Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 8 - The World's Energy 《人間萬事8－人間的能源》, Chapter 4: Keeping in Step with the World - Year of the Pig 卷四 與世界接軌 ■豬年談豬
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 50 | 豬 | zhū | pig; hog | 豬年談豬 |
| 2 | 50 | 豬 | zhū | a pool where running water collects | 豬年談豬 |
| 3 | 15 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以當成桌上佳餚 |
| 4 | 15 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以當成桌上佳餚 |
| 5 | 15 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以當成桌上佳餚 |
| 6 | 15 | 可以 | kěyǐ | good | 可以當成桌上佳餚 |
| 7 | 12 | 養 | yǎng | to raise; to bring up (children, animals); to give birth | 過去的人養豬 |
| 8 | 12 | 養 | yǎng | to raise; to bring up (children, animals); to keep; to support; to give birth | 過去的人養豬 |
| 9 | 12 | 養 | yǎng | Nurture | 過去的人養豬 |
| 10 | 12 | 養 | yǎng | nourishing; poṣa | 過去的人養豬 |
| 11 | 7 | 之 | zhī | to go | 別有應時之義 |
| 12 | 7 | 之 | zhī | to arrive; to go | 別有應時之義 |
| 13 | 7 | 之 | zhī | is | 別有應時之義 |
| 14 | 7 | 之 | zhī | to use | 別有應時之義 |
| 15 | 7 | 之 | zhī | Zhi | 別有應時之義 |
| 16 | 7 | 了 | liǎo | to know; to understand | 只覺得把豬養肥了 |
| 17 | 7 | 了 | liǎo | to understand; to know | 只覺得把豬養肥了 |
| 18 | 7 | 了 | liào | to look afar from a high place | 只覺得把豬養肥了 |
| 19 | 7 | 了 | liǎo | to complete | 只覺得把豬養肥了 |
| 20 | 7 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 只覺得把豬養肥了 |
| 21 | 7 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 只覺得把豬養肥了 |
| 22 | 6 | 也 | yě | ya | 也就不管他有罪無罪了 |
| 23 | 6 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 另外配以 |
| 24 | 6 | 以 | yǐ | to rely on | 另外配以 |
| 25 | 6 | 以 | yǐ | to regard | 另外配以 |
| 26 | 6 | 以 | yǐ | to be able to | 另外配以 |
| 27 | 6 | 以 | yǐ | to order; to command | 另外配以 |
| 28 | 6 | 以 | yǐ | used after a verb | 另外配以 |
| 29 | 6 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 另外配以 |
| 30 | 6 | 以 | yǐ | Israel | 另外配以 |
| 31 | 6 | 以 | yǐ | Yi | 另外配以 |
| 32 | 6 | 以 | yǐ | use; yogena | 另外配以 |
| 33 | 6 | 一 | yī | one | 每一年都有一個代表的動物 |
| 34 | 6 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 每一年都有一個代表的動物 |
| 35 | 6 | 一 | yī | pure; concentrated | 每一年都有一個代表的動物 |
| 36 | 6 | 一 | yī | first | 每一年都有一個代表的動物 |
| 37 | 6 | 一 | yī | the same | 每一年都有一個代表的動物 |
| 38 | 6 | 一 | yī | sole; single | 每一年都有一個代表的動物 |
| 39 | 6 | 一 | yī | a very small amount | 每一年都有一個代表的動物 |
| 40 | 6 | 一 | yī | Yi | 每一年都有一個代表的動物 |
| 41 | 6 | 一 | yī | other | 每一年都有一個代表的動物 |
| 42 | 6 | 一 | yī | to unify | 每一年都有一個代表的動物 |
| 43 | 6 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 每一年都有一個代表的動物 |
| 44 | 6 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 每一年都有一個代表的動物 |
| 45 | 6 | 一 | yī | one; eka | 每一年都有一個代表的動物 |
| 46 | 5 | 來 | lái | to come | 甚至千百年來 |
| 47 | 5 | 來 | lái | please | 甚至千百年來 |
| 48 | 5 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 甚至千百年來 |
| 49 | 5 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 甚至千百年來 |
| 50 | 5 | 來 | lái | wheat | 甚至千百年來 |
| 51 | 5 | 來 | lái | next; future | 甚至千百年來 |
| 52 | 5 | 來 | lái | a simple complement of direction | 甚至千百年來 |
| 53 | 5 | 來 | lái | to occur; to arise | 甚至千百年來 |
| 54 | 5 | 來 | lái | to earn | 甚至千百年來 |
| 55 | 5 | 來 | lái | to come; āgata | 甚至千百年來 |
| 56 | 5 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就可以養成重達一 |
| 57 | 5 | 就 | jiù | to assume | 就可以養成重達一 |
| 58 | 5 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就可以養成重達一 |
| 59 | 5 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就可以養成重達一 |
| 60 | 5 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就可以養成重達一 |
| 61 | 5 | 就 | jiù | to accomplish | 就可以養成重達一 |
| 62 | 5 | 就 | jiù | to go with | 就可以養成重達一 |
| 63 | 5 | 就 | jiù | to die | 就可以養成重達一 |
| 64 | 5 | 過去 | guòqù | past; previous/ former | 過去一般人認為豬很懶很笨 |
| 65 | 5 | 過去 | guòqu | to go over; to pass by | 過去一般人認為豬很懶很笨 |
| 66 | 5 | 過去 | guòqu | to die | 過去一般人認為豬很懶很笨 |
| 67 | 5 | 過去 | guòqu | already past | 過去一般人認為豬很懶很笨 |
| 68 | 5 | 過去 | guòqu | to go forward | 過去一般人認為豬很懶很笨 |
| 69 | 5 | 過去 | guòqu | to turn one's back | 過去一般人認為豬很懶很笨 |
| 70 | 5 | 過去 | guòqù | past | 過去一般人認為豬很懶很笨 |
| 71 | 5 | 豬年 | zhūn ián | Year of the Boar; Year of the Pig | 豬年談豬 |
| 72 | 5 | 豬年 | zhūnián | Year of the Boar; Year of the Pig | 豬年談豬 |
| 73 | 5 | 為 | wéi | to act as; to serve | 癸為 |
| 74 | 5 | 為 | wéi | to change into; to become | 癸為 |
| 75 | 5 | 為 | wéi | to be; is | 癸為 |
| 76 | 5 | 為 | wéi | to do | 癸為 |
| 77 | 5 | 為 | wèi | to support; to help | 癸為 |
| 78 | 5 | 為 | wéi | to govern | 癸為 |
| 79 | 4 | 他 | tā | other; another; some other | 也就不管他有罪無罪了 |
| 80 | 4 | 他 | tā | other | 也就不管他有罪無罪了 |
| 81 | 4 | 他 | tā | tha | 也就不管他有罪無罪了 |
| 82 | 4 | 他 | tā | ṭha | 也就不管他有罪無罪了 |
| 83 | 4 | 他 | tā | other; anya | 也就不管他有罪無罪了 |
| 84 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 過去的人養豬 |
| 85 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 過去的人養豬 |
| 86 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 過去的人養豬 |
| 87 | 4 | 人 | rén | everybody | 過去的人養豬 |
| 88 | 4 | 人 | rén | adult | 過去的人養豬 |
| 89 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 過去的人養豬 |
| 90 | 4 | 人 | rén | an upright person | 過去的人養豬 |
| 91 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 過去的人養豬 |
| 92 | 4 | 家 | jiā | house; home; residence | 一般貧寒之家 |
| 93 | 4 | 家 | jiā | family | 一般貧寒之家 |
| 94 | 4 | 家 | jiā | a specialist | 一般貧寒之家 |
| 95 | 4 | 家 | jiā | a group of people devoted to the same ideal; school of thought | 一般貧寒之家 |
| 96 | 4 | 家 | jiā | a family or person engaged in a particular trade | 一般貧寒之家 |
| 97 | 4 | 家 | jiā | a person with particular characteristics | 一般貧寒之家 |
| 98 | 4 | 家 | jiā | someone related to oneself in a particular way | 一般貧寒之家 |
| 99 | 4 | 家 | jiā | domestic | 一般貧寒之家 |
| 100 | 4 | 家 | jiā | ethnic group; nationality | 一般貧寒之家 |
| 101 | 4 | 家 | jiā | side; party | 一般貧寒之家 |
| 102 | 4 | 家 | jiā | dynastic line | 一般貧寒之家 |
| 103 | 4 | 家 | jiā | a respectful form of address | 一般貧寒之家 |
| 104 | 4 | 家 | jiā | a familiar form of address | 一般貧寒之家 |
| 105 | 4 | 家 | jiā | school; sect; lineage | 一般貧寒之家 |
| 106 | 4 | 家 | jiā | I; my; our | 一般貧寒之家 |
| 107 | 4 | 家 | jiā | district | 一般貧寒之家 |
| 108 | 4 | 家 | jiā | private propery | 一般貧寒之家 |
| 109 | 4 | 家 | jiā | Jia | 一般貧寒之家 |
| 110 | 4 | 家 | jiā | to reside; to dwell | 一般貧寒之家 |
| 111 | 4 | 家 | gū | lady | 一般貧寒之家 |
| 112 | 4 | 家 | jiā | house; gṛha | 一般貧寒之家 |
| 113 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 中國人不但請客要宰殺豬羊 |
| 114 | 4 | 要 | yào | to want | 中國人不但請客要宰殺豬羊 |
| 115 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 中國人不但請客要宰殺豬羊 |
| 116 | 4 | 要 | yào | to request | 中國人不但請客要宰殺豬羊 |
| 117 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 中國人不但請客要宰殺豬羊 |
| 118 | 4 | 要 | yāo | waist | 中國人不但請客要宰殺豬羊 |
| 119 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 中國人不但請客要宰殺豬羊 |
| 120 | 4 | 要 | yāo | waistband | 中國人不但請客要宰殺豬羊 |
| 121 | 4 | 要 | yāo | Yao | 中國人不但請客要宰殺豬羊 |
| 122 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 中國人不但請客要宰殺豬羊 |
| 123 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 中國人不但請客要宰殺豬羊 |
| 124 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 中國人不但請客要宰殺豬羊 |
