Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 5 - The Incense of the World 《星雲法語5－人間有花香》, Scroll 3: The Essential Points of Understanding People - The Fundamentals of Being Human 卷三 識人之要 人的根本

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	13	本	běn	to be one's own	人要有本
2	13	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	人要有本
3	13	本	běn	the roots of a plant	人要有本
4	13	本	běn	capital	人要有本
5	13	本	běn	main; central; primary	人要有本
6	13	本	běn	according to	人要有本
7	13	本	běn	a version; an edition	人要有本
8	13	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	人要有本
9	13	本	běn	a book	人要有本
10	13	本	běn	trunk of a tree	人要有本
11	13	本	běn	to investigate the root of	人要有本
12	13	本	běn	a manuscript for a play	人要有本
13	13	本	běn	Ben	人要有本
14	13	本	běn	root; origin; mula	人要有本
15	13	本	běn	becoming, being, existing; bhava	人要有本
16	13	本	běn	former; previous; pūrva	人要有本
17	12	以	yǐ	to use; to grasp	父子以慈孝為本
18	12	以	yǐ	to rely on	父子以慈孝為本
19	12	以	yǐ	to regard	父子以慈孝為本
20	12	以	yǐ	to be able to	父子以慈孝為本
21	12	以	yǐ	to order; to command	父子以慈孝為本
22	12	以	yǐ	used after a verb	父子以慈孝為本
23	12	以	yǐ	a reason; a cause	父子以慈孝為本
24	12	以	yǐ	Israel	父子以慈孝為本
25	12	以	yǐ	Yi	父子以慈孝為本
26	12	以	yǐ	use; yogena	父子以慈孝為本
27	11	為	wéi	to act as; to serve	父子以慈孝為本
28	11	為	wéi	to change into; to become	父子以慈孝為本
29	11	為	wéi	to be; is	父子以慈孝為本
30	11	為	wéi	to do	父子以慈孝為本
31	11	為	wèi	to support; to help	父子以慈孝為本
32	11	為	wéi	to govern	父子以慈孝為本
33	9	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能生長
34	9	根本	gēnběn	fundamental; basic	人的根本
35	9	根本	gēnběn	a foundation; a basis	人的根本
36	9	根本	gēnběn	root	人的根本
37	9	根本	gēnběn	capital	人的根本
38	9	根本	gēnběn	Basis	人的根本
39	9	根本	gēnběn	mūla; root	人的根本
40	7	家庭	jiātíng	family; household	一個家庭裡
41	7	我	wǒ	self	甚至經常你怪我
42	7	我	wǒ	[my] dear	甚至經常你怪我
43	7	我	wǒ	Wo	甚至經常你怪我
44	7	我	wǒ	self; atman; attan	甚至經常你怪我
45	7	我	wǒ	ga	甚至經常你怪我
46	7	人	rén	person; people; a human being	識人之要
47	7	人	rén	Kangxi radical 9	識人之要
48	7	人	rén	a kind of person	識人之要
49	7	人	rén	everybody	識人之要
50	7	人	rén	adult	識人之要
51	7	人	rén	somebody; others	識人之要
52	7	人	rén	an upright person	識人之要
53	7	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	識人之要
54	6	之	zhī	to go	識人之要
55	6	之	zhī	to arrive; to go	識人之要
56	6	之	zhī	is	識人之要
57	6	之	zhī	to use	識人之要
58	6	之	zhī	Zhi	識人之要
59	6	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
60	5	所以	suǒyǐ	that by which	所以
61	5	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
62	5	不能	bù néng	cannot; must not; should not	不能天天吵架
63	4	裡	lǐ	inside; interior	裡慧能大師說
64	4	裡	lǐ	Kangxi radical 166	裡慧能大師說
65	4	裡	lǐ	a small village; ri	裡慧能大師說
66	4	裡	lǐ	a residence	裡慧能大師說
67	4	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	裡慧能大師說
68	4	裡	lǐ	a local administrative district	裡慧能大師說
69	4	朋友	péngyou	friend	朋友以信義為本
70	4	長幼	zhǎng yòu	older and younger; seniority	長幼以謙恭為本
71	4	一個	yī gè	one instance; one unit	一個家庭裡
72	4	一個	yī gè	a certain degreee	一個家庭裡
73	4	一個	yī gè	whole; entire	一個家庭裡
74	3	長輩	zhǎngbèi	one's elders; the older generation	如果長輩對晚輩不慈愛
75	3	晚輩	wǎnbèi	the younger generation; those who come after	如果長輩對晚輩不慈愛
76	3	信義	xìnyì	good faith; honor; trust and justice	朋友以信義為本
77	3	上	shàng	top; a high position	所謂上慈下孝
78	3	上	shang	top; the position on or above something	所謂上慈下孝
79	3	上	shàng	to go up; to go forward	所謂上慈下孝
80	3	上	shàng	shang	所謂上慈下孝
81	3	上	shàng	previous; last	所謂上慈下孝
82	3	上	shàng	high; higher	所謂上慈下孝
83	3	上	shàng	advanced	所謂上慈下孝
84	3	上	shàng	a monarch; a sovereign	所謂上慈下孝
85	3	上	shàng	time	所謂上慈下孝
86	3	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	所謂上慈下孝
87	3	上	shàng	far	所謂上慈下孝
88	3	上	shàng	big; as big as	所謂上慈下孝
89	3	上	shàng	abundant; plentiful	所謂上慈下孝
90	3	上	shàng	to report	所謂上慈下孝
91	3	上	shàng	to offer	所謂上慈下孝
92	3	上	shàng	to go on stage	所謂上慈下孝
93	3	上	shàng	to take office; to assume a post	所謂上慈下孝
94	3	上	shàng	to install; to erect	所謂上慈下孝
95	3	上	shàng	to suffer; to sustain	所謂上慈下孝
96	3	上	shàng	to burn	所謂上慈下孝
97	3	上	shàng	to remember	所謂上慈下孝
98	3	上	shàng	to add	所謂上慈下孝
99	3	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	所謂上慈下孝
100	3	上	shàng	to meet	所謂上慈下孝
101	3	上	shàng	falling then rising (4th) tone	所謂上慈下孝
102	3	上	shang	used after a verb indicating a result	所謂上慈下孝
103	3	上	shàng	a musical note	所謂上慈下孝
104	3	上	shàng	higher, superior; uttara	所謂上慈下孝
105	3	不	bù	infix potential marker	如果長輩對晚輩不慈愛
106	3	一家人	yī jiā rén	household; the whole family	成為一家人
107	3	夫妻	fūqī	man and wife	夫妻以敬愛為本
108	3	之間	zhījiān	between; among	所以親子之間父慈子孝
109	3	敬愛	jìngài	respect and love	夫妻以敬愛為本
110	3	敬愛	jìng'ài	activities of control	夫妻以敬愛為本
111	3	要	yào	to want; to wish for	識人之要
112	3	要	yào	to want	識人之要
113	3	要	yāo	a treaty	識人之要
114	3	要	yào	to request	識人之要
115	3	要	yào	essential points; crux	識人之要
116	3	要	yāo	waist	識人之要
117	3	要	yāo	to cinch	識人之要
118	3	要	yāo	waistband	識人之要
119	3	要	yāo	Yao	識人之要
120	3	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	識人之要
121	3	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	識人之要
122	3	要	yāo	to obstruct; to intercept	識人之要
123	3	要	yāo	to agree with	識人之要
124	3	要	yāo	to invite; to welcome	識人之要
125	3	要	yào	to summarize	識人之要
126	3	要	yào	essential; important	識人之要
127	3	要	yào	to desire	識人之要
128	3	要	yào	to demand	識人之要
