	dào	to arrive	念到無念
82	13	到	dào	to go	念到無念
83	13	到	dào	careful	念到無念
84	13	到	dào	Dao	念到無念
85	13	到	dào	approach; upagati	念到無念
86	12	從	cóng	to follow	從虔誦
87	12	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從虔誦
88	12	從	cóng	to participate in something	從虔誦
89	12	從	cóng	to use a certain method or principle	從虔誦
90	12	從	cóng	something secondary	從虔誦
91	12	從	cóng	remote relatives	從虔誦
92	12	從	cóng	secondary	從虔誦
93	12	從	cóng	to go on; to advance	從虔誦
94	12	從	cōng	at ease; informal	從虔誦
95	12	從	zòng	a follower; a supporter	從虔誦
96	12	從	zòng	to release	從虔誦
97	12	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從虔誦
98	12	中	zhōng	middle	在我這一生中
99	12	中	zhōng	medium; medium sized	在我這一生中
100	12	中	zhōng	China	在我這一生中
101	12	中	zhòng	to hit the mark	在我這一生中
102	12	中	zhōng	midday	在我這一生中
103	12	中	zhōng	inside	在我這一生中
104	12	中	zhōng	during	在我這一生中
105	12	中	zhōng	Zhong	在我這一生中
106	12	中	zhōng	intermediary	在我這一生中
107	12	中	zhōng	half	在我這一生中
108	12	中	zhòng	to reach; to attain	在我這一生中
109	12	中	zhòng	to suffer; to infect	在我這一生中
110	12	中	zhòng	to obtain	在我這一生中
111	12	中	zhòng	to pass an exam	在我這一生中
112	12	中	zhōng	middle	在我這一生中
113	11	了	liǎo	to know; to understand	我減少了妄念煩惱
114	11	了	liǎo	to understand; to know	我減少了妄念煩惱
115	11	了	liào	to look afar from a high place	我減少了妄念煩惱
116	11	了	liǎo	to complete	我減少了妄念煩惱
117	11	了	liǎo	clever; intelligent	我減少了妄念煩惱
118	11	了	liǎo	to know; jñāta	我減少了妄念煩惱
119	11	將	jiàng	a general; a high ranking officer	將
120	11	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	將
121	11	將	jiàng	to command; to lead	將
122	11	將	qiāng	to request	將
123	11	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	將
124	11	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	將
125	11	將	jiāng	to checkmate	將
126	11	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	將
127	11	將	jiāng	to do; to handle	將
128	11	將	jiàng	backbone	將
129	11	將	jiàng	king	將
130	11	將	jiāng	to rest	將
131	11	將	jiàng	a senior member of an organization	將
132	11	將	jiāng	large; great	將
133	10	才	cái	ability; talent	才十來歲
134	10	才	cái	strength; wisdom	才十來歲
135	10	才	cái	Cai	才十來歲
136	10	才	cái	a person of greast talent	才十來歲
137	10	才	cái	excellence; bhaga	才十來歲
138	10	臺灣	Táiwān	Taiwan	初到臺灣時
139	10	臺灣	Táiwān	Taiwan	初到臺灣時
140	10	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	同學們都說我勇氣可佳
141	10	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	同學們都說我勇氣可佳
142	10	說	shuì	to persuade	同學們都說我勇氣可佳
143	10	說	shuō	to teach; to recite; to explain	同學們都說我勇氣可佳
144	10	說	shuō	a doctrine; a theory	同學們都說我勇氣可佳
145	10	說	shuō	to claim; to assert	同學們都說我勇氣可佳
146	10	說	shuō	allocution	同學們都說我勇氣可佳
147	10	說	shuō	to criticize; to scold	同學們都說我勇氣可佳
148	10	說	shuō	to indicate; to refer to	同學們都說我勇氣可佳
149	10	說	shuō	speach; vāda	同學們都說我勇氣可佳
150	10	說	shuō	to speak; bhāṣate	同學們都說我勇氣可佳
151	10	能	néng	can; able	一定能共成佛道
152	10	能	néng	ability; capacity	一定能共成佛道
153	10	能	néng	a mythical bear-like beast	一定能共成佛道
154	10	能	néng	energy	一定能共成佛道
155	10	能	néng	function; use	一定能共成佛道
156	10	能	néng	talent	一定能共成佛道
157	10	能	néng	expert at	一定能共成佛道
158	10	能	néng	to be in harmony	一定能共成佛道
159	10	能	néng	to tend to; to care for	一定能共成佛道
160	10	能	néng	to reach; to arrive at	一定能共成佛道
161	10	能	néng	to be able; śak	一定能共成佛道
162	9	人	rén	person; people; a human being	但是外面的人說話
163	9	人	rén	Kangxi radical 9	但是外面的人說話
164	9	人	rén	a kind of person	但是外面的人說話
165	9	人	rén	everybody	但是外面的人說話
166	9	人	rén	adult	但是外面的人說話
167	9	人	rén	somebody; others	但是外面的人說話
168	9	人	rén	an upright person	但是外面的人說話
169	9	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	但是外面的人說話
170	9	無常	wúcháng	irregular	無常
171	9	無常	wúcháng	changing frequently	無常
172	9	無常	wúcháng	impermanence; anitya; anicca	無常
173	9	無常	wúcháng	impermanence	無常
174	9	以	yǐ	to use; to grasp	以無為有
175	9	以	yǐ	to rely on	以無為有
176	9	以	yǐ	to regard	以無為有
177	9	以	yǐ	to be able to	以無為有
178	9	以	yǐ	to order; to command	以無為有
179	9	以	yǐ	used after a verb	以無為有
180	9	以	yǐ	a reason; a cause	以無為有
181	9	以	yǐ	Israel	以無為有
182	9	以	yǐ	Yi	以無為有
183	9	以	yǐ	use; yogena	以無為有
184	8	會	huì	can; be able to	我會毫不猶豫地告訴他
185	8	會	huì	able to	我會毫不猶豫地告訴他
186	8	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	我會毫不猶豫地告訴他
187	8	會	kuài	to balance an account	我會毫不猶豫地告訴他
188	8	會	huì	to assemble	我會毫不猶豫地告訴他
189	8	會	huì	to meet	我會毫不猶豫地告訴他
190	8	會	huì	a temple fair	我會毫不猶豫地告訴他
191	8	會	huì	a religious assembly	我會毫不猶豫地告訴他
192	8	會	huì	an association; a society	我會毫不猶豫地告訴他
193	8	會	huì	a national or provincial capital	我會毫不猶豫地告訴他
194	8	會	huì	an opportunity	我會毫不猶豫地告訴他
195	8	會	huì	to understand	我會毫不猶豫地告訴他
196	8	會	huì	to be familiar with; to know	我會毫不猶豫地告訴他
197	8	會	huì	to be possible; to be likely	我會毫不猶豫地告訴他
198	8	會	huì	to be good at	我會毫不猶豫地告訴他
199	8	會	huì	a moment	我會毫不猶豫地告訴他
200	8	會	huì	to happen to	我會毫不猶豫地告訴他
201	8	會	huì	to pay	我會毫不猶豫地告訴他
202	8	會	huì	a meeting place	我會毫不猶豫地告訴他
203	8	會	kuài	the seam of a cap	我會毫不猶豫地告訴他
204	8	會	huì	in accordance with	我會毫不猶豫地告訴他
205	8	會	huì	imperial civil service examination	我會毫不猶豫地告訴他
206	8	會	huì	to have sexual intercourse	我會毫不猶豫地告訴他
207	8	會	huì	Hui	我會毫不猶豫地告訴他
208	8	會	huì	combining; samsarga	我會毫不猶豫地告訴他
209	8	不	bù	infix potential marker	如是不入煩惱大海
210	8	一切	yīqiè	temporary	這一切都是信心賜予的力量
211	8	一切	yīqiè	the same	這一切都是信心賜予的力量
212	8	念	niàn	to read aloud	多念一聲佛
213	8	念	niàn	to remember; to expect	多念一聲佛
214	8	念	niàn	to miss	多念一聲佛
215	8	念	niàn	to consider	多念一聲佛
216	8	念	niàn	to recite; to chant	多念一聲佛
217	8	念	niàn	to show affection for	多念一聲佛
218	8	念	niàn	a thought; an idea	多念一聲佛
219	8	念	niàn	twenty	多念一聲佛
220	8	念	niàn	memory	多念一聲佛
221	8	念	niàn	an instant	多念一聲佛
222	8	念	niàn	Nian	多念一聲佛
223	8	念	niàn	mindfulness; smrti	多念一聲佛
224	8	念	niàn	a thought; citta	多念一聲佛
225	8	更	gēng	to change; to ammend	更是功德巍巍
226	8	更	gēng	a watch; a measure of time	更是功德巍巍
227	8	更	gēng	to experience	更是功德巍巍
