Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 3 - A Magnanimous Life 《人間萬事3－豁達的人生》, Scroll 2: Why We should Live - Turning Points 卷二　為何而活 契機

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	12	一	yī	one	良機一失難以再來
2	12	一	yī	Kangxi radical 1	良機一失難以再來
3	12	一	yī	pure; concentrated	良機一失難以再來
4	12	一	yī	first	良機一失難以再來
5	12	一	yī	the same	良機一失難以再來
6	12	一	yī	sole; single	良機一失難以再來
7	12	一	yī	a very small amount	良機一失難以再來
8	12	一	yī	Yi	良機一失難以再來
9	12	一	yī	other	良機一失難以再來
10	12	一	yī	to unify	良機一失難以再來
11	12	一	yī	accidentally; coincidentally	良機一失難以再來
12	12	一	yī	abruptly; suddenly	良機一失難以再來
13	12	一	yī	one; eka	良機一失難以再來
14	8	即	jí	to be near by; to be close to	日照即破
15	8	即	jí	at that time	日照即破
16	8	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	日照即破
17	8	即	jí	supposed; so-called	日照即破
18	8	即	jí	to arrive at; to ascend	日照即破
19	7	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就有實現的希望
20	7	就	jiù	to assume	就有實現的希望
21	7	就	jiù	to receive; to suffer	就有實現的希望
22	7	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就有實現的希望
23	7	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就有實現的希望
24	7	就	jiù	to accomplish	就有實現的希望
25	7	就	jiù	to go with	就有實現的希望
26	7	就	jiù	to die	就有實現的希望
27	6	能	néng	can; able	還是能有豐收的一天
28	6	能	néng	ability; capacity	還是能有豐收的一天
29	6	能	néng	a mythical bear-like beast	還是能有豐收的一天
30	6	能	néng	energy	還是能有豐收的一天
31	6	能	néng	function; use	還是能有豐收的一天
32	6	能	néng	talent	還是能有豐收的一天
33	6	能	néng	expert at	還是能有豐收的一天
34	6	能	néng	to be in harmony	還是能有豐收的一天
35	6	能	néng	to tend to; to care for	還是能有豐收的一天
36	6	能	néng	to reach; to arrive at	還是能有豐收的一天
37	6	能	néng	to be able; śak	還是能有豐收的一天
38	5	了	liǎo	to know; to understand	冰霜封蓋了世界
39	5	了	liǎo	to understand; to know	冰霜封蓋了世界
40	5	了	liào	to look afar from a high place	冰霜封蓋了世界
41	5	了	liǎo	to complete	冰霜封蓋了世界
42	5	了	liǎo	clever; intelligent	冰霜封蓋了世界
43	5	了	liǎo	to know; jñāta	冰霜封蓋了世界
44	5	在	zài	in; at	在黑暗裡
45	5	在	zài	to exist; to be living	在黑暗裡
46	5	在	zài	to consist of	在黑暗裡
47	5	在	zài	to be at a post	在黑暗裡
48	5	在	zài	in; bhū	在黑暗裡
49	4	黑暗	hēiàn	dark	一片黑暗
50	4	黑暗	hēiàn	corrupt; evil	一片黑暗
51	4	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	在一百年前就是一塊沙漠
52	4	就是	jiùshì	agree	在一百年前就是一塊沙漠
53	4	暗室	ànshì	darkroom	千年暗室
54	4	暗室	ànshì	a dimly lit room	千年暗室
55	4	暗室	ànshì	a secret room	千年暗室
56	4	自性	zìxìng	Self-Nature	把自性照亮
57	4	自性	zìxìng	intrinsic nature; original nature; essential nature; svabhava	把自性照亮
58	4	自性	zìxìng	primordial matter; nature; prakṛti	把自性照亮
59	4	到	dào	to arrive	掌握到機遇
60	4	到	dào	to go	掌握到機遇
61	4	到	dào	careful	掌握到機遇
62	4	到	dào	Dao	掌握到機遇
63	4	到	dào	approach; upagati	掌握到機遇
64	3	因緣	yīnyuán	chance	人生的因緣際遇很重要
65	3	因緣	yīnyuán	destiny	人生的因緣際遇很重要
66	3	因緣	yīnyuán	according to this	人生的因緣際遇很重要
67	3	因緣	yīnyuán	causes and conditions	人生的因緣際遇很重要
68	3	因緣	yīnyuán	cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna	人生的因緣際遇很重要
69	3	因緣	yīnyuán	Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life	人生的因緣際遇很重要
70	3	因緣	yīnyuán	a passage in a sūtra describing the setting	人生的因緣際遇很重要
71	3	荒蕪	huāngwú	overgrown; grown wild	荒蕪田園
72	3	裡	lǐ	inside; interior	在黑暗裡
73	3	裡	lǐ	Kangxi radical 166	在黑暗裡
74	3	裡	lǐ	a small village; ri	在黑暗裡
75	3	裡	lǐ	a residence	在黑暗裡
76	3	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	在黑暗裡
77	3	裡	lǐ	a local administrative district	在黑暗裡
78	3	無	wú	Kangxi radical 71	自然無事不辦
79	3	無	wú	to not have; without	自然無事不辦
80	3	無	mó	mo	自然無事不辦
81	3	無	wú	to not have	自然無事不辦
82	3	無	wú	Wu	自然無事不辦
83	3	無	mó	mo	自然無事不辦
84	3	葡萄	pútáo	grapes	葡萄架下的黃金
85	3	契機	qìjī	an opportunity; a turning point; a juncture	契機
86	3	田園	tiányuán	fields; countryside; rural; bucolic	荒蕪田園
87	3	黃金	huángjīn	gold	葡萄架下的黃金
88	3	黃金	huángjīn	copper	葡萄架下的黃金
89	3	重要	zhòngyào	important; major	契合根機最為重要
90	3	所以	suǒyǐ	that by which	所以
91	3	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
92	3	參究	cān jiù	Contemplative Investigation	參究自性
93	3	大地	dàdì	earth; mother earth	所謂黑暗的蒼穹大地
94	3	燈	dēng	a lamp; a lantern	一燈即明
95	3	所謂	suǒwèi	so-called	所謂黑暗的蒼穹大地
96	3	千年	qiānnián	millennium	千年暗室
97	3	勤	qín	attendance	勤耕即豐
98	3	勤	qín	duty; work	勤耕即豐
99	3	勤	qín	Qin	勤耕即豐
100	3	勤	qín	to force to do physical labor	勤耕即豐
101	3	勤	qín	to help out recover from a disaster	勤耕即豐
102	3	勤	qín	labor	勤耕即豐
103	3	勤	qín	sincere	勤耕即豐
104	3	勤	qín	diligence; perseverance; virya	勤耕即豐
105	3	明	míng	bright; luminous; brilliant	日出即明
106	3	明	míng	Ming	日出即明
107	3	明	míng	Ming Dynasty	日出即明
108	3	明	míng	obvious; explicit; clear	日出即明
109	3	明	míng	intelligent; clever; perceptive	日出即明
110	3	明	míng	to illuminate; to shine	日出即明
111	3	明	míng	consecrated	日出即明
112	3	明	míng	to understand; to comprehend	日出即明
113	3	明	míng	to explain; to clarify	日出即明
114	3	明	míng	Souther Ming; Later Ming	日出即明
115	3	明	míng	the world; the human world; the world of the living	日出即明
116	3	明	míng	eyesight; vision	日出即明
117	3	明	míng	a god; a spirit	日出即明
118	3	明	míng	fame; renown	日出即明
119	3	明	míng	open; public	日出即明
120	3	明	míng	clear	日出即明
121	3	明	míng	to become proficient	日出即明
122	3	明	míng	to be proficient	日出即明
123	3	明	míng	virtuous	日出即明
124	3	明	míng	open and honest	日出即明
125	3	明	míng	clean; neat	日出即明
126	3	明	míng	remarkable; outstanding; notable	日出即明
127	3	明	míng	next; afterwards	日出即明
