Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 1 - Keys to Living Well 《星雲法語1－修行在人間》, Scroll 2 The Path of Cultivation: The Path of Harmony 卷二 修行之道 和諧之道

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	17	人	rén	person; people; a human being	人與人之間
2	17	人	rén	Kangxi radical 9	人與人之間
3	17	人	rén	a kind of person	人與人之間
4	17	人	rén	everybody	人與人之間
5	17	人	rén	adult	人與人之間
6	17	人	rén	somebody; others	人與人之間
7	17	人	rén	an upright person	人與人之間
8	17	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人與人之間
9	8	使	shǐ	to make; to cause	柔美的音樂使人和諧
10	8	使	shǐ	to make use of for labor	柔美的音樂使人和諧
11	8	使	shǐ	to indulge	柔美的音樂使人和諧
12	8	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	柔美的音樂使人和諧
13	8	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	柔美的音樂使人和諧
14	8	使	shǐ	to dispatch	柔美的音樂使人和諧
15	8	使	shǐ	to use	柔美的音樂使人和諧
16	8	使	shǐ	to be able to	柔美的音樂使人和諧
17	8	使	shǐ	messenger; dūta	柔美的音樂使人和諧
18	8	之間	zhījiān	between; among	人與人之間
19	8	和諧	héxié	peaceful; harmonious	和諧之道
20	8	和諧	héxié	Harmony	和諧之道
21	7	音樂	yīnyuè	music	柔美的音樂使人和諧
22	6	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓人際之間
23	6	讓	ràng	to transfer; to sell	讓人際之間
24	6	讓	ràng	Give Way	讓人際之間
25	6	與	yǔ	to give	人與人之間
26	6	與	yǔ	to accompany	人與人之間
27	6	與	yù	to particate in	人與人之間
28	6	與	yù	of the same kind	人與人之間
29	6	與	yù	to help	人與人之間
30	6	與	yǔ	for	人與人之間
31	5	最	zuì	superior	世界上什麼最重要
32	5	最	zuì	top place	世界上什麼最重要
33	5	最	zuì	to assemble together	世界上什麼最重要
34	4	一	yī	one	一首旋律幽美的樂章
35	4	一	yī	Kangxi radical 1	一首旋律幽美的樂章
36	4	一	yī	pure; concentrated	一首旋律幽美的樂章
37	4	一	yī	first	一首旋律幽美的樂章
38	4	一	yī	the same	一首旋律幽美的樂章
39	4	一	yī	sole; single	一首旋律幽美的樂章
40	4	一	yī	a very small amount	一首旋律幽美的樂章
41	4	一	yī	Yi	一首旋律幽美的樂章
42	4	一	yī	other	一首旋律幽美的樂章
43	4	一	yī	to unify	一首旋律幽美的樂章
44	4	一	yī	accidentally; coincidentally	一首旋律幽美的樂章
45	4	一	yī	abruptly; suddenly	一首旋律幽美的樂章
46	4	一	yī	one; eka	一首旋律幽美的樂章
47	4	之	zhī	to go	修行之道
48	4	之	zhī	to arrive; to go	修行之道
49	4	之	zhī	is	修行之道
50	4	之	zhī	to use	修行之道
51	4	之	zhī	Zhi	修行之道
52	4	道	dào	way; road; path	修行之道
53	4	道	dào	principle; a moral; morality	修行之道
54	4	道	dào	Tao; the Way	修行之道
55	4	道	dào	to say; to speak; to talk	修行之道
56	4	道	dào	to think	修行之道
57	4	道	dào	circuit; a province	修行之道
58	4	道	dào	a course; a channel	修行之道
59	4	道	dào	a method; a way of doing something	修行之道
60	4	道	dào	a doctrine	修行之道
61	4	道	dào	Taoism; Daoism	修行之道
62	4	道	dào	a skill	修行之道
63	4	道	dào	a sect	修行之道
64	4	道	dào	a line	修行之道
65	4	道	dào	Way	修行之道
66	4	道	dào	way; path; marga	修行之道
67	4	在	zài	in; at	在茂密的森林裡聆聽鳥叫
68	4	在	zài	to exist; to be living	在茂密的森林裡聆聽鳥叫
69	4	在	zài	to consist of	在茂密的森林裡聆聽鳥叫
70	4	在	zài	to be at a post	在茂密的森林裡聆聽鳥叫
71	4	在	zài	in; bhū	在茂密的森林裡聆聽鳥叫
72	3	無聲	wúshēng	noiseless; voiceless; silent	無聲的沉寂使人安適
73	3	安適	ān shì	quiet and comfortable	無聲的沉寂使人安適
74	3	沉寂	chénjì	silence; stillness	無聲的沉寂使人安適
75	3	裡	lǐ	inside; interior	在茂密的森林裡聆聽鳥叫
76	3	裡	lǐ	Kangxi radical 166	在茂密的森林裡聆聽鳥叫
77	3	裡	lǐ	a small village; ri	在茂密的森林裡聆聽鳥叫
78	3	裡	lǐ	a residence	在茂密的森林裡聆聽鳥叫
79	3	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	在茂密的森林裡聆聽鳥叫
80	3	裡	lǐ	a local administrative district	在茂密的森林裡聆聽鳥叫
81	3	森林	sēnlín	forest; woods	森林的鳥鳴使人悠遠
82	3	時間	shíjiān	time	有屬於大眾相處的時間
83	3	鳥鳴	niǎomíng	birdsong; warbling	森林的鳥鳴使人悠遠
84	3	大自然	dàzìrán	nature	人與大自然之間
85	3	悠遠	yōuyuǎn	long time ago; distant; far away	森林的鳥鳴使人悠遠
86	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	彼此可以不懂得對方的語文
87	3	可以	kěyǐ	capable; adequate	彼此可以不懂得對方的語文
88	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	彼此可以不懂得對方的語文
89	3	可以	kěyǐ	good	彼此可以不懂得對方的語文
90	3	柔美	róuměi	graceful; fine; elegant; gentle and beautiful	柔美的音樂使人和諧
91	3	馨香	xīn xiāng	fragrance; fragrant (of incense)	清雅的馨香使人怡然
92	2	和氣	héqi	friendly; polite; amiable; gentle	甚至傷了和氣
93	2	要有	yàoyǒu	to need; to require; must have	也要有幾分鐘獨自靜處的時間
94	2	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	花香不在多
95	2	多	duó	many; much	花香不在多
96	2	多	duō	more	花香不在多
97	2	多	duō	excessive	花香不在多
98	2	多	duō	abundant	花香不在多
99	2	多	duō	to multiply; to acrue	花香不在多
100	2	多	duō	Duo	花香不在多
101	2	多	duō	ta	花香不在多
102	2	表達	biǎodá	to express	音樂能表達感情
103	2	和	hé	to join together; together with; to accompany	和
104	2	和	hé	peace; harmony	和
105	2	和	hé	He	和
106	2	和	hé	harmonious [sound]	和
107	2	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	和
108	2	和	hé	warm	和
109	2	和	hé	to harmonize; to make peace	和
110	2	和	hé	a transaction	和
111	2	和	hé	a bell on a chariot	和
112	2	和	hé	a musical instrument	和
113	2	和	hé	a military gate	和
114	2	和	hé	a coffin headboard	和
115	2	和	hé	a skilled worker	和
116	2	和	hé	compatible	和
117	2	和	hé	calm; peaceful	和
118	2	和	hè	to sing in accompaniment	和
119	2	和	hè	to write a matching poem	和
120	2	和	hé	harmony; gentleness	和
121	2	和	hé	venerable	和
122	2	第四	dì sì	fourth	第四
123	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
124	2	第一	dì yī	first	第一
125	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
126	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
127	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
128	2	清雅	qīngyǎ	refined; elegant	清雅的馨香使人怡然
129	2	重要	zhòngyào	important; major	世界上什麼最重要
130	2	第二	dì èr	second	第二
131	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
132	2	和平	hépíng	peace	和平
