Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 3 - The Buddha 《佛教叢書3－佛陀》, The Five Contemplations (Cultivation) 五停心觀(修持)

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	8	對治	duì zhì	to remedy	佛陀有什麼方法可以對治呢
2	8	對治	duì zhì	an equal to; an opposite; an antidote	佛陀有什麼方法可以對治呢
3	6	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀正好遊化經過
4	6	以	yǐ	to use; to grasp	以不淨觀對治貪欲
5	6	以	yǐ	to rely on	以不淨觀對治貪欲
6	6	以	yǐ	to regard	以不淨觀對治貪欲
7	6	以	yǐ	to be able to	以不淨觀對治貪欲
8	6	以	yǐ	to order; to command	以不淨觀對治貪欲
9	6	以	yǐ	used after a verb	以不淨觀對治貪欲
10	6	以	yǐ	a reason; a cause	以不淨觀對治貪欲
11	6	以	yǐ	Israel	以不淨觀對治貪欲
12	6	以	yǐ	Yi	以不淨觀對治貪欲
13	6	以	yǐ	use; yogena	以不淨觀對治貪欲
14	6	心	xīn	heart [organ]	痛徹心肺
15	6	心	xīn	Kangxi radical 61	痛徹心肺
16	6	心	xīn	mind; consciousness	痛徹心肺
17	6	心	xīn	the center; the core; the middle	痛徹心肺
18	6	心	xīn	one of the 28 star constellations	痛徹心肺
19	6	心	xīn	heart	痛徹心肺
20	6	心	xīn	emotion	痛徹心肺
21	6	心	xīn	intention; consideration	痛徹心肺
22	6	心	xīn	disposition; temperament	痛徹心肺
23	6	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	痛徹心肺
24	6	人	rén	person; people; a human being	有一個人得了癩病
25	6	人	rén	Kangxi radical 9	有一個人得了癩病
26	6	人	rén	a kind of person	有一個人得了癩病
27	6	人	rén	everybody	有一個人得了癩病
28	6	人	rén	adult	有一個人得了癩病
29	6	人	rén	somebody; others	有一個人得了癩病
30	6	人	rén	an upright person	有一個人得了癩病
31	6	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	有一個人得了癩病
32	5	種	zhǒng	kind; type	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
33	5	種	zhòng	to plant; to grow; to cultivate	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
34	5	種	zhǒng	kind; type; race; breed; seed; species	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
35	5	種	zhǒng	seed; strain	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
36	5	種	zhǒng	offspring	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
37	5	種	zhǒng	breed	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
38	5	種	zhǒng	race	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
39	5	種	zhǒng	species	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
40	5	種	zhǒng	root; source; origin	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
41	5	種	zhǒng	grit; guts	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
42	5	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	對隨行的弟子說
43	5	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	對隨行的弟子說
44	5	說	shuì	to persuade	對隨行的弟子說
45	5	說	shuō	to teach; to recite; to explain	對隨行的弟子說
46	5	說	shuō	a doctrine; a theory	對隨行的弟子說
47	5	說	shuō	to claim; to assert	對隨行的弟子說
48	5	說	shuō	allocution	對隨行的弟子說
49	5	說	shuō	to criticize; to scold	對隨行的弟子說
50	5	說	shuō	to indicate; to refer to	對隨行的弟子說
51	5	說	shuō	speach; vāda	對隨行的弟子說
52	5	說	shuō	to speak; bhāṣate	對隨行的弟子說
53	5	五	wǔ	five	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
54	5	五	wǔ	fifth musical note	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
55	5	五	wǔ	Wu	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
56	5	五	wǔ	the five elements	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
57	5	五	wǔ	five; pañca	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
58	4	對	duì	to oppose; to face; to regard	對著園林破口大罵
59	4	對	duì	correct; right	對著園林破口大罵
60	4	對	duì	opposing; opposite	對著園林破口大罵
61	4	對	duì	duilian; couplet	對著園林破口大罵
62	4	對	duì	yes; affirmative	對著園林破口大罵
63	4	對	duì	to treat; to regard	對著園林破口大罵
64	4	對	duì	to confirm; to agree	對著園林破口大罵
65	4	對	duì	to correct; to make conform; to check	對著園林破口大罵
66	4	對	duì	to mix	對著園林破口大罵
67	4	對	duì	a pair	對著園林破口大罵
68	4	對	duì	to respond; to answer	對著園林破口大罵
69	4	對	duì	mutual	對著園林破口大罵
70	4	對	duì	parallel; alternating	對著園林破口大罵
71	4	對	duì	a command to appear as an audience	對著園林破口大罵
72	4	弟子	dìzi	disciple; follower; student	對隨行的弟子說
73	4	弟子	dìzi	youngster	對隨行的弟子說
74	4	弟子	dìzi	prostitute	對隨行的弟子說
75	4	弟子	dìzi	believer	對隨行的弟子說
76	4	弟子	dìzi	disciple	對隨行的弟子說
77	4	弟子	dìzi	disciple; śiṣya; śrāvaka	對隨行的弟子說
78	4	起	qǐ	to arise; to get up	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
79	4	起	qǐ	to rise; to raise	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
80	4	起	qǐ	to grow out of; to bring forth; to emerge	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
81	4	起	qǐ	to appoint (to an official post); to take up a post	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
82	4	起	qǐ	to start	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
83	4	起	qǐ	to establish; to build	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
84	4	起	qǐ	to draft; to draw up (a plan)	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
85	4	起	qǐ	opening sentence; opening verse	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
86	4	起	qǐ	to get out of bed	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
87	4	起	qǐ	to recover; to heal	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
88	4	起	qǐ	to take out; to extract	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
89	4	起	qǐ	marks the beginning of an action	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
90	4	起	qǐ	marks the sufficiency of an action	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
91	4	起	qǐ	to call back from mourning	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
92	4	起	qǐ	to take place; to occur	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
93	4	起	qǐ	to conjecture	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
94	4	起	qǐ	stand up; utthāna	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
95	4	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	心裏就起貪著
96	4	就	jiù	to assume	心裏就起貪著
97	4	就	jiù	to receive; to suffer	心裏就起貪著
98	4	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	心裏就起貪著
99	4	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	心裏就起貪著
100	4	就	jiù	to accomplish	心裏就起貪著
101	4	就	jiù	to go with	心裏就起貪著
102	4	就	jiù	to die	心裏就起貪著
103	3	了	liǎo	to know; to understand	全身長滿了惡瘡
104	3	了	liǎo	to understand; to know	全身長滿了惡瘡
105	3	了	liào	to look afar from a high place	全身長滿了惡瘡
106	3	了	liǎo	to complete	全身長滿了惡瘡
107	3	了	liǎo	clever; intelligent	全身長滿了惡瘡
108	3	了	liǎo	to know; jñāta	全身長滿了惡瘡
109	3	愚痴	yúchī	ignorance; stupidity	你們覺得這個人的行為是不是很愚痴可笑
110	3	愚痴	yúchī	Ignorance	你們覺得這個人的行為是不是很愚痴可笑
111	3	愚痴	yúchī	ignorance	你們覺得這個人的行為是不是很愚痴可笑
112	3	瘡	chuāng	sore; skin ulcer	全身長滿了惡瘡
113	3	瘡	chuāng	a wound; a cut	全身長滿了惡瘡
114	3	瘡	chuāng	ulcer; vraṇa	全身長滿了惡瘡
115	3	五停心觀	wǔ tíng xīn guān	Five Contemplations; five meditations for settling the mind	五停心觀
116	3	身體	shēntǐ	human body; health	怎麼可以因為身體的病痛而遷怒這些花草樹木呢