128	3	明	míng	positive	日出即明
129	3	明	míng	Clear	日出即明
130	3	明	míng	wisdom; knowledge; vidya	日出即明
131	3	心地	xīn dì	mind; mental ground	吾人的心地也像千年暗室
132	3	心地	xīn dì	Mind Ground	吾人的心地也像千年暗室
133	2	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	就有實現的希望
134	2	希望	xīwàng	a wish; a desire	就有實現的希望
135	2	還	huán	to go back; to turn around; to return	光是合乎真理還不夠
136	2	還	huán	to pay back; to give back	光是合乎真理還不夠
137	2	還	huán	to do in return	光是合乎真理還不夠
138	2	還	huán	Huan	光是合乎真理還不夠
139	2	還	huán	to revert	光是合乎真理還不夠
140	2	還	huán	to turn one's head; to look back	光是合乎真理還不夠
141	2	還	huán	to encircle	光是合乎真理還不夠
142	2	還	xuán	to rotate	光是合乎真理還不夠
143	2	還	huán	since	光是合乎真理還不夠
144	2	也	yě	ya	但也不要放棄
145	2	冰霜	bīngshuāng	moral integrity; austerity	寒冬冰霜
146	2	一個	yī gè	one instance; one unit	假如一個修行人
147	2	一個	yī gè	a certain degreee	假如一個修行人
148	2	一個	yī gè	whole; entire	假如一個修行人
149	2	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	冰霜封蓋了世界
150	2	世界	shìjiè	the earth	冰霜封蓋了世界
151	2	世界	shìjiè	a domain; a realm	冰霜封蓋了世界
152	2	世界	shìjiè	the human world	冰霜封蓋了世界
153	2	世界	shìjiè	the conditions in the world	冰霜封蓋了世界
154	2	世界	shìjiè	world	冰霜封蓋了世界
155	2	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	冰霜封蓋了世界
156	2	契合	qìhé	to agree; to get on with	契合根機最為重要
157	2	契合	qìhé	to be united	契合根機最為重要
158	2	蒼穹	cāngqióng	the blue dome of heaven	黑夜蒼穹
159	2	寒冬	hándōng	a cold winter; winter	寒冬冰霜
160	2	假如	jiǎrú	for example	假如因緣際會
161	2	久	jiǔ	old	久旱荒漠
162	2	久	jiǔ	age	久旱荒漠
163	2	久	jiǔ	to remain	久旱荒漠
164	2	久	jiǔ	extending; ayata	久旱荒漠
165	2	久	jiǔ	lasting a long time; cira	久旱荒漠
166	2	豐收	fēngshōu	bumper harvest	還是能有豐收的一天
167	2	來	lái	to come	良機一失難以再來
168	2	來	lái	please	良機一失難以再來
169	2	來	lái	used to substitute for another verb	良機一失難以再來
170	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	良機一失難以再來
171	2	來	lái	wheat	良機一失難以再來
172	2	來	lái	next; future	良機一失難以再來
173	2	來	lái	a simple complement of direction	良機一失難以再來
174	2	來	lái	to occur; to arise	良機一失難以再來
175	2	來	lái	to earn	良機一失難以再來
176	2	來	lái	to come; āgata	良機一失難以再來
177	2	片	piàn	disc; sheet; slice; splinter; strip	一片黑暗
178	2	片	piàn	Kangxi radical 91	一片黑暗
179	2	片	piàn	a minimal amount; a very small amount	一片黑暗
180	2	片	piàn	a sheet with given name and surname	一片黑暗
181	2	片	piàn	to slice	一片黑暗
182	2	片	piàn	single; of a single piece	一片黑暗
183	2	片	piàn	transient; short	一片黑暗
184	2	片	piān	disc; sheet; slice	一片黑暗
185	2	於	yú	to go; to	只要吾人勤於耕種
186	2	於	yú	to rely on; to depend on	只要吾人勤於耕種
187	2	於	yú	Yu	只要吾人勤於耕種
188	2	於	wū	a crow	只要吾人勤於耕種
189	2	光明	guāngmíng	bright	即刻就能光明普照
190	2	光明	guāngmíng	glorious; magnificent	即刻就能光明普照
191	2	光明	guāngmíng	light	即刻就能光明普照
192	2	光明	guāngmíng	having hope	即刻就能光明普照
193	2	光明	guāngmíng	unselfish	即刻就能光明普照
194	2	光明	guāngmíng	frank; open and honest	即刻就能光明普照
195	2	光明	guāngmíng	to shine; to illuminate; to reflect	即刻就能光明普照
196	2	光明	guāngmíng	Kōmyō	即刻就能光明普照
197	2	光明	guāngmíng	Brightness	即刻就能光明普照
198	2	光明	guāngmíng	brightness; flame	即刻就能光明普照
199	2	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	吾人的心地也像千年暗室
200	2	像	xiàng	image; portrait; statue	吾人的心地也像千年暗室
201	2	像	xiàng	appearance	吾人的心地也像千年暗室
202	2	像	xiàng	for example	吾人的心地也像千年暗室
203	2	像	xiàng	likeness; pratirūpa	吾人的心地也像千年暗室
204	2	明白	míngbai	to understand; to realize	自己立刻就能清楚明白過來
205	2	明白	míngbai	clear; obvious	自己立刻就能清楚明白過來
206	2	明白	míngbai	clear-headed; clever	自己立刻就能清楚明白過來
207	2	明白	míngbai	sober; aware	自己立刻就能清楚明白過來
208	2	明白	míngbai	Understanding	自己立刻就能清楚明白過來
209	2	美國	měiguó	United States	美國西部的洛杉磯
210	2	架	jià	frame; rack; framework	葡萄架下的黃金
211	2	架	jià	to support; to prop up	葡萄架下的黃金
212	2	架	jià	to kidnap	葡萄架下的黃金
213	2	架	jià	to fight	葡萄架下的黃金
214	2	架	jià	to resist; to ward off	葡萄架下的黃金
215	2	架	jià	to fabricate [a charge]; to make up [a story]	葡萄架下的黃金
216	2	架	jià	physique and posture	葡萄架下的黃金
217	2	架	jià	to erect [a structure]; to setup	葡萄架下的黃金
218	2	架	jià	to lay on top of	葡萄架下的黃金
219	2	耕種	gēngzhòng	to till; to cultivate	只要吾人勤於耕種
220	2	我	wǒ	self	父母未生我之前
221	2	我	wǒ	[my] dear	父母未生我之前
222	2	我	wǒ	Wo	父母未生我之前
223	2	我	wǒ	self; atman; attan	父母未生我之前
224	2	我	wǒ	ga	父母未生我之前
225	2	下	xià	bottom	葡萄架下的黃金
226	2	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	葡萄架下的黃金
227	2	下	xià	to announce	葡萄架下的黃金
228	2	下	xià	to do	葡萄架下的黃金
229	2	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	葡萄架下的黃金
230	2	下	xià	the lower class; a member of the lower class	葡萄架下的黃金
231	2	下	xià	inside	葡萄架下的黃金
232	2	下	xià	an aspect	葡萄架下的黃金
233	2	下	xià	a certain time	葡萄架下的黃金
234	2	下	xià	to capture; to take	葡萄架下的黃金
235	2	下	xià	to put in	葡萄架下的黃金
236	2	下	xià	to enter	葡萄架下的黃金
237	2	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	葡萄架下的黃金
238	2	下	xià	to finish work or school	葡萄架下的黃金
239	2	下	xià	to go	葡萄架下的黃金
240	2	下	xià	to scorn; to look down on	葡萄架下的黃金
241	2	下	xià	to modestly decline	葡萄架下的黃金
242	2	下	xià	to produce	葡萄架下的黃金
243	2	下	xià	to stay at; to lodge at	葡萄架下的黃金
244	2	下	xià	to decide	葡萄架下的黃金
245	2	下	xià	to be less than	葡萄架下的黃金
246	2	下	xià	humble; lowly	葡萄架下的黃金
247	2	下	xià	below; adhara	葡萄架下的黃金
248	2	下	xià	lower; inferior; hina	葡萄架下的黃金
249	2	漠	mò	desert	漠漠黃沙
250	2	漠	mò	aloof; indifferent; cool	漠漠黃沙
251	2	很	hěn	disobey	人生的因緣際遇很重要
252	2	很	hěn	a dispute	人生的因緣際遇很重要
253	2	很	hěn	violent; cruel	人生的因緣際遇很重要
