Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 1 - All in a Thought 《迷悟之間(一)真理的價值》, Strive for Progress Against All Odds 力爭上游
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 9 | 力爭上游 | lì zhēng shàng yóu | to diligently make progress; to strive for mastery; aiming for the best result; to have high ambitions | 力爭上游 |
| 2 | 7 | 都 | dū | capital city | 但看動植物都能 |
| 3 | 7 | 都 | dū | a city; a metropolis | 但看動植物都能 |
| 4 | 7 | 都 | dōu | all | 但看動植物都能 |
| 5 | 7 | 都 | dū | elegant; refined | 但看動植物都能 |
| 6 | 7 | 都 | dū | Du | 但看動植物都能 |
| 7 | 7 | 都 | dū | to establish a capital city | 但看動植物都能 |
| 8 | 7 | 都 | dū | to reside | 但看動植物都能 |
| 9 | 7 | 都 | dū | to total; to tally | 但看動植物都能 |
| 10 | 7 | 能 | néng | can; able | 故能繁衍下一代 |
| 11 | 7 | 能 | néng | ability; capacity | 故能繁衍下一代 |
| 12 | 7 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 故能繁衍下一代 |
| 13 | 7 | 能 | néng | energy | 故能繁衍下一代 |
| 14 | 7 | 能 | néng | function; use | 故能繁衍下一代 |
| 15 | 7 | 能 | néng | talent | 故能繁衍下一代 |
| 16 | 7 | 能 | néng | expert at | 故能繁衍下一代 |
| 17 | 7 | 能 | néng | to be in harmony | 故能繁衍下一代 |
| 18 | 7 | 能 | néng | to tend to; to care for | 故能繁衍下一代 |
| 19 | 7 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 故能繁衍下一代 |
| 20 | 7 | 能 | néng | to be able; śak | 故能繁衍下一代 |
| 21 | 6 | 要 | yào | to want; to wish for | 每個人都是要靠自己 |
| 22 | 6 | 要 | yào | to want | 每個人都是要靠自己 |
| 23 | 6 | 要 | yāo | a treaty | 每個人都是要靠自己 |
| 24 | 6 | 要 | yào | to request | 每個人都是要靠自己 |
| 25 | 6 | 要 | yào | essential points; crux | 每個人都是要靠自己 |
| 26 | 6 | 要 | yāo | waist | 每個人都是要靠自己 |
| 27 | 6 | 要 | yāo | to cinch | 每個人都是要靠自己 |
| 28 | 6 | 要 | yāo | waistband | 每個人都是要靠自己 |
| 29 | 6 | 要 | yāo | Yao | 每個人都是要靠自己 |
| 30 | 6 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 每個人都是要靠自己 |
| 31 | 6 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 每個人都是要靠自己 |
| 32 | 6 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 每個人都是要靠自己 |
| 33 | 6 | 要 | yāo | to agree with | 每個人都是要靠自己 |
| 34 | 6 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 每個人都是要靠自己 |
| 35 | 6 | 要 | yào | to summarize | 每個人都是要靠自己 |
| 36 | 6 | 要 | yào | essential; important | 每個人都是要靠自己 |
| 37 | 6 | 要 | yào | to desire | 每個人都是要靠自己 |
| 38 | 6 | 要 | yào | to demand | 每個人都是要靠自己 |
| 39 | 6 | 要 | yào | to need | 每個人都是要靠自己 |
| 40 | 6 | 要 | yào | should; must | 每個人都是要靠自己 |
| 41 | 6 | 要 | yào | might | 每個人都是要靠自己 |
| 42 | 5 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 鮭魚為了產卵 |
| 43 | 4 | 才 | cái | ability; talent | 才有目前的經濟繁榮 |
| 44 | 4 | 才 | cái | strength; wisdom | 才有目前的經濟繁榮 |
| 45 | 4 | 才 | cái | Cai | 才有目前的經濟繁榮 |
| 46 | 4 | 才 | cái | a person of greast talent | 才有目前的經濟繁榮 |
| 47 | 4 | 才 | cái | excellence; bhaga | 才有目前的經濟繁榮 |
| 48 | 4 | 越 | yuè | at a high pitch | 梅花越冷越芬芳 |
| 49 | 4 | 越 | yuè | to exceed; to leap; to skip | 梅花越冷越芬芳 |
| 50 | 4 | 越 | yuè | to cross; to go past; to jump over | 梅花越冷越芬芳 |
| 51 | 4 | 越 | yuè | to grab; to plunder; to snatch | 梅花越冷越芬芳 |
| 52 | 4 | 越 | yuè | Yue [state] | 梅花越冷越芬芳 |
| 53 | 4 | 越 | yuè | to transcend | 梅花越冷越芬芳 |
| 54 | 4 | 越 | yuè | distant; far away | 梅花越冷越芬芳 |
| 55 | 4 | 越 | yuè | impractical; not realistic | 梅花越冷越芬芳 |
| 56 | 4 | 越 | yuè | to dissipate; to disperse | 梅花越冷越芬芳 |
| 57 | 4 | 越 | yuè | to spread widely | 梅花越冷越芬芳 |
| 58 | 4 | 越 | yuè | to decline; to fall | 梅花越冷越芬芳 |
| 59 | 4 | 越 | yuè | Yue [peoples] | 梅花越冷越芬芳 |
| 60 | 4 | 越 | yuè | superior | 梅花越冷越芬芳 |
| 61 | 4 | 越 | yuè | Yue [region] | 梅花越冷越芬芳 |
| 62 | 4 | 越 | yuè | to publicise | 梅花越冷越芬芳 |
| 63 | 4 | 越 | yuè | Yue [surname] | 梅花越冷越芬芳 |
| 64 | 4 | 在 | zài | in; at | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 65 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 66 | 4 | 在 | zài | to consist of | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 67 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 68 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 69 | 3 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 多少寒門士子 |
| 70 | 3 | 行 | xíng | to walk | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 71 | 3 | 行 | xíng | capable; competent | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 72 | 3 | 行 | háng | profession | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 73 | 3 | 行 | xíng | Kangxi radical 144 | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 74 | 3 | 行 | xíng | to travel | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 75 | 3 | 行 | xìng | actions; conduct | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 76 | 3 | 行 | xíng | to do; to act; to practice | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 77 | 3 | 行 | xíng | all right; OK; okay | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 78 | 3 | 行 | háng | horizontal line | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 79 | 3 | 行 | héng | virtuous deeds | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 80 | 3 | 行 | hàng | a line of trees | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 81 | 3 | 行 | hàng | bold; steadfast | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 82 | 3 | 行 | xíng | to move | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 83 | 3 | 行 | xíng | to put into effect; to implement | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 84 | 3 | 行 | xíng | travel | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 85 | 3 | 行 | xíng | to circulate | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 86 | 3 | 行 | xíng | running script; running script | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 87 | 3 | 行 | xíng | temporary | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 88 | 3 | 行 | háng | rank; order | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 89 | 3 | 行 | háng | a business; a shop | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 90 | 3 | 行 | xíng | to depart; to leave | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 91 | 3 | 行 | xíng | to experience | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 92 | 3 | 行 | xíng | path; way | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 93 | 3 | 行 | xíng | xing; ballad | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 94 | 3 | 行 | xíng | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 | |
| 95 | 3 | 行 | xíng | Practice | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 96 | 3 | 行 | xìng | mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 97 | 3 | 行 | xíng | practice; carita; carya; conduct; behavior | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 98 | 2 | 菩薩 | púsà | bodhisattva | 人人都是菩薩 |
| 99 | 2 | 菩薩 | púsà | bodhisattva | 人人都是菩薩 |
| 100 | 2 | 菩薩 | púsà | bodhisatta | 人人都是菩薩 |
| 101 | 2 | 中 | zhōng | middle | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 102 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 103 | 2 | 中 | zhōng | China | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 104 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 105 | 2 | 中 | zhōng | midday | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 106 | 2 | 中 | zhōng | inside | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 107 | 2 | 中 | zhōng | during | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 108 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 109 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 110 | 2 | 中 | zhōng | half | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 111 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 112 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 113 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 114 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 115 | 2 | 中 | zhōng | middle | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 116 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 沒有天生的釋迦 |