117	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	怎麼可以因為身體的病痛而遷怒這些花草樹木呢
118	3	可以	kěyǐ	capable; adequate	怎麼可以因為身體的病痛而遷怒這些花草樹木呢
119	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	怎麼可以因為身體的病痛而遷怒這些花草樹木呢
120	3	可以	kěyǐ	good	怎麼可以因為身體的病痛而遷怒這些花草樹木呢
121	3	瞋恨	chēn hèn	to be angry; to hate	於是生起瞋恨心
122	2	本	běn	to be one's own	草木本無心
123	2	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	草木本無心
124	2	本	běn	the roots of a plant	草木本無心
125	2	本	běn	capital	草木本無心
126	2	本	běn	main; central; primary	草木本無心
127	2	本	běn	according to	草木本無心
128	2	本	běn	a version; an edition	草木本無心
129	2	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	草木本無心
130	2	本	běn	a book	草木本無心
131	2	本	běn	trunk of a tree	草木本無心
132	2	本	běn	to investigate the root of	草木本無心
133	2	本	běn	a manuscript for a play	草木本無心
134	2	本	běn	Ben	草木本無心
135	2	本	běn	root; origin; mula	草木本無心
136	2	本	běn	becoming, being, existing; bhava	草木本無心
137	2	本	běn	former; previous; pūrva	草木本無心
138	2	無心	wúxīn	no-mind	草木本無心
139	2	無心	wúxīn	unintentional	草木本無心
140	2	無心	wúxīn	No-Mind	草木本無心
141	2	草木	cǎo mù	vegetation	草木本無心
142	2	惡	è	evil; vice	全身長滿了惡瘡
143	2	惡	è	evil; wicked; bad; foul; malevolent	全身長滿了惡瘡
144	2	惡	ě	queasy; nauseous	全身長滿了惡瘡
145	2	惡	wù	to hate; to detest	全身長滿了惡瘡
146	2	惡	è	fierce	全身長滿了惡瘡
147	2	惡	è	detestable; offensive; unpleasant	全身長滿了惡瘡
148	2	惡	wù	to denounce	全身長滿了惡瘡
149	2	惡	è	e	全身長滿了惡瘡
150	2	惡	è	evil	全身長滿了惡瘡
151	2	方法	fāngfǎ	method; way; means	佛陀有什麼方法可以對治呢
152	2	方法	fāngfǎ	method of an object or interface	佛陀有什麼方法可以對治呢
153	2	上	shàng	top; a high position	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
154	2	上	shang	top; the position on or above something	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
155	2	上	shàng	to go up; to go forward	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
156	2	上	shàng	shang	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
157	2	上	shàng	previous; last	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
158	2	上	shàng	high; higher	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
159	2	上	shàng	advanced	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
160	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
161	2	上	shàng	time	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
162	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
163	2	上	shàng	far	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
164	2	上	shàng	big; as big as	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
165	2	上	shàng	abundant; plentiful	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
166	2	上	shàng	to report	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
167	2	上	shàng	to offer	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
168	2	上	shàng	to go on stage	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
169	2	上	shàng	to take office; to assume a post	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
170	2	上	shàng	to install; to erect	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
171	2	上	shàng	to suffer; to sustain	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
172	2	上	shàng	to burn	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
173	2	上	shàng	to remember	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
174	2	上	shàng	to add	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
175	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
176	2	上	shàng	to meet	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
177	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
178	2	上	shang	used after a verb indicating a result	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
179	2	上	shàng	a musical note	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
180	2	上	shàng	higher, superior; uttara	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
181	2	呢	ní	woolen material	怎麼可以因為身體的病痛而遷怒這些花草樹木呢
182	2	而	ér	Kangxi radical 126	怎麼可以因為身體的病痛而遷怒這些花草樹木呢
183	2	而	ér	as if; to seem like	怎麼可以因為身體的病痛而遷怒這些花草樹木呢
184	2	而	néng	can; able	怎麼可以因為身體的病痛而遷怒這些花草樹木呢
185	2	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	怎麼可以因為身體的病痛而遷怒這些花草樹木呢
186	2	而	ér	to arrive; up to	怎麼可以因為身體的病痛而遷怒這些花草樹木呢
187	2	到	dào	to arrive	有一些人見到美色
188	2	到	dào	to go	有一些人見到美色
189	2	到	dào	careful	有一些人見到美色
190	2	到	dào	Dao	有一些人見到美色
191	2	到	dào	approach; upagati	有一些人見到美色
192	2	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
193	2	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
194	2	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
195	2	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
196	2	病痛	bìngtòng	slight illness; indisposition; ailment	怎麼可以因為身體的病痛而遷怒這些花草樹木呢
197	2	煩惱	fánnǎo	worried; vexed; annoyed	五停心觀就是對治心理煩惱的五種方法
198	2	煩惱	fánnǎo	vexation; a worry	五停心觀就是對治心理煩惱的五種方法
199	2	煩惱	fánnǎo	defilement	五停心觀就是對治心理煩惱的五種方法
200	2	煩惱	fánnǎo	klesa; kilesa; a mental affliction; defilement	五停心觀就是對治心理煩惱的五種方法
201	2	園林	yuánlín	a garden; a park	經過一處長滿茅草蘆荻的園林
202	2	他	tā	other; another; some other	說明他不只是身體上有病
203	2	他	tā	other	說明他不只是身體上有病
204	2	他	tā	tha	說明他不只是身體上有病
205	2	他	tā	ṭha	說明他不只是身體上有病
206	2	他	tā	other; anya	說明他不只是身體上有病
207	2	長	zhǎng	to grow; to develop	這種情形就跟身上長瘡的人一樣
208	2	長	cháng	long	這種情形就跟身上長瘡的人一樣
209	2	長	zhǎng	Kangxi radical 168	這種情形就跟身上長瘡的人一樣
210	2	長	zhàng	extra; surplus; remainder	這種情形就跟身上長瘡的人一樣
211	2	長	cháng	length; distance	這種情形就跟身上長瘡的人一樣
212	2	長	cháng	distant	這種情形就跟身上長瘡的人一樣
213	2	長	cháng	tall	這種情形就跟身上長瘡的人一樣
214	2	長	cháng	to be excellent; to be correct; to be good at	這種情形就跟身上長瘡的人一樣
215	2	長	zhàng	to be powerful and prosperous	這種情形就跟身上長瘡的人一樣
216	2	長	cháng	deep	這種情形就跟身上長瘡的人一樣
217	2	長	cháng	good aspects; strong points	這種情形就跟身上長瘡的人一樣
218	2	長	cháng	Chang	這種情形就跟身上長瘡的人一樣
219	2	長	cháng	speciality	這種情形就跟身上長瘡的人一樣
220	2	長	zhǎng	old	這種情形就跟身上長瘡的人一樣
221	2	長	zhǎng	to be born	這種情形就跟身上長瘡的人一樣
222	2	長	zhǎng	older; eldest; senior	這種情形就跟身上長瘡的人一樣
223	2	長	zhǎng	to respect; to hold in esteem	這種情形就跟身上長瘡的人一樣
224	2	長	zhǎng	to be a leader	這種情形就跟身上長瘡的人一樣
225	2	長	zhǎng	Zhang	這種情形就跟身上長瘡的人一樣
226	2	長	zhǎng	to increase; to boost	這種情形就跟身上長瘡的人一樣
227	2	長	zhǎng	older; senior	這種情形就跟身上長瘡的人一樣
228	2	長	cháng	long	這種情形就跟身上長瘡的人一樣
229	2	長滿	zhǎngmǎn	to grow all over	全身長滿了惡瘡
230	2	遷怒	qiānnù	to take one's anger out on somebody	怎麼可以因為身體的病痛而遷怒這些花草樹木呢
231	2	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是他的心也病得不輕啊
232	2	就是	jiùshì	agree	就是他的心也病得不輕啊
233	2	經過	jīngguò	to pass; to go through; process; course	經過一處長滿茅草蘆荻的園林
234	1	不輕	bù qīng	never disparage	就是他的心也病得不輕啊
235	1	破口大罵	pò kǒu dàmà	to abuse roundly	對著園林破口大罵
236	1	香味	xiāngwèi	fragrance; bouquet	聞到香味
237	1	相反	xiāngfǎn	to be in conflict; to contradict	相反的