254	2	很	hěn	very; atīva	人生的因緣際遇很重要
255	2	不	bù	infix potential marker	自然無事不辦
256	2	沙漠	shāmò	desert	沙漠變綠洲
257	2	那	nā	No	在那一刻
258	2	那	nuó	to move	在那一刻
259	2	那	nuó	much	在那一刻
260	2	那	nuó	stable; quiet	在那一刻
261	2	那	nà	na	在那一刻
262	2	綠洲	lǜzhōu	an oasis	沙漠變綠洲
263	2	一塊	yīkuài	one block; one piece; one (unit of money); together; in the same place; in company	在一百年前就是一塊沙漠
264	2	事	shì	matter; thing; item	自然無事不辦
265	2	事	shì	to serve	自然無事不辦
266	2	事	shì	a government post	自然無事不辦
267	2	事	shì	duty; post; work	自然無事不辦
268	2	事	shì	occupation	自然無事不辦
269	2	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	自然無事不辦
270	2	事	shì	an accident	自然無事不辦
271	2	事	shì	to attend	自然無事不辦
272	2	事	shì	an allusion	自然無事不辦
273	2	事	shì	a condition; a state; a situation	自然無事不辦
274	2	事	shì	to engage in	自然無事不辦
275	2	事	shì	to enslave	自然無事不辦
276	2	事	shì	to pursue	自然無事不辦
277	2	事	shì	to administer	自然無事不辦
278	2	事	shì	to appoint	自然無事不辦
279	2	事	shì	meaning; phenomena	自然無事不辦
280	2	事	shì	actions; karma	自然無事不辦
281	2	良機	liángjī	a good chance; a golden opportunity	良機一失難以再來
282	2	都	dū	capital city	因為人生凡事都要契機
283	2	都	dū	a city; a metropolis	因為人生凡事都要契機
284	2	都	dōu	all	因為人生凡事都要契機
285	2	都	dū	elegant; refined	因為人生凡事都要契機
286	2	都	dū	Du	因為人生凡事都要契機
287	2	都	dū	to establish a capital city	因為人生凡事都要契機
288	2	都	dū	to reside	因為人生凡事都要契機
289	2	都	dū	to total; to tally	因為人生凡事都要契機
290	2	清楚	qīngchu	clear	自己立刻就能清楚明白過來
291	2	清楚	qīngchu	orderly; clean; pure	自己立刻就能清楚明白過來
292	2	清楚	qīngchu	to tidy up	自己立刻就能清楚明白過來
293	2	清楚	qīngchu	pretty	自己立刻就能清楚明白過來
294	2	看	kàn	to see; to look	走路看不到前方
295	2	看	kàn	to visit	走路看不到前方
296	2	看	kàn	to examine [a patient]	走路看不到前方
297	2	看	kàn	to regard; to consider	走路看不到前方
298	2	看	kàn	to watch out; to look out for	走路看不到前方
299	2	看	kàn	to try and see the result	走路看不到前方
300	2	看	kàn	to oberve	走路看不到前方
301	2	看	kàn	to take care of; to protect	走路看不到前方
302	2	看	kàn	see	走路看不到前方
303	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	已經沒有收成
304	2	洛杉磯	luòshānjī	Los Angeles	美國西部的洛杉磯
305	2	洛杉磯	luòshānjī	Los Angeles	美國西部的洛杉磯
306	2	人生	rénshēng	life	人生的因緣際遇很重要
307	2	人生	rénshēng	Human Life Magazine	人生的因緣際遇很重要
308	2	人生	rénshēng	life	人生的因緣際遇很重要
309	2	二	èr	two	卷二
310	2	二	èr	Kangxi radical 7	卷二
311	2	二	èr	second	卷二
312	2	二	èr	twice; double; di-	卷二
313	2	二	èr	more than one kind	卷二
314	2	二	èr	two; dvā; dvi	卷二
315	1	而	ér	Kangxi radical 126	為何而活
316	1	而	ér	as if; to seem like	為何而活
317	1	而	néng	can; able	為何而活
318	1	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	為何而活
319	1	而	ér	to arrive; up to	為何而活
320	1	生	shēng	to be born; to give birth	父母未生我之前
321	1	生	shēng	to live	父母未生我之前
322	1	生	shēng	raw	父母未生我之前
323	1	生	shēng	a student	父母未生我之前
324	1	生	shēng	life	父母未生我之前
325	1	生	shēng	to produce; to give rise	父母未生我之前
326	1	生	shēng	alive	父母未生我之前
327	1	生	shēng	a lifetime	父母未生我之前
328	1	生	shēng	to initiate; to become	父母未生我之前
329	1	生	shēng	to grow	父母未生我之前
330	1	生	shēng	unfamiliar	父母未生我之前
331	1	生	shēng	not experienced	父母未生我之前
332	1	生	shēng	hard; stiff; strong	父母未生我之前
333	1	生	shēng	having academic or professional knowledge	父母未生我之前
334	1	生	shēng	a male role in traditional theatre	父母未生我之前
335	1	生	shēng	gender	父母未生我之前
336	1	生	shēng	to develop; to grow	父母未生我之前
337	1	生	shēng	to set up	父母未生我之前
338	1	生	shēng	a prostitute	父母未生我之前
339	1	生	shēng	a captive	父母未生我之前
340	1	生	shēng	a gentleman	父母未生我之前
341	1	生	shēng	Kangxi radical 100	父母未生我之前
342	1	生	shēng	unripe	父母未生我之前
343	1	生	shēng	nature	父母未生我之前
344	1	生	shēng	to inherit; to succeed	父母未生我之前
345	1	生	shēng	destiny	父母未生我之前
346	1	生	shēng	birth	父母未生我之前
347	1	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	禪門有一句話說
348	1	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	禪門有一句話說
349	1	說	shuì	to persuade	禪門有一句話說
350	1	說	shuō	to teach; to recite; to explain	禪門有一句話說
351	1	說	shuō	a doctrine; a theory	禪門有一句話說
352	1	說	shuō	to claim; to assert	禪門有一句話說
353	1	說	shuō	allocution	禪門有一句話說
354	1	說	shuō	to criticize; to scold	禪門有一句話說
355	1	說	shuō	to indicate; to refer to	禪門有一句話說
356	1	說	shuō	speach; vāda	禪門有一句話說
357	1	說	shuō	to speak; bhāṣate	禪門有一句話說
358	1	放棄	fàngqì	to renounce; to abandon; to give up	但也不要放棄
359	1	之一	zhīyī	one of	成為美國有數的大都市之一
360	1	大都市	dàdōushì	metropolis; large city; megacity	成為美國有數的大都市之一
361	1	實現	shíxiàn	to implement; to realize	就有實現的希望
362	1	未	wèi	Eighth earthly branch	父母未生我之前
363	1	未	wèi	1-3 p.m.	父母未生我之前
364	1	未	wèi	to taste	父母未生我之前
365	1	火電	huǒdiàn	thermal power	忽然石火電光
366	1	積雪	jī xuě	snow cover; accumulated snow	積雪成冰
367	1	來臨	láilín	to arrive	一到春天來臨
368	1	沙	shā	sand; gravel; pebbles	漠漠黃沙
369	1	沙	shā	Sha	漠漠黃沙
370	1	沙	shā	beach	漠漠黃沙
371	1	沙	shā	granulated	漠漠黃沙
372	1	沙	shā	granules; powder	漠漠黃沙
373	1	沙	shā	sha	漠漠黃沙
374	1	沙	shā	sa	漠漠黃沙
375	1	沙	shā	sand; baluka	漠漠黃沙
376	1	長出	zhǎngchū	to sprout (leaves, buds, a beard etc)	葡萄卻長出纍纍的果實
377	1	變	biàn	to change; to alter	沙漠變綠洲
378	1	變	biàn	bian	沙漠變綠洲
379	1	變	biàn	to become	沙漠變綠洲
380	1	變	biàn	uncommon	沙漠變綠洲
381	1	變	biàn	a misfortune	沙漠變綠洲
382	1	變	biàn	variable; changeable	沙漠變綠洲
383	1	變	biàn	to move; to change position	沙漠變綠洲
384	1	變	biàn	turmoil; upheaval; unrest	沙漠變綠洲
385	1	變	biàn	a plan; a scheme; a power play	沙漠變綠洲
386	1	變	biàn	strange; weird	沙漠變綠洲
387	1	變	biàn	transformation; vikāra	沙漠變綠洲