133	2	和平	hépíng	peaceful	和平
134	2	和平	hépíng	Heping reign	和平
135	2	和平	hépíng	Peace	和平
136	2	情	qíng	feeling; emotion; mood	鳥鳴讓人心情悠遠
137	2	情	qíng	passion; affection	鳥鳴讓人心情悠遠
138	2	情	qíng	friendship; kindness	鳥鳴讓人心情悠遠
139	2	情	qíng	face; honor	鳥鳴讓人心情悠遠
140	2	情	qíng	condition; state; situation	鳥鳴讓人心情悠遠
141	2	情	qíng	relating to male-female relations	鳥鳴讓人心情悠遠
142	2	情	qíng	sentience; cognition	鳥鳴讓人心情悠遠
143	2	當中	dāngzhōng	among; in the middle; in the center	每個人在一天當中
144	2	當中	dāngzhōng	during	每個人在一天當中
145	2	能	néng	can; able	音樂能表達感情
146	2	能	néng	ability; capacity	音樂能表達感情
147	2	能	néng	a mythical bear-like beast	音樂能表達感情
148	2	能	néng	energy	音樂能表達感情
149	2	能	néng	function; use	音樂能表達感情
150	2	能	néng	talent	音樂能表達感情
151	2	能	néng	expert at	音樂能表達感情
152	2	能	néng	to be in harmony	音樂能表達感情
153	2	能	néng	to tend to; to care for	音樂能表達感情
154	2	能	néng	to reach; to arrive at	音樂能表達感情
155	2	能	néng	to be able; śak	音樂能表達感情
156	2	大	dà	big; huge; large	曠大
157	2	大	dà	Kangxi radical 37	曠大
158	2	大	dà	great; major; important	曠大
159	2	大	dà	size	曠大
160	2	大	dà	old	曠大
161	2	大	dà	oldest; earliest	曠大
162	2	大	dà	adult	曠大
163	2	大	dài	an important person	曠大
164	2	大	dà	senior	曠大
165	2	大	dà	an element	曠大
166	2	大	dà	great; mahā	曠大
167	2	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
168	2	感到	gǎndào	to feel; to sense	讓人感到無比愉悅
169	2	也	yě	ya	也要有幾分鐘獨自靜處的時間
170	2	人類	rénlèi	humanity; the human race; mankind	是人類最美麗的表達方式
171	2	清香	qīngxiāng	sweet scent; fragrant odor	點上一爐清香
172	2	處	chù	a place; location; a spot; a point	也要有幾分鐘獨自靜處的時間
173	2	處	chǔ	to reside; to live; to dwell	也要有幾分鐘獨自靜處的時間
174	2	處	chù	an office; a department; a bureau	也要有幾分鐘獨自靜處的時間
175	2	處	chù	a part; an aspect	也要有幾分鐘獨自靜處的時間
176	2	處	chǔ	to be in; to be in a position of	也要有幾分鐘獨自靜處的時間
177	2	處	chǔ	to get along with	也要有幾分鐘獨自靜處的時間
178	2	處	chǔ	to deal with; to manage	也要有幾分鐘獨自靜處的時間
179	2	處	chǔ	to punish; to sentence	也要有幾分鐘獨自靜處的時間
180	2	處	chǔ	to stop; to pause	也要有幾分鐘獨自靜處的時間
181	2	處	chǔ	to be associated with	也要有幾分鐘獨自靜處的時間
182	2	處	chǔ	to situate; to fix a place for	也要有幾分鐘獨自靜處的時間
183	2	處	chǔ	to occupy; to control	也要有幾分鐘獨自靜處的時間
184	2	處	chù	circumstances; situation	也要有幾分鐘獨自靜處的時間
185	2	處	chù	an occasion; a time	也要有幾分鐘獨自靜處的時間
186	2	人和	rén hé	Interpersonal Harmony	柔美的音樂使人和諧
187	2	怡然	yírán	joyful	清雅的馨香使人怡然
188	2	了	liǎo	to know; to understand	聽了都覺得好美
189	2	了	liǎo	to understand; to know	聽了都覺得好美
190	2	了	liào	to look afar from a high place	聽了都覺得好美
191	2	了	liǎo	to complete	聽了都覺得好美
192	2	了	liǎo	clever; intelligent	聽了都覺得好美
193	2	了	liǎo	to know; jñāta	聽了都覺得好美
194	2	屬於	shǔyú	be classified as; to belong to; to be part of	有屬於大眾相處的時間
195	2	第三	dì sān	third	第三
196	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
197	2	四點	sì diǎn	name of alternate form of Kangxi radical 86	有四點看法
198	2	花香	huāxiāng	incense	花香不在多
199	2	寶貴	bǎoguì	valuable; precious	最寶貴
200	2	寶貴	bǎo guì	Bao Gui	最寶貴
201	2	呢	ní	woolen material	這是多麼划不來呢
202	2	無比	wúbǐ	incomparable; unparalleled	讓人感到無比愉悅
203	2	無比	wúbǐ	incomparable; anupama	讓人感到無比愉悅
204	2	叫	jiào	to call; to hail; to greet	蟲鳴鳥叫
205	2	叫	jiào	to yell; to shout	蟲鳴鳥叫
206	2	叫	jiào	to order; to cause	蟲鳴鳥叫
207	2	叫	jiào	to crow; to bark; to cry	蟲鳴鳥叫
208	2	叫	jiào	to name; to call by name	蟲鳴鳥叫
209	2	叫	jiào	to engage; to hire to do	蟲鳴鳥叫
210	2	叫	jiào	to call out; kruś	蟲鳴鳥叫
211	2	首	shǒu	head	一首旋律幽美的樂章
212	2	首	shǒu	Kangxi radical 185	一首旋律幽美的樂章
213	2	首	shǒu	leader; chief	一首旋律幽美的樂章
214	2	首	shǒu	foremost; first	一首旋律幽美的樂章
215	2	首	shǒu	to obey; to bow one's head	一首旋律幽美的樂章
216	2	首	shǒu	beginning; start	一首旋律幽美的樂章
217	2	首	shǒu	to denounce	一首旋律幽美的樂章
218	2	首	shǒu	top; apex	一首旋律幽美的樂章
219	2	首	shǒu	to acknowledge guilt	一首旋律幽美的樂章
220	2	首	shǒu	the main offender	一首旋律幽美的樂章
221	2	首	shǒu	essence; gist	一首旋律幽美的樂章
222	2	首	shǒu	a side; a direction	一首旋律幽美的樂章
223	2	首	shǒu	to face towards	一首旋律幽美的樂章
224	2	人心	rénxīn	popular feeling	鳥鳴讓人心情悠遠
225	2	人心	rénxīn	a person's character	鳥鳴讓人心情悠遠
226	2	人心	rénxīn	a kind heart	鳥鳴讓人心情悠遠
227	2	人心	rénxīn	repayment for good intentions	鳥鳴讓人心情悠遠
228	2	人心	rénxīn	the mind of a human	鳥鳴讓人心情悠遠
229	2	國家	guójiā	country; nation; state	不管是哪一個國家的音樂
230	2	國家	guójiā	the state and the people	不管是哪一個國家的音樂
231	2	上	shàng	top; a high position	點上一爐清香
232	2	上	shang	top; the position on or above something	點上一爐清香
233	2	上	shàng	to go up; to go forward	點上一爐清香
234	2	上	shàng	shang	點上一爐清香
235	2	上	shàng	previous; last	點上一爐清香
236	2	上	shàng	high; higher	點上一爐清香
237	2	上	shàng	advanced	點上一爐清香
238	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	點上一爐清香
239	2	上	shàng	time	點上一爐清香
240	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	點上一爐清香
241	2	上	shàng	far	點上一爐清香
242	2	上	shàng	big; as big as	點上一爐清香
243	2	上	shàng	abundant; plentiful	點上一爐清香
244	2	上	shàng	to report	點上一爐清香
245	2	上	shàng	to offer	點上一爐清香
246	2	上	shàng	to go on stage	點上一爐清香
247	2	上	shàng	to take office; to assume a post	點上一爐清香
248	2	上	shàng	to install; to erect	點上一爐清香
249	2	上	shàng	to suffer; to sustain	點上一爐清香
250	2	上	shàng	to burn	點上一爐清香
251	2	上	shàng	to remember	點上一爐清香
252	2	上	shàng	to add	點上一爐清香
253	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	點上一爐清香
254	2	上	shàng	to meet	點上一爐清香
255	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	點上一爐清香
256	2	上	shang	used after a verb indicating a result	點上一爐清香