238	1	相反	xiāngfǎn	to turn over	相反的
239	1	齊聲	qíshēng	all speaking together; in chorus	弟子齊聲回答
240	1	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	像這樣的人
241	1	像	xiàng	image; portrait; statue	像這樣的人
242	1	像	xiàng	appearance	像這樣的人
243	1	像	xiàng	for example	像這樣的人
244	1	像	xiàng	likeness; pratirūpa	像這樣的人
245	1	問	wèn	to ask	弟子問
246	1	問	wèn	to inquire after	弟子問
247	1	問	wèn	to interrogate	弟子問
248	1	問	wèn	to hold responsible	弟子問
249	1	問	wèn	to request something	弟子問
250	1	問	wèn	to rebuke	弟子問
251	1	問	wèn	to send an official mission bearing gifts	弟子問
252	1	問	wèn	news	弟子問
253	1	問	wèn	to propose marriage	弟子問
254	1	問	wén	to inform	弟子問
255	1	問	wèn	to research	弟子問
256	1	問	wèn	Wen	弟子問
257	1	問	wèn	a question	弟子問
258	1	問	wèn	ask; prccha	弟子問
259	1	蘆荻	lúdí	reeds	經過一處長滿茅草蘆荻的園林
260	1	瞋恚	chēnhuì	anger; rage	以慈悲觀對治瞋恚
261	1	瞋恚	chēnhuì	wrath; dveṣa; dosa	以慈悲觀對治瞋恚
262	1	瞋恚	chēnhuì	Anger	以慈悲觀對治瞋恚
263	1	念佛觀	niàn fó guān	contemplation of the Buddha	以念佛觀對治我執
264	1	一個	yī gè	one instance; one unit	有一個人得了癩病
265	1	一個	yī gè	a certain degreee	有一個人得了癩病
266	1	一個	yī gè	whole; entire	有一個人得了癩病
267	1	迷惑	míhuo	to puzzle; to confuse; to baffle	對境不起迷惑
268	1	迷惑	míhuo	Confusion	對境不起迷惑
269	1	回答	huídá	to reply; to answer	弟子齊聲回答
270	1	回答	huídá	to report back	弟子齊聲回答
271	1	來	lái	to come	以五種正念來降伏五種妄念
272	1	來	lái	please	以五種正念來降伏五種妄念
273	1	來	lái	used to substitute for another verb	以五種正念來降伏五種妄念
274	1	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	以五種正念來降伏五種妄念
275	1	來	lái	wheat	以五種正念來降伏五種妄念
276	1	來	lái	next; future	以五種正念來降伏五種妄念
277	1	來	lái	a simple complement of direction	以五種正念來降伏五種妄念
278	1	來	lái	to occur; to arise	以五種正念來降伏五種妄念
279	1	來	lái	to earn	以五種正念來降伏五種妄念
280	1	來	lái	to come; āgata	以五種正念來降伏五種妄念
281	1	眾生	zhòngshēng	all living things	就不會愚痴遷怒無情眾生
282	1	眾生	zhòngshēng	living things other than people	就不會愚痴遷怒無情眾生
283	1	眾生	zhòngshēng	sentient beings	就不會愚痴遷怒無情眾生
284	1	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	就不會愚痴遷怒無情眾生
285	1	慈悲觀	cíbēi guān	contemplation of loving-kindness and compassion	以慈悲觀對治瞋恚
286	1	妄念	wàng niàn	Delusive Thoughts	以五種正念來降伏五種妄念
287	1	妄念	wàng niàn	false thoughts; deluded thoughts	以五種正念來降伏五種妄念
288	1	為	wéi	to act as; to serve	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
289	1	為	wéi	to change into; to become	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
290	1	為	wéi	to be; is	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
291	1	為	wéi	to do	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
292	1	為	wèi	to support; to help	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
293	1	為	wéi	to govern	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
294	1	惑	huò	to confuse; to mislead; to baffle	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
295	1	惑	huò	to doubt	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
296	1	惑	huò	kleśa; kilesa; a mental affliction; defilement	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
297	1	跟	gēn	to follow; to go with	這種情形就跟身上長瘡的人一樣
298	1	跟	gēn	heel	這種情形就跟身上長瘡的人一樣
299	1	自	zì	Kangxi radical 132	如果能了解草木本自無心
300	1	自	zì	Zi	如果能了解草木本自無心
301	1	自	zì	a nose	如果能了解草木本自無心
302	1	自	zì	the beginning; the start	如果能了解草木本自無心
303	1	自	zì	origin	如果能了解草木本自無心
304	1	自	zì	to employ; to use	如果能了解草木本自無心
305	1	自	zì	to be	如果能了解草木本自無心
306	1	自	zì	self; soul; ātman	如果能了解草木本自無心
307	1	尖	jiān	sharp; pointed	被草尖所刺
308	1	尖	jiān	high pitched [sound]	被草尖所刺
309	1	尖	jiān	unique; outstanding	被草尖所刺
310	1	尖	jiān	sensitive; clever	被草尖所刺
311	1	尖	jiān	top; peak	被草尖所刺
312	1	尖	jiān	a point; a tip	被草尖所刺
313	1	尖	jiān	a clever person; a special object	被草尖所刺
314	1	尖	jiān	pointed; śikhara	被草尖所刺
315	1	嚐	cháng	to taste	嚐到甜的滋味
316	1	不順	bùshùn	unfavorable; adverse	遇到不順己意的境界
317	1	不順	bùshùn	not to accept something	遇到不順己意的境界
318	1	不順	bùshùn	unusual	遇到不順己意的境界
319	1	一樣	yīyàng	same; like	這種情形就跟身上長瘡的人一樣
320	1	是的	shìde	yes	是的
321	1	病	bìng	ailment; sickness; illness; disease	就是他的心也病得不輕啊
322	1	病	bìng	to be sick	就是他的心也病得不輕啊
323	1	病	bìng	a defect; a fault; a shortcoming	就是他的心也病得不輕啊
324	1	病	bìng	to be disturbed about	就是他的心也病得不輕啊
325	1	病	bìng	to suffer for	就是他的心也病得不輕啊
326	1	病	bìng	to harm	就是他的心也病得不輕啊
327	1	病	bìng	to worry	就是他的心也病得不輕啊
328	1	病	bìng	to hate; to resent	就是他的心也病得不輕啊
329	1	病	bìng	to criticize; to find fault with	就是他的心也病得不輕啊
330	1	病	bìng	withered	就是他的心也病得不輕啊
331	1	病	bìng	exhausted	就是他的心也病得不輕啊
332	1	這種	zhè zhǒng	this kind of; this sort of; this type of	這種情形就跟身上長瘡的人一樣
333	1	聞到	wéndào	to smell; to sniff something out; to perceive by smelling	聞到香味
334	1	貪欲	tānyù	greed; avarice	以不淨觀對治貪欲
335	1	貪欲	tānyù	Desire	以不淨觀對治貪欲
336	1	貪欲	tānyù	attachment; passion; desire; raga	以不淨觀對治貪欲
337	1	散亂	sànluàn	in disorder; messy	以數息觀對治散亂
338	1	散亂	sànluàn	distraction	以數息觀對治散亂
339	1	以上	yǐshàng	more than; above; over; the above-mentioned	以上五種修行法
340	1	肺	fèi	lung	痛徹心肺
341	1	生起	shēngqǐ	cause; arising	於是生起瞋恨心
342	1	茅草	máocǎo	sogon grass	經過一處長滿茅草蘆荻的園林
343	1	比丘	bǐqiū	bhiksu; a Buddhist monk	比丘們
344	1	比丘	bǐqiū	bhiksu	比丘們
345	1	比丘	bǐqiū	bhiksu; a monk; bhikkhu	比丘們
346	1	不	bù	infix potential marker	對境不起迷惑
347	1	譬如	pìrú	for examlpe	譬如長了惡瘡的人
348	1	譬如	pìrú	better than; surpassing	譬如長了惡瘡的人
349	1	人見	rén jiàn	the view of a person; view of a self	有一些人見到美色
350	1	無情	wúqíng	heartless; without emotion	就不會愚痴遷怒無情眾生
351	1	無情	wúqíng	ruthless; merciless	就不會愚痴遷怒無情眾生
352	1	無情	wúqíng	indifferent	就不會愚痴遷怒無情眾生
353	1	無情	wúqíng	relating to non-sentient beings	就不會愚痴遷怒無情眾生
354	1	無情	wúqíng	Insentient	就不會愚痴遷怒無情眾生
355	1	看到	kàndào	see (that); saw; note	看到這個情景
356	1	能	néng	can; able	如果能了解草木本自無心
357	1	能	néng	ability; capacity	如果能了解草木本自無心
358	1	能	néng	a mythical bear-like beast	如果能了解草木本自無心
359	1	能	néng	energy	如果能了解草木本自無心
360	1	能	néng	function; use	如果能了解草木本自無心
361	1	能	néng	talent	如果能了解草木本自無心
362	1	能	néng	expert at	如果能了解草木本自無心
363	1	能	néng	to be in harmony	如果能了解草木本自無心
364	1	能	néng	to tend to; to care for	如果能了解草木本自無心
365	1	能	néng	to reach; to arrive at	如果能了解草木本自無心
366	1	能	néng	to be able; śak	如果能了解草木本自無心
367	1	花草	huācǎo	flowers and plants	怎麼可以因為身體的病痛而遷怒這些花草樹木呢
368	1	聽到	tīng dào	to hear	聽到好話
369	1	示	shì	to show; to reveal	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
370	1	示	shì	Kangxi radical 113	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
371	1	示	shì	to notify; to inform	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
372	1	示	shì	to guide; to show the way	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
373	1	示	shì	to appear; to manifest	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