129	3	要	yào	to need	識人之要
130	3	要	yào	should; must	識人之要
131	3	要	yào	might	識人之要
132	3	應該	yīnggāi	ought to; should; must	彼此應該互相敬愛
133	3	很	hěn	disobey	這一個家庭就很難和諧
134	3	很	hěn	a dispute	這一個家庭就很難和諧
135	3	很	hěn	violent; cruel	這一個家庭就很難和諧
136	3	很	hěn	very; atīva	這一個家庭就很難和諧
137	3	尊敬	zūnjìng	to respect; to revere	你尊敬我
138	3	尊敬	zūnjìng	Respectful	你尊敬我
139	3	下	xià	bottom	所謂上慈下孝
140	3	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	所謂上慈下孝
141	3	下	xià	to announce	所謂上慈下孝
142	3	下	xià	to do	所謂上慈下孝
143	3	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	所謂上慈下孝
144	3	下	xià	the lower class; a member of the lower class	所謂上慈下孝
145	3	下	xià	inside	所謂上慈下孝
146	3	下	xià	an aspect	所謂上慈下孝
147	3	下	xià	a certain time	所謂上慈下孝
148	3	下	xià	to capture; to take	所謂上慈下孝
149	3	下	xià	to put in	所謂上慈下孝
150	3	下	xià	to enter	所謂上慈下孝
151	3	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	所謂上慈下孝
152	3	下	xià	to finish work or school	所謂上慈下孝
153	3	下	xià	to go	所謂上慈下孝
154	3	下	xià	to scorn; to look down on	所謂上慈下孝
155	3	下	xià	to modestly decline	所謂上慈下孝
156	3	下	xià	to produce	所謂上慈下孝
157	3	下	xià	to stay at; to lodge at	所謂上慈下孝
158	3	下	xià	to decide	所謂上慈下孝
159	3	下	xià	to be less than	所謂上慈下孝
160	3	下	xià	humble; lowly	所謂上慈下孝
161	3	下	xià	below; adhara	所謂上慈下孝
162	3	下	xià	lower; inferior; hina	所謂上慈下孝
163	2	道	dào	way; road; path	才能會道
164	2	道	dào	principle; a moral; morality	才能會道
165	2	道	dào	Tao; the Way	才能會道
166	2	道	dào	to say; to speak; to talk	才能會道
167	2	道	dào	to think	才能會道
168	2	道	dào	circuit; a province	才能會道
169	2	道	dào	a course; a channel	才能會道
170	2	道	dào	a method; a way of doing something	才能會道
171	2	道	dào	a doctrine	才能會道
172	2	道	dào	Taoism; Daoism	才能會道
173	2	道	dào	a skill	才能會道
174	2	道	dào	a sect	才能會道
175	2	道	dào	a line	才能會道
176	2	道	dào	Way	才能會道
177	2	道	dào	way; path; marga	才能會道
178	2	信	xìn	to believe; to trust	應該以信
179	2	信	xìn	a letter	應該以信
180	2	信	xìn	evidence	應該以信
181	2	信	xìn	faith; confidence	應該以信
182	2	信	xìn	honest; sincere; true	應該以信
183	2	信	xìn	proof; a certificate; a receipt; a voucher	應該以信
184	2	信	xìn	an official holding a document	應該以信
185	2	信	xìn	a gift	應該以信
186	2	信	xìn	credit	應該以信
187	2	信	xìn	to lodge in one place two or more nights in a row	應該以信
188	2	信	xìn	news; a message	應該以信
189	2	信	xìn	arsenic	應該以信
190	2	信	xìn	Faith	應該以信
191	2	信	xìn	faith; confidence	應該以信
192	2	第三	dì sān	third	第三
193	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
194	2	莫	mò	Mo	虛妄之言莫說
195	2	義	yì	meaning; sense	莫過於明理好義
196	2	義	yì	justice; right action; righteousness	莫過於明理好義
197	2	義	yì	artificial; man-made; fake	莫過於明理好義
198	2	義	yì	chivalry; generosity	莫過於明理好義
199	2	義	yì	just; righteous	莫過於明理好義
200	2	義	yì	adopted	莫過於明理好義
201	2	義	yì	a relationship	莫過於明理好義
202	2	義	yì	volunteer	莫過於明理好義
203	2	義	yì	something suitable	莫過於明理好義
204	2	義	yì	a martyr	莫過於明理好義
205	2	義	yì	a law	莫過於明理好義
206	2	義	yì	Yi	莫過於明理好義
207	2	義	yì	Righteousness	莫過於明理好義
208	2	要有	yàoyǒu	to need; to require; must have	樹要有根
209	2	難	nán	difficult; arduous; hard	這一個家庭就很難和諧
210	2	難	nán	to put someone in a difficult position; to have difficulty	這一個家庭就很難和諧
211	2	難	nán	hardly possible; unable	這一個家庭就很難和諧
212	2	難	nàn	disaster; calamity	這一個家庭就很難和諧
213	2	難	nàn	enemy; foe	這一個家庭就很難和諧
214	2	難	nán	bad; unpleasant	這一個家庭就很難和諧
215	2	難	nàn	to blame; to rebuke	這一個家庭就很難和諧
216	2	難	nàn	to object to; to argue against	這一個家庭就很難和諧
217	2	難	nàn	to reject; to repudiate	這一個家庭就很難和諧
218	2	難	nán	inopportune; aksana	這一個家庭就很難和諧
219	2	了	liǎo	to know; to understand	家庭失去了根本
220	2	了	liǎo	to understand; to know	家庭失去了根本
221	2	了	liào	to look afar from a high place	家庭失去了根本
222	2	了	liǎo	to complete	家庭失去了根本
223	2	了	liǎo	clever; intelligent	家庭失去了根本
224	2	了	liǎo	to know; jñāta	家庭失去了根本
225	2	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	能夠互相諒解
226	2	第四	dì sì	fourth	第四
227	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
228	2	關係	guānxi	a relationship; a connection	講究親子關係
229	2	關係	guānxi	relations	講究親子關係
230	2	關係	guānxi	influence; bearing; importance	講究親子關係
231	2	關係	guānxi	a reason	講究親子關係
232	2	關係	guānxi	to concern; to affect	講究親子關係
233	2	關係	guānxi	credentials	講究親子關係
234	2	關係	guānxi	a reference	講究親子關係
235	2	相處	xiāngchǔ	to get along with each other	這當中彼此應該如何相處呢
236	2	失序	shīxù	to get into disarray; to get out of whack	人倫失序
237	2	第一	dì yī	first	第一
238	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
239	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
240	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
241	2	慈孝	cí xiào	Compassion and Filial Piety	父子以慈孝為本
242	2	不受	bùshòu	to not accept	晚輩不受愛護
243	2	不受	bùshòu	to not meet; to not encounter	晚輩不受愛護
244	2	成為	chéngwéi	to become; to turn into	成為一家人
245	2	對	duì	to oppose; to face; to regard	如果長輩對晚輩不慈愛
246	2	對	duì	correct; right	如果長輩對晚輩不慈愛
247	2	對	duì	opposing; opposite	如果長輩對晚輩不慈愛
248	2	對	duì	duilian; couplet	如果長輩對晚輩不慈愛
249	2	對	duì	yes; affirmative	如果長輩對晚輩不慈愛
250	2	對	duì	to treat; to regard	如果長輩對晚輩不慈愛
251	2	對	duì	to confirm; to agree	如果長輩對晚輩不慈愛
252	2	對	duì	to correct; to make conform; to check	如果長輩對晚輩不慈愛
253	2	對	duì	to mix	如果長輩對晚輩不慈愛
254	2	對	duì	a pair	如果長輩對晚輩不慈愛
255	2	對	duì	to respond; to answer	如果長輩對晚輩不慈愛
256	2	對	duì	mutual	如果長輩對晚輩不慈愛