| 125 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 中國人不但請客要宰殺豬羊 |
| 126 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 中國人不但請客要宰殺豬羊 |
| 127 | 4 | 要 | yào | to summarize | 中國人不但請客要宰殺豬羊 |
| 128 | 4 | 要 | yào | essential; important | 中國人不但請客要宰殺豬羊 |
| 129 | 4 | 要 | yào | to desire | 中國人不但請客要宰殺豬羊 |
| 130 | 4 | 要 | yào | to demand | 中國人不但請客要宰殺豬羊 |
| 131 | 4 | 要 | yào | to need | 中國人不但請客要宰殺豬羊 |
| 132 | 4 | 要 | yào | should; must | 中國人不但請客要宰殺豬羊 |
| 133 | 4 | 要 | yào | might | 中國人不但請客要宰殺豬羊 |
| 134 | 4 | 時 | shí | time; a point or period of time | 所以罵人時總說 |
| 135 | 4 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 所以罵人時總說 |
| 136 | 4 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 所以罵人時總說 |
| 137 | 4 | 時 | shí | fashionable | 所以罵人時總說 |
| 138 | 4 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 所以罵人時總說 |
| 139 | 4 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 所以罵人時總說 |
| 140 | 4 | 時 | shí | tense | 所以罵人時總說 |
| 141 | 4 | 時 | shí | particular; special | 所以罵人時總說 |
| 142 | 4 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 所以罵人時總說 |
| 143 | 4 | 時 | shí | an era; a dynasty | 所以罵人時總說 |
| 144 | 4 | 時 | shí | time [abstract] | 所以罵人時總說 |
| 145 | 4 | 時 | shí | seasonal | 所以罵人時總說 |
| 146 | 4 | 時 | shí | to wait upon | 所以罵人時總說 |
| 147 | 4 | 時 | shí | hour | 所以罵人時總說 |
| 148 | 4 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 所以罵人時總說 |
| 149 | 4 | 時 | shí | Shi | 所以罵人時總說 |
| 150 | 4 | 時 | shí | a present; currentlt | 所以罵人時總說 |
| 151 | 4 | 時 | shí | time; kāla | 所以罵人時總說 |
| 152 | 4 | 時 | shí | at that time; samaya | 所以罵人時總說 |
| 153 | 4 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以罵人時總說 |
| 154 | 4 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以罵人時總說 |
| 155 | 4 | 三 | sān | three | 三 |
| 156 | 4 | 三 | sān | third | 三 |
| 157 | 4 | 三 | sān | more than two | 三 |
| 158 | 4 | 三 | sān | very few | 三 |
| 159 | 4 | 三 | sān | San | 三 |
| 160 | 4 | 三 | sān | three; tri | 三 |
| 161 | 4 | 三 | sān | sa | 三 |
| 162 | 3 | 談 | tán | to speak; to talk; to converse; to chat; to discuss | 豬年談豬 |
| 163 | 3 | 談 | tán | Tan | 豬年談豬 |
| 164 | 3 | 談 | tán | discussion | 豬年談豬 |
| 165 | 3 | 牠 | tuó | it; polled cattle | 讓牠短命 |
| 166 | 3 | 牠 | tā | it; polled cattle | 讓牠短命 |
| 167 | 3 | 牠 | tuō | it; polled cattle | 讓牠短命 |
| 168 | 3 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 神明應該也希望世間祥和 |
| 169 | 3 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 你像懶豬一樣 |
| 170 | 3 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 你像懶豬一樣 |
| 171 | 3 | 像 | xiàng | appearance | 你像懶豬一樣 |
| 172 | 3 | 像 | xiàng | for example | 你像懶豬一樣 |
| 173 | 3 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 你像懶豬一樣 |
| 174 | 3 | 何 | hè | to carry on the shoulder | 何忍自己長壽 |
| 175 | 3 | 何 | hé | what | 何忍自己長壽 |
| 176 | 3 | 何 | hé | He | 何忍自己長壽 |
| 177 | 3 | 一般人 | yībānrén | average person | 過去一般人認為豬很懶很笨 |
| 178 | 3 | 拜神 | bàishén | to worship the gods | 養豬可以拜神 |
| 179 | 3 | 發財 | fācái | to get rich | 養豬可以發財 |
| 180 | 3 | 會 | huì | can; be able to | 豬從來不會揀擇 |
| 181 | 3 | 會 | huì | able to | 豬從來不會揀擇 |
| 182 | 3 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 豬從來不會揀擇 |
| 183 | 3 | 會 | kuài | to balance an account | 豬從來不會揀擇 |
| 184 | 3 | 會 | huì | to assemble | 豬從來不會揀擇 |
| 185 | 3 | 會 | huì | to meet | 豬從來不會揀擇 |
| 186 | 3 | 會 | huì | a temple fair | 豬從來不會揀擇 |
| 187 | 3 | 會 | huì | a religious assembly | 豬從來不會揀擇 |
| 188 | 3 | 會 | huì | an association; a society | 豬從來不會揀擇 |
| 189 | 3 | 會 | huì | a national or provincial capital | 豬從來不會揀擇 |
| 190 | 3 | 會 | huì | an opportunity | 豬從來不會揀擇 |
| 191 | 3 | 會 | huì | to understand | 豬從來不會揀擇 |
| 192 | 3 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 豬從來不會揀擇 |
| 193 | 3 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 豬從來不會揀擇 |
| 194 | 3 | 會 | huì | to be good at | 豬從來不會揀擇 |
| 195 | 3 | 會 | huì | a moment | 豬從來不會揀擇 |
| 196 | 3 | 會 | huì | to happen to | 豬從來不會揀擇 |
| 197 | 3 | 會 | huì | to pay | 豬從來不會揀擇 |
| 198 | 3 | 會 | huì | a meeting place | 豬從來不會揀擇 |
| 199 | 3 | 會 | kuài | the seam of a cap | 豬從來不會揀擇 |
| 200 | 3 | 會 | huì | in accordance with | 豬從來不會揀擇 |
| 201 | 3 | 會 | huì | imperial civil service examination | 豬從來不會揀擇 |
| 202 | 3 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 豬從來不會揀擇 |
| 203 | 3 | 會 | huì | Hui | 豬從來不會揀擇 |
| 204 | 3 | 會 | huì | combining; samsarga | 豬從來不會揀擇 |
| 205 | 3 | 牲 | shēng | domestic animal | 拜神時也以三牲為禮 |
| 206 | 3 | 牲 | shēng | a sacrificial animal | 拜神時也以三牲為禮 |
| 207 | 3 | 神 | shén | divine; mysterious; magical; supernatural | 所以祭神時總少不了豬的參加 |
| 208 | 3 | 神 | shén | a deity; a god; a spiritual being | 所以祭神時總少不了豬的參加 |
| 209 | 3 | 神 | shén | spirit; will; attention | 所以祭神時總少不了豬的參加 |
| 210 | 3 | 神 | shén | soul; spirit; divine essence | 所以祭神時總少不了豬的參加 |
| 211 | 3 | 神 | shén | expression | 所以祭神時總少不了豬的參加 |
| 212 | 3 | 神 | shén | a portrait | 所以祭神時總少不了豬的參加 |
| 213 | 3 | 神 | shén | a person with supernatural powers | 所以祭神時總少不了豬的參加 |
| 214 | 3 | 神 | shén | Shen | 所以祭神時總少不了豬的參加 |
| 215 | 3 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 為了敦親睦鄰 |
| 216 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 所以罵人時總說 |
| 217 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 所以罵人時總說 |
| 218 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 所以罵人時總說 |
| 219 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 所以罵人時總說 |
| 220 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 所以罵人時總說 |
| 221 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 所以罵人時總說 |
| 222 | 3 | 說 | shuō | allocution | 所以罵人時總說 |
| 223 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 所以罵人時總說 |
| 224 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 所以罵人時總說 |
| 225 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 所以罵人時總說 |
| 226 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 所以罵人時總說 |
| 227 | 3 | 都 | dū | capital city | 每一年都有一個代表的動物 |
| 228 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 每一年都有一個代表的動物 |
| 229 | 3 | 都 | dōu | all | 每一年都有一個代表的動物 |
| 230 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 每一年都有一個代表的動物 |
| 231 | 3 | 都 | dū | Du | 每一年都有一個代表的動物 |
| 232 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 每一年都有一個代表的動物 |
| 233 | 3 | 都 | dū | to reside | 每一年都有一個代表的動物 |
| 234 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 每一年都有一個代表的動物 |
| 235 | 3 | 笨 | bèn | stupid; foolish | 過去一般人認為豬很懶很笨 |
| 236 | 3 | 笨 | bèn | clumsy | 過去一般人認為豬很懶很笨 |
| 237 | 3 | 笨 | bèn | awkward; cumbersome | 過去一般人認為豬很懶很笨 |
| 238 | 3 | 神明 | shénmíng | deities; gods | 神明應該也希望世間祥和 |
| 239 | 3 | 神明 | shénmíng | god, deity | 神明應該也希望世間祥和 |
| 240 | 3 | 但 | dàn | Dan | 但可以宰殺一頭豬 |
| 241 | 3 | 在 | zài | in; at | 尤其在台灣 |
| 242 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 尤其在台灣 |
| 243 | 3 | 在 | zài | to consist of | 尤其在台灣 |
| 244 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 尤其在台灣 |
| 245 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 尤其在台灣 |
| 246 | 2 | 重 | zhòng | heavy | 就可以養成重達一 |
| 247 | 2 | 重 | chóng | to repeat | 就可以養成重達一 |
| 248 | 2 | 重 | zhòng | significant; serious; important | 就可以養成重達一 |