374	1	示	shì	an order; a notice	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
375	1	示	qí	earth spirit	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
376	1	心理	xīnlǐ	mental; psychological	五停心觀就是對治心理煩惱的五種方法
377	1	心理	xīnlǐ	mind and reason	五停心觀就是對治心理煩惱的五種方法
378	1	心理	xīnlǐ	Mind and Mental Factors; Sems dang sems byung	五停心觀就是對治心理煩惱的五種方法
379	1	境	jìng	boundary; frontier; boundary	對境不起迷惑
380	1	境	jìng	area; region; place; territory	對境不起迷惑
381	1	境	jìng	situation; circumstances	對境不起迷惑
382	1	境	jìng	degree; level	對境不起迷惑
383	1	境	jìng	the object of one of the six senses	對境不起迷惑
384	1	境	jìng	sphere; region	對境不起迷惑
385	1	正念	zhèng niàn	Right Mindfulness	以五種正念來降伏五種妄念
386	1	正念	zhèng niàn	right mindfulness	以五種正念來降伏五種妄念
387	1	緣起	yuánqǐ	Dependent Origination	以緣起觀對治愚痴
388	1	緣起	yuánqǐ	dependent origination; conditioned origination; dependent arising	以緣起觀對治愚痴
389	1	覺得	juéde	to feel	你們覺得這個人的行為是不是很愚痴可笑
390	1	覺得	juéde	to think	你們覺得這個人的行為是不是很愚痴可笑
391	1	法門	fǎmén	Dharma gate	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
392	1	法門	fǎmén	dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
393	1	刺	cì	thorn; sting; prick	被草尖所刺
394	1	刺	cì	to stab	被草尖所刺
395	1	刺	cì	to assassinate; to murder	被草尖所刺
396	1	刺	cì	to prick; to irritate	被草尖所刺
397	1	刺	cì	to prod	被草尖所刺
398	1	刺	cì	to ridicule; to mock	被草尖所刺
399	1	刺	cì	to secretly enquire about	被草尖所刺
400	1	刺	cì	a business card	被草尖所刺
401	1	刺	cì	Ci	被草尖所刺
402	1	刺	cì	thorn; kaṇṭaka	被草尖所刺
403	1	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	對著園林破口大罵
404	1	著	zhù	outstanding	對著園林破口大罵
405	1	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	對著園林破口大罵
406	1	著	zhuó	to wear (clothes)	對著園林破口大罵
407	1	著	zhe	expresses a command	對著園林破口大罵
408	1	著	zháo	to attach; to grasp	對著園林破口大罵
409	1	著	zhāo	to add; to put	對著園林破口大罵
410	1	著	zhuó	a chess move	對著園林破口大罵
411	1	著	zhāo	a trick; a move; a method	對著園林破口大罵
412	1	著	zhāo	OK	對著園林破口大罵
413	1	著	zháo	to fall into [a trap]	對著園林破口大罵
414	1	著	zháo	to ignite	對著園林破口大罵
415	1	著	zháo	to fall asleep	對著園林破口大罵
416	1	著	zhuó	whereabouts; end result	對著園林破口大罵
417	1	著	zhù	to appear; to manifest	對著園林破口大罵
418	1	著	zhù	to show	對著園林破口大罵
419	1	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	對著園林破口大罵
420	1	著	zhù	to write	對著園林破口大罵
421	1	著	zhù	to record	對著園林破口大罵
422	1	著	zhù	a document; writings	對著園林破口大罵
423	1	著	zhù	Zhu	對著園林破口大罵
424	1	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	對著園林破口大罵
425	1	著	zhuó	to arrive	對著園林破口大罵
426	1	著	zhuó	to result in	對著園林破口大罵
427	1	著	zhuó	to command	對著園林破口大罵
428	1	著	zhuó	a strategy	對著園林破口大罵
429	1	著	zhāo	to happen; to occur	對著園林破口大罵
430	1	著	zhù	space between main doorwary and a screen	對著園林破口大罵
431	1	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	對著園林破口大罵
432	1	著	zhe	attachment to	對著園林破口大罵
433	1	甜	tián	sweet	嚐到甜的滋味
434	1	甜	tián	wonderful	嚐到甜的滋味
435	1	甜	tián	sweet; madhura	嚐到甜的滋味
436	1	流膿	liúnóng	festering boil	潰爛流膿
437	1	遊化	yóuhuà	to travel and teach	佛陀正好遊化經過
438	1	好話	hǎohuà	friendly advice; words spoken on somebody's behalf; a good word; kind words; words that sound fine but are not followed up with actions	聽到好話
439	1	也	yě	ya	就是他的心也病得不輕啊
440	1	意	yì	idea	遇到不順己意的境界
441	1	意	yì	Italy (abbreviation)	遇到不順己意的境界
442	1	意	yì	a wish; a desire; intention	遇到不順己意的境界
443	1	意	yì	mood; feeling	遇到不順己意的境界
444	1	意	yì	will; willpower; determination	遇到不順己意的境界
445	1	意	yì	bearing; spirit	遇到不順己意的境界
446	1	意	yì	to think of; to long for; to miss	遇到不順己意的境界
447	1	意	yì	to anticipate; to expect	遇到不順己意的境界
448	1	意	yì	to doubt; to suspect	遇到不順己意的境界
449	1	意	yì	meaning	遇到不順己意的境界
450	1	意	yì	a suggestion; a hint	遇到不順己意的境界
451	1	意	yì	an understanding; a point of view	遇到不順己意的境界
452	1	意	yì	Yi	遇到不順己意的境界
453	1	意	yì	manas; mind; mentation	遇到不順己意的境界
454	1	不淨觀	bù jìng guān	contemplation of impurity	以不淨觀對治貪欲
455	1	境界	jìngjiè	border area; frontier	遇到不順己意的境界
456	1	境界	jìngjiè	place; area	遇到不順己意的境界
457	1	境界	jìngjiè	circumstances; situation	遇到不順己意的境界
458	1	境界	jìngjiè	field; domain; genre	遇到不順己意的境界
459	1	境界	jìngjiè	visaya; object; sphere; region; realm of objects; state	遇到不順己意的境界
460	1	都	dū	capital city	可以說身心都生病了
461	1	都	dū	a city; a metropolis	可以說身心都生病了
462	1	都	dōu	all	可以說身心都生病了
463	1	都	dū	elegant; refined	可以說身心都生病了
464	1	都	dū	Du	可以說身心都生病了
465	1	都	dū	to establish a capital city	可以說身心都生病了
466	1	都	dū	to reside	可以說身心都生病了
467	1	都	dū	to total; to tally	可以說身心都生病了
468	1	不會	bù huì	will not; not able	就不會愚痴遷怒無情眾生
469	1	不會	bù huì	improbable; unlikely	就不會愚痴遷怒無情眾生
470	1	我執	wǒzhí	Self-Attachment	以念佛觀對治我執
471	1	我執	wǒzhí	clinging to self; atmagraha	以念佛觀對治我執
472	1	潰爛	kuìlàn	to fester; to ulcerate	潰爛流膿
473	1	可笑	kěxiào	laughable; ridiculous	你們覺得這個人的行為是不是很愚痴可笑
474	1	觀	guān	to look at; to watch; to observe	以緣起觀對治愚痴
475	1	觀	guàn	Taoist monastery; monastery	以緣起觀對治愚痴
476	1	觀	guān	to display; to show; to make visible	以緣起觀對治愚痴
477	1	觀	guān	Guan	以緣起觀對治愚痴
478	1	觀	guān	appearance; looks	以緣起觀對治愚痴
479	1	觀	guān	a sight; a view; a vista	以緣起觀對治愚痴
480	1	觀	guān	a concept; a viewpoint; a perspective	以緣起觀對治愚痴
481	1	觀	guān	to appreciate; to enjoy; to admire	以緣起觀對治愚痴
482	1	觀	guàn	an announcement	以緣起觀對治愚痴
483	1	觀	guàn	a high tower; a watchtower	以緣起觀對治愚痴
484	1	觀	guān	Surview	以緣起觀對治愚痴
485	1	觀	guān	Observe	以緣起觀對治愚痴
486	1	觀	guàn	insight; vipasyana; vipassana	以緣起觀對治愚痴
487	1	觀	guān	mindfulness; contemplation; smrti	以緣起觀對治愚痴
488	1	觀	guān	recollection; anusmrti	以緣起觀對治愚痴
489	1	觀	guān	viewing; avaloka	以緣起觀對治愚痴
490	1	說明	shuōmíng	to explain	說明他不只是身體上有病
491	1	說明	shuōmíng	explanation; directions; caption	說明他不只是身體上有病
492	1	又	yòu	Kangxi radical 29	佛陀接著又說
493	1	被	bèi	a quilt	被草尖所刺
494	1	被	bèi	to cover	被草尖所刺
495	1	被	bèi	a cape	被草尖所刺
496	1	被	bèi	to put over the top of	被草尖所刺
497	1	被	bèi	to reach	被草尖所刺
498	1	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	被草尖所刺
499	1	被	bèi	Bei	被草尖所刺
500	1	被	pī	to drape over	被草尖所刺

Frequencies of all Words

Top 529

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	16	的	de	possessive particle	經過一處長滿茅草蘆荻的園林
2	16	的	de	structural particle	經過一處長滿茅草蘆荻的園林
3	16	的	de	complement	經過一處長滿茅草蘆荻的園林
4	16	的	de	a substitute for something already referred to	經過一處長滿茅草蘆荻的園林
5	8	對治	duì zhì	to remedy	佛陀有什麼方法可以對治呢
6	8	對治	duì zhì	an equal to; an opposite; an antidote	佛陀有什麼方法可以對治呢
7	6	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀正好遊化經過
8	6	以	yǐ	so as to; in order to	以不淨觀對治貪欲
9	6	以	yǐ	to use; to regard as	以不淨觀對治貪欲
10	6	以	yǐ	to use; to grasp	以不淨觀對治貪欲
11	6	以	yǐ	according to	以不淨觀對治貪欲
12	6	以	yǐ	because of	以不淨觀對治貪欲
13	6	以	yǐ	on a certain date	以不淨觀對治貪欲
14	6	以	yǐ	and; as well as	以不淨觀對治貪欲
15	6	以	yǐ	to rely on	以不淨觀對治貪欲
16	6	以	yǐ	to regard	以不淨觀對治貪欲
