Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 10 - How to Survive 《人間萬事10－怎樣活下去》, Chapter 2: How to Survive - Rescue 卷二　怎樣活下去 ■拯救

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	14	救	jiù	to save; to rescue	用金錢救窮
2	14	救	jiù	to cure; to heal	用金錢救窮
3	14	救	jiù	to prevent; to stop	用金錢救窮
4	14	救	jiù	to assist	用金錢救窮
5	14	救	jiù	part of a shoe	用金錢救窮
6	14	救	jiù	Jiu	用金錢救窮
7	14	救	jiū	to entangle	用金錢救窮
8	12	他	tā	other; another; some other	助他一臂之力
9	12	他	tā	other	助他一臂之力
10	12	他	tā	tha	助他一臂之力
11	12	他	tā	ṭha	助他一臂之力
12	12	他	tā	other; anya	助他一臂之力
13	12	苦	kǔ	bitterness; bitter flavor	苦無貴人
14	12	苦	kǔ	hardship; suffering	苦無貴人
15	12	苦	kǔ	to make things difficult for	苦無貴人
16	12	苦	kǔ	to train; to practice	苦無貴人
17	12	苦	kǔ	to suffer from a misfortune	苦無貴人
18	12	苦	kǔ	bitter	苦無貴人
19	12	苦	kǔ	grieved; facing hardship	苦無貴人
20	12	苦	kǔ	in low spirits; depressed	苦無貴人
21	12	苦	kǔ	painful	苦無貴人
22	12	苦	kǔ	suffering; duḥkha; dukkha	苦無貴人
23	10	人	rén	person; people; a human being	世間上有很多的人
24	10	人	rén	Kangxi radical 9	世間上有很多的人
25	10	人	rén	a kind of person	世間上有很多的人
26	10	人	rén	everybody	世間上有很多的人
27	10	人	rén	adult	世間上有很多的人
28	10	人	rén	somebody; others	世間上有很多的人
29	10	人	rén	an upright person	世間上有很多的人
30	10	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	世間上有很多的人
31	9	用	yòng	to use; to apply	用金錢救窮
32	9	用	yòng	Kangxi radical 101	用金錢救窮
33	9	用	yòng	to eat	用金錢救窮
34	9	用	yòng	to spend	用金錢救窮
35	9	用	yòng	expense	用金錢救窮
36	9	用	yòng	a use; usage	用金錢救窮
37	9	用	yòng	to need; must	用金錢救窮
38	9	用	yòng	useful; practical	用金錢救窮
39	9	用	yòng	to use up; to use all of something	用金錢救窮
40	9	用	yòng	to work (an animal)	用金錢救窮
41	9	用	yòng	to appoint	用金錢救窮
42	9	用	yòng	to administer; to manager	用金錢救窮
43	9	用	yòng	to control	用金錢救窮
44	9	用	yòng	to access	用金錢救窮
45	9	用	yòng	Yong	用金錢救窮
46	9	用	yòng	yong ／ function; application	用金錢救窮
47	7	能	néng	can; able	但快樂能多久呢
48	7	能	néng	ability; capacity	但快樂能多久呢
49	7	能	néng	a mythical bear-like beast	但快樂能多久呢
50	7	能	néng	energy	但快樂能多久呢
51	7	能	néng	function; use	但快樂能多久呢
52	7	能	néng	talent	但快樂能多久呢
53	7	能	néng	expert at	但快樂能多久呢
54	7	能	néng	to be in harmony	但快樂能多久呢
55	7	能	néng	to tend to; to care for	但快樂能多久呢
56	7	能	néng	to reach; to arrive at	但快樂能多久呢
57	7	能	néng	to be able; śak	但快樂能多久呢
58	7	一	yī	one	有時候需要靠人拯救一把
59	7	一	yī	Kangxi radical 1	有時候需要靠人拯救一把
60	7	一	yī	pure; concentrated	有時候需要靠人拯救一把
61	7	一	yī	first	有時候需要靠人拯救一把
62	7	一	yī	the same	有時候需要靠人拯救一把
63	7	一	yī	sole; single	有時候需要靠人拯救一把
64	7	一	yī	a very small amount	有時候需要靠人拯救一把
65	7	一	yī	Yi	有時候需要靠人拯救一把
66	7	一	yī	other	有時候需要靠人拯救一把
67	7	一	yī	to unify	有時候需要靠人拯救一把
68	7	一	yī	accidentally; coincidentally	有時候需要靠人拯救一把
69	7	一	yī	abruptly; suddenly	有時候需要靠人拯救一把
70	7	一	yī	one; eka	有時候需要靠人拯救一把
71	6	都	dū	capital city	分秒都要爭取
72	6	都	dū	a city; a metropolis	分秒都要爭取
73	6	都	dōu	all	分秒都要爭取
74	6	都	dū	elegant; refined	分秒都要爭取
75	6	都	dū	Du	分秒都要爭取
76	6	都	dū	to establish a capital city	分秒都要爭取
77	6	都	dū	to reside	分秒都要爭取
78	6	都	dū	to total; to tally	分秒都要爭取
79	6	世間	shìjiān	world; the human world	世間上有很多的人
80	6	世間	shìjiān	world	世間上有很多的人
81	6	窮	qióng	poor; destitute; impoverished	用金錢救窮
82	6	窮	qióng	ended; finished	用金錢救窮
83	6	窮	qióng	extreme	用金錢救窮
84	6	窮	qióng	desolate; deserted; out-of-the-way	用金錢救窮
85	6	窮	qióng	poverty	用金錢救窮
86	6	窮	qióng	to investigate details of	用金錢救窮
87	6	救助	jiùzhù	to aid; to help	應該如何伸出援手救助呢
88	5	拯救	zhěngjiù	to save; to rescue	拯救
89	5	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	用佛法救苦
90	5	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	用佛法救苦
91	5	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	用佛法救苦
92	5	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	用佛法救苦
93	5	所以	suǒyǐ	that by which	所以現在西方人流行一句話
94	5	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以現在西方人流行一句話
95	5	對治	duì zhì	to remedy	例如慈悲能對治瞋恚
96	5	對治	duì zhì	an equal to; an opposite; an antidote	例如慈悲能對治瞋恚
97	5	也	yě	ya	但一時的救助也不能免
98	5	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	世間上有很多的人
99	5	多	duó	many; much	世間上有很多的人
100	5	多	duō	more	世間上有很多的人
101	5	多	duō	excessive	世間上有很多的人
102	5	多	duō	abundant	世間上有很多的人
103	5	多	duō	to multiply; to acrue	世間上有很多的人
104	5	多	duō	Duo	世間上有很多的人
105	5	多	duō	ta	世間上有很多的人
106	5	等	děng	et cetera; and so on	等不得一刻
107	5	等	děng	to wait	等不得一刻
108	5	等	děng	to be equal	等不得一刻
109	5	等	děng	degree; level	等不得一刻
110	5	等	děng	to compare	等不得一刻
111	4	要	yào	to want; to wish for	要給他釣竿
112	4	要	yào	to want	要給他釣竿
113	4	要	yāo	a treaty	要給他釣竿
114	4	要	yào	to request	要給他釣竿
115	4	要	yào	essential points; crux	要給他釣竿
116	4	要	yāo	waist	要給他釣竿
117	4	要	yāo	to cinch	要給他釣竿
118	4	要	yāo	waistband	要給他釣竿
119	4	要	yāo	Yao	要給他釣竿
120	4	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要給他釣竿
121	4	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要給他釣竿
122	4	要	yāo	to obstruct; to intercept	要給他釣竿
123	4	要	yāo	to agree with	要給他釣竿
124	4	要	yāo	to invite; to welcome	要給他釣竿
125	4	要	yào	to summarize	要給他釣竿
126	4	要	yào	essential; important	要給他釣竿
127	4	要	yào	to desire	要給他釣竿
128	4	要	yào	to demand	要給他釣竿
129	4	要	yào	to need	要給他釣竿
130	4	要	yào	should; must	要給他釣竿
131	4	要	yào	might	要給他釣竿
132	4	很	hěn	disobey	世間上有很多的人
133	4	很	hěn	a dispute	世間上有很多的人
134	4	很	hěn	violent; cruel	世間上有很多的人
135	4	很	hěn	very; atīva	世間上有很多的人
136	4	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	你說我明天再去救他