228	8	更	gēng	to improve	更是功德巍巍
229	8	更	gēng	to replace; to substitute	更是功德巍巍
230	8	更	gēng	to compensate	更是功德巍巍
231	8	更	gēng	contacts	更是功德巍巍
232	8	更	gèng	to increase	更是功德巍巍
233	8	更	gēng	forced military service	更是功德巍巍
234	8	更	gēng	Geng	更是功德巍巍
235	8	更	jīng	to experience	更是功德巍巍
236	8	發心	fàxīn	to make a pledge; to establish an aspiration	我發心下山為信徒誦經
237	8	發心	fàxīn	Resolve	我發心下山為信徒誦經
238	8	發心	fàxīn	to resolve	我發心下山為信徒誦經
239	8	發心	fàxīn	to make a vow to acheive supreme enlightenment; to act with bodhicitta	我發心下山為信徒誦經
240	7	之	zhī	to go	譏謗之難
241	7	之	zhī	to arrive; to go	譏謗之難
242	7	之	zhī	is	譏謗之難
243	7	之	zhī	to use	譏謗之難
244	7	之	zhī	Zhi	譏謗之難
245	7	地	dì	soil; ground; land	我會毫不猶豫地告訴他
246	7	地	dì	floor	我會毫不猶豫地告訴他
247	7	地	dì	the earth	我會毫不猶豫地告訴他
248	7	地	dì	fields	我會毫不猶豫地告訴他
249	7	地	dì	a place	我會毫不猶豫地告訴他
250	7	地	dì	a situation; a position	我會毫不猶豫地告訴他
251	7	地	dì	background	我會毫不猶豫地告訴他
252	7	地	dì	terrain	我會毫不猶豫地告訴他
253	7	地	dì	a territory; a region	我會毫不猶豫地告訴他
254	7	地	dì	used after a distance measure	我會毫不猶豫地告訴他
255	7	地	dì	coming from the same clan	我會毫不猶豫地告訴他
256	7	地	dì	earth; prthivi	我會毫不猶豫地告訴他
257	7	地	dì	stage; ground; level; bhumi	我會毫不猶豫地告訴他
258	7	所	suǒ	a few; various; some	所帶來的力量
259	7	所	suǒ	a place; a location	所帶來的力量
260	7	所	suǒ	indicates a passive voice	所帶來的力量
261	7	所	suǒ	an ordinal number	所帶來的力量
262	7	所	suǒ	meaning	所帶來的力量
263	7	所	suǒ	garrison	所帶來的力量
264	7	所	suǒ	place; pradeśa	所帶來的力量
265	7	但	dàn	Dan	但十二歲出家以後
266	7	上	shàng	top; a high position	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
267	7	上	shang	top; the position on or above something	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
268	7	上	shàng	to go up; to go forward	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
269	7	上	shàng	shang	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
270	7	上	shàng	previous; last	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
271	7	上	shàng	high; higher	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
272	7	上	shàng	advanced	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
273	7	上	shàng	a monarch; a sovereign	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
274	7	上	shàng	time	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
275	7	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
276	7	上	shàng	far	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
277	7	上	shàng	big; as big as	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
278	7	上	shàng	abundant; plentiful	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
279	7	上	shàng	to report	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
280	7	上	shàng	to offer	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
281	7	上	shàng	to go on stage	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
282	7	上	shàng	to take office; to assume a post	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
283	7	上	shàng	to install; to erect	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
284	7	上	shàng	to suffer; to sustain	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
285	7	上	shàng	to burn	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
286	7	上	shàng	to remember	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
287	7	上	shàng	to add	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
288	7	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
289	7	上	shàng	to meet	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
290	7	上	shàng	falling then rising (4th) tone	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
291	7	上	shang	used after a verb indicating a result	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
292	7	上	shàng	a musical note	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
293	7	上	shàng	higher, superior; uttara	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
294	6	念佛	niàn Fó	to chant Buddha's name	後來藉著精進念佛
295	6	念佛	niàn fó	to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha	後來藉著精進念佛
296	6	宜蘭	Yílán	Yilan	我在宜蘭雷音寺主持佛七時
297	6	無我	wúwǒ	non-self	念到無人無我
298	6	無我	wúwǒ	non-self; anātman; anattā	念到無人無我
299	6	而	ér	Kangxi radical 126	從無念而念
300	6	而	ér	as if; to seem like	從無念而念
301	6	而	néng	can; able	從無念而念
302	6	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	從無念而念
303	6	而	ér	to arrive; up to	從無念而念
304	6	不能	bù néng	cannot; must not; should not	能行人所不能行時
305	5	眾生	zhòngshēng	all living things	眾生
306	5	眾生	zhòngshēng	living things other than people	眾生
307	5	眾生	zhòngshēng	sentient beings	眾生
308	5	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	眾生
309	5	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	我始終沒有退心
310	5	與	yǔ	to give	與我共念佛號
311	5	與	yǔ	to accompany	與我共念佛號
312	5	與	yù	to particate in	與我共念佛號
313	5	與	yù	of the same kind	與我共念佛號
314	5	與	yù	to help	與我共念佛號
315	5	與	yǔ	for	與我共念佛號
316	5	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓我受用不盡
317	5	讓	ràng	to transfer; to sell	讓我受用不盡
318	5	讓	ràng	Give Way	讓我受用不盡
319	5	努力	nǔlì	to strive; to try hard	默默努力耕耘
320	5	很	hěn	disobey	當眾人讚歎我很
321	5	很	hěn	a dispute	當眾人讚歎我很
322	5	很	hěn	violent; cruel	當眾人讚歎我很
323	5	很	hěn	very; atīva	當眾人讚歎我很
324	5	自	zì	Kangxi radical 132	啟發本自具有的佛性
325	5	自	zì	Zi	啟發本自具有的佛性
326	5	自	zì	a nose	啟發本自具有的佛性
327	5	自	zì	the beginning; the start	啟發本自具有的佛性
328	5	自	zì	origin	啟發本自具有的佛性
329	5	自	zì	to employ; to use	啟發本自具有的佛性
330	5	自	zì	to be	啟發本自具有的佛性
331	5	自	zì	self; soul; ātman	啟發本自具有的佛性
332	5	定力	dìnglì	Meditative Concentration	經常有很多人羨慕我定力很夠
333	5	定力	dìnglì	ability for meditative concentration	經常有很多人羨慕我定力很夠
334	5	十	shí	ten	才十來歲
335	5	十	shí	Kangxi radical 24	才十來歲
336	5	十	shí	tenth	才十來歲
337	5	十	shí	complete; perfect	才十來歲
338	5	十	shí	ten; daśa	才十來歲
339	5	擁有	yōngyǒu	to have; to possess	擁有寶貴的
340	5	大眾	dàzhòng	assembly; people; public; masses; audience	統理大眾
341	5	大眾	dàzhòng	Volkswagen	統理大眾