| 117 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 政治上 |
| 118 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 政治上 |
| 119 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 政治上 |
| 120 | 2 | 上 | shàng | shang | 政治上 |
| 121 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 政治上 |
| 122 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 政治上 |
| 123 | 2 | 上 | shàng | advanced | 政治上 |
| 124 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 政治上 |
| 125 | 2 | 上 | shàng | time | 政治上 |
| 126 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 政治上 |
| 127 | 2 | 上 | shàng | far | 政治上 |
| 128 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 政治上 |
| 129 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 政治上 |
| 130 | 2 | 上 | shàng | to report | 政治上 |
| 131 | 2 | 上 | shàng | to offer | 政治上 |
| 132 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 政治上 |
| 133 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 政治上 |
| 134 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 政治上 |
| 135 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 政治上 |
| 136 | 2 | 上 | shàng | to burn | 政治上 |
| 137 | 2 | 上 | shàng | to remember | 政治上 |
| 138 | 2 | 上 | shàng | to add | 政治上 |
| 139 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 政治上 |
| 140 | 2 | 上 | shàng | to meet | 政治上 |
| 141 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 政治上 |
| 142 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 政治上 |
| 143 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 政治上 |
| 144 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 政治上 |
| 145 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 生為萬物之靈的人類 |
| 146 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 生為萬物之靈的人類 |
| 147 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 生為萬物之靈的人類 |
| 148 | 2 | 為 | wéi | to do | 生為萬物之靈的人類 |
| 149 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 生為萬物之靈的人類 |
| 150 | 2 | 為 | wéi | to govern | 生為萬物之靈的人類 |
| 151 | 2 | 努力 | nǔlì | to strive; to try hard | 怎能不努力奮發呢 |
| 152 | 2 | 政治 | zhèngzhì | politics | 政治上 |
| 153 | 2 | 想 | xiǎng | to think | 要想出類拔萃 |
| 154 | 2 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 要想出類拔萃 |
| 155 | 2 | 想 | xiǎng | to want | 要想出類拔萃 |
| 156 | 2 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 要想出類拔萃 |
| 157 | 2 | 想 | xiǎng | to plan | 要想出類拔萃 |
| 158 | 2 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 要想出類拔萃 |
| 159 | 2 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 160 | 2 | 靠 | kào | to depend upon | 每個人都是要靠自己 |
| 161 | 2 | 靠 | kào | to lean on | 每個人都是要靠自己 |
| 162 | 2 | 靠 | kào | to trust | 每個人都是要靠自己 |
| 163 | 2 | 靠 | kào | near | 每個人都是要靠自己 |
| 164 | 2 | 辛苦 | xīnkǔ | hard; exhausting | 不斷的耕種辛苦 |
| 165 | 2 | 辛苦 | xīnkǔ | to work diligently | 不斷的耕種辛苦 |
| 166 | 2 | 辛苦 | xīnkǔ | to suffer hardship | 不斷的耕種辛苦 |
| 167 | 2 | 辛苦 | xīnkǔ | to trouble someone [polite] | 不斷的耕種辛苦 |
| 168 | 2 | 只 | zhī | single | 只為了爭取清晨的生意 |
| 169 | 2 | 只 | zhǐ | lone; solitary | 只為了爭取清晨的生意 |
| 170 | 2 | 只 | zhī | a single bird | 只為了爭取清晨的生意 |
| 171 | 2 | 只 | zhī | unique | 只為了爭取清晨的生意 |
| 172 | 2 | 只 | zhǐ | Zhi | 只為了爭取清晨的生意 |
| 173 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 大自然裡 |
| 174 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 大自然裡 |
| 175 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 大自然裡 |
| 176 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 大自然裡 |
| 177 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 大自然裡 |
| 178 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 大自然裡 |
| 179 | 2 | 獲得 | huòdé | to obtain; to receive; to get | 才能獲得成功 |
| 180 | 2 | 人 | rén | person; people; a human being | 人往高處爬 |
| 181 | 2 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人往高處爬 |
| 182 | 2 | 人 | rén | a kind of person | 人往高處爬 |
| 183 | 2 | 人 | rén | everybody | 人往高處爬 |
| 184 | 2 | 人 | rén | adult | 人往高處爬 |
| 185 | 2 | 人 | rén | somebody; others | 人往高處爬 |
| 186 | 2 | 人 | rén | an upright person | 人往高處爬 |
| 187 | 2 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人往高處爬 |
| 188 | 2 | 往 | wǎng | to go (in a direction) | 水往低處流 |
| 189 | 2 | 往 | wǎng | in the past | 水往低處流 |
| 190 | 2 | 往 | wǎng | to turn toward | 水往低處流 |
| 191 | 2 | 往 | wǎng | to be friends with; to have a social connection with | 水往低處流 |
| 192 | 2 | 往 | wǎng | to send a gift | 水往低處流 |
| 193 | 2 | 往 | wǎng | former times | 水往低處流 |
| 194 | 2 | 往 | wǎng | someone who has passed away | 水往低處流 |
| 195 | 2 | 往 | wǎng | to go; gam | 水往低處流 |
| 196 | 2 | 資糧 | zīliáng | supplies; provisions | 都是吾人力爭上游的資糧 |
| 197 | 2 | 資糧 | zīliáng | provision | 都是吾人力爭上游的資糧 |
| 198 | 2 | 資糧 | zīliáng | saṃbhāra; something accumulated | 都是吾人力爭上游的資糧 |
| 199 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 怎能不努力奮發呢 |
| 200 | 2 | 艱難 | jiānnán | difficult | 人民生活艱難 |
| 201 | 2 | 艱難 | jiānnán | hardship; kṛcchra | 人民生活艱難 |
| 202 | 2 | 精進 | jīngjìn | to be diligent | 精進不懈 |
| 203 | 2 | 精進 | jīngjìn | to be enterprising; to be forward looking | 精進不懈 |
| 204 | 2 | 精進 | jīngjìn | Be Diligent | 精進不懈 |
| 205 | 2 | 精進 | jīngjìn | diligence | 精進不懈 |
| 206 | 2 | 精進 | jīngjìn | diligence; perseverance; vīrya | 精進不懈 |
| 207 | 2 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 宇宙世間 |
| 208 | 2 | 世間 | shìjiān | world | 宇宙世間 |
| 209 | 2 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能獲得成功 |
| 210 | 2 | 目前 | mùqián | at present | 才有目前的經濟繁榮 |
| 211 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 菊花雖然凋謝了 |
| 212 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 菊花雖然凋謝了 |
| 213 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 菊花雖然凋謝了 |
| 214 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 菊花雖然凋謝了 |
| 215 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 菊花雖然凋謝了 |
| 216 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 菊花雖然凋謝了 |
| 217 | 1 | 備 | bèi | to prepare; get ready | 資糧若備 |
| 218 | 1 | 備 | bèi | gathered; udyojita | 資糧若備 |
| 219 | 1 | 迷人 | mírén | fascinating; enchanting; charming; tempting | 荷花越熱越迷人 |
| 220 | 1 | 水 | shuǐ | water | 水往低處流 |
| 221 | 1 | 水 | shuǐ | Kangxi radical 85 | 水往低處流 |
| 222 | 1 | 水 | shuǐ | a river | 水往低處流 |
| 223 | 1 | 水 | shuǐ | liquid; lotion; juice | 水往低處流 |
| 224 | 1 | 水 | shuǐ | a flood | 水往低處流 |
| 225 | 1 | 水 | shuǐ | to swim | 水往低處流 |
| 226 | 1 | 水 | shuǐ | a body of water | 水往低處流 |
| 227 | 1 | 水 | shuǐ | Shui | 水往低處流 |
| 228 | 1 | 水 | shuǐ | water element | 水往低處流 |
| 229 | 1 | 水 | shuǐ | water | 水往低處流 |
| 230 | 1 | 民主 | mínzhǔ | democracy | 才有目前免於白色恐怖的民主自由 |
| 231 | 1 | 青年 | qīngnián | youth | 多少青年學子 |
| 232 | 1 | 油條 | yóutiáo | youtiao; a deep-fried breadstick | 看到燒餅油條店的工作人員 |
| 233 | 1 | 油條 | yóutiáo | an experienced person | 看到燒餅油條店的工作人員 |
| 234 | 1 | 困苦 | kùnkǔ | distressed; miserable | 各行各業無不充滿了艱難困苦 |
| 235 | 1 | 積極 | jījí | proactive; active; energetic; vigorous | 積極勇敢 |
| 236 | 1 | 積極 | jījí | positive | 積極勇敢 |
| 237 | 1 | 經過 | jīngguò | to pass; to go through; process; course | 還是要經過自己努力修行 |
| 238 | 1 | 奔走 | bēnzǒu | to run; to rush about; to be on the go | 奔走呼籲 |
| 239 | 1 | 店 | diàn | shop; store | 看到燒餅油條店的工作人員 |
| 240 | 1 | 店 | diàn | inn; hotel | 看到燒餅油條店的工作人員 |
| 241 | 1 | 店 | diàn | shop; vīthī | 看到燒餅油條店的工作人員 |
| 242 | 1 | 千里 | qiān lǐ | thousand li; long distance | 飛鴿千里傳書 |
| 243 | 1 | 利人 | lìrén | to benefit people | 持戒利人 |
| 244 | 1 | 世界上 | shìjiè shàng | in the world | 世界上無論什麼人 |
| 245 | 1 | 經濟繁榮 | jīngjì fánróng | economic prosperity | 才有目前的經濟繁榮 |
| 246 | 1 | 不怕 | bùpà | fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though | 不怕犧牲 |
| 247 | 1 | 白色恐怖 | báisè kǒngbù | White Terror | 才有目前免於白色恐怖的民主自由 |
| 248 | 1 | 每個人 | měi gè rén | everybody; everyone | 每個人都是要靠自己 |
| 249 | 1 | 不懈 | bùxiè | untiring; unremitting; indefatigable | 精進不懈 |
| 250 | 1 | 父母 | fùmǔ | parents; mother and father | 賺錢孝養父母 |
| 251 | 1 | 父母 | fùmǔ | prefects and county magistrates | 賺錢孝養父母 |