257	2	上	shàng	a musical note	點上一爐清香
258	2	上	shàng	higher, superior; uttara	點上一爐清香
259	2	諧	xié	to harmonize; to agree	柔美的音樂使人和諧
260	2	諧	xié	to harmonize; to agree	柔美的音樂使人和諧
261	1	更	gēng	to change; to ammend	世間上還有什麼比芬芳的馨香更美好的呢
262	1	更	gēng	a watch; a measure of time	世間上還有什麼比芬芳的馨香更美好的呢
263	1	更	gēng	to experience	世間上還有什麼比芬芳的馨香更美好的呢
264	1	更	gēng	to improve	世間上還有什麼比芬芳的馨香更美好的呢
265	1	更	gēng	to replace; to substitute	世間上還有什麼比芬芳的馨香更美好的呢
266	1	更	gēng	to compensate	世間上還有什麼比芬芳的馨香更美好的呢
267	1	更	gēng	contacts	世間上還有什麼比芬芳的馨香更美好的呢
268	1	更	gèng	to increase	世間上還有什麼比芬芳的馨香更美好的呢
269	1	更	gēng	forced military service	世間上還有什麼比芬芳的馨香更美好的呢
270	1	更	gēng	Geng	世間上還有什麼比芬芳的馨香更美好的呢
271	1	更	jīng	to experience	世間上還有什麼比芬芳的馨香更美好的呢
272	1	二	èr	two	卷二
273	1	二	èr	Kangxi radical 7	卷二
274	1	二	èr	second	卷二
275	1	二	èr	twice; double; di-	卷二
276	1	二	èr	more than one kind	卷二
277	1	二	èr	two; dvā; dvi	卷二
278	1	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	彼此可以不懂得對方的語文
279	1	得	děi	to want to; to need to	彼此可以不懂得對方的語文
280	1	得	děi	must; ought to	彼此可以不懂得對方的語文
281	1	得	dé	de	彼此可以不懂得對方的語文
282	1	得	de	infix potential marker	彼此可以不懂得對方的語文
283	1	得	dé	to result in	彼此可以不懂得對方的語文
284	1	得	dé	to be proper; to fit; to suit	彼此可以不懂得對方的語文
285	1	得	dé	to be satisfied	彼此可以不懂得對方的語文
286	1	得	dé	to be finished	彼此可以不懂得對方的語文
287	1	得	děi	satisfying	彼此可以不懂得對方的語文
288	1	得	dé	to contract	彼此可以不懂得對方的語文
289	1	得	dé	to hear	彼此可以不懂得對方的語文
290	1	得	dé	to have; there is	彼此可以不懂得對方的語文
291	1	得	dé	marks time passed	彼此可以不懂得對方的語文
292	1	得	dé	obtain; attain; prāpta	彼此可以不懂得對方的語文
293	1	愉悅	yúyuè	joyful; cheerful; delighted	讓人感到無比愉悅
294	1	和好	héhǎo	to become reconciled; on good terms with each other	和好
295	1	和悅	héyuè	affable; kindly	和悅
296	1	語文	yǔwén	literature and language	彼此可以不懂得對方的語文
297	1	人間	rénjiān	the human world; the world	不會為了人間的芝麻小事而計較
298	1	人間	rénjiān	human world	不會為了人間的芝麻小事而計較
299	1	人間	rénjiān	human; human world; manuṣya	不會為了人間的芝麻小事而計較
300	1	不在	bùzài	not here	花香不在多
301	1	不在	bùzài	to be dead	花香不在多
302	1	不在	bùzài	to not care about	花香不在多
303	1	懂得	dǒngde	to understand; to know; to comprehend	但我懂得韻律
304	1	美	měi	beautiful	聽了都覺得好美
305	1	美	měi	America	聽了都覺得好美
306	1	美	měi	good; pleasing	聽了都覺得好美
307	1	美	měi	United States of America	聽了都覺得好美
308	1	美	měi	to beautify	聽了都覺得好美
309	1	美	měi	to be satisfied with oneself	聽了都覺得好美
310	1	美	měi	tasty	聽了都覺得好美
311	1	美	měi	satisying; pleasing	聽了都覺得好美
312	1	美	měi	a beautiful lady	聽了都覺得好美
313	1	美	měi	a beautiful thing	聽了都覺得好美
314	1	美	měi	to exaggerate	聽了都覺得好美
315	1	美	měi	Beauty	聽了都覺得好美
316	1	美	měi	beautiful; sundara	聽了都覺得好美
317	1	美	měi	sweet; madhura	聽了都覺得好美
318	1	鳥	niǎo	bird	在茂密的森林裡聆聽鳥叫
319	1	鳥	niǎo	Kangxi radical 196	在茂密的森林裡聆聽鳥叫
320	1	鳥	diǎo	a male reproductive organ; penis	在茂密的森林裡聆聽鳥叫
321	1	鳥	diǎo	an obscene term	在茂密的森林裡聆聽鳥叫
322	1	鳥	niǎo	bird; khaga	在茂密的森林裡聆聽鳥叫
323	1	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能和氣
324	1	美好	měihǎo	beautiful	世間上還有什麼比芬芳的馨香更美好的呢
325	1	旋律	xuánlǜ	melody	一首旋律幽美的樂章
326	1	不懂	bùdǒng	to not understand	彼此可以不懂得對方的語文
327	1	為了	wèile	in order to; for the purpose of; so as to	不會為了人間的芝麻小事而計較
328	1	說明	shuōmíng	to explain	有四點說明
329	1	說明	shuōmíng	explanation; directions; caption	有四點說明
330	1	世間	shìjiān	world; the human world	世間上還有什麼比芬芳的馨香更美好的呢
331	1	世間	shìjiān	world	世間上還有什麼比芬芳的馨香更美好的呢
332	1	樂	lè	happy; glad; cheerful; joyful	配樂和諧才會動聽
333	1	樂	lè	to take joy in; to be happy; to be cheerful	配樂和諧才會動聽
334	1	樂	lè	Le	配樂和諧才會動聽
335	1	樂	yuè	music	配樂和諧才會動聽
336	1	樂	yuè	a musical instrument	配樂和諧才會動聽
337	1	樂	yuè	tone [of voice]; expression	配樂和諧才會動聽
338	1	樂	yuè	a musician	配樂和諧才會動聽
339	1	樂	lè	joy; pleasure	配樂和諧才會動聽
340	1	樂	yuè	the Book of Music	配樂和諧才會動聽
341	1	樂	lào	Lao	配樂和諧才會動聽
342	1	樂	lè	to laugh	配樂和諧才會動聽
343	1	樂	lè	Joy	配樂和諧才會動聽
344	1	樂	lè	joy, delight; sukhā	配樂和諧才會動聽
345	1	和氣生財	héqi shēngcái	amiability makes you rich	和氣生財
346	1	爭取	zhēngqǔ	to fight for; to compete	爭取
347	1	國界	guójiè	national boundary; border between countries	音樂沒有國界
348	1	房間	fángjiān	a room	整潔雅致的房間
349	1	每個人	měi gè rén	everybody; everyone	每個人在一天當中
350	1	和衷共濟	hé zhōng gòng jì	mutually supportive; to work with a common purpose	和衷共濟
351	1	安靜	ānjìng	peaceful; calm; tranquil	也要有幾個小時屬於自己安靜的時間
352	1	安靜	ānjìng	silent	也要有幾個小時屬於自己安靜的時間
353	1	安靜	ānjìng	unflustered; with a calm bearing	也要有幾個小時屬於自己安靜的時間
354	1	方式	fāngshì	pattern; style; mode; manner	是人類最美麗的表達方式
355	1	種族	zhǒngzú	race	種族之間
356	1	種族	zhǒngzú	ethnicity; a people	種族之間
357	1	幾個	jǐge	a few; several; how many	也要有幾個小時屬於自己安靜的時間
358	1	靜	jìng	still; calm	也要有幾分鐘獨自靜處的時間
359	1	靜	jìng	to stop; to halt	也要有幾分鐘獨自靜處的時間
360	1	靜	jìng	silent; quiet	也要有幾分鐘獨自靜處的時間
361	1	靜	jìng	ready to die to preserve one's chastity	也要有幾分鐘獨自靜處的時間
362	1	靜	jìng	gentle; mild; moderate	也要有幾分鐘獨自靜處的時間
363	1	靜	jìng	Stillness	也要有幾分鐘獨自靜處的時間
364	1	靜	jìng	peace; śānta	也要有幾分鐘獨自靜處的時間
365	1	到	dào	to arrive	沒事到公園裡散步
366	1	到	dào	to go	沒事到公園裡散步
367	1	到	dào	careful	沒事到公園裡散步
368	1	到	dào	Dao	沒事到公園裡散步
369	1	到	dào	approach; upagati	沒事到公園裡散步
370	1	耳	ěr	ear	耳中清淨和諧多
371	1	耳	ěr	Kangxi radical 128	耳中清淨和諧多
372	1	耳	ěr	an ear-shaped object	耳中清淨和諧多
373	1	耳	ěr	on both sides	耳中清淨和諧多
374	1	耳	ěr	a vessel handle	耳中清淨和諧多
375	1	親近	qīnjìn	to get close to	平時經常親近大自然
376	1	親近	qīnjìn	a favored minister	平時經常親近大自然