| 249 | 2 | 重 | chóng | layered; folded; tiered | 就可以養成重達一 |
| 250 | 2 | 重 | zhòng | to attach importance to; to honor; to respect | 就可以養成重達一 |
| 251 | 2 | 重 | zhòng | sad | 就可以養成重達一 |
| 252 | 2 | 重 | zhòng | a weight | 就可以養成重達一 |
| 253 | 2 | 重 | zhòng | large in amount; valuable | 就可以養成重達一 |
| 254 | 2 | 重 | zhòng | thick; dense; strong | 就可以養成重達一 |
| 255 | 2 | 重 | zhòng | to prefer | 就可以養成重達一 |
| 256 | 2 | 重 | zhòng | to add | 就可以養成重達一 |
| 257 | 2 | 重 | zhòng | heavy; guru | 就可以養成重達一 |
| 258 | 2 | 年 | nián | year | 每一年都有一個代表的動物 |
| 259 | 2 | 年 | nián | New Year festival | 每一年都有一個代表的動物 |
| 260 | 2 | 年 | nián | age | 每一年都有一個代表的動物 |
| 261 | 2 | 年 | nián | life span; life expectancy | 每一年都有一個代表的動物 |
| 262 | 2 | 年 | nián | an era; a period | 每一年都有一個代表的動物 |
| 263 | 2 | 年 | nián | a date | 每一年都有一個代表的動物 |
| 264 | 2 | 年 | nián | time; years | 每一年都有一個代表的動物 |
| 265 | 2 | 年 | nián | harvest | 每一年都有一個代表的動物 |
| 266 | 2 | 年 | nián | annual; every year | 每一年都有一個代表的動物 |
| 267 | 2 | 年 | nián | year; varṣa | 每一年都有一個代表的動物 |
| 268 | 2 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 例如某人過壽 |
| 269 | 2 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 例如某人過壽 |
| 270 | 2 | 過 | guò | to experience; to pass time | 例如某人過壽 |
| 271 | 2 | 過 | guò | to go | 例如某人過壽 |
| 272 | 2 | 過 | guò | a mistake | 例如某人過壽 |
| 273 | 2 | 過 | guō | Guo | 例如某人過壽 |
| 274 | 2 | 過 | guò | to die | 例如某人過壽 |
| 275 | 2 | 過 | guò | to shift | 例如某人過壽 |
| 276 | 2 | 過 | guò | to endure | 例如某人過壽 |
| 277 | 2 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 例如某人過壽 |
| 278 | 2 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 例如某人過壽 |
| 279 | 2 | 風 | fēng | wind | 養豬之風 |
| 280 | 2 | 風 | fēng | Kangxi radical 182 | 養豬之風 |
| 281 | 2 | 風 | fēng | demeanor; style; appearance | 養豬之風 |
| 282 | 2 | 風 | fēng | prana | 養豬之風 |
| 283 | 2 | 風 | fēng | a scene | 養豬之風 |
| 284 | 2 | 風 | fēng | a custom; a tradition | 養豬之風 |
| 285 | 2 | 風 | fēng | news | 養豬之風 |
| 286 | 2 | 風 | fēng | a disturbance /an incident | 養豬之風 |
| 287 | 2 | 風 | fēng | a fetish | 養豬之風 |
| 288 | 2 | 風 | fēng | a popular folk song | 養豬之風 |
| 289 | 2 | 風 | fēng | an illness; internal wind as the cause of illness | 養豬之風 |
| 290 | 2 | 風 | fēng | Feng | 養豬之風 |
| 291 | 2 | 風 | fēng | to blow away | 養豬之風 |
| 292 | 2 | 風 | fēng | sexual interaction of animals | 養豬之風 |
| 293 | 2 | 風 | fēng | from folklore without a basis | 養豬之風 |
| 294 | 2 | 風 | fèng | fashion; vogue | 養豬之風 |
| 295 | 2 | 風 | fèng | to tacfully admonish | 養豬之風 |
| 296 | 2 | 風 | fēng | weather | 養豬之風 |
| 297 | 2 | 風 | fēng | quick | 養豬之風 |
| 298 | 2 | 風 | fēng | prevailing conditions; general sentiment | 養豬之風 |
| 299 | 2 | 風 | fēng | wind element | 養豬之風 |
| 300 | 2 | 風 | fēng | wind; vayu | 養豬之風 |
| 301 | 2 | 馬 | mǎ | horse | 馬 |
| 302 | 2 | 馬 | mǎ | Kangxi radical 187 | 馬 |
| 303 | 2 | 馬 | mǎ | Ma | 馬 |
| 304 | 2 | 馬 | mǎ | historic tool for tallying numbers | 馬 |
| 305 | 2 | 馬 | mǎ | horse; haya | 馬 |
| 306 | 2 | 宰殺 | zǎishā | to slaughter; to butcher; to put down | 但可以宰殺一頭豬 |
| 307 | 2 | 達 | dá | to attain; to reach | 就可以養成重達一 |
| 308 | 2 | 達 | dá | Da | 就可以養成重達一 |
| 309 | 2 | 達 | dá | intelligent proficient | 就可以養成重達一 |
| 310 | 2 | 達 | dá | to be open; to be connected | 就可以養成重達一 |
| 311 | 2 | 達 | dá | to realize; to complete; to accomplish | 就可以養成重達一 |
| 312 | 2 | 達 | dá | to display; to manifest | 就可以養成重達一 |
| 313 | 2 | 達 | dá | to tell; to inform; to say | 就可以養成重達一 |
| 314 | 2 | 達 | dá | illustrious; influential; prestigious | 就可以養成重達一 |
| 315 | 2 | 達 | dá | everlasting; constant; unchanging | 就可以養成重達一 |
| 316 | 2 | 達 | dá | generous; magnanimous | 就可以養成重達一 |
| 317 | 2 | 達 | tà | arbitrary; freely come and go | 就可以養成重達一 |
| 318 | 2 | 達 | dá | dha | 就可以養成重達一 |
| 319 | 2 | 懶 | lǎn | lazy; idle | 過去一般人認為豬很懶很笨 |
| 320 | 2 | 懶 | lǎn | careless; not ambitious | 過去一般人認為豬很懶很笨 |
| 321 | 2 | 懶 | lǎn | thin; faint | 過去一般人認為豬很懶很笨 |
| 322 | 2 | 懶 | lǎn | fatigued; klamatha | 過去一般人認為豬很懶很笨 |
| 323 | 2 | 雞 | jī | chicken; rooster | 雞 |
| 324 | 2 | 雞 | jī | a domestic fowl | 雞 |
| 325 | 2 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家吉祥 |
| 326 | 2 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家吉祥 |
| 327 | 2 | 大家 | dàgū | madam | 大家吉祥 |
| 328 | 2 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家吉祥 |
| 329 | 2 | 動物 | dòngwù | animal | 每一年都有一個代表的動物 |
| 330 | 2 | 隻 | zhī | single | 也送他一隻喜豬 |
| 331 | 2 | 隻 | zhǐ | lone; solitary | 也送他一隻喜豬 |
| 332 | 2 | 隻 | zhī | a single bird | 也送他一隻喜豬 |
| 333 | 2 | 隻 | zhī | unique | 也送他一隻喜豬 |
| 334 | 2 | 隻 | zhǐ | Zhi | 也送他一隻喜豬 |
| 335 | 2 | 送禮 | sònglǐ | to give a present | 養豬可以送禮 |
| 336 | 2 | 某人 | mǒurén | someone; a certain person; some people; I (self-address after one's surname) | 例如某人過壽 |
| 337 | 2 | 認為 | rènwéi | to believe; to think | 過去一般人認為豬很懶很笨 |
| 338 | 2 | 其 | qí | Qi | 何其不公 |
| 339 | 2 | 人間 | rénjiān | the human world; the world | 所以神明既然希望人間充滿祥和之風 |
| 340 | 2 | 人間 | rénjiān | human world | 所以神明既然希望人間充滿祥和之風 |
| 341 | 2 | 人間 | rénjiān | human; human world; manuṣya | 所以神明既然希望人間充滿祥和之風 |
| 342 | 2 | 禮 | lǐ | propriety; social custom; manners; courtesy; etiquette | 拜神時也以三牲為禮 |
| 343 | 2 | 禮 | lǐ | a ritual; a ceremony; a rite | 拜神時也以三牲為禮 |
| 344 | 2 | 禮 | lǐ | a present; a gift | 拜神時也以三牲為禮 |
| 345 | 2 | 禮 | lǐ | a bow | 拜神時也以三牲為禮 |
| 346 | 2 | 禮 | lǐ | Li; Zhou Li; Yi Li; Li Ji | 拜神時也以三牲為禮 |
| 347 | 2 | 禮 | lǐ | Li | 拜神時也以三牲為禮 |
| 348 | 2 | 禮 | lǐ | to give an offering in a religious ceremony | 拜神時也以三牲為禮 |
| 349 | 2 | 禮 | lǐ | to respect; to revere | 拜神時也以三牲為禮 |
| 350 | 2 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓人得到聯誼歡樂 |
| 351 | 2 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓人得到聯誼歡樂 |
| 352 | 2 | 讓 | ràng | Give Way | 讓人得到聯誼歡樂 |
| 353 | 2 | 送 | sòng | to deliver; to carry; to give | 送他一頭禮豬 |
| 354 | 2 | 送 | sòng | to see off | 送他一頭禮豬 |
| 355 | 2 | 到 | dào | to arrive | 也就是從子鼠到亥豬 |
| 356 | 2 | 到 | dào | to go | 也就是從子鼠到亥豬 |
| 357 | 2 | 到 | dào | careful | 也就是從子鼠到亥豬 |
| 358 | 2 | 到 | dào | Dao | 也就是從子鼠到亥豬 |
| 359 | 2 | 到 | dào | approach; upagati | 也就是從子鼠到亥豬 |
| 360 | 2 | 合 | hé | to join; to combine | 其實拜神是為了求得合境平安 |
| 361 | 2 | 合 | hé | to close | 其實拜神是為了求得合境平安 |
| 362 | 2 | 合 | hé | to agree with; equal to | 其實拜神是為了求得合境平安 |
| 363 | 2 | 合 | hé | to gather | 其實拜神是為了求得合境平安 |
| 364 | 2 | 合 | hé | whole | 其實拜神是為了求得合境平安 |
| 365 | 2 | 合 | hé | to be suitable; to be up to standard | 其實拜神是為了求得合境平安 |
| 366 | 2 | 合 | hé | a musical note | 其實拜神是為了求得合境平安 |
| 367 | 2 | 合 | hé | the conjunction of two astronomical objects | 其實拜神是為了求得合境平安 |
| 368 | 2 | 合 | hé | to fight | 其實拜神是為了求得合境平安 |
| 369 | 2 | 合 | hé | to conclude | 其實拜神是為了求得合境平安 |
| 370 | 2 | 合 | hé | to be similar to | 其實拜神是為了求得合境平安 |
| 371 | 2 | 合 | hé | crowded | 其實拜神是為了求得合境平安 |
| 372 | 2 | 合 | hé | a box | 其實拜神是為了求得合境平安 |
| 373 | 2 | 合 | hé | to copulate | 其實拜神是為了求得合境平安 |
| 374 | 2 | 合 | hé | a partner; a spouse | 其實拜神是為了求得合境平安 |
| 375 | 2 | 合 | hé | harmonious | 其實拜神是為了求得合境平安 |
| 376 | 2 | 合 | hé | He | 其實拜神是為了求得合境平安 |
| 377 | 2 | 合 | gè | a container for grain measurement | 其實拜神是為了求得合境平安 |