| 252 | 1 | 士子 | shìzǐ | official; scholar | 多少寒門士子 |
| 253 | 1 | 之 | zhī | to go | 生為萬物之靈的人類 |
| 254 | 1 | 之 | zhī | to arrive; to go | 生為萬物之靈的人類 |
| 255 | 1 | 之 | zhī | is | 生為萬物之靈的人類 |
| 256 | 1 | 之 | zhī | to use | 生為萬物之靈的人類 |
| 257 | 1 | 之 | zhī | Zhi | 生為萬物之靈的人類 |
| 258 | 1 | 進取 | jìnqǔ | to forge ahead; to go forward; to be enterprising | 樂觀進取 |
| 259 | 1 | 逆流而上 | nìliú ér shàng | to sail against the current; to go against the flow | 逆流而上 |
| 260 | 1 | 宇宙 | yǔzhòu | universe; cosmos | 宇宙世間 |
| 261 | 1 | 宇宙 | yǔzhòu | space and time | 宇宙世間 |
| 262 | 1 | 抵達 | dǐdá | to arrive; to reach | 故能抵達目的地 |
| 263 | 1 | 樂觀 | lèguān | optimistic; hopeful | 樂觀進取 |
| 264 | 1 | 樂觀 | lèguān | optimism | 樂觀進取 |
| 265 | 1 | 高處 | gāochù | high place; elevation | 人往高處爬 |
| 266 | 1 | 寒門 | hán mén | poor and humble family; my family (humble) | 多少寒門士子 |
| 267 | 1 | 服務 | fúwù | to serve | 勤勞服務 |
| 268 | 1 | 服務 | fúwù | a service | 勤勞服務 |
| 269 | 1 | 服務 | fúwù | Service | 勤勞服務 |
| 270 | 1 | 非 | fēi | Kangxi radical 175 | 非 |
| 271 | 1 | 非 | fēi | wrong; bad; untruthful | 非 |
| 272 | 1 | 非 | fēi | different | 非 |
| 273 | 1 | 非 | fēi | to not be; to not have | 非 |
| 274 | 1 | 非 | fēi | to violate; to be contrary to | 非 |
| 275 | 1 | 非 | fēi | Africa | 非 |
| 276 | 1 | 非 | fēi | to slander | 非 |
| 277 | 1 | 非 | fěi | to avoid | 非 |
| 278 | 1 | 非 | fēi | must | 非 |
| 279 | 1 | 非 | fēi | an error | 非 |
| 280 | 1 | 非 | fēi | a problem; a question | 非 |
| 281 | 1 | 非 | fēi | evil | 非 |
| 282 | 1 | 奮發 | fènfā | to rouse to vigorous action | 怎能不努力奮發呢 |
| 283 | 1 | 書 | shū | book | 飛鴿千里傳書 |
| 284 | 1 | 書 | shū | document; manuscript | 飛鴿千里傳書 |
| 285 | 1 | 書 | shū | letter | 飛鴿千里傳書 |
| 286 | 1 | 書 | Shū | the Cannon of Documents | 飛鴿千里傳書 |
| 287 | 1 | 書 | shū | to write | 飛鴿千里傳書 |
| 288 | 1 | 書 | shū | writing | 飛鴿千里傳書 |
| 289 | 1 | 書 | shū | calligraphy; writing style | 飛鴿千里傳書 |
| 290 | 1 | 書 | shū | Shu | 飛鴿千里傳書 |
| 291 | 1 | 書 | shū | to record | 飛鴿千里傳書 |
| 292 | 1 | 書 | shū | book; pustaka | 飛鴿千里傳書 |
| 293 | 1 | 書 | shū | write; copy; likh | 飛鴿千里傳書 |
| 294 | 1 | 書 | shū | manuscript; lekha | 飛鴿千里傳書 |
| 295 | 1 | 忍辱 | rěnrǔ | to tolerate insults; to have patience | 忍辱精進 |
| 296 | 1 | 忍辱 | rěnrǔ | patience | 忍辱精進 |
| 297 | 1 | 忍辱 | rěnrǔ | patience; tolerance; ksānti | 忍辱精進 |
| 298 | 1 | 長途 | chángtú | long distance | 何愁不能長途遠征 |
| 299 | 1 | 全民 | quánmín | entire population | 靠著全民 |
| 300 | 1 | 千辛萬苦 | qiān xīn wàn kǔ | to suffer untold hardships; trials and tribulations; with difficulty; after some effort | 千辛萬苦 |
| 301 | 1 | 自然 | zìrán | nature | 沒有自然的彌勒 |
| 302 | 1 | 自然 | zìrán | natural | 沒有自然的彌勒 |
| 303 | 1 | 發願 | fā yuàn | Make a Vow | 立志發願 |
| 304 | 1 | 發願 | fā yuàn | Making Vows | 立志發願 |
| 305 | 1 | 發願 | fā yuàn | to make a vow; praṇidhānaṃ | 立志發願 |
| 306 | 1 | 清潔 | qīngjié | clean; pure | 只為了讓大家有整齊清潔的明天 |
| 307 | 1 | 清潔 | qīngjié | honest | 只為了讓大家有整齊清潔的明天 |
| 308 | 1 | 清潔 | qīngjié | to understand clearly | 只為了讓大家有整齊清潔的明天 |
| 309 | 1 | 什麼人 | shénme rén | who?; what (kind of) person? | 世界上無論什麼人 |
| 310 | 1 | 彌勒 | mílè | Maitreya [Bodhisattva] | 沒有自然的彌勒 |
| 311 | 1 | 彌勒 | Mílè | Maitreya | 沒有自然的彌勒 |
| 312 | 1 | 彌勒 | mílè | Maitreya [Bodhisattva] | 沒有自然的彌勒 |
| 313 | 1 | 深夜 | shēnyè | late at night | 深夜裡 |
| 314 | 1 | 清道夫 | qīngdàofū | street cleaner; garbage collector | 清道夫不畏寒意辛苦掃街 |
| 315 | 1 | 莫 | mò | Mo | 莫辦 |
| 316 | 1 | 人間福報 | rén jiān fú bào | Merit Times | 人間福報 |
| 317 | 1 | 載 | zài | to carry; to convey; to load; to hold | 十載寒窗 |
| 318 | 1 | 載 | zài | to record in writing | 十載寒窗 |
| 319 | 1 | 載 | zǎi | to ride | 十載寒窗 |
| 320 | 1 | 載 | zài | to receive | 十載寒窗 |
| 321 | 1 | 載 | zài | to fill | 十載寒窗 |
| 322 | 1 | 修行 | xiūxíng | to cultivate; to practice | 還是要經過自己努力修行 |
| 323 | 1 | 修行 | xiūxíng | spiritual cultivation | 還是要經過自己努力修行 |
| 324 | 1 | 修行 | xiūxíng | pratipatti; spiritual practice | 還是要經過自己努力修行 |
| 325 | 1 | 修行 | xiūxíng | bhāvanā; spiritual cultivation | 還是要經過自己努力修行 |
| 326 | 1 | 天 | tiān | day | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 327 | 1 | 天 | tiān | heaven | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 328 | 1 | 天 | tiān | nature | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 329 | 1 | 天 | tiān | sky | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 330 | 1 | 天 | tiān | weather | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 331 | 1 | 天 | tiān | father; husband | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 332 | 1 | 天 | tiān | a necessity | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 333 | 1 | 天 | tiān | season | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 334 | 1 | 天 | tiān | destiny | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 335 | 1 | 天 | tiān | very high; sky high [prices] | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 336 | 1 | 天 | tiān | a deva; a god | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 337 | 1 | 天 | tiān | Heavenly Realm | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 338 | 1 | 便 | biàn | convenient; handy; easy | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 339 | 1 | 便 | biàn | advantageous | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 340 | 1 | 便 | biàn | to pass stool; to excrete; to relieve oneself; to urinate | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 341 | 1 | 便 | pián | fat; obese | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 342 | 1 | 便 | biàn | to make easy | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 343 | 1 | 便 | biàn | an unearned advantage | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 344 | 1 | 便 | biàn | ordinary; plain | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 345 | 1 | 便 | biàn | in passing | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 346 | 1 | 便 | biàn | informal | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 347 | 1 | 便 | biàn | appropriate; suitable | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 348 | 1 | 便 | biàn | an advantageous occasion | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 349 | 1 | 便 | biàn | stool | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 350 | 1 | 便 | pián | quiet; quiet and comfortable | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 351 | 1 | 便 | biàn | proficient; skilled | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 352 | 1 | 便 | pián | shrewd; slick; good with words | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 353 | 1 | 篳路藍縷 | bì lù lánlǚ | the hardships of beginning an undertaking | 篳路藍縷 |
| 354 | 1 | 產卵 | chǎnluǎn | to lay eggs | 鮭魚為了產卵 |
| 355 | 1 | 但 | dàn | Dan | 但看動植物都能 |
| 356 | 1 | 荷花 | héhuā | lotus | 荷花越熱越迷人 |
| 357 | 1 | 十 | shí | ten | 十載寒窗 |
| 358 | 1 | 十 | shí | Kangxi radical 24 | 十載寒窗 |
| 359 | 1 | 十 | shí | tenth | 十載寒窗 |
| 360 | 1 | 十 | shí | complete; perfect | 十載寒窗 |
| 361 | 1 | 十 | shí | ten; daśa | 十載寒窗 |
| 362 | 1 | 前 | qián | front | 要能站在人前 |
| 363 | 1 | 前 | qián | former; the past | 要能站在人前 |
| 364 | 1 | 前 | qián | to go forward | 要能站在人前 |
| 365 | 1 | 前 | qián | preceding | 要能站在人前 |
| 366 | 1 | 前 | qián | before; earlier; prior | 要能站在人前 |
| 367 | 1 | 前 | qián | to appear before | 要能站在人前 |
| 368 | 1 | 前 | qián | future | 要能站在人前 |
| 369 | 1 | 前 | qián | top; first | 要能站在人前 |
| 370 | 1 | 前 | qián | battlefront | 要能站在人前 |
| 371 | 1 | 前 | qián | before; former; pūrva | 要能站在人前 |
| 372 | 1 | 前 | qián | facing; mukha | 要能站在人前 |
| 373 | 1 | 性能 | xìngnéng | function; performance | 性能良好的飛機 |
| 374 | 1 | 逆風 | nìfēng | upwind | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 375 | 1 | 逆風 | nìfēng | to go against the wind | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 376 | 1 | 人類 | rénlèi | humanity; the human race; mankind | 生為萬物之靈的人類 |