342	5	大眾	dàzhòng	Assembly	統理大眾
343	4	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil; pure	身心清淨方為道
344	4	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil	身心清淨方為道
345	4	清淨	qīngjìng	concise	身心清淨方為道
346	4	清淨	qīngjìng	simple and clear; concise	身心清淨方為道
347	4	清淨	qīngjìng	pure and clean	身心清淨方為道
348	4	清淨	qīngjìng	purity	身心清淨方為道
349	4	清淨	qīngjìng	pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi	身心清淨方為道
350	4	來	lái	to come	才十來歲
351	4	來	lái	please	才十來歲
352	4	來	lái	used to substitute for another verb	才十來歲
353	4	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	才十來歲
354	4	來	lái	wheat	才十來歲
355	4	來	lái	next; future	才十來歲
356	4	來	lái	a simple complement of direction	才十來歲
357	4	來	lái	to occur; to arise	才十來歲
358	4	來	lái	to earn	才十來歲
359	4	來	lái	to come; āgata	才十來歲
360	4	才能	cáinéng	talent; ability; capability	所以才能擁有三千法界
361	4	年前	nián qián	years ago	記得四十年前
362	4	行	xíng	to walk	無論坐車行步
363	4	行	xíng	capable; competent	無論坐車行步
364	4	行	háng	profession	無論坐車行步
365	4	行	xíng	Kangxi radical 144	無論坐車行步
366	4	行	xíng	to travel	無論坐車行步
367	4	行	xìng	actions; conduct	無論坐車行步
368	4	行	xíng	to do; to act; to practice	無論坐車行步
369	4	行	xíng	all right; OK; okay	無論坐車行步
370	4	行	háng	horizontal line	無論坐車行步
371	4	行	héng	virtuous deeds	無論坐車行步
372	4	行	hàng	a line of trees	無論坐車行步
373	4	行	hàng	bold; steadfast	無論坐車行步
374	4	行	xíng	to move	無論坐車行步
375	4	行	xíng	to put into effect; to implement	無論坐車行步
376	4	行	xíng	travel	無論坐車行步
377	4	行	xíng	to circulate	無論坐車行步
378	4	行	xíng	running script; running script	無論坐車行步
379	4	行	xíng	temporary	無論坐車行步
380	4	行	háng	rank; order	無論坐車行步
381	4	行	háng	a business; a shop	無論坐車行步
382	4	行	xíng	to depart; to leave	無論坐車行步
383	4	行	xíng	to experience	無論坐車行步
384	4	行	xíng	path; way	無論坐車行步
385	4	行	xíng	xing; ballad	無論坐車行步
386	4	行	xíng	Xing	無論坐車行步
387	4	行	xíng	Practice	無論坐車行步
388	4	行	xìng	mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions	無論坐車行步
389	4	行	xíng	practice; carita; carya; conduct; behavior	無論坐車行步
390	4	者	zhě	ca	敬人者
391	4	第一	dì yī	first	開辦臺灣第一所佛教幼稚園
392	4	第一	dì yī	foremost; first	開辦臺灣第一所佛教幼稚園
393	4	第一	dì yī	first; prathama	開辦臺灣第一所佛教幼稚園
394	4	第一	dì yī	foremost; parama	開辦臺灣第一所佛教幼稚園
395	4	南	nán	south	因此在人事紛擾的南臺灣
396	4	南	nán	nan	因此在人事紛擾的南臺灣
397	4	南	nán	southern part	因此在人事紛擾的南臺灣
398	4	南	nán	southward	因此在人事紛擾的南臺灣
399	4	南	nán	south; dakṣiṇā	因此在人事紛擾的南臺灣
400	4	他	tā	other; another; some other	我會毫不猶豫地告訴他
401	4	他	tā	other	我會毫不猶豫地告訴他
402	4	他	tā	tha	我會毫不猶豫地告訴他
403	4	他	tā	ṭha	我會毫不猶豫地告訴他
404	4	他	tā	other; anya	我會毫不猶豫地告訴他
405	4	曾	zēng	great-grand	曾有人提議我擔任中國佛教會宜蘭縣支會的理事長
406	4	曾	zēng	Zeng	曾有人提議我擔任中國佛教會宜蘭縣支會的理事長
407	4	曾	céng	layered; tiered; storied	曾有人提議我擔任中國佛教會宜蘭縣支會的理事長
408	4	曾	zēng	to add to; to increase	曾有人提議我擔任中國佛教會宜蘭縣支會的理事長
409	4	曾	céng	deep	曾有人提議我擔任中國佛教會宜蘭縣支會的理事長
410	4	可	kě	can; may; permissible	同學們都說我勇氣可佳
411	4	可	kě	to approve; to permit	同學們都說我勇氣可佳
412	4	可	kě	to be worth	同學們都說我勇氣可佳
413	4	可	kě	to suit; to fit	同學們都說我勇氣可佳
414	4	可	kè	khan	同學們都說我勇氣可佳
415	4	可	kě	to recover	同學們都說我勇氣可佳
416	4	可	kě	to act as	同學們都說我勇氣可佳
417	4	可	kě	to be worth; to deserve	同學們都說我勇氣可佳
418	4	可	kě	used to add emphasis	同學們都說我勇氣可佳
419	4	可	kě	beautiful	同學們都說我勇氣可佳
420	4	可	kě	Ke	同學們都說我勇氣可佳
421	4	可	kě	can; may; śakta	同學們都說我勇氣可佳
422	4	心	xīn	heart [organ]	我始終沒有退心
423	4	心	xīn	Kangxi radical 61	我始終沒有退心
424	4	心	xīn	mind; consciousness	我始終沒有退心
425	4	心	xīn	the center; the core; the middle	我始終沒有退心
426	4	心	xīn	one of the 28 star constellations	我始終沒有退心
427	4	心	xīn	heart	我始終沒有退心
428	4	心	xīn	emotion	我始終沒有退心
429	4	心	xīn	intention; consideration	我始終沒有退心
430	4	心	xīn	disposition; temperament	我始終沒有退心
431	4	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	我始終沒有退心
432	4	年	nián	year	四十年後的今天
433	4	年	nián	New Year festival	四十年後的今天
434	4	年	nián	age	四十年後的今天
435	4	年	nián	life span; life expectancy	四十年後的今天
436	4	年	nián	an era; a period	四十年後的今天
437	4	年	nián	a date	四十年後的今天
438	4	年	nián	time; years	四十年後的今天
439	4	年	nián	harvest	四十年後的今天
440	4	年	nián	annual; every year	四十年後的今天
441	4	年	nián	year; varṣa	四十年後的今天
442	4	更多	gèngduō	more	所以我不但從奉獻中拓展更多的能力
443	4	弘法	hóngfǎ	Dharma Propagation	在弘法生涯中
444	4	弘法	hóngfǎ	to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma	在弘法生涯中
445	4	給	gěi	to give	然而我還是執意辭讓給真華法師
446	4	給	jǐ	to supply; to provide	然而我還是執意辭讓給真華法師
447	4	給	jǐ	salary for government employees	然而我還是執意辭讓給真華法師
448	4	給	jǐ	to confer; to award	然而我還是執意辭讓給真華法師
449	4	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	然而我還是執意辭讓給真華法師
450	4	給	jǐ	agile; nimble	然而我還是執意辭讓給真華法師
451	4	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	然而我還是執意辭讓給真華法師
452	4	給	jǐ	to look after; to take care of	然而我還是執意辭讓給真華法師
453	4	給	jǐ	articulate; well spoken	然而我還是執意辭讓給真華法師
454	4	給	gěi	to give; deya	然而我還是執意辭讓給真華法師
455	4	十年	shí nián	ten years; decade	經過數十年的辛勞
456	4	煩惱	fánnǎo	worried; vexed; annoyed	我減少了妄念煩惱
457	4	煩惱	fánnǎo	vexation; a worry	我減少了妄念煩惱
458	4	煩惱	fánnǎo	defilement	我減少了妄念煩惱
459	4	煩惱	fánnǎo	klesa; kilesa; a mental affliction; defilement	我減少了妄念煩惱
460	4	來到	láidào	to come; to arrive	撥冗來到宜蘭小鎮
461	4	寺	sì	Buddhist temple; monastery; mosque	普門寺舉行佛七
462	4	寺	sì	a government office	普門寺舉行佛七
463	4	寺	sì	a eunuch	普門寺舉行佛七
464	4	寺	sì	Buddhist temple; vihāra	普門寺舉行佛七
465	4	使	shǐ	to make; to cause	使佛法與生活融為一體
466	4	使	shǐ	to make use of for labor	使佛法與生活融為一體
467	4	使	shǐ	to indulge	使佛法與生活融為一體
468	4	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	使佛法與生活融為一體
469	4	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	使佛法與生活融為一體
470	4	使	shǐ	to dispatch	使佛法與生活融為一體
471	4	使	shǐ	to use	使佛法與生活融為一體
472	4	使	shǐ	to be able to	使佛法與生活融為一體
473	4	使	shǐ	messenger; dūta	使佛法與生活融為一體
474	4	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	多念一聲佛
475	4	多	duó	many; much	多念一聲佛
476	4	多	duō	more	多念一聲佛
477	4	多	duō	excessive	多念一聲佛
478	4	多	duō	abundant	多念一聲佛
479	4	多	duō	to multiply; to acrue	多念一聲佛