| 378 | 2 | 合 | hé | Merge | 其實拜神是為了求得合境平安 |
| 379 | 2 | 合 | hé | unite; saṃyoga | 其實拜神是為了求得合境平安 |
| 380 | 2 | 祭 | jì | to sacrifice to; to worship | 所以祭神時總少不了豬的參加 |
| 381 | 2 | 祭 | jì | to hold a funeral service | 所以祭神時總少不了豬的參加 |
| 382 | 2 | 祭 | jì | to chant a ritual text | 所以祭神時總少不了豬的參加 |
| 383 | 2 | 祭 | jì | a ceremony; a ritual | 所以祭神時總少不了豬的參加 |
| 384 | 2 | 祭 | zhài | Zhai | 所以祭神時總少不了豬的參加 |
| 385 | 2 | 壽 | shòu | old age; long life | 例如某人過壽 |
| 386 | 2 | 壽 | shòu | lifespan | 例如某人過壽 |
| 387 | 2 | 壽 | shòu | age | 例如某人過壽 |
| 388 | 2 | 壽 | shòu | birthday | 例如某人過壽 |
| 389 | 2 | 壽 | shòu | Shou | 例如某人過壽 |
| 390 | 2 | 壽 | shòu | to give gold or silk in congratulations | 例如某人過壽 |
| 391 | 2 | 壽 | shòu | used in preparation for death | 例如某人過壽 |
| 392 | 2 | 壽 | shòu | long life; āyus | 例如某人過壽 |
| 393 | 2 | 時代 | shídài | age; era; epoch; period | 過去農業時代 |
| 394 | 2 | 心 | xīn | heart [organ] | 豬心 |
| 395 | 2 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 豬心 |
| 396 | 2 | 心 | xīn | mind; consciousness | 豬心 |
| 397 | 2 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 豬心 |
| 398 | 2 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 豬心 |
| 399 | 2 | 心 | xīn | heart | 豬心 |
| 400 | 2 | 心 | xīn | emotion | 豬心 |
| 401 | 2 | 心 | xīn | intention; consideration | 豬心 |
| 402 | 2 | 心 | xīn | disposition; temperament | 豬心 |
| 403 | 2 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 豬心 |
| 404 | 2 | 祥和 | xiáng hé | auspicious and peaceful | 神明應該也希望世間祥和 |
| 405 | 2 | 祥和 | xiáng hé | happy | 神明應該也希望世間祥和 |
| 406 | 2 | 賣 | mài | to sell | 賣一頭豬不但可以過年 |
| 407 | 2 | 賣 | mài | to betray | 賣一頭豬不但可以過年 |
| 408 | 2 | 賣 | mài | to show off | 賣一頭豬不但可以過年 |
| 409 | 2 | 總 | zǒng | general; total; overall; chief | 所以罵人時總說 |
| 410 | 2 | 總 | zǒng | to sum up | 所以罵人時總說 |
| 411 | 2 | 總 | zǒng | in general | 所以罵人時總說 |
| 412 | 2 | 總 | zǒng | invariably | 所以罵人時總說 |
| 413 | 2 | 總 | zǒng | to assemble together | 所以罵人時總說 |
| 414 | 2 | 總 | zōng | to sew together; to suture | 所以罵人時總說 |
| 415 | 2 | 總 | zǒng | to manage | 所以罵人時總說 |
| 416 | 2 | 地支 | dìzhī | the 12 Earthly branches | 天干地支 |
| 417 | 2 | 等 | děng | et cetera; and so on | 餵以殘羹賸湯等廉價豬食 |
| 418 | 2 | 等 | děng | to wait | 餵以殘羹賸湯等廉價豬食 |
| 419 | 2 | 等 | děng | to be equal | 餵以殘羹賸湯等廉價豬食 |
| 420 | 2 | 等 | děng | degree; level | 餵以殘羹賸湯等廉價豬食 |
| 421 | 2 | 等 | děng | to compare | 餵以殘羹賸湯等廉價豬食 |
| 422 | 2 | 羊 | yáng | sheep; goat | 羊 |
| 423 | 2 | 羊 | yáng | Kangxi radical 123 | 羊 |
| 424 | 2 | 鼠 | shǔ | a rat; a mouse | 也就是從子鼠到亥豬 |
| 425 | 2 | 鼠 | shǔ | Kangxi radical 208 | 也就是從子鼠到亥豬 |
| 426 | 2 | 鼠 | shǔ | rodents | 也就是從子鼠到亥豬 |
| 427 | 2 | 讀者 | dúzhě | a reader | 各位讀者 |
| 428 | 2 | 只 | zhī | single | 只覺得把豬養肥了 |
| 429 | 2 | 只 | zhǐ | lone; solitary | 只覺得把豬養肥了 |
| 430 | 2 | 只 | zhī | a single bird | 只覺得把豬養肥了 |
| 431 | 2 | 只 | zhī | unique | 只覺得把豬養肥了 |
| 432 | 2 | 只 | zhǐ | Zhi | 只覺得把豬養肥了 |
| 433 | 2 | 一樣 | yīyàng | same; like | 你像懶豬一樣 |
| 434 | 2 | 不公 | bùgōng | unjust; unfair | 何其不公 |
| 435 | 2 | 中 | zhōng | middle | 儘管家中清貧如洗 |
| 436 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 儘管家中清貧如洗 |
| 437 | 2 | 中 | zhōng | China | 儘管家中清貧如洗 |
| 438 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 儘管家中清貧如洗 |
| 439 | 2 | 中 | zhōng | midday | 儘管家中清貧如洗 |
| 440 | 2 | 中 | zhōng | inside | 儘管家中清貧如洗 |
| 441 | 2 | 中 | zhōng | during | 儘管家中清貧如洗 |
| 442 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 儘管家中清貧如洗 |
| 443 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 儘管家中清貧如洗 |
| 444 | 2 | 中 | zhōng | half | 儘管家中清貧如洗 |
| 445 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 儘管家中清貧如洗 |
| 446 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 儘管家中清貧如洗 |
| 447 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 儘管家中清貧如洗 |
| 448 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 儘管家中清貧如洗 |
| 449 | 2 | 中 | zhōng | middle | 儘管家中清貧如洗 |
| 450 | 2 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 神明應該也希望世間祥和 |
| 451 | 2 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 神明應該也希望世間祥和 |
| 452 | 2 | 牛羊 | niúyáng | cattle and sheep; livestock | 豬牛羊是三牲之首 |
| 453 | 2 | 很 | hěn | disobey | 過去一般人認為豬很懶很笨 |
| 454 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 過去一般人認為豬很懶很笨 |
| 455 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 過去一般人認為豬很懶很笨 |
| 456 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 過去一般人認為豬很懶很笨 |
| 457 | 2 | 結婚 | jiéhūn | to marry | 可以結婚 |
| 458 | 2 | 世界 | shìjiè | the world; the universe; the cosmos | 與世界接軌 |
| 459 | 2 | 世界 | shìjiè | the earth | 與世界接軌 |
| 460 | 2 | 世界 | shìjiè | a domain; a realm | 與世界接軌 |
| 461 | 2 | 世界 | shìjiè | the human world | 與世界接軌 |
| 462 | 2 | 世界 | shìjiè | the conditions in the world | 與世界接軌 |
| 463 | 2 | 世界 | shìjiè | world | 與世界接軌 |
| 464 | 2 | 世界 | shìjiè | a world; lokadhatu | 與世界接軌 |
| 465 | 2 | 霉運 | méiyùn | ill luck; misfortune | 表示去除霉運 |
| 466 | 2 | 能 | néng | can; able | 祭神時如能以清茶素果代替三牲 |
| 467 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 祭神時如能以清茶素果代替三牲 |
| 468 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 祭神時如能以清茶素果代替三牲 |
| 469 | 2 | 能 | néng | energy | 祭神時如能以清茶素果代替三牲 |
| 470 | 2 | 能 | néng | function; use | 祭神時如能以清茶素果代替三牲 |
| 471 | 2 | 能 | néng | talent | 祭神時如能以清茶素果代替三牲 |
| 472 | 2 | 能 | néng | expert at | 祭神時如能以清茶素果代替三牲 |
| 473 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 祭神時如能以清茶素果代替三牲 |
| 474 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 祭神時如能以清茶素果代替三牲 |
| 475 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 祭神時如能以清茶素果代替三牲 |
| 476 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 祭神時如能以清茶素果代替三牲 |
| 477 | 2 | 天干 | tiāngān | the ten heavenly trunks; Heavenly Stems | 天干地支 |
| 478 | 2 | 去 | qù | to go | 養豬可以去霉 |
| 479 | 2 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 養豬可以去霉 |
| 480 | 2 | 去 | qù | to be distant | 養豬可以去霉 |
| 481 | 2 | 去 | qù | to leave | 養豬可以去霉 |
| 482 | 2 | 去 | qù | to play a part | 養豬可以去霉 |
| 483 | 2 | 去 | qù | to abandon; to give up | 養豬可以去霉 |
| 484 | 2 | 去 | qù | to die | 養豬可以去霉 |
| 485 | 2 | 去 | qù | previous; past | 養豬可以去霉 |
| 486 | 2 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 養豬可以去霉 |
| 487 | 2 | 去 | qù | falling tone | 養豬可以去霉 |
| 488 | 2 | 去 | qù | to lose | 養豬可以去霉 |
| 489 | 2 | 去 | qù | Qu | 養豬可以去霉 |
| 490 | 2 | 去 | qù | go; gati | 養豬可以去霉 |
| 491 | 2 | 請客 | qǐngkè | to entertain guests; to invite to dinner | 養豬可以請客 |
| 492 | 2 | 中國人 | Zhōngguórén | Chinese person; Chinese people | 中國人的紀年 |
| 493 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 只覺得把豬養肥了 |
| 494 | 2 | 把 | bà | a handle | 只覺得把豬養肥了 |
| 495 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 只覺得把豬養肥了 |
| 496 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 只覺得把豬養肥了 |
| 497 | 2 | 把 | bǎ | to give | 只覺得把豬養肥了 |
| 498 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 只覺得把豬養肥了 |
| 499 | 2 | 把 | bà | a stem | 只覺得把豬養肥了 |
| 500 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 只覺得把豬養肥了 |
Frequencies of all Words
Top 693
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 50 | 豬 | zhū | pig; hog | 豬年談豬 |