388	1	兒孫	érsūn	sons and grandsones; children and grandchildren; descendents	兒孫以為葡萄架下真有黃金
389	1	不要緊	bùyàojǐn	never mind	所以荒蕪的田園不要緊
390	1	不要緊	bùyàojǐn	it does not matter; it is not serious	所以荒蕪的田園不要緊
391	1	有朝一日	yǒu zhāo yī rì	one day; sometime in the future	有朝一日
392	1	到時	dào shí	at that (future) time	因緣到時
393	1	酷	kù	strong	熬過了嚴冬的酷寒
394	1	酷	kù	cool	熬過了嚴冬的酷寒
395	1	酷	kù	ruthless	熬過了嚴冬的酷寒
396	1	被	bèi	a quilt	由於土壤經常被翻鬆
397	1	被	bèi	to cover	由於土壤經常被翻鬆
398	1	被	bèi	a cape	由於土壤經常被翻鬆
399	1	被	bèi	to put over the top of	由於土壤經常被翻鬆
400	1	被	bèi	to reach	由於土壤經常被翻鬆
401	1	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	由於土壤經常被翻鬆
402	1	被	bèi	Bei	由於土壤經常被翻鬆
403	1	被	pī	to drape over	由於土壤經常被翻鬆
404	1	被	pī	to scatter	由於土壤經常被翻鬆
405	1	溶化	rónghuà	to dissolve	冰雪還能不溶化嗎
406	1	收成	shōuchéng	a harvest	已經沒有收成
407	1	盞	zhǎn	a small cup	只要點亮一盞燈光
408	1	盞	zhǎn	a very small amount	只要點亮一盞燈光
409	1	朗照	lǎngzhào	to shine brightly	就能心地朗照
410	1	真理	zhēnlǐ	truth	光是合乎真理還不夠
411	1	真理	zhēnlǐ	Truth	光是合乎真理還不夠
412	1	諸多	zhūduō	a lot of; a great many	做事諸多不便
413	1	自然	zìrán	nature	自然無事不辦
414	1	自然	zìrán	natural	自然無事不辦
415	1	春風	chūn fēng	spring breeze	當春風吹拂大地的時候
416	1	冰	bīng	ice	積雪成冰
417	1	冰	bīng	ice-cold	積雪成冰
418	1	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil; pure	一個光明清淨的國土忽然現在眼前
419	1	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil	一個光明清淨的國土忽然現在眼前
420	1	清淨	qīngjìng	concise	一個光明清淨的國土忽然現在眼前
421	1	清淨	qīngjìng	simple and clear; concise	一個光明清淨的國土忽然現在眼前
422	1	清淨	qīngjìng	pure and clean	一個光明清淨的國土忽然現在眼前
423	1	清淨	qīngjìng	purity	一個光明清淨的國土忽然現在眼前
424	1	清淨	qīngjìng	pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi	一個光明清淨的國土忽然現在眼前
425	1	好似	hǎosì	to seem; to be like	好似天崩地裂
426	1	能忍	néngrěn	able to endure; sahā	只要能忍耐
427	1	緣	yuán	fate; predestined affinity	緣具即悟
428	1	緣	yuán	hem	緣具即悟
429	1	緣	yuán	to revolve around	緣具即悟
430	1	緣	yuán	to climb up	緣具即悟
431	1	緣	yuán	cause; origin; reason	緣具即悟
432	1	緣	yuán	along; to follow	緣具即悟
433	1	緣	yuán	to depend on	緣具即悟
434	1	緣	yuán	margin; edge; rim	緣具即悟
435	1	緣	yuán	Condition	緣具即悟
436	1	緣	yuán	conditions; pratyaya; paccaya	緣具即悟
437	1	胡佛	húfó	Hoover (name) / Herbert Hoover (1874-1964) US mining engineer and Republican politician, president	以及胡佛水壩的灌溉
438	1	灌溉	guàngài	to irrigate	以及胡佛水壩的灌溉
439	1	載	zài	to carry; to convey; to load; to hold	十載寒窗
440	1	載	zài	to record in writing	十載寒窗
441	1	載	zǎi	to ride	十載寒窗
442	1	載	zài	to receive	十載寒窗
443	1	載	zài	to fill	十載寒窗
444	1	日照	rìzhào	sunshine	日照即破
445	1	十	shí	ten	十載寒窗
446	1	十	shí	Kangxi radical 24	十載寒窗
447	1	十	shí	tenth	十載寒窗
448	1	十	shí	complete; perfect	十載寒窗
449	1	十	shí	ten; daśa	十載寒窗
450	1	過來	guòlái	to come over	自己立刻就能清楚明白過來
451	1	以為	yǐwéi	to believe; to think; to consider; to assume	兒孫以為葡萄架下真有黃金
452	1	以為	yǐwéi	to act as	兒孫以為葡萄架下真有黃金
453	1	以為	yǐwèi	to think	兒孫以為葡萄架下真有黃金
454	1	以為	yǐwéi	to use as	兒孫以為葡萄架下真有黃金
455	1	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓心地發光
456	1	讓	ràng	to transfer; to sell	讓心地發光
457	1	讓	ràng	Give Way	讓心地發光
458	1	四	sì	four	四
459	1	四	sì	note a musical scale	四
460	1	四	sì	fourth	四
461	1	四	sì	Si	四
462	1	四	sì	four; catur	四
463	1	要	yào	to want; to wish for	因為人生凡事都要契機
464	1	要	yào	to want	因為人生凡事都要契機
465	1	要	yāo	a treaty	因為人生凡事都要契機
466	1	要	yào	to request	因為人生凡事都要契機
467	1	要	yào	essential points; crux	因為人生凡事都要契機
468	1	要	yāo	waist	因為人生凡事都要契機
469	1	要	yāo	to cinch	因為人生凡事都要契機
470	1	要	yāo	waistband	因為人生凡事都要契機
471	1	要	yāo	Yao	因為人生凡事都要契機
472	1	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	因為人生凡事都要契機
473	1	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	因為人生凡事都要契機
474	1	要	yāo	to obstruct; to intercept	因為人生凡事都要契機
475	1	要	yāo	to agree with	因為人生凡事都要契機
476	1	要	yāo	to invite; to welcome	因為人生凡事都要契機
477	1	要	yào	to summarize	因為人生凡事都要契機
478	1	要	yào	essential; important	因為人生凡事都要契機
479	1	要	yào	to desire	因為人生凡事都要契機
480	1	要	yào	to demand	因為人生凡事都要契機
481	1	要	yào	to need	因為人生凡事都要契機
482	1	要	yào	should; must	因為人生凡事都要契機
483	1	要	yào	might	因為人生凡事都要契機
484	1	故事	gùshi	narrative; story; tale	這個故事說明
485	1	故事	gùshì	an old practice	這個故事說明
486	1	故事	gùshi	a plot	這個故事說明
487	1	發光	fāguāng	to shine	讓心地發光
488	1	發光	fāguāng	all distributed with none remaining	讓心地發光
489	1	讀書人	dúshūrén	a scholar; an intellectual	讀書人
490	1	化	huà	to make into; to change into; to transform	春來即化
491	1	化	huà	to convert; to persuade	春來即化
492	1	化	huà	to manifest	春來即化
493	1	化	huà	to collect alms	春來即化
494	1	化	huà	[of Nature] to create	春來即化
495	1	化	huà	to die	春來即化
496	1	化	huà	to dissolve; to melt	春來即化
497	1	化	huà	to revert to a previous custom	春來即化
498	1	化	huà	chemistry	春來即化
499	1	化	huà	to burn	春來即化
500	1	化	huā	to spend	春來即化

Frequencies of all Words

Top 573

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	29	的	de	possessive particle	人生的因緣際遇很重要
2	29	的	de	structural particle	人生的因緣際遇很重要
3	29	的	de	complement	人生的因緣際遇很重要
4	29	的	de	a substitute for something already referred to	人生的因緣際遇很重要
5	12	一	yī	one	良機一失難以再來
6	12	一	yī	Kangxi radical 1	良機一失難以再來
7	12	一	yī	as soon as; all at once	良機一失難以再來
8	12	一	yī	pure; concentrated	良機一失難以再來
9	12	一	yì	whole; all	良機一失難以再來
10	12	一	yī	first	良機一失難以再來
11	12	一	yī	the same	良機一失難以再來
12	12	一	yī	each	良機一失難以再來
13	12	一	yī	certain	良機一失難以再來
14	12	一	yī	throughout	良機一失難以再來