137	4	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	你說我明天再去救他
138	4	說	shuì	to persuade	你說我明天再去救他
139	4	說	shuō	to teach; to recite; to explain	你說我明天再去救他
140	4	說	shuō	a doctrine; a theory	你說我明天再去救他
141	4	說	shuō	to claim; to assert	你說我明天再去救他
142	4	說	shuō	allocution	你說我明天再去救他
143	4	說	shuō	to criticize; to scold	你說我明天再去救他
144	4	說	shuō	to indicate; to refer to	你說我明天再去救他
145	4	說	shuō	speach; vāda	你說我明天再去救他
146	4	說	shuō	to speak; bhāṣate	你說我明天再去救他
147	4	給	gěi	to give	給他一些方便
148	4	給	jǐ	to supply; to provide	給他一些方便
149	4	給	jǐ	salary for government employees	給他一些方便
150	4	給	jǐ	to confer; to award	給他一些方便
151	4	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	給他一些方便
152	4	給	jǐ	agile; nimble	給他一些方便
153	4	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	給他一些方便
154	4	給	jǐ	to look after; to take care of	給他一些方便
155	4	給	jǐ	articulate; well spoken	給他一些方便
156	4	給	gěi	to give; deya	給他一些方便
157	4	之	zhī	to go	助他一臂之力
158	4	之	zhī	to arrive; to go	助他一臂之力
159	4	之	zhī	is	助他一臂之力
160	4	之	zhī	to use	助他一臂之力
161	4	之	zhī	Zhi	助他一臂之力
162	4	不是	bùshì	a fault; an error	不是究竟的辦法
163	4	不是	bùshì	illegal	不是究竟的辦法
164	4	在	zài	in; at	有人罹病在床
165	4	在	zài	to exist; to be living	有人罹病在床
166	4	在	zài	to consist of	有人罹病在床
167	4	在	zài	to be at a post	有人罹病在床
168	4	在	zài	in; bhū	有人罹病在床
169	4	人生	rénshēng	life	人生是苦
170	4	人生	rénshēng	Human Life Magazine	人生是苦
171	4	人生	rénshēng	life	人生是苦
172	4	不	bù	infix potential marker	三餐不繼
173	4	發心	fàxīn	to make a pledge; to establish an aspiration	用發心救災
174	4	發心	fàxīn	Resolve	用發心救災
175	4	發心	fàxīn	to resolve	用發心救災
176	4	發心	fàxīn	to make a vow to acheive supreme enlightenment; to act with bodhicitta	用發心救災
177	3	金錢	jīnqián	money; currency	用金錢救窮
178	3	急	jí	worried	用時間救急
179	3	急	jí	urgent; pressing; important	用時間救急
180	3	急	jí	fast; rapid	用時間救急
181	3	急	jí	vigorous; not relenting	用時間救急
182	3	急	jí	to be eager to help	用時間救急
183	3	急	jí	a difficulty	用時間救急
184	3	急	jí	a grave danger	用時間救急
185	3	急	jí	hasty; tvarita	用時間救急
186	3	呢	ní	woolen material	應該如何伸出援手救助呢
187	3	有的	yǒudì	bulleye	有的人出了車禍
188	3	上	shàng	top; a high position	世間上有很多的人
189	3	上	shang	top; the position on or above something	世間上有很多的人
190	3	上	shàng	to go up; to go forward	世間上有很多的人
191	3	上	shàng	shang	世間上有很多的人
192	3	上	shàng	previous; last	世間上有很多的人
193	3	上	shàng	high; higher	世間上有很多的人
194	3	上	shàng	advanced	世間上有很多的人
195	3	上	shàng	a monarch; a sovereign	世間上有很多的人
196	3	上	shàng	time	世間上有很多的人
197	3	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	世間上有很多的人
198	3	上	shàng	far	世間上有很多的人
199	3	上	shàng	big; as big as	世間上有很多的人
200	3	上	shàng	abundant; plentiful	世間上有很多的人
201	3	上	shàng	to report	世間上有很多的人
202	3	上	shàng	to offer	世間上有很多的人
203	3	上	shàng	to go on stage	世間上有很多的人
204	3	上	shàng	to take office; to assume a post	世間上有很多的人
205	3	上	shàng	to install; to erect	世間上有很多的人
206	3	上	shàng	to suffer; to sustain	世間上有很多的人
207	3	上	shàng	to burn	世間上有很多的人
208	3	上	shàng	to remember	世間上有很多的人
209	3	上	shàng	to add	世間上有很多的人
210	3	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	世間上有很多的人
211	3	上	shàng	to meet	世間上有很多的人
212	3	上	shàng	falling then rising (4th) tone	世間上有很多的人
213	3	上	shang	used after a verb indicating a result	世間上有很多的人
214	3	上	shàng	a musical note	世間上有很多的人
215	3	上	shàng	higher, superior; uttara	世間上有很多的人
216	3	究竟	jiūjìng	outcome; result	不是究竟的辦法
217	3	究竟	jiūjìng	to thoroughly understand	不是究竟的辦法
218	3	究竟	jiūjìng	to complete; to finish	不是究竟的辦法
219	3	究竟	jiūjìng	conclusion; end; niṣṭhā	不是究竟的辦法
220	3	一個	yī gè	one instance; one unit	一個孩子在水中漂浮
221	3	一個	yī gè	a certain degreee	一個孩子在水中漂浮
222	3	一個	yī gè	whole; entire	一個孩子在水中漂浮
223	3	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	沒有路費
224	3	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	意即讓他工作
225	3	讓	ràng	to transfer; to sell	意即讓他工作
226	3	讓	ràng	Give Way	意即讓他工作
227	3	應該	yīnggāi	ought to; should; must	應該如何伸出援手救助呢
228	3	去	qù	to go	你說我明天再去救他
229	3	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	你說我明天再去救他
230	3	去	qù	to be distant	你說我明天再去救他
231	3	去	qù	to leave	你說我明天再去救他
232	3	去	qù	to play a part	你說我明天再去救他
233	3	去	qù	to abandon; to give up	你說我明天再去救他
234	3	去	qù	to die	你說我明天再去救他
235	3	去	qù	previous; past	你說我明天再去救他
236	3	去	qù	to send out; to issue; to drive away	你說我明天再去救他
237	3	去	qù	falling tone	你說我明天再去救他
238	3	去	qù	to lose	你說我明天再去救他
239	3	去	qù	Qu	你說我明天再去救他
240	3	去	qù	go; gati	你說我明天再去救他
241	3	我	wǒ	self	你說我明天再去救他
242	3	我	wǒ	[my] dear	你說我明天再去救他
243	3	我	wǒ	Wo	你說我明天再去救他
244	3	我	wǒ	self; atman; attan	你說我明天再去救他
245	3	我	wǒ	ga	你說我明天再去救他
246	3	了	liǎo	to know; to understand	有的人出了車禍
247	3	了	liǎo	to understand; to know	有的人出了車禍
248	3	了	liào	to look afar from a high place	有的人出了車禍
249	3	了	liǎo	to complete	有的人出了車禍
250	3	了	liǎo	clever; intelligent	有的人出了車禍
251	3	了	liǎo	to know; jñāta	有的人出了車禍
252	3	會	huì	can; be able to	才會找
253	3	會	huì	able to	才會找
254	3	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	才會找
255	3	會	kuài	to balance an account	才會找
256	3	會	huì	to assemble	才會找
257	3	會	huì	to meet	才會找
258	3	會	huì	a temple fair	才會找
259	3	會	huì	a religious assembly	才會找
260	3	會	huì	an association; a society	才會找
261	3	會	huì	a national or provincial capital	才會找
262	3	會	huì	an opportunity	才會找
263	3	會	huì	to understand	才會找
264	3	會	huì	to be familiar with; to know	才會找
265	3	會	huì	to be possible; to be likely	才會找