377	1	親近	qīnjìn	Be Close To	平時經常親近大自然
378	1	樂章	yuèzhāng	a movement of a symphony	一首旋律幽美的樂章
379	1	樂章	yuèzhāng	a written piece of music	一首旋律幽美的樂章
380	1	美麗	měilì	beautiful	是人類最美麗的表達方式
381	1	中	zhōng	middle	耳中清淨和諧多
382	1	中	zhōng	medium; medium sized	耳中清淨和諧多
383	1	中	zhōng	China	耳中清淨和諧多
384	1	中	zhòng	to hit the mark	耳中清淨和諧多
385	1	中	zhōng	midday	耳中清淨和諧多
386	1	中	zhōng	inside	耳中清淨和諧多
387	1	中	zhōng	during	耳中清淨和諧多
388	1	中	zhōng	Zhong	耳中清淨和諧多
389	1	中	zhōng	intermediary	耳中清淨和諧多
390	1	中	zhōng	half	耳中清淨和諧多
391	1	中	zhòng	to reach; to attain	耳中清淨和諧多
392	1	中	zhòng	to suffer; to infect	耳中清淨和諧多
393	1	中	zhòng	to obtain	耳中清淨和諧多
394	1	中	zhòng	to pass an exam	耳中清淨和諧多
395	1	中	zhōng	middle	耳中清淨和諧多
396	1	但	dàn	Dan	但我懂得韻律
397	1	計較	jìjiào	to haggle; to fuss over	不會為了人間的芝麻小事而計較
398	1	計較	jìjiào	to dispute; to bicker; to argue	不會為了人間的芝麻小事而計較
399	1	計較	jìjiào	to consider; to plan	不會為了人間的芝麻小事而計較
400	1	計較	jìjiào	to compare	不會為了人間的芝麻小事而計較
401	1	茂密	màomì	dense; lush	在茂密的森林裡聆聽鳥叫
402	1	沒事	méi shì	it's not important; it's nothing; never mind	沒事到公園裡散步
403	1	卷	juǎn	to coil; to roll	卷二
404	1	卷	juǎn	a coil; a roll; a scroll	卷二
405	1	卷	juàn	a fascicle; a volume; a chapter; a scroll	卷二
406	1	卷	juǎn	to sweep up; to carry away	卷二
407	1	卷	juǎn	to involve; to embroil	卷二
408	1	卷	juǎn	a break roll	卷二
409	1	卷	juàn	an examination paper	卷二
410	1	卷	juàn	a file	卷二
411	1	卷	quán	crinkled; curled	卷二
412	1	卷	juǎn	to include	卷二
413	1	卷	juǎn	to store away	卷二
414	1	卷	juǎn	to sever; to break off	卷二
415	1	卷	juǎn	Juan	卷二
416	1	卷	juàn	tired	卷二
417	1	卷	quán	beautiful	卷二
418	1	卷	juǎn	wrapped	卷二
419	1	比	bì	to associate with; be near	世間上還有什麼比芬芳的馨香更美好的呢
420	1	比	bǐ	to compare; to contrast	世間上還有什麼比芬芳的馨香更美好的呢
421	1	比	bǐ	Kangxi radical 81	世間上還有什麼比芬芳的馨香更美好的呢
422	1	比	bǐ	to gesture (with hands)	世間上還有什麼比芬芳的馨香更美好的呢
423	1	比	bǐ	to make an analogy	世間上還有什麼比芬芳的馨香更美好的呢
424	1	比	bǐ	an analogy	世間上還有什麼比芬芳的馨香更美好的呢
425	1	比	bǐ	an example	世間上還有什麼比芬芳的馨香更美好的呢
426	1	動人	dòngrén	touching; moving	動人心弦
427	1	動人	dòngrén	attractive	動人心弦
428	1	划不來	huàbùlái	not worth it	這是多麼划不來呢
429	1	功能	gōngnéng	function; capability	有移風易俗的功能
430	1	功能	gōngnéng	ability; power; samartha	有移風易俗的功能
431	1	幽美	yōuměi	(of a location) beautiful and tranquil	一首旋律幽美的樂章
432	1	寧靜致遠	níngjìng zhì yuǎn	tranquility yields transcendence; quiet life of profound study; cf Still waters run deep.	寧靜致遠
433	1	寧靜致遠	níng jìng zhì yuǎn	Still Water Runs Deep	寧靜致遠
434	1	會	huì	can; be able to	配樂和諧才會動聽
435	1	會	huì	able to	配樂和諧才會動聽
436	1	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	配樂和諧才會動聽
437	1	會	kuài	to balance an account	配樂和諧才會動聽
438	1	會	huì	to assemble	配樂和諧才會動聽
439	1	會	huì	to meet	配樂和諧才會動聽
440	1	會	huì	a temple fair	配樂和諧才會動聽
441	1	會	huì	a religious assembly	配樂和諧才會動聽
442	1	會	huì	an association; a society	配樂和諧才會動聽
443	1	會	huì	a national or provincial capital	配樂和諧才會動聽
444	1	會	huì	an opportunity	配樂和諧才會動聽
445	1	會	huì	to understand	配樂和諧才會動聽
446	1	會	huì	to be familiar with; to know	配樂和諧才會動聽
447	1	會	huì	to be possible; to be likely	配樂和諧才會動聽
448	1	會	huì	to be good at	配樂和諧才會動聽
449	1	會	huì	a moment	配樂和諧才會動聽
450	1	會	huì	to happen to	配樂和諧才會動聽
451	1	會	huì	to pay	配樂和諧才會動聽
452	1	會	huì	a meeting place	配樂和諧才會動聽
453	1	會	kuài	the seam of a cap	配樂和諧才會動聽
454	1	會	huì	in accordance with	配樂和諧才會動聽
455	1	會	huì	imperial civil service examination	配樂和諧才會動聽
456	1	會	huì	to have sexual intercourse	配樂和諧才會動聽
457	1	會	huì	Hui	配樂和諧才會動聽
458	1	會	huì	combining; samsarga	配樂和諧才會動聽
459	1	覺得	juéde	to feel	聽了都覺得好美
460	1	覺得	juéde	to think	聽了都覺得好美
461	1	心弦	xīnxián	heartstrings	動人心弦
462	1	對方	duìfāng	counterpart; other person involved; opposite side; other side; receiving party	彼此可以不懂得對方的語文
463	1	公園	gōngyuán	park	沒事到公園裡散步
464	1	一天	yītiān	one day	每個人在一天當中
465	1	一天	yītiān	on a particular day	每個人在一天當中
466	1	一天	yītiān	the whole sky	每個人在一天當中
467	1	一天	yītiān	as big as the sky; very large	每個人在一天當中
468	1	大眾	dàzhòng	assembly; people; public; masses; audience	有屬於大眾相處的時間
469	1	大眾	dàzhòng	Volkswagen	有屬於大眾相處的時間
470	1	大眾	dàzhòng	Assembly	有屬於大眾相處的時間
471	1	促進	cùjìn	to promote (an idea or cause); to advance	可以促進情感的交流
472	1	芬芳	fēnfāng	fragrant	世間上還有什麼比芬芳的馨香更美好的呢
473	1	曠	kuàng	extensive; wide; broad	曠大
474	1	曠	kuàng	wasteland; wilderness; desert	曠大
475	1	曠	kuàng	vivid; bright	曠大
476	1	曠	kuàng	empty; barren	曠大
477	1	曠	kuàng	free from worries	曠大
478	1	曠	kuàng	to neglect	曠大
479	1	曠	kuàng	to set apart	曠大
480	1	曠	kuàng	futile	曠大
481	1	曠	kuàng	unrestricted	曠大
482	1	攝受	shèshòu	to receive, take in	音樂的攝受力
483	1	攝受	shèshòu	parigraha; to protect; to uphold; received and taken care of	音樂的攝受力
484	1	迎	yíng	to receive; to welcome; to greet	迎著清香撲鼻的花香
485	1	迎	yíng	to flatter	迎著清香撲鼻的花香
486	1	迎	yíng	towards; head-on	迎著清香撲鼻的花香
487	1	迎	yìng	to welcome; to greet	迎著清香撲鼻的花香
488	1	傷	shāng	to injure; to wound; to be injured	甚至傷了和氣
489	1	傷	shāng	wound; injury	甚至傷了和氣
490	1	傷	shāng	to fall ill from	甚至傷了和氣
491	1	傷	shāng	to be troubled by; to be distressed	甚至傷了和氣
492	1	傷	shāng	excessive	甚至傷了和氣
493	1	傷	shāng	Shang	甚至傷了和氣
494	1	傷	shāng	to damage	甚至傷了和氣
495	1	傷	shāng	to hinder; to obstruct	甚至傷了和氣
496	1	傷	shāng	to slander; to malign	甚至傷了和氣
497	1	傷	shāng	injured; upahata	甚至傷了和氣
498	1	聽	tīng	to listen	聽了都覺得好美
499	1	聽	tīng	to obey	聽了都覺得好美
500	1	聽	tīng	to understand	聽了都覺得好美