15	12	一	yī	used in between a reduplicated verb	良機一失難以再來
16	12	一	yī	sole; single	良機一失難以再來
17	12	一	yī	a very small amount	良機一失難以再來
18	12	一	yī	Yi	良機一失難以再來
19	12	一	yī	other	良機一失難以再來
20	12	一	yī	to unify	良機一失難以再來
21	12	一	yī	accidentally; coincidentally	良機一失難以再來
22	12	一	yī	abruptly; suddenly	良機一失難以再來
23	12	一	yī	or	良機一失難以再來
24	12	一	yī	one; eka	良機一失難以再來
25	8	即	jí	promptly; right away; immediately	日照即破
26	8	即	jí	to be near by; to be close to	日照即破
27	8	即	jí	at that time	日照即破
28	8	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	日照即破
29	8	即	jí	supposed; so-called	日照即破
30	8	即	jí	if; but	日照即破
31	8	即	jí	to arrive at; to ascend	日照即破
32	8	即	jí	then; following	日照即破
33	8	即	jí	so; just so; eva	日照即破
34	7	就	jiù	right away	就有實現的希望
35	7	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就有實現的希望
36	7	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就有實現的希望
37	7	就	jiù	to assume	就有實現的希望
38	7	就	jiù	to receive; to suffer	就有實現的希望
39	7	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就有實現的希望
40	7	就	jiù	precisely; exactly	就有實現的希望
41	7	就	jiù	namely	就有實現的希望
42	7	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就有實現的希望
43	7	就	jiù	only; just	就有實現的希望
44	7	就	jiù	to accomplish	就有實現的希望
45	7	就	jiù	to go with	就有實現的希望
46	7	就	jiù	already	就有實現的希望
47	7	就	jiù	as much as	就有實現的希望
48	7	就	jiù	to begin with; as expected	就有實現的希望
49	7	就	jiù	even if	就有實現的希望
50	7	就	jiù	to die	就有實現的希望
51	7	就	jiù	for instance; namely; yathā	就有實現的希望
52	6	有	yǒu	is; are; to exist	就有實現的希望
53	6	有	yǒu	to have; to possess	就有實現的希望
54	6	有	yǒu	indicates an estimate	就有實現的希望
55	6	有	yǒu	indicates a large quantity	就有實現的希望
56	6	有	yǒu	indicates an affirmative response	就有實現的希望
57	6	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	就有實現的希望
58	6	有	yǒu	used to compare two things	就有實現的希望
59	6	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	就有實現的希望
60	6	有	yǒu	used before the names of dynasties	就有實現的希望
61	6	有	yǒu	a certain thing; what exists	就有實現的希望
62	6	有	yǒu	multiple of ten and ...	就有實現的希望
63	6	有	yǒu	abundant	就有實現的希望
64	6	有	yǒu	purposeful	就有實現的希望
65	6	有	yǒu	You	就有實現的希望
66	6	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	就有實現的希望
67	6	有	yǒu	becoming; bhava	就有實現的希望
68	6	能	néng	can; able	還是能有豐收的一天
69	6	能	néng	ability; capacity	還是能有豐收的一天
70	6	能	néng	a mythical bear-like beast	還是能有豐收的一天
71	6	能	néng	energy	還是能有豐收的一天
72	6	能	néng	function; use	還是能有豐收的一天
73	6	能	néng	may; should; permitted to	還是能有豐收的一天
74	6	能	néng	talent	還是能有豐收的一天
75	6	能	néng	expert at	還是能有豐收的一天
76	6	能	néng	to be in harmony	還是能有豐收的一天
77	6	能	néng	to tend to; to care for	還是能有豐收的一天
78	6	能	néng	to reach; to arrive at	還是能有豐收的一天
79	6	能	néng	as long as; only	還是能有豐收的一天
80	6	能	néng	even if	還是能有豐收的一天
81	6	能	néng	but	還是能有豐收的一天
82	6	能	néng	in this way	還是能有豐收的一天
83	6	能	néng	to be able; śak	還是能有豐收的一天
84	6	只要	zhǐyào	if only; so long as	只要黎明到來
85	5	了	le	completion of an action	冰霜封蓋了世界
86	5	了	liǎo	to know; to understand	冰霜封蓋了世界
87	5	了	liǎo	to understand; to know	冰霜封蓋了世界
88	5	了	liào	to look afar from a high place	冰霜封蓋了世界
89	5	了	le	modal particle	冰霜封蓋了世界
90	5	了	le	particle used in certain fixed expressions	冰霜封蓋了世界
91	5	了	liǎo	to complete	冰霜封蓋了世界
92	5	了	liǎo	completely	冰霜封蓋了世界
93	5	了	liǎo	clever; intelligent	冰霜封蓋了世界
94	5	了	liǎo	to know; jñāta	冰霜封蓋了世界
95	5	在	zài	in; at	在黑暗裡
96	5	在	zài	at	在黑暗裡
97	5	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在黑暗裡
98	5	在	zài	to exist; to be living	在黑暗裡
99	5	在	zài	to consist of	在黑暗裡
100	5	在	zài	to be at a post	在黑暗裡
101	5	在	zài	in; bhū	在黑暗裡
102	4	黑暗	hēiàn	dark	一片黑暗
103	4	黑暗	hēiàn	corrupt; evil	一片黑暗
104	4	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	在一百年前就是一塊沙漠
105	4	就是	jiùshì	even if; even	在一百年前就是一塊沙漠
106	4	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	在一百年前就是一塊沙漠
107	4	就是	jiùshì	agree	在一百年前就是一塊沙漠
108	4	是	shì	is; are; am; to be	重要的是自己勤於耕種
109	4	是	shì	is exactly	重要的是自己勤於耕種
110	4	是	shì	is suitable; is in contrast	重要的是自己勤於耕種
111	4	是	shì	this; that; those	重要的是自己勤於耕種
112	4	是	shì	really; certainly	重要的是自己勤於耕種
113	4	是	shì	correct; yes; affirmative	重要的是自己勤於耕種
114	4	是	shì	true	重要的是自己勤於耕種
115	4	是	shì	is; has; exists	重要的是自己勤於耕種
116	4	是	shì	used between repetitions of a word	重要的是自己勤於耕種
117	4	是	shì	a matter; an affair	重要的是自己勤於耕種
118	4	是	shì	Shi	重要的是自己勤於耕種
119	4	是	shì	is; bhū	重要的是自己勤於耕種
120	4	是	shì	this; idam	重要的是自己勤於耕種
121	4	暗室	ànshì	darkroom	千年暗室
122	4	暗室	ànshì	a dimly lit room	千年暗室
123	4	暗室	ànshì	a secret room	千年暗室
124	4	自性	zìxìng	Self-Nature	把自性照亮
125	4	自性	zìxìng	intrinsic nature; original nature; essential nature; svabhava	把自性照亮
126	4	自性	zìxìng	primordial matter; nature; prakṛti	把自性照亮
127	4	到	dào	to arrive	掌握到機遇
128	4	到	dào	arrive; receive	掌握到機遇
129	4	到	dào	to go	掌握到機遇
130	4	到	dào	careful	掌握到機遇
131	4	到	dào	Dao	掌握到機遇
132	4	到	dào	approach; upagati	掌握到機遇
133	3	因緣	yīnyuán	chance	人生的因緣際遇很重要
134	3	因緣	yīnyuán	destiny	人生的因緣際遇很重要
135	3	因緣	yīnyuán	according to this	人生的因緣際遇很重要
136	3	因緣	yīnyuán	causes and conditions	人生的因緣際遇很重要
137	3	因緣	yīnyuán	cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna	人生的因緣際遇很重要
138	3	因緣	yīnyuán	Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life	人生的因緣際遇很重要
139	3	因緣	yīnyuán	a passage in a sūtra describing the setting	人生的因緣際遇很重要
140	3	荒蕪	huāngwú	overgrown; grown wild	荒蕪田園