266	3	會	huì	to be good at	才會找
267	3	會	huì	a moment	才會找
268	3	會	huì	to happen to	才會找
269	3	會	huì	to pay	才會找
270	3	會	huì	a meeting place	才會找
271	3	會	kuài	the seam of a cap	才會找
272	3	會	huì	in accordance with	才會找
273	3	會	huì	imperial civil service examination	才會找
274	3	會	huì	to have sexual intercourse	才會找
275	3	會	huì	Hui	才會找
276	3	會	huì	combining; samsarga	才會找
277	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	我們可以說都是在苦海裡苟延殘喘的眾生
278	3	可以	kěyǐ	capable; adequate	我們可以說都是在苦海裡苟延殘喘的眾生
279	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	我們可以說都是在苦海裡苟延殘喘的眾生
280	3	可以	kěyǐ	good	我們可以說都是在苦海裡苟延殘喘的眾生
281	3	快樂	kuàilè	happy; merry	也有快樂
282	2	心	xīn	heart [organ]	人生最該拯救的是我們的心
283	2	心	xīn	Kangxi radical 61	人生最該拯救的是我們的心
284	2	心	xīn	mind; consciousness	人生最該拯救的是我們的心
285	2	心	xīn	the center; the core; the middle	人生最該拯救的是我們的心
286	2	心	xīn	one of the 28 star constellations	人生最該拯救的是我們的心
287	2	心	xīn	heart	人生最該拯救的是我們的心
288	2	心	xīn	emotion	人生最該拯救的是我們的心
289	2	心	xīn	intention; consideration	人生最該拯救的是我們的心
290	2	心	xīn	disposition; temperament	人生最該拯救的是我們的心
291	2	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	人生最該拯救的是我們的心
292	2	許多	xǔduō	very many; a lot	當時就有許多國家的善男信女發心救災
293	2	裡	lǐ	inside; interior	我們可以說都是在苦海裡苟延殘喘的眾生
294	2	裡	lǐ	Kangxi radical 166	我們可以說都是在苦海裡苟延殘喘的眾生
295	2	裡	lǐ	a small village; ri	我們可以說都是在苦海裡苟延殘喘的眾生
296	2	裡	lǐ	a residence	我們可以說都是在苦海裡苟延殘喘的眾生
297	2	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	我們可以說都是在苦海裡苟延殘喘的眾生
298	2	裡	lǐ	a local administrative district	我們可以說都是在苦海裡苟延殘喘的眾生
299	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	當時就有許多國家的善男信女發心救災
300	2	就	jiù	to assume	當時就有許多國家的善男信女發心救災
301	2	就	jiù	to receive; to suffer	當時就有許多國家的善男信女發心救災
302	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	當時就有許多國家的善男信女發心救災
303	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	當時就有許多國家的善男信女發心救災
304	2	就	jiù	to accomplish	當時就有許多國家的善男信女發心救災
305	2	就	jiù	to go with	當時就有許多國家的善男信女發心救災
306	2	就	jiù	to die	當時就有許多國家的善男信女發心救災
307	2	救命	jiùmìng	to save somebody's life	用誠意救命
308	2	急需	jíxū	to urgently need	急需就醫
309	2	壞苦	huài kǔ	suffering from impermanence	壞苦
310	2	看到	kàndào	see (that); saw; note	當我們看到有人斷炊斷糧
311	2	機會	jīhuì	opportunity; chance; occasion	給他一次機會
312	2	機會	jīhuì	vital; crucial	給他一次機會
313	2	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是為了感恩漂母拯救之恩
314	2	就是	jiùshì	agree	就是為了感恩漂母拯救之恩
315	2	辦法	bànfǎ	means; method	不是究竟的辦法
316	2	炊	chuī	to dress food; to steam; to cook food	斷炊斷糧
317	2	三	sān	three	三餐不繼
318	2	三	sān	third	三餐不繼
319	2	三	sān	more than two	三餐不繼
320	2	三	sān	very few	三餐不繼
321	2	三	sān	San	三餐不繼
322	2	三	sān	three; tri	三餐不繼
323	2	三	sān	sa	三餐不繼
324	2	一時	yīshí	a period of time; a while	一時找不到職業
325	2	一時	yīshí	at the same time	一時找不到職業
326	2	一時	yīshí	sometimes	一時找不到職業
327	2	一時	yīshí	accidentally	一時找不到職業
328	2	一時	yīshí	at one time	一時找不到職業
329	2	一些	yīxiē	some; a few; a little	給他一些方便
330	2	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	有時候需要靠人拯救一把
331	2	把	bà	a handle	有時候需要靠人拯救一把
332	2	把	bǎ	to guard	有時候需要靠人拯救一把
333	2	把	bǎ	to regard as	有時候需要靠人拯救一把
334	2	把	bǎ	to give	有時候需要靠人拯救一把
335	2	把	bǎ	approximate	有時候需要靠人拯救一把
336	2	把	bà	a stem	有時候需要靠人拯救一把
337	2	把	bǎi	to grasp	有時候需要靠人拯救一把
338	2	把	bǎ	to control	有時候需要靠人拯救一把
339	2	把	bǎ	a handlebar	有時候需要靠人拯救一把
340	2	把	bǎ	sworn brotherhood	有時候需要靠人拯救一把
341	2	把	bǎ	an excuse; a pretext	有時候需要靠人拯救一把
342	2	把	pá	a claw	有時候需要靠人拯救一把
343	2	邪見	xiéjiàn	mistaken view; wrong view; perverse view; mithyadrsti	邪見
344	2	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	因為他的慈悲發心
345	2	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	因為他的慈悲發心
346	2	慈悲	cíbēi	Compassion	因為他的慈悲發心
347	2	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	因為他的慈悲發心
348	2	慈悲	cíbēi	Have compassion	因為他的慈悲發心
349	2	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	因為他的慈悲發心
350	2	斷	duàn	to judge	斷炊斷糧
351	2	斷	duàn	to severe; to break	斷炊斷糧
352	2	斷	duàn	to stop	斷炊斷糧
353	2	斷	duàn	to quit; to give up	斷炊斷糧
354	2	斷	duàn	to intercept	斷炊斷糧
355	2	斷	duàn	to divide	斷炊斷糧
356	2	斷	duàn	to isolate	斷炊斷糧
357	2	例如	lìrú	for example; for instance; such as	例如
358	2	發生	fāshēng	to happen; to occur; to take place	有人發生山難
359	2	救火	jiùhuǒ	to fight a fire	你要等到事情忙完以後再去救火
360	2	時間	shíjiān	time	用時間救急
361	2	斷糧	duànliáng	to run out of food	斷炊斷糧
362	2	救援	jiùyuán	to save; to support; to help; to assist	亟待救援
363	2	原因	yuányīn	cause; origin; root cause; reason	原因很多
364	2	二	èr	two	卷二
365	2	二	èr	Kangxi radical 7	卷二
366	2	二	èr	second	卷二
367	2	二	èr	twice; double; di-	卷二
368	2	二	èr	more than one kind	卷二
369	2	二	èr	two; dvā; dvi	卷二
370	2	來	lái	to come	唯有用佛法來救苦
371	2	來	lái	please	唯有用佛法來救苦
372	2	來	lái	used to substitute for another verb	唯有用佛法來救苦
373	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	唯有用佛法來救苦
374	2	來	lái	wheat	唯有用佛法來救苦
375	2	來	lái	next; future	唯有用佛法來救苦
376	2	來	lái	a simple complement of direction	唯有用佛法來救苦
377	2	來	lái	to occur; to arise	唯有用佛法來救苦
378	2	來	lái	to earn	唯有用佛法來救苦
379	2	來	lái	to come; āgata	唯有用佛法來救苦
380	2	智慧	zhìhuì	wisdom	智慧能對治邪見
381	2	智慧	zhìhuì	wisdom	智慧能對治邪見
382	2	智慧	zhìhuì	jñāna; knowledge	智慧能對治邪見
383	2	智慧	zhìhuì	wisdom; prajñā	智慧能對治邪見
384	2	最	zuì	superior	人間最寶貴的
385	2	最	zuì	top place	人間最寶貴的
386	2	最	zuì	to assemble together	人間最寶貴的
387	2	救災	jiùzāi	to help people in a disaster	用發心救災