480	4	多	duō	Duo	多念一聲佛
481	4	多	duō	ta	多念一聲佛
482	4	度眾	dù zhòng	Deliver Sentient Beings	應世度眾
483	4	多少	duōshǎo	very many; a large amount	無論遭逢多少冤屈
484	4	法師	fǎshī	Dharma Master; Venerable; a Buddhist monk or nun	然而我還是執意辭讓給真華法師
485	4	法師	fǎshī	a Taoist priest	然而我還是執意辭讓給真華法師
486	4	法師	fǎshī	Venerable	然而我還是執意辭讓給真華法師
487	4	法師	fǎshī	Dharma Teacher	然而我還是執意辭讓給真華法師
488	4	法師	fǎshī	Dharma master	然而我還是執意辭讓給真華法師
489	4	下	xià	bottom	在政治壓迫與人為誤導下
490	4	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	在政治壓迫與人為誤導下
491	4	下	xià	to announce	在政治壓迫與人為誤導下
492	4	下	xià	to do	在政治壓迫與人為誤導下
493	4	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	在政治壓迫與人為誤導下
494	4	下	xià	the lower class; a member of the lower class	在政治壓迫與人為誤導下
495	4	下	xià	inside	在政治壓迫與人為誤導下
496	4	下	xià	an aspect	在政治壓迫與人為誤導下
497	4	下	xià	a certain time	在政治壓迫與人為誤導下
498	4	下	xià	to capture; to take	在政治壓迫與人為誤導下
499	4	下	xià	to put in	在政治壓迫與人為誤導下
500	4	下	xià	to enter	在政治壓迫與人為誤導下

Frequencies of all Words

Top 837

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	123	的	de	possessive particle	俗家父母生養我的色身
2	123	的	de	structural particle	俗家父母生養我的色身
3	123	的	de	complement	俗家父母生養我的色身
4	123	的	de	a substitute for something already referred to	俗家父母生養我的色身
5	108	我	wǒ	I; me; my	在我這一生中
6	108	我	wǒ	self	在我這一生中
7	108	我	wǒ	we; our	在我這一生中
8	108	我	wǒ	[my] dear	在我這一生中
9	108	我	wǒ	Wo	在我這一生中
10	108	我	wǒ	self; atman; attan	在我這一生中
11	108	我	wǒ	ga	在我這一生中
12	108	我	wǒ	I; aham	在我這一生中
13	50	在	zài	in; at	在我這一生中
14	50	在	zài	at	在我這一生中
15	50	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在我這一生中
16	50	在	zài	to exist; to be living	在我這一生中
17	50	在	zài	to consist of	在我這一生中
18	50	在	zài	to be at a post	在我這一生中
19	50	在	zài	in; bhū	在我這一生中
20	40	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	深深體會出佛法的妙處
21	40	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	深深體會出佛法的妙處
22	40	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	深深體會出佛法的妙處
23	40	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	深深體會出佛法的妙處
24	26	是	shì	is; are; am; to be	更是功德巍巍
25	26	是	shì	is exactly	更是功德巍巍
26	26	是	shì	is suitable; is in contrast	更是功德巍巍
27	26	是	shì	this; that; those	更是功德巍巍
28	26	是	shì	really; certainly	更是功德巍巍
29	26	是	shì	correct; yes; affirmative	更是功德巍巍
30	26	是	shì	true	更是功德巍巍
31	26	是	shì	is; has; exists	更是功德巍巍
32	26	是	shì	used between repetitions of a word	更是功德巍巍
33	26	是	shì	a matter; an affair	更是功德巍巍
34	26	是	shì	Shi	更是功德巍巍
35	26	是	shì	is; bhū	更是功德巍巍
36	26	是	shì	this; idam	更是功德巍巍
37	22	有	yǒu	is; are; to exist	如果有人問我佛法有什麼妙處
38	22	有	yǒu	to have; to possess	如果有人問我佛法有什麼妙處
39	22	有	yǒu	indicates an estimate	如果有人問我佛法有什麼妙處
40	22	有	yǒu	indicates a large quantity	如果有人問我佛法有什麼妙處
41	22	有	yǒu	indicates an affirmative response	如果有人問我佛法有什麼妙處
42	22	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	如果有人問我佛法有什麼妙處
43	22	有	yǒu	used to compare two things	如果有人問我佛法有什麼妙處
44	22	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	如果有人問我佛法有什麼妙處
45	22	有	yǒu	used before the names of dynasties	如果有人問我佛法有什麼妙處
46	22	有	yǒu	a certain thing; what exists	如果有人問我佛法有什麼妙處
47	22	有	yǒu	multiple of ten and ...	如果有人問我佛法有什麼妙處
48	22	有	yǒu	abundant	如果有人問我佛法有什麼妙處
49	22	有	yǒu	purposeful	如果有人問我佛法有什麼妙處
50	22	有	yǒu	You	如果有人問我佛法有什麼妙處
51	22	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	如果有人問我佛法有什麼妙處
52	22	有	yǒu	becoming; bhava	如果有人問我佛法有什麼妙處
53	19	時	shí	time; a point or period of time	年少在叢林參學時
54	19	時	shí	a season; a quarter of a year	年少在叢林參學時
55	19	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	年少在叢林參學時
56	19	時	shí	at that time	年少在叢林參學時
57	19	時	shí	fashionable	年少在叢林參學時
58	19	時	shí	fate; destiny; luck	年少在叢林參學時
59	19	時	shí	occasion; opportunity; chance	年少在叢林參學時
60	19	時	shí	tense	年少在叢林參學時
61	19	時	shí	particular; special	年少在叢林參學時
62	19	時	shí	to plant; to cultivate	年少在叢林參學時
63	19	時	shí	hour (measure word)	年少在叢林參學時
64	19	時	shí	an era; a dynasty	年少在叢林參學時
65	19	時	shí	time [abstract]	年少在叢林參學時
66	19	時	shí	seasonal	年少在叢林參學時
67	19	時	shí	frequently; often	年少在叢林參學時
68	19	時	shí	occasionally; sometimes	年少在叢林參學時
69	19	時	shí	on time	年少在叢林參學時
70	19	時	shí	this; that	年少在叢林參學時
71	19	時	shí	to wait upon	年少在叢林參學時
72	19	時	shí	hour	年少在叢林參學時
73	19	時	shí	appropriate; proper; timely	年少在叢林參學時
74	19	時	shí	Shi	年少在叢林參學時
75	19	時	shí	a present; currentlt	年少在叢林參學時
76	19	時	shí	time; kāla	年少在叢林參學時
77	19	時	shí	at that time; samaya	年少在叢林參學時
78	18	也	yě	also; too	道業也逐漸成長
79	18	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	道業也逐漸成長
80	18	也	yě	either	道業也逐漸成長
81	18	也	yě	even	道業也逐漸成長
82	18	也	yě	used to soften the tone	道業也逐漸成長
83	18	也	yě	used for emphasis	道業也逐漸成長
84	18	也	yě	used to mark contrast	道業也逐漸成長
85	18	也	yě	used to mark compromise	道業也逐漸成長
86	18	也	yě	ya	道業也逐漸成長
87	18	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以
88	18	所以	suǒyǐ	that by which	所以
89	18	所以	suǒyǐ	how; why	所以
90	18	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
91	16	有辦法	yǒubànfǎ	can find methods; resourceful; creative	就有辦法
92	16	都	dōu	all	同學們都說我勇氣可佳
93	16	都	dū	capital city	同學們都說我勇氣可佳
94	16	都	dū	a city; a metropolis	同學們都說我勇氣可佳
95	16	都	dōu	all	同學們都說我勇氣可佳
96	16	都	dū	elegant; refined	同學們都說我勇氣可佳
97	16	都	dū	Du	同學們都說我勇氣可佳
98	16	都	dōu	already	同學們都說我勇氣可佳
99	16	都	dū	to establish a capital city	同學們都說我勇氣可佳
100	16	都	dū	to reside	同學們都說我勇氣可佳
101	16	都	dū	to total; to tally	同學們都說我勇氣可佳
102	16	都	dōu	all; sarva	同學們都說我勇氣可佳
103	15	裡	lǐ	inside; interior	我在佛教裡近一個甲子
104	15	裡	lǐ	Kangxi radical 166	我在佛教裡近一個甲子
105	15	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	我在佛教裡近一個甲子
106	15	裡	lǐ	a small village; ri	我在佛教裡近一個甲子
107	15	裡	lǐ	inside; within	我在佛教裡近一個甲子
108	15	裡	lǐ	a residence	我在佛教裡近一個甲子
109	15	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	我在佛教裡近一個甲子
110	15	裡	lǐ	a local administrative district	我在佛教裡近一個甲子
111	15	就	jiù	right away	就有辦法
112	15	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就有辦法