257	2	對	duì	parallel; alternating	如果長輩對晚輩不慈愛
258	2	對	duì	a command to appear as an audience	如果長輩對晚輩不慈愛
259	2	人倫	rénlún	human relations	人倫失序
260	2	人倫	rénlún	humankind	人倫失序
261	2	人倫	rénlún	a talented person	人倫失序
262	2	人倫	rénlún	to choose a talented person	人倫失序
263	2	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	本固則道生
264	2	則	zé	a grade; a level	本固則道生
265	2	則	zé	an example; a model	本固則道生
266	2	則	zé	a weighing device	本固則道生
267	2	則	zé	to grade; to rank	本固則道生
268	2	則	zé	to copy; to imitate; to follow	本固則道生
269	2	則	zé	to do	本固則道生
270	2	則	zé	koan; kōan; gong'an	本固則道生
271	2	呢	ní	woolen material	人的根本是什麼呢
272	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	這一個家庭就很難和諧
273	2	就	jiù	to assume	這一個家庭就很難和諧
274	2	就	jiù	to receive; to suffer	這一個家庭就很難和諧
275	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	這一個家庭就很難和諧
276	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	這一個家庭就很難和諧
277	2	就	jiù	to accomplish	這一個家庭就很難和諧
278	2	就	jiù	to go with	這一個家庭就很難和諧
279	2	就	jiù	to die	這一個家庭就很難和諧
280	2	謙恭	qiāngōng	polite and modest	長幼以謙恭為本
281	2	謙恭	qiāngōng	Modest and Respectful	長幼以謙恭為本
282	2	四點	sì diǎn	name of alternate form of Kangxi radical 86	有四點說明
283	2	忘本	wàngběn	to forget one's roots	做人尤其不能忘本
284	2	交	jiāo	to deliver; to turn over; to pay	不義之人莫交
285	2	交	jiāo	to make friends	不義之人莫交
286	2	交	jiāo	to intersect; to join with; to interlock; to exchange	不義之人莫交
287	2	交	jiāo	to communicate with	不義之人莫交
288	2	交	jiāo	to cross legs	不義之人莫交
289	2	交	jiāo	to mix	不義之人莫交
290	2	交	jiāo	to have sex	不義之人莫交
291	2	交	jiāo	to cause	不義之人莫交
292	2	交	jiāo	a meeting time; a meeting place	不義之人莫交
293	2	交	jiāo	a friend; friendship	不義之人莫交
294	2	交	jiāo	a somersault	不義之人莫交
295	2	交	jiāo	Jiao	不義之人莫交
296	2	交	jiāo	connection; saṃyoga	不義之人莫交
297	2	怪	guài	odd; queer; strange; uncanny	甚至經常你怪我
298	2	怪	guài	a devil; a monster	甚至經常你怪我
299	2	怪	guài	to blame	甚至經常你怪我
300	2	怪	guài	to be surprised	甚至經常你怪我
301	2	怪	guài	grotesque	甚至經常你怪我
302	2	怪	guài	Guai	甚至經常你怪我
303	2	怪	guài	wonder; vismaya	甚至經常你怪我
304	2	第二	dì èr	second	第二
305	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
306	2	樹	shù	tree	樹要有根
307	2	樹	shù	to plant	樹要有根
308	2	樹	shù	to establish	樹要有根
309	2	樹	shù	a door screen	樹要有根
310	2	樹	shù	a door screen	樹要有根
311	2	愛	ài	to love	上敬下愛
312	2	愛	ài	favor; grace; kindness	上敬下愛
313	2	愛	ài	somebody who is loved	上敬下愛
314	2	愛	ài	love; affection	上敬下愛
315	2	愛	ài	to like	上敬下愛
316	2	愛	ài	to sympathize with; to pity	上敬下愛
317	2	愛	ài	to begrudge	上敬下愛
318	2	愛	ài	to do regularly; to have the habit of	上敬下愛
319	2	愛	ài	my dear	上敬下愛
320	2	愛	ài	Ai	上敬下愛
321	2	愛	ài	loved; beloved	上敬下愛
322	2	愛	ài	Love	上敬下愛
323	2	愛	ài	desire; craving; trsna	上敬下愛
324	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	裡慧能大師說
325	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	裡慧能大師說
326	2	說	shuì	to persuade	裡慧能大師說
327	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	裡慧能大師說
328	2	說	shuō	a doctrine; a theory	裡慧能大師說
329	2	說	shuō	to claim; to assert	裡慧能大師說
330	2	說	shuō	allocution	裡慧能大師說
331	2	說	shuō	to criticize; to scold	裡慧能大師說
332	2	說	shuō	to indicate; to refer to	裡慧能大師說
333	2	說	shuō	speach; vāda	裡慧能大師說
334	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	裡慧能大師說
335	2	父子	fù zǐ	father and son	父子以慈孝為本
336	2	親子	qīnzǐ	parent and child; parent-child (relationship); two successive generations	講究親子關係
337	2	敬	jìng	to respect /to honor	上敬下愛
338	2	敬	jìng	gratitude; congratulations	上敬下愛
339	2	敬	jìng	to offer out of politeness or ceremony	上敬下愛
340	2	敬	jìng	a gift given in honor	上敬下愛
341	2	敬	jìng	solemn /serious	上敬下愛
342	2	敬	jìng	to alert /to warn	上敬下愛
343	2	敬	jìng	protocol; courtesy	上敬下愛
344	2	敬	jìng	Jing	上敬下愛
345	2	敬	jìng	Respect	上敬下愛
346	2	敬	jìng	respect; reverence; gaurava	上敬下愛
347	2	幫助	bāngzhù	help; assistance; aid	你幫助我
348	2	幫助	bāngzhù	to help; to assist; to aid	你幫助我
349	1	友	yǒu	friend; companion	兄友弟恭
350	1	友	yǒu	fraternity	兄友弟恭
351	1	友	yǒu	friend; mitra	兄友弟恭
352	1	講義	jiǎngyì	teaching materials	講義
353	1	講義	jiǎngyì	an commentary	講義
354	1	本心	běnxīn	original intent	不識本心
355	1	本心	běnxīn	conscience	不識本心
356	1	本心	běnxīn	original mind	不識本心
357	1	在	zài	in; at	不能只是建立在金錢
358	1	在	zài	to exist; to be living	不能只是建立在金錢
359	1	在	zài	to consist of	不能只是建立在金錢
360	1	在	zài	to be at a post	不能只是建立在金錢
361	1	在	zài	in; bhū	不能只是建立在金錢
362	1	酒	jiǔ	wine; liquor; spirits; alcoholic beverage	這種酒肉之交不能長久
363	1	酒	jiǔ	banquet	這種酒肉之交不能長久
364	1	弟	dì	younger brother	兄友弟恭
365	1	弟	dì	junior male	兄友弟恭
366	1	弟	dì	order; rank	兄友弟恭
367	1	弟	dì	disciple	兄友弟恭
368	1	弟	tì	to do one's duty as a younger brother	兄友弟恭
369	1	弟	dì	me	兄友弟恭
370	1	弟	dì	disciple; śiṣya	兄友弟恭
371	1	弟	dì	younger brother; kanīyān bhrātā	兄友弟恭
372	1	穩固	wěngù	stable; steady; firm	根基才能穩固
373	1	眾多	zhòngduō	numerous	有時候兄弟姊妹人口眾多
374	1	謙讓	qiānràng	to modestly decline	彼此之間能夠謙讓恭敬
375	1	吃喝玩樂	chī hē wán lè	to eat, drink and be merry; to abandon oneself to a life of pleasure	如果只是天天在一起吃喝玩樂
376	1	情愛	qíng'ài	affection; love	就要以情愛為根本
377	1	也就是	yějiùshì	that is; i.e.	也就是要你愛我
378	1	不是	bùshì	a fault; an error	不是一家人
379	1	不是	bùshì	illegal	不是一家人
380	1	維持	wéichí	to keep; to maintain; to preserve	則家庭生活就很難維持正常了
381	1	莫過於	mòguòyú	nothing can surpass	莫過於明理好義
382	1	金錢	jīnqián	money; currency	不能只是建立在金錢
