Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 2 - The Buddha in Our Lives 《星雲法語2-生活的佛教》, The Buddha in Our Lives, Scroll 1: Uplifting the Absolute Truth 卷一 生活的佛教 向上第一義
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 22 | 第一義 | dìyī yì | Ultimate Truth | 向上第一義 |
| 2 | 22 | 第一義 | dìyī yì | paramārtha; paramārthasatya; absolute truth; supreme truth | 向上第一義 |
| 3 | 12 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以供大家修身養性作參考 |
| 4 | 12 | 以 | yǐ | to rely on | 以供大家修身養性作參考 |
| 5 | 12 | 以 | yǐ | to regard | 以供大家修身養性作參考 |
| 6 | 12 | 以 | yǐ | to be able to | 以供大家修身養性作參考 |
| 7 | 12 | 以 | yǐ | to order; to command | 以供大家修身養性作參考 |
| 8 | 12 | 以 | yǐ | used after a verb | 以供大家修身養性作參考 |
| 9 | 12 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以供大家修身養性作參考 |
| 10 | 12 | 以 | yǐ | Israel | 以供大家修身養性作參考 |
| 11 | 12 | 以 | yǐ | Yi | 以供大家修身養性作參考 |
| 12 | 12 | 以 | yǐ | use; yogena | 以供大家修身養性作參考 |
| 13 | 11 | 不 | bù | infix potential marker | 以不晏起為第一義 |
| 14 | 10 | 欲 | yù | desire | 欲去惰字 |
| 15 | 10 | 欲 | yù | to desire; to wish | 欲去惰字 |
| 16 | 10 | 欲 | yù | to desire; to intend | 欲去惰字 |
| 17 | 10 | 欲 | yù | lust | 欲去惰字 |
| 18 | 10 | 欲 | yù | desire; intention; wish; kāma | 欲去惰字 |
| 19 | 9 | 去 | qù | to go | 欲去惰字 |
| 20 | 9 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 欲去惰字 |
| 21 | 9 | 去 | qù | to be distant | 欲去惰字 |
| 22 | 9 | 去 | qù | to leave | 欲去惰字 |
| 23 | 9 | 去 | qù | to play a part | 欲去惰字 |
| 24 | 9 | 去 | qù | to abandon; to give up | 欲去惰字 |
| 25 | 9 | 去 | qù | to die | 欲去惰字 |
| 26 | 9 | 去 | qù | previous; past | 欲去惰字 |
| 27 | 9 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 欲去惰字 |
| 28 | 9 | 去 | qù | falling tone | 欲去惰字 |
| 29 | 9 | 去 | qù | to lose | 欲去惰字 |
| 30 | 9 | 去 | qù | Qu | 欲去惰字 |
| 31 | 9 | 去 | qù | go; gati | 欲去惰字 |
| 32 | 8 | 字 | zì | letter; symbol; character | 欲去惰字 |
| 33 | 8 | 字 | zì | Zi | 欲去惰字 |
| 34 | 8 | 字 | zì | to love | 欲去惰字 |
| 35 | 8 | 字 | zì | to teach; to educate | 欲去惰字 |
| 36 | 8 | 字 | zì | to be allowed to marry | 欲去惰字 |
| 37 | 8 | 字 | zì | courtesy name; style name; scholarly or literary name | 欲去惰字 |
| 38 | 8 | 字 | zì | diction; wording | 欲去惰字 |
| 39 | 8 | 字 | zì | handwriting | 欲去惰字 |
| 40 | 8 | 字 | zì | calligraphy; a work of calligraphy | 欲去惰字 |
| 41 | 8 | 字 | zì | a written pledge; a letter; a contract | 欲去惰字 |
| 42 | 8 | 字 | zì | a font; a calligraphic style | 欲去惰字 |
| 43 | 8 | 字 | zì | the phonetic value of a character; the pronunciation of a character | 欲去惰字 |
| 44 | 6 | 為 | wéi | to act as; to serve | 以不晏起為第一義 |
| 45 | 6 | 為 | wéi | to change into; to become | 以不晏起為第一義 |
| 46 | 6 | 為 | wéi | to be; is | 以不晏起為第一義 |
| 47 | 6 | 為 | wéi | to do | 以不晏起為第一義 |
| 48 | 6 | 為 | wèi | to support; to help | 以不晏起為第一義 |
| 49 | 6 | 為 | wéi | to govern | 以不晏起為第一義 |
| 50 | 5 | 惰 | duò | lazy; careless | 欲去惰字 |
| 51 | 5 | 惰 | duò | lazy; alasa | 欲去惰字 |
| 52 | 5 | 起 | qǐ | to arise; to get up | 以不晏起為第一義 |
| 53 | 5 | 起 | qǐ | to rise; to raise | 以不晏起為第一義 |
| 54 | 5 | 起 | qǐ | to grow out of; to bring forth; to emerge | 以不晏起為第一義 |
| 55 | 5 | 起 | qǐ | to appoint (to an official post); to take up a post | 以不晏起為第一義 |
| 56 | 5 | 起 | qǐ | to start | 以不晏起為第一義 |
| 57 | 5 | 起 | qǐ | to establish; to build | 以不晏起為第一義 |
| 58 | 5 | 起 | qǐ | to draft; to draw up (a plan) | 以不晏起為第一義 |
| 59 | 5 | 起 | qǐ | opening sentence; opening verse | 以不晏起為第一義 |
| 60 | 5 | 起 | qǐ | to get out of bed | 以不晏起為第一義 |
| 61 | 5 | 起 | qǐ | to recover; to heal | 以不晏起為第一義 |
| 62 | 5 | 起 | qǐ | to take out; to extract | 以不晏起為第一義 |
| 63 | 5 | 起 | qǐ | marks the beginning of an action | 以不晏起為第一義 |
| 64 | 5 | 起 | qǐ | marks the sufficiency of an action | 以不晏起為第一義 |
| 65 | 5 | 起 | qǐ | to call back from mourning | 以不晏起為第一義 |
| 66 | 5 | 起 | qǐ | to take place; to occur | 以不晏起為第一義 |
| 67 | 5 | 起 | qǐ | to conjecture | 以不晏起為第一義 |
| 68 | 5 | 起 | qǐ | stand up; utthāna | 以不晏起為第一義 |
| 69 | 4 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而起輕蔑他人之心 |
| 70 | 4 | 而 | ér | as if; to seem like | 而起輕蔑他人之心 |
| 71 | 4 | 而 | néng | can; able | 而起輕蔑他人之心 |
| 72 | 4 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而起輕蔑他人之心 |
| 73 | 4 | 而 | ér | to arrive; up to | 而起輕蔑他人之心 |
| 74 | 4 | 奢 | shē | extravagant; wasteful | 欲去奢字 |
| 75 | 4 | 奢 | shē | to exaggerate | 欲去奢字 |
| 76 | 4 | 奢 | shē | sa | 欲去奢字 |
| 77 | 4 | 也 | yě | ya | 世間法也有第一義 |
| 78 | 4 | 病 | bìng | ailment; sickness; illness; disease | 欲去病字 |
| 79 | 4 | 病 | bìng | to be sick | 欲去病字 |
| 80 | 4 | 病 | bìng | a defect; a fault; a shortcoming | 欲去病字 |
| 81 | 4 | 病 | bìng | to be disturbed about | 欲去病字 |
| 82 | 4 | 病 | bìng | to suffer for | 欲去病字 |
| 83 | 4 | 病 | bìng | to harm | 欲去病字 |
| 84 | 4 | 病 | bìng | to worry | 欲去病字 |
| 85 | 4 | 病 | bìng | to hate; to resent | 欲去病字 |
| 86 | 4 | 病 | bìng | to criticize; to find fault with | 欲去病字 |
| 87 | 4 | 病 | bìng | withered | 欲去病字 |
| 88 | 4 | 病 | bìng | exhausted | 欲去病字 |
| 89 | 4 | 心理 | xīnlǐ | mental; psychological | 一是心理上的毛病 |
| 90 | 4 | 心理 | xīnlǐ | mind and reason | 一是心理上的毛病 |
| 91 | 4 | 心理 | xīnlǐ | Mind and Mental Factors; Sems dang sems byung | 一是心理上的毛病 |
| 92 | 3 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 最好的道理就是第一義 |
| 93 | 3 | 就是 | jiùshì | agree | 最好的道理就是第一義 |
| 94 | 3 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 95 | 3 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 96 | 3 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 97 | 3 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 98 | 3 | 不菲 | bùfēi | considerable (cost etc); bountiful (crop etc); high (social status etc) | 以不菲人為第一義 |
| 99 | 3 | 等 | děng | et cetera; and so on | 家勢財富等 |
| 100 | 3 | 等 | děng | to wait | 家勢財富等 |
| 101 | 3 | 等 | děng | to be equal | 家勢財富等 |
| 102 | 3 | 等 | děng | degree; level | 家勢財富等 |
| 103 | 3 | 等 | děng | to compare | 家勢財富等 |
| 104 | 3 | 戒 | jiè | to quit | 戒惰莫如早起 |
| 105 | 3 | 戒 | jiè | to warn against | 戒惰莫如早起 |
| 106 | 3 | 戒 | jiè | to be purified before a religious ceremony | 戒惰莫如早起 |
| 107 | 3 | 戒 | jiè | vow | 戒惰莫如早起 |
| 108 | 3 | 戒 | jiè | to instruct; to command | 戒惰莫如早起 |
| 109 | 3 | 戒 | jiè | to ordain | 戒惰莫如早起 |
| 110 | 3 | 戒 | jiè | a genre of writing containing maxims | 戒惰莫如早起 |
| 111 | 3 | 戒 | jiè | to be cautious; to be prudent | 戒惰莫如早起 |
| 112 | 3 | 戒 | jiè | to prohibit; to proscribe | 戒惰莫如早起 |
| 113 | 3 | 戒 | jiè | boundary; realm | 戒惰莫如早起 |
| 114 | 3 | 戒 | jiè | third finger | 戒惰莫如早起 |
| 115 | 3 | 戒 | jiè | a precept; a vow; sila | 戒惰莫如早起 |
| 116 | 3 | 戒 | jiè | morality | 戒惰莫如早起 |
| 117 | 3 | 最好 | zuìhǎo | best | 最好的道理就是第一義 |
| 118 | 3 | 上 | shàng | top; a high position | 一是心理上的毛病 |
| 119 | 3 | 上 | shang | top; the position on or above something | 一是心理上的毛病 |
| 120 | 3 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 一是心理上的毛病 |
| 121 | 3 | 上 | shàng | shang | 一是心理上的毛病 |
| 122 | 3 | 上 | shàng | previous; last | 一是心理上的毛病 |
| 123 | 3 | 上 | shàng | high; higher | 一是心理上的毛病 |
| 124 | 3 | 上 | shàng | advanced | 一是心理上的毛病 |
| 125 | 3 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 一是心理上的毛病 |
| 126 | 3 | 上 | shàng | time | 一是心理上的毛病 |
| 127 | 3 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 一是心理上的毛病 |
| 128 | 3 | 上 | shàng | far | 一是心理上的毛病 |