113	15	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就有辦法
114	15	就	jiù	to assume	就有辦法
115	15	就	jiù	to receive; to suffer	就有辦法
116	15	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就有辦法
117	15	就	jiù	precisely; exactly	就有辦法
118	15	就	jiù	namely	就有辦法
119	15	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就有辦法
120	15	就	jiù	only; just	就有辦法
121	15	就	jiù	to accomplish	就有辦法
122	15	就	jiù	to go with	就有辦法
123	15	就	jiù	already	就有辦法
124	15	就	jiù	as much as	就有辦法
125	15	就	jiù	to begin with; as expected	就有辦法
126	15	就	jiù	even if	就有辦法
127	15	就	jiù	to die	就有辦法
128	15	就	jiù	for instance; namely; yathā	就有辦法
129	15	佛教	fójiào	Buddhism	佛教卻給予我教育
130	15	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教卻給予我教育
131	14	為	wèi	for; to	我發心下山為信徒誦經
132	14	為	wèi	because of	我發心下山為信徒誦經
133	14	為	wéi	to act as; to serve	我發心下山為信徒誦經
134	14	為	wéi	to change into; to become	我發心下山為信徒誦經
135	14	為	wéi	to be; is	我發心下山為信徒誦經
136	14	為	wéi	to do	我發心下山為信徒誦經
137	14	為	wèi	for	我發心下山為信徒誦經
138	14	為	wèi	because of; for; to	我發心下山為信徒誦經
139	14	為	wèi	to	我發心下山為信徒誦經
140	14	為	wéi	in a passive construction	我發心下山為信徒誦經
141	14	為	wéi	forming a rehetorical question	我發心下山為信徒誦經
142	14	為	wéi	forming an adverb	我發心下山為信徒誦經
143	14	為	wéi	to add emphasis	我發心下山為信徒誦經
144	14	為	wèi	to support; to help	我發心下山為信徒誦經
145	14	為	wéi	to govern	我發心下山為信徒誦經
146	14	一	yī	one	路旁一畦畦田地
147	14	一	yī	Kangxi radical 1	路旁一畦畦田地
148	14	一	yī	as soon as; all at once	路旁一畦畦田地
149	14	一	yī	pure; concentrated	路旁一畦畦田地
150	14	一	yì	whole; all	路旁一畦畦田地
151	14	一	yī	first	路旁一畦畦田地
152	14	一	yī	the same	路旁一畦畦田地
153	14	一	yī	each	路旁一畦畦田地
154	14	一	yī	certain	路旁一畦畦田地
155	14	一	yī	throughout	路旁一畦畦田地
156	14	一	yī	used in between a reduplicated verb	路旁一畦畦田地
157	14	一	yī	sole; single	路旁一畦畦田地
158	14	一	yī	a very small amount	路旁一畦畦田地
159	14	一	yī	Yi	路旁一畦畦田地
160	14	一	yī	other	路旁一畦畦田地
161	14	一	yī	to unify	路旁一畦畦田地
162	14	一	yī	accidentally; coincidentally	路旁一畦畦田地
163	14	一	yī	abruptly; suddenly	路旁一畦畦田地
164	14	一	yī	or	路旁一畦畦田地
165	14	一	yī	one; eka	路旁一畦畦田地
166	13	到	dào	to arrive	念到無念
167	13	到	dào	arrive; receive	念到無念
168	13	到	dào	to go	念到無念
169	13	到	dào	careful	念到無念
170	13	到	dào	Dao	念到無念
171	13	到	dào	approach; upagati	念到無念
172	12	從	cóng	from	從虔誦
173	12	從	cóng	to follow	從虔誦
174	12	從	cóng	past; through	從虔誦
175	12	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從虔誦
176	12	從	cóng	to participate in something	從虔誦
177	12	從	cóng	to use a certain method or principle	從虔誦
178	12	從	cóng	usually	從虔誦
179	12	從	cóng	something secondary	從虔誦
180	12	從	cóng	remote relatives	從虔誦
181	12	從	cóng	secondary	從虔誦
182	12	從	cóng	to go on; to advance	從虔誦
183	12	從	cōng	at ease; informal	從虔誦
184	12	從	zòng	a follower; a supporter	從虔誦
185	12	從	zòng	to release	從虔誦
186	12	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從虔誦
187	12	從	cóng	receiving; upādāya	從虔誦
188	12	中	zhōng	middle	在我這一生中
189	12	中	zhōng	medium; medium sized	在我這一生中
190	12	中	zhōng	China	在我這一生中
191	12	中	zhòng	to hit the mark	在我這一生中
192	12	中	zhōng	in; amongst	在我這一生中
193	12	中	zhōng	midday	在我這一生中
194	12	中	zhōng	inside	在我這一生中
195	12	中	zhōng	during	在我這一生中
196	12	中	zhōng	Zhong	在我這一生中
197	12	中	zhōng	intermediary	在我這一生中
198	12	中	zhōng	half	在我這一生中
199	12	中	zhōng	just right; suitably	在我這一生中
200	12	中	zhōng	while	在我這一生中
201	12	中	zhòng	to reach; to attain	在我這一生中
202	12	中	zhòng	to suffer; to infect	在我這一生中
203	12	中	zhòng	to obtain	在我這一生中
204	12	中	zhòng	to pass an exam	在我這一生中
205	12	中	zhōng	middle	在我這一生中
206	11	了	le	completion of an action	我減少了妄念煩惱
207	11	了	liǎo	to know; to understand	我減少了妄念煩惱
208	11	了	liǎo	to understand; to know	我減少了妄念煩惱
209	11	了	liào	to look afar from a high place	我減少了妄念煩惱
210	11	了	le	modal particle	我減少了妄念煩惱
211	11	了	le	particle used in certain fixed expressions	我減少了妄念煩惱
212	11	了	liǎo	to complete	我減少了妄念煩惱
213	11	了	liǎo	completely	我減少了妄念煩惱
214	11	了	liǎo	clever; intelligent	我減少了妄念煩惱
215	11	了	liǎo	to know; jñāta	我減少了妄念煩惱
216	11	將	jiāng	will; shall (future tense)	將
217	11	將	jiāng	to get; to use; marker for direct-object	將
218	11	將	jiàng	a general; a high ranking officer	將
219	11	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	將
220	11	將	jiāng	and; or	將
221	11	將	jiàng	to command; to lead	將
222	11	將	qiāng	to request	將
223	11	將	jiāng	approximately	將
224	11	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	將
225	11	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	將
226	11	將	jiāng	to checkmate	將
227	11	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	將
228	11	將	jiāng	to do; to handle	將
229	11	將	jiāng	placed between a verb and a complement of direction	將
230	11	將	jiāng	furthermore; moreover	將
231	11	將	jiàng	backbone	將
232	11	將	jiàng	king	將
233	11	將	jiāng	might; possibly	將
234	11	將	jiāng	just; a short time ago	將
235	11	將	jiāng	to rest	將
236	11	將	jiāng	to the side	將
237	11	將	jiàng	a senior member of an organization	將
238	11	將	jiāng	large; great	將
239	11	將	jiāng	intending to; abhimukha	將
240	10	因為	yīnwèi	because; owing to; on account of	其實那是因為邊走邊默誦
241	10	才	cái	just now	才十來歲
242	10	才	cái	not until; only then	才十來歲
243	10	才	cái	ability; talent	才十來歲
244	10	才	cái	strength; wisdom	才十來歲
245	10	才	cái	Cai	才十來歲
246	10	才	cái	merely; barely	才十來歲
247	10	才	cái	a person of greast talent	才十來歲
248	10	才	cái	excellence; bhaga	才十來歲
249	10	臺灣	Táiwān	Taiwan	初到臺灣時
250	10	臺灣	Táiwān	Taiwan	初到臺灣時
251	10	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	同學們都說我勇氣可佳
252	10	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	同學們都說我勇氣可佳
253	10	說	shuì	to persuade	同學們都說我勇氣可佳
254	10	說	shuō	to teach; to recite; to explain	同學們都說我勇氣可佳
255	10	說	shuō	a doctrine; a theory	同學們都說我勇氣可佳
256	10	說	shuō	to claim; to assert	同學們都說我勇氣可佳
257	10	說	shuō	allocution	同學們都說我勇氣可佳
258	10	說	shuō	to criticize; to scold	同學們都說我勇氣可佳
259	10	說	shuō	to indicate; to refer to	同學們都說我勇氣可佳