Frequencies of all Words

Top 493

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	28	的	de	possessive particle	柔美的音樂使人和諧
2	28	的	de	structural particle	柔美的音樂使人和諧
3	28	的	de	complement	柔美的音樂使人和諧
4	28	的	de	a substitute for something already referred to	柔美的音樂使人和諧
5	17	人	rén	person; people; a human being	人與人之間
6	17	人	rén	Kangxi radical 9	人與人之間
7	17	人	rén	a kind of person	人與人之間
8	17	人	rén	everybody	人與人之間
9	17	人	rén	adult	人與人之間
10	17	人	rén	somebody; others	人與人之間
11	17	人	rén	an upright person	人與人之間
12	17	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人與人之間
13	8	使	shǐ	to make; to cause	柔美的音樂使人和諧
14	8	使	shǐ	to make use of for labor	柔美的音樂使人和諧
15	8	使	shǐ	to indulge	柔美的音樂使人和諧
16	8	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	柔美的音樂使人和諧
17	8	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	柔美的音樂使人和諧
18	8	使	shǐ	to dispatch	柔美的音樂使人和諧
19	8	使	shǐ	if	柔美的音樂使人和諧
20	8	使	shǐ	to use	柔美的音樂使人和諧
21	8	使	shǐ	to be able to	柔美的音樂使人和諧
22	8	使	shǐ	messenger; dūta	柔美的音樂使人和諧
23	8	之間	zhījiān	between; among	人與人之間
24	8	和諧	héxié	peaceful; harmonious	和諧之道
25	8	和諧	héxié	Harmony	和諧之道
26	7	音樂	yīnyuè	music	柔美的音樂使人和諧
27	6	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓人際之間
28	6	讓	ràng	by	讓人際之間
29	6	讓	ràng	to transfer; to sell	讓人際之間
30	6	讓	ràng	Give Way	讓人際之間
31	6	與	yǔ	and	人與人之間
32	6	與	yǔ	to give	人與人之間
33	6	與	yǔ	together with	人與人之間
34	6	與	yú	interrogative particle	人與人之間
35	6	與	yǔ	to accompany	人與人之間
36	6	與	yù	to particate in	人與人之間
37	6	與	yù	of the same kind	人與人之間
38	6	與	yù	to help	人與人之間
39	6	與	yǔ	for	人與人之間
40	5	最	zuì	most; extremely; exceedingly	世界上什麼最重要
41	5	最	zuì	superior	世界上什麼最重要
42	5	最	zuì	top place	世界上什麼最重要
43	5	最	zuì	in sum; altogether	世界上什麼最重要
44	5	最	zuì	to assemble together	世界上什麼最重要
45	5	是	shì	is; are; am; to be	是人類最美麗的表達方式
46	5	是	shì	is exactly	是人類最美麗的表達方式
47	5	是	shì	is suitable; is in contrast	是人類最美麗的表達方式
48	5	是	shì	this; that; those	是人類最美麗的表達方式
49	5	是	shì	really; certainly	是人類最美麗的表達方式
50	5	是	shì	correct; yes; affirmative	是人類最美麗的表達方式
51	5	是	shì	true	是人類最美麗的表達方式
52	5	是	shì	is; has; exists	是人類最美麗的表達方式
53	5	是	shì	used between repetitions of a word	是人類最美麗的表達方式
54	5	是	shì	a matter; an affair	是人類最美麗的表達方式
55	5	是	shì	Shi	是人類最美麗的表達方式
56	5	是	shì	is; bhū	是人類最美麗的表達方式
57	5	是	shì	this; idam	是人類最美麗的表達方式
58	4	一	yī	one	一首旋律幽美的樂章
59	4	一	yī	Kangxi radical 1	一首旋律幽美的樂章
60	4	一	yī	as soon as; all at once	一首旋律幽美的樂章
61	4	一	yī	pure; concentrated	一首旋律幽美的樂章
62	4	一	yì	whole; all	一首旋律幽美的樂章
63	4	一	yī	first	一首旋律幽美的樂章
64	4	一	yī	the same	一首旋律幽美的樂章
65	4	一	yī	each	一首旋律幽美的樂章
66	4	一	yī	certain	一首旋律幽美的樂章
67	4	一	yī	throughout	一首旋律幽美的樂章
68	4	一	yī	used in between a reduplicated verb	一首旋律幽美的樂章
69	4	一	yī	sole; single	一首旋律幽美的樂章
70	4	一	yī	a very small amount	一首旋律幽美的樂章
71	4	一	yī	Yi	一首旋律幽美的樂章
72	4	一	yī	other	一首旋律幽美的樂章
73	4	一	yī	to unify	一首旋律幽美的樂章
74	4	一	yī	accidentally; coincidentally	一首旋律幽美的樂章
75	4	一	yī	abruptly; suddenly	一首旋律幽美的樂章
76	4	一	yī	or	一首旋律幽美的樂章
77	4	一	yī	one; eka	一首旋律幽美的樂章
78	4	之	zhī	him; her; them; that	修行之道
79	4	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	修行之道
80	4	之	zhī	to go	修行之道
81	4	之	zhī	this; that	修行之道
82	4	之	zhī	genetive marker	修行之道
83	4	之	zhī	it	修行之道
84	4	之	zhī	in	修行之道
85	4	之	zhī	all	修行之道
86	4	之	zhī	and	修行之道
87	4	之	zhī	however	修行之道
88	4	之	zhī	if	修行之道
89	4	之	zhī	then	修行之道
90	4	之	zhī	to arrive; to go	修行之道
91	4	之	zhī	is	修行之道
92	4	之	zhī	to use	修行之道
93	4	之	zhī	Zhi	修行之道
94	4	道	dào	way; road; path	修行之道
95	4	道	dào	principle; a moral; morality	修行之道
96	4	道	dào	Tao; the Way	修行之道
97	4	道	dào	measure word for long things	修行之道
98	4	道	dào	to say; to speak; to talk	修行之道
99	4	道	dào	to think	修行之道
100	4	道	dào	times	修行之道
101	4	道	dào	circuit; a province	修行之道
102	4	道	dào	a course; a channel	修行之道
103	4	道	dào	a method; a way of doing something	修行之道
104	4	道	dào	measure word for doors and walls	修行之道
105	4	道	dào	measure word for courses of a meal	修行之道
106	4	道	dào	a centimeter	修行之道
107	4	道	dào	a doctrine	修行之道
108	4	道	dào	Taoism; Daoism	修行之道
109	4	道	dào	a skill	修行之道
110	4	道	dào	a sect	修行之道
111	4	道	dào	a line	修行之道
112	4	道	dào	Way	修行之道
113	4	道	dào	way; path; marga	修行之道
114	4	在	zài	in; at	在茂密的森林裡聆聽鳥叫
115	4	在	zài	at	在茂密的森林裡聆聽鳥叫
116	4	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在茂密的森林裡聆聽鳥叫
117	4	在	zài	to exist; to be living	在茂密的森林裡聆聽鳥叫
118	4	在	zài	to consist of	在茂密的森林裡聆聽鳥叫
119	4	在	zài	to be at a post	在茂密的森林裡聆聽鳥叫
120	4	在	zài	in; bhū	在茂密的森林裡聆聽鳥叫
121	4	有	yǒu	is; are; to exist	有四點看法
122	4	有	yǒu	to have; to possess	有四點看法
123	4	有	yǒu	indicates an estimate	有四點看法
124	4	有	yǒu	indicates a large quantity	有四點看法
125	4	有	yǒu	indicates an affirmative response	有四點看法
126	4	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有四點看法
127	4	有	yǒu	used to compare two things	有四點看法
128	4	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有四點看法
129	4	有	yǒu	used before the names of dynasties	有四點看法
130	4	有	yǒu	a certain thing; what exists	有四點看法
131	4	有	yǒu	multiple of ten and ...	有四點看法
132	4	有	yǒu	abundant	有四點看法
133	4	有	yǒu	purposeful	有四點看法
134	4	有	yǒu	You	有四點看法
135	4	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有四點看法
136	4	有	yǒu	becoming; bhava	有四點看法
137	3	無聲	wúshēng	noiseless; voiceless; silent	無聲的沉寂使人安適
138	3	安適	ān shì	quiet and comfortable	無聲的沉寂使人安適
139	3	沉寂	chénjì	silence; stillness	無聲的沉寂使人安適