| 2 | 50 | 豬 | zhū | a pool where running water collects | 豬年談豬 |
| 3 | 25 | 的 | de | possessive particle | 中國人的紀年 |
| 4 | 25 | 的 | de | structural particle | 中國人的紀年 |
| 5 | 25 | 的 | de | complement | 中國人的紀年 |
| 6 | 25 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 中國人的紀年 |
| 7 | 15 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以當成桌上佳餚 |
| 8 | 15 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以當成桌上佳餚 |
| 9 | 15 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以當成桌上佳餚 |
| 10 | 15 | 可以 | kěyǐ | good | 可以當成桌上佳餚 |
| 11 | 12 | 養 | yǎng | to raise; to bring up (children, animals); to give birth | 過去的人養豬 |
| 12 | 12 | 養 | yǎng | to raise; to bring up (children, animals); to keep; to support; to give birth | 過去的人養豬 |
| 13 | 12 | 養 | yǎng | Nurture | 過去的人養豬 |
| 14 | 12 | 養 | yǎng | nourishing; poṣa | 過去的人養豬 |
| 15 | 7 | 之 | zhī | him; her; them; that | 別有應時之義 |
| 16 | 7 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 別有應時之義 |
| 17 | 7 | 之 | zhī | to go | 別有應時之義 |
| 18 | 7 | 之 | zhī | this; that | 別有應時之義 |
| 19 | 7 | 之 | zhī | genetive marker | 別有應時之義 |
| 20 | 7 | 之 | zhī | it | 別有應時之義 |
| 21 | 7 | 之 | zhī | in | 別有應時之義 |
| 22 | 7 | 之 | zhī | all | 別有應時之義 |
| 23 | 7 | 之 | zhī | and | 別有應時之義 |
| 24 | 7 | 之 | zhī | however | 別有應時之義 |
| 25 | 7 | 之 | zhī | if | 別有應時之義 |
| 26 | 7 | 之 | zhī | then | 別有應時之義 |
| 27 | 7 | 之 | zhī | to arrive; to go | 別有應時之義 |
| 28 | 7 | 之 | zhī | is | 別有應時之義 |
| 29 | 7 | 之 | zhī | to use | 別有應時之義 |
| 30 | 7 | 之 | zhī | Zhi | 別有應時之義 |
| 31 | 7 | 了 | le | completion of an action | 只覺得把豬養肥了 |
| 32 | 7 | 了 | liǎo | to know; to understand | 只覺得把豬養肥了 |
| 33 | 7 | 了 | liǎo | to understand; to know | 只覺得把豬養肥了 |
| 34 | 7 | 了 | liào | to look afar from a high place | 只覺得把豬養肥了 |
| 35 | 7 | 了 | le | modal particle | 只覺得把豬養肥了 |
| 36 | 7 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 只覺得把豬養肥了 |
| 37 | 7 | 了 | liǎo | to complete | 只覺得把豬養肥了 |
| 38 | 7 | 了 | liǎo | completely | 只覺得把豬養肥了 |
| 39 | 7 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 只覺得把豬養肥了 |
| 40 | 7 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 只覺得把豬養肥了 |
| 41 | 6 | 也 | yě | also; too | 也就不管他有罪無罪了 |
| 42 | 6 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也就不管他有罪無罪了 |
| 43 | 6 | 也 | yě | either | 也就不管他有罪無罪了 |
| 44 | 6 | 也 | yě | even | 也就不管他有罪無罪了 |
| 45 | 6 | 也 | yě | used to soften the tone | 也就不管他有罪無罪了 |
| 46 | 6 | 也 | yě | used for emphasis | 也就不管他有罪無罪了 |
| 47 | 6 | 也 | yě | used to mark contrast | 也就不管他有罪無罪了 |
| 48 | 6 | 也 | yě | used to mark compromise | 也就不管他有罪無罪了 |
| 49 | 6 | 也 | yě | ya | 也就不管他有罪無罪了 |
| 50 | 6 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 另外配以 |
| 51 | 6 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 另外配以 |
| 52 | 6 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 另外配以 |
| 53 | 6 | 以 | yǐ | according to | 另外配以 |
| 54 | 6 | 以 | yǐ | because of | 另外配以 |
| 55 | 6 | 以 | yǐ | on a certain date | 另外配以 |
| 56 | 6 | 以 | yǐ | and; as well as | 另外配以 |
| 57 | 6 | 以 | yǐ | to rely on | 另外配以 |
| 58 | 6 | 以 | yǐ | to regard | 另外配以 |
| 59 | 6 | 以 | yǐ | to be able to | 另外配以 |
| 60 | 6 | 以 | yǐ | to order; to command | 另外配以 |
| 61 | 6 | 以 | yǐ | further; moreover | 另外配以 |
| 62 | 6 | 以 | yǐ | used after a verb | 另外配以 |
| 63 | 6 | 以 | yǐ | very | 另外配以 |
| 64 | 6 | 以 | yǐ | already | 另外配以 |
| 65 | 6 | 以 | yǐ | increasingly | 另外配以 |
| 66 | 6 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 另外配以 |
| 67 | 6 | 以 | yǐ | Israel | 另外配以 |
| 68 | 6 | 以 | yǐ | Yi | 另外配以 |
| 69 | 6 | 以 | yǐ | use; yogena | 另外配以 |
| 70 | 6 | 一 | yī | one | 每一年都有一個代表的動物 |
| 71 | 6 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 每一年都有一個代表的動物 |
| 72 | 6 | 一 | yī | as soon as; all at once | 每一年都有一個代表的動物 |
| 73 | 6 | 一 | yī | pure; concentrated | 每一年都有一個代表的動物 |
| 74 | 6 | 一 | yì | whole; all | 每一年都有一個代表的動物 |
| 75 | 6 | 一 | yī | first | 每一年都有一個代表的動物 |
| 76 | 6 | 一 | yī | the same | 每一年都有一個代表的動物 |
| 77 | 6 | 一 | yī | each | 每一年都有一個代表的動物 |
| 78 | 6 | 一 | yī | certain | 每一年都有一個代表的動物 |
| 79 | 6 | 一 | yī | throughout | 每一年都有一個代表的動物 |
| 80 | 6 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 每一年都有一個代表的動物 |
| 81 | 6 | 一 | yī | sole; single | 每一年都有一個代表的動物 |
| 82 | 6 | 一 | yī | a very small amount | 每一年都有一個代表的動物 |
| 83 | 6 | 一 | yī | Yi | 每一年都有一個代表的動物 |
| 84 | 6 | 一 | yī | other | 每一年都有一個代表的動物 |
| 85 | 6 | 一 | yī | to unify | 每一年都有一個代表的動物 |
| 86 | 6 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 每一年都有一個代表的動物 |
| 87 | 6 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 每一年都有一個代表的動物 |
| 88 | 6 | 一 | yī | or | 每一年都有一個代表的動物 |
| 89 | 6 | 一 | yī | one; eka | 每一年都有一個代表的動物 |
| 90 | 5 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 每一年都有一個代表的動物 |
| 91 | 5 | 有 | yǒu | to have; to possess | 每一年都有一個代表的動物 |
| 92 | 5 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 每一年都有一個代表的動物 |
| 93 | 5 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 每一年都有一個代表的動物 |
| 94 | 5 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 每一年都有一個代表的動物 |
| 95 | 5 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 每一年都有一個代表的動物 |
| 96 | 5 | 有 | yǒu | used to compare two things | 每一年都有一個代表的動物 |
| 97 | 5 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 每一年都有一個代表的動物 |
| 98 | 5 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 每一年都有一個代表的動物 |
| 99 | 5 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 每一年都有一個代表的動物 |
| 100 | 5 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 每一年都有一個代表的動物 |
| 101 | 5 | 有 | yǒu | abundant | 每一年都有一個代表的動物 |
| 102 | 5 | 有 | yǒu | purposeful | 每一年都有一個代表的動物 |
| 103 | 5 | 有 | yǒu | You | 每一年都有一個代表的動物 |
| 104 | 5 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 每一年都有一個代表的動物 |
| 105 | 5 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 每一年都有一個代表的動物 |
| 106 | 5 | 來 | lái | to come | 甚至千百年來 |
| 107 | 5 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 甚至千百年來 |
| 108 | 5 | 來 | lái | please | 甚至千百年來 |
| 109 | 5 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 甚至千百年來 |
| 110 | 5 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 甚至千百年來 |
| 111 | 5 | 來 | lái | ever since | 甚至千百年來 |
| 112 | 5 | 來 | lái | wheat | 甚至千百年來 |
| 113 | 5 | 來 | lái | next; future | 甚至千百年來 |
| 114 | 5 | 來 | lái | a simple complement of direction | 甚至千百年來 |
| 115 | 5 | 來 | lái | to occur; to arise | 甚至千百年來 |
| 116 | 5 | 來 | lái | to earn | 甚至千百年來 |
| 117 | 5 | 來 | lái | to come; āgata | 甚至千百年來 |
| 118 | 5 | 是 | shì | is; are; am; to be | 分別是鼠 |
| 119 | 5 | 是 | shì | is exactly | 分別是鼠 |
| 120 | 5 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 分別是鼠 |
| 121 | 5 | 是 | shì | this; that; those | 分別是鼠 |
| 122 | 5 | 是 | shì | really; certainly | 分別是鼠 |
| 123 | 5 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 分別是鼠 |
| 124 | 5 | 是 | shì | true | 分別是鼠 |
| 125 | 5 | 是 | shì | is; has; exists | 分別是鼠 |
| 126 | 5 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 分別是鼠 |
| 127 | 5 | 是 | shì | a matter; an affair | 分別是鼠 |
| 128 | 5 | 是 | shì | Shi | 分別是鼠 |
| 129 | 5 | 是 | shì | is; bhū | 分別是鼠 |
| 130 | 5 | 是 | shì | this; idam | 分別是鼠 |