260	10	說	shuō	speach; vāda	同學們都說我勇氣可佳
261	10	說	shuō	to speak; bhāṣate	同學們都說我勇氣可佳
262	10	能	néng	can; able	一定能共成佛道
263	10	能	néng	ability; capacity	一定能共成佛道
264	10	能	néng	a mythical bear-like beast	一定能共成佛道
265	10	能	néng	energy	一定能共成佛道
266	10	能	néng	function; use	一定能共成佛道
267	10	能	néng	may; should; permitted to	一定能共成佛道
268	10	能	néng	talent	一定能共成佛道
269	10	能	néng	expert at	一定能共成佛道
270	10	能	néng	to be in harmony	一定能共成佛道
271	10	能	néng	to tend to; to care for	一定能共成佛道
272	10	能	néng	to reach; to arrive at	一定能共成佛道
273	10	能	néng	as long as; only	一定能共成佛道
274	10	能	néng	even if	一定能共成佛道
275	10	能	néng	but	一定能共成佛道
276	10	能	néng	in this way	一定能共成佛道
277	10	能	néng	to be able; śak	一定能共成佛道
278	9	人	rén	person; people; a human being	但是外面的人說話
279	9	人	rén	Kangxi radical 9	但是外面的人說話
280	9	人	rén	a kind of person	但是外面的人說話
281	9	人	rén	everybody	但是外面的人說話
282	9	人	rén	adult	但是外面的人說話
283	9	人	rén	somebody; others	但是外面的人說話
284	9	人	rén	an upright person	但是外面的人說話
285	9	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	但是外面的人說話
286	9	無常	wúcháng	irregular	無常
287	9	無常	wúcháng	changing frequently	無常
288	9	無常	wúcháng	impermanence; anitya; anicca	無常
289	9	無常	wúcháng	impermanence	無常
290	9	以	yǐ	so as to; in order to	以無為有
291	9	以	yǐ	to use; to regard as	以無為有
292	9	以	yǐ	to use; to grasp	以無為有
293	9	以	yǐ	according to	以無為有
294	9	以	yǐ	because of	以無為有
295	9	以	yǐ	on a certain date	以無為有
296	9	以	yǐ	and; as well as	以無為有
297	9	以	yǐ	to rely on	以無為有
298	9	以	yǐ	to regard	以無為有
299	9	以	yǐ	to be able to	以無為有
300	9	以	yǐ	to order; to command	以無為有
301	9	以	yǐ	further; moreover	以無為有
302	9	以	yǐ	used after a verb	以無為有
303	9	以	yǐ	very	以無為有
304	9	以	yǐ	already	以無為有
305	9	以	yǐ	increasingly	以無為有
306	9	以	yǐ	a reason; a cause	以無為有
307	9	以	yǐ	Israel	以無為有
308	9	以	yǐ	Yi	以無為有
309	9	以	yǐ	use; yogena	以無為有
310	9	我們	wǒmen	we	我們就
311	8	會	huì	can; be able to	我會毫不猶豫地告訴他
312	8	會	huì	able to	我會毫不猶豫地告訴他
313	8	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	我會毫不猶豫地告訴他
314	8	會	kuài	to balance an account	我會毫不猶豫地告訴他
315	8	會	huì	to assemble	我會毫不猶豫地告訴他
316	8	會	huì	to meet	我會毫不猶豫地告訴他
317	8	會	huì	a temple fair	我會毫不猶豫地告訴他
318	8	會	huì	a religious assembly	我會毫不猶豫地告訴他
319	8	會	huì	an association; a society	我會毫不猶豫地告訴他
320	8	會	huì	a national or provincial capital	我會毫不猶豫地告訴他
321	8	會	huì	an opportunity	我會毫不猶豫地告訴他
322	8	會	huì	to understand	我會毫不猶豫地告訴他
323	8	會	huì	to be familiar with; to know	我會毫不猶豫地告訴他
324	8	會	huì	to be possible; to be likely	我會毫不猶豫地告訴他
325	8	會	huì	to be good at	我會毫不猶豫地告訴他
326	8	會	huì	a moment	我會毫不猶豫地告訴他
327	8	會	huì	to happen to	我會毫不猶豫地告訴他
328	8	會	huì	to pay	我會毫不猶豫地告訴他
329	8	會	huì	a meeting place	我會毫不猶豫地告訴他
330	8	會	kuài	the seam of a cap	我會毫不猶豫地告訴他
331	8	會	huì	in accordance with	我會毫不猶豫地告訴他
332	8	會	huì	imperial civil service examination	我會毫不猶豫地告訴他
333	8	會	huì	to have sexual intercourse	我會毫不猶豫地告訴他
334	8	會	huì	Hui	我會毫不猶豫地告訴他
335	8	會	huì	combining; samsarga	我會毫不猶豫地告訴他
336	8	不	bù	not; no	如是不入煩惱大海
337	8	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	如是不入煩惱大海
338	8	不	bù	as a correlative	如是不入煩惱大海
339	8	不	bù	no (answering a question)	如是不入煩惱大海
340	8	不	bù	forms a negative adjective from a noun	如是不入煩惱大海
341	8	不	bù	at the end of a sentence to form a question	如是不入煩惱大海
342	8	不	bù	to form a yes or no question	如是不入煩惱大海
343	8	不	bù	infix potential marker	如是不入煩惱大海
344	8	不	bù	no; na	如是不入煩惱大海
345	8	一切	yīqiè	all; every; everything	這一切都是信心賜予的力量
346	8	一切	yīqiè	temporary	這一切都是信心賜予的力量
347	8	一切	yīqiè	the same	這一切都是信心賜予的力量
348	8	一切	yīqiè	generally	這一切都是信心賜予的力量
349	8	一切	yīqiè	all, everything	這一切都是信心賜予的力量
350	8	一切	yīqiè	all; sarva	這一切都是信心賜予的力量
351	8	念	niàn	to read aloud	多念一聲佛
352	8	念	niàn	to remember; to expect	多念一聲佛
353	8	念	niàn	to miss	多念一聲佛
354	8	念	niàn	to consider	多念一聲佛
355	8	念	niàn	to recite; to chant	多念一聲佛
356	8	念	niàn	to show affection for	多念一聲佛
357	8	念	niàn	a thought; an idea	多念一聲佛
358	8	念	niàn	twenty	多念一聲佛
359	8	念	niàn	memory	多念一聲佛
360	8	念	niàn	an instant	多念一聲佛
361	8	念	niàn	Nian	多念一聲佛
362	8	念	niàn	mindfulness; smrti	多念一聲佛
363	8	念	niàn	a thought; citta	多念一聲佛
364	8	更	gèng	more; even more	更是功德巍巍
365	8	更	gēng	to change; to ammend	更是功德巍巍
366	8	更	gēng	a watch; a measure of time	更是功德巍巍
367	8	更	gèng	again; also	更是功德巍巍
368	8	更	gēng	to experience	更是功德巍巍
369	8	更	gēng	to improve	更是功德巍巍
370	8	更	gēng	to replace; to substitute	更是功德巍巍
371	8	更	gēng	to compensate	更是功德巍巍
372	8	更	gēng	contacts	更是功德巍巍
373	8	更	gèng	furthermore; even if	更是功德巍巍
374	8	更	gèng	other	更是功德巍巍
375	8	更	gèng	to increase	更是功德巍巍
376	8	更	gēng	forced military service	更是功德巍巍
377	8	更	gēng	Geng	更是功德巍巍
378	8	更	gèng	finally; eventually	更是功德巍巍
379	8	更	jīng	to experience	更是功德巍巍
380	8	發心	fàxīn	to make a pledge; to establish an aspiration	我發心下山為信徒誦經
381	8	發心	fàxīn	Resolve	我發心下山為信徒誦經
382	8	發心	fàxīn	to resolve	我發心下山為信徒誦經
383	8	發心	fàxīn	to make a vow to acheive supreme enlightenment; to act with bodhicitta	我發心下山為信徒誦經
384	7	之	zhī	him; her; them; that	譏謗之難
385	7	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	譏謗之難
386	7	之	zhī	to go	譏謗之難
387	7	之	zhī	this; that	譏謗之難
388	7	之	zhī	genetive marker	譏謗之難
389	7	之	zhī	it	譏謗之難
390	7	之	zhī	in	譏謗之難
391	7	之	zhī	all	譏謗之難
392	7	之	zhī	and	譏謗之難
393	7	之	zhī	however	譏謗之難
394	7	之	zhī	if	譏謗之難
395	7	之	zhī	then	譏謗之難
396	7	之	zhī	to arrive; to go	譏謗之難
397	7	之	zhī	is	譏謗之難
398	7	之	zhī	to use	譏謗之難
399	7	之	zhī	Zhi	譏謗之難
400	7	當	dāng	to be; to act as; to serve as	為所當為
401	7	當	dāng	at or in the very same; be apposite	為所當為
402	7	當	dāng	dang (sound of a bell)	為所當為
403	7	當	dāng	to face	為所當為
404	7	當	dāng	to accept; to bear; to support; to inherit	為所當為
405	7	當	dāng	to manage; to host	為所當為
406	7	當	dāng	should	為所當為
407	7	當	dāng	to treat; to regard as	為所當為
408	7	當	dǎng	to think	為所當為
409	7	當	dàng	suitable; correspond to	為所當為
410	7	當	dǎng	to be equal	為所當為
411	7	當	dàng	that	為所當為
412	7	當	dāng	an end; top	為所當為