388	2	災難	zāinàn	disaster; catastrophe; calamity	遇到重大的災難
389	2	苦海	kǔhǎi	ocean of suffering	世間如苦海
390	2	苦海	kǔhǎi	sea of suffering; abyss of worldly suffering	世間如苦海
391	2	還有	háiyǒu	furthermore; in addition; still; also	甚至還有戰爭
392	2	但	dàn	Dan	但一時的救助也不能免
393	2	遇到	yùdào	to meet; to run into	遇到重大的災難
394	2	靠	kào	to depend upon	有時候需要靠人拯救一把
395	2	靠	kào	to lean on	有時候需要靠人拯救一把
396	2	靠	kào	to trust	有時候需要靠人拯救一把
397	2	靠	kào	near	有時候需要靠人拯救一把
398	1	西方人	Xīfāngrén	Westerner; European person	所以現在西方人流行一句話
399	1	開刀	kāidāo	to perform or have an operation; to operate on	急需開刀
400	1	明天	míngtiān	tomorrow	你說我明天再去救他
401	1	明天	míngtiān	the near future	你說我明天再去救他
402	1	常有	cháng yǒu	frequently occurring	世間上常有風災
403	1	絲	sī	silk	情絲束縛
404	1	絲	sī	a thread	情絲束縛
405	1	絲	sī	thin; slender	情絲束縛
406	1	絲	sī	extremely small; minature	情絲束縛
407	1	絲	sī	silk clothing; silk goods	情絲束縛
408	1	絲	sī	the string of a musical instrument	情絲束縛
409	1	力	lì	force	助他一臂之力
410	1	力	lì	Kangxi radical 19	助他一臂之力
411	1	力	lì	to exert oneself; to make an effort	助他一臂之力
412	1	力	lì	to force	助他一臂之力
413	1	力	lì	labor; forced labor	助他一臂之力
414	1	力	lì	physical strength	助他一臂之力
415	1	力	lì	power	助他一臂之力
416	1	力	lì	Li	助他一臂之力
417	1	力	lì	ability; capability	助他一臂之力
418	1	力	lì	influence	助他一臂之力
419	1	力	lì	strength; power; bala	助他一臂之力
420	1	臂	bì	arm	助他一臂之力
421	1	臂	bì	arm; bāhu	助他一臂之力
422	1	只	zhī	single	不要只靠伸手
423	1	只	zhǐ	lone; solitary	不要只靠伸手
424	1	只	zhī	a single bird	不要只靠伸手
425	1	只	zhī	unique	不要只靠伸手
426	1	只	zhǐ	Zhi	不要只靠伸手
427	1	救苦救難	jiù kǔ jiù nán	to rescue people from suffering and disaster	觀世音菩薩是有名的救苦救難者
428	1	說到	shuōdào	to talk about; to mention; (preposition) as for	說到
429	1	出來	chūlái	to come out; to emerge	剛從監獄出來的更生人
430	1	嫉妒	jídù	to envy; to be jealous	嫉妒等許多苦
431	1	活下去	huó xià qù	to survive; to keep on living	怎樣活下去
432	1	最為	zuìwèi	the most	最為重要
433	1	以後	yǐhòu	afterwards	你要等到事情忙完以後再去救火
434	1	震災	zhènzāi	an earthquake	震災等大自然的災害
435	1	個人	gèrén	individual; personal	個人或者力有未逮
436	1	拉	lā	to pull; to drag; to draw	拉他一把
437	1	拉	lā	to seize; hold	拉他一把
438	1	拉	lā	to lengthen; to extend	拉他一把
439	1	拉	lā	to break; to snap	拉他一把
440	1	拉	lā	to play	拉他一把
441	1	拉	lā	to invite; to beckon	拉他一把
442	1	拉	lā	to gather together	拉他一把
443	1	拉	lā	to run a business	拉他一把
444	1	拉	lā	to drain	拉他一把
445	1	罹	lí	to happen to; sorrow; suffer from	有人罹病在床
446	1	伸手	shēnshǒu	to ask for money, recognition, etc	不要只靠伸手
447	1	多久	duōjiǔ	how long?	但快樂能多久呢
448	1	生活	shēnghuó	life	很快就幫助他們恢復安定的生活
449	1	生活	shēnghuó	to live	很快就幫助他們恢復安定的生活
450	1	生活	shēnghuó	everyday life	很快就幫助他們恢復安定的生活
451	1	生活	shēnghuó	livelihood	很快就幫助他們恢復安定的生活
452	1	生活	shēnghuó	goods; articles	很快就幫助他們恢復安定的生活
453	1	債務	zhàiwù	debt	債務壓迫等
454	1	重病	zhòngbìng	serious illness	重病不起
455	1	災害	zāihài	disastrous damage; scourge	震災等大自然的災害
456	1	錢包	qiánbāo	purse; wallet	我的錢包呢
457	1	亟待	jídài	to need urgently; to need doing without delay	亟待救援
458	1	完	wán	to complete; to finish; to settle	你要等到事情忙完以後再去救火
459	1	完	wán	to exhaust	你要等到事情忙完以後再去救火
460	1	完	wán	whole; entire; complete	你要等到事情忙完以後再去救火
461	1	完	wán	to pay [tax]	你要等到事情忙完以後再去救火
462	1	完	wán	to fail	你要等到事情忙完以後再去救火
463	1	完	wán	to make whole; to repair	你要等到事情忙完以後再去救火
464	1	完	wán	to keep whole; to preserve	你要等到事情忙完以後再去救火
465	1	完	wán	fixed	你要等到事情忙完以後再去救火
466	1	完	wán	perfect	你要等到事情忙完以後再去救火
467	1	完	wán	an ancient form of punishment	你要等到事情忙完以後再去救火
468	1	完	wán	Wan	你要等到事情忙完以後再去救火
469	1	所得	suǒdé	what one acquires; one's gains	讓他自己以勞力換取所得
470	1	所得	suǒdé	acquire	讓他自己以勞力換取所得
471	1	海嘯	hǎixiào	a tsunami	東南亞的地震引發海嘯
472	1	找	zhǎo	to search; to seek; to look for	才會找
473	1	找	zhǎo	to give change	才會找
474	1	部	bù	ministry; department	都不是少部份人力所能抗拒
475	1	部	bù	section; part	都不是少部份人力所能抗拒
476	1	部	bù	troops	都不是少部份人力所能抗拒
477	1	部	bù	a category; a kind	都不是少部份人力所能抗拒
478	1	部	bù	to command; to control	都不是少部份人力所能抗拒
479	1	部	bù	radical	都不是少部份人力所能抗拒
480	1	部	bù	headquarters	都不是少部份人力所能抗拒
481	1	部	bù	unit	都不是少部份人力所能抗拒
482	1	部	bù	to put in order; to arrange	都不是少部份人力所能抗拒
483	1	助	zhù	to help; to assist	助他一臂之力
484	1	助	zhù	taxation	助他一臂之力
485	1	助	zhù	help; samavadhāna	助他一臂之力
486	1	助	zhù	help; sāhāyya	助他一臂之力
487	1	給予	jǐyǔ	to accord; to give; to show	你能不發一點慈悲心給予救助嗎
488	1	自然界	zìránjiè	nature	還有自然界的苦
489	1	餐	cān	food	三餐不繼
490	1	餐	cān	to eat	三餐不繼
491	1	餐	cān	to suffer; to endure	三餐不繼
492	1	餐	cān	to adopt; to implement	三餐不繼
493	1	援手	yuánshǒu	help; relief; aid; assistance; a helping hand	應該如何伸出援手救助呢
494	1	刻	kè	to carve; to engrave	等不得一刻
495	1	刻	kè	to write, cut or copy (a CD or DVD)	等不得一刻
496	1	刻	kè	a moment	等不得一刻
497	1	刻	kè	harsh; unkind	等不得一刻
498	1	刻	kè	in the highest degree	等不得一刻
499	1	刻	kè	to remember vividly	等不得一刻
500	1	刻	kè	to injure; to harm	等不得一刻

Frequencies of all Words

Top 612

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	28	的	de	possessive particle	世間上有很多的人
2	28	的	de	structural particle	世間上有很多的人
3	28	的	de	complement	世間上有很多的人
4	28	的	de	a substitute for something already referred to	世間上有很多的人
5	14	救	jiù	to save; to rescue	用金錢救窮
6	14	救	jiù	to cure; to heal	用金錢救窮
7	14	救	jiù	to prevent; to stop	用金錢救窮
8	14	救	jiù	to assist	用金錢救窮
9	14	救	jiù	part of a shoe	用金錢救窮
10	14	救	jiù	Jiu	用金錢救窮
11	14	救	jiū	to entangle	用金錢救窮
12	12	他	tā	he; him	助他一臂之力
13	12	他	tā	another aspect	助他一臂之力
14	12	他	tā	other; another; some other	助他一臂之力
15	12	他	tā	everybody	助他一臂之力