| 131 | 5 | 就 | jiù | right away | 就可以養成重達一 |
| 132 | 5 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就可以養成重達一 |
| 133 | 5 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就可以養成重達一 |
| 134 | 5 | 就 | jiù | to assume | 就可以養成重達一 |
| 135 | 5 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就可以養成重達一 |
| 136 | 5 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就可以養成重達一 |
| 137 | 5 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就可以養成重達一 |
| 138 | 5 | 就 | jiù | namely | 就可以養成重達一 |
| 139 | 5 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就可以養成重達一 |
| 140 | 5 | 就 | jiù | only; just | 就可以養成重達一 |
| 141 | 5 | 就 | jiù | to accomplish | 就可以養成重達一 |
| 142 | 5 | 就 | jiù | to go with | 就可以養成重達一 |
| 143 | 5 | 就 | jiù | already | 就可以養成重達一 |
| 144 | 5 | 就 | jiù | as much as | 就可以養成重達一 |
| 145 | 5 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就可以養成重達一 |
| 146 | 5 | 就 | jiù | even if | 就可以養成重達一 |
| 147 | 5 | 就 | jiù | to die | 就可以養成重達一 |
| 148 | 5 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就可以養成重達一 |
| 149 | 5 | 過去 | guòqù | past; previous/ former | 過去一般人認為豬很懶很笨 |
| 150 | 5 | 過去 | guòqu | to go over; to pass by | 過去一般人認為豬很懶很笨 |
| 151 | 5 | 過去 | guòqu | to die | 過去一般人認為豬很懶很笨 |
| 152 | 5 | 過去 | guòqu | already past | 過去一般人認為豬很懶很笨 |
| 153 | 5 | 過去 | guòqu | to go forward | 過去一般人認為豬很懶很笨 |
| 154 | 5 | 過去 | guòqu | to turn one's back | 過去一般人認為豬很懶很笨 |
| 155 | 5 | 過去 | guòqù | past | 過去一般人認為豬很懶很笨 |
| 156 | 5 | 一頭 | yītóu | headlong; directly; rapidly | 一頭小豬 |
| 157 | 5 | 豬年 | zhūn ián | Year of the Boar; Year of the Pig | 豬年談豬 |
| 158 | 5 | 豬年 | zhūnián | Year of the Boar; Year of the Pig | 豬年談豬 |
| 159 | 5 | 為 | wèi | for; to | 癸為 |
| 160 | 5 | 為 | wèi | because of | 癸為 |
| 161 | 5 | 為 | wéi | to act as; to serve | 癸為 |
| 162 | 5 | 為 | wéi | to change into; to become | 癸為 |
| 163 | 5 | 為 | wéi | to be; is | 癸為 |
| 164 | 5 | 為 | wéi | to do | 癸為 |
| 165 | 5 | 為 | wèi | for | 癸為 |
| 166 | 5 | 為 | wèi | because of; for; to | 癸為 |
| 167 | 5 | 為 | wèi | to | 癸為 |
| 168 | 5 | 為 | wéi | in a passive construction | 癸為 |
| 169 | 5 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 癸為 |
| 170 | 5 | 為 | wéi | forming an adverb | 癸為 |
| 171 | 5 | 為 | wéi | to add emphasis | 癸為 |
| 172 | 5 | 為 | wèi | to support; to help | 癸為 |
| 173 | 5 | 為 | wéi | to govern | 癸為 |
| 174 | 4 | 他 | tā | he; him | 也就不管他有罪無罪了 |
| 175 | 4 | 他 | tā | another aspect | 也就不管他有罪無罪了 |
| 176 | 4 | 他 | tā | other; another; some other | 也就不管他有罪無罪了 |
| 177 | 4 | 他 | tā | everybody | 也就不管他有罪無罪了 |
| 178 | 4 | 他 | tā | other | 也就不管他有罪無罪了 |
| 179 | 4 | 他 | tuō | other; another; some other | 也就不管他有罪無罪了 |
| 180 | 4 | 他 | tā | tha | 也就不管他有罪無罪了 |
| 181 | 4 | 他 | tā | ṭha | 也就不管他有罪無罪了 |
| 182 | 4 | 他 | tā | other; anya | 也就不管他有罪無罪了 |
| 183 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 過去的人養豬 |
| 184 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 過去的人養豬 |
| 185 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 過去的人養豬 |
| 186 | 4 | 人 | rén | everybody | 過去的人養豬 |
| 187 | 4 | 人 | rén | adult | 過去的人養豬 |
| 188 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 過去的人養豬 |
| 189 | 4 | 人 | rén | an upright person | 過去的人養豬 |
| 190 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 過去的人養豬 |
| 191 | 4 | 家 | jiā | house; home; residence | 一般貧寒之家 |
| 192 | 4 | 家 | jiā | family | 一般貧寒之家 |
| 193 | 4 | 家 | jiā | a specialist | 一般貧寒之家 |
| 194 | 4 | 家 | jiā | a group of people devoted to the same ideal; school of thought | 一般貧寒之家 |
| 195 | 4 | 家 | jiā | measure word for families, companies, etc | 一般貧寒之家 |
| 196 | 4 | 家 | jiā | a family or person engaged in a particular trade | 一般貧寒之家 |
| 197 | 4 | 家 | jiā | a person with particular characteristics | 一般貧寒之家 |
| 198 | 4 | 家 | jiā | someone related to oneself in a particular way | 一般貧寒之家 |
| 199 | 4 | 家 | jiā | domestic | 一般貧寒之家 |
| 200 | 4 | 家 | jiā | ethnic group; nationality | 一般貧寒之家 |
| 201 | 4 | 家 | jiā | side; party | 一般貧寒之家 |
| 202 | 4 | 家 | jiā | dynastic line | 一般貧寒之家 |
| 203 | 4 | 家 | jiā | a respectful form of address | 一般貧寒之家 |
| 204 | 4 | 家 | jiā | a familiar form of address | 一般貧寒之家 |
| 205 | 4 | 家 | jiā | school; sect; lineage | 一般貧寒之家 |
| 206 | 4 | 家 | jiā | I; my; our | 一般貧寒之家 |
| 207 | 4 | 家 | jiā | district | 一般貧寒之家 |
| 208 | 4 | 家 | jiā | private propery | 一般貧寒之家 |
| 209 | 4 | 家 | jiā | Jia | 一般貧寒之家 |
| 210 | 4 | 家 | jiā | to reside; to dwell | 一般貧寒之家 |
| 211 | 4 | 家 | gū | lady | 一般貧寒之家 |
| 212 | 4 | 家 | jiā | house; gṛha | 一般貧寒之家 |
| 213 | 4 | 其實 | qíshí | actually; in fact; really | 其實豬並不笨 |
| 214 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 中國人不但請客要宰殺豬羊 |
| 215 | 4 | 要 | yào | if | 中國人不但請客要宰殺豬羊 |
| 216 | 4 | 要 | yào | to be about to; in the future | 中國人不但請客要宰殺豬羊 |
| 217 | 4 | 要 | yào | to want | 中國人不但請客要宰殺豬羊 |
| 218 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 中國人不但請客要宰殺豬羊 |
| 219 | 4 | 要 | yào | to request | 中國人不但請客要宰殺豬羊 |
| 220 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 中國人不但請客要宰殺豬羊 |
| 221 | 4 | 要 | yāo | waist | 中國人不但請客要宰殺豬羊 |
| 222 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 中國人不但請客要宰殺豬羊 |
| 223 | 4 | 要 | yāo | waistband | 中國人不但請客要宰殺豬羊 |
| 224 | 4 | 要 | yāo | Yao | 中國人不但請客要宰殺豬羊 |
| 225 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 中國人不但請客要宰殺豬羊 |
| 226 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 中國人不但請客要宰殺豬羊 |
| 227 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 中國人不但請客要宰殺豬羊 |
| 228 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 中國人不但請客要宰殺豬羊 |
| 229 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 中國人不但請客要宰殺豬羊 |
| 230 | 4 | 要 | yào | to summarize | 中國人不但請客要宰殺豬羊 |
| 231 | 4 | 要 | yào | essential; important | 中國人不但請客要宰殺豬羊 |
| 232 | 4 | 要 | yào | to desire | 中國人不但請客要宰殺豬羊 |
| 233 | 4 | 要 | yào | to demand | 中國人不但請客要宰殺豬羊 |
| 234 | 4 | 要 | yào | to need | 中國人不但請客要宰殺豬羊 |
| 235 | 4 | 要 | yào | should; must | 中國人不但請客要宰殺豬羊 |
| 236 | 4 | 要 | yào | might | 中國人不但請客要宰殺豬羊 |
| 237 | 4 | 要 | yào | or | 中國人不但請客要宰殺豬羊 |
| 238 | 4 | 時 | shí | time; a point or period of time | 所以罵人時總說 |
| 239 | 4 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 所以罵人時總說 |
| 240 | 4 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 所以罵人時總說 |
| 241 | 4 | 時 | shí | at that time | 所以罵人時總說 |
| 242 | 4 | 時 | shí | fashionable | 所以罵人時總說 |
| 243 | 4 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 所以罵人時總說 |
| 244 | 4 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 所以罵人時總說 |
| 245 | 4 | 時 | shí | tense | 所以罵人時總說 |
| 246 | 4 | 時 | shí | particular; special | 所以罵人時總說 |
| 247 | 4 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 所以罵人時總說 |
| 248 | 4 | 時 | shí | hour (measure word) | 所以罵人時總說 |
| 249 | 4 | 時 | shí | an era; a dynasty | 所以罵人時總說 |
| 250 | 4 | 時 | shí | time [abstract] | 所以罵人時總說 |
| 251 | 4 | 時 | shí | seasonal | 所以罵人時總說 |
| 252 | 4 | 時 | shí | frequently; often | 所以罵人時總說 |
| 253 | 4 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 所以罵人時總說 |
| 254 | 4 | 時 | shí | on time | 所以罵人時總說 |
| 255 | 4 | 時 | shí | this; that | 所以罵人時總說 |
| 256 | 4 | 時 | shí | to wait upon | 所以罵人時總說 |