413	7	當	dàng	clang; jingle	為所當為
414	7	當	dāng	to judge	為所當為
415	7	當	dǎng	to bear on one's shoulder	為所當為
416	7	當	dàng	the same	為所當為
417	7	當	dàng	to pawn	為所當為
418	7	當	dàng	to fail [an exam]	為所當為
419	7	當	dàng	a trap	為所當為
420	7	當	dàng	a pawned item	為所當為
421	7	地	dì	soil; ground; land	我會毫不猶豫地告訴他
422	7	地	de	subordinate particle	我會毫不猶豫地告訴他
423	7	地	dì	floor	我會毫不猶豫地告訴他
424	7	地	dì	the earth	我會毫不猶豫地告訴他
425	7	地	dì	fields	我會毫不猶豫地告訴他
426	7	地	dì	a place	我會毫不猶豫地告訴他
427	7	地	dì	a situation; a position	我會毫不猶豫地告訴他
428	7	地	dì	background	我會毫不猶豫地告訴他
429	7	地	dì	terrain	我會毫不猶豫地告訴他
430	7	地	dì	a territory; a region	我會毫不猶豫地告訴他
431	7	地	dì	used after a distance measure	我會毫不猶豫地告訴他
432	7	地	dì	coming from the same clan	我會毫不猶豫地告訴他
433	7	地	dì	earth; prthivi	我會毫不猶豫地告訴他
434	7	地	dì	stage; ground; level; bhumi	我會毫不猶豫地告訴他
435	7	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	所帶來的力量
436	7	所	suǒ	an office; an institute	所帶來的力量
437	7	所	suǒ	introduces a relative clause	所帶來的力量
438	7	所	suǒ	it	所帶來的力量
439	7	所	suǒ	if; supposing	所帶來的力量
440	7	所	suǒ	a few; various; some	所帶來的力量
441	7	所	suǒ	a place; a location	所帶來的力量
442	7	所	suǒ	indicates a passive voice	所帶來的力量
443	7	所	suǒ	that which	所帶來的力量
444	7	所	suǒ	an ordinal number	所帶來的力量
445	7	所	suǒ	meaning	所帶來的力量
446	7	所	suǒ	garrison	所帶來的力量
447	7	所	suǒ	place; pradeśa	所帶來的力量
448	7	所	suǒ	that which; yad	所帶來的力量
449	7	但	dàn	but; yet; however	但十二歲出家以後
450	7	但	dàn	merely; only	但十二歲出家以後
451	7	但	dàn	vainly	但十二歲出家以後
452	7	但	dàn	promptly	但十二歲出家以後
453	7	但	dàn	all	但十二歲出家以後
454	7	但	dàn	Dan	但十二歲出家以後
455	7	但	dàn	only; kevala	但十二歲出家以後
456	7	上	shàng	top; a high position	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
457	7	上	shang	top; the position on or above something	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
458	7	上	shàng	to go up; to go forward	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
459	7	上	shàng	shang	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
460	7	上	shàng	previous; last	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
461	7	上	shàng	high; higher	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
462	7	上	shàng	advanced	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
463	7	上	shàng	a monarch; a sovereign	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
464	7	上	shàng	time	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
465	7	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
466	7	上	shàng	far	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
467	7	上	shàng	big; as big as	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
468	7	上	shàng	abundant; plentiful	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
469	7	上	shàng	to report	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
470	7	上	shàng	to offer	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
471	7	上	shàng	to go on stage	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
472	7	上	shàng	to take office; to assume a post	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
473	7	上	shàng	to install; to erect	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
474	7	上	shàng	to suffer; to sustain	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
475	7	上	shàng	to burn	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
476	7	上	shàng	to remember	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
477	7	上	shang	on; in	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
478	7	上	shàng	upward	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
479	7	上	shàng	to add	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
480	7	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
481	7	上	shàng	to meet	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
482	7	上	shàng	falling then rising (4th) tone	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
483	7	上	shang	used after a verb indicating a result	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
484	7	上	shàng	a musical note	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
485	7	上	shàng	higher, superior; uttara	阿彌陀佛好像在我身上活了起來
486	6	念佛	niàn Fó	to chant Buddha's name	後來藉著精進念佛
487	6	念佛	niàn fó	to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha	後來藉著精進念佛
488	6	宜蘭	Yílán	Yilan	我在宜蘭雷音寺主持佛七時
489	6	由於	yóuyú	due to; as a result of; because of; owing to	但由於我對統一融和有信心
490	6	由於	yóuyú	due to; as a result of; because of; owing to	但由於我對統一融和有信心
491	6	因此	yīncǐ	for that reason; therefore; for this reason	因此
492	6	無我	wúwǒ	non-self	念到無人無我
493	6	無我	wúwǒ	non-self; anātman; anattā	念到無人無我
494	6	有人	yǒurén	a person; anyone; someone	如果有人問我佛法有什麼妙處
495	6	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	從無念而念
496	6	而	ér	Kangxi radical 126	從無念而念
497	6	而	ér	you	從無念而念
498	6	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	從無念而念
499	6	而	ér	right away; then	從無念而念
500	6	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	從無念而念

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
在		zài	in; bhū
佛法		fófǎ fófǎ	Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
是		shì shì	is; bhū this; idam
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
时	時	shí shí	time; kāla at that time; samaya
也		yě	ya
所以		suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa
都		dōu	all; sarva
就		jiù	for instance; namely; yathā

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿罗汉	阿羅漢	196	Arhat arhat Arhat
八识规矩颂	八識規矩頌	98	Eight Kinds of Consciousness Practices Chant
北投		98	Beitou
长江	長江	67	Yangtze River
传灯	傳燈	67	Handing Down the Light Transmission of the Lamp Chuan Deng
大觉寺	大覺寺	100	Dajue Temple Dajue Temple
大乘起信论	大乘起信論	100	Treatise on the Awakening of Faith in the Mahāyāna; Dasheng Qixin Lun
典座		100	temple chef Chef; Chief of Kitchen and Storage
鼎力相助		100	We are most grateful for your valuable assistance.