17	6	以	yǐ	to be able to	以不淨觀對治貪欲
18	6	以	yǐ	to order; to command	以不淨觀對治貪欲
19	6	以	yǐ	further; moreover	以不淨觀對治貪欲
20	6	以	yǐ	used after a verb	以不淨觀對治貪欲
21	6	以	yǐ	very	以不淨觀對治貪欲
22	6	以	yǐ	already	以不淨觀對治貪欲
23	6	以	yǐ	increasingly	以不淨觀對治貪欲
24	6	以	yǐ	a reason; a cause	以不淨觀對治貪欲
25	6	以	yǐ	Israel	以不淨觀對治貪欲
26	6	以	yǐ	Yi	以不淨觀對治貪欲
27	6	以	yǐ	use; yogena	以不淨觀對治貪欲
28	6	心	xīn	heart [organ]	痛徹心肺
29	6	心	xīn	Kangxi radical 61	痛徹心肺
30	6	心	xīn	mind; consciousness	痛徹心肺
31	6	心	xīn	the center; the core; the middle	痛徹心肺
32	6	心	xīn	one of the 28 star constellations	痛徹心肺
33	6	心	xīn	heart	痛徹心肺
34	6	心	xīn	emotion	痛徹心肺
35	6	心	xīn	intention; consideration	痛徹心肺
36	6	心	xīn	disposition; temperament	痛徹心肺
37	6	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	痛徹心肺
38	6	人	rén	person; people; a human being	有一個人得了癩病
39	6	人	rén	Kangxi radical 9	有一個人得了癩病
40	6	人	rén	a kind of person	有一個人得了癩病
41	6	人	rén	everybody	有一個人得了癩病
42	6	人	rén	adult	有一個人得了癩病
43	6	人	rén	somebody; others	有一個人得了癩病
44	6	人	rén	an upright person	有一個人得了癩病
45	6	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	有一個人得了癩病
46	5	種	zhǒng	kind; type	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
47	5	種	zhòng	to plant; to grow; to cultivate	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
48	5	種	zhǒng	kind; type	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
49	5	種	zhǒng	kind; type; race; breed; seed; species	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
50	5	種	zhǒng	seed; strain	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
51	5	種	zhǒng	offspring	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
52	5	種	zhǒng	breed	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
53	5	種	zhǒng	race	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
54	5	種	zhǒng	species	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
55	5	種	zhǒng	root; source; origin	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
56	5	種	zhǒng	grit; guts	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
57	5	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	對隨行的弟子說
58	5	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	對隨行的弟子說
59	5	說	shuì	to persuade	對隨行的弟子說
60	5	說	shuō	to teach; to recite; to explain	對隨行的弟子說
61	5	說	shuō	a doctrine; a theory	對隨行的弟子說
62	5	說	shuō	to claim; to assert	對隨行的弟子說
63	5	說	shuō	allocution	對隨行的弟子說
64	5	說	shuō	to criticize; to scold	對隨行的弟子說
65	5	說	shuō	to indicate; to refer to	對隨行的弟子說
66	5	說	shuō	speach; vāda	對隨行的弟子說
67	5	說	shuō	to speak; bhāṣate	對隨行的弟子說
68	5	五	wǔ	five	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
69	5	五	wǔ	fifth musical note	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
70	5	五	wǔ	Wu	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
71	5	五	wǔ	the five elements	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
72	5	五	wǔ	five; pañca	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
73	4	對	duì	to; toward	對著園林破口大罵
74	4	對	duì	to oppose; to face; to regard	對著園林破口大罵
75	4	對	duì	correct; right	對著園林破口大罵
76	4	對	duì	pair	對著園林破口大罵
77	4	對	duì	opposing; opposite	對著園林破口大罵
78	4	對	duì	duilian; couplet	對著園林破口大罵
79	4	對	duì	yes; affirmative	對著園林破口大罵
80	4	對	duì	to treat; to regard	對著園林破口大罵
81	4	對	duì	to confirm; to agree	對著園林破口大罵
82	4	對	duì	to correct; to make conform; to check	對著園林破口大罵
83	4	對	duì	to mix	對著園林破口大罵
84	4	對	duì	a pair	對著園林破口大罵
85	4	對	duì	to respond; to answer	對著園林破口大罵
86	4	對	duì	mutual	對著園林破口大罵
87	4	對	duì	parallel; alternating	對著園林破口大罵
88	4	對	duì	a command to appear as an audience	對著園林破口大罵
89	4	弟子	dìzi	disciple; follower; student	對隨行的弟子說
90	4	弟子	dìzi	youngster	對隨行的弟子說
91	4	弟子	dìzi	prostitute	對隨行的弟子說
92	4	弟子	dìzi	believer	對隨行的弟子說
93	4	弟子	dìzi	disciple	對隨行的弟子說
94	4	弟子	dìzi	disciple; śiṣya; śrāvaka	對隨行的弟子說
95	4	起	qǐ	to arise; to get up	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
96	4	起	qǐ	case; instance; batch; group	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
97	4	起	qǐ	to rise; to raise	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
98	4	起	qǐ	to grow out of; to bring forth; to emerge	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
99	4	起	qǐ	to appoint (to an official post); to take up a post	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
100	4	起	qǐ	to start	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
101	4	起	qǐ	to establish; to build	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
102	4	起	qǐ	to draft; to draw up (a plan)	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
103	4	起	qǐ	opening sentence; opening verse	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
104	4	起	qǐ	to get out of bed	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
105	4	起	qǐ	to recover; to heal	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
106	4	起	qǐ	to take out; to extract	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
107	4	起	qǐ	marks the beginning of an action	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
108	4	起	qǐ	marks the sufficiency of an action	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
109	4	起	qǐ	to call back from mourning	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
110	4	起	qǐ	to take place; to occur	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
111	4	起	qǐ	from	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
112	4	起	qǐ	to conjecture	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
113	4	起	qǐ	stand up; utthāna	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
114	4	就	jiù	right away	心裏就起貪著
115	4	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	心裏就起貪著
116	4	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	心裏就起貪著
117	4	就	jiù	to assume	心裏就起貪著
118	4	就	jiù	to receive; to suffer	心裏就起貪著
119	4	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	心裏就起貪著
120	4	就	jiù	precisely; exactly	心裏就起貪著
121	4	就	jiù	namely	心裏就起貪著
122	4	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	心裏就起貪著
123	4	就	jiù	only; just	心裏就起貪著
124	4	就	jiù	to accomplish	心裏就起貪著
125	4	就	jiù	to go with	心裏就起貪著
126	4	就	jiù	already	心裏就起貪著
127	4	就	jiù	as much as	心裏就起貪著
128	4	就	jiù	to begin with; as expected	心裏就起貪著
129	4	就	jiù	even if	心裏就起貪著
130	4	就	jiù	to die	心裏就起貪著
131	4	就	jiù	for instance; namely; yathā	心裏就起貪著
132	3	這個	zhège	this; this one	看到這個情景
133	3	這個	zhège	expressing pondering	看到這個情景
134	3	了	le	completion of an action	全身長滿了惡瘡
135	3	了	liǎo	to know; to understand	全身長滿了惡瘡
136	3	了	liǎo	to understand; to know	全身長滿了惡瘡
137	3	了	liào	to look afar from a high place	全身長滿了惡瘡
138	3	了	le	modal particle	全身長滿了惡瘡
139	3	了	le	particle used in certain fixed expressions	全身長滿了惡瘡