| 377 | 1 | 作 | zuò | to do | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 378 | 1 | 作 | zuò | to act as; to serve as | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 379 | 1 | 作 | zuò | to start | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 380 | 1 | 作 | zuò | a writing; a work | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 381 | 1 | 作 | zuò | to dress as; to be disguised as | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 382 | 1 | 作 | zuō | to create; to make | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 383 | 1 | 作 | zuō | a workshop | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 384 | 1 | 作 | zuō | to write; to compose | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 385 | 1 | 作 | zuò | to rise | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 386 | 1 | 作 | zuò | to be aroused | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 387 | 1 | 作 | zuò | activity; action; undertaking | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 388 | 1 | 作 | zuò | to regard as | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 389 | 1 | 作 | zuò | action; kāraṇa | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 390 | 1 | 萬里 | wànlǐ | far away; ten thousand li | 駿馬萬里奔馳 |
| 391 | 1 | 萬里 | wàn lǐ | Wan Li | 駿馬萬里奔馳 |
| 392 | 1 | 動植物 | dòngzhíwù | plants and animals; flora and fauna | 但看動植物都能 |
| 393 | 1 | 云 | yún | cloud | 經云 |
| 394 | 1 | 云 | yún | Yunnan | 經云 |
| 395 | 1 | 云 | yún | Yun | 經云 |
| 396 | 1 | 云 | yún | to say | 經云 |
| 397 | 1 | 云 | yún | to have | 經云 |
| 398 | 1 | 云 | yún | cloud; megha | 經云 |
| 399 | 1 | 云 | yún | to say; iti | 經云 |
| 400 | 1 | 自由 | zìyóu | free; at liberty | 才有目前免於白色恐怖的民主自由 |
| 401 | 1 | 自由 | zìyóu | freedom; liberty | 才有目前免於白色恐怖的民主自由 |
| 402 | 1 | 自由 | zìyóu | unrestricted; unrestrained | 才有目前免於白色恐怖的民主自由 |
| 403 | 1 | 飛鴿 | fēigē | Flying Pigeon | 飛鴿千里傳書 |
| 404 | 1 | 清晨 | qīngchén | early morning | 只為了爭取清晨的生意 |
| 405 | 1 | 寒意 | hányì | a nip in the air; a cold feeling | 清道夫不畏寒意辛苦掃街 |
| 406 | 1 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 何愁不能長途遠征 |
| 407 | 1 | 大自然 | dàzìrán | nature | 大自然裡 |
| 408 | 1 | 縫 | fèng | a seam | 在牆縫中都能展現生命力 |
| 409 | 1 | 縫 | féng | to sew; to stitch | 在牆縫中都能展現生命力 |
| 410 | 1 | 縫 | fèng | a crack; a narrow slit | 在牆縫中都能展現生命力 |
| 411 | 1 | 起床 | qǐchuáng | to get out of bed | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 412 | 1 | 繁衍 | fányǎn | to multiply; to reproduce | 故能繁衍下一代 |
| 413 | 1 | 爬 | pá | to climb; to scramble | 人往高處爬 |
| 414 | 1 | 爬 | pá | to crawl; to creep | 人往高處爬 |
| 415 | 1 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 台灣自光復後 |
| 416 | 1 | 自 | zì | Zi | 台灣自光復後 |
| 417 | 1 | 自 | zì | a nose | 台灣自光復後 |
| 418 | 1 | 自 | zì | the beginning; the start | 台灣自光復後 |
| 419 | 1 | 自 | zì | origin | 台灣自光復後 |
| 420 | 1 | 自 | zì | to employ; to use | 台灣自光復後 |
| 421 | 1 | 自 | zì | to be | 台灣自光復後 |
| 422 | 1 | 自 | zì | self; soul; ātman | 台灣自光復後 |
| 423 | 1 | 五十一 | wǔshíyī | 51 | 但是菩薩有五十一階位 |
| 424 | 1 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 靠著全民 |
| 425 | 1 | 著 | zhù | outstanding | 靠著全民 |
| 426 | 1 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 靠著全民 |
| 427 | 1 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 靠著全民 |
| 428 | 1 | 著 | zhe | expresses a command | 靠著全民 |
| 429 | 1 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 靠著全民 |
| 430 | 1 | 著 | zhāo | to add; to put | 靠著全民 |
| 431 | 1 | 著 | zhuó | a chess move | 靠著全民 |
| 432 | 1 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 靠著全民 |
| 433 | 1 | 著 | zhāo | OK | 靠著全民 |
| 434 | 1 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 靠著全民 |
| 435 | 1 | 著 | zháo | to ignite | 靠著全民 |
| 436 | 1 | 著 | zháo | to fall asleep | 靠著全民 |
| 437 | 1 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 靠著全民 |
| 438 | 1 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 靠著全民 |
| 439 | 1 | 著 | zhù | to show | 靠著全民 |
| 440 | 1 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 靠著全民 |
| 441 | 1 | 著 | zhù | to write | 靠著全民 |
| 442 | 1 | 著 | zhù | to record | 靠著全民 |
| 443 | 1 | 著 | zhù | a document; writings | 靠著全民 |
| 444 | 1 | 著 | zhù | Zhu | 靠著全民 |
| 445 | 1 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 靠著全民 |
| 446 | 1 | 著 | zhuó | to arrive | 靠著全民 |
| 447 | 1 | 著 | zhuó | to result in | 靠著全民 |
| 448 | 1 | 著 | zhuó | to command | 靠著全民 |
| 449 | 1 | 著 | zhuó | a strategy | 靠著全民 |
| 450 | 1 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 靠著全民 |
| 451 | 1 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 靠著全民 |
| 452 | 1 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 靠著全民 |
| 453 | 1 | 著 | zhe | attachment to | 靠著全民 |
| 454 | 1 | 活 | huó | alive; living | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 455 | 1 | 活 | huó | to live; to exist; to survive | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 456 | 1 | 活 | huó | work | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 457 | 1 | 活 | huó | active; lively; vivid | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 458 | 1 | 活 | huó | to save; to keep alive | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 459 | 1 | 活 | huó | agile; flexible | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 460 | 1 | 活 | huó | product; workmanship | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 461 | 1 | 流 | liú | to flow; to spread; to circulate | 水往低處流 |
| 462 | 1 | 流 | liú | a class | 水往低處流 |
| 463 | 1 | 流 | liú | water | 水往低處流 |
| 464 | 1 | 流 | liú | a current | 水往低處流 |
| 465 | 1 | 流 | liú | a group | 水往低處流 |
| 466 | 1 | 流 | liú | to move | 水往低處流 |
| 467 | 1 | 流 | liú | to trend; to incline | 水往低處流 |
| 468 | 1 | 流 | liú | to banish; to deport; to send into exile | 水往低處流 |
| 469 | 1 | 流 | liú | to indulge; to pamper | 水往低處流 |
| 470 | 1 | 流 | liú | passing quickly; turning continuously | 水往低處流 |
| 471 | 1 | 流 | liú | accidental | 水往低處流 |
| 472 | 1 | 流 | liú | with no basis | 水往低處流 |
| 473 | 1 | 惡劣 | èliè | vile; nasty; odious; very poor quality | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 474 | 1 | 賺錢 | zhuànqián | to earn money | 賺錢孝養父母 |
| 475 | 1 | 呼籲 | hūyù | to appeal | 奔走呼籲 |
| 476 | 1 | 奉獻 | fèngxiàn | to consecrate; to dedicate; to devote | 發心奉獻 |
| 477 | 1 | 靈 | líng | agile; nimble | 生為萬物之靈的人類 |
| 478 | 1 | 靈 | líng | spirit; soul; life principle | 生為萬物之靈的人類 |
| 479 | 1 | 靈 | líng | spiritual; sacred | 生為萬物之靈的人類 |
| 480 | 1 | 靈 | líng | a witch | 生為萬物之靈的人類 |
| 481 | 1 | 靈 | líng | spirits and devils; demons; gods; a deity | 生為萬物之靈的人類 |
| 482 | 1 | 靈 | líng | emotional spirit | 生為萬物之靈的人類 |
| 483 | 1 | 靈 | líng | a very capable person | 生為萬物之靈的人類 |
| 484 | 1 | 靈 | líng | a coffin containing a corpse | 生為萬物之靈的人類 |
| 485 | 1 | 靈 | líng | Ling | 生為萬物之靈的人類 |
| 486 | 1 | 靈 | líng | to be reasonable | 生為萬物之靈的人類 |
| 487 | 1 | 靈 | líng | to bless and protect | 生為萬物之靈的人類 |
| 488 | 1 | 靈 | líng | wonderful; auspicious | 生為萬物之靈的人類 |
| 489 | 1 | 靈 | líng | as predicted | 生為萬物之靈的人類 |
| 490 | 1 | 靈 | líng | beautiful; good | 生為萬物之靈的人類 |
| 491 | 1 | 靈 | líng | quick witted; clever; alert; intelligent | 生為萬物之靈的人類 |
| 492 | 1 | 靈 | líng | having divine awareness | 生為萬物之靈的人類 |
| 493 | 1 | 靈 | líng | supernatural; unearthly | 生為萬物之靈的人類 |
| 494 | 1 | 靈 | líng | spirit; soul; preta | 生為萬物之靈的人類 |
| 495 | 1 | 掃街 | sǎojiē | to sweep the streets; to canvas (for votes, sales etc) | 清道夫不畏寒意辛苦掃街 |
| 496 | 1 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 只為了讓大家有整齊清潔的明天 |
| 497 | 1 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 只為了讓大家有整齊清潔的明天 |
| 498 | 1 | 讓 | ràng | Give Way | 只為了讓大家有整齊清潔的明天 |
| 499 | 1 | 整齊 | zhěngqí | in the proper order; in sequence | 只為了讓大家有整齊清潔的明天 |
| 500 | 1 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 生為萬物之靈的人類 |
Frequencies of all Words
Top 508
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 15 | 的 | de | possessive particle | 性能良好的飛機 |