东初	東初	100	Dongchu; Shi Dongchu
阿弥陀佛	阿彌陀佛	196	Amitabha Buddha Amitabha Buddha Amitabha Buddha; Amitābha Buddha
法华	法華	70	Dharma Flower The Lotus Sutra
法华经	法華經	70	Lotus Sutra; Lotus Sūtra
法身		70	Dharma body Dharma Body
佛法与生活	佛法與生活	102	Living Affinity
佛七		70	Amitabha Chanting Retreat
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛光会	佛光會	102	Buddha's Light International Association (BLIA)
佛号	佛號	102	name of the Buddha
佛教青年		102	Buddhist Youth
佛门	佛門	102	Buddhism
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
高希均		103	Charles Kao
高雄		71	Gaoxiong; Kaohsiung
国际佛光会	國際佛光會	103	Buddha's Light International Association (BLIA)
华严经	華嚴經	72	Avatamsaka Sutra Avatamsaka Sutra; Avataṃsaka Sūtra; Flower Garland Sutra; Flower Adornment Sutra
极乐净土	極樂淨土	74	Pure Land of Ultimate Bliss Western Pure Land; Sukhāvatī
极乐世界	極樂世界	106	Pure Land of Ultimate Bliss Western Pure Land; Sukhāvatī
金刚经	金剛經	74	The Diamond Sutra Diamond Sutra
六度		108	Six Pāramitās; Six Perfections
六字大明咒		108	Mantra of Six Syllables; Om mani padme hum
普门	普門	80	Universal Gate Universal Gate; Samantamukha
人间净土	人間淨土	82	1. Pure Land on Earth; 2. Humanistic Pure Land Humanistic Pure Land
忍性		114	Ninshō
日本佛教		82	Japanese Buddhism
如来	如來	114	Tathagata Tathagata Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One
十二月		115	December; the Twelfth Month twelfth lunar month; phālguna
寿山寺	壽山寺	115	Shoushan Temple
司水		115	Water Bearer
娑婆世界		115	Saha World; the World of Suffering
台湾	台灣	84	Taiwan Taiwan
天宫	天宮	116	Heavenly Palace; Temple in Heaven; Open Palace
天下文化		116	Commonwealth Publishing Co., Ltd
维摩经	維摩經	87	Vimalakirti Sutra; Vimalakīrti Sūtra; Vimalakīrti Nirdeśa Sūtra
维摩诘经	維摩詰經	87	Vimalakirti Sutra; Vimalakīrti Sūtra; Vimalakīrti Nirdeśa Sūtra
维摩诘居士	維摩詰居士	119	Vimalakirti
文中		119	Bunchū
星云大师	星雲大師	88	Venerable Master Hsing Yun
心经	心經	88	Heart Sutra The Heart Sutra; The Prajñāpāramitā Heart Sutra
药师经	藥師經	121	Sutra of the Medicine Buddha; Sutra on the Master of Healing
耶教		121	Christianity
宜兰	宜蘭	89	Yilan
宜兰县	宜蘭縣	121	Yilan county
印顺	印順	89	Yin Shun
宜兴	宜興	121	Yixing
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven
园头	園頭	121	Head Gardener
正知		122	Zheng Zhi
中说	中說	122	Zhong Shuo
中国大陆	中國大陸	90	Chinese mainland
中国佛教会	中國佛教會	122	Buddhist Association of the Republic of China
中天		122	Central North India

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 104.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
布施		98	generosity dana; giving; generosity
参禅	參禪	99	Contemplation on Chan to meditate to seek religious instruction; to practice Chan Buddhism
参学	參學	99	travel and learn to be a visiting monastic; to study
禅定	禪定	99	meditative concentration meditative concentration; meditation to meditate
常不轻菩萨	常不輕菩薩	99	Never Disparaging Bodhisattva
长养	長養	99	to nurture fortnightly recital of monastic rules and confession; upoṣadha
常住		99	monastery Permanence a long-term resident at a monastery permanence; eternalism; śāśvata; nitya-sthita
成佛		99	Attaining Buddhahood to become a Buddha
称念	稱念	99	to chant the name of the Buddha chant Buddha's name
持戒		99	to uphold precepts morality; to uphold precepts
传法	傳法	99	Dharma transmission to transmit the Dharma
大觉	大覺	100	supreme bodhi; enlightenment
大我		100	the collective; the whole; the greater self
大仙		100	a great sage; maharsi
定力		100	Meditative Concentration ability for meditative concentration
动心	動心	100	to move the heart; to be moved to shake the will
度众	度眾	100	Deliver Sentient Beings
法水长流	法水長流	102	Dharma Water Continuously Flows
发愿	發願	102	Make a Vow Making Vows to make a vow; praṇidhānaṃ
法界		102	Dharma Realm a dharma realm; dharmadhatu tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
法门	法門	102	Dharma gate dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door
方便为门	方便為門	102	Skillful Means as the Way
法喜		102	Dharma joy Dharma joy
法缘	法緣	102	Dharma Affinity causes and conditions that accord with the Buddhadharma conditions leading to dharmas affinity with the Buddhadharma
法幢		102	a stone pilar inscribed with scriptures
佛法无边	佛法無邊	102	the teachings of the Buddha are boundless
佛光普照		102	Buddha's Light Shines Universally
佛性		70	Buddha-nature; buddhadhatu
佛学院	佛學院	70	Buddhist college; see 佛光山叢林學院 Buddhist college
根机	根機	103	fundamental ability
光照大千		103	Light Shines on the Universe
皈依		103	Taking Refuge to convert to Buddhism; the ceremony for converting to Buddhism; to take refuge
皈依典礼	皈依典禮	103	a refuge ceremony
和敬		104	Harmony and Respect
弘法		104	Dharma Propagation to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
弘法利生		104	Propagate the Dharma to Benefit Sentient Beings Spreading the Dharma to benefit all sentient beings propagating the Dharma and benefiting sentient beings
慧命		104	wisdom-life friend; brother
偈语	偈語	106	the words of a chant
讲经	講經	106	to teach the sutras to teach sutras Expounding the Dharma
袈裟		106	kasaya kasaya; kaṣāya kasaya
戒律		106	Precepts śīla and vinaya; precepts and rules
苦海		107	ocean of suffering sea of suffering; abyss of worldly suffering
灵光	靈光	108	spiritual light; divine light the favor of the emperor
律仪	律儀	108	Vinaya and Rules rules and ceremonies restraint; saṃvara
能行		110	ability to act
念佛		110	to chant Buddha's name to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha
念珠		110	Chanting Beads prayer beads; rosary
七佛		81	Seven Buddhas; Seven Past Buddhas; Seven Manushi Buddhas ／ saptatathāgata
人我		114	personality; human soul
入佛		114	to bring an image of a Buddha
入灭	入滅	114	to enter into nirvana to enter Nirvāṇa; to pass away
三皈依		115	Three Refuges to take refuge in the Triple Gem to take refuge in the triple gem
三千		115	three thousand-fold
三千界		115	Three Thousandfold World System; trisāhasramahāsāhasralokadhātu; a great chiliocosm; trichiliocosm; the cosmos
色身		115	Physical Body the physical body; rupakaya
身受		115	the sense of touch; physical perception
圣教	聖教	115	sacred teachings
十方		115	The Ten Directions the ten directions
是诸佛教	是諸佛教	115	this is the teaching of all Buddhas
实相	實相	115	reality dharmata; true appearance; the nature of things; the ultimate essence of things
受法		115	to receive the Dharma
授记	授記	115	Vyakarana (prophecies); a prediction; vyākaraṇa
受持		115	uphold to accept and maintain faith; to uphold
四摄	四攝	115	Four Means of Embracing; the four means of embracing
四无量心	四無量心	115	four immeasurables; four immeasurable minds; four immeasurable states of mind; brahmavihāra-niddesa
寺主		115	temple director; head of monastery
诵经	誦經	115	to chant sutras to chant sutras
随缘	隨緣	115	Follow Conditions to accord with conditions to act in accordance with causes and conditions
娑婆世间	娑婆世間	115	Saha World
檀讲师	檀講師	116	lay teacher Lay Dharma Teacher
徒众	徒眾	116	a group of disciples
妄念		119	Delusive Thoughts false thoughts; deluded thoughts
妄心		119	a deluded mind
我身		119	I; myself
无价宝珠	無價寶珠	119	mani jewel; cintāmaṇi
无念	無念	119	No Thought free from thought no thought tathatā
行住坐卧	行住坐臥	120	walking, standing, sitting, and lying down etiquette in the four postures
胸怀法界	胸懷法界	120	Embrace the Dharma Realm in the Mind
学佛	學佛	120	to learn from the Buddha
学戒	學戒	120	study of the precepts
言教		121	ability to understand etymology and usage of words; nirukti
一法		121	one dharma; one thing
因缘果报	因緣果報	121	Causes, Conditions, and Effects the law of karma
一切智		121	wisdom of all sarvajñatā; all-knowledge; omniscience
一切众生	一切眾生	121	all sentient beings all beings
有佛法就有办法	有佛法就有辦法	121	Where there is dharma, there is a way
愿力	願力	121	the power of a vow Power of Vow
圆融	圓融	121	Perfect Harmony yuanrong; interdependence; consumate interfusion; interpenetration
云遊	雲遊	121	to travel freely
赞歎	讚歎	122	praise
斋饭	齋飯	122	food given to Buddhist monks as alms
真谛	真諦	122	truth Paramartha; Paramartha; Paramārtha; Paramartha paramartha; paramārtha; paramārthasatya ／ absolute truth; supreme truth
正念		122	Right Mindfulness right mindfulness
正信		122	Right Faith proper belief
中道		122	Middle Way the middle way
众善奉行	眾善奉行	122	Uphold All Good Deeds do all that is wholesome
诸法	諸法	122	all things; all dharmas
诸法无我	諸法無我	122	All phenomena are without an independent self; the insubstantiality of dharmas; dharmanairātmya
诸行无常	諸行無常	122	All conditioned phenomena are impermanent
住持		122	1. Abbot (male); 2. Abbess (female) the abbot of a monastery; the director of a monastery to uphold the Dharma
诸恶莫作	諸惡莫作	122	do nothing that is unwholesome
自净其意	自淨其意	122	purify the mind
自性三宝	自性三寶	122	intrinsic nature of the triple gem
祖庭		122	ancestral temple