141	3	裡	lǐ	inside; interior	在黑暗裡
142	3	裡	lǐ	Kangxi radical 166	在黑暗裡
143	3	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	在黑暗裡
144	3	裡	lǐ	a small village; ri	在黑暗裡
145	3	裡	lǐ	inside; within	在黑暗裡
146	3	裡	lǐ	a residence	在黑暗裡
147	3	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	在黑暗裡
148	3	裡	lǐ	a local administrative district	在黑暗裡
149	3	無	wú	no	自然無事不辦
150	3	無	wú	Kangxi radical 71	自然無事不辦
151	3	無	wú	to not have; without	自然無事不辦
152	3	無	wú	has not yet	自然無事不辦
153	3	無	mó	mo	自然無事不辦
154	3	無	wú	do not	自然無事不辦
155	3	無	wú	not; -less; un-	自然無事不辦
156	3	無	wú	regardless of	自然無事不辦
157	3	無	wú	to not have	自然無事不辦
158	3	無	wú	um	自然無事不辦
159	3	無	wú	Wu	自然無事不辦
160	3	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	自然無事不辦
161	3	無	wú	not; non-	自然無事不辦
162	3	無	mó	mo	自然無事不辦
163	3	自己	zìjǐ	self	重要的是自己勤於耕種
164	3	葡萄	pútáo	grapes	葡萄架下的黃金
165	3	契機	qìjī	an opportunity; a turning point; a juncture	契機
166	3	田園	tiányuán	fields; countryside; rural; bucolic	荒蕪田園
167	3	黃金	huángjīn	gold	葡萄架下的黃金
168	3	黃金	huángjīn	copper	葡萄架下的黃金
169	3	重要	zhòngyào	important; major	契合根機最為重要
170	3	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以
171	3	所以	suǒyǐ	that by which	所以
172	3	所以	suǒyǐ	how; why	所以
173	3	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
174	3	參究	cān jiù	Contemplative Investigation	參究自性
175	3	大地	dàdì	earth; mother earth	所謂黑暗的蒼穹大地
176	3	燈	dēng	a lamp; a lantern	一燈即明
177	3	所謂	suǒwèi	so-called	所謂黑暗的蒼穹大地
178	3	千年	qiānnián	millennium	千年暗室
179	3	勤	qín	diligently; industriously	勤耕即豐
180	3	勤	qín	attendance	勤耕即豐
181	3	勤	qín	duty; work	勤耕即豐
182	3	勤	qín	freqently; often	勤耕即豐
183	3	勤	qín	Qin	勤耕即豐
184	3	勤	qín	to force to do physical labor	勤耕即豐
185	3	勤	qín	to help out recover from a disaster	勤耕即豐
186	3	勤	qín	labor	勤耕即豐
187	3	勤	qín	sincere	勤耕即豐
188	3	勤	qín	diligence; perseverance; virya	勤耕即豐
189	3	明	míng	bright; luminous; brilliant	日出即明
190	3	明	míng	Ming	日出即明
191	3	明	míng	Ming Dynasty	日出即明
192	3	明	míng	obvious; explicit; clear	日出即明
193	3	明	míng	intelligent; clever; perceptive	日出即明
194	3	明	míng	to illuminate; to shine	日出即明
195	3	明	míng	consecrated	日出即明
196	3	明	míng	to understand; to comprehend	日出即明
197	3	明	míng	to explain; to clarify	日出即明
198	3	明	míng	Souther Ming; Later Ming	日出即明
199	3	明	míng	the world; the human world; the world of the living	日出即明
200	3	明	míng	eyesight; vision	日出即明
201	3	明	míng	a god; a spirit	日出即明
202	3	明	míng	fame; renown	日出即明
203	3	明	míng	open; public	日出即明
204	3	明	míng	clear	日出即明
205	3	明	míng	to become proficient	日出即明
206	3	明	míng	to be proficient	日出即明
207	3	明	míng	virtuous	日出即明
208	3	明	míng	open and honest	日出即明
209	3	明	míng	clean; neat	日出即明
210	3	明	míng	remarkable; outstanding; notable	日出即明
211	3	明	míng	next; afterwards	日出即明
212	3	明	míng	positive	日出即明
213	3	明	míng	Clear	日出即明
214	3	明	míng	wisdom; knowledge; vidya	日出即明
215	3	心地	xīn dì	mind; mental ground	吾人的心地也像千年暗室
216	3	心地	xīn dì	Mind Ground	吾人的心地也像千年暗室
217	2	忽然	hūrán	suddenly	忽然石火電光
218	2	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	就有實現的希望
219	2	希望	xīwàng	a wish; a desire	就有實現的希望
220	2	還	hái	also; in addition; more	光是合乎真理還不夠
221	2	還	huán	to go back; to turn around; to return	光是合乎真理還不夠
222	2	還	huán	to pay back; to give back	光是合乎真理還不夠
223	2	還	hái	yet; still	光是合乎真理還不夠
224	2	還	hái	still more; even more	光是合乎真理還不夠
225	2	還	hái	fairly	光是合乎真理還不夠
226	2	還	huán	to do in return	光是合乎真理還不夠
227	2	還	huán	Huan	光是合乎真理還不夠
228	2	還	huán	to revert	光是合乎真理還不夠
229	2	還	huán	to turn one's head; to look back	光是合乎真理還不夠
230	2	還	huán	to encircle	光是合乎真理還不夠
231	2	還	xuán	to rotate	光是合乎真理還不夠
232	2	還	huán	since	光是合乎真理還不夠
233	2	還	hái	however	光是合乎真理還不夠
234	2	還	hái	already	光是合乎真理還不夠
235	2	還	hái	already	光是合乎真理還不夠
236	2	還	hái	or	光是合乎真理還不夠
237	2	也	yě	also; too	但也不要放棄
238	2	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	但也不要放棄
239	2	也	yě	either	但也不要放棄
240	2	也	yě	even	但也不要放棄
241	2	也	yě	used to soften the tone	但也不要放棄
242	2	也	yě	used for emphasis	但也不要放棄
243	2	也	yě	used to mark contrast	但也不要放棄
244	2	也	yě	used to mark compromise	但也不要放棄
245	2	也	yě	ya	但也不要放棄
246	2	經常	jīngcháng	frequently; constantly; regularly; often	經常挖掘
247	2	經常	jīngcháng	daily	經常挖掘
248	2	經常	jīngcháng	fixed; unchanging	經常挖掘
249	2	冰霜	bīngshuāng	moral integrity; austerity	寒冬冰霜
250	2	一個	yī gè	one instance; one unit	假如一個修行人
251	2	一個	yī gè	a certain degreee	假如一個修行人
252	2	一個	yī gè	whole; entire	假如一個修行人
253	2	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	冰霜封蓋了世界
254	2	世界	shìjiè	the earth	冰霜封蓋了世界
255	2	世界	shìjiè	a domain; a realm	冰霜封蓋了世界
256	2	世界	shìjiè	the human world	冰霜封蓋了世界
257	2	世界	shìjiè	the conditions in the world	冰霜封蓋了世界
258	2	世界	shìjiè	world	冰霜封蓋了世界
259	2	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	冰霜封蓋了世界
260	2	契合	qìhé	to agree; to get on with	契合根機最為重要
261	2	契合	qìhé	to be united	契合根機最為重要
262	2	因為	yīnwèi	because; owing to; on account of	因為人生凡事都要契機
263	2	但是	dànshì	but	但是不必灰心失望
264	2	但是	dànshì	if only	但是不必灰心失望
265	2	蒼穹	cāngqióng	the blue dome of heaven	黑夜蒼穹
266	2	寒冬	hándōng	a cold winter; winter	寒冬冰霜
267	2	假如	jiǎrú	if	假如因緣際會
268	2	假如	jiǎrú	even if	假如因緣際會
269	2	假如	jiǎrú	for example	假如因緣際會
270	2	久	jiǔ	old	久旱荒漠
271	2	久	jiǔ	over a long time	久旱荒漠
272	2	久	jiǔ	age	久旱荒漠
273	2	久	jiǔ	to remain	久旱荒漠