| 2 | 15 | 的 | de | structural particle | 性能良好的飛機 |
| 3 | 15 | 的 | de | complement | 性能良好的飛機 |
| 4 | 15 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 性能良好的飛機 |
| 5 | 9 | 力爭上游 | lì zhēng shàng yóu | to diligently make progress; to strive for mastery; aiming for the best result; to have high ambitions | 力爭上游 |
| 6 | 7 | 都 | dōu | all | 但看動植物都能 |
| 7 | 7 | 都 | dū | capital city | 但看動植物都能 |
| 8 | 7 | 都 | dū | a city; a metropolis | 但看動植物都能 |
| 9 | 7 | 都 | dōu | all | 但看動植物都能 |
| 10 | 7 | 都 | dū | elegant; refined | 但看動植物都能 |
| 11 | 7 | 都 | dū | Du | 但看動植物都能 |
| 12 | 7 | 都 | dōu | already | 但看動植物都能 |
| 13 | 7 | 都 | dū | to establish a capital city | 但看動植物都能 |
| 14 | 7 | 都 | dū | to reside | 但看動植物都能 |
| 15 | 7 | 都 | dū | to total; to tally | 但看動植物都能 |
| 16 | 7 | 都 | dōu | all; sarva | 但看動植物都能 |
| 17 | 7 | 能 | néng | can; able | 故能繁衍下一代 |
| 18 | 7 | 能 | néng | ability; capacity | 故能繁衍下一代 |
| 19 | 7 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 故能繁衍下一代 |
| 20 | 7 | 能 | néng | energy | 故能繁衍下一代 |
| 21 | 7 | 能 | néng | function; use | 故能繁衍下一代 |
| 22 | 7 | 能 | néng | may; should; permitted to | 故能繁衍下一代 |
| 23 | 7 | 能 | néng | talent | 故能繁衍下一代 |
| 24 | 7 | 能 | néng | expert at | 故能繁衍下一代 |
| 25 | 7 | 能 | néng | to be in harmony | 故能繁衍下一代 |
| 26 | 7 | 能 | néng | to tend to; to care for | 故能繁衍下一代 |
| 27 | 7 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 故能繁衍下一代 |
| 28 | 7 | 能 | néng | as long as; only | 故能繁衍下一代 |
| 29 | 7 | 能 | néng | even if | 故能繁衍下一代 |
| 30 | 7 | 能 | néng | but | 故能繁衍下一代 |
| 31 | 7 | 能 | néng | in this way | 故能繁衍下一代 |
| 32 | 7 | 能 | néng | to be able; śak | 故能繁衍下一代 |
| 33 | 6 | 要 | yào | to want; to wish for | 每個人都是要靠自己 |
| 34 | 6 | 要 | yào | if | 每個人都是要靠自己 |
| 35 | 6 | 要 | yào | to be about to; in the future | 每個人都是要靠自己 |
| 36 | 6 | 要 | yào | to want | 每個人都是要靠自己 |
| 37 | 6 | 要 | yāo | a treaty | 每個人都是要靠自己 |
| 38 | 6 | 要 | yào | to request | 每個人都是要靠自己 |
| 39 | 6 | 要 | yào | essential points; crux | 每個人都是要靠自己 |
| 40 | 6 | 要 | yāo | waist | 每個人都是要靠自己 |
| 41 | 6 | 要 | yāo | to cinch | 每個人都是要靠自己 |
| 42 | 6 | 要 | yāo | waistband | 每個人都是要靠自己 |
| 43 | 6 | 要 | yāo | Yao | 每個人都是要靠自己 |
| 44 | 6 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 每個人都是要靠自己 |
| 45 | 6 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 每個人都是要靠自己 |
| 46 | 6 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 每個人都是要靠自己 |
| 47 | 6 | 要 | yāo | to agree with | 每個人都是要靠自己 |
| 48 | 6 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 每個人都是要靠自己 |
| 49 | 6 | 要 | yào | to summarize | 每個人都是要靠自己 |
| 50 | 6 | 要 | yào | essential; important | 每個人都是要靠自己 |
| 51 | 6 | 要 | yào | to desire | 每個人都是要靠自己 |
| 52 | 6 | 要 | yào | to demand | 每個人都是要靠自己 |
| 53 | 6 | 要 | yào | to need | 每個人都是要靠自己 |
| 54 | 6 | 要 | yào | should; must | 每個人都是要靠自己 |
| 55 | 6 | 要 | yào | might | 每個人都是要靠自己 |
| 56 | 6 | 要 | yào | or | 每個人都是要靠自己 |
| 57 | 5 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 鮭魚為了產卵 |
| 58 | 5 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 鮭魚為了產卵 |
| 59 | 5 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 人人都有佛性 |
| 60 | 5 | 有 | yǒu | to have; to possess | 人人都有佛性 |
| 61 | 5 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 人人都有佛性 |
| 62 | 5 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 人人都有佛性 |
| 63 | 5 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 人人都有佛性 |
| 64 | 5 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 人人都有佛性 |
| 65 | 5 | 有 | yǒu | used to compare two things | 人人都有佛性 |
| 66 | 5 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 人人都有佛性 |
| 67 | 5 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 人人都有佛性 |
| 68 | 5 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 人人都有佛性 |
| 69 | 5 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 人人都有佛性 |
| 70 | 5 | 有 | yǒu | abundant | 人人都有佛性 |
| 71 | 5 | 有 | yǒu | purposeful | 人人都有佛性 |
| 72 | 5 | 有 | yǒu | You | 人人都有佛性 |
| 73 | 5 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 人人都有佛性 |
| 74 | 5 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 人人都有佛性 |
| 75 | 4 | 自己 | zìjǐ | self | 每個人都是要靠自己 |
| 76 | 4 | 才 | cái | just now | 才有目前的經濟繁榮 |
| 77 | 4 | 才 | cái | not until; only then | 才有目前的經濟繁榮 |
| 78 | 4 | 才 | cái | ability; talent | 才有目前的經濟繁榮 |
| 79 | 4 | 才 | cái | strength; wisdom | 才有目前的經濟繁榮 |
| 80 | 4 | 才 | cái | Cai | 才有目前的經濟繁榮 |
| 81 | 4 | 才 | cái | merely; barely | 才有目前的經濟繁榮 |
| 82 | 4 | 才 | cái | a person of greast talent | 才有目前的經濟繁榮 |
| 83 | 4 | 才 | cái | excellence; bhaga | 才有目前的經濟繁榮 |
| 84 | 4 | 越 | yuè | more | 梅花越冷越芬芳 |
| 85 | 4 | 越 | yuè | at a high pitch | 梅花越冷越芬芳 |
| 86 | 4 | 越 | yuè | to exceed; to leap; to skip | 梅花越冷越芬芳 |
| 87 | 4 | 越 | yuè | to cross; to go past; to jump over | 梅花越冷越芬芳 |
| 88 | 4 | 越 | yuè | to grab; to plunder; to snatch | 梅花越冷越芬芳 |
| 89 | 4 | 越 | yuè | Yue [state] | 梅花越冷越芬芳 |
| 90 | 4 | 越 | yuè | to transcend | 梅花越冷越芬芳 |
| 91 | 4 | 越 | yuè | distant; far away | 梅花越冷越芬芳 |
| 92 | 4 | 越 | yuè | impractical; not realistic | 梅花越冷越芬芳 |
| 93 | 4 | 越 | yuè | to dissipate; to disperse | 梅花越冷越芬芳 |
| 94 | 4 | 越 | yuè | to spread widely | 梅花越冷越芬芳 |
| 95 | 4 | 越 | yuè | to decline; to fall | 梅花越冷越芬芳 |
| 96 | 4 | 越 | yuè | Yue [peoples] | 梅花越冷越芬芳 |
| 97 | 4 | 越 | yuè | superior | 梅花越冷越芬芳 |
| 98 | 4 | 越 | yuè | Yue [region] | 梅花越冷越芬芳 |
| 99 | 4 | 越 | yuè | to publicise | 梅花越冷越芬芳 |
| 100 | 4 | 越 | yuè | Yue [surname] | 梅花越冷越芬芳 |
| 101 | 4 | 越 | yuè | a particle with no meaning | 梅花越冷越芬芳 |
| 102 | 4 | 在 | zài | in; at | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 103 | 4 | 在 | zài | at | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 104 | 4 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 105 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 106 | 4 | 在 | zài | to consist of | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 107 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 108 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 109 | 3 | 多少 | duōshǎo | number; amount; how much; how many | 多少寒門士子 |
| 110 | 3 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 多少寒門士子 |
| 111 | 3 | 多少 | duōshǎo | more or less; somewhat | 多少寒門士子 |
| 112 | 3 | 但是 | dànshì | but | 但是它的枝幹仍然在風雨中傲然挺立 |
| 113 | 3 | 但是 | dànshì | if only | 但是它的枝幹仍然在風雨中傲然挺立 |
| 114 | 3 | 行 | xíng | to walk | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 115 | 3 | 行 | xíng | capable; competent | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 116 | 3 | 行 | háng | profession | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 117 | 3 | 行 | háng | line; row | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 118 | 3 | 行 | xíng | Kangxi radical 144 | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 119 | 3 | 行 | xíng | to travel | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 120 | 3 | 行 | xìng | actions; conduct | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 121 | 3 | 行 | xíng | to do; to act; to practice | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 122 | 3 | 行 | xíng | all right; OK; okay | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 123 | 3 | 行 | háng | horizontal line | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 124 | 3 | 行 | héng | virtuous deeds | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 125 | 3 | 行 | hàng | a line of trees | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 126 | 3 | 行 | hàng | bold; steadfast | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 127 | 3 | 行 | xíng | to move | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 128 | 3 | 行 | xíng | to put into effect; to implement | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 129 | 3 | 行 | xíng | travel | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 130 | 3 | 行 | xíng | to circulate | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 131 | 3 | 行 | xíng | running script; running script | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 132 | 3 | 行 | xíng | temporary | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 133 | 3 | 行 | xíng | soon | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 134 | 3 | 行 | háng | rank; order | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 135 | 3 | 行 | háng | a business; a shop | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 136 | 3 | 行 | xíng | to depart; to leave | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 137 | 3 | 行 | xíng | to experience | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 138 | 3 | 行 | xíng | path; way | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 139 | 3 | 行 | xíng | xing; ballad | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 140 | 3 | 行 | xíng | a round [of drinks] | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 141 | 3 | 行 | xíng | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 | |