383	1	恭	gōng	to respect; to be polite; to be reverent	兄友弟恭
384	1	恭	gōng	to follow [orders]; to obey	兄友弟恭
385	1	恭	gōng	to praise	兄友弟恭
386	1	恭	gōng	a bow with hands cupped	兄友弟恭
387	1	恭	gōng	Gong	兄友弟恭
388	1	恭	gōng	humble	兄友弟恭
389	1	恭	gōng	reverence; bhajana	兄友弟恭
390	1	本末倒置	běn mò dǎo zhì	to invert root and branch; confusing cause and effect; to stress the incidental over the fundamental; to put the cart before the horse	做事不能本末倒置
391	1	重要	zhòngyào	important; major	最重要的是長幼有序
392	1	親人	qīnrén	one's close family	伯叔長輩等親人眷屬的關係也很龐雜
393	1	失去	shīqù	to lose	家庭失去了根本
394	1	兄弟	xiōngdì	brothers	有時候兄弟姊妹人口眾多
395	1	兄弟	xiōngdì	younger brother	有時候兄弟姊妹人口眾多
396	1	兄弟	xiōngdi	your brother [humble]	有時候兄弟姊妹人口眾多
397	1	兄弟	xiōngdi	males of the same family clan	有時候兄弟姊妹人口眾多
398	1	兄弟	xiōngdi	compatriots	有時候兄弟姊妹人口眾多
399	1	兄弟	xiōngdi	equally matched males	有時候兄弟姊妹人口眾多
400	1	兄弟	xiōngdi	comrades	有時候兄弟姊妹人口眾多
401	1	兄弟	xiōngdi	[criminal] gang member	有時候兄弟姊妹人口眾多
402	1	不識	bù shí	do not recognize [a person]	不識本心
403	1	不識	bù shí	do not understand	不識本心
404	1	茁壯	zhuózhuàng	healthy and strong; sturdy; thriving; vigorous; robust; flourishing	才能茁壯
405	1	信用	xìnyòng	credit	有信用
406	1	信用	xìnyòng	to entrust	有信用
407	1	信用	xìnyòng	to believe	有信用
408	1	信用	xìnyòng	the virtual of trustworthiness	有信用
409	1	做人	zuòrén	to conduct oneself; to behave with integrity	做人尤其不能忘本
410	1	人口	rénkǒu	population	有時候兄弟姊妹人口眾多
411	1	存活	cúnhuó	to survive	才能存活
412	1	學	xué	to study; to learn	學法無益
413	1	學	xué	to imitate	學法無益
414	1	學	xué	a school; an academy	學法無益
415	1	學	xué	to understand	學法無益
416	1	學	xué	learning; acquired knowledge	學法無益
417	1	學	xué	learned	學法無益
418	1	學	xué	a learner	學法無益
419	1	學	xué	student; learning; śikṣā	學法無益
420	1	不義	bùyì	unjust	不義之人莫交
421	1	長上	zhǎng shàng	elders; superiors	晚輩對長上不孝敬
422	1	言	yán	to speak; to say; said	虛妄之言莫說
423	1	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	虛妄之言莫說
424	1	言	yán	Kangxi radical 149	虛妄之言莫說
425	1	言	yán	phrase; sentence	虛妄之言莫說
426	1	言	yán	a word; a syllable	虛妄之言莫說
427	1	言	yán	a theory; a doctrine	虛妄之言莫說
428	1	言	yán	to regard as	虛妄之言莫說
429	1	言	yán	to act as	虛妄之言莫說
430	1	言	yán	speech; vāc	虛妄之言莫說
431	1	言	yán	speak; vad	虛妄之言莫說
432	1	混亂	hùnluàn	confusion; chaos	輩份混亂
433	1	處	chù	a place; location; a spot; a point	這是夫妻相處的根本
434	1	處	chǔ	to reside; to live; to dwell	這是夫妻相處的根本
435	1	處	chù	an office; a department; a bureau	這是夫妻相處的根本
436	1	處	chù	a part; an aspect	這是夫妻相處的根本
437	1	處	chǔ	to be in; to be in a position of	這是夫妻相處的根本
438	1	處	chǔ	to get along with	這是夫妻相處的根本
439	1	處	chǔ	to deal with; to manage	這是夫妻相處的根本
440	1	處	chǔ	to punish; to sentence	這是夫妻相處的根本
441	1	處	chǔ	to stop; to pause	這是夫妻相處的根本
442	1	處	chǔ	to be associated with	這是夫妻相處的根本
443	1	處	chǔ	to situate; to fix a place for	這是夫妻相處的根本
444	1	處	chǔ	to occupy; to control	這是夫妻相處的根本
445	1	處	chù	circumstances; situation	這是夫妻相處的根本
446	1	處	chù	an occasion; a time	這是夫妻相處的根本
447	1	秩序	zhìxù	order	也是人倫秩序的根本
448	1	好	hǎo	good	莫過於明理好義
449	1	好	hào	to be fond of; to be friendly	莫過於明理好義
450	1	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	莫過於明理好義
451	1	好	hǎo	easy; convenient	莫過於明理好義
452	1	好	hǎo	so as to	莫過於明理好義
453	1	好	hǎo	friendly; kind	莫過於明理好義
454	1	好	hào	to be likely to	莫過於明理好義
455	1	好	hǎo	beautiful	莫過於明理好義
456	1	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	莫過於明理好義
457	1	好	hǎo	remarkable; excellent	莫過於明理好義
458	1	好	hǎo	suitable	莫過於明理好義
459	1	好	hào	a hole in a coin or jade disk	莫過於明理好義
460	1	好	hào	a fond object	莫過於明理好義
461	1	好	hǎo	Good	莫過於明理好義
462	1	好	hǎo	good; sādhu	莫過於明理好義
463	1	在一起	zàiyìqǐ	together	如果只是天天在一起吃喝玩樂
464	1	進	jìn	to enter	不進一家門
465	1	進	jìn	to advance	不進一家門
466	1	進	jìn	diligence; perseverance	不進一家門
467	1	貴	guì	expensive; costly; valuable	人之所貴
468	1	貴	guì	Guizhou	人之所貴
469	1	貴	guì	esteemed; honored	人之所貴
470	1	貴	guì	noble	人之所貴
471	1	貴	guì	high quality	人之所貴
472	1	貴	guì	to esteem; to honor	人之所貴
473	1	貴	guì	a place of honor	人之所貴
474	1	貴	guì	Gui	人之所貴
475	1	男女	nán nǚ	male and female	男女結為夫妻
476	1	真正	zhēnzhèng	real; true; genuine	真正的朋友要講信
477	1	源	yuán	source [of a river]; origin	水有源
478	1	源	yuán	to follow to the source	水有源
479	1	源	yuán	root	水有源
480	1	源	yuán	Yuan	水有源
481	1	源	yuán	Origin	水有源
482	1	源	yuán	source; ākara	水有源
483	1	淵源	yuānyuán	origin; root	有淵源
484	1	淵源	yuānyuán	source of a river	有淵源
485	1	淵源	yuānyuán	vast; grand	有淵源
486	1	道生	Zhú dàoshēng	Zhu Daosheng; Daosheng	本固則道生
487	1	往來	wǎnglái	to come and go; to return	物質上的往來
488	1	往來	wǎnglái	to associate with; to be friends with	物質上的往來
489	1	恭敬	gōngjìng	to bow; to revere; to hold in deferential respect	彼此之間能夠謙讓恭敬
490	1	恭敬	gōngjìng	Respect	彼此之間能夠謙讓恭敬
491	1	長幼有序	zhǎng yòu yǒu xù	seniority to be maintained between elders and juniors	最重要的是長幼有序
492	1	悖逆	bèinì	rebelious; disloyal	甚至下對上悖逆無道
493	1	生活	shēnghuó	life	則家庭生活就很難維持正常了
494	1	生活	shēnghuó	to live	則家庭生活就很難維持正常了
495	1	生活	shēnghuó	everyday life	則家庭生活就很難維持正常了
496	1	生活	shēnghuó	livelihood	則家庭生活就很難維持正常了
497	1	生活	shēnghuó	goods; articles	則家庭生活就很難維持正常了
498	1	伯叔	bóshū	father's brother (uncle); husband's brother (brother-in-law)	伯叔長輩等親人眷屬的關係也很龐雜
499	1	夫妻相	fūqīxiāng	similarity in features of an old couple	這是夫妻相處的根本
500	1	法	fǎ	method; way	學法無益