| 129 | 3 | 上 | shàng | big; as big as | 一是心理上的毛病 |
| 130 | 3 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 一是心理上的毛病 |
| 131 | 3 | 上 | shàng | to report | 一是心理上的毛病 |
| 132 | 3 | 上 | shàng | to offer | 一是心理上的毛病 |
| 133 | 3 | 上 | shàng | to go on stage | 一是心理上的毛病 |
| 134 | 3 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 一是心理上的毛病 |
| 135 | 3 | 上 | shàng | to install; to erect | 一是心理上的毛病 |
| 136 | 3 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 一是心理上的毛病 |
| 137 | 3 | 上 | shàng | to burn | 一是心理上的毛病 |
| 138 | 3 | 上 | shàng | to remember | 一是心理上的毛病 |
| 139 | 3 | 上 | shàng | to add | 一是心理上的毛病 |
| 140 | 3 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 一是心理上的毛病 |
| 141 | 3 | 上 | shàng | to meet | 一是心理上的毛病 |
| 142 | 3 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 一是心理上的毛病 |
| 143 | 3 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 一是心理上的毛病 |
| 144 | 3 | 上 | shàng | a musical note | 一是心理上的毛病 |
| 145 | 3 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 一是心理上的毛病 |
| 146 | 3 | 晏 | yàn | late in the day | 以不晏起為第一義 |
| 147 | 3 | 晏 | yàn | peaceful; quiet | 以不晏起為第一義 |
| 148 | 3 | 晏 | yàn | clear | 以不晏起為第一義 |
| 149 | 3 | 驕 | jiāo | haughty; arrogant | 欲去驕字 |
| 150 | 3 | 驕 | jiāo | spirited [horse] | 欲去驕字 |
| 151 | 3 | 驕 | jiāo | spoiled | 欲去驕字 |
| 152 | 3 | 驕 | jiāo | favorite | 欲去驕字 |
| 153 | 3 | 驕 | jiāo | fierce; violent; energetic | 欲去驕字 |
| 154 | 3 | 驕 | jiāo | exorbitant; extravagant | 欲去驕字 |
| 155 | 3 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 156 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 157 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 158 | 3 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 159 | 3 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 160 | 3 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 161 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 162 | 3 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 163 | 3 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 164 | 3 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 165 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 166 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 167 | 3 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 168 | 3 | 驕慢 | jiāomàn | arrogant | 容易養成驕慢習氣 |
| 169 | 3 | 頹廢 | tuífèi | decadent; dispirited; depressed; dejected | 以不頹廢為第一義 |
| 170 | 3 | 毛病 | máobìng | fault; defect; shortcomings | 一是心理上的毛病 |
| 171 | 3 | 毛病 | máobìng | illness | 一是心理上的毛病 |
| 172 | 3 | 人 | rén | person; people; a human being | 人若自視太高 |
| 173 | 3 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人若自視太高 |
| 174 | 3 | 人 | rén | a kind of person | 人若自視太高 |
| 175 | 3 | 人 | rén | everybody | 人若自視太高 |
| 176 | 3 | 人 | rén | adult | 人若自視太高 |
| 177 | 3 | 人 | rén | somebody; others | 人若自視太高 |
| 178 | 3 | 人 | rén | an upright person | 人若自視太高 |
| 179 | 3 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人若自視太高 |
| 180 | 3 | 高 | gāo | high; tall | 人若自視太高 |
| 181 | 3 | 高 | gāo | Kangxi radical 189 | 人若自視太高 |
| 182 | 3 | 高 | gāo | height | 人若自視太高 |
| 183 | 3 | 高 | gāo | superior in level; degree; rate; grade | 人若自視太高 |
| 184 | 3 | 高 | gāo | high pitched; loud | 人若自視太高 |
| 185 | 3 | 高 | gāo | fine; good | 人若自視太高 |
| 186 | 3 | 高 | gāo | senior | 人若自視太高 |
| 187 | 3 | 高 | gāo | expensive | 人若自視太高 |
| 188 | 3 | 高 | gāo | Gao | 人若自視太高 |
| 189 | 3 | 高 | gāo | heights; an elevated place | 人若自視太高 |
| 190 | 3 | 高 | gāo | to be respected; to be eminent | 人若自視太高 |
| 191 | 3 | 高 | gāo | to respect | 人若自視太高 |
| 192 | 3 | 高 | gāo | height; samucchraya | 人若自視太高 |
| 193 | 3 | 高 | gāo | eminent; unnata | 人若自視太高 |
| 194 | 3 | 浪費 | làngfèi | to waste; to squander | 以不浪費為第一義 |
| 195 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 俗諺說 |
| 196 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 俗諺說 |
| 197 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 俗諺說 |
| 198 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 俗諺說 |
| 199 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 俗諺說 |
| 200 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 俗諺說 |
| 201 | 2 | 說 | shuō | allocution | 俗諺說 |
| 202 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 俗諺說 |
| 203 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 俗諺說 |
| 204 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 俗諺說 |
| 205 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 俗諺說 |
| 206 | 2 | 習慣 | xíguàn | habit; custom | 不拖拉的勤勞習慣 |
| 207 | 2 | 習慣 | xíguàn | to be used to | 不拖拉的勤勞習慣 |
| 208 | 2 | 法華經 | Fǎ Huà Jīng | Lotus Sutra; Lotus Sūtra | 法華經 |
| 209 | 2 | 向 | xiàng | direction | 常向弟子強調 |
| 210 | 2 | 向 | xiàng | to face | 常向弟子強調 |
| 211 | 2 | 向 | xiàng | previous; former; earlier | 常向弟子強調 |
| 212 | 2 | 向 | xiàng | a north facing window | 常向弟子強調 |
| 213 | 2 | 向 | xiàng | a trend | 常向弟子強調 |
| 214 | 2 | 向 | xiàng | Xiang | 常向弟子強調 |
| 215 | 2 | 向 | xiàng | Xiang | 常向弟子強調 |
| 216 | 2 | 向 | xiàng | to move towards | 常向弟子強調 |
| 217 | 2 | 向 | xiàng | to respect; to admire; to look up to | 常向弟子強調 |
| 218 | 2 | 向 | xiàng | to favor; to be partial to | 常向弟子強調 |
| 219 | 2 | 向 | xiàng | to approximate | 常向弟子強調 |
| 220 | 2 | 向 | xiàng | presuming | 常向弟子強調 |
| 221 | 2 | 向 | xiàng | to attack | 常向弟子強調 |
| 222 | 2 | 向 | xiàng | echo | 常向弟子強調 |
| 223 | 2 | 向 | xiàng | to make clear | 常向弟子強調 |
| 224 | 2 | 向 | xiàng | facing towards; abhimukha | 常向弟子強調 |
| 225 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 226 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 227 | 2 | 之 | zhī | to go | 而起輕蔑他人之心 |
| 228 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 而起輕蔑他人之心 |
| 229 | 2 | 之 | zhī | is | 而起輕蔑他人之心 |
| 230 | 2 | 之 | zhī | to use | 而起輕蔑他人之心 |
| 231 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 而起輕蔑他人之心 |
| 232 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 也要注意運動與養成良好的飲食 |
| 233 | 2 | 要 | yào | to want | 也要注意運動與養成良好的飲食 |
| 234 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 也要注意運動與養成良好的飲食 |
| 235 | 2 | 要 | yào | to request | 也要注意運動與養成良好的飲食 |
| 236 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 也要注意運動與養成良好的飲食 |
| 237 | 2 | 要 | yāo | waist | 也要注意運動與養成良好的飲食 |
| 238 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 也要注意運動與養成良好的飲食 |
| 239 | 2 | 要 | yāo | waistband | 也要注意運動與養成良好的飲食 |
| 240 | 2 | 要 | yāo | Yao | 也要注意運動與養成良好的飲食 |
| 241 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 也要注意運動與養成良好的飲食 |
| 242 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 也要注意運動與養成良好的飲食 |
| 243 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 也要注意運動與養成良好的飲食 |
| 244 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 也要注意運動與養成良好的飲食 |
| 245 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 也要注意運動與養成良好的飲食 |
| 246 | 2 | 要 | yào | to summarize | 也要注意運動與養成良好的飲食 |
| 247 | 2 | 要 | yào | essential; important | 也要注意運動與養成良好的飲食 |
| 248 | 2 | 要 | yào | to desire | 也要注意運動與養成良好的飲食 |
| 249 | 2 | 要 | yào | to demand | 也要注意運動與養成良好的飲食 |
| 250 | 2 | 要 | yào | to need | 也要注意運動與養成良好的飲食 |
| 251 | 2 | 要 | yào | should; must | 也要注意運動與養成良好的飲食 |
| 252 | 2 | 要 | yào | might | 也要注意運動與養成良好的飲食 |
| 253 | 2 | 不管 | bùguǎn | to pay no attention to | 不管是那方面的毛病 |
| 254 | 2 | 不管 | bùguǎn | to ignore | 不管是那方面的毛病 |