| 142 | 3 | 行 | xíng | moreover; also | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 143 | 3 | 行 | xíng | Practice | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 144 | 3 | 行 | xìng | mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 145 | 3 | 行 | xíng | practice; carita; carya; conduct; behavior | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 146 | 3 | 是 | shì | is; are; am; to be | 每個人都是要靠自己 |
| 147 | 3 | 是 | shì | is exactly | 每個人都是要靠自己 |
| 148 | 3 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 每個人都是要靠自己 |
| 149 | 3 | 是 | shì | this; that; those | 每個人都是要靠自己 |
| 150 | 3 | 是 | shì | really; certainly | 每個人都是要靠自己 |
| 151 | 3 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 每個人都是要靠自己 |
| 152 | 3 | 是 | shì | true | 每個人都是要靠自己 |
| 153 | 3 | 是 | shì | is; has; exists | 每個人都是要靠自己 |
| 154 | 3 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 每個人都是要靠自己 |
| 155 | 3 | 是 | shì | a matter; an affair | 每個人都是要靠自己 |
| 156 | 3 | 是 | shì | Shi | 每個人都是要靠自己 |
| 157 | 3 | 是 | shì | is; bhū | 每個人都是要靠自己 |
| 158 | 3 | 是 | shì | this; idam | 每個人都是要靠自己 |
| 159 | 2 | 菩薩 | púsà | bodhisattva | 人人都是菩薩 |
| 160 | 2 | 菩薩 | púsà | bodhisattva | 人人都是菩薩 |
| 161 | 2 | 菩薩 | púsà | bodhisatta | 人人都是菩薩 |
| 162 | 2 | 中 | zhōng | middle | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 163 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 164 | 2 | 中 | zhōng | China | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 165 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 166 | 2 | 中 | zhōng | in; amongst | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 167 | 2 | 中 | zhōng | midday | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 168 | 2 | 中 | zhōng | inside | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 169 | 2 | 中 | zhōng | during | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 170 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 171 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 172 | 2 | 中 | zhōng | half | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 173 | 2 | 中 | zhōng | just right; suitably | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 174 | 2 | 中 | zhōng | while | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 175 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 176 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 177 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 178 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 179 | 2 | 中 | zhōng | middle | 在惡劣的天氣中也能逆風而行 |
| 180 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 沒有天生的釋迦 |
| 181 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 沒有天生的釋迦 |
| 182 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 政治上 |
| 183 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 政治上 |
| 184 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 政治上 |
| 185 | 2 | 上 | shàng | shang | 政治上 |
| 186 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 政治上 |
| 187 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 政治上 |
| 188 | 2 | 上 | shàng | advanced | 政治上 |
| 189 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 政治上 |
| 190 | 2 | 上 | shàng | time | 政治上 |
| 191 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 政治上 |
| 192 | 2 | 上 | shàng | far | 政治上 |
| 193 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 政治上 |
| 194 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 政治上 |
| 195 | 2 | 上 | shàng | to report | 政治上 |
| 196 | 2 | 上 | shàng | to offer | 政治上 |
| 197 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 政治上 |
| 198 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 政治上 |
| 199 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 政治上 |
| 200 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 政治上 |
| 201 | 2 | 上 | shàng | to burn | 政治上 |
| 202 | 2 | 上 | shàng | to remember | 政治上 |
| 203 | 2 | 上 | shang | on; in | 政治上 |
| 204 | 2 | 上 | shàng | upward | 政治上 |
| 205 | 2 | 上 | shàng | to add | 政治上 |
| 206 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 政治上 |
| 207 | 2 | 上 | shàng | to meet | 政治上 |
| 208 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 政治上 |
| 209 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 政治上 |
| 210 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 政治上 |
| 211 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 政治上 |
| 212 | 2 | 為 | wèi | for; to | 生為萬物之靈的人類 |
| 213 | 2 | 為 | wèi | because of | 生為萬物之靈的人類 |
| 214 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 生為萬物之靈的人類 |
| 215 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 生為萬物之靈的人類 |
| 216 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 生為萬物之靈的人類 |
| 217 | 2 | 為 | wéi | to do | 生為萬物之靈的人類 |
| 218 | 2 | 為 | wèi | for | 生為萬物之靈的人類 |
| 219 | 2 | 為 | wèi | because of; for; to | 生為萬物之靈的人類 |
| 220 | 2 | 為 | wèi | to | 生為萬物之靈的人類 |
| 221 | 2 | 為 | wéi | in a passive construction | 生為萬物之靈的人類 |
| 222 | 2 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 生為萬物之靈的人類 |
| 223 | 2 | 為 | wéi | forming an adverb | 生為萬物之靈的人類 |
| 224 | 2 | 為 | wéi | to add emphasis | 生為萬物之靈的人類 |
| 225 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 生為萬物之靈的人類 |
| 226 | 2 | 為 | wéi | to govern | 生為萬物之靈的人類 |
| 227 | 2 | 人人 | rénrén | everyone; everybody | 人人都有佛性 |
| 228 | 2 | 努力 | nǔlì | to strive; to try hard | 怎能不努力奮發呢 |
| 229 | 2 | 政治 | zhèngzhì | politics | 政治上 |
| 230 | 2 | 有人 | yǒurén | a person; anyone; someone | 才有人豢養 |
| 231 | 2 | 想 | xiǎng | to think | 要想出類拔萃 |
| 232 | 2 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 要想出類拔萃 |
| 233 | 2 | 想 | xiǎng | to want | 要想出類拔萃 |
| 234 | 2 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 要想出類拔萃 |
| 235 | 2 | 想 | xiǎng | to plan | 要想出類拔萃 |
| 236 | 2 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 要想出類拔萃 |
| 237 | 2 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 238 | 2 | 靠 | kào | to depend upon | 每個人都是要靠自己 |
| 239 | 2 | 靠 | kào | to lean on | 每個人都是要靠自己 |
| 240 | 2 | 靠 | kào | to trust | 每個人都是要靠自己 |
| 241 | 2 | 靠 | kào | near | 每個人都是要靠自己 |
| 242 | 2 | 辛苦 | xīnkǔ | hard; exhausting | 不斷的耕種辛苦 |
| 243 | 2 | 辛苦 | xīnkǔ | to work diligently | 不斷的耕種辛苦 |
| 244 | 2 | 辛苦 | xīnkǔ | to suffer hardship | 不斷的耕種辛苦 |
| 245 | 2 | 辛苦 | xīnkǔ | to trouble someone [polite] | 不斷的耕種辛苦 |
| 246 | 2 | 只 | zhī | measure word for birds and certain animals, one of a pair, etc | 只為了爭取清晨的生意 |
| 247 | 2 | 只 | zhī | single | 只為了爭取清晨的生意 |
| 248 | 2 | 只 | zhǐ | lone; solitary | 只為了爭取清晨的生意 |
| 249 | 2 | 只 | zhī | a single bird | 只為了爭取清晨的生意 |
| 250 | 2 | 只 | zhī | unique | 只為了爭取清晨的生意 |
| 251 | 2 | 只 | zhǐ | only | 只為了爭取清晨的生意 |
| 252 | 2 | 只 | zhǐ | but | 只為了爭取清晨的生意 |
| 253 | 2 | 只 | zhǐ | a particle with no meaning | 只為了爭取清晨的生意 |
| 254 | 2 | 只 | zhǐ | Zhi | 只為了爭取清晨的生意 |
| 255 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 大自然裡 |