Frequencies of all Words

Top 555

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	13	的	de	possessive particle	人的根本
2	13	的	de	structural particle	人的根本
3	13	的	de	complement	人的根本
4	13	的	de	a substitute for something already referred to	人的根本
5	13	本	běn	measure word for books	人要有本
6	13	本	běn	this (city, week, etc)	人要有本
7	13	本	běn	originally; formerly	人要有本
8	13	本	běn	to be one's own	人要有本
9	13	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	人要有本
10	13	本	běn	the roots of a plant	人要有本
11	13	本	běn	self	人要有本
12	13	本	běn	measure word for flowering plants	人要有本
13	13	本	běn	capital	人要有本
14	13	本	běn	main; central; primary	人要有本
15	13	本	běn	according to	人要有本
16	13	本	běn	a version; an edition	人要有本
17	13	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	人要有本
18	13	本	běn	a book	人要有本
19	13	本	běn	trunk of a tree	人要有本
20	13	本	běn	to investigate the root of	人要有本
21	13	本	běn	a manuscript for a play	人要有本
22	13	本	běn	Ben	人要有本
23	13	本	běn	root; origin; mula	人要有本
24	13	本	běn	becoming, being, existing; bhava	人要有本
25	13	本	běn	former; previous; pūrva	人要有本
26	12	以	yǐ	so as to; in order to	父子以慈孝為本
27	12	以	yǐ	to use; to regard as	父子以慈孝為本
28	12	以	yǐ	to use; to grasp	父子以慈孝為本
29	12	以	yǐ	according to	父子以慈孝為本
30	12	以	yǐ	because of	父子以慈孝為本
31	12	以	yǐ	on a certain date	父子以慈孝為本
32	12	以	yǐ	and; as well as	父子以慈孝為本
33	12	以	yǐ	to rely on	父子以慈孝為本
34	12	以	yǐ	to regard	父子以慈孝為本
35	12	以	yǐ	to be able to	父子以慈孝為本
36	12	以	yǐ	to order; to command	父子以慈孝為本
37	12	以	yǐ	further; moreover	父子以慈孝為本
38	12	以	yǐ	used after a verb	父子以慈孝為本
39	12	以	yǐ	very	父子以慈孝為本
40	12	以	yǐ	already	父子以慈孝為本
41	12	以	yǐ	increasingly	父子以慈孝為本
42	12	以	yǐ	a reason; a cause	父子以慈孝為本
43	12	以	yǐ	Israel	父子以慈孝為本
44	12	以	yǐ	Yi	父子以慈孝為本
45	12	以	yǐ	use; yogena	父子以慈孝為本
46	11	為	wèi	for; to	父子以慈孝為本
47	11	為	wèi	because of	父子以慈孝為本
48	11	為	wéi	to act as; to serve	父子以慈孝為本
49	11	為	wéi	to change into; to become	父子以慈孝為本
50	11	為	wéi	to be; is	父子以慈孝為本
51	11	為	wéi	to do	父子以慈孝為本
52	11	為	wèi	for	父子以慈孝為本
53	11	為	wèi	because of; for; to	父子以慈孝為本
54	11	為	wèi	to	父子以慈孝為本
55	11	為	wéi	in a passive construction	父子以慈孝為本
56	11	為	wéi	forming a rehetorical question	父子以慈孝為本
57	11	為	wéi	forming an adverb	父子以慈孝為本
58	11	為	wéi	to add emphasis	父子以慈孝為本
59	11	為	wèi	to support; to help	父子以慈孝為本
60	11	為	wéi	to govern	父子以慈孝為本
61	9	有	yǒu	is; are; to exist	才能有主
62	9	有	yǒu	to have; to possess	才能有主
63	9	有	yǒu	indicates an estimate	才能有主
64	9	有	yǒu	indicates a large quantity	才能有主
65	9	有	yǒu	indicates an affirmative response	才能有主
66	9	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	才能有主
67	9	有	yǒu	used to compare two things	才能有主
68	9	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	才能有主
69	9	有	yǒu	used before the names of dynasties	才能有主
70	9	有	yǒu	a certain thing; what exists	才能有主
71	9	有	yǒu	multiple of ten and ...	才能有主
72	9	有	yǒu	abundant	才能有主
73	9	有	yǒu	purposeful	才能有主
74	9	有	yǒu	You	才能有主
75	9	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	才能有主
76	9	有	yǒu	becoming; bhava	才能有主
77	9	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能生長
78	9	根本	gēnběn	fundamental; basic	人的根本
79	9	根本	gēnběn	a foundation; a basis	人的根本
80	9	根本	gēnběn	root	人的根本
81	9	根本	gēnběn	thoroughly	人的根本
82	9	根本	gēnběn	capital	人的根本
83	9	根本	gēnběn	Basis	人的根本
84	9	根本	gēnběn	mūla; root	人的根本
85	8	你	nǐ	you	甚至經常你怪我
86	7	家庭	jiātíng	family; household	一個家庭裡
87	7	我	wǒ	I; me; my	甚至經常你怪我
88	7	我	wǒ	self	甚至經常你怪我
89	7	我	wǒ	we; our	甚至經常你怪我
90	7	我	wǒ	[my] dear	甚至經常你怪我
91	7	我	wǒ	Wo	甚至經常你怪我
92	7	我	wǒ	self; atman; attan	甚至經常你怪我
93	7	我	wǒ	ga	甚至經常你怪我
94	7	我	wǒ	I; aham	甚至經常你怪我
95	7	人	rén	person; people; a human being	識人之要
96	7	人	rén	Kangxi radical 9	識人之要
97	7	人	rén	a kind of person	識人之要
98	7	人	rén	everybody	識人之要
99	7	人	rén	adult	識人之要
100	7	人	rén	somebody; others	識人之要
101	7	人	rén	an upright person	識人之要
102	7	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	識人之要
103	6	之	zhī	him; her; them; that	識人之要
104	6	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	識人之要
105	6	之	zhī	to go	識人之要
106	6	之	zhī	this; that	識人之要
107	6	之	zhī	genetive marker	識人之要
108	6	之	zhī	it	識人之要
109	6	之	zhī	in	識人之要
110	6	之	zhī	all	識人之要
111	6	之	zhī	and	識人之要
112	6	之	zhī	however	識人之要
113	6	之	zhī	if	識人之要
114	6	之	zhī	then	識人之要
115	6	之	zhī	to arrive; to go	識人之要
116	6	之	zhī	is	識人之要
117	6	之	zhī	to use	識人之要
118	6	之	zhī	Zhi	識人之要
119	6	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
120	5	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以
121	5	所以	suǒyǐ	that by which	所以
122	5	所以	suǒyǐ	how; why	所以
123	5	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
124	5	是	shì	is; are; am; to be	人的根本是什麼呢
125	5	是	shì	is exactly	人的根本是什麼呢
126	5	是	shì	is suitable; is in contrast	人的根本是什麼呢
127	5	是	shì	this; that; those	人的根本是什麼呢
128	5	是	shì	really; certainly	人的根本是什麼呢
129	5	是	shì	correct; yes; affirmative	人的根本是什麼呢
130	5	是	shì	true	人的根本是什麼呢
131	5	是	shì	is; has; exists	人的根本是什麼呢
132	5	是	shì	used between repetitions of a word	人的根本是什麼呢
133	5	是	shì	a matter; an affair	人的根本是什麼呢
134	5	是	shì	Shi	人的根本是什麼呢
135	5	是	shì	is; bhū	人的根本是什麼呢
136	5	是	shì	this; idam	人的根本是什麼呢
137	5	不能	bù néng	cannot; must not; should not	不能天天吵架
138	4	裡	lǐ	inside; interior	裡慧能大師說
139	4	裡	lǐ	Kangxi radical 166	裡慧能大師說