| 255 | 2 | 不管 | bùguǎn | to not allow | 不管是那方面的毛病 |
| 256 | 2 | 習氣 | xíqì | a bad habit; a mannerism | 在此提出對治個人習氣的第一義 |
| 257 | 2 | 習氣 | xíqì | vāsanā; latent tendencies; predisposition | 在此提出對治個人習氣的第一義 |
| 258 | 2 | 習氣 | xíqì | habitual tendency | 在此提出對治個人習氣的第一義 |
| 259 | 2 | 提出 | tíchū | to raise (an issue); to propose; to put forward; to suggest; to initiate | 在此提出對治個人習氣的第一義 |
| 260 | 2 | 勤勞 | qínláo | hardworking; industrious; diligent | 勤勞節儉是致富的第一義 |
| 261 | 2 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 生活的佛教 |
| 262 | 2 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 生活的佛教 |
| 263 | 2 | 長 | zhǎng | to grow; to develop | 塞源而欲流長也 |
| 264 | 2 | 長 | cháng | long | 塞源而欲流長也 |
| 265 | 2 | 長 | zhǎng | Kangxi radical 168 | 塞源而欲流長也 |
| 266 | 2 | 長 | zhàng | extra; surplus; remainder | 塞源而欲流長也 |
| 267 | 2 | 長 | cháng | length; distance | 塞源而欲流長也 |
| 268 | 2 | 長 | cháng | distant | 塞源而欲流長也 |
| 269 | 2 | 長 | cháng | tall | 塞源而欲流長也 |
| 270 | 2 | 長 | cháng | to be excellent; to be correct; to be good at | 塞源而欲流長也 |
| 271 | 2 | 長 | zhàng | to be powerful and prosperous | 塞源而欲流長也 |
| 272 | 2 | 長 | cháng | deep | 塞源而欲流長也 |
| 273 | 2 | 長 | cháng | good aspects; strong points | 塞源而欲流長也 |
| 274 | 2 | 長 | cháng | Chang | 塞源而欲流長也 |
| 275 | 2 | 長 | cháng | speciality | 塞源而欲流長也 |
| 276 | 2 | 長 | zhǎng | old | 塞源而欲流長也 |
| 277 | 2 | 長 | zhǎng | to be born | 塞源而欲流長也 |
| 278 | 2 | 長 | zhǎng | older; eldest; senior | 塞源而欲流長也 |
| 279 | 2 | 長 | zhǎng | to respect; to hold in esteem | 塞源而欲流長也 |
| 280 | 2 | 長 | zhǎng | to be a leader | 塞源而欲流長也 |
| 281 | 2 | 長 | zhǎng | Zhang | 塞源而欲流長也 |
| 282 | 2 | 長 | zhǎng | to increase; to boost | 塞源而欲流長也 |
| 283 | 2 | 長 | zhǎng | older; senior | 塞源而欲流長也 |
| 284 | 2 | 長 | cháng | long | 塞源而欲流長也 |
| 285 | 2 | 人為 | rénwèi | man-made | 以不菲人為第一義 |
| 286 | 2 | 人為 | rénwèi | artificial; manmade | 以不菲人為第一義 |
| 287 | 2 | 身體 | shēntǐ | human body; health | 一是身體的病痛 |
| 288 | 2 | 心 | xīn | heart [organ] | 而起輕蔑他人之心 |
| 289 | 2 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 而起輕蔑他人之心 |
| 290 | 2 | 心 | xīn | mind; consciousness | 而起輕蔑他人之心 |
| 291 | 2 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 而起輕蔑他人之心 |
| 292 | 2 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 而起輕蔑他人之心 |
| 293 | 2 | 心 | xīn | heart | 而起輕蔑他人之心 |
| 294 | 2 | 心 | xīn | emotion | 而起輕蔑他人之心 |
| 295 | 2 | 心 | xīn | intention; consideration | 而起輕蔑他人之心 |
| 296 | 2 | 心 | xīn | disposition; temperament | 而起輕蔑他人之心 |
| 297 | 2 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 而起輕蔑他人之心 |
| 298 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 299 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 300 | 2 | 出世法 | chū shì fǎ | World-Transcending Teachings | 出世法有第一義 |
| 301 | 2 | 修行 | xiūxíng | to cultivate; to practice | 不但障礙修行 |
| 302 | 2 | 修行 | xiūxíng | spiritual cultivation | 不但障礙修行 |
| 303 | 2 | 修行 | xiūxíng | pratipatti; spiritual practice | 不但障礙修行 |
| 304 | 2 | 修行 | xiūxíng | bhāvanā; spiritual cultivation | 不但障礙修行 |
| 305 | 2 | 病痛 | bìngtòng | slight illness; indisposition; ailment | 一是身體的病痛 |
| 306 | 2 | 大家 | dàjiā | an influential family | 以供大家修身養性作參考 |
| 307 | 2 | 大家 | dàjiā | a great master | 以供大家修身養性作參考 |
| 308 | 2 | 大家 | dàgū | madam | 以供大家修身養性作參考 |
| 309 | 2 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 以供大家修身養性作參考 |
| 310 | 2 | 一天 | yītiān | one day | 可以從容地迎接一天的到來 |
| 311 | 2 | 一天 | yītiān | on a particular day | 可以從容地迎接一天的到來 |
| 312 | 2 | 一天 | yītiān | the whole sky | 可以從容地迎接一天的到來 |
| 313 | 2 | 一天 | yītiān | as big as the sky; very large | 可以從容地迎接一天的到來 |
| 314 | 2 | 養成 | yǎngchéng | to cultivate; to raise; to form; to acquire | 容易養成驕慢習氣 |
| 315 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 316 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 317 | 2 | 早起 | zǎo qǐ | to get up early | 早起三光 |
| 318 | 2 | 世間法 | shìjiānfǎ | world law; lokadharma; lokadhamma | 世間法也有第一義 |
| 319 | 2 | 世間法 | shìjiānfǎ | Worldly Rules | 世間法也有第一義 |
| 320 | 1 | 加上 | jiāshàng | to put in; to add; to increase | 加上沒有時間壓力 |
| 321 | 1 | 去除 | qùchú | to remove; dislodge; to eliminate | 欲去除驕慢 |
| 322 | 1 | 根本煩惱 | gēnběn fánnǎo | basic afflictions | 佛教視為根本煩惱 |
| 323 | 1 | 戒除 | jièchú | to quit | 是戒除奢侈最好的方法 |
| 324 | 1 | 時 | shí | time; a point or period of time | 佛陀說法時 |
| 325 | 1 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 佛陀說法時 |
| 326 | 1 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 佛陀說法時 |
| 327 | 1 | 時 | shí | fashionable | 佛陀說法時 |
| 328 | 1 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 佛陀說法時 |
| 329 | 1 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 佛陀說法時 |
| 330 | 1 | 時 | shí | tense | 佛陀說法時 |
| 331 | 1 | 時 | shí | particular; special | 佛陀說法時 |
| 332 | 1 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 佛陀說法時 |
| 333 | 1 | 時 | shí | an era; a dynasty | 佛陀說法時 |
| 334 | 1 | 時 | shí | time [abstract] | 佛陀說法時 |
| 335 | 1 | 時 | shí | seasonal | 佛陀說法時 |
| 336 | 1 | 時 | shí | to wait upon | 佛陀說法時 |
| 337 | 1 | 時 | shí | hour | 佛陀說法時 |
| 338 | 1 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 佛陀說法時 |
| 339 | 1 | 時 | shí | Shi | 佛陀說法時 |
| 340 | 1 | 時 | shí | a present; currentlt | 佛陀說法時 |
| 341 | 1 | 時 | shí | time; kāla | 佛陀說法時 |
| 342 | 1 | 時 | shí | at that time; samaya | 佛陀說法時 |
| 343 | 1 | 良好 | liánghǎo | good; favorable | 也要注意運動與養成良好的飲食 |
| 344 | 1 | 卷 | juǎn | to coil; to roll | 卷一 |
| 345 | 1 | 卷 | juǎn | a coil; a roll; a scroll | 卷一 |
| 346 | 1 | 卷 | juàn | a fascicle; a volume; a chapter; a scroll | 卷一 |
| 347 | 1 | 卷 | juǎn | to sweep up; to carry away | 卷一 |
| 348 | 1 | 卷 | juǎn | to involve; to embroil | 卷一 |
| 349 | 1 | 卷 | juǎn | a break roll | 卷一 |
| 350 | 1 | 卷 | juàn | an examination paper | 卷一 |
| 351 | 1 | 卷 | juàn | a file | 卷一 |
| 352 | 1 | 卷 | quán | crinkled; curled | 卷一 |
| 353 | 1 | 卷 | juǎn | to include | 卷一 |
| 354 | 1 | 卷 | juǎn | to store away | 卷一 |
| 355 | 1 | 卷 | juǎn | to sever; to break off | 卷一 |
| 356 | 1 | 卷 | juǎn | Juan | 卷一 |
| 357 | 1 | 卷 | juàn | tired | 卷一 |
| 358 | 1 | 卷 | quán | beautiful | 卷一 |
| 359 | 1 | 卷 | juǎn | wrapped | 卷一 |
| 360 | 1 | 養性 | yǎngxìng | mental or spiritual cultivation | 以供大家修身養性作參考 |
| 361 | 1 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 加上沒有時間壓力 |
| 362 | 1 | 生活 | shēnghuó | life | 生活的佛教 |
| 363 | 1 | 生活 | shēnghuó | to live | 生活的佛教 |
| 364 | 1 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 生活的佛教 |
| 365 | 1 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 生活的佛教 |
| 366 | 1 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 生活的佛教 |
| 367 | 1 | 節儉 | jiéjiǎn | thrifty | 勤勞節儉是致富的第一義 |
| 368 | 1 | 學 | xué | to study; to learn | 虛心向學是進步的第一義 |
| 369 | 1 | 學 | xué | to imitate | 虛心向學是進步的第一義 |
| 370 | 1 | 學 | xué | a school; an academy | 虛心向學是進步的第一義 |
| 371 | 1 | 學 | xué | to understand | 虛心向學是進步的第一義 |
| 372 | 1 | 學 | xué | learning; acquired knowledge | 虛心向學是進步的第一義 |
| 373 | 1 | 學 | xué | learned | 虛心向學是進步的第一義 |
| 374 | 1 | 學 | xué | a learner | 虛心向學是進步的第一義 |
| 375 | 1 | 學 | xué | student; learning; śikṣā | 虛心向學是進步的第一義 |
| 376 | 1 | 根 | gēn | origin; cause; basis | 斯以伐根而求木茂 |
| 377 | 1 | 根 | gēn | radical | 斯以伐根而求木茂 |
| 378 | 1 | 根 | gēn | a plant root | 斯以伐根而求木茂 |