274	2	久	jiǔ	extending; ayata	久旱荒漠
275	2	久	jiǔ	lasting a long time; cira	久旱荒漠
276	2	豐收	fēngshōu	bumper harvest	還是能有豐收的一天
277	2	誰	shéi	who; whoever	念佛是誰
278	2	誰	shéi	who (forming a question)	念佛是誰
279	2	誰	shéi	don't tell me ...	念佛是誰
280	2	誰	shéi	who; kaḥ	念佛是誰
281	2	來	lái	to come	良機一失難以再來
282	2	來	lái	indicates an approximate quantity	良機一失難以再來
283	2	來	lái	please	良機一失難以再來
284	2	來	lái	used to substitute for another verb	良機一失難以再來
285	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	良機一失難以再來
286	2	來	lái	ever since	良機一失難以再來
287	2	來	lái	wheat	良機一失難以再來
288	2	來	lái	next; future	良機一失難以再來
289	2	來	lái	a simple complement of direction	良機一失難以再來
290	2	來	lái	to occur; to arise	良機一失難以再來
291	2	來	lái	to earn	良機一失難以再來
292	2	來	lái	to come; āgata	良機一失難以再來
293	2	片	piàn	disc; sheet; slice; splinter; strip	一片黑暗
294	2	片	piàn	a slice; piece; flake; measure word for movies, DVDs, etc	一片黑暗
295	2	片	piàn	Kangxi radical 91	一片黑暗
296	2	片	piàn	a minimal amount; a very small amount	一片黑暗
297	2	片	piàn	a sheet with given name and surname	一片黑暗
298	2	片	piàn	to slice	一片黑暗
299	2	片	piàn	single; of a single piece	一片黑暗
300	2	片	piàn	transient; short	一片黑暗
301	2	片	piān	disc; sheet; slice	一片黑暗
302	2	現在	xiànzài	at present; in the process of	因而造就了現在洛杉磯的綠洲嗎
303	2	現在	xiànzài	now, present	因而造就了現在洛杉磯的綠洲嗎
304	2	於	yú	in; at	只要吾人勤於耕種
305	2	於	yú	in; at	只要吾人勤於耕種
306	2	於	yú	in; at; to; from	只要吾人勤於耕種
307	2	於	yú	to go; to	只要吾人勤於耕種
308	2	於	yú	to rely on; to depend on	只要吾人勤於耕種
309	2	於	yú	to go to; to arrive at	只要吾人勤於耕種
310	2	於	yú	from	只要吾人勤於耕種
311	2	於	yú	give	只要吾人勤於耕種
312	2	於	yú	oppposing	只要吾人勤於耕種
313	2	於	yú	and	只要吾人勤於耕種
314	2	於	yú	compared to	只要吾人勤於耕種
315	2	於	yú	by	只要吾人勤於耕種
316	2	於	yú	and; as well as	只要吾人勤於耕種
317	2	於	yú	for	只要吾人勤於耕種
318	2	於	yú	Yu	只要吾人勤於耕種
319	2	於	wū	a crow	只要吾人勤於耕種
320	2	於	wū	whew; wow	只要吾人勤於耕種
321	2	光明	guāngmíng	bright	即刻就能光明普照
322	2	光明	guāngmíng	glorious; magnificent	即刻就能光明普照
323	2	光明	guāngmíng	light	即刻就能光明普照
324	2	光明	guāngmíng	having hope	即刻就能光明普照
325	2	光明	guāngmíng	unselfish	即刻就能光明普照
326	2	光明	guāngmíng	frank; open and honest	即刻就能光明普照
327	2	光明	guāngmíng	to shine; to illuminate; to reflect	即刻就能光明普照
328	2	光明	guāngmíng	Kōmyō	即刻就能光明普照
329	2	光明	guāngmíng	Brightness	即刻就能光明普照
330	2	光明	guāngmíng	brightness; flame	即刻就能光明普照
331	2	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	吾人的心地也像千年暗室
332	2	像	xiàng	image; portrait; statue	吾人的心地也像千年暗室
333	2	像	xiàng	appearance	吾人的心地也像千年暗室
334	2	像	xiàng	for example	吾人的心地也像千年暗室
335	2	像	xiàng	likeness; pratirūpa	吾人的心地也像千年暗室
336	2	明白	míngbai	to understand; to realize	自己立刻就能清楚明白過來
337	2	明白	míngbai	clear; obvious	自己立刻就能清楚明白過來
338	2	明白	míngbai	clear-headed; clever	自己立刻就能清楚明白過來
339	2	明白	míngbai	sober; aware	自己立刻就能清楚明白過來
340	2	明白	míngbai	Understanding	自己立刻就能清楚明白過來
341	2	美國	měiguó	United States	美國西部的洛杉磯
342	2	架	jià	frame; rack; framework	葡萄架下的黃金
343	2	架	jià	to support; to prop up	葡萄架下的黃金
344	2	架	jià	measure word for mechanical or very large things	葡萄架下的黃金
345	2	架	jià	to kidnap	葡萄架下的黃金
346	2	架	jià	to fight	葡萄架下的黃金
347	2	架	jià	to resist; to ward off	葡萄架下的黃金
348	2	架	jià	to fabricate [a charge]; to make up [a story]	葡萄架下的黃金
349	2	架	jià	physique and posture	葡萄架下的黃金
350	2	架	jià	to erect [a structure]; to setup	葡萄架下的黃金
351	2	架	jià	to lay on top of	葡萄架下的黃金
352	2	耕種	gēngzhòng	to till; to cultivate	只要吾人勤於耕種
353	2	我	wǒ	I; me; my	父母未生我之前
354	2	我	wǒ	self	父母未生我之前
355	2	我	wǒ	we; our	父母未生我之前
356	2	我	wǒ	[my] dear	父母未生我之前
357	2	我	wǒ	Wo	父母未生我之前
358	2	我	wǒ	self; atman; attan	父母未生我之前
359	2	我	wǒ	ga	父母未生我之前
360	2	我	wǒ	I; aham	父母未生我之前
361	2	下	xià	next	葡萄架下的黃金
362	2	下	xià	bottom	葡萄架下的黃金
363	2	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	葡萄架下的黃金
364	2	下	xià	measure word for time	葡萄架下的黃金
365	2	下	xià	expresses completion of an action	葡萄架下的黃金
366	2	下	xià	to announce	葡萄架下的黃金
367	2	下	xià	to do	葡萄架下的黃金
368	2	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	葡萄架下的黃金
369	2	下	xià	under; below	葡萄架下的黃金
370	2	下	xià	the lower class; a member of the lower class	葡萄架下的黃金
371	2	下	xià	inside	葡萄架下的黃金
372	2	下	xià	an aspect	葡萄架下的黃金
373	2	下	xià	a certain time	葡萄架下的黃金
374	2	下	xià	a time; an instance	葡萄架下的黃金
375	2	下	xià	to capture; to take	葡萄架下的黃金
376	2	下	xià	to put in	葡萄架下的黃金
377	2	下	xià	to enter	葡萄架下的黃金
378	2	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	葡萄架下的黃金
379	2	下	xià	to finish work or school	葡萄架下的黃金
380	2	下	xià	to go	葡萄架下的黃金
381	2	下	xià	to scorn; to look down on	葡萄架下的黃金
382	2	下	xià	to modestly decline	葡萄架下的黃金
383	2	下	xià	to produce	葡萄架下的黃金
384	2	下	xià	to stay at; to lodge at	葡萄架下的黃金
385	2	下	xià	to decide	葡萄架下的黃金
386	2	下	xià	to be less than	葡萄架下的黃金
387	2	下	xià	humble; lowly	葡萄架下的黃金
388	2	下	xià	below; adhara	葡萄架下的黃金
389	2	下	xià	lower; inferior; hina	葡萄架下的黃金
390	2	漠	mò	desert	漠漠黃沙
391	2	漠	mò	aloof; indifferent; cool	漠漠黃沙
392	2	很	hěn	very	人生的因緣際遇很重要
393	2	很	hěn	disobey	人生的因緣際遇很重要
394	2	很	hěn	a dispute	人生的因緣際遇很重要
395	2	很	hěn	violent; cruel	人生的因緣際遇很重要
396	2	很	hěn	very; atīva	人生的因緣際遇很重要
397	2	不	bù	not; no	自然無事不辦
398	2	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	自然無事不辦
399	2	不	bù	as a correlative	自然無事不辦
400	2	不	bù	no (answering a question)	自然無事不辦
401	2	不	bù	forms a negative adjective from a noun	自然無事不辦
402	2	不	bù	at the end of a sentence to form a question	自然無事不辦