140	3	什麼	shénme	what (forming a question)	世界上什麼最重要
141	3	什麼	shénme	what; that	世界上什麼最重要
142	3	什麼	shénme	what (forming a question)	世界上什麼最重要
143	3	什麼	shénme	what (forming a question)	世界上什麼最重要
144	3	裡	lǐ	inside; interior	在茂密的森林裡聆聽鳥叫
145	3	裡	lǐ	Kangxi radical 166	在茂密的森林裡聆聽鳥叫
146	3	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	在茂密的森林裡聆聽鳥叫
147	3	裡	lǐ	a small village; ri	在茂密的森林裡聆聽鳥叫
148	3	裡	lǐ	inside; within	在茂密的森林裡聆聽鳥叫
149	3	裡	lǐ	a residence	在茂密的森林裡聆聽鳥叫
150	3	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	在茂密的森林裡聆聽鳥叫
151	3	裡	lǐ	a local administrative district	在茂密的森林裡聆聽鳥叫
152	3	森林	sēnlín	forest; woods	森林的鳥鳴使人悠遠
153	3	這	zhè	this; these	這是大自然帶給人類的天然資源之一
154	3	這	zhèi	this; these	這是大自然帶給人類的天然資源之一
155	3	這	zhè	now	這是大自然帶給人類的天然資源之一
156	3	這	zhè	immediately	這是大自然帶給人類的天然資源之一
157	3	這	zhè	particle with no meaning	這是大自然帶給人類的天然資源之一
158	3	這	zhè	this; ayam; idam	這是大自然帶給人類的天然資源之一
159	3	時間	shíjiān	time	有屬於大眾相處的時間
160	3	鳥鳴	niǎomíng	birdsong; warbling	森林的鳥鳴使人悠遠
161	3	大自然	dàzìrán	nature	人與大自然之間
162	3	悠遠	yōuyuǎn	long time ago; distant; far away	森林的鳥鳴使人悠遠
163	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	彼此可以不懂得對方的語文
164	3	可以	kěyǐ	capable; adequate	彼此可以不懂得對方的語文
165	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	彼此可以不懂得對方的語文
166	3	可以	kěyǐ	good	彼此可以不懂得對方的語文
167	3	柔美	róuměi	graceful; fine; elegant; gentle and beautiful	柔美的音樂使人和諧
168	3	馨香	xīn xiāng	fragrance; fragrant (of incense)	清雅的馨香使人怡然
169	2	和氣	héqi	friendly; polite; amiable; gentle	甚至傷了和氣
170	2	要有	yàoyǒu	to need; to require; must have	也要有幾分鐘獨自靜處的時間
171	2	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	花香不在多
172	2	多	duó	many; much	花香不在多
173	2	多	duō	more	花香不在多
174	2	多	duō	an unspecified extent	花香不在多
175	2	多	duō	used in exclamations	花香不在多
176	2	多	duō	excessive	花香不在多
177	2	多	duō	to what extent	花香不在多
178	2	多	duō	abundant	花香不在多
179	2	多	duō	to multiply; to acrue	花香不在多
180	2	多	duō	mostly	花香不在多
181	2	多	duō	simply; merely	花香不在多
182	2	多	duō	frequently	花香不在多
183	2	多	duō	very	花香不在多
184	2	多	duō	Duo	花香不在多
185	2	多	duō	ta	花香不在多
186	2	多	duō	many; bahu	花香不在多
187	2	表達	biǎodá	to express	音樂能表達感情
188	2	和	hé	and	和
189	2	和	hé	to join together; together with; to accompany	和
190	2	和	hé	peace; harmony	和
191	2	和	hé	He	和
192	2	和	hé	harmonious [sound]	和
193	2	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	和
194	2	和	hé	warm	和
195	2	和	hé	to harmonize; to make peace	和
196	2	和	hé	a transaction	和
197	2	和	hé	a bell on a chariot	和
198	2	和	hé	a musical instrument	和
199	2	和	hé	a military gate	和
200	2	和	hé	a coffin headboard	和
201	2	和	hé	a skilled worker	和
202	2	和	hé	compatible	和
203	2	和	hé	calm; peaceful	和
204	2	和	hè	to sing in accompaniment	和
205	2	和	hè	to write a matching poem	和
206	2	和	hé	Harmony	和
207	2	和	hé	harmony; gentleness	和
208	2	和	hé	venerable	和
209	2	第四	dì sì	fourth	第四
210	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
211	2	第一	dì yī	first	第一
212	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
213	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
214	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
215	2	清雅	qīngyǎ	refined; elegant	清雅的馨香使人怡然
216	2	重要	zhòngyào	important; major	世界上什麼最重要
217	2	第二	dì èr	second	第二
218	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
219	2	和平	hépíng	peace	和平
220	2	和平	hépíng	peaceful	和平
221	2	和平	hépíng	Heping reign	和平
222	2	和平	hépíng	Peace	和平
223	2	情	qíng	feeling; emotion; mood	鳥鳴讓人心情悠遠
224	2	情	qíng	passion; affection	鳥鳴讓人心情悠遠
225	2	情	qíng	friendship; kindness	鳥鳴讓人心情悠遠
226	2	情	qíng	face; honor	鳥鳴讓人心情悠遠
227	2	情	qíng	condition; state; situation	鳥鳴讓人心情悠遠
228	2	情	qíng	relating to male-female relations	鳥鳴讓人心情悠遠
229	2	情	qíng	obviously; clearly	鳥鳴讓人心情悠遠
230	2	情	qíng	sentience; cognition	鳥鳴讓人心情悠遠
231	2	當中	dāngzhōng	among; in the middle; in the center	每個人在一天當中
232	2	當中	dāngzhōng	during	每個人在一天當中
233	2	能	néng	can; able	音樂能表達感情
234	2	能	néng	ability; capacity	音樂能表達感情
235	2	能	néng	a mythical bear-like beast	音樂能表達感情
236	2	能	néng	energy	音樂能表達感情
237	2	能	néng	function; use	音樂能表達感情
238	2	能	néng	may; should; permitted to	音樂能表達感情
239	2	能	néng	talent	音樂能表達感情
240	2	能	néng	expert at	音樂能表達感情
241	2	能	néng	to be in harmony	音樂能表達感情
242	2	能	néng	to tend to; to care for	音樂能表達感情
243	2	能	néng	to reach; to arrive at	音樂能表達感情
244	2	能	néng	as long as; only	音樂能表達感情
245	2	能	néng	even if	音樂能表達感情
246	2	能	néng	but	音樂能表達感情
247	2	能	néng	in this way	音樂能表達感情
248	2	能	néng	to be able; śak	音樂能表達感情
249	2	大	dà	big; huge; large	曠大
250	2	大	dà	Kangxi radical 37	曠大
251	2	大	dà	great; major; important	曠大
252	2	大	dà	size	曠大
253	2	大	dà	old	曠大
254	2	大	dà	greatly; very	曠大
255	2	大	dà	oldest; earliest	曠大
256	2	大	dà	adult	曠大
257	2	大	tài	greatest; grand	曠大
258	2	大	dài	an important person	曠大
259	2	大	dà	senior	曠大
260	2	大	dà	approximately	曠大
261	2	大	tài	greatest; grand	曠大
262	2	大	dà	an element	曠大
263	2	大	dà	great; mahā	曠大
264	2	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
265	2	感到	gǎndào	to feel; to sense	讓人感到無比愉悅
266	2	也	yě	also; too	也要有幾分鐘獨自靜處的時間
267	2	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也要有幾分鐘獨自靜處的時間
268	2	也	yě	either	也要有幾分鐘獨自靜處的時間
269	2	也	yě	even	也要有幾分鐘獨自靜處的時間
270	2	也	yě	used to soften the tone	也要有幾分鐘獨自靜處的時間
271	2	也	yě	used for emphasis	也要有幾分鐘獨自靜處的時間