| 379 | 1 | 根 | gēn | base; foot | 斯以伐根而求木茂 |
| 380 | 1 | 根 | gēn | offspring | 斯以伐根而求木茂 |
| 381 | 1 | 根 | gēn | a square root; to nth root; the solution of a mathematical equation | 斯以伐根而求木茂 |
| 382 | 1 | 根 | gēn | according to | 斯以伐根而求木茂 |
| 383 | 1 | 根 | gēn | gen | 斯以伐根而求木茂 |
| 384 | 1 | 根 | gēn | an organ; a part of the body | 斯以伐根而求木茂 |
| 385 | 1 | 根 | gēn | a sense; a faculty | 斯以伐根而求木茂 |
| 386 | 1 | 根 | gēn | mūla; a root | 斯以伐根而求木茂 |
| 387 | 1 | 唐太宗 | Táng Tàizōng | Emperor Taizong of Tang | 名臣魏徵曾勸諫唐太宗 |
| 388 | 1 | 勸諫 | quànjiàn | to admonish | 名臣魏徵曾勸諫唐太宗 |
| 389 | 1 | 魏徵 | Wèi Zhēng | Wei Zheng | 名臣魏徵曾勸諫唐太宗 |
| 390 | 1 | 濟 | jì | to ferry | 濟苦救災是慈善的第一義 |
| 391 | 1 | 濟 | jì | to aid | 濟苦救災是慈善的第一義 |
| 392 | 1 | 濟 | jì | to achieve; to succeed in attaining a goal | 濟苦救災是慈善的第一義 |
| 393 | 1 | 濟 | jì | completed crossing | 濟苦救災是慈善的第一義 |
| 394 | 1 | 濟 | jì | to add | 濟苦救災是慈善的第一義 |
| 395 | 1 | 濟 | jì | to benefit | 濟苦救災是慈善的第一義 |
| 396 | 1 | 濟 | jì | to use | 濟苦救災是慈善的第一義 |
| 397 | 1 | 濟 | jì | to stop | 濟苦救災是慈善的第一義 |
| 398 | 1 | 濟 | jì | Ji | 濟苦救災是慈善的第一義 |
| 399 | 1 | 濟 | jǐ | multiple | 濟苦救災是慈善的第一義 |
| 400 | 1 | 濟 | jǐ | Ji | 濟苦救災是慈善的第一義 |
| 401 | 1 | 他 | tā | other; another; some other | 他對人一律禮敬 |
| 402 | 1 | 他 | tā | other | 他對人一律禮敬 |
| 403 | 1 | 他 | tā | tha | 他對人一律禮敬 |
| 404 | 1 | 他 | tā | ṭha | 他對人一律禮敬 |
| 405 | 1 | 他 | tā | other; anya | 他對人一律禮敬 |
| 406 | 1 | 三 | sān | three | 晚起三慌 |
| 407 | 1 | 三 | sān | third | 晚起三慌 |
| 408 | 1 | 三 | sān | more than two | 晚起三慌 |
| 409 | 1 | 三 | sān | very few | 晚起三慌 |
| 410 | 1 | 三 | sān | San | 晚起三慌 |
| 411 | 1 | 三 | sān | three; tri | 晚起三慌 |
| 412 | 1 | 三 | sān | sa | 晚起三慌 |
| 413 | 1 | 救災 | jiùzāi | to help people in a disaster | 濟苦救災是慈善的第一義 |
| 414 | 1 | 佛陀 | fótuó | Buddha; the all-enlightened one | 佛陀說法時 |
| 415 | 1 | 衛生 | wèishēng | hygiene | 衛生等習慣 |
| 416 | 1 | 衛生 | wèishēng | to maintain good health | 衛生等習慣 |
| 417 | 1 | 我慢 | wǒmàn | conceit; atmamana; ahamkara | 我慢自矜高 |
| 418 | 1 | 我慢 | wǒmàn | visualization as a deity; ahamkara | 我慢自矜高 |
| 419 | 1 | 盲目 | mángmù | blind | 有些人盲目追求流行 |
| 420 | 1 | 培養 | péiyǎng | to train; to culture; to groom | 自然培養積極 |
| 421 | 1 | 培養 | péiyǎng | to take care of | 自然培養積極 |
| 422 | 1 | 培養 | péiyǎng | to culture [plants] | 自然培養積極 |
| 423 | 1 | 關鍵 | guānjiàn | crucial point; key point | 病都是成就與否的關鍵 |
| 424 | 1 | 都 | dū | capital city | 病都是成就與否的關鍵 |
| 425 | 1 | 都 | dū | a city; a metropolis | 病都是成就與否的關鍵 |
| 426 | 1 | 都 | dōu | all | 病都是成就與否的關鍵 |
| 427 | 1 | 都 | dū | elegant; refined | 病都是成就與否的關鍵 |
| 428 | 1 | 都 | dū | Du | 病都是成就與否的關鍵 |
| 429 | 1 | 都 | dū | to establish a capital city | 病都是成就與否的關鍵 |
| 430 | 1 | 都 | dū | to reside | 病都是成就與否的關鍵 |
| 431 | 1 | 都 | dū | to total; to tally | 病都是成就與否的關鍵 |
| 432 | 1 | 到來 | dàolái | to arrive | 可以從容地迎接一天的到來 |
| 433 | 1 | 且 | jū | Sixth Month | 且會招來苦果 |
| 434 | 1 | 且 | jū | dignified | 且會招來苦果 |
| 435 | 1 | 儉 | jiǎn | frugal; economical | 戒奢以儉 |
| 436 | 1 | 儉 | jiǎn | scarcity; durbhikṣa | 戒奢以儉 |
| 437 | 1 | 祈願 | qíyuàn | to pray; to wish | 祈願大家能日有所長 |
| 438 | 1 | 祈願 | qíyuàn | prayer | 祈願大家能日有所長 |
| 439 | 1 | 除 | chú | to dispel; to eliminate; to remove; to get rid of | 所以要除病 |
| 440 | 1 | 除 | chú | to divide | 所以要除病 |
| 441 | 1 | 除 | chú | to put in order | 所以要除病 |
| 442 | 1 | 除 | chú | to appoint to an official position | 所以要除病 |
| 443 | 1 | 除 | chú | door steps; stairs | 所以要除病 |
| 444 | 1 | 除 | chú | to replace an official | 所以要除病 |
| 445 | 1 | 除 | chú | to change; to replace | 所以要除病 |
| 446 | 1 | 除 | chú | to renovate; to restore | 所以要除病 |
| 447 | 1 | 除 | chú | division | 所以要除病 |
| 448 | 1 | 除 | chú | except; without; anyatra | 所以要除病 |
| 449 | 1 | 輕蔑 | qīngmiè | to contempt; to disdain; pejorative | 而起輕蔑他人之心 |
| 450 | 1 | 矜 | jīn | to pity; feel sorry for | 矜 |
| 451 | 1 | 曾 | zēng | great-grand | 名臣魏徵曾勸諫唐太宗 |
| 452 | 1 | 曾 | zēng | Zeng | 名臣魏徵曾勸諫唐太宗 |
| 453 | 1 | 曾 | céng | layered; tiered; storied | 名臣魏徵曾勸諫唐太宗 |
| 454 | 1 | 曾 | zēng | to add to; to increase | 名臣魏徵曾勸諫唐太宗 |
| 455 | 1 | 曾 | céng | deep | 名臣魏徵曾勸諫唐太宗 |
| 456 | 1 | 物欲 | wùyù | material desire | 以滿足物欲為首要目標 |
| 457 | 1 | 說法 | shuō fǎ | a statement; wording | 佛陀說法時 |
| 458 | 1 | 說法 | shuō fǎ | a opinion; view; understanding | 佛陀說法時 |
| 459 | 1 | 說法 | shuō fǎ | words from the heart | 佛陀說法時 |
| 460 | 1 | 說法 | shuō fǎ | Expounding the Dharma | 佛陀說法時 |
| 461 | 1 | 說法 | shuō fǎ | to teach the Dharma; to expound Buddhist teachings; dharma-desana | 佛陀說法時 |
| 462 | 1 | 晚 | wǎn | evening; night | 晚起三慌 |
| 463 | 1 | 晚 | wǎn | dusk; twilight | 晚起三慌 |
| 464 | 1 | 晚 | wǎn | afterwards | 晚起三慌 |
| 465 | 1 | 晚 | wǎn | a name for an older person to refer to themselves | 晚起三慌 |
| 466 | 1 | 晚 | wǎn | late period; a declining era | 晚起三慌 |
| 467 | 1 | 諂曲 | chǎnqǔ | to flatter; fawning and flattery | 諂曲心不實 |
| 468 | 1 | 有些人 | yǒuxiērén | some people | 有些人盲目追求流行 |
| 469 | 1 | 參考 | cānkǎo | to consult; to refer | 以供大家修身養性作參考 |
| 470 | 1 | 參考 | cānkǎo | reference | 以供大家修身養性作參考 |
| 471 | 1 | 壓力 | yālì | pressure; force | 加上沒有時間壓力 |
| 472 | 1 | 壓力 | yālì | pressure; normal stress | 加上沒有時間壓力 |
| 473 | 1 | 壓力 | yālì | pressure; influence; intimidation | 加上沒有時間壓力 |
| 474 | 1 | 壓力 | yālì | the feeling of pressure; stress | 加上沒有時間壓力 |
| 475 | 1 | 追求 | zhuīqiú | to pursue; to seek after; to court | 有些人盲目追求流行 |
| 476 | 1 | 邪見 | xiéjiàn | mistaken view; wrong view; perverse view; mithyadrsti | 邪見 |
| 477 | 1 | 弟子 | dìzi | disciple; follower; student | 常向弟子強調 |
| 478 | 1 | 弟子 | dìzi | youngster | 常向弟子強調 |
| 479 | 1 | 弟子 | dìzi | prostitute | 常向弟子強調 |
| 480 | 1 | 弟子 | dìzi | believer | 常向弟子強調 |
| 481 | 1 | 弟子 | dìzi | disciple | 常向弟子強調 |
| 482 | 1 | 弟子 | dìzi | disciple; śiṣya; śrāvaka | 常向弟子強調 |
| 483 | 1 | 無形中 | wúxíngzhōng | imperceptibly; virtually | 無形中提高工作效率 |
| 484 | 1 | 才智 | cáizhì | ability and wisdom | 才智聰明 |
| 485 | 1 | 飲食 | yǐn shí | food and drink | 也要注意運動與養成良好的飲食 |
| 486 | 1 | 飲食 | yǐn shí | to eat and drink | 也要注意運動與養成良好的飲食 |
| 487 | 1 | 致富 | zhìfù | to become rich | 勤勞節儉是致富的第一義 |
| 488 | 1 | 拖拉 | tuōlā | to drag along; to haul | 不拖拉的勤勞習慣 |
| 489 | 1 | 醫生 | yīshēng | doctor | 除了看醫生 |
| 490 | 1 | 源 | yuán | source [of a river]; origin | 塞源而欲流長也 |
| 491 | 1 | 源 | yuán | to follow to the source | 塞源而欲流長也 |
| 492 | 1 | 源 | yuán | root | 塞源而欲流長也 |
| 493 | 1 | 源 | yuán | Yuan | 塞源而欲流長也 |
| 494 | 1 | 源 | yuán | Origin | 塞源而欲流長也 |
| 495 | 1 | 源 | yuán | source; ākara | 塞源而欲流長也 |
| 496 | 1 | 財富 | cáifù | wealth; riches | 家勢財富等 |
| 497 | 1 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 他對人一律禮敬 |
| 498 | 1 | 對 | duì | correct; right | 他對人一律禮敬 |
| 499 | 1 | 對 | duì | opposing; opposite | 他對人一律禮敬 |
| 500 | 1 | 對 | duì | duilian; couplet | 他對人一律禮敬 |
Frequencies of all Words
Top 643
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 27 | 的 | de | possessive particle | 生活的佛教 |
| 2 | 27 | 的 | de | structural particle | 生活的佛教 |
| 3 | 27 | 的 | de | complement | 生活的佛教 |
| 4 | 27 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 生活的佛教 |
| 5 | 22 | 第一義 | dìyī yì | Ultimate Truth | 向上第一義 |
| 6 | 22 | 第一義 | dìyī yì | paramārtha; paramārthasatya; absolute truth; supreme truth | 向上第一義 |
| 7 | 15 | 是 | shì | is; are; am; to be | 這樣的法是第一義 |
| 8 | 15 | 是 | shì | is exactly | 這樣的法是第一義 |