140	3	了	liǎo	to complete	全身長滿了惡瘡
141	3	了	liǎo	completely	全身長滿了惡瘡
142	3	了	liǎo	clever; intelligent	全身長滿了惡瘡
143	3	了	liǎo	to know; jñāta	全身長滿了惡瘡
144	3	愚痴	yúchī	ignorance; stupidity	你們覺得這個人的行為是不是很愚痴可笑
145	3	愚痴	yúchī	Ignorance	你們覺得這個人的行為是不是很愚痴可笑
146	3	愚痴	yúchī	ignorance	你們覺得這個人的行為是不是很愚痴可笑
147	3	瘡	chuāng	sore; skin ulcer	全身長滿了惡瘡
148	3	瘡	chuāng	a wound; a cut	全身長滿了惡瘡
149	3	瘡	chuāng	ulcer; vraṇa	全身長滿了惡瘡
150	3	五停心觀	wǔ tíng xīn guān	Five Contemplations; five meditations for settling the mind	五停心觀
151	3	身體	shēntǐ	human body; health	怎麼可以因為身體的病痛而遷怒這些花草樹木呢
152	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	怎麼可以因為身體的病痛而遷怒這些花草樹木呢
153	3	可以	kěyǐ	capable; adequate	怎麼可以因為身體的病痛而遷怒這些花草樹木呢
154	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	怎麼可以因為身體的病痛而遷怒這些花草樹木呢
155	3	可以	kěyǐ	good	怎麼可以因為身體的病痛而遷怒這些花草樹木呢
156	3	瞋恨	chēn hèn	to be angry; to hate	於是生起瞋恨心
157	2	本	běn	measure word for books	草木本無心
158	2	本	běn	this (city, week, etc)	草木本無心
159	2	本	běn	originally; formerly	草木本無心
160	2	本	běn	to be one's own	草木本無心
161	2	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	草木本無心
162	2	本	běn	the roots of a plant	草木本無心
163	2	本	běn	self	草木本無心
164	2	本	běn	measure word for flowering plants	草木本無心
165	2	本	běn	capital	草木本無心
166	2	本	běn	main; central; primary	草木本無心
167	2	本	běn	according to	草木本無心
168	2	本	běn	a version; an edition	草木本無心
169	2	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	草木本無心
170	2	本	běn	a book	草木本無心
171	2	本	běn	trunk of a tree	草木本無心
172	2	本	běn	to investigate the root of	草木本無心
173	2	本	běn	a manuscript for a play	草木本無心
174	2	本	běn	Ben	草木本無心
175	2	本	běn	root; origin; mula	草木本無心
176	2	本	běn	becoming, being, existing; bhava	草木本無心
177	2	本	běn	former; previous; pūrva	草木本無心
178	2	無心	wúxīn	no-mind	草木本無心
179	2	無心	wúxīn	unintentional	草木本無心
180	2	無心	wúxīn	No-Mind	草木本無心
181	2	草木	cǎo mù	vegetation	草木本無心
182	2	惡	è	evil; vice	全身長滿了惡瘡
183	2	惡	è	evil; wicked; bad; foul; malevolent	全身長滿了惡瘡
184	2	惡	ě	queasy; nauseous	全身長滿了惡瘡
185	2	惡	wù	to hate; to detest	全身長滿了惡瘡
186	2	惡	wū	how?	全身長滿了惡瘡
187	2	惡	è	fierce	全身長滿了惡瘡
188	2	惡	è	detestable; offensive; unpleasant	全身長滿了惡瘡
189	2	惡	wù	to denounce	全身長滿了惡瘡
190	2	惡	wū	oh!	全身長滿了惡瘡
191	2	惡	è	e	全身長滿了惡瘡
192	2	惡	è	evil	全身長滿了惡瘡
193	2	方法	fāngfǎ	method; way; means	佛陀有什麼方法可以對治呢
194	2	方法	fāngfǎ	method of an object or interface	佛陀有什麼方法可以對治呢
195	2	上	shàng	top; a high position	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
196	2	上	shang	top; the position on or above something	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
197	2	上	shàng	to go up; to go forward	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
198	2	上	shàng	shang	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
199	2	上	shàng	previous; last	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
200	2	上	shàng	high; higher	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
201	2	上	shàng	advanced	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
202	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
203	2	上	shàng	time	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
204	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
205	2	上	shàng	far	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
206	2	上	shàng	big; as big as	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
207	2	上	shàng	abundant; plentiful	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
208	2	上	shàng	to report	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
209	2	上	shàng	to offer	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
210	2	上	shàng	to go on stage	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
211	2	上	shàng	to take office; to assume a post	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
212	2	上	shàng	to install; to erect	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
213	2	上	shàng	to suffer; to sustain	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
214	2	上	shàng	to burn	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
215	2	上	shàng	to remember	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
216	2	上	shang	on; in	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
217	2	上	shàng	upward	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
218	2	上	shàng	to add	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
219	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
220	2	上	shàng	to meet	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
221	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
222	2	上	shang	used after a verb indicating a result	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
223	2	上	shàng	a musical note	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
224	2	上	shàng	higher, superior; uttara	這個人因為身體上的病痛而起瞋恨心
225	2	呢	ne	question particle for subjects already mentioned	怎麼可以因為身體的病痛而遷怒這些花草樹木呢
226	2	呢	ní	woolen material	怎麼可以因為身體的病痛而遷怒這些花草樹木呢
227	2	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	怎麼可以因為身體的病痛而遷怒這些花草樹木呢
228	2	而	ér	Kangxi radical 126	怎麼可以因為身體的病痛而遷怒這些花草樹木呢
229	2	而	ér	you	怎麼可以因為身體的病痛而遷怒這些花草樹木呢
230	2	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	怎麼可以因為身體的病痛而遷怒這些花草樹木呢
231	2	而	ér	right away; then	怎麼可以因為身體的病痛而遷怒這些花草樹木呢
232	2	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	怎麼可以因為身體的病痛而遷怒這些花草樹木呢
233	2	而	ér	if; in case; in the event that	怎麼可以因為身體的病痛而遷怒這些花草樹木呢
234	2	而	ér	therefore; as a result; thus	怎麼可以因為身體的病痛而遷怒這些花草樹木呢
235	2	而	ér	how can it be that?	怎麼可以因為身體的病痛而遷怒這些花草樹木呢
236	2	而	ér	so as to	怎麼可以因為身體的病痛而遷怒這些花草樹木呢
237	2	而	ér	only then	怎麼可以因為身體的病痛而遷怒這些花草樹木呢
238	2	而	ér	as if; to seem like	怎麼可以因為身體的病痛而遷怒這些花草樹木呢
239	2	而	néng	can; able	怎麼可以因為身體的病痛而遷怒這些花草樹木呢
240	2	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	怎麼可以因為身體的病痛而遷怒這些花草樹木呢
241	2	而	ér	me	怎麼可以因為身體的病痛而遷怒這些花草樹木呢
242	2	而	ér	to arrive; up to	怎麼可以因為身體的病痛而遷怒這些花草樹木呢
243	2	而	ér	possessive	怎麼可以因為身體的病痛而遷怒這些花草樹木呢
244	2	於是	yúshì	thereupon; as a result; consequently; thus; hence	於是生起瞋恨心
245	2	到	dào	to arrive	有一些人見到美色
246	2	到	dào	arrive; receive	有一些人見到美色
247	2	到	dào	to go	有一些人見到美色
248	2	到	dào	careful	有一些人見到美色
249	2	到	dào	Dao	有一些人見到美色
250	2	到	dào	approach; upagati	有一些人見到美色
251	2	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
252	2	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
253	2	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
254	2	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
255	2	病痛	bìngtòng	slight illness; indisposition; ailment	怎麼可以因為身體的病痛而遷怒這些花草樹木呢
256	2	煩惱	fánnǎo	worried; vexed; annoyed	五停心觀就是對治心理煩惱的五種方法