140	4	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	裡慧能大師說
141	4	裡	lǐ	a small village; ri	裡慧能大師說
142	4	裡	lǐ	inside; within	裡慧能大師說
143	4	裡	lǐ	a residence	裡慧能大師說
144	4	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	裡慧能大師說
145	4	裡	lǐ	a local administrative district	裡慧能大師說
146	4	朋友	péngyou	friend	朋友以信義為本
147	4	長幼	zhǎng yòu	older and younger; seniority	長幼以謙恭為本
148	4	這	zhè	this; these	這一個家庭就很難和諧
149	4	這	zhèi	this; these	這一個家庭就很難和諧
150	4	這	zhè	now	這一個家庭就很難和諧
151	4	這	zhè	immediately	這一個家庭就很難和諧
152	4	這	zhè	particle with no meaning	這一個家庭就很難和諧
153	4	這	zhè	this; ayam; idam	這一個家庭就很難和諧
154	4	彼此	bǐcǐ	each other; one another	彼此應該互相敬愛
155	4	彼此	bǐcǐ	both similar	彼此應該互相敬愛
156	4	一個	yī gè	one instance; one unit	一個家庭裡
157	4	一個	yī gè	a certain degreee	一個家庭裡
158	4	一個	yī gè	whole; entire	一個家庭裡
159	4	互相	hùxiāng	each other; mutually	彼此應該互相敬愛
160	3	長輩	zhǎngbèi	one's elders; the older generation	如果長輩對晚輩不慈愛
161	3	晚輩	wǎnbèi	the younger generation; those who come after	如果長輩對晚輩不慈愛
162	3	信義	xìnyì	good faith; honor; trust and justice	朋友以信義為本
163	3	上	shàng	top; a high position	所謂上慈下孝
164	3	上	shang	top; the position on or above something	所謂上慈下孝
165	3	上	shàng	to go up; to go forward	所謂上慈下孝
166	3	上	shàng	shang	所謂上慈下孝
167	3	上	shàng	previous; last	所謂上慈下孝
168	3	上	shàng	high; higher	所謂上慈下孝
169	3	上	shàng	advanced	所謂上慈下孝
170	3	上	shàng	a monarch; a sovereign	所謂上慈下孝
171	3	上	shàng	time	所謂上慈下孝
172	3	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	所謂上慈下孝
173	3	上	shàng	far	所謂上慈下孝
174	3	上	shàng	big; as big as	所謂上慈下孝
175	3	上	shàng	abundant; plentiful	所謂上慈下孝
176	3	上	shàng	to report	所謂上慈下孝
177	3	上	shàng	to offer	所謂上慈下孝
178	3	上	shàng	to go on stage	所謂上慈下孝
179	3	上	shàng	to take office; to assume a post	所謂上慈下孝
180	3	上	shàng	to install; to erect	所謂上慈下孝
181	3	上	shàng	to suffer; to sustain	所謂上慈下孝
182	3	上	shàng	to burn	所謂上慈下孝
183	3	上	shàng	to remember	所謂上慈下孝
184	3	上	shang	on; in	所謂上慈下孝
185	3	上	shàng	upward	所謂上慈下孝
186	3	上	shàng	to add	所謂上慈下孝
187	3	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	所謂上慈下孝
188	3	上	shàng	to meet	所謂上慈下孝
189	3	上	shàng	falling then rising (4th) tone	所謂上慈下孝
190	3	上	shang	used after a verb indicating a result	所謂上慈下孝
191	3	上	shàng	a musical note	所謂上慈下孝
192	3	上	shàng	higher, superior; uttara	所謂上慈下孝
193	3	不	bù	not; no	如果長輩對晚輩不慈愛
194	3	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	如果長輩對晚輩不慈愛
195	3	不	bù	as a correlative	如果長輩對晚輩不慈愛
196	3	不	bù	no (answering a question)	如果長輩對晚輩不慈愛
197	3	不	bù	forms a negative adjective from a noun	如果長輩對晚輩不慈愛
198	3	不	bù	at the end of a sentence to form a question	如果長輩對晚輩不慈愛
199	3	不	bù	to form a yes or no question	如果長輩對晚輩不慈愛
200	3	不	bù	infix potential marker	如果長輩對晚輩不慈愛
201	3	不	bù	no; na	如果長輩對晚輩不慈愛
202	3	一家人	yī jiā rén	household; the whole family	成為一家人
203	3	夫妻	fūqī	man and wife	夫妻以敬愛為本
204	3	之間	zhījiān	between; among	所以親子之間父慈子孝
205	3	敬愛	jìngài	respect and love	夫妻以敬愛為本
206	3	敬愛	jìng'ài	activities of control	夫妻以敬愛為本
207	3	要	yào	to want; to wish for	識人之要
208	3	要	yào	if	識人之要
209	3	要	yào	to be about to; in the future	識人之要
210	3	要	yào	to want	識人之要
211	3	要	yāo	a treaty	識人之要
212	3	要	yào	to request	識人之要
213	3	要	yào	essential points; crux	識人之要
214	3	要	yāo	waist	識人之要
215	3	要	yāo	to cinch	識人之要
216	3	要	yāo	waistband	識人之要
217	3	要	yāo	Yao	識人之要
218	3	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	識人之要
219	3	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	識人之要
220	3	要	yāo	to obstruct; to intercept	識人之要
221	3	要	yāo	to agree with	識人之要
222	3	要	yāo	to invite; to welcome	識人之要
223	3	要	yào	to summarize	識人之要
224	3	要	yào	essential; important	識人之要
225	3	要	yào	to desire	識人之要
226	3	要	yào	to demand	識人之要
227	3	要	yào	to need	識人之要
228	3	要	yào	should; must	識人之要
229	3	要	yào	might	識人之要
230	3	要	yào	or	識人之要
231	3	應該	yīnggāi	ought to; should; must	彼此應該互相敬愛
232	3	如果	rúguǒ	if; in case; in the event that	如果長輩對晚輩不慈愛
233	3	很	hěn	very	這一個家庭就很難和諧
234	3	很	hěn	disobey	這一個家庭就很難和諧
235	3	很	hěn	a dispute	這一個家庭就很難和諧
236	3	很	hěn	violent; cruel	這一個家庭就很難和諧
237	3	很	hěn	very; atīva	這一個家庭就很難和諧
238	3	尊敬	zūnjìng	to respect; to revere	你尊敬我
239	3	尊敬	zūnjìng	Respectful	你尊敬我
240	3	下	xià	next	所謂上慈下孝
241	3	下	xià	bottom	所謂上慈下孝
242	3	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	所謂上慈下孝
243	3	下	xià	measure word for time	所謂上慈下孝
244	3	下	xià	expresses completion of an action	所謂上慈下孝
245	3	下	xià	to announce	所謂上慈下孝
246	3	下	xià	to do	所謂上慈下孝
247	3	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	所謂上慈下孝
248	3	下	xià	under; below	所謂上慈下孝
249	3	下	xià	the lower class; a member of the lower class	所謂上慈下孝
250	3	下	xià	inside	所謂上慈下孝
251	3	下	xià	an aspect	所謂上慈下孝
252	3	下	xià	a certain time	所謂上慈下孝
253	3	下	xià	a time; an instance	所謂上慈下孝
254	3	下	xià	to capture; to take	所謂上慈下孝
255	3	下	xià	to put in	所謂上慈下孝
256	3	下	xià	to enter	所謂上慈下孝
257	3	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	所謂上慈下孝
258	3	下	xià	to finish work or school	所謂上慈下孝
259	3	下	xià	to go	所謂上慈下孝
260	3	下	xià	to scorn; to look down on	所謂上慈下孝
261	3	下	xià	to modestly decline	所謂上慈下孝
262	3	下	xià	to produce	所謂上慈下孝
263	3	下	xià	to stay at; to lodge at	所謂上慈下孝
264	3	下	xià	to decide	所謂上慈下孝
265	3	下	xià	to be less than	所謂上慈下孝
266	3	下	xià	humble; lowly	所謂上慈下孝
267	3	下	xià	below; adhara	所謂上慈下孝