403	2	不	bù	to form a yes or no question	自然無事不辦
404	2	不	bù	infix potential marker	自然無事不辦
405	2	不	bù	no; na	自然無事不辦
406	2	沙漠	shāmò	desert	沙漠變綠洲
407	2	那	nà	that	在那一刻
408	2	那	nà	if that is the case	在那一刻
409	2	那	nèi	that	在那一刻
410	2	那	nǎ	where	在那一刻
411	2	那	nǎ	how	在那一刻
412	2	那	nā	No	在那一刻
413	2	那	nuó	to move	在那一刻
414	2	那	nuó	much	在那一刻
415	2	那	nuó	stable; quiet	在那一刻
416	2	那	nà	na	在那一刻
417	2	吾人	wúrén	me; I	只要吾人勤於耕種
418	2	吾人	wúrén	we; us	只要吾人勤於耕種
419	2	即刻	jíkè	immediately; right away	即刻就能光明普照
420	2	綠洲	lǜzhōu	an oasis	沙漠變綠洲
421	2	一塊	yīkuài	one block; one piece; one (unit of money); together; in the same place; in company	在一百年前就是一塊沙漠
422	2	事	shì	matter; thing; item	自然無事不辦
423	2	事	shì	to serve	自然無事不辦
424	2	事	shì	a government post	自然無事不辦
425	2	事	shì	duty; post; work	自然無事不辦
426	2	事	shì	occupation	自然無事不辦
427	2	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	自然無事不辦
428	2	事	shì	an accident	自然無事不辦
429	2	事	shì	to attend	自然無事不辦
430	2	事	shì	an allusion	自然無事不辦
431	2	事	shì	a condition; a state; a situation	自然無事不辦
432	2	事	shì	to engage in	自然無事不辦
433	2	事	shì	to enslave	自然無事不辦
434	2	事	shì	to pursue	自然無事不辦
435	2	事	shì	to administer	自然無事不辦
436	2	事	shì	to appoint	自然無事不辦
437	2	事	shì	a piece	自然無事不辦
438	2	事	shì	meaning; phenomena	自然無事不辦
439	2	事	shì	actions; karma	自然無事不辦
440	2	良機	liángjī	a good chance; a golden opportunity	良機一失難以再來
441	2	都	dōu	all	因為人生凡事都要契機
442	2	都	dū	capital city	因為人生凡事都要契機
443	2	都	dū	a city; a metropolis	因為人生凡事都要契機
444	2	都	dōu	all	因為人生凡事都要契機
445	2	都	dū	elegant; refined	因為人生凡事都要契機
446	2	都	dū	Du	因為人生凡事都要契機
447	2	都	dōu	already	因為人生凡事都要契機
448	2	都	dū	to establish a capital city	因為人生凡事都要契機
449	2	都	dū	to reside	因為人生凡事都要契機
450	2	都	dū	to total; to tally	因為人生凡事都要契機
451	2	都	dōu	all; sarva	因為人生凡事都要契機
452	2	清楚	qīngchu	clear	自己立刻就能清楚明白過來
453	2	清楚	qīngchu	orderly; clean; pure	自己立刻就能清楚明白過來
454	2	清楚	qīngchu	to tidy up	自己立刻就能清楚明白過來
455	2	清楚	qīngchu	pretty	自己立刻就能清楚明白過來
456	2	不必	bùbì	need not	但是不必灰心失望
457	2	嗎	ma	indicates a question	冰雪還能不溶化嗎
458	2	看	kàn	to see; to look	走路看不到前方
459	2	看	kàn	to visit	走路看不到前方
460	2	看	kàn	to examine [a patient]	走路看不到前方
461	2	看	kàn	to regard; to consider	走路看不到前方
462	2	看	kàn	to watch out; to look out for	走路看不到前方
463	2	看	kàn	to try and see the result	走路看不到前方
464	2	看	kàn	to oberve	走路看不到前方
465	2	看	kàn	to take care of; to protect	走路看不到前方
466	2	看	kàn	see	走路看不到前方
467	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	已經沒有收成
468	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	已經沒有收成
469	2	洛杉磯	luòshānjī	Los Angeles	美國西部的洛杉磯
470	2	洛杉磯	luòshānjī	Los Angeles	美國西部的洛杉磯
471	2	人生	rénshēng	life	人生的因緣際遇很重要
472	2	人生	rénshēng	Human Life Magazine	人生的因緣際遇很重要
473	2	人生	rénshēng	life	人生的因緣際遇很重要
474	2	二	èr	two	卷二
475	2	二	èr	Kangxi radical 7	卷二
476	2	二	èr	second	卷二
477	2	二	èr	twice; double; di-	卷二
478	2	二	èr	another; the other	卷二
479	2	二	èr	more than one kind	卷二
480	2	二	èr	two; dvā; dvi	卷二
481	1	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	為何而活
482	1	而	ér	Kangxi radical 126	為何而活
483	1	而	ér	you	為何而活
484	1	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	為何而活
485	1	而	ér	right away; then	為何而活
486	1	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	為何而活
487	1	而	ér	if; in case; in the event that	為何而活
488	1	而	ér	therefore; as a result; thus	為何而活
489	1	而	ér	how can it be that?	為何而活
490	1	而	ér	so as to	為何而活
491	1	而	ér	only then	為何而活
492	1	而	ér	as if; to seem like	為何而活
493	1	而	néng	can; able	為何而活
494	1	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	為何而活
495	1	而	ér	me	為何而活
496	1	而	ér	to arrive; up to	為何而活
497	1	而	ér	possessive	為何而活
498	1	生	shēng	to be born; to give birth	父母未生我之前
499	1	生	shēng	to live	父母未生我之前
500	1	生	shēng	raw	父母未生我之前

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
一		yī	one; eka
即		jí	so; just so; eva
就		jiù	for instance; namely; yathā
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
能		néng	to be able; śak
了		liǎo	to know; jñāta
在		zài	in; bhū
是		shì shì	is; bhū this; idam
自性		zìxìng zìxìng zìxìng	Self-Nature intrinsic nature; original nature; essential nature; svabhava primordial matter; nature; prakṛti
到		dào	approach; upagati

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
胡佛		104	Hoover (name) / Herbert Hoover (1874-1964) US mining engineer and Republican politician, president
洛杉矶	洛杉磯	108	Los Angeles Los Angeles
美国	美國	109	United States
能忍		110	able to endure; sahā
三藩市		115	San Francisco
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 10.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
般若		98	Prajna Wisdom prajna Prajñā prajna; prajñā; paññā; great wisdom
参究	參究	99	Contemplative Investigation
禅门	禪門	67	Chan Monastery meditative practice Chan school
根机	根機	103	fundamental ability
念佛		110	to chant Buddha's name to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha
契理契机	契理契機	113	to live according to the teachings of the Buddha and also in light of the social environment of the times
心地		120	mind; mental ground Mind Ground
修行人		120	practitioner
有无	有無	121	existent and non-existent/ having identity and emptiness
自性		122	Self-Nature intrinsic nature; original nature; essential nature; svabhava primordial matter; nature; prakṛti