| 9 | 15 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 這樣的法是第一義 |
| 10 | 15 | 是 | shì | this; that; those | 這樣的法是第一義 |
| 11 | 15 | 是 | shì | really; certainly | 這樣的法是第一義 |
| 12 | 15 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 這樣的法是第一義 |
| 13 | 15 | 是 | shì | true | 這樣的法是第一義 |
| 14 | 15 | 是 | shì | is; has; exists | 這樣的法是第一義 |
| 15 | 15 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 這樣的法是第一義 |
| 16 | 15 | 是 | shì | a matter; an affair | 這樣的法是第一義 |
| 17 | 15 | 是 | shì | Shi | 這樣的法是第一義 |
| 18 | 15 | 是 | shì | is; bhū | 這樣的法是第一義 |
| 19 | 15 | 是 | shì | this; idam | 這樣的法是第一義 |
| 20 | 12 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 以供大家修身養性作參考 |
| 21 | 12 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 以供大家修身養性作參考 |
| 22 | 12 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以供大家修身養性作參考 |
| 23 | 12 | 以 | yǐ | according to | 以供大家修身養性作參考 |
| 24 | 12 | 以 | yǐ | because of | 以供大家修身養性作參考 |
| 25 | 12 | 以 | yǐ | on a certain date | 以供大家修身養性作參考 |
| 26 | 12 | 以 | yǐ | and; as well as | 以供大家修身養性作參考 |
| 27 | 12 | 以 | yǐ | to rely on | 以供大家修身養性作參考 |
| 28 | 12 | 以 | yǐ | to regard | 以供大家修身養性作參考 |
| 29 | 12 | 以 | yǐ | to be able to | 以供大家修身養性作參考 |
| 30 | 12 | 以 | yǐ | to order; to command | 以供大家修身養性作參考 |
| 31 | 12 | 以 | yǐ | further; moreover | 以供大家修身養性作參考 |
| 32 | 12 | 以 | yǐ | used after a verb | 以供大家修身養性作參考 |
| 33 | 12 | 以 | yǐ | very | 以供大家修身養性作參考 |
| 34 | 12 | 以 | yǐ | already | 以供大家修身養性作參考 |
| 35 | 12 | 以 | yǐ | increasingly | 以供大家修身養性作參考 |
| 36 | 12 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以供大家修身養性作參考 |
| 37 | 12 | 以 | yǐ | Israel | 以供大家修身養性作參考 |
| 38 | 12 | 以 | yǐ | Yi | 以供大家修身養性作參考 |
| 39 | 12 | 以 | yǐ | use; yogena | 以供大家修身養性作參考 |
| 40 | 11 | 不 | bù | not; no | 以不晏起為第一義 |
| 41 | 11 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 以不晏起為第一義 |
| 42 | 11 | 不 | bù | as a correlative | 以不晏起為第一義 |
| 43 | 11 | 不 | bù | no (answering a question) | 以不晏起為第一義 |
| 44 | 11 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 以不晏起為第一義 |
| 45 | 11 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 以不晏起為第一義 |
| 46 | 11 | 不 | bù | to form a yes or no question | 以不晏起為第一義 |
| 47 | 11 | 不 | bù | infix potential marker | 以不晏起為第一義 |
| 48 | 11 | 不 | bù | no; na | 以不晏起為第一義 |
| 49 | 10 | 欲 | yù | desire | 欲去惰字 |
| 50 | 10 | 欲 | yù | to desire; to wish | 欲去惰字 |
| 51 | 10 | 欲 | yù | almost; nearly; about to occur | 欲去惰字 |
| 52 | 10 | 欲 | yù | to desire; to intend | 欲去惰字 |
| 53 | 10 | 欲 | yù | lust | 欲去惰字 |
| 54 | 10 | 欲 | yù | desire; intention; wish; kāma | 欲去惰字 |
| 55 | 9 | 去 | qù | to go | 欲去惰字 |
| 56 | 9 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 欲去惰字 |
| 57 | 9 | 去 | qù | to be distant | 欲去惰字 |
| 58 | 9 | 去 | qù | to leave | 欲去惰字 |
| 59 | 9 | 去 | qù | to play a part | 欲去惰字 |
| 60 | 9 | 去 | qù | to abandon; to give up | 欲去惰字 |
| 61 | 9 | 去 | qù | to die | 欲去惰字 |
| 62 | 9 | 去 | qù | previous; past | 欲去惰字 |
| 63 | 9 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 欲去惰字 |
| 64 | 9 | 去 | qù | expresses a tendency | 欲去惰字 |
| 65 | 9 | 去 | qù | falling tone | 欲去惰字 |
| 66 | 9 | 去 | qù | to lose | 欲去惰字 |
| 67 | 9 | 去 | qù | Qu | 欲去惰字 |
| 68 | 9 | 去 | qù | go; gati | 欲去惰字 |
| 69 | 8 | 字 | zì | letter; symbol; character | 欲去惰字 |
| 70 | 8 | 字 | zì | Zi | 欲去惰字 |
| 71 | 8 | 字 | zì | to love | 欲去惰字 |
| 72 | 8 | 字 | zì | to teach; to educate | 欲去惰字 |
| 73 | 8 | 字 | zì | to be allowed to marry | 欲去惰字 |
| 74 | 8 | 字 | zì | courtesy name; style name; scholarly or literary name | 欲去惰字 |
| 75 | 8 | 字 | zì | diction; wording | 欲去惰字 |
| 76 | 8 | 字 | zì | handwriting | 欲去惰字 |
| 77 | 8 | 字 | zì | calligraphy; a work of calligraphy | 欲去惰字 |
| 78 | 8 | 字 | zì | a written pledge; a letter; a contract | 欲去惰字 |
| 79 | 8 | 字 | zì | a font; a calligraphic style | 欲去惰字 |
| 80 | 8 | 字 | zì | the phonetic value of a character; the pronunciation of a character | 欲去惰字 |
| 81 | 6 | 為 | wèi | for; to | 以不晏起為第一義 |
| 82 | 6 | 為 | wèi | because of | 以不晏起為第一義 |
| 83 | 6 | 為 | wéi | to act as; to serve | 以不晏起為第一義 |
| 84 | 6 | 為 | wéi | to change into; to become | 以不晏起為第一義 |
| 85 | 6 | 為 | wéi | to be; is | 以不晏起為第一義 |
| 86 | 6 | 為 | wéi | to do | 以不晏起為第一義 |
| 87 | 6 | 為 | wèi | for | 以不晏起為第一義 |
| 88 | 6 | 為 | wèi | because of; for; to | 以不晏起為第一義 |
| 89 | 6 | 為 | wèi | to | 以不晏起為第一義 |
| 90 | 6 | 為 | wéi | in a passive construction | 以不晏起為第一義 |
| 91 | 6 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 以不晏起為第一義 |
| 92 | 6 | 為 | wéi | forming an adverb | 以不晏起為第一義 |
| 93 | 6 | 為 | wéi | to add emphasis | 以不晏起為第一義 |
| 94 | 6 | 為 | wèi | to support; to help | 以不晏起為第一義 |
| 95 | 6 | 為 | wéi | to govern | 以不晏起為第一義 |
| 96 | 5 | 惰 | duò | lazy; careless | 欲去惰字 |
| 97 | 5 | 惰 | duò | lazy; alasa | 欲去惰字 |
| 98 | 5 | 起 | qǐ | to arise; to get up | 以不晏起為第一義 |
| 99 | 5 | 起 | qǐ | case; instance; batch; group | 以不晏起為第一義 |
| 100 | 5 | 起 | qǐ | to rise; to raise | 以不晏起為第一義 |
| 101 | 5 | 起 | qǐ | to grow out of; to bring forth; to emerge | 以不晏起為第一義 |
| 102 | 5 | 起 | qǐ | to appoint (to an official post); to take up a post | 以不晏起為第一義 |
| 103 | 5 | 起 | qǐ | to start | 以不晏起為第一義 |
| 104 | 5 | 起 | qǐ | to establish; to build | 以不晏起為第一義 |
| 105 | 5 | 起 | qǐ | to draft; to draw up (a plan) | 以不晏起為第一義 |
| 106 | 5 | 起 | qǐ | opening sentence; opening verse | 以不晏起為第一義 |
| 107 | 5 | 起 | qǐ | to get out of bed | 以不晏起為第一義 |
| 108 | 5 | 起 | qǐ | to recover; to heal | 以不晏起為第一義 |
| 109 | 5 | 起 | qǐ | to take out; to extract | 以不晏起為第一義 |
| 110 | 5 | 起 | qǐ | marks the beginning of an action | 以不晏起為第一義 |
| 111 | 5 | 起 | qǐ | marks the sufficiency of an action | 以不晏起為第一義 |
| 112 | 5 | 起 | qǐ | to call back from mourning | 以不晏起為第一義 |
| 113 | 5 | 起 | qǐ | to take place; to occur | 以不晏起為第一義 |
| 114 | 5 | 起 | qǐ | from | 以不晏起為第一義 |
| 115 | 5 | 起 | qǐ | to conjecture | 以不晏起為第一義 |
| 116 | 5 | 起 | qǐ | stand up; utthāna | 以不晏起為第一義 |
| 117 | 4 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 而起輕蔑他人之心 |
| 118 | 4 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而起輕蔑他人之心 |
| 119 | 4 | 而 | ér | you | 而起輕蔑他人之心 |
| 120 | 4 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 而起輕蔑他人之心 |
| 121 | 4 | 而 | ér | right away; then | 而起輕蔑他人之心 |
| 122 | 4 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 而起輕蔑他人之心 |
| 123 | 4 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 而起輕蔑他人之心 |
| 124 | 4 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 而起輕蔑他人之心 |
| 125 | 4 | 而 | ér | how can it be that? | 而起輕蔑他人之心 |
| 126 | 4 | 而 | ér | so as to | 而起輕蔑他人之心 |
| 127 | 4 | 而 | ér | only then | 而起輕蔑他人之心 |
| 128 | 4 | 而 | ér | as if; to seem like | 而起輕蔑他人之心 |
| 129 | 4 | 而 | néng | can; able | 而起輕蔑他人之心 |
| 130 | 4 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而起輕蔑他人之心 |
| 131 | 4 | 而 | ér | me | 而起輕蔑他人之心 |
| 132 | 4 | 而 | ér | to arrive; up to | 而起輕蔑他人之心 |
| 133 | 4 | 而 | ér | possessive | 而起輕蔑他人之心 |
| 134 | 4 | 奢 | shē | extravagant; wasteful | 欲去奢字 |
| 135 | 4 | 奢 | shē | to exaggerate | 欲去奢字 |
| 136 | 4 | 奢 | shē | sa | 欲去奢字 |
| 137 | 4 | 也 | yě | also; too | 世間法也有第一義 |
| 138 | 4 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 世間法也有第一義 |
| 139 | 4 | 也 | yě | either | 世間法也有第一義 |
| 140 | 4 | 也 | yě | even | 世間法也有第一義 |