16	12	他	tā	other	助他一臂之力
17	12	他	tuō	other; another; some other	助他一臂之力
18	12	他	tā	tha	助他一臂之力
19	12	他	tā	ṭha	助他一臂之力
20	12	他	tā	other; anya	助他一臂之力
21	12	苦	kǔ	bitterness; bitter flavor	苦無貴人
22	12	苦	kǔ	hardship; suffering	苦無貴人
23	12	苦	kǔ	to make things difficult for	苦無貴人
24	12	苦	kǔ	to train; to practice	苦無貴人
25	12	苦	kǔ	to suffer from a misfortune	苦無貴人
26	12	苦	kǔ	bitter	苦無貴人
27	12	苦	kǔ	grieved; facing hardship	苦無貴人
28	12	苦	kǔ	in low spirits; depressed	苦無貴人
29	12	苦	kǔ	assiduously; to do one's best; to strive as much as possible	苦無貴人
30	12	苦	kǔ	painful	苦無貴人
31	12	苦	kǔ	suffering; duḥkha; dukkha	苦無貴人
32	10	人	rén	person; people; a human being	世間上有很多的人
33	10	人	rén	Kangxi radical 9	世間上有很多的人
34	10	人	rén	a kind of person	世間上有很多的人
35	10	人	rén	everybody	世間上有很多的人
36	10	人	rén	adult	世間上有很多的人
37	10	人	rén	somebody; others	世間上有很多的人
38	10	人	rén	an upright person	世間上有很多的人
39	10	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	世間上有很多的人
40	9	用	yòng	to use; to apply	用金錢救窮
41	9	用	yòng	Kangxi radical 101	用金錢救窮
42	9	用	yòng	to eat	用金錢救窮
43	9	用	yòng	to spend	用金錢救窮
44	9	用	yòng	expense	用金錢救窮
45	9	用	yòng	a use; usage	用金錢救窮
46	9	用	yòng	to need; must	用金錢救窮
47	9	用	yòng	useful; practical	用金錢救窮
48	9	用	yòng	to use up; to use all of something	用金錢救窮
49	9	用	yòng	by means of; with	用金錢救窮
50	9	用	yòng	to work (an animal)	用金錢救窮
51	9	用	yòng	to appoint	用金錢救窮
52	9	用	yòng	to administer; to manager	用金錢救窮
53	9	用	yòng	to control	用金錢救窮
54	9	用	yòng	to access	用金錢救窮
55	9	用	yòng	Yong	用金錢救窮
56	9	用	yòng	yong ／ function; application	用金錢救窮
57	7	能	néng	can; able	但快樂能多久呢
58	7	能	néng	ability; capacity	但快樂能多久呢
59	7	能	néng	a mythical bear-like beast	但快樂能多久呢
60	7	能	néng	energy	但快樂能多久呢
61	7	能	néng	function; use	但快樂能多久呢
62	7	能	néng	may; should; permitted to	但快樂能多久呢
63	7	能	néng	talent	但快樂能多久呢
64	7	能	néng	expert at	但快樂能多久呢
65	7	能	néng	to be in harmony	但快樂能多久呢
66	7	能	néng	to tend to; to care for	但快樂能多久呢
67	7	能	néng	to reach; to arrive at	但快樂能多久呢
68	7	能	néng	as long as; only	但快樂能多久呢
69	7	能	néng	even if	但快樂能多久呢
70	7	能	néng	but	但快樂能多久呢
71	7	能	néng	in this way	但快樂能多久呢
72	7	能	néng	to be able; śak	但快樂能多久呢
73	7	一	yī	one	有時候需要靠人拯救一把
74	7	一	yī	Kangxi radical 1	有時候需要靠人拯救一把
75	7	一	yī	as soon as; all at once	有時候需要靠人拯救一把
76	7	一	yī	pure; concentrated	有時候需要靠人拯救一把
77	7	一	yì	whole; all	有時候需要靠人拯救一把
78	7	一	yī	first	有時候需要靠人拯救一把
79	7	一	yī	the same	有時候需要靠人拯救一把
80	7	一	yī	each	有時候需要靠人拯救一把
81	7	一	yī	certain	有時候需要靠人拯救一把
82	7	一	yī	throughout	有時候需要靠人拯救一把
83	7	一	yī	used in between a reduplicated verb	有時候需要靠人拯救一把
84	7	一	yī	sole; single	有時候需要靠人拯救一把
85	7	一	yī	a very small amount	有時候需要靠人拯救一把
86	7	一	yī	Yi	有時候需要靠人拯救一把
87	7	一	yī	other	有時候需要靠人拯救一把
88	7	一	yī	to unify	有時候需要靠人拯救一把
89	7	一	yī	accidentally; coincidentally	有時候需要靠人拯救一把
90	7	一	yī	abruptly; suddenly	有時候需要靠人拯救一把
91	7	一	yī	or	有時候需要靠人拯救一把
92	7	一	yī	one; eka	有時候需要靠人拯救一把
93	6	是	shì	is; are; am; to be	觀世音菩薩是有名的救苦救難者
94	6	是	shì	is exactly	觀世音菩薩是有名的救苦救難者
95	6	是	shì	is suitable; is in contrast	觀世音菩薩是有名的救苦救難者
96	6	是	shì	this; that; those	觀世音菩薩是有名的救苦救難者
97	6	是	shì	really; certainly	觀世音菩薩是有名的救苦救難者
98	6	是	shì	correct; yes; affirmative	觀世音菩薩是有名的救苦救難者
99	6	是	shì	true	觀世音菩薩是有名的救苦救難者
100	6	是	shì	is; has; exists	觀世音菩薩是有名的救苦救難者
101	6	是	shì	used between repetitions of a word	觀世音菩薩是有名的救苦救難者
102	6	是	shì	a matter; an affair	觀世音菩薩是有名的救苦救難者
103	6	是	shì	Shi	觀世音菩薩是有名的救苦救難者
104	6	是	shì	is; bhū	觀世音菩薩是有名的救苦救難者
105	6	是	shì	this; idam	觀世音菩薩是有名的救苦救難者
106	6	都	dōu	all	分秒都要爭取
107	6	都	dū	capital city	分秒都要爭取
108	6	都	dū	a city; a metropolis	分秒都要爭取
109	6	都	dōu	all	分秒都要爭取
110	6	都	dū	elegant; refined	分秒都要爭取
111	6	都	dū	Du	分秒都要爭取
112	6	都	dōu	already	分秒都要爭取
113	6	都	dū	to establish a capital city	分秒都要爭取
114	6	都	dū	to reside	分秒都要爭取
115	6	都	dū	to total; to tally	分秒都要爭取
116	6	都	dōu	all; sarva	分秒都要爭取
117	6	有	yǒu	is; are; to exist	世間上有很多的人
118	6	有	yǒu	to have; to possess	世間上有很多的人
119	6	有	yǒu	indicates an estimate	世間上有很多的人
120	6	有	yǒu	indicates a large quantity	世間上有很多的人
121	6	有	yǒu	indicates an affirmative response	世間上有很多的人
122	6	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	世間上有很多的人
123	6	有	yǒu	used to compare two things	世間上有很多的人
124	6	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	世間上有很多的人
125	6	有	yǒu	used before the names of dynasties	世間上有很多的人
126	6	有	yǒu	a certain thing; what exists	世間上有很多的人
127	6	有	yǒu	multiple of ten and ...	世間上有很多的人
128	6	有	yǒu	abundant	世間上有很多的人
129	6	有	yǒu	purposeful	世間上有很多的人
130	6	有	yǒu	You	世間上有很多的人
131	6	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	世間上有很多的人
132	6	有	yǒu	becoming; bhava	世間上有很多的人
133	6	世間	shìjiān	world; the human world	世間上有很多的人
134	6	世間	shìjiān	world	世間上有很多的人
135	6	窮	qióng	poor; destitute; impoverished	用金錢救窮
136	6	窮	qióng	ended; finished	用金錢救窮
137	6	窮	qióng	extreme	用金錢救窮
138	6	窮	qióng	desolate; deserted; out-of-the-way	用金錢救窮
139	6	窮	qióng	poverty	用金錢救窮
140	6	窮	qióng	to investigate details of	用金錢救窮
141	6	窮	qióng	thoroughly; completely	用金錢救窮
142	6	救助	jiùzhù	to aid; to help	應該如何伸出援手救助呢
143	5	拯救	zhěngjiù	to save; to rescue	拯救
144	5	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	用佛法救苦
145	5	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	用佛法救苦
146	5	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	用佛法救苦
147	5	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	用佛法救苦