257	2	煩惱	fánnǎo	vexation; a worry	五停心觀就是對治心理煩惱的五種方法
258	2	煩惱	fánnǎo	defilement	五停心觀就是對治心理煩惱的五種方法
259	2	煩惱	fánnǎo	klesa; kilesa; a mental affliction; defilement	五停心觀就是對治心理煩惱的五種方法
260	2	因為	yīnwèi	because; owing to; on account of	怎麼可以因為身體的病痛而遷怒這些花草樹木呢
261	2	園林	yuánlín	a garden; a park	經過一處長滿茅草蘆荻的園林
262	2	他	tā	he; him	說明他不只是身體上有病
263	2	他	tā	another aspect	說明他不只是身體上有病
264	2	他	tā	other; another; some other	說明他不只是身體上有病
265	2	他	tā	everybody	說明他不只是身體上有病
266	2	他	tā	other	說明他不只是身體上有病
267	2	他	tuō	other; another; some other	說明他不只是身體上有病
268	2	他	tā	tha	說明他不只是身體上有病
269	2	他	tā	ṭha	說明他不只是身體上有病
270	2	他	tā	other; anya	說明他不只是身體上有病
271	2	長	zhǎng	director; chief; head; elder	這種情形就跟身上長瘡的人一樣
272	2	長	zhǎng	to grow; to develop	這種情形就跟身上長瘡的人一樣
273	2	長	cháng	long	這種情形就跟身上長瘡的人一樣
274	2	長	zhǎng	Kangxi radical 168	這種情形就跟身上長瘡的人一樣
275	2	長	zhàng	extra; surplus; remainder	這種情形就跟身上長瘡的人一樣
276	2	長	cháng	length; distance	這種情形就跟身上長瘡的人一樣
277	2	長	cháng	distant	這種情形就跟身上長瘡的人一樣
278	2	長	cháng	tall	這種情形就跟身上長瘡的人一樣
279	2	長	cháng	to be excellent; to be correct; to be good at	這種情形就跟身上長瘡的人一樣
280	2	長	zhàng	to be powerful and prosperous	這種情形就跟身上長瘡的人一樣
281	2	長	cháng	deep	這種情形就跟身上長瘡的人一樣
282	2	長	cháng	good aspects; strong points	這種情形就跟身上長瘡的人一樣
283	2	長	cháng	Chang	這種情形就跟身上長瘡的人一樣
284	2	長	cháng	forever; eternal; always; permanent	這種情形就跟身上長瘡的人一樣
285	2	長	cháng	eternally	這種情形就跟身上長瘡的人一樣
286	2	長	cháng	speciality	這種情形就跟身上長瘡的人一樣
287	2	長	zhǎng	old	這種情形就跟身上長瘡的人一樣
288	2	長	zhǎng	to be born	這種情形就跟身上長瘡的人一樣
289	2	長	zhǎng	older; eldest; senior	這種情形就跟身上長瘡的人一樣
290	2	長	zhǎng	to respect; to hold in esteem	這種情形就跟身上長瘡的人一樣
291	2	長	zhǎng	to be a leader	這種情形就跟身上長瘡的人一樣
292	2	長	zhǎng	Zhang	這種情形就跟身上長瘡的人一樣
293	2	長	zhǎng	to increase; to boost	這種情形就跟身上長瘡的人一樣
294	2	長	zhǎng	older; senior	這種情形就跟身上長瘡的人一樣
295	2	長	cháng	long	這種情形就跟身上長瘡的人一樣
296	2	有	yǒu	is; are; to exist	有一個人得了癩病
297	2	有	yǒu	to have; to possess	有一個人得了癩病
298	2	有	yǒu	indicates an estimate	有一個人得了癩病
299	2	有	yǒu	indicates a large quantity	有一個人得了癩病
300	2	有	yǒu	indicates an affirmative response	有一個人得了癩病
301	2	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有一個人得了癩病
302	2	有	yǒu	used to compare two things	有一個人得了癩病
303	2	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有一個人得了癩病
304	2	有	yǒu	used before the names of dynasties	有一個人得了癩病
305	2	有	yǒu	a certain thing; what exists	有一個人得了癩病
306	2	有	yǒu	multiple of ten and ...	有一個人得了癩病
307	2	有	yǒu	abundant	有一個人得了癩病
308	2	有	yǒu	purposeful	有一個人得了癩病
309	2	有	yǒu	You	有一個人得了癩病
310	2	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有一個人得了癩病
311	2	有	yǒu	becoming; bhava	有一個人得了癩病
312	2	長滿	zhǎngmǎn	to grow all over	全身長滿了惡瘡
313	2	遷怒	qiānnù	to take one's anger out on somebody	怎麼可以因為身體的病痛而遷怒這些花草樹木呢
314	2	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是他的心也病得不輕啊
315	2	就是	jiùshì	even if; even	就是他的心也病得不輕啊
316	2	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	就是他的心也病得不輕啊
317	2	就是	jiùshì	agree	就是他的心也病得不輕啊
318	2	經過	jīngguò	to pass; to go through	經過一處長滿茅草蘆荻的園林
319	2	經過	jīngguò	to pass; to go through; process; course	經過一處長滿茅草蘆荻的園林
320	1	不輕	bù qīng	never disparage	就是他的心也病得不輕啊
321	1	正好	zhènghǎo	to happen to; perfect	佛陀正好遊化經過
322	1	破口大罵	pò kǒu dàmà	to abuse roundly	對著園林破口大罵
323	1	什麼	shénme	what (forming a question)	佛陀有什麼方法可以對治呢
324	1	什麼	shénme	what; that	佛陀有什麼方法可以對治呢
325	1	什麼	shénme	what (forming a question)	佛陀有什麼方法可以對治呢
326	1	什麼	shénme	what (forming a question)	佛陀有什麼方法可以對治呢
327	1	香味	xiāngwèi	fragrance; bouquet	聞到香味
328	1	相反	xiāngfǎn	to be in conflict; to contradict	相反的
329	1	相反	xiāngfǎn	to turn over	相反的
330	1	齊聲	qíshēng	all speaking together; in chorus	弟子齊聲回答
331	1	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	像這樣的人
332	1	像	xiàng	image; portrait; statue	像這樣的人
333	1	像	xiàng	appearance	像這樣的人
334	1	像	xiàng	for example	像這樣的人
335	1	像	xiàng	likeness; pratirūpa	像這樣的人
336	1	問	wèn	to ask	弟子問
337	1	問	wèn	to inquire after	弟子問
338	1	問	wèn	to interrogate	弟子問
339	1	問	wèn	to hold responsible	弟子問
340	1	問	wèn	to request something	弟子問
341	1	問	wèn	to rebuke	弟子問
342	1	問	wèn	to send an official mission bearing gifts	弟子問
343	1	問	wèn	news	弟子問
344	1	問	wèn	to propose marriage	弟子問
345	1	問	wén	to inform	弟子問
346	1	問	wèn	to research	弟子問
347	1	問	wèn	Wen	弟子問
348	1	問	wèn	to	弟子問
349	1	問	wèn	a question	弟子問
350	1	問	wèn	ask; prccha	弟子問
351	1	蘆荻	lúdí	reeds	經過一處長滿茅草蘆荻的園林
352	1	瞋恚	chēnhuì	anger; rage	以慈悲觀對治瞋恚
353	1	瞋恚	chēnhuì	wrath; dveṣa; dosa	以慈悲觀對治瞋恚
354	1	瞋恚	chēnhuì	Anger	以慈悲觀對治瞋恚
355	1	念佛觀	niàn fó guān	contemplation of the Buddha	以念佛觀對治我執
356	1	一個	yī gè	one instance; one unit	有一個人得了癩病
357	1	一個	yī gè	a certain degreee	有一個人得了癩病
358	1	一個	yī gè	whole; entire	有一個人得了癩病
359	1	迷惑	míhuo	to puzzle; to confuse; to baffle	對境不起迷惑
360	1	迷惑	míhuo	Confusion	對境不起迷惑
361	1	回答	huídá	to reply; to answer	弟子齊聲回答
362	1	回答	huídá	to report back	弟子齊聲回答
363	1	來	lái	to come	以五種正念來降伏五種妄念
364	1	來	lái	indicates an approximate quantity	以五種正念來降伏五種妄念
365	1	來	lái	please	以五種正念來降伏五種妄念
366	1	來	lái	used to substitute for another verb	以五種正念來降伏五種妄念
367	1	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	以五種正念來降伏五種妄念
368	1	來	lái	ever since	以五種正念來降伏五種妄念
369	1	來	lái	wheat	以五種正念來降伏五種妄念
370	1	來	lái	next; future	以五種正念來降伏五種妄念
371	1	來	lái	a simple complement of direction	以五種正念來降伏五種妄念
372	1	來	lái	to occur; to arise	以五種正念來降伏五種妄念
373	1	來	lái	to earn	以五種正念來降伏五種妄念
374	1	來	lái	to come; āgata	以五種正念來降伏五種妄念
375	1	眾生	zhòngshēng	all living things	就不會愚痴遷怒無情眾生
376	1	眾生	zhòngshēng	living things other than people	就不會愚痴遷怒無情眾生
377	1	眾生	zhòngshēng	sentient beings	就不會愚痴遷怒無情眾生
378	1	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	就不會愚痴遷怒無情眾生
379	1	如果	rúguǒ	if; in case; in the event that	如果能了解草木本自無心
380	1	慈悲觀	cíbēi guān	contemplation of loving-kindness and compassion	以慈悲觀對治瞋恚
381	1	妄念	wàng niàn	Delusive Thoughts	以五種正念來降伏五種妄念
382	1	妄念	wàng niàn	false thoughts; deluded thoughts	以五種正念來降伏五種妄念
383	1	為	wèi	for; to	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
384	1	為	wèi	because of	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
385	1	為	wéi	to act as; to serve	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
386	1	為	wéi	to change into; to become	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
387	1	為	wéi	to be; is	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
388	1	為	wéi	to do	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
389	1	為	wèi	for	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
390	1	為	wèi	because of; for; to	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
391	1	為	wèi	to	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