| 141 | 4 | 也 | yě | used to soften the tone | 世間法也有第一義 |
| 142 | 4 | 也 | yě | used for emphasis | 世間法也有第一義 |
| 143 | 4 | 也 | yě | used to mark contrast | 世間法也有第一義 |
| 144 | 4 | 也 | yě | used to mark compromise | 世間法也有第一義 |
| 145 | 4 | 也 | yě | ya | 世間法也有第一義 |
| 146 | 4 | 病 | bìng | ailment; sickness; illness; disease | 欲去病字 |
| 147 | 4 | 病 | bìng | to be sick | 欲去病字 |
| 148 | 4 | 病 | bìng | a defect; a fault; a shortcoming | 欲去病字 |
| 149 | 4 | 病 | bìng | to be disturbed about | 欲去病字 |
| 150 | 4 | 病 | bìng | to suffer for | 欲去病字 |
| 151 | 4 | 病 | bìng | to harm | 欲去病字 |
| 152 | 4 | 病 | bìng | to worry | 欲去病字 |
| 153 | 4 | 病 | bìng | to hate; to resent | 欲去病字 |
| 154 | 4 | 病 | bìng | to criticize; to find fault with | 欲去病字 |
| 155 | 4 | 病 | bìng | withered | 欲去病字 |
| 156 | 4 | 病 | bìng | exhausted | 欲去病字 |
| 157 | 4 | 心理 | xīnlǐ | mental; psychological | 一是心理上的毛病 |
| 158 | 4 | 心理 | xīnlǐ | mind and reason | 一是心理上的毛病 |
| 159 | 4 | 心理 | xīnlǐ | Mind and Mental Factors; Sems dang sems byung | 一是心理上的毛病 |
| 160 | 4 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 出世法有第一義 |
| 161 | 4 | 有 | yǒu | to have; to possess | 出世法有第一義 |
| 162 | 4 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 出世法有第一義 |
| 163 | 4 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 出世法有第一義 |
| 164 | 4 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 出世法有第一義 |
| 165 | 4 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 出世法有第一義 |
| 166 | 4 | 有 | yǒu | used to compare two things | 出世法有第一義 |
| 167 | 4 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 出世法有第一義 |
| 168 | 4 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 出世法有第一義 |
| 169 | 4 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 出世法有第一義 |
| 170 | 4 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 出世法有第一義 |
| 171 | 4 | 有 | yǒu | abundant | 出世法有第一義 |
| 172 | 4 | 有 | yǒu | purposeful | 出世法有第一義 |
| 173 | 4 | 有 | yǒu | You | 出世法有第一義 |
| 174 | 4 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 出世法有第一義 |
| 175 | 4 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 出世法有第一義 |
| 176 | 3 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 最好的道理就是第一義 |
| 177 | 3 | 就是 | jiùshì | even if; even | 最好的道理就是第一義 |
| 178 | 3 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 最好的道理就是第一義 |
| 179 | 3 | 就是 | jiùshì | agree | 最好的道理就是第一義 |
| 180 | 3 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 181 | 3 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 182 | 3 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 183 | 3 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 184 | 3 | 不菲 | bùfēi | considerable (cost etc); bountiful (crop etc); high (social status etc) | 以不菲人為第一義 |
| 185 | 3 | 等 | děng | et cetera; and so on | 家勢財富等 |
| 186 | 3 | 等 | děng | to wait | 家勢財富等 |
| 187 | 3 | 等 | děng | degree; kind | 家勢財富等 |
| 188 | 3 | 等 | děng | plural | 家勢財富等 |
| 189 | 3 | 等 | děng | to be equal | 家勢財富等 |
| 190 | 3 | 等 | děng | degree; level | 家勢財富等 |
| 191 | 3 | 等 | děng | to compare | 家勢財富等 |
| 192 | 3 | 戒 | jiè | to quit | 戒惰莫如早起 |
| 193 | 3 | 戒 | jiè | to warn against | 戒惰莫如早起 |
| 194 | 3 | 戒 | jiè | to be purified before a religious ceremony | 戒惰莫如早起 |
| 195 | 3 | 戒 | jiè | vow | 戒惰莫如早起 |
| 196 | 3 | 戒 | jiè | to instruct; to command | 戒惰莫如早起 |
| 197 | 3 | 戒 | jiè | to ordain | 戒惰莫如早起 |
| 198 | 3 | 戒 | jiè | a genre of writing containing maxims | 戒惰莫如早起 |
| 199 | 3 | 戒 | jiè | to be cautious; to be prudent | 戒惰莫如早起 |
| 200 | 3 | 戒 | jiè | to prohibit; to proscribe | 戒惰莫如早起 |
| 201 | 3 | 戒 | jiè | boundary; realm | 戒惰莫如早起 |
| 202 | 3 | 戒 | jiè | third finger | 戒惰莫如早起 |
| 203 | 3 | 戒 | jiè | a precept; a vow; sila | 戒惰莫如早起 |
| 204 | 3 | 戒 | jiè | morality | 戒惰莫如早起 |
| 205 | 3 | 最好 | zuìhǎo | best | 最好的道理就是第一義 |
| 206 | 3 | 最好 | zuìhǎo | it would be better | 最好的道理就是第一義 |
| 207 | 3 | 上 | shàng | top; a high position | 一是心理上的毛病 |
| 208 | 3 | 上 | shang | top; the position on or above something | 一是心理上的毛病 |
| 209 | 3 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 一是心理上的毛病 |
| 210 | 3 | 上 | shàng | shang | 一是心理上的毛病 |
| 211 | 3 | 上 | shàng | previous; last | 一是心理上的毛病 |
| 212 | 3 | 上 | shàng | high; higher | 一是心理上的毛病 |
| 213 | 3 | 上 | shàng | advanced | 一是心理上的毛病 |
| 214 | 3 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 一是心理上的毛病 |
| 215 | 3 | 上 | shàng | time | 一是心理上的毛病 |
| 216 | 3 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 一是心理上的毛病 |
| 217 | 3 | 上 | shàng | far | 一是心理上的毛病 |
| 218 | 3 | 上 | shàng | big; as big as | 一是心理上的毛病 |
| 219 | 3 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 一是心理上的毛病 |
| 220 | 3 | 上 | shàng | to report | 一是心理上的毛病 |
| 221 | 3 | 上 | shàng | to offer | 一是心理上的毛病 |
| 222 | 3 | 上 | shàng | to go on stage | 一是心理上的毛病 |
| 223 | 3 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 一是心理上的毛病 |
| 224 | 3 | 上 | shàng | to install; to erect | 一是心理上的毛病 |
| 225 | 3 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 一是心理上的毛病 |
| 226 | 3 | 上 | shàng | to burn | 一是心理上的毛病 |
| 227 | 3 | 上 | shàng | to remember | 一是心理上的毛病 |
| 228 | 3 | 上 | shang | on; in | 一是心理上的毛病 |
| 229 | 3 | 上 | shàng | upward | 一是心理上的毛病 |
| 230 | 3 | 上 | shàng | to add | 一是心理上的毛病 |
| 231 | 3 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 一是心理上的毛病 |
| 232 | 3 | 上 | shàng | to meet | 一是心理上的毛病 |
| 233 | 3 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 一是心理上的毛病 |
| 234 | 3 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 一是心理上的毛病 |
| 235 | 3 | 上 | shàng | a musical note | 一是心理上的毛病 |
| 236 | 3 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 一是心理上的毛病 |
| 237 | 3 | 晏 | yàn | late in the day | 以不晏起為第一義 |
| 238 | 3 | 晏 | yàn | peaceful; quiet | 以不晏起為第一義 |
| 239 | 3 | 晏 | yàn | clear | 以不晏起為第一義 |
| 240 | 3 | 驕 | jiāo | haughty; arrogant | 欲去驕字 |
| 241 | 3 | 驕 | jiāo | spirited [horse] | 欲去驕字 |
| 242 | 3 | 驕 | jiāo | spoiled | 欲去驕字 |
| 243 | 3 | 驕 | jiāo | favorite | 欲去驕字 |
| 244 | 3 | 驕 | jiāo | fierce; violent; energetic | 欲去驕字 |
| 245 | 3 | 驕 | jiāo | exorbitant; extravagant | 欲去驕字 |
| 246 | 3 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 247 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 248 | 3 | 一 | yī | as soon as; all at once | 卷一 |
| 249 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 250 | 3 | 一 | yì | whole; all | 卷一 |
| 251 | 3 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 252 | 3 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 253 | 3 | 一 | yī | each | 卷一 |
| 254 | 3 | 一 | yī | certain | 卷一 |
| 255 | 3 | 一 | yī | throughout | 卷一 |
| 256 | 3 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 卷一 |
| 257 | 3 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 258 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 259 | 3 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 260 | 3 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 261 | 3 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 262 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 263 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 264 | 3 | 一 | yī | or | 卷一 |
| 265 | 3 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 266 | 3 | 驕慢 | jiāomàn | arrogant | 容易養成驕慢習氣 |
| 267 | 3 | 頹廢 | tuífèi | decadent; dispirited; depressed; dejected | 以不頹廢為第一義 |