272	2	也	yě	used to mark contrast	也要有幾分鐘獨自靜處的時間
273	2	也	yě	used to mark compromise	也要有幾分鐘獨自靜處的時間
274	2	也	yě	ya	也要有幾分鐘獨自靜處的時間
275	2	人類	rénlèi	humanity; the human race; mankind	是人類最美麗的表達方式
276	2	清香	qīngxiāng	sweet scent; fragrant odor	點上一爐清香
277	2	處	chù	a place; location; a spot; a point	也要有幾分鐘獨自靜處的時間
278	2	處	chǔ	to reside; to live; to dwell	也要有幾分鐘獨自靜處的時間
279	2	處	chù	location	也要有幾分鐘獨自靜處的時間
280	2	處	chù	an office; a department; a bureau	也要有幾分鐘獨自靜處的時間
281	2	處	chù	a part; an aspect	也要有幾分鐘獨自靜處的時間
282	2	處	chǔ	to be in; to be in a position of	也要有幾分鐘獨自靜處的時間
283	2	處	chǔ	to get along with	也要有幾分鐘獨自靜處的時間
284	2	處	chǔ	to deal with; to manage	也要有幾分鐘獨自靜處的時間
285	2	處	chǔ	to punish; to sentence	也要有幾分鐘獨自靜處的時間
286	2	處	chǔ	to stop; to pause	也要有幾分鐘獨自靜處的時間
287	2	處	chǔ	to be associated with	也要有幾分鐘獨自靜處的時間
288	2	處	chǔ	to situate; to fix a place for	也要有幾分鐘獨自靜處的時間
289	2	處	chǔ	to occupy; to control	也要有幾分鐘獨自靜處的時間
290	2	處	chù	circumstances; situation	也要有幾分鐘獨自靜處的時間
291	2	處	chù	an occasion; a time	也要有幾分鐘獨自靜處的時間
292	2	人和	rén hé	Interpersonal Harmony	柔美的音樂使人和諧
293	2	怡然	yírán	joyful	清雅的馨香使人怡然
294	2	了	le	completion of an action	聽了都覺得好美
295	2	了	liǎo	to know; to understand	聽了都覺得好美
296	2	了	liǎo	to understand; to know	聽了都覺得好美
297	2	了	liào	to look afar from a high place	聽了都覺得好美
298	2	了	le	modal particle	聽了都覺得好美
299	2	了	le	particle used in certain fixed expressions	聽了都覺得好美
300	2	了	liǎo	to complete	聽了都覺得好美
301	2	了	liǎo	completely	聽了都覺得好美
302	2	了	liǎo	clever; intelligent	聽了都覺得好美
303	2	了	liǎo	to know; jñāta	聽了都覺得好美
304	2	屬於	shǔyú	be classified as; to belong to; to be part of	有屬於大眾相處的時間
305	2	第三	dì sān	third	第三
306	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
307	2	四點	sì diǎn	name of alternate form of Kangxi radical 86	有四點看法
308	2	花香	huāxiāng	incense	花香不在多
309	2	寶貴	bǎoguì	valuable; precious	最寶貴
310	2	寶貴	bǎo guì	Bao Gui	最寶貴
311	2	呢	ne	question particle for subjects already mentioned	這是多麼划不來呢
312	2	呢	ní	woolen material	這是多麼划不來呢
313	2	無比	wúbǐ	incomparable; unparalleled	讓人感到無比愉悅
314	2	無比	wúbǐ	incomparable; anupama	讓人感到無比愉悅
315	2	叫	jiào	to call; to hail; to greet	蟲鳴鳥叫
316	2	叫	jiào	by	蟲鳴鳥叫
317	2	叫	jiào	to yell; to shout	蟲鳴鳥叫
318	2	叫	jiào	to order; to cause	蟲鳴鳥叫
319	2	叫	jiào	to crow; to bark; to cry	蟲鳴鳥叫
320	2	叫	jiào	to name; to call by name	蟲鳴鳥叫
321	2	叫	jiào	to engage; to hire to do	蟲鳴鳥叫
322	2	叫	jiào	to call out; kruś	蟲鳴鳥叫
323	2	首	shǒu	head	一首旋律幽美的樂章
324	2	首	shǒu	measure word for poems	一首旋律幽美的樂章
325	2	首	shǒu	Kangxi radical 185	一首旋律幽美的樂章
326	2	首	shǒu	leader; chief	一首旋律幽美的樂章
327	2	首	shǒu	foremost; first	一首旋律幽美的樂章
328	2	首	shǒu	to obey; to bow one's head	一首旋律幽美的樂章
329	2	首	shǒu	beginning; start	一首旋律幽美的樂章
330	2	首	shǒu	to denounce	一首旋律幽美的樂章
331	2	首	shǒu	top; apex	一首旋律幽美的樂章
332	2	首	shǒu	to acknowledge guilt	一首旋律幽美的樂章
333	2	首	shǒu	the main offender	一首旋律幽美的樂章
334	2	首	shǒu	essence; gist	一首旋律幽美的樂章
335	2	首	shǒu	a side; a direction	一首旋律幽美的樂章
336	2	首	shǒu	to face towards	一首旋律幽美的樂章
337	2	人心	rénxīn	popular feeling	鳥鳴讓人心情悠遠
338	2	人心	rénxīn	a person's character	鳥鳴讓人心情悠遠
339	2	人心	rénxīn	a kind heart	鳥鳴讓人心情悠遠
340	2	人心	rénxīn	repayment for good intentions	鳥鳴讓人心情悠遠
341	2	人心	rénxīn	the mind of a human	鳥鳴讓人心情悠遠
342	2	國家	guójiā	country; nation; state	不管是哪一個國家的音樂
343	2	國家	guójiā	the state and the people	不管是哪一個國家的音樂
344	2	上	shàng	top; a high position	點上一爐清香
345	2	上	shang	top; the position on or above something	點上一爐清香
346	2	上	shàng	to go up; to go forward	點上一爐清香
347	2	上	shàng	shang	點上一爐清香
348	2	上	shàng	previous; last	點上一爐清香
349	2	上	shàng	high; higher	點上一爐清香
350	2	上	shàng	advanced	點上一爐清香
351	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	點上一爐清香
352	2	上	shàng	time	點上一爐清香
353	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	點上一爐清香
354	2	上	shàng	far	點上一爐清香
355	2	上	shàng	big; as big as	點上一爐清香
356	2	上	shàng	abundant; plentiful	點上一爐清香
357	2	上	shàng	to report	點上一爐清香
358	2	上	shàng	to offer	點上一爐清香
359	2	上	shàng	to go on stage	點上一爐清香
360	2	上	shàng	to take office; to assume a post	點上一爐清香
361	2	上	shàng	to install; to erect	點上一爐清香
362	2	上	shàng	to suffer; to sustain	點上一爐清香
363	2	上	shàng	to burn	點上一爐清香
364	2	上	shàng	to remember	點上一爐清香
365	2	上	shang	on; in	點上一爐清香
366	2	上	shàng	upward	點上一爐清香
367	2	上	shàng	to add	點上一爐清香
368	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	點上一爐清香
369	2	上	shàng	to meet	點上一爐清香
370	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	點上一爐清香
371	2	上	shang	used after a verb indicating a result	點上一爐清香
372	2	上	shàng	a musical note	點上一爐清香
373	2	上	shàng	higher, superior; uttara	點上一爐清香
374	2	諧	xié	to harmonize; to agree	柔美的音樂使人和諧
375	2	諧	xié	to harmonize; to agree	柔美的音樂使人和諧
376	1	更	gèng	more; even more	世間上還有什麼比芬芳的馨香更美好的呢
377	1	更	gēng	to change; to ammend	世間上還有什麼比芬芳的馨香更美好的呢
378	1	更	gēng	a watch; a measure of time	世間上還有什麼比芬芳的馨香更美好的呢
379	1	更	gèng	again; also	世間上還有什麼比芬芳的馨香更美好的呢
380	1	更	gēng	to experience	世間上還有什麼比芬芳的馨香更美好的呢
381	1	更	gēng	to improve	世間上還有什麼比芬芳的馨香更美好的呢
382	1	更	gēng	to replace; to substitute	世間上還有什麼比芬芳的馨香更美好的呢
383	1	更	gēng	to compensate	世間上還有什麼比芬芳的馨香更美好的呢
384	1	更	gēng	contacts	世間上還有什麼比芬芳的馨香更美好的呢
385	1	更	gèng	furthermore; even if	世間上還有什麼比芬芳的馨香更美好的呢
386	1	更	gèng	other	世間上還有什麼比芬芳的馨香更美好的呢
387	1	更	gèng	to increase	世間上還有什麼比芬芳的馨香更美好的呢
388	1	更	gēng	forced military service	世間上還有什麼比芬芳的馨香更美好的呢