268	3	下	xià	lower; inferior; hina	所謂上慈下孝
269	2	道	dào	way; road; path	才能會道
270	2	道	dào	principle; a moral; morality	才能會道
271	2	道	dào	Tao; the Way	才能會道
272	2	道	dào	measure word for long things	才能會道
273	2	道	dào	to say; to speak; to talk	才能會道
274	2	道	dào	to think	才能會道
275	2	道	dào	times	才能會道
276	2	道	dào	circuit; a province	才能會道
277	2	道	dào	a course; a channel	才能會道
278	2	道	dào	a method; a way of doing something	才能會道
279	2	道	dào	measure word for doors and walls	才能會道
280	2	道	dào	measure word for courses of a meal	才能會道
281	2	道	dào	a centimeter	才能會道
282	2	道	dào	a doctrine	才能會道
283	2	道	dào	Taoism; Daoism	才能會道
284	2	道	dào	a skill	才能會道
285	2	道	dào	a sect	才能會道
286	2	道	dào	a line	才能會道
287	2	道	dào	Way	才能會道
288	2	道	dào	way; path; marga	才能會道
289	2	信	xìn	to believe; to trust	應該以信
290	2	信	xìn	a letter	應該以信
291	2	信	xìn	evidence	應該以信
292	2	信	xìn	faith; confidence	應該以信
293	2	信	xìn	honest; sincere; true	應該以信
294	2	信	xìn	proof; a certificate; a receipt; a voucher	應該以信
295	2	信	xìn	an official holding a document	應該以信
296	2	信	xìn	willfully; randomly	應該以信
297	2	信	xìn	truly	應該以信
298	2	信	xìn	a gift	應該以信
299	2	信	xìn	credit	應該以信
300	2	信	xìn	on time; regularly	應該以信
301	2	信	xìn	to lodge in one place two or more nights in a row	應該以信
302	2	信	xìn	news; a message	應該以信
303	2	信	xìn	arsenic	應該以信
304	2	信	xìn	Faith	應該以信
305	2	信	xìn	faith; confidence	應該以信
306	2	第三	dì sān	third	第三
307	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
308	2	只是	zhǐshì	merely; simply; only	不能只是建立在金錢
309	2	只是	zhǐshì	but	不能只是建立在金錢
310	2	只是	zhǐshì	only because	不能只是建立在金錢
311	2	莫	mò	do not	虛妄之言莫說
312	2	莫	mò	Mo	虛妄之言莫說
313	2	莫	mò	there is none; neither	虛妄之言莫說
314	2	莫	mò	cannot; unable to	虛妄之言莫說
315	2	義	yì	meaning; sense	莫過於明理好義
316	2	義	yì	justice; right action; righteousness	莫過於明理好義
317	2	義	yì	artificial; man-made; fake	莫過於明理好義
318	2	義	yì	chivalry; generosity	莫過於明理好義
319	2	義	yì	just; righteous	莫過於明理好義
320	2	義	yì	adopted	莫過於明理好義
321	2	義	yì	a relationship	莫過於明理好義
322	2	義	yì	volunteer	莫過於明理好義
323	2	義	yì	something suitable	莫過於明理好義
324	2	義	yì	a martyr	莫過於明理好義
325	2	義	yì	a law	莫過於明理好義
326	2	義	yì	Yi	莫過於明理好義
327	2	義	yì	Righteousness	莫過於明理好義
328	2	要有	yàoyǒu	to need; to require; must have	樹要有根
329	2	難	nán	difficult; arduous; hard	這一個家庭就很難和諧
330	2	難	nán	to put someone in a difficult position; to have difficulty	這一個家庭就很難和諧
331	2	難	nán	hardly possible; unable	這一個家庭就很難和諧
332	2	難	nàn	disaster; calamity	這一個家庭就很難和諧
333	2	難	nàn	enemy; foe	這一個家庭就很難和諧
334	2	難	nán	bad; unpleasant	這一個家庭就很難和諧
335	2	難	nàn	to blame; to rebuke	這一個家庭就很難和諧
336	2	難	nàn	to object to; to argue against	這一個家庭就很難和諧
337	2	難	nàn	to reject; to repudiate	這一個家庭就很難和諧
338	2	難	nán	inopportune; aksana	這一個家庭就很難和諧
339	2	了	le	completion of an action	家庭失去了根本
340	2	了	liǎo	to know; to understand	家庭失去了根本
341	2	了	liǎo	to understand; to know	家庭失去了根本
342	2	了	liào	to look afar from a high place	家庭失去了根本
343	2	了	le	modal particle	家庭失去了根本
344	2	了	le	particle used in certain fixed expressions	家庭失去了根本
345	2	了	liǎo	to complete	家庭失去了根本
346	2	了	liǎo	completely	家庭失去了根本
347	2	了	liǎo	clever; intelligent	家庭失去了根本
348	2	了	liǎo	to know; jñāta	家庭失去了根本
349	2	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	能夠互相諒解
350	2	第四	dì sì	fourth	第四
351	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
352	2	關係	guānxi	a relationship; a connection	講究親子關係
353	2	關係	guānxi	relations	講究親子關係
354	2	關係	guānxi	influence; bearing; importance	講究親子關係
355	2	關係	guānxi	a reason	講究親子關係
356	2	關係	guānxi	to concern; to affect	講究親子關係
357	2	關係	guānxi	credentials	講究親子關係
358	2	關係	guānxi	a reference	講究親子關係
359	2	相處	xiāngchǔ	to get along with each other	這當中彼此應該如何相處呢
360	2	失序	shīxù	to get into disarray; to get out of whack	人倫失序
361	2	第一	dì yī	first	第一
362	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
363	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
364	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
365	2	慈孝	cí xiào	Compassion and Filial Piety	父子以慈孝為本
366	2	不受	bùshòu	to not accept	晚輩不受愛護
367	2	不受	bùshòu	to not meet; to not encounter	晚輩不受愛護
368	2	成為	chéngwéi	to become; to turn into	成為一家人
369	2	對	duì	to; toward	如果長輩對晚輩不慈愛
370	2	對	duì	to oppose; to face; to regard	如果長輩對晚輩不慈愛
371	2	對	duì	correct; right	如果長輩對晚輩不慈愛
372	2	對	duì	pair	如果長輩對晚輩不慈愛
373	2	對	duì	opposing; opposite	如果長輩對晚輩不慈愛
374	2	對	duì	duilian; couplet	如果長輩對晚輩不慈愛
375	2	對	duì	yes; affirmative	如果長輩對晚輩不慈愛
376	2	對	duì	to treat; to regard	如果長輩對晚輩不慈愛
377	2	對	duì	to confirm; to agree	如果長輩對晚輩不慈愛
378	2	對	duì	to correct; to make conform; to check	如果長輩對晚輩不慈愛
379	2	對	duì	to mix	如果長輩對晚輩不慈愛
380	2	對	duì	a pair	如果長輩對晚輩不慈愛
381	2	對	duì	to respond; to answer	如果長輩對晚輩不慈愛
382	2	對	duì	mutual	如果長輩對晚輩不慈愛
383	2	對	duì	parallel; alternating	如果長輩對晚輩不慈愛
384	2	對	duì	a command to appear as an audience	如果長輩對晚輩不慈愛
385	2	人倫	rénlún	human relations	人倫失序
386	2	人倫	rénlún	humankind	人倫失序
387	2	人倫	rénlún	a talented person	人倫失序
388	2	人倫	rénlún	to choose a talented person	人倫失序
389	2	甚至	shènzhì	so much so that	甚至經常你怪我
390	2	甚至	shènzhì	even	甚至經常你怪我
391	2	則	zé	otherwise; but; however	本固則道生
392	2	則	zé	then	本固則道生
393	2	則	zé	measure word for short sections of text	本固則道生
394	2	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	本固則道生