| 268 | 3 | 毛病 | máobìng | fault; defect; shortcomings | 一是心理上的毛病 |
| 269 | 3 | 毛病 | máobìng | illness | 一是心理上的毛病 |
| 270 | 3 | 他人 | tārén | someone else; other people | 而起輕蔑他人之心 |
| 271 | 3 | 人 | rén | person; people; a human being | 人若自視太高 |
| 272 | 3 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人若自視太高 |
| 273 | 3 | 人 | rén | a kind of person | 人若自視太高 |
| 274 | 3 | 人 | rén | everybody | 人若自視太高 |
| 275 | 3 | 人 | rén | adult | 人若自視太高 |
| 276 | 3 | 人 | rén | somebody; others | 人若自視太高 |
| 277 | 3 | 人 | rén | an upright person | 人若自視太高 |
| 278 | 3 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人若自視太高 |
| 279 | 3 | 高 | gāo | high; tall | 人若自視太高 |
| 280 | 3 | 高 | gāo | Kangxi radical 189 | 人若自視太高 |
| 281 | 3 | 高 | gāo | height | 人若自視太高 |
| 282 | 3 | 高 | gāo | superior in level; degree; rate; grade | 人若自視太高 |
| 283 | 3 | 高 | gāo | high pitched; loud | 人若自視太高 |
| 284 | 3 | 高 | gāo | fine; good | 人若自視太高 |
| 285 | 3 | 高 | gāo | senior | 人若自視太高 |
| 286 | 3 | 高 | gāo | expensive | 人若自視太高 |
| 287 | 3 | 高 | gāo | Gao | 人若自視太高 |
| 288 | 3 | 高 | gāo | heights; an elevated place | 人若自視太高 |
| 289 | 3 | 高 | gāo | to be respected; to be eminent | 人若自視太高 |
| 290 | 3 | 高 | gāo | to respect | 人若自視太高 |
| 291 | 3 | 高 | gāo | height; samucchraya | 人若自視太高 |
| 292 | 3 | 高 | gāo | eminent; unnata | 人若自視太高 |
| 293 | 3 | 浪費 | làngfèi | to waste; to squander | 以不浪費為第一義 |
| 294 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 俗諺說 |
| 295 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 俗諺說 |
| 296 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 俗諺說 |
| 297 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 俗諺說 |
| 298 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 俗諺說 |
| 299 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 俗諺說 |
| 300 | 2 | 說 | shuō | allocution | 俗諺說 |
| 301 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 俗諺說 |
| 302 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 俗諺說 |
| 303 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 俗諺說 |
| 304 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 俗諺說 |
| 305 | 2 | 習慣 | xíguàn | habit; custom | 不拖拉的勤勞習慣 |
| 306 | 2 | 習慣 | xíguàn | to be used to | 不拖拉的勤勞習慣 |
| 307 | 2 | 法華經 | Fǎ Huà Jīng | Lotus Sutra; Lotus Sūtra | 法華經 |
| 308 | 2 | 向 | xiàng | towards; to | 常向弟子強調 |
| 309 | 2 | 向 | xiàng | direction | 常向弟子強調 |
| 310 | 2 | 向 | xiàng | to face | 常向弟子強調 |
| 311 | 2 | 向 | xiàng | previous; former; earlier | 常向弟子強調 |
| 312 | 2 | 向 | xiàng | formerly | 常向弟子強調 |
| 313 | 2 | 向 | xiàng | a north facing window | 常向弟子強調 |
| 314 | 2 | 向 | xiàng | a trend | 常向弟子強調 |
| 315 | 2 | 向 | xiàng | Xiang | 常向弟子強調 |
| 316 | 2 | 向 | xiàng | Xiang | 常向弟子強調 |
| 317 | 2 | 向 | xiàng | to move towards | 常向弟子強調 |
| 318 | 2 | 向 | xiàng | to respect; to admire; to look up to | 常向弟子強調 |
| 319 | 2 | 向 | xiàng | to favor; to be partial to | 常向弟子強調 |
| 320 | 2 | 向 | xiàng | always | 常向弟子強調 |
| 321 | 2 | 向 | xiàng | just now; a moment ago | 常向弟子強調 |
| 322 | 2 | 向 | xiàng | to approximate | 常向弟子強調 |
| 323 | 2 | 向 | xiàng | presuming | 常向弟子強調 |
| 324 | 2 | 向 | xiàng | to attack | 常向弟子強調 |
| 325 | 2 | 向 | xiàng | echo | 常向弟子強調 |
| 326 | 2 | 向 | xiàng | to make clear | 常向弟子強調 |
| 327 | 2 | 向 | xiàng | facing towards; abhimukha | 常向弟子強調 |
| 328 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 329 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 330 | 2 | 之 | zhī | him; her; them; that | 而起輕蔑他人之心 |
| 331 | 2 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 而起輕蔑他人之心 |
| 332 | 2 | 之 | zhī | to go | 而起輕蔑他人之心 |
| 333 | 2 | 之 | zhī | this; that | 而起輕蔑他人之心 |
| 334 | 2 | 之 | zhī | genetive marker | 而起輕蔑他人之心 |
| 335 | 2 | 之 | zhī | it | 而起輕蔑他人之心 |
| 336 | 2 | 之 | zhī | in | 而起輕蔑他人之心 |
| 337 | 2 | 之 | zhī | all | 而起輕蔑他人之心 |
| 338 | 2 | 之 | zhī | and | 而起輕蔑他人之心 |
| 339 | 2 | 之 | zhī | however | 而起輕蔑他人之心 |
| 340 | 2 | 之 | zhī | if | 而起輕蔑他人之心 |
| 341 | 2 | 之 | zhī | then | 而起輕蔑他人之心 |
| 342 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 而起輕蔑他人之心 |
| 343 | 2 | 之 | zhī | is | 而起輕蔑他人之心 |
| 344 | 2 | 之 | zhī | to use | 而起輕蔑他人之心 |
| 345 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 而起輕蔑他人之心 |
| 346 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 也要注意運動與養成良好的飲食 |
| 347 | 2 | 要 | yào | if | 也要注意運動與養成良好的飲食 |
| 348 | 2 | 要 | yào | to be about to; in the future | 也要注意運動與養成良好的飲食 |
| 349 | 2 | 要 | yào | to want | 也要注意運動與養成良好的飲食 |
| 350 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 也要注意運動與養成良好的飲食 |
| 351 | 2 | 要 | yào | to request | 也要注意運動與養成良好的飲食 |
| 352 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 也要注意運動與養成良好的飲食 |
| 353 | 2 | 要 | yāo | waist | 也要注意運動與養成良好的飲食 |
| 354 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 也要注意運動與養成良好的飲食 |
| 355 | 2 | 要 | yāo | waistband | 也要注意運動與養成良好的飲食 |
| 356 | 2 | 要 | yāo | Yao | 也要注意運動與養成良好的飲食 |
| 357 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 也要注意運動與養成良好的飲食 |
| 358 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 也要注意運動與養成良好的飲食 |
| 359 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 也要注意運動與養成良好的飲食 |
| 360 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 也要注意運動與養成良好的飲食 |
| 361 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 也要注意運動與養成良好的飲食 |
| 362 | 2 | 要 | yào | to summarize | 也要注意運動與養成良好的飲食 |
| 363 | 2 | 要 | yào | essential; important | 也要注意運動與養成良好的飲食 |
| 364 | 2 | 要 | yào | to desire | 也要注意運動與養成良好的飲食 |
| 365 | 2 | 要 | yào | to demand | 也要注意運動與養成良好的飲食 |
| 366 | 2 | 要 | yào | to need | 也要注意運動與養成良好的飲食 |
| 367 | 2 | 要 | yào | should; must | 也要注意運動與養成良好的飲食 |
| 368 | 2 | 要 | yào | might | 也要注意運動與養成良好的飲食 |
| 369 | 2 | 要 | yào | or | 也要注意運動與養成良好的飲食 |
| 370 | 2 | 不管 | bùguǎn | regardless of; no matter | 不管是那方面的毛病 |
| 371 | 2 | 不管 | bùguǎn | to pay no attention to | 不管是那方面的毛病 |
| 372 | 2 | 不管 | bùguǎn | to ignore | 不管是那方面的毛病 |
| 373 | 2 | 不管 | bùguǎn | to not allow | 不管是那方面的毛病 |
| 374 | 2 | 習氣 | xíqì | a bad habit; a mannerism | 在此提出對治個人習氣的第一義 |
| 375 | 2 | 習氣 | xíqì | vāsanā; latent tendencies; predisposition | 在此提出對治個人習氣的第一義 |
| 376 | 2 | 習氣 | xíqì | habitual tendency | 在此提出對治個人習氣的第一義 |
| 377 | 2 | 因此 | yīncǐ | for that reason; therefore; for this reason | 因此 |
| 378 | 2 | 提出 | tíchū | to raise (an issue); to propose; to put forward; to suggest; to initiate | 在此提出對治個人習氣的第一義 |
| 379 | 2 | 勤勞 | qínláo | hardworking; industrious; diligent | 勤勞節儉是致富的第一義 |
| 380 | 2 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 生活的佛教 |
| 381 | 2 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 生活的佛教 |
| 382 | 2 | 長 | zhǎng | director; chief; head; elder | 塞源而欲流長也 |
| 383 | 2 | 長 | zhǎng | to grow; to develop | 塞源而欲流長也 |
| 384 | 2 | 長 | cháng | long | 塞源而欲流長也 |
| 385 | 2 | 長 | zhǎng | Kangxi radical 168 | 塞源而欲流長也 |
| 386 | 2 | 長 | zhàng | extra; surplus; remainder | 塞源而欲流長也 |
| 387 | 2 | 長 | cháng | length; distance | 塞源而欲流長也 |
| 388 | 2 | 長 | cháng | distant | 塞源而欲流長也 |
| 389 | 2 | 長 | cháng | tall | 塞源而欲流長也 |
| 390 | 2 | 長 | cháng | to be excellent; to be correct; to be good at | 塞源而欲流長也 |
| 391 | 2 | 長 | zhàng | to be powerful and prosperous | 塞源而欲流長也 |
| 392 | 2 | 長 | cháng | deep | 塞源而欲流長也 |
| 393 | 2 | 長 | cháng | good aspects; strong points | 塞源而欲流長也 |