| 257 | 4 | 時 | shí | hour | 所以罵人時總說 |
| 258 | 4 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 所以罵人時總說 |
| 259 | 4 | 時 | shí | Shi | 所以罵人時總說 |
| 260 | 4 | 時 | shí | a present; currentlt | 所以罵人時總說 |
| 261 | 4 | 時 | shí | time; kāla | 所以罵人時總說 |
| 262 | 4 | 時 | shí | at that time; samaya | 所以罵人時總說 |
| 263 | 4 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以罵人時總說 |
| 264 | 4 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以罵人時總說 |
| 265 | 4 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以罵人時總說 |
| 266 | 4 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以罵人時總說 |
| 267 | 4 | 三 | sān | three | 三 |
| 268 | 4 | 三 | sān | third | 三 |
| 269 | 4 | 三 | sān | more than two | 三 |
| 270 | 4 | 三 | sān | very few | 三 |
| 271 | 4 | 三 | sān | repeatedly | 三 |
| 272 | 4 | 三 | sān | San | 三 |
| 273 | 4 | 三 | sān | three; tri | 三 |
| 274 | 4 | 三 | sān | sa | 三 |
| 275 | 3 | 談 | tán | to speak; to talk; to converse; to chat; to discuss | 豬年談豬 |
| 276 | 3 | 談 | tán | Tan | 豬年談豬 |
| 277 | 3 | 談 | tán | discussion | 豬年談豬 |
| 278 | 3 | 牠 | tuó | it; polled cattle | 讓牠短命 |
| 279 | 3 | 牠 | tā | it; polled cattle | 讓牠短命 |
| 280 | 3 | 牠 | tuō | it; polled cattle | 讓牠短命 |
| 281 | 3 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 神明應該也希望世間祥和 |
| 282 | 3 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 你像懶豬一樣 |
| 283 | 3 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 你像懶豬一樣 |
| 284 | 3 | 像 | xiàng | appearance | 你像懶豬一樣 |
| 285 | 3 | 像 | xiàng | for example | 你像懶豬一樣 |
| 286 | 3 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 你像懶豬一樣 |
| 287 | 3 | 何 | hé | what; where; which | 何忍自己長壽 |
| 288 | 3 | 何 | hè | to carry on the shoulder | 何忍自己長壽 |
| 289 | 3 | 何 | hé | who | 何忍自己長壽 |
| 290 | 3 | 何 | hé | what | 何忍自己長壽 |
| 291 | 3 | 何 | hé | why | 何忍自己長壽 |
| 292 | 3 | 何 | hé | how | 何忍自己長壽 |
| 293 | 3 | 何 | hé | how much | 何忍自己長壽 |
| 294 | 3 | 何 | hé | He | 何忍自己長壽 |
| 295 | 3 | 何 | hé | what; kim | 何忍自己長壽 |
| 296 | 3 | 一般人 | yībānrén | average person | 過去一般人認為豬很懶很笨 |
| 297 | 3 | 拜神 | bàishén | to worship the gods | 養豬可以拜神 |
| 298 | 3 | 發財 | fācái | to get rich | 養豬可以發財 |
| 299 | 3 | 會 | huì | can; be able to | 豬從來不會揀擇 |
| 300 | 3 | 會 | huì | able to | 豬從來不會揀擇 |
| 301 | 3 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 豬從來不會揀擇 |
| 302 | 3 | 會 | kuài | to balance an account | 豬從來不會揀擇 |
| 303 | 3 | 會 | huì | to assemble | 豬從來不會揀擇 |
| 304 | 3 | 會 | huì | to meet | 豬從來不會揀擇 |
| 305 | 3 | 會 | huì | a temple fair | 豬從來不會揀擇 |
| 306 | 3 | 會 | huì | a religious assembly | 豬從來不會揀擇 |
| 307 | 3 | 會 | huì | an association; a society | 豬從來不會揀擇 |
| 308 | 3 | 會 | huì | a national or provincial capital | 豬從來不會揀擇 |
| 309 | 3 | 會 | huì | an opportunity | 豬從來不會揀擇 |
| 310 | 3 | 會 | huì | to understand | 豬從來不會揀擇 |
| 311 | 3 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 豬從來不會揀擇 |
| 312 | 3 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 豬從來不會揀擇 |
| 313 | 3 | 會 | huì | to be good at | 豬從來不會揀擇 |
| 314 | 3 | 會 | huì | a moment | 豬從來不會揀擇 |
| 315 | 3 | 會 | huì | to happen to | 豬從來不會揀擇 |
| 316 | 3 | 會 | huì | to pay | 豬從來不會揀擇 |
| 317 | 3 | 會 | huì | a meeting place | 豬從來不會揀擇 |
| 318 | 3 | 會 | kuài | the seam of a cap | 豬從來不會揀擇 |
| 319 | 3 | 會 | huì | in accordance with | 豬從來不會揀擇 |
| 320 | 3 | 會 | huì | imperial civil service examination | 豬從來不會揀擇 |
| 321 | 3 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 豬從來不會揀擇 |
| 322 | 3 | 會 | huì | Hui | 豬從來不會揀擇 |
| 323 | 3 | 會 | huì | combining; samsarga | 豬從來不會揀擇 |
| 324 | 3 | 牲 | shēng | domestic animal | 拜神時也以三牲為禮 |
| 325 | 3 | 牲 | shēng | a sacrificial animal | 拜神時也以三牲為禮 |
| 326 | 3 | 神 | shén | divine; mysterious; magical; supernatural | 所以祭神時總少不了豬的參加 |
| 327 | 3 | 神 | shén | a deity; a god; a spiritual being | 所以祭神時總少不了豬的參加 |
| 328 | 3 | 神 | shén | spirit; will; attention | 所以祭神時總少不了豬的參加 |
| 329 | 3 | 神 | shén | soul; spirit; divine essence | 所以祭神時總少不了豬的參加 |
| 330 | 3 | 神 | shén | expression | 所以祭神時總少不了豬的參加 |
| 331 | 3 | 神 | shén | a portrait | 所以祭神時總少不了豬的參加 |
| 332 | 3 | 神 | shén | a person with supernatural powers | 所以祭神時總少不了豬的參加 |
| 333 | 3 | 神 | shén | Shen | 所以祭神時總少不了豬的參加 |
| 334 | 3 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 為了敦親睦鄰 |
| 335 | 3 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 為了敦親睦鄰 |
| 336 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 所以罵人時總說 |
| 337 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 所以罵人時總說 |
| 338 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 所以罵人時總說 |
| 339 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 所以罵人時總說 |
| 340 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 所以罵人時總說 |
| 341 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 所以罵人時總說 |
| 342 | 3 | 說 | shuō | allocution | 所以罵人時總說 |
| 343 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 所以罵人時總說 |
| 344 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 所以罵人時總說 |
| 345 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 所以罵人時總說 |
| 346 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 所以罵人時總說 |
| 347 | 3 | 現在 | xiànzài | at present; in the process of | 現在有人受了牢獄之災 |
| 348 | 3 | 現在 | xiànzài | now, present | 現在有人受了牢獄之災 |
| 349 | 3 | 都 | dōu | all | 每一年都有一個代表的動物 |
| 350 | 3 | 都 | dū | capital city | 每一年都有一個代表的動物 |
| 351 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 每一年都有一個代表的動物 |
| 352 | 3 | 都 | dōu | all | 每一年都有一個代表的動物 |
| 353 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 每一年都有一個代表的動物 |
| 354 | 3 | 都 | dū | Du | 每一年都有一個代表的動物 |
| 355 | 3 | 都 | dōu | already | 每一年都有一個代表的動物 |
| 356 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 每一年都有一個代表的動物 |
| 357 | 3 | 都 | dū | to reside | 每一年都有一個代表的動物 |
| 358 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 每一年都有一個代表的動物 |
| 359 | 3 | 都 | dōu | all; sarva | 每一年都有一個代表的動物 |
| 360 | 3 | 笨 | bèn | stupid; foolish | 過去一般人認為豬很懶很笨 |
| 361 | 3 | 笨 | bèn | clumsy | 過去一般人認為豬很懶很笨 |
| 362 | 3 | 笨 | bèn | awkward; cumbersome | 過去一般人認為豬很懶很笨 |
| 363 | 3 | 神明 | shénmíng | deities; gods | 神明應該也希望世間祥和 |
| 364 | 3 | 神明 | shénmíng | god, deity | 神明應該也希望世間祥和 |
| 365 | 3 | 但 | dàn | but; yet; however | 但可以宰殺一頭豬 |
| 366 | 3 | 但 | dàn | merely; only | 但可以宰殺一頭豬 |
| 367 | 3 | 但 | dàn | vainly | 但可以宰殺一頭豬 |
| 368 | 3 | 但 | dàn | promptly | 但可以宰殺一頭豬 |
| 369 | 3 | 但 | dàn | all | 但可以宰殺一頭豬 |
| 370 | 3 | 但 | dàn | Dan | 但可以宰殺一頭豬 |
| 371 | 3 | 但 | dàn | only; kevala | 但可以宰殺一頭豬 |
| 372 | 3 | 在 | zài | in; at | 尤其在台灣 |
| 373 | 3 | 在 | zài | at | 尤其在台灣 |
| 374 | 3 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 尤其在台灣 |
| 375 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 尤其在台灣 |
| 376 | 3 | 在 | zài | to consist of | 尤其在台灣 |
| 377 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 尤其在台灣 |
| 378 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 尤其在台灣 |
| 379 | 3 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 甚至千百年來 |
| 380 | 3 | 甚至 | shènzhì | even | 甚至千百年來 |
| 381 | 2 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 儘管家中清貧如洗 |
| 382 | 2 | 如 | rú | if | 儘管家中清貧如洗 |