395	2	則	zé	a grade; a level	本固則道生
396	2	則	zé	an example; a model	本固則道生
397	2	則	zé	a weighing device	本固則道生
398	2	則	zé	to grade; to rank	本固則道生
399	2	則	zé	to copy; to imitate; to follow	本固則道生
400	2	則	zé	to do	本固則道生
401	2	則	zé	only	本固則道生
402	2	則	zé	immediately	本固則道生
403	2	則	zé	then; moreover; atha	本固則道生
404	2	則	zé	koan; kōan; gong'an	本固則道生
405	2	呢	ne	question particle for subjects already mentioned	人的根本是什麼呢
406	2	呢	ní	woolen material	人的根本是什麼呢
407	2	就	jiù	right away	這一個家庭就很難和諧
408	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	這一個家庭就很難和諧
409	2	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	這一個家庭就很難和諧
410	2	就	jiù	to assume	這一個家庭就很難和諧
411	2	就	jiù	to receive; to suffer	這一個家庭就很難和諧
412	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	這一個家庭就很難和諧
413	2	就	jiù	precisely; exactly	這一個家庭就很難和諧
414	2	就	jiù	namely	這一個家庭就很難和諧
415	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	這一個家庭就很難和諧
416	2	就	jiù	only; just	這一個家庭就很難和諧
417	2	就	jiù	to accomplish	這一個家庭就很難和諧
418	2	就	jiù	to go with	這一個家庭就很難和諧
419	2	就	jiù	already	這一個家庭就很難和諧
420	2	就	jiù	as much as	這一個家庭就很難和諧
421	2	就	jiù	to begin with; as expected	這一個家庭就很難和諧
422	2	就	jiù	even if	這一個家庭就很難和諧
423	2	就	jiù	to die	這一個家庭就很難和諧
424	2	就	jiù	for instance; namely; yathā	這一個家庭就很難和諧
425	2	謙恭	qiāngōng	polite and modest	長幼以謙恭為本
426	2	謙恭	qiāngōng	Modest and Respectful	長幼以謙恭為本
427	2	四點	sì diǎn	name of alternate form of Kangxi radical 86	有四點說明
428	2	忘本	wàngběn	to forget one's roots	做人尤其不能忘本
429	2	交	jiāo	to deliver; to turn over; to pay	不義之人莫交
430	2	交	jiāo	to make friends	不義之人莫交
431	2	交	jiāo	to intersect; to join with; to interlock; to exchange	不義之人莫交
432	2	交	jiāo	mutually	不義之人莫交
433	2	交	jiāo	to communicate with	不義之人莫交
434	2	交	jiāo	to cross legs	不義之人莫交
435	2	交	jiāo	to mix	不義之人莫交
436	2	交	jiāo	to have sex	不義之人莫交
437	2	交	jiāo	to cause	不義之人莫交
438	2	交	jiāo	a meeting time; a meeting place	不義之人莫交
439	2	交	jiāo	a friend; friendship	不義之人莫交
440	2	交	jiāo	a somersault	不義之人莫交
441	2	交	jiāo	Jiao	不義之人莫交
442	2	交	jiāo	simultaneously	不義之人莫交
443	2	交	jiāo	sequentially	不義之人莫交
444	2	交	jiāo	connection; saṃyoga	不義之人莫交
445	2	怪	guài	odd; queer; strange; uncanny	甚至經常你怪我
446	2	怪	guài	a devil; a monster	甚至經常你怪我
447	2	怪	guài	to blame	甚至經常你怪我
448	2	怪	guài	very; quite	甚至經常你怪我
449	2	怪	guài	to be surprised	甚至經常你怪我
450	2	怪	guài	grotesque	甚至經常你怪我
451	2	怪	guài	Guai	甚至經常你怪我
452	2	怪	guài	wonder; vismaya	甚至經常你怪我
453	2	第二	dì èr	second	第二
454	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
455	2	樹	shù	tree	樹要有根
456	2	樹	shù	to plant	樹要有根
457	2	樹	shù	to establish	樹要有根
458	2	樹	shù	a door screen	樹要有根
459	2	樹	shù	a door screen	樹要有根
460	2	天天	tiāntiān	every day	不能天天吵架
461	2	愛	ài	to love	上敬下愛
462	2	愛	ài	favor; grace; kindness	上敬下愛
463	2	愛	ài	somebody who is loved	上敬下愛
464	2	愛	ài	love; affection	上敬下愛
465	2	愛	ài	to like	上敬下愛
466	2	愛	ài	to sympathize with; to pity	上敬下愛
467	2	愛	ài	to begrudge	上敬下愛
468	2	愛	ài	to do regularly; to have the habit of	上敬下愛
469	2	愛	ài	my dear	上敬下愛
470	2	愛	ài	Ai	上敬下愛
471	2	愛	ài	loved; beloved	上敬下愛
472	2	愛	ài	Love	上敬下愛
473	2	愛	ài	desire; craving; trsna	上敬下愛
474	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	裡慧能大師說
475	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	裡慧能大師說
476	2	說	shuì	to persuade	裡慧能大師說
477	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	裡慧能大師說
478	2	說	shuō	a doctrine; a theory	裡慧能大師說
479	2	說	shuō	to claim; to assert	裡慧能大師說
480	2	說	shuō	allocution	裡慧能大師說
481	2	說	shuō	to criticize; to scold	裡慧能大師說
482	2	說	shuō	to indicate; to refer to	裡慧能大師說
483	2	說	shuō	speach; vāda	裡慧能大師說
484	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	裡慧能大師說
485	2	父子	fù zǐ	father and son	父子以慈孝為本
486	2	親子	qīnzǐ	parent and child; parent-child (relationship); two successive generations	講究親子關係
487	2	敬	jìng	to respect /to honor	上敬下愛
488	2	敬	jìng	gratitude; congratulations	上敬下愛
489	2	敬	jìng	to offer out of politeness or ceremony	上敬下愛
490	2	敬	jìng	a gift given in honor	上敬下愛
491	2	敬	jìng	solemn /serious	上敬下愛
492	2	敬	jìng	to alert /to warn	上敬下愛
493	2	敬	jìng	protocol; courtesy	上敬下愛
494	2	敬	jìng	Jing	上敬下愛
495	2	敬	jìng	Respect	上敬下愛
496	2	敬	jìng	respect; reverence; gaurava	上敬下愛
497	2	幫助	bāngzhù	help; assistance; aid	你幫助我
498	2	幫助	bāngzhù	to help; to assist; to aid	你幫助我
499	1	友	yǒu	friend; companion	兄友弟恭
500	1	友	yǒu	fraternity	兄友弟恭

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
本		běn běn běn	root; origin; mula becoming, being, existing; bhava former; previous; pūrva
以		yǐ	use; yogena
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
根本		gēnběn gēnběn	Basis mūla; root
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
所以		suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa
是		shì shì	is; bhū this; idam
这	這	zhè	this; ayam; idam
上		shàng	higher, superior; uttara

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
六祖坛经	六祖壇經	108	Platform Sutra of the Sixth Patriarch; Platform Sutra; Liuzu Tan Jing
道生		90	Zhu Daosheng; Daosheng

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 3.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
慈孝		99	Compassion and Filial Piety
慧能大师	慧能大師	104	Venerable Master Huineng
我爱	我愛	119	self-love