392	1	為	wéi	in a passive construction	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
393	1	為	wéi	forming a rehetorical question	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
394	1	為	wéi	forming an adverb	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
395	1	為	wéi	to add emphasis	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
396	1	為	wèi	to support; to help	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
397	1	為	wéi	to govern	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
398	1	惑	huò	to confuse; to mislead; to baffle	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
399	1	惑	huò	to doubt	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
400	1	惑	huò	kleśa; kilesa; a mental affliction; defilement	佛陀於是為弟子說示對治貪瞋痴惑障的五種修行法門
401	1	跟	gēn	and	這種情形就跟身上長瘡的人一樣
402	1	跟	gēn	with; to	這種情形就跟身上長瘡的人一樣
403	1	跟	gēn	to follow; to go with	這種情形就跟身上長瘡的人一樣
404	1	跟	gēn	heel	這種情形就跟身上長瘡的人一樣
405	1	自	zì	naturally; of course; certainly	如果能了解草木本自無心
406	1	自	zì	from; since	如果能了解草木本自無心
407	1	自	zì	self; oneself; itself	如果能了解草木本自無心
408	1	自	zì	Kangxi radical 132	如果能了解草木本自無心
409	1	自	zì	Zi	如果能了解草木本自無心
410	1	自	zì	a nose	如果能了解草木本自無心
411	1	自	zì	the beginning; the start	如果能了解草木本自無心
412	1	自	zì	origin	如果能了解草木本自無心
413	1	自	zì	originally	如果能了解草木本自無心
414	1	自	zì	still; to remain	如果能了解草木本自無心
415	1	自	zì	in person; personally	如果能了解草木本自無心
416	1	自	zì	in addition; besides	如果能了解草木本自無心
417	1	自	zì	if; even if	如果能了解草木本自無心
418	1	自	zì	but	如果能了解草木本自無心
419	1	自	zì	because	如果能了解草木本自無心
420	1	自	zì	to employ; to use	如果能了解草木本自無心
421	1	自	zì	to be	如果能了解草木本自無心
422	1	自	zì	own; one's own; oneself	如果能了解草木本自無心
423	1	自	zì	self; soul; ātman	如果能了解草木本自無心
424	1	尖	jiān	sharp; pointed	被草尖所刺
425	1	尖	jiān	high pitched [sound]	被草尖所刺
426	1	尖	jiān	unique; outstanding	被草尖所刺
427	1	尖	jiān	sensitive; clever	被草尖所刺
428	1	尖	jiān	top; peak	被草尖所刺
429	1	尖	jiān	with concentrated attention	被草尖所刺
430	1	尖	jiān	a point; a tip	被草尖所刺
431	1	尖	jiān	a clever person; a special object	被草尖所刺
432	1	尖	jiān	pointed; śikhara	被草尖所刺
433	1	你們	nǐmen	you (plural)	你們覺得這個人的行為是不是很愚痴可笑
434	1	嚐	cháng	to taste	嚐到甜的滋味
435	1	不順	bùshùn	unfavorable; adverse	遇到不順己意的境界
436	1	不順	bùshùn	not to accept something	遇到不順己意的境界
437	1	不順	bùshùn	unusual	遇到不順己意的境界
438	1	一樣	yīyàng	same; like	這種情形就跟身上長瘡的人一樣
439	1	是的	shìde	yes	是的
440	1	病	bìng	ailment; sickness; illness; disease	就是他的心也病得不輕啊
441	1	病	bìng	to be sick	就是他的心也病得不輕啊
442	1	病	bìng	a defect; a fault; a shortcoming	就是他的心也病得不輕啊
443	1	病	bìng	to be disturbed about	就是他的心也病得不輕啊
444	1	病	bìng	to suffer for	就是他的心也病得不輕啊
445	1	病	bìng	to harm	就是他的心也病得不輕啊
446	1	病	bìng	to worry	就是他的心也病得不輕啊
447	1	病	bìng	to hate; to resent	就是他的心也病得不輕啊
448	1	病	bìng	to criticize; to find fault with	就是他的心也病得不輕啊
449	1	病	bìng	withered	就是他的心也病得不輕啊
450	1	病	bìng	exhausted	就是他的心也病得不輕啊
451	1	這種	zhè zhǒng	this kind of; this sort of; this type of	這種情形就跟身上長瘡的人一樣
452	1	聞到	wéndào	to smell; to sniff something out; to perceive by smelling	聞到香味
453	1	們	men	plural	比丘們
454	1	貪欲	tānyù	greed; avarice	以不淨觀對治貪欲
455	1	貪欲	tānyù	Desire	以不淨觀對治貪欲
456	1	貪欲	tānyù	attachment; passion; desire; raga	以不淨觀對治貪欲
457	1	散亂	sànluàn	in disorder; messy	以數息觀對治散亂
458	1	散亂	sànluàn	distraction	以數息觀對治散亂
459	1	以上	yǐshàng	more than; above; over; the above-mentioned	以上五種修行法
460	1	肺	fèi	lung	痛徹心肺
461	1	生起	shēngqǐ	cause; arising	於是生起瞋恨心
462	1	茅草	máocǎo	sogon grass	經過一處長滿茅草蘆荻的園林
463	1	比丘	bǐqiū	bhiksu; a Buddhist monk	比丘們
464	1	比丘	bǐqiū	bhiksu	比丘們
465	1	比丘	bǐqiū	bhiksu; a monk; bhikkhu	比丘們
466	1	不	bù	not; no	對境不起迷惑
467	1	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	對境不起迷惑
468	1	不	bù	as a correlative	對境不起迷惑
469	1	不	bù	no (answering a question)	對境不起迷惑
470	1	不	bù	forms a negative adjective from a noun	對境不起迷惑
471	1	不	bù	at the end of a sentence to form a question	對境不起迷惑
472	1	不	bù	to form a yes or no question	對境不起迷惑
473	1	不	bù	infix potential marker	對境不起迷惑
474	1	不	bù	no; na	對境不起迷惑
475	1	譬如	pìrú	for examlpe	譬如長了惡瘡的人
476	1	譬如	pìrú	better than; surpassing	譬如長了惡瘡的人
477	1	人見	rén jiàn	the view of a person; view of a self	有一些人見到美色
478	1	無情	wúqíng	heartless; without emotion	就不會愚痴遷怒無情眾生
479	1	無情	wúqíng	ruthless; merciless	就不會愚痴遷怒無情眾生
480	1	無情	wúqíng	indifferent	就不會愚痴遷怒無情眾生
481	1	無情	wúqíng	relating to non-sentient beings	就不會愚痴遷怒無情眾生
482	1	無情	wúqíng	Insentient	就不會愚痴遷怒無情眾生
483	1	看到	kàndào	see (that); saw; note	看到這個情景
484	1	能	néng	can; able	如果能了解草木本自無心
485	1	能	néng	ability; capacity	如果能了解草木本自無心
486	1	能	néng	a mythical bear-like beast	如果能了解草木本自無心
487	1	能	néng	energy	如果能了解草木本自無心
488	1	能	néng	function; use	如果能了解草木本自無心
489	1	能	néng	may; should; permitted to	如果能了解草木本自無心
490	1	能	néng	talent	如果能了解草木本自無心
491	1	能	néng	expert at	如果能了解草木本自無心
492	1	能	néng	to be in harmony	如果能了解草木本自無心
493	1	能	néng	to tend to; to care for	如果能了解草木本自無心
494	1	能	néng	to reach; to arrive at	如果能了解草木本自無心
495	1	能	néng	as long as; only	如果能了解草木本自無心
496	1	能	néng	even if	如果能了解草木本自無心
497	1	能	néng	but	如果能了解草木本自無心
498	1	能	néng	in this way	如果能了解草木本自無心
499	1	能	néng	to be able; śak	如果能了解草木本自無心
500	1	這些	zhè xiē	these	怎麼可以因為身體的病痛而遷怒這些花草樹木呢

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
对治	對治	duì zhì duì zhì	to remedy an equal to; an opposite; an antidote
以		yǐ	use; yogena
心		xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
说	說	shuō shuō	speach; vāda to speak; bhāṣate
五		wǔ	five; pañca
弟子		dìzi dìzi	disciple disciple; śiṣya; śrāvaka
起		qǐ	stand up; utthāna
就		jiù	for instance; namely; yathā
了		liǎo	to know; jñāta

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 19.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
不净观	不淨觀	98	contemplation of impurity
不轻	不輕	98	never disparage
瞋恨		99	to be angry; to hate
慈悲观	慈悲觀	99	contemplation of loving-kindness and compassion
对治	對治	100	to remedy an equal to; an opposite; an antidote
法门	法門	102	Dharma gate dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door
念佛观	念佛觀	110	contemplation of the Buddha
人见	人見	114	the view of a person; view of a self
生起		115	cause; arising
数息观	數息觀	115	contemplation of counting the breath
贪瞋痴	貪瞋痴	116	greed, hatred, and ignorance desire, anger, and ignorance desire, anger, and ignorance; three poisons
贪着	貪著	116	attachment to desire
妄念		119	Delusive Thoughts false thoughts; deluded thoughts
我执	我執	119	Self-Attachment clinging to self; atmagraha
五停心观	五停心觀	119	Five Contemplations; five meditations for settling the mind
无心	無心	119	no-mind unintentional No-Mind
游化	遊化	121	to travel and teach
缘起	緣起	121	Dependent Origination dependent origination; conditioned origination; dependent arising
正念		122	Right Mindfulness right mindfulness