| 383 | 2 | 如 | rú | in accordance with | 儘管家中清貧如洗 |
| 384 | 2 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 儘管家中清貧如洗 |
| 385 | 2 | 如 | rú | this | 儘管家中清貧如洗 |
| 386 | 2 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 儘管家中清貧如洗 |
| 387 | 2 | 如 | rú | to go to | 儘管家中清貧如洗 |
| 388 | 2 | 如 | rú | to meet | 儘管家中清貧如洗 |
| 389 | 2 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 儘管家中清貧如洗 |
| 390 | 2 | 如 | rú | at least as good as | 儘管家中清貧如洗 |
| 391 | 2 | 如 | rú | and | 儘管家中清貧如洗 |
| 392 | 2 | 如 | rú | or | 儘管家中清貧如洗 |
| 393 | 2 | 如 | rú | but | 儘管家中清貧如洗 |
| 394 | 2 | 如 | rú | then | 儘管家中清貧如洗 |
| 395 | 2 | 如 | rú | naturally | 儘管家中清貧如洗 |
| 396 | 2 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 儘管家中清貧如洗 |
| 397 | 2 | 如 | rú | you | 儘管家中清貧如洗 |
| 398 | 2 | 如 | rú | the second lunar month | 儘管家中清貧如洗 |
| 399 | 2 | 如 | rú | in; at | 儘管家中清貧如洗 |
| 400 | 2 | 如 | rú | Ru | 儘管家中清貧如洗 |
| 401 | 2 | 如 | rú | Thus | 儘管家中清貧如洗 |
| 402 | 2 | 如 | rú | thus; tathā | 儘管家中清貧如洗 |
| 403 | 2 | 如 | rú | like; iva | 儘管家中清貧如洗 |
| 404 | 2 | 重 | zhòng | heavy | 就可以養成重達一 |
| 405 | 2 | 重 | chóng | to repeat | 就可以養成重達一 |
| 406 | 2 | 重 | chóng | repetition; iteration; layer | 就可以養成重達一 |
| 407 | 2 | 重 | chóng | again | 就可以養成重達一 |
| 408 | 2 | 重 | zhòng | significant; serious; important | 就可以養成重達一 |
| 409 | 2 | 重 | chóng | layered; folded; tiered | 就可以養成重達一 |
| 410 | 2 | 重 | zhòng | to attach importance to; to honor; to respect | 就可以養成重達一 |
| 411 | 2 | 重 | zhòng | sad | 就可以養成重達一 |
| 412 | 2 | 重 | zhòng | a weight | 就可以養成重達一 |
| 413 | 2 | 重 | zhòng | large in amount; valuable | 就可以養成重達一 |
| 414 | 2 | 重 | zhòng | thick; dense; strong | 就可以養成重達一 |
| 415 | 2 | 重 | zhòng | to prefer | 就可以養成重達一 |
| 416 | 2 | 重 | zhòng | to add | 就可以養成重達一 |
| 417 | 2 | 重 | zhòng | cautiously; prudently | 就可以養成重達一 |
| 418 | 2 | 重 | zhòng | heavy; guru | 就可以養成重達一 |
| 419 | 2 | 自己 | zìjǐ | self | 何忍自己長壽 |
| 420 | 2 | 年 | nián | year | 每一年都有一個代表的動物 |
| 421 | 2 | 年 | nián | New Year festival | 每一年都有一個代表的動物 |
| 422 | 2 | 年 | nián | age | 每一年都有一個代表的動物 |
| 423 | 2 | 年 | nián | life span; life expectancy | 每一年都有一個代表的動物 |
| 424 | 2 | 年 | nián | an era; a period | 每一年都有一個代表的動物 |
| 425 | 2 | 年 | nián | a date | 每一年都有一個代表的動物 |
| 426 | 2 | 年 | nián | time; years | 每一年都有一個代表的動物 |
| 427 | 2 | 年 | nián | harvest | 每一年都有一個代表的動物 |
| 428 | 2 | 年 | nián | annual; every year | 每一年都有一個代表的動物 |
| 429 | 2 | 年 | nián | year; varṣa | 每一年都有一個代表的動物 |
| 430 | 2 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 例如某人過壽 |
| 431 | 2 | 過 | guò | too | 例如某人過壽 |
| 432 | 2 | 過 | guò | particle to indicate experience | 例如某人過壽 |
| 433 | 2 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 例如某人過壽 |
| 434 | 2 | 過 | guò | to experience; to pass time | 例如某人過壽 |
| 435 | 2 | 過 | guò | to go | 例如某人過壽 |
| 436 | 2 | 過 | guò | a mistake | 例如某人過壽 |
| 437 | 2 | 過 | guò | a time; a round | 例如某人過壽 |
| 438 | 2 | 過 | guō | Guo | 例如某人過壽 |
| 439 | 2 | 過 | guò | to die | 例如某人過壽 |
| 440 | 2 | 過 | guò | to shift | 例如某人過壽 |
| 441 | 2 | 過 | guò | to endure | 例如某人過壽 |
| 442 | 2 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 例如某人過壽 |
| 443 | 2 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 例如某人過壽 |
| 444 | 2 | 尤其 | yóuqí | especially; particularly | 尤其在台灣 |
| 445 | 2 | 風 | fēng | wind | 養豬之風 |
| 446 | 2 | 風 | fēng | Kangxi radical 182 | 養豬之風 |
| 447 | 2 | 風 | fēng | demeanor; style; appearance | 養豬之風 |
| 448 | 2 | 風 | fēng | prana | 養豬之風 |
| 449 | 2 | 風 | fēng | a scene | 養豬之風 |
| 450 | 2 | 風 | fēng | a custom; a tradition | 養豬之風 |
| 451 | 2 | 風 | fēng | news | 養豬之風 |
| 452 | 2 | 風 | fēng | a disturbance /an incident | 養豬之風 |
| 453 | 2 | 風 | fēng | a fetish | 養豬之風 |
| 454 | 2 | 風 | fēng | a popular folk song | 養豬之風 |
| 455 | 2 | 風 | fēng | an illness; internal wind as the cause of illness | 養豬之風 |
| 456 | 2 | 風 | fēng | Feng | 養豬之風 |
| 457 | 2 | 風 | fēng | to blow away | 養豬之風 |
| 458 | 2 | 風 | fēng | sexual interaction of animals | 養豬之風 |
| 459 | 2 | 風 | fēng | from folklore without a basis | 養豬之風 |
| 460 | 2 | 風 | fèng | fashion; vogue | 養豬之風 |
| 461 | 2 | 風 | fèng | to tacfully admonish | 養豬之風 |
| 462 | 2 | 風 | fēng | weather | 養豬之風 |
| 463 | 2 | 風 | fēng | quick | 養豬之風 |
| 464 | 2 | 風 | fēng | prevailing conditions; general sentiment | 養豬之風 |
| 465 | 2 | 風 | fēng | wind element | 養豬之風 |
| 466 | 2 | 風 | fēng | wind; vayu | 養豬之風 |
| 467 | 2 | 馬 | mǎ | horse | 馬 |
| 468 | 2 | 馬 | mǎ | Kangxi radical 187 | 馬 |
| 469 | 2 | 馬 | mǎ | Ma | 馬 |
| 470 | 2 | 馬 | mǎ | historic tool for tallying numbers | 馬 |
| 471 | 2 | 馬 | mǎ | horse; haya | 馬 |
| 472 | 2 | 宰殺 | zǎishā | to slaughter; to butcher; to put down | 但可以宰殺一頭豬 |
| 473 | 2 | 達 | dá | to attain; to reach | 就可以養成重達一 |
| 474 | 2 | 達 | dá | Da | 就可以養成重達一 |
| 475 | 2 | 達 | dá | intelligent proficient | 就可以養成重達一 |
| 476 | 2 | 達 | dá | to be open; to be connected | 就可以養成重達一 |
| 477 | 2 | 達 | dá | to realize; to complete; to accomplish | 就可以養成重達一 |
| 478 | 2 | 達 | dá | to display; to manifest | 就可以養成重達一 |
| 479 | 2 | 達 | dá | to tell; to inform; to say | 就可以養成重達一 |
| 480 | 2 | 達 | dá | illustrious; influential; prestigious | 就可以養成重達一 |
| 481 | 2 | 達 | dá | everlasting; constant; unchanging | 就可以養成重達一 |
| 482 | 2 | 達 | dá | generous; magnanimous | 就可以養成重達一 |
| 483 | 2 | 達 | dá | commonly; everywhere | 就可以養成重達一 |
| 484 | 2 | 達 | tà | arbitrary; freely come and go | 就可以養成重達一 |
| 485 | 2 | 達 | dá | dha | 就可以養成重達一 |
| 486 | 2 | 懶 | lǎn | lazy; idle | 過去一般人認為豬很懶很笨 |
| 487 | 2 | 懶 | lǎn | careless; not ambitious | 過去一般人認為豬很懶很笨 |
| 488 | 2 | 懶 | lǎn | thin; faint | 過去一般人認為豬很懶很笨 |
| 489 | 2 | 懶 | lǎn | fatigued; klamatha | 過去一般人認為豬很懶很笨 |
| 490 | 2 | 雞 | jī | chicken; rooster | 雞 |
| 491 | 2 | 雞 | jī | a domestic fowl | 雞 |
| 492 | 2 | 大家 | dàjiā | everyone | 大家吉祥 |
| 493 | 2 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家吉祥 |
| 494 | 2 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家吉祥 |
| 495 | 2 | 大家 | dàgū | madam | 大家吉祥 |
| 496 | 2 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家吉祥 |
| 497 | 2 | 動物 | dòngwù | animal | 每一年都有一個代表的動物 |
| 498 | 2 | 隻 | zhī | measure word for birds and certain animals, one of a pair, etc | 也送他一隻喜豬 |
| 499 | 2 | 隻 | zhī | single | 也送他一隻喜豬 |
| 500 | 2 | 隻 | zhǐ | lone; solitary | 也送他一隻喜豬 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 养 | 養 |
|
|
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 也 | yě | ya | |
| 以 | yǐ | use; yogena | |
| 一 | yī | one; eka | |
| 有 |
|
|
|
| 来 | 來 | lái | to come; āgata |
| 是 |
|
|
|
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 过去 | 過去 | guòqù | past |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 庚 | 103 | 7th heavenly stem | |
| 癸 | 103 | tenth heavenly stem; tenth in order | |
| 十二生肖 | 115 | Twelve animals of the Terrestrial Branches | |
| 台湾 | 台灣 | 84 | Taiwan |
| 猪年 | 豬年 | 122 |
|
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 5.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 杀业 | 殺業 | 115 | Karma of Killing |
| 杀生 | 殺生 | 115 |
|
| 生权 | 生權 | 115 | the right to life |
| 事用 | 115 | matter and functions | |
| 诸事圆满 | 諸事圓滿 | 122 |
|