148	5	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以現在西方人流行一句話
149	5	所以	suǒyǐ	that by which	所以現在西方人流行一句話
150	5	所以	suǒyǐ	how; why	所以現在西方人流行一句話
151	5	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以現在西方人流行一句話
152	5	對治	duì zhì	to remedy	例如慈悲能對治瞋恚
153	5	對治	duì zhì	an equal to; an opposite; an antidote	例如慈悲能對治瞋恚
154	5	也	yě	also; too	但一時的救助也不能免
155	5	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	但一時的救助也不能免
156	5	也	yě	either	但一時的救助也不能免
157	5	也	yě	even	但一時的救助也不能免
158	5	也	yě	used to soften the tone	但一時的救助也不能免
159	5	也	yě	used for emphasis	但一時的救助也不能免
160	5	也	yě	used to mark contrast	但一時的救助也不能免
161	5	也	yě	used to mark compromise	但一時的救助也不能免
162	5	也	yě	ya	但一時的救助也不能免
163	5	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	世間上有很多的人
164	5	多	duó	many; much	世間上有很多的人
165	5	多	duō	more	世間上有很多的人
166	5	多	duō	an unspecified extent	世間上有很多的人
167	5	多	duō	used in exclamations	世間上有很多的人
168	5	多	duō	excessive	世間上有很多的人
169	5	多	duō	to what extent	世間上有很多的人
170	5	多	duō	abundant	世間上有很多的人
171	5	多	duō	to multiply; to acrue	世間上有很多的人
172	5	多	duō	mostly	世間上有很多的人
173	5	多	duō	simply; merely	世間上有很多的人
174	5	多	duō	frequently	世間上有很多的人
175	5	多	duō	very	世間上有很多的人
176	5	多	duō	Duo	世間上有很多的人
177	5	多	duō	ta	世間上有很多的人
178	5	多	duō	many; bahu	世間上有很多的人
179	5	等	děng	et cetera; and so on	等不得一刻
180	5	等	děng	to wait	等不得一刻
181	5	等	děng	degree; kind	等不得一刻
182	5	等	děng	plural	等不得一刻
183	5	等	děng	to be equal	等不得一刻
184	5	等	děng	degree; level	等不得一刻
185	5	等	děng	to compare	等不得一刻
186	4	要	yào	to want; to wish for	要給他釣竿
187	4	要	yào	if	要給他釣竿
188	4	要	yào	to be about to; in the future	要給他釣竿
189	4	要	yào	to want	要給他釣竿
190	4	要	yāo	a treaty	要給他釣竿
191	4	要	yào	to request	要給他釣竿
192	4	要	yào	essential points; crux	要給他釣竿
193	4	要	yāo	waist	要給他釣竿
194	4	要	yāo	to cinch	要給他釣竿
195	4	要	yāo	waistband	要給他釣竿
196	4	要	yāo	Yao	要給他釣竿
197	4	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要給他釣竿
198	4	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要給他釣竿
199	4	要	yāo	to obstruct; to intercept	要給他釣竿
200	4	要	yāo	to agree with	要給他釣竿
201	4	要	yāo	to invite; to welcome	要給他釣竿
202	4	要	yào	to summarize	要給他釣竿
203	4	要	yào	essential; important	要給他釣竿
204	4	要	yào	to desire	要給他釣竿
205	4	要	yào	to demand	要給他釣竿
206	4	要	yào	to need	要給他釣竿
207	4	要	yào	should; must	要給他釣竿
208	4	要	yào	might	要給他釣竿
209	4	要	yào	or	要給他釣竿
210	4	很	hěn	very	世間上有很多的人
211	4	很	hěn	disobey	世間上有很多的人
212	4	很	hěn	a dispute	世間上有很多的人
213	4	很	hěn	violent; cruel	世間上有很多的人
214	4	很	hěn	very; atīva	世間上有很多的人
215	4	我們	wǒmen	we	我們對於世間的苦難
216	4	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	你說我明天再去救他
217	4	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	你說我明天再去救他
218	4	說	shuì	to persuade	你說我明天再去救他
219	4	說	shuō	to teach; to recite; to explain	你說我明天再去救他
220	4	說	shuō	a doctrine; a theory	你說我明天再去救他
221	4	說	shuō	to claim; to assert	你說我明天再去救他
222	4	說	shuō	allocution	你說我明天再去救他
223	4	說	shuō	to criticize; to scold	你說我明天再去救他
224	4	說	shuō	to indicate; to refer to	你說我明天再去救他
225	4	說	shuō	speach; vāda	你說我明天再去救他
226	4	說	shuō	to speak; bhāṣate	你說我明天再去救他
227	4	你	nǐ	you	你能不發一點慈悲心給予救助嗎
228	4	給	gěi	to give	給他一些方便
229	4	給	gěi	to; for; for the benefit of	給他一些方便
230	4	給	jǐ	to supply; to provide	給他一些方便
231	4	給	jǐ	salary for government employees	給他一些方便
232	4	給	jǐ	to confer; to award	給他一些方便
233	4	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	給他一些方便
234	4	給	jǐ	agile; nimble	給他一些方便
235	4	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	給他一些方便
236	4	給	jǐ	to look after; to take care of	給他一些方便
237	4	給	jǐ	articulate; well spoken	給他一些方便
238	4	給	gěi	to give; deya	給他一些方便
239	4	有人	yǒurén	a person; anyone; someone	有人發生山難
240	4	之	zhī	him; her; them; that	助他一臂之力
241	4	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	助他一臂之力
242	4	之	zhī	to go	助他一臂之力
243	4	之	zhī	this; that	助他一臂之力
244	4	之	zhī	genetive marker	助他一臂之力
245	4	之	zhī	it	助他一臂之力
246	4	之	zhī	in	助他一臂之力
247	4	之	zhī	all	助他一臂之力
248	4	之	zhī	and	助他一臂之力
249	4	之	zhī	however	助他一臂之力
250	4	之	zhī	if	助他一臂之力
251	4	之	zhī	then	助他一臂之力
252	4	之	zhī	to arrive; to go	助他一臂之力
253	4	之	zhī	is	助他一臂之力
254	4	之	zhī	to use	助他一臂之力
255	4	之	zhī	Zhi	助他一臂之力
256	4	不是	bùshi	no; is not; not	不是究竟的辦法
257	4	不是	bùshì	a fault; an error	不是究竟的辦法
258	4	不是	bùshì	illegal	不是究竟的辦法
259	4	不是	bùshì	or else; otherwise	不是究竟的辦法
260	4	在	zài	in; at	有人罹病在床
261	4	在	zài	at	有人罹病在床
262	4	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	有人罹病在床
263	4	在	zài	to exist; to be living	有人罹病在床
264	4	在	zài	to consist of	有人罹病在床
265	4	在	zài	to be at a post	有人罹病在床
266	4	在	zài	in; bhū	有人罹病在床
267	4	人生	rénshēng	life	人生是苦
268	4	人生	rénshēng	Human Life Magazine	人生是苦
269	4	人生	rénshēng	life	人生是苦
270	4	不	bù	not; no	三餐不繼
271	4	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	三餐不繼
272	4	不	bù	as a correlative	三餐不繼
273	4	不	bù	no (answering a question)	三餐不繼
274	4	不	bù	forms a negative adjective from a noun	三餐不繼
275	4	不	bù	at the end of a sentence to form a question	三餐不繼
276	4	不	bù	to form a yes or no question	三餐不繼
277	4	不	bù	infix potential marker	三餐不繼
278	4	不	bù	no; na	三餐不繼
279	4	發心	fàxīn	to make a pledge; to establish an aspiration	用發心救災
280	4	發心	fàxīn	Resolve	用發心救災
281	4	發心	fàxīn	to resolve	用發心救災
282	4	發心	fàxīn	to make a vow to acheive supreme enlightenment; to act with bodhicitta	用發心救災
283	3	金錢	jīnqián	money; currency	用金錢救窮