| 394 | 2 | 長 | cháng | Chang | 塞源而欲流長也 |
| 395 | 2 | 長 | cháng | forever; eternal; always; permanent | 塞源而欲流長也 |
| 396 | 2 | 長 | cháng | eternally | 塞源而欲流長也 |
| 397 | 2 | 長 | cháng | speciality | 塞源而欲流長也 |
| 398 | 2 | 長 | zhǎng | old | 塞源而欲流長也 |
| 399 | 2 | 長 | zhǎng | to be born | 塞源而欲流長也 |
| 400 | 2 | 長 | zhǎng | older; eldest; senior | 塞源而欲流長也 |
| 401 | 2 | 長 | zhǎng | to respect; to hold in esteem | 塞源而欲流長也 |
| 402 | 2 | 長 | zhǎng | to be a leader | 塞源而欲流長也 |
| 403 | 2 | 長 | zhǎng | Zhang | 塞源而欲流長也 |
| 404 | 2 | 長 | zhǎng | to increase; to boost | 塞源而欲流長也 |
| 405 | 2 | 長 | zhǎng | older; senior | 塞源而欲流長也 |
| 406 | 2 | 長 | cháng | long | 塞源而欲流長也 |
| 407 | 2 | 人為 | rénwèi | man-made | 以不菲人為第一義 |
| 408 | 2 | 人為 | rénwèi | artificial; manmade | 以不菲人為第一義 |
| 409 | 2 | 身體 | shēntǐ | human body; health | 一是身體的病痛 |
| 410 | 2 | 心 | xīn | heart [organ] | 而起輕蔑他人之心 |
| 411 | 2 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 而起輕蔑他人之心 |
| 412 | 2 | 心 | xīn | mind; consciousness | 而起輕蔑他人之心 |
| 413 | 2 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 而起輕蔑他人之心 |
| 414 | 2 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 而起輕蔑他人之心 |
| 415 | 2 | 心 | xīn | heart | 而起輕蔑他人之心 |
| 416 | 2 | 心 | xīn | emotion | 而起輕蔑他人之心 |
| 417 | 2 | 心 | xīn | intention; consideration | 而起輕蔑他人之心 |
| 418 | 2 | 心 | xīn | disposition; temperament | 而起輕蔑他人之心 |
| 419 | 2 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 而起輕蔑他人之心 |
| 420 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 421 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 422 | 2 | 出世法 | chū shì fǎ | World-Transcending Teachings | 出世法有第一義 |
| 423 | 2 | 修行 | xiūxíng | to cultivate; to practice | 不但障礙修行 |
| 424 | 2 | 修行 | xiūxíng | spiritual cultivation | 不但障礙修行 |
| 425 | 2 | 修行 | xiūxíng | pratipatti; spiritual practice | 不但障礙修行 |
| 426 | 2 | 修行 | xiūxíng | bhāvanā; spiritual cultivation | 不但障礙修行 |
| 427 | 2 | 病痛 | bìngtòng | slight illness; indisposition; ailment | 一是身體的病痛 |
| 428 | 2 | 大家 | dàjiā | everyone | 以供大家修身養性作參考 |
| 429 | 2 | 大家 | dàjiā | an influential family | 以供大家修身養性作參考 |
| 430 | 2 | 大家 | dàjiā | a great master | 以供大家修身養性作參考 |
| 431 | 2 | 大家 | dàgū | madam | 以供大家修身養性作參考 |
| 432 | 2 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 以供大家修身養性作參考 |
| 433 | 2 | 一天 | yītiān | one day | 可以從容地迎接一天的到來 |
| 434 | 2 | 一天 | yītiān | on a particular day | 可以從容地迎接一天的到來 |
| 435 | 2 | 一天 | yītiān | the whole sky | 可以從容地迎接一天的到來 |
| 436 | 2 | 一天 | yītiān | as big as the sky; very large | 可以從容地迎接一天的到來 |
| 437 | 2 | 養成 | yǎngchéng | to cultivate; to raise; to form; to acquire | 容易養成驕慢習氣 |
| 438 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 439 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 440 | 2 | 早起 | zǎo qǐ | to get up early | 早起三光 |
| 441 | 2 | 世間法 | shìjiānfǎ | world law; lokadharma; lokadhamma | 世間法也有第一義 |
| 442 | 2 | 世間法 | shìjiānfǎ | Worldly Rules | 世間法也有第一義 |
| 443 | 1 | 加上 | jiāshàng | to put in; to add; to increase | 加上沒有時間壓力 |
| 444 | 1 | 去除 | qùchú | to remove; dislodge; to eliminate | 欲去除驕慢 |
| 445 | 1 | 根本煩惱 | gēnběn fánnǎo | basic afflictions | 佛教視為根本煩惱 |
| 446 | 1 | 戒除 | jièchú | to quit | 是戒除奢侈最好的方法 |
| 447 | 1 | 時 | shí | time; a point or period of time | 佛陀說法時 |
| 448 | 1 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 佛陀說法時 |
| 449 | 1 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 佛陀說法時 |
| 450 | 1 | 時 | shí | at that time | 佛陀說法時 |
| 451 | 1 | 時 | shí | fashionable | 佛陀說法時 |
| 452 | 1 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 佛陀說法時 |
| 453 | 1 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 佛陀說法時 |
| 454 | 1 | 時 | shí | tense | 佛陀說法時 |
| 455 | 1 | 時 | shí | particular; special | 佛陀說法時 |
| 456 | 1 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 佛陀說法時 |
| 457 | 1 | 時 | shí | hour (measure word) | 佛陀說法時 |
| 458 | 1 | 時 | shí | an era; a dynasty | 佛陀說法時 |
| 459 | 1 | 時 | shí | time [abstract] | 佛陀說法時 |
| 460 | 1 | 時 | shí | seasonal | 佛陀說法時 |
| 461 | 1 | 時 | shí | frequently; often | 佛陀說法時 |
| 462 | 1 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 佛陀說法時 |
| 463 | 1 | 時 | shí | on time | 佛陀說法時 |
| 464 | 1 | 時 | shí | this; that | 佛陀說法時 |
| 465 | 1 | 時 | shí | to wait upon | 佛陀說法時 |
| 466 | 1 | 時 | shí | hour | 佛陀說法時 |
| 467 | 1 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 佛陀說法時 |
| 468 | 1 | 時 | shí | Shi | 佛陀說法時 |
| 469 | 1 | 時 | shí | a present; currentlt | 佛陀說法時 |
| 470 | 1 | 時 | shí | time; kāla | 佛陀說法時 |
| 471 | 1 | 時 | shí | at that time; samaya | 佛陀說法時 |
| 472 | 1 | 良好 | liánghǎo | good; favorable | 也要注意運動與養成良好的飲食 |
| 473 | 1 | 卷 | juǎn | to coil; to roll | 卷一 |
| 474 | 1 | 卷 | juǎn | a coil; a roll; a scroll | 卷一 |
| 475 | 1 | 卷 | juàn | a fascicle; a volume; a chapter; a scroll | 卷一 |
| 476 | 1 | 卷 | juǎn | roll | 卷一 |
| 477 | 1 | 卷 | juǎn | to sweep up; to carry away | 卷一 |
| 478 | 1 | 卷 | juǎn | to involve; to embroil | 卷一 |
| 479 | 1 | 卷 | juǎn | a break roll | 卷一 |
| 480 | 1 | 卷 | juàn | an examination paper | 卷一 |
| 481 | 1 | 卷 | juàn | a file | 卷一 |
| 482 | 1 | 卷 | quán | crinkled; curled | 卷一 |
| 483 | 1 | 卷 | juǎn | to include | 卷一 |
| 484 | 1 | 卷 | juǎn | to store away | 卷一 |
| 485 | 1 | 卷 | juǎn | to sever; to break off | 卷一 |
| 486 | 1 | 卷 | juǎn | Juan | 卷一 |
| 487 | 1 | 卷 | juàn | a scroll | 卷一 |
| 488 | 1 | 卷 | juàn | tired | 卷一 |
| 489 | 1 | 卷 | quán | beautiful | 卷一 |
| 490 | 1 | 卷 | juǎn | wrapped | 卷一 |
| 491 | 1 | 養性 | yǎngxìng | mental or spiritual cultivation | 以供大家修身養性作參考 |
| 492 | 1 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 加上沒有時間壓力 |
| 493 | 1 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 加上沒有時間壓力 |
| 494 | 1 | 生活 | shēnghuó | life | 生活的佛教 |
| 495 | 1 | 生活 | shēnghuó | to live | 生活的佛教 |
| 496 | 1 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 生活的佛教 |
| 497 | 1 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 生活的佛教 |
| 498 | 1 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 生活的佛教 |
| 499 | 1 | 節儉 | jiéjiǎn | thrifty | 勤勞節儉是致富的第一義 |
| 500 | 1 | 有所 | yǒusuǒ | somewhat; to some extent | 祈願大家能日有所長 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 第一义 | 第一義 |
|
|
| 是 |
|
|
|
| 以 | yǐ | use; yogena | |
| 不 | bù | no; na | |
| 欲 | yù | desire; intention; wish; kāma | |
| 去 | qù | go; gati | |
| 惰 | duò | lazy; alasa | |
| 起 | qǐ | stand up; utthāna | |
| 奢 | shē | sa | |
| 也 | yě | ya |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 法华经 | 法華經 | 70 | Lotus Sutra; Lotus Sūtra |
| 佛陀 | 102 | Buddha; the all-enlightened one | |
| 唐太宗 | 84 | Emperor Taizong of Tang | |
| 魏征 | 魏徵 | 87 | Wei Zheng |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 13.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 常不轻菩萨 | 常不輕菩薩 | 99 | Never Disparaging Bodhisattva |
| 谄曲 | 諂曲 | 99 | to flatter; fawning and flattery |
| 瞋恨 | 99 | to be angry; to hate | |
| 出世法 | 99 | World-Transcending Teachings | |
| 第一义 | 第一義 | 100 |
|
| 对治 | 對治 | 100 |
|
| 根本烦恼 | 根本煩惱 | 103 | basic afflictions |
| 苦果 | 107 |
|
|
| 礼敬 | 禮敬 | 108 | namo; to pay respect to; to revere |
| 轻慢 | 輕慢 | 113 | to belittle others |
| 世间法 | 世間法 | 115 |
|
| 我慢 | 119 |
|
|
| 邪见 | 邪見 | 120 | mistaken view; wrong view; perverse view; mithyadrsti |