| 256 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 大自然裡 |
| 257 | 2 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 大自然裡 |
| 258 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 大自然裡 |
| 259 | 2 | 裡 | lǐ | inside; within | 大自然裡 |
| 260 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 大自然裡 |
| 261 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 大自然裡 |
| 262 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 大自然裡 |
| 263 | 2 | 獲得 | huòdé | to obtain; to receive; to get | 才能獲得成功 |
| 264 | 2 | 人 | rén | person; people; a human being | 人往高處爬 |
| 265 | 2 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人往高處爬 |
| 266 | 2 | 人 | rén | a kind of person | 人往高處爬 |
| 267 | 2 | 人 | rén | everybody | 人往高處爬 |
| 268 | 2 | 人 | rén | adult | 人往高處爬 |
| 269 | 2 | 人 | rén | somebody; others | 人往高處爬 |
| 270 | 2 | 人 | rén | an upright person | 人往高處爬 |
| 271 | 2 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人往高處爬 |
| 272 | 2 | 往 | wǎng | to go (in a direction) | 水往低處流 |
| 273 | 2 | 往 | wǎng | in the direction of | 水往低處流 |
| 274 | 2 | 往 | wǎng | in the past | 水往低處流 |
| 275 | 2 | 往 | wǎng | to turn toward | 水往低處流 |
| 276 | 2 | 往 | wǎng | to be friends with; to have a social connection with | 水往低處流 |
| 277 | 2 | 往 | wǎng | to send a gift | 水往低處流 |
| 278 | 2 | 往 | wǎng | former times | 水往低處流 |
| 279 | 2 | 往 | wǎng | someone who has passed away | 水往低處流 |
| 280 | 2 | 往 | wǎng | to go; gam | 水往低處流 |
| 281 | 2 | 故 | gù | purposely; intentionally; deliberately; knowingly | 故能繁衍下一代 |
| 282 | 2 | 故 | gù | old; ancient; former; past | 故能繁衍下一代 |
| 283 | 2 | 故 | gù | reason; cause; purpose | 故能繁衍下一代 |
| 284 | 2 | 故 | gù | to die | 故能繁衍下一代 |
| 285 | 2 | 故 | gù | so; therefore; hence | 故能繁衍下一代 |
| 286 | 2 | 故 | gù | original | 故能繁衍下一代 |
| 287 | 2 | 故 | gù | accident; happening; instance | 故能繁衍下一代 |
| 288 | 2 | 故 | gù | a friend; an acquaintance; friendship | 故能繁衍下一代 |
| 289 | 2 | 故 | gù | something in the past | 故能繁衍下一代 |
| 290 | 2 | 故 | gù | deceased; dead | 故能繁衍下一代 |
| 291 | 2 | 故 | gù | still; yet | 故能繁衍下一代 |
| 292 | 2 | 資糧 | zīliáng | supplies; provisions | 都是吾人力爭上游的資糧 |
| 293 | 2 | 資糧 | zīliáng | provision | 都是吾人力爭上游的資糧 |
| 294 | 2 | 資糧 | zīliáng | saṃbhāra; something accumulated | 都是吾人力爭上游的資糧 |
| 295 | 2 | 呢 | ne | question particle for subjects already mentioned | 怎能不努力奮發呢 |
| 296 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 怎能不努力奮發呢 |
| 297 | 2 | 艱難 | jiānnán | difficult | 人民生活艱難 |
| 298 | 2 | 艱難 | jiānnán | hardship; kṛcchra | 人民生活艱難 |
| 299 | 2 | 精進 | jīngjìn | to be diligent | 精進不懈 |
| 300 | 2 | 精進 | jīngjìn | to be enterprising; to be forward looking | 精進不懈 |
| 301 | 2 | 精進 | jīngjìn | Be Diligent | 精進不懈 |
| 302 | 2 | 精進 | jīngjìn | diligence | 精進不懈 |
| 303 | 2 | 精進 | jīngjìn | diligence; perseverance; vīrya | 精進不懈 |
| 304 | 2 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 宇宙世間 |
| 305 | 2 | 世間 | shìjiān | world | 宇宙世間 |
| 306 | 2 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能獲得成功 |
| 307 | 2 | 目前 | mùqián | at present | 才有目前的經濟繁榮 |
| 308 | 2 | 了 | le | completion of an action | 菊花雖然凋謝了 |
| 309 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 菊花雖然凋謝了 |
| 310 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 菊花雖然凋謝了 |
| 311 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 菊花雖然凋謝了 |
| 312 | 2 | 了 | le | modal particle | 菊花雖然凋謝了 |
| 313 | 2 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 菊花雖然凋謝了 |
| 314 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 菊花雖然凋謝了 |
| 315 | 2 | 了 | liǎo | completely | 菊花雖然凋謝了 |
| 316 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 菊花雖然凋謝了 |
| 317 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 菊花雖然凋謝了 |
| 318 | 1 | 備 | bèi | to prepare; get ready | 資糧若備 |
| 319 | 1 | 備 | bèi | gathered; udyojita | 資糧若備 |
| 320 | 1 | 迷人 | mírén | fascinating; enchanting; charming; tempting | 荷花越熱越迷人 |
| 321 | 1 | 水 | shuǐ | water | 水往低處流 |
| 322 | 1 | 水 | shuǐ | Kangxi radical 85 | 水往低處流 |
| 323 | 1 | 水 | shuǐ | a river | 水往低處流 |
| 324 | 1 | 水 | shuǐ | liquid; lotion; juice | 水往低處流 |
| 325 | 1 | 水 | shuǐ | a flood | 水往低處流 |
| 326 | 1 | 水 | shuǐ | to swim | 水往低處流 |
| 327 | 1 | 水 | shuǐ | a body of water | 水往低處流 |
| 328 | 1 | 水 | shuǐ | Shui | 水往低處流 |
| 329 | 1 | 水 | shuǐ | water element | 水往低處流 |
| 330 | 1 | 水 | shuǐ | water | 水往低處流 |
| 331 | 1 | 民主 | mínzhǔ | democracy | 才有目前免於白色恐怖的民主自由 |
| 332 | 1 | 青年 | qīngnián | youth | 多少青年學子 |
| 333 | 1 | 油條 | yóutiáo | youtiao; a deep-fried breadstick | 看到燒餅油條店的工作人員 |
| 334 | 1 | 油條 | yóutiáo | an experienced person | 看到燒餅油條店的工作人員 |
| 335 | 1 | 困苦 | kùnkǔ | distressed; miserable | 各行各業無不充滿了艱難困苦 |
| 336 | 1 | 積極 | jījí | proactive; active; energetic; vigorous | 積極勇敢 |
| 337 | 1 | 積極 | jījí | positive | 積極勇敢 |
| 338 | 1 | 經過 | jīngguò | to pass; to go through | 還是要經過自己努力修行 |
| 339 | 1 | 經過 | jīngguò | to pass; to go through; process; course | 還是要經過自己努力修行 |
| 340 | 1 | 奔走 | bēnzǒu | to run; to rush about; to be on the go | 奔走呼籲 |
| 341 | 1 | 店 | diàn | shop; store | 看到燒餅油條店的工作人員 |
| 342 | 1 | 店 | diàn | inn; hotel | 看到燒餅油條店的工作人員 |
| 343 | 1 | 店 | diàn | shop; vīthī | 看到燒餅油條店的工作人員 |
| 344 | 1 | 千里 | qiān lǐ | thousand li; long distance | 飛鴿千里傳書 |
| 345 | 1 | 利人 | lìrén | to benefit people | 持戒利人 |
| 346 | 1 | 世界上 | shìjiè shàng | in the world | 世界上無論什麼人 |
| 347 | 1 | 經濟繁榮 | jīngjì fánróng | economic prosperity | 才有目前的經濟繁榮 |
| 348 | 1 | 不怕 | bùpà | fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though | 不怕犧牲 |
| 349 | 1 | 白色恐怖 | báisè kǒngbù | White Terror | 才有目前免於白色恐怖的民主自由 |
| 350 | 1 | 傲然 | àorán | loftily; proudly; unyieldingly | 但是它的枝幹仍然在風雨中傲然挺立 |
| 351 | 1 | 每個人 | měi gè rén | everybody; everyone | 每個人都是要靠自己 |
| 352 | 1 | 不懈 | bùxiè | untiring; unremitting; indefatigable | 精進不懈 |
| 353 | 1 | 父母 | fùmǔ | parents; mother and father | 賺錢孝養父母 |
| 354 | 1 | 父母 | fùmǔ | prefects and county magistrates | 賺錢孝養父母 |
| 355 | 1 | 士子 | shìzǐ | official; scholar | 多少寒門士子 |
| 356 | 1 | 之 | zhī | him; her; them; that | 生為萬物之靈的人類 |
| 357 | 1 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 生為萬物之靈的人類 |
| 358 | 1 | 之 | zhī | to go | 生為萬物之靈的人類 |
| 359 | 1 | 之 | zhī | this; that | 生為萬物之靈的人類 |
| 360 | 1 | 之 | zhī | genetive marker | 生為萬物之靈的人類 |
| 361 | 1 | 之 | zhī | it | 生為萬物之靈的人類 |
| 362 | 1 | 之 | zhī | in | 生為萬物之靈的人類 |
| 363 | 1 | 之 | zhī | all | 生為萬物之靈的人類 |
| 364 | 1 | 之 | zhī | and | 生為萬物之靈的人類 |
| 365 | 1 | 之 | zhī | however | 生為萬物之靈的人類 |
| 366 | 1 | 之 | zhī | if | 生為萬物之靈的人類 |
| 367 | 1 | 之 | zhī | then | 生為萬物之靈的人類 |
| 368 | 1 | 之 | zhī | to arrive; to go | 生為萬物之靈的人類 |
| 369 | 1 | 之 | zhī | is | 生為萬物之靈的人類 |
| 370 | 1 | 之 | zhī | to use | 生為萬物之靈的人類 |
| 371 | 1 | 之 | zhī | Zhi | 生為萬物之靈的人類 |
| 372 | 1 | 進取 | jìnqǔ | to forge ahead; to go forward; to be enterprising | 樂觀進取 |
| 373 | 1 | 逆流而上 | nìliú ér shàng | to sail against the current; to go against the flow | 逆流而上 |
| 374 | 1 | 宇宙 | yǔzhòu | universe; cosmos | 宇宙世間 |
| 375 | 1 | 宇宙 | yǔzhòu | space and time | 宇宙世間 |
| 376 | 1 | 抵達 | dǐdá | to arrive; to reach | 故能抵達目的地 |
| 377 | 1 | 樂觀 | lèguān | optimistic; hopeful | 樂觀進取 |
| 378 | 1 | 樂觀 | lèguān | optimism | 樂觀進取 |
| 379 | 1 | 高處 | gāochù | high place; elevation | 人往高處爬 |
| 380 | 1 | 寒門 | hán mén | poor and humble family; my family (humble) | 多少寒門士子 |
| 381 | 1 | 服務 | fúwù | to serve | 勤勞服務 |
| 382 | 1 | 服務 | fúwù | a service | 勤勞服務 |
| 383 | 1 | 服務 | fúwù | Service | 勤勞服務 |
| 384 | 1 | 非 | fēi | not; non-; un- | 非 |
| 385 | 1 | 非 | fēi | Kangxi radical 175 | 非 |
| 386 | 1 | 非 | fēi | wrong; bad; untruthful | 非 |
| 387 | 1 | 非 | fēi | different | 非 |
| 388 | 1 | 非 | fēi | to not be; to not have | 非 |
| 389 | 1 | 非 | fēi | to violate; to be contrary to | 非 |
| 390 | 1 | 非 | fēi | Africa | 非 |
| 391 | 1 | 非 | fēi | to slander | 非 |
| 392 | 1 | 非 | fěi | to avoid | 非 |
| 393 | 1 | 非 | fēi | must | 非 |