284	3	急	jí	worried	用時間救急
285	3	急	jí	urgent; pressing; important	用時間救急
286	3	急	jí	fast; rapid	用時間救急
287	3	急	jí	vigorous; not relenting	用時間救急
288	3	急	jí	hasty; impatient	用時間救急
289	3	急	jí	to be eager to help	用時間救急
290	3	急	jí	a difficulty	用時間救急
291	3	急	jí	a grave danger	用時間救急
292	3	急	jí	hasty; tvarita	用時間救急
293	3	呢	ne	question particle for subjects already mentioned	應該如何伸出援手救助呢
294	3	呢	ní	woolen material	應該如何伸出援手救助呢
295	3	有的	yǒude	some	有的人出了車禍
296	3	有的	yǒudì	bulleye	有的人出了車禍
297	3	上	shàng	top; a high position	世間上有很多的人
298	3	上	shang	top; the position on or above something	世間上有很多的人
299	3	上	shàng	to go up; to go forward	世間上有很多的人
300	3	上	shàng	shang	世間上有很多的人
301	3	上	shàng	previous; last	世間上有很多的人
302	3	上	shàng	high; higher	世間上有很多的人
303	3	上	shàng	advanced	世間上有很多的人
304	3	上	shàng	a monarch; a sovereign	世間上有很多的人
305	3	上	shàng	time	世間上有很多的人
306	3	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	世間上有很多的人
307	3	上	shàng	far	世間上有很多的人
308	3	上	shàng	big; as big as	世間上有很多的人
309	3	上	shàng	abundant; plentiful	世間上有很多的人
310	3	上	shàng	to report	世間上有很多的人
311	3	上	shàng	to offer	世間上有很多的人
312	3	上	shàng	to go on stage	世間上有很多的人
313	3	上	shàng	to take office; to assume a post	世間上有很多的人
314	3	上	shàng	to install; to erect	世間上有很多的人
315	3	上	shàng	to suffer; to sustain	世間上有很多的人
316	3	上	shàng	to burn	世間上有很多的人
317	3	上	shàng	to remember	世間上有很多的人
318	3	上	shang	on; in	世間上有很多的人
319	3	上	shàng	upward	世間上有很多的人
320	3	上	shàng	to add	世間上有很多的人
321	3	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	世間上有很多的人
322	3	上	shàng	to meet	世間上有很多的人
323	3	上	shàng	falling then rising (4th) tone	世間上有很多的人
324	3	上	shang	used after a verb indicating a result	世間上有很多的人
325	3	上	shàng	a musical note	世間上有很多的人
326	3	上	shàng	higher, superior; uttara	世間上有很多的人
327	3	究竟	jiūjìng	after all; actually; in the end	不是究竟的辦法
328	3	究竟	jiūjìng	outcome; result	不是究竟的辦法
329	3	究竟	jiūjìng	to thoroughly understand	不是究竟的辦法
330	3	究竟	jiūjìng	to complete; to finish	不是究竟的辦法
331	3	究竟	jiūjìng	conclusion; end; niṣṭhā	不是究竟的辦法
332	3	再	zài	again; once more; re-; repeatedly	你說我明天再去救他
333	3	再	zài	twice	你說我明天再去救他
334	3	再	zài	even though	你說我明天再去救他
335	3	再	zài	in addition; even more	你說我明天再去救他
336	3	再	zài	expressing that if a condition continues then something will occur	你說我明天再去救他
337	3	再	zài	again; punar	你說我明天再去救他
338	3	一個	yī gè	one instance; one unit	一個孩子在水中漂浮
339	3	一個	yī gè	a certain degreee	一個孩子在水中漂浮
340	3	一個	yī gè	whole; entire	一個孩子在水中漂浮
341	3	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	沒有路費
342	3	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	沒有路費
343	3	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	意即讓他工作
344	3	讓	ràng	by	意即讓他工作
345	3	讓	ràng	to transfer; to sell	意即讓他工作
346	3	讓	ràng	Give Way	意即讓他工作
347	3	應該	yīnggāi	ought to; should; must	應該如何伸出援手救助呢
348	3	去	qù	to go	你說我明天再去救他
349	3	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	你說我明天再去救他
350	3	去	qù	to be distant	你說我明天再去救他
351	3	去	qù	to leave	你說我明天再去救他
352	3	去	qù	to play a part	你說我明天再去救他
353	3	去	qù	to abandon; to give up	你說我明天再去救他
354	3	去	qù	to die	你說我明天再去救他
355	3	去	qù	previous; past	你說我明天再去救他
356	3	去	qù	to send out; to issue; to drive away	你說我明天再去救他
357	3	去	qù	expresses a tendency	你說我明天再去救他
358	3	去	qù	falling tone	你說我明天再去救他
359	3	去	qù	to lose	你說我明天再去救他
360	3	去	qù	Qu	你說我明天再去救他
361	3	去	qù	go; gati	你說我明天再去救他
362	3	我	wǒ	I; me; my	你說我明天再去救他
363	3	我	wǒ	self	你說我明天再去救他
364	3	我	wǒ	we; our	你說我明天再去救他
365	3	我	wǒ	[my] dear	你說我明天再去救他
366	3	我	wǒ	Wo	你說我明天再去救他
367	3	我	wǒ	self; atman; attan	你說我明天再去救他
368	3	我	wǒ	ga	你說我明天再去救他
369	3	我	wǒ	I; aham	你說我明天再去救他
370	3	了	le	completion of an action	有的人出了車禍
371	3	了	liǎo	to know; to understand	有的人出了車禍
372	3	了	liǎo	to understand; to know	有的人出了車禍
373	3	了	liào	to look afar from a high place	有的人出了車禍
374	3	了	le	modal particle	有的人出了車禍
375	3	了	le	particle used in certain fixed expressions	有的人出了車禍
376	3	了	liǎo	to complete	有的人出了車禍
377	3	了	liǎo	completely	有的人出了車禍
378	3	了	liǎo	clever; intelligent	有的人出了車禍
379	3	了	liǎo	to know; jñāta	有的人出了車禍
380	3	會	huì	can; be able to	才會找
381	3	會	huì	able to	才會找
382	3	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	才會找
383	3	會	kuài	to balance an account	才會找
384	3	會	huì	to assemble	才會找
385	3	會	huì	to meet	才會找
386	3	會	huì	a temple fair	才會找
387	3	會	huì	a religious assembly	才會找
388	3	會	huì	an association; a society	才會找
389	3	會	huì	a national or provincial capital	才會找
390	3	會	huì	an opportunity	才會找
391	3	會	huì	to understand	才會找
392	3	會	huì	to be familiar with; to know	才會找
393	3	會	huì	to be possible; to be likely	才會找
394	3	會	huì	to be good at	才會找
395	3	會	huì	a moment	才會找
396	3	會	huì	to happen to	才會找
397	3	會	huì	to pay	才會找
398	3	會	huì	a meeting place	才會找
399	3	會	kuài	the seam of a cap	才會找
400	3	會	huì	in accordance with	才會找
401	3	會	huì	imperial civil service examination	才會找
402	3	會	huì	to have sexual intercourse	才會找
403	3	會	huì	Hui	才會找
404	3	會	huì	combining; samsarga	才會找
405	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	我們可以說都是在苦海裡苟延殘喘的眾生
406	3	可以	kěyǐ	capable; adequate	我們可以說都是在苦海裡苟延殘喘的眾生
407	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	我們可以說都是在苦海裡苟延殘喘的眾生
408	3	可以	kěyǐ	good	我們可以說都是在苦海裡苟延殘喘的眾生
409	3	快樂	kuàilè	happy; merry	也有快樂
410	3	如	rú	such as; for example; for instance	救急如救火
411	3	如	rú	if	救急如救火