389	1	更	gēng	Geng	世間上還有什麼比芬芳的馨香更美好的呢
390	1	更	gèng	finally; eventually	世間上還有什麼比芬芳的馨香更美好的呢
391	1	更	jīng	to experience	世間上還有什麼比芬芳的馨香更美好的呢
392	1	二	èr	two	卷二
393	1	二	èr	Kangxi radical 7	卷二
394	1	二	èr	second	卷二
395	1	二	èr	twice; double; di-	卷二
396	1	二	èr	another; the other	卷二
397	1	二	èr	more than one kind	卷二
398	1	二	èr	two; dvā; dvi	卷二
399	1	獨自	dúzì	alone	也要有幾分鐘獨自靜處的時間
400	1	得	de	potential marker	彼此可以不懂得對方的語文
401	1	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	彼此可以不懂得對方的語文
402	1	得	děi	must; ought to	彼此可以不懂得對方的語文
403	1	得	děi	to want to; to need to	彼此可以不懂得對方的語文
404	1	得	děi	must; ought to	彼此可以不懂得對方的語文
405	1	得	dé	de	彼此可以不懂得對方的語文
406	1	得	de	infix potential marker	彼此可以不懂得對方的語文
407	1	得	dé	to result in	彼此可以不懂得對方的語文
408	1	得	dé	to be proper; to fit; to suit	彼此可以不懂得對方的語文
409	1	得	dé	to be satisfied	彼此可以不懂得對方的語文
410	1	得	dé	to be finished	彼此可以不懂得對方的語文
411	1	得	de	result of degree	彼此可以不懂得對方的語文
412	1	得	de	marks completion of an action	彼此可以不懂得對方的語文
413	1	得	děi	satisfying	彼此可以不懂得對方的語文
414	1	得	dé	to contract	彼此可以不懂得對方的語文
415	1	得	dé	marks permission or possibility	彼此可以不懂得對方的語文
416	1	得	dé	expressing frustration	彼此可以不懂得對方的語文
417	1	得	dé	to hear	彼此可以不懂得對方的語文
418	1	得	dé	to have; there is	彼此可以不懂得對方的語文
419	1	得	dé	marks time passed	彼此可以不懂得對方的語文
420	1	得	dé	obtain; attain; prāpta	彼此可以不懂得對方的語文
421	1	愉悅	yúyuè	joyful; cheerful; delighted	讓人感到無比愉悅
422	1	和好	héhǎo	to become reconciled; on good terms with each other	和好
423	1	和悅	héyuè	affable; kindly	和悅
424	1	語文	yǔwén	literature and language	彼此可以不懂得對方的語文
425	1	人間	rénjiān	the human world; the world	不會為了人間的芝麻小事而計較
426	1	人間	rénjiān	human world	不會為了人間的芝麻小事而計較
427	1	人間	rénjiān	human; human world; manuṣya	不會為了人間的芝麻小事而計較
428	1	不在	bùzài	not here	花香不在多
429	1	不在	bùzài	to be dead	花香不在多
430	1	不在	bùzài	to not care about	花香不在多
431	1	懂得	dǒngde	to understand; to know; to comprehend	但我懂得韻律
432	1	美	měi	beautiful	聽了都覺得好美
433	1	美	měi	America	聽了都覺得好美
434	1	美	měi	good; pleasing	聽了都覺得好美
435	1	美	měi	United States of America	聽了都覺得好美
436	1	美	měi	to beautify	聽了都覺得好美
437	1	美	měi	to be satisfied with oneself	聽了都覺得好美
438	1	美	měi	tasty	聽了都覺得好美
439	1	美	měi	satisying; pleasing	聽了都覺得好美
440	1	美	měi	a beautiful lady	聽了都覺得好美
441	1	美	měi	a beautiful thing	聽了都覺得好美
442	1	美	měi	to exaggerate	聽了都覺得好美
443	1	美	měi	Beauty	聽了都覺得好美
444	1	美	měi	beautiful; sundara	聽了都覺得好美
445	1	美	měi	sweet; madhura	聽了都覺得好美
446	1	鳥	niǎo	bird	在茂密的森林裡聆聽鳥叫
447	1	鳥	niǎo	Kangxi radical 196	在茂密的森林裡聆聽鳥叫
448	1	鳥	diǎo	a male reproductive organ; penis	在茂密的森林裡聆聽鳥叫
449	1	鳥	diǎo	an obscene term	在茂密的森林裡聆聽鳥叫
450	1	鳥	niǎo	bird; khaga	在茂密的森林裡聆聽鳥叫
451	1	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能和氣
452	1	因此	yīncǐ	for that reason; therefore; for this reason	因此
453	1	美好	měihǎo	beautiful	世間上還有什麼比芬芳的馨香更美好的呢
454	1	旋律	xuánlǜ	melody	一首旋律幽美的樂章
455	1	不懂	bùdǒng	to not understand	彼此可以不懂得對方的語文
456	1	為了	wèile	in order to; for the purpose of; so as to	不會為了人間的芝麻小事而計較
457	1	為了	wèile	in order to; for the purpose of; so as to	不會為了人間的芝麻小事而計較
458	1	說明	shuōmíng	to explain	有四點說明
459	1	說明	shuōmíng	explanation; directions; caption	有四點說明
460	1	世間	shìjiān	world; the human world	世間上還有什麼比芬芳的馨香更美好的呢
461	1	世間	shìjiān	world	世間上還有什麼比芬芳的馨香更美好的呢
462	1	乃至	nǎizhì	and even	乃至在一個禮拜當中
463	1	乃至	nǎizhì	as much as; yavat	乃至在一個禮拜當中
464	1	樂	lè	happy; glad; cheerful; joyful	配樂和諧才會動聽
465	1	樂	lè	to take joy in; to be happy; to be cheerful	配樂和諧才會動聽
466	1	樂	lè	Le	配樂和諧才會動聽
467	1	樂	yuè	music	配樂和諧才會動聽
468	1	樂	yuè	a musical instrument	配樂和諧才會動聽
469	1	樂	yuè	tone [of voice]; expression	配樂和諧才會動聽
470	1	樂	yuè	a musician	配樂和諧才會動聽
471	1	樂	lè	joy; pleasure	配樂和諧才會動聽
472	1	樂	yuè	the Book of Music	配樂和諧才會動聽
473	1	樂	lào	Lao	配樂和諧才會動聽
474	1	樂	lè	to laugh	配樂和諧才會動聽
475	1	樂	lè	Joy	配樂和諧才會動聽
476	1	樂	lè	joy, delight; sukhā	配樂和諧才會動聽
477	1	和氣生財	héqi shēngcái	amiability makes you rich	和氣生財
478	1	甚至	shènzhì	so much so that	甚至傷了和氣
479	1	甚至	shènzhì	even	甚至傷了和氣
480	1	爭取	zhēngqǔ	to fight for; to compete	爭取
481	1	國界	guójiè	national boundary; border between countries	音樂沒有國界
482	1	經常	jīngcháng	frequently; constantly; regularly; often	平時經常親近大自然
483	1	經常	jīngcháng	daily	平時經常親近大自然
484	1	經常	jīngcháng	fixed; unchanging	平時經常親近大自然
485	1	房間	fángjiān	a room	整潔雅致的房間
486	1	每個人	měi gè rén	everybody; everyone	每個人在一天當中
487	1	和衷共濟	hé zhōng gòng jì	mutually supportive; to work with a common purpose	和衷共濟
488	1	安靜	ānjìng	peaceful; calm; tranquil	也要有幾個小時屬於自己安靜的時間
489	1	安靜	ānjìng	silent	也要有幾個小時屬於自己安靜的時間
490	1	安靜	ānjìng	unflustered; with a calm bearing	也要有幾個小時屬於自己安靜的時間
491	1	方式	fāngshì	pattern; style; mode; manner	是人類最美麗的表達方式
492	1	種族	zhǒngzú	race	種族之間
493	1	種族	zhǒngzú	ethnicity; a people	種族之間

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
使		shǐ	messenger; dūta
和谐	和諧	héxié	Harmony
让	讓	ràng	Give Way
是		shì shì	is; bhū this; idam
一		yī	one; eka
道		dào dào	Way way; path; marga
在		zài	in; bhū
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
这	這	zhè	this; ayam; idam

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 4.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
大乐	大樂	100	great bliss; mahāsukha
人和		114	Interpersonal Harmony
人相		114	the notion of a person
摄受	攝受	115	to receive, take in parigraha; to protect; to uphold; received and taken care of