| 394 | 1 | 非 | fēi | an error | 非 |
| 395 | 1 | 非 | fēi | a problem; a question | 非 |
| 396 | 1 | 非 | fēi | evil | 非 |
| 397 | 1 | 非 | fēi | besides; except; unless | 非 |
| 398 | 1 | 奮發 | fènfā | to rouse to vigorous action | 怎能不努力奮發呢 |
| 399 | 1 | 書 | shū | book | 飛鴿千里傳書 |
| 400 | 1 | 書 | shū | document; manuscript | 飛鴿千里傳書 |
| 401 | 1 | 書 | shū | letter | 飛鴿千里傳書 |
| 402 | 1 | 書 | Shū | the Cannon of Documents | 飛鴿千里傳書 |
| 403 | 1 | 書 | shū | to write | 飛鴿千里傳書 |
| 404 | 1 | 書 | shū | writing | 飛鴿千里傳書 |
| 405 | 1 | 書 | shū | calligraphy; writing style | 飛鴿千里傳書 |
| 406 | 1 | 書 | shū | Shu | 飛鴿千里傳書 |
| 407 | 1 | 書 | shū | to record | 飛鴿千里傳書 |
| 408 | 1 | 書 | shū | book; pustaka | 飛鴿千里傳書 |
| 409 | 1 | 書 | shū | write; copy; likh | 飛鴿千里傳書 |
| 410 | 1 | 書 | shū | manuscript; lekha | 飛鴿千里傳書 |
| 411 | 1 | 忍辱 | rěnrǔ | to tolerate insults; to have patience | 忍辱精進 |
| 412 | 1 | 忍辱 | rěnrǔ | patience | 忍辱精進 |
| 413 | 1 | 忍辱 | rěnrǔ | patience; tolerance; ksānti | 忍辱精進 |
| 414 | 1 | 長途 | chángtú | long distance | 何愁不能長途遠征 |
| 415 | 1 | 全民 | quánmín | entire population | 靠著全民 |
| 416 | 1 | 千辛萬苦 | qiān xīn wàn kǔ | to suffer untold hardships; trials and tribulations; with difficulty; after some effort | 千辛萬苦 |
| 417 | 1 | 自然 | zìrán | nature | 沒有自然的彌勒 |
| 418 | 1 | 自然 | zìrán | natural | 沒有自然的彌勒 |
| 419 | 1 | 自然 | zìrán | of course; certainly; naturally | 沒有自然的彌勒 |
| 420 | 1 | 發願 | fā yuàn | Make a Vow | 立志發願 |
| 421 | 1 | 發願 | fā yuàn | Making Vows | 立志發願 |
| 422 | 1 | 發願 | fā yuàn | to make a vow; praṇidhānaṃ | 立志發願 |
| 423 | 1 | 清潔 | qīngjié | clean; pure | 只為了讓大家有整齊清潔的明天 |
| 424 | 1 | 清潔 | qīngjié | honest | 只為了讓大家有整齊清潔的明天 |
| 425 | 1 | 清潔 | qīngjié | to understand clearly | 只為了讓大家有整齊清潔的明天 |
| 426 | 1 | 如何 | rúhé | how; what way; what | 如何力爭上游呢 |
| 427 | 1 | 什麼人 | shénme rén | who?; what (kind of) person? | 世界上無論什麼人 |
| 428 | 1 | 彌勒 | mílè | Maitreya [Bodhisattva] | 沒有自然的彌勒 |
| 429 | 1 | 彌勒 | Mílè | Maitreya | 沒有自然的彌勒 |
| 430 | 1 | 彌勒 | mílè | Maitreya [Bodhisattva] | 沒有自然的彌勒 |
| 431 | 1 | 深夜 | shēnyè | late at night | 深夜裡 |
| 432 | 1 | 清道夫 | qīngdàofū | street cleaner; garbage collector | 清道夫不畏寒意辛苦掃街 |
| 433 | 1 | 莫 | mò | do not | 莫辦 |
| 434 | 1 | 莫 | mò | Mo | 莫辦 |
| 435 | 1 | 莫 | mò | there is none; neither | 莫辦 |
| 436 | 1 | 莫 | mò | cannot; unable to | 莫辦 |
| 437 | 1 | 人間福報 | rén jiān fú bào | Merit Times | 人間福報 |
| 438 | 1 | 載 | zài | to carry; to convey; to load; to hold | 十載寒窗 |
| 439 | 1 | 載 | zài | to record in writing | 十載寒窗 |
| 440 | 1 | 載 | zǎi | to ride | 十載寒窗 |
| 441 | 1 | 載 | zài | to receive | 十載寒窗 |
| 442 | 1 | 載 | zài | to fill | 十載寒窗 |
| 443 | 1 | 載 | zài | and; also | 十載寒窗 |
| 444 | 1 | 載 | zài | period [of time] | 十載寒窗 |
| 445 | 1 | 修行 | xiūxíng | to cultivate; to practice | 還是要經過自己努力修行 |
| 446 | 1 | 修行 | xiūxíng | spiritual cultivation | 還是要經過自己努力修行 |
| 447 | 1 | 修行 | xiūxíng | pratipatti; spiritual practice | 還是要經過自己努力修行 |
| 448 | 1 | 修行 | xiūxíng | bhāvanā; spiritual cultivation | 還是要經過自己努力修行 |
| 449 | 1 | 天 | tiān | day | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 450 | 1 | 天 | tiān | day | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 451 | 1 | 天 | tiān | heaven | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 452 | 1 | 天 | tiān | nature | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 453 | 1 | 天 | tiān | sky | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 454 | 1 | 天 | tiān | weather | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 455 | 1 | 天 | tiān | father; husband | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 456 | 1 | 天 | tiān | a necessity | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 457 | 1 | 天 | tiān | season | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 458 | 1 | 天 | tiān | destiny | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 459 | 1 | 天 | tiān | very high; sky high [prices] | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 460 | 1 | 天 | tiān | very | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 461 | 1 | 天 | tiān | a deva; a god | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 462 | 1 | 天 | tiān | Heavenly Realm | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 463 | 1 | 便 | biàn | convenient; handy; easy | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 464 | 1 | 便 | biàn | advantageous | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 465 | 1 | 便 | biàn | to pass stool; to excrete; to relieve oneself; to urinate | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 466 | 1 | 便 | pián | fat; obese | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 467 | 1 | 便 | biàn | to make easy | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 468 | 1 | 便 | biàn | an unearned advantage | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 469 | 1 | 便 | biàn | ordinary; plain | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 470 | 1 | 便 | biàn | if only; so long as; to the contrary | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 471 | 1 | 便 | biàn | in passing | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 472 | 1 | 便 | biàn | informal | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 473 | 1 | 便 | biàn | right away; then; right after | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 474 | 1 | 便 | biàn | appropriate; suitable | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 475 | 1 | 便 | biàn | an advantageous occasion | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 476 | 1 | 便 | biàn | stool | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 477 | 1 | 便 | pián | quiet; quiet and comfortable | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 478 | 1 | 便 | biàn | proficient; skilled | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 479 | 1 | 便 | biàn | even if; even though | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 480 | 1 | 便 | pián | shrewd; slick; good with words | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 481 | 1 | 便 | biàn | then; atha | 天未亮便起床燒烤作活 |
| 482 | 1 | 篳路藍縷 | bì lù lánlǚ | the hardships of beginning an undertaking | 篳路藍縷 |
| 483 | 1 | 產卵 | chǎnluǎn | to lay eggs | 鮭魚為了產卵 |
| 484 | 1 | 但 | dàn | but; yet; however | 但看動植物都能 |
| 485 | 1 | 但 | dàn | merely; only | 但看動植物都能 |
| 486 | 1 | 但 | dàn | vainly | 但看動植物都能 |
| 487 | 1 | 但 | dàn | promptly | 但看動植物都能 |
| 488 | 1 | 但 | dàn | all | 但看動植物都能 |
| 489 | 1 | 但 | dàn | Dan | 但看動植物都能 |
| 490 | 1 | 但 | dàn | only; kevala | 但看動植物都能 |
| 491 | 1 | 荷花 | héhuā | lotus | 荷花越熱越迷人 |
| 492 | 1 | 十 | shí | ten | 十載寒窗 |
| 493 | 1 | 十 | shí | Kangxi radical 24 | 十載寒窗 |
| 494 | 1 | 十 | shí | tenth | 十載寒窗 |
| 495 | 1 | 十 | shí | complete; perfect | 十載寒窗 |
| 496 | 1 | 十 | shí | ten; daśa | 十載寒窗 |
| 497 | 1 | 前 | qián | front | 要能站在人前 |
| 498 | 1 | 前 | qián | former; the past | 要能站在人前 |
| 499 | 1 | 前 | qián | to go forward | 要能站在人前 |
| 500 | 1 | 前 | qián | preceding | 要能站在人前 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 有 |
|
|
|
| 才 | cái | excellence; bhaga | |
| 在 | zài | in; bhū | |
| 行 |
|
|
|
| 是 |
|
|
|
| 菩萨 | 菩薩 |
|
|
| 中 | zhōng | middle | |
| 上 | shàng | higher, superior; uttara |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 白色恐怖 | 98 | White Terror | |
| 飞鸽 | 飛鴿 | 102 | Flying Pigeon |
| 弥勒 | 彌勒 | 109 |
|
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
| 释迦 | 釋迦 | 115 | Sakyamuni |
| 四月 | 115 |
|
|
| 台湾 | 台灣 | 84 | Taiwan |
| 中都 | 90 | Zhongdu; Dadu; Khanbaliq; Beijing |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 8.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 持戒 | 99 |
|
|
| 慈悲喜舍 | 慈悲喜捨 | 99 |
|
| 发愿 | 發願 | 102 |
|
| 佛性 | 70 | Buddha-nature; buddhadhatu | |
| 果位 | 103 | stage of reward; stage of attainment | |
| 阶位 | 階位 | 106 | rank; position; stage |
| 结缘 | 結緣 | 106 |
|
| 利人 | 108 | to benefit people |