412	3	如	rú	in accordance with	救急如救火
413	3	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	救急如救火
414	3	如	rú	this	救急如救火
415	3	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	救急如救火
416	3	如	rú	to go to	救急如救火
417	3	如	rú	to meet	救急如救火
418	3	如	rú	to appear; to seem; to be like	救急如救火
419	3	如	rú	at least as good as	救急如救火
420	3	如	rú	and	救急如救火
421	3	如	rú	or	救急如救火
422	3	如	rú	but	救急如救火
423	3	如	rú	then	救急如救火
424	3	如	rú	naturally	救急如救火
425	3	如	rú	expresses a question or doubt	救急如救火
426	3	如	rú	you	救急如救火
427	3	如	rú	the second lunar month	救急如救火
428	3	如	rú	in; at	救急如救火
429	3	如	rú	Ru	救急如救火
430	3	如	rú	Thus	救急如救火
431	3	如	rú	thus; tathā	救急如救火
432	3	如	rú	like; iva	救急如救火
433	2	不要	búyào	must not	不要給他魚
434	2	當然	dāngrán	naturally; as it should be; certainly; of course	當然
435	2	心	xīn	heart [organ]	人生最該拯救的是我們的心
436	2	心	xīn	Kangxi radical 61	人生最該拯救的是我們的心
437	2	心	xīn	mind; consciousness	人生最該拯救的是我們的心
438	2	心	xīn	the center; the core; the middle	人生最該拯救的是我們的心
439	2	心	xīn	one of the 28 star constellations	人生最該拯救的是我們的心
440	2	心	xīn	heart	人生最該拯救的是我們的心
441	2	心	xīn	emotion	人生最該拯救的是我們的心
442	2	心	xīn	intention; consideration	人生最該拯救的是我們的心
443	2	心	xīn	disposition; temperament	人生最該拯救的是我們的心
444	2	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	人生最該拯救的是我們的心
445	2	許多	xǔduō	many; much	當時就有許多國家的善男信女發心救災
446	2	許多	xǔduō	very many; a lot	當時就有許多國家的善男信女發心救災
447	2	裡	lǐ	inside; interior	我們可以說都是在苦海裡苟延殘喘的眾生
448	2	裡	lǐ	Kangxi radical 166	我們可以說都是在苦海裡苟延殘喘的眾生
449	2	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	我們可以說都是在苦海裡苟延殘喘的眾生
450	2	裡	lǐ	a small village; ri	我們可以說都是在苦海裡苟延殘喘的眾生
451	2	裡	lǐ	inside; within	我們可以說都是在苦海裡苟延殘喘的眾生
452	2	裡	lǐ	a residence	我們可以說都是在苦海裡苟延殘喘的眾生
453	2	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	我們可以說都是在苦海裡苟延殘喘的眾生
454	2	裡	lǐ	a local administrative district	我們可以說都是在苦海裡苟延殘喘的眾生
455	2	就	jiù	right away	當時就有許多國家的善男信女發心救災
456	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	當時就有許多國家的善男信女發心救災
457	2	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	當時就有許多國家的善男信女發心救災
458	2	就	jiù	to assume	當時就有許多國家的善男信女發心救災
459	2	就	jiù	to receive; to suffer	當時就有許多國家的善男信女發心救災
460	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	當時就有許多國家的善男信女發心救災
461	2	就	jiù	precisely; exactly	當時就有許多國家的善男信女發心救災
462	2	就	jiù	namely	當時就有許多國家的善男信女發心救災
463	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	當時就有許多國家的善男信女發心救災
464	2	就	jiù	only; just	當時就有許多國家的善男信女發心救災
465	2	就	jiù	to accomplish	當時就有許多國家的善男信女發心救災
466	2	就	jiù	to go with	當時就有許多國家的善男信女發心救災
467	2	就	jiù	already	當時就有許多國家的善男信女發心救災
468	2	就	jiù	as much as	當時就有許多國家的善男信女發心救災
469	2	就	jiù	to begin with; as expected	當時就有許多國家的善男信女發心救災
470	2	就	jiù	even if	當時就有許多國家的善男信女發心救災
471	2	就	jiù	to die	當時就有許多國家的善男信女發心救災
472	2	就	jiù	for instance; namely; yathā	當時就有許多國家的善男信女發心救災
473	2	救命	jiùmìng	to save somebody's life	用誠意救命
474	2	救命	jiùmìng	Help!; Save me!	用誠意救命
475	2	急需	jíxū	to urgently need	急需就醫
476	2	壞苦	huài kǔ	suffering from impermanence	壞苦
477	2	看到	kàndào	see (that); saw; note	當我們看到有人斷炊斷糧
478	2	機會	jīhuì	opportunity; chance; occasion	給他一次機會
479	2	機會	jīhuì	vital; crucial	給他一次機會
480	2	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是為了感恩漂母拯救之恩
481	2	就是	jiùshì	even if; even	就是為了感恩漂母拯救之恩
482	2	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	就是為了感恩漂母拯救之恩
483	2	就是	jiùshì	agree	就是為了感恩漂母拯救之恩
484	2	辦法	bànfǎ	means; method	不是究竟的辦法
485	2	炊	chuī	to dress food; to steam; to cook food	斷炊斷糧
486	2	三	sān	three	三餐不繼
487	2	三	sān	third	三餐不繼
488	2	三	sān	more than two	三餐不繼
489	2	三	sān	very few	三餐不繼
490	2	三	sān	repeatedly	三餐不繼
491	2	三	sān	San	三餐不繼
492	2	三	sān	three; tri	三餐不繼
493	2	三	sān	sa	三餐不繼
494	2	一時	yīshí	a period of time; a while	一時找不到職業
495	2	一時	yīshí	at one time; temporarily; momentarily; simultaneously	一時找不到職業
496	2	一時	yīshí	at the same time	一時找不到職業
497	2	一時	yīshí	sometimes	一時找不到職業
498	2	一時	yīshí	accidentally	一時找不到職業
499	2	一時	yīshí	at one time	一時找不到職業
500	2	一些	yīxiē	some; a few; a little	給他一些方便

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
苦		kǔ	suffering; duḥkha; dukkha
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
用		yòng	yong ／ function; application
能		néng	to be able; śak
一		yī	one; eka
是		shì shì	is; bhū this; idam
都		dōu	all; sarva
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
世间	世間	shìjiān	world

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
白色恐怖		98	White Terror
东南亚	東南亞	68	Southeast Asia
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
观世音菩萨	觀世音菩薩	71	Avalokiteśvara; Avalokitesvara; Guanyin
韩信	韓信	72	Han Xin
上京		115	Shangjing

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 14.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
八万四千法门	八萬四千法門	98	eighty-four thousand methods of practice
瞋恨		99	to be angry; to hate
慈悲心		99	compassion
对治	對治	100	to remedy an equal to; an opposite; an antidote
坏苦	壞苦	104	suffering from impermanence
苦苦		107	suffering from external circumstances
苦海		107	ocean of suffering sea of suffering; abyss of worldly suffering
人我		114	personality; human soul
善男信女		115	lay practitioners of Buddhism
邪见	邪見	120	mistaken view; wrong view; perverse view; mithyadrsti
行苦		120	suffering as a consequence of action
学佛	學佛	120	to learn from the Buddha
有佛法就有办法	有佛法就有辦法	121	Where there is dharma, there is a way
赞歎	讚歎	122	praise