Glossary and Vocabulary for Selected Humanistic Buddhism Prefaces 《人間佛教序文選》, “Two Kinds of Emotion in a Flower Pond” Preface: Observing Daily Changes in the Human World 《一池落花兩樣情》序 : 覷破人間冷暖事

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	9	為	wéi	to act as; to serve	以種種厄難為喻
2	9	為	wéi	to change into; to become	以種種厄難為喻
3	9	為	wéi	to be; is	以種種厄難為喻
4	9	為	wéi	to do	以種種厄難為喻
5	9	為	wèi	to support; to help	以種種厄難為喻
6	9	為	wéi	to govern	以種種厄難為喻
7	9	以	yǐ	to use; to grasp	往往以譬喻的形式
8	9	以	yǐ	to rely on	往往以譬喻的形式
9	9	以	yǐ	to regard	往往以譬喻的形式
10	9	以	yǐ	to be able to	往往以譬喻的形式
11	9	以	yǐ	to order; to command	往往以譬喻的形式
12	9	以	yǐ	used after a verb	往往以譬喻的形式
13	9	以	yǐ	a reason; a cause	往往以譬喻的形式
14	9	以	yǐ	Israel	往往以譬喻的形式
15	9	以	yǐ	Yi	往往以譬喻的形式
16	9	以	yǐ	use; yogena	往往以譬喻的形式
17	8	一	yī	one	一池落花兩樣情
18	8	一	yī	Kangxi radical 1	一池落花兩樣情
19	8	一	yī	pure; concentrated	一池落花兩樣情
20	8	一	yī	first	一池落花兩樣情
21	8	一	yī	the same	一池落花兩樣情
22	8	一	yī	sole; single	一池落花兩樣情
23	8	一	yī	a very small amount	一池落花兩樣情
24	8	一	yī	Yi	一池落花兩樣情
25	8	一	yī	other	一池落花兩樣情
26	8	一	yī	to unify	一池落花兩樣情
27	8	一	yī	accidentally; coincidentally	一池落花兩樣情
28	8	一	yī	abruptly; suddenly	一池落花兩樣情
29	8	一	yī	one; eka	一池落花兩樣情
30	8	譬喻	pìyù	simile; rhetorical comparison; analogy	累積的譬喻故事近千則
31	8	譬喻	pìyù	Avadana (parables); Apadāna	累積的譬喻故事近千則
32	5	於	yú	to go; to	節目從民國八十三年六月於台視頻道開播以來
33	5	於	yú	to rely on; to depend on	節目從民國八十三年六月於台視頻道開播以來
34	5	於	yú	Yu	節目從民國八十三年六月於台視頻道開播以來
35	5	於	wū	a crow	節目從民國八十三年六月於台視頻道開播以來
36	5	故事	gùshi	narrative; story; tale	累積的譬喻故事近千則
37	5	故事	gùshì	an old practice	累積的譬喻故事近千則
38	5	故事	gùshi	a plot	累積的譬喻故事近千則
39	5	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	兩句法語可以做為你內在革新的力量
40	5	可以	kěyǐ	capable; adequate	兩句法語可以做為你內在革新的力量
41	5	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	兩句法語可以做為你內在革新的力量
42	5	可以	kěyǐ	good	兩句法語可以做為你內在革新的力量
43	4	池	chí	a pool; a pond	一池落花兩樣情
44	4	池	chí	Chi	一池落花兩樣情
45	4	池	chí	a moat	一池落花兩樣情
46	4	池	chí	a shallow lad depression	一池落花兩樣情
47	4	池	chí	a pond; vāpī	一池落花兩樣情
48	4	人	rén	person; people; a human being	救人上岸
49	4	人	rén	Kangxi radical 9	救人上岸
50	4	人	rén	a kind of person	救人上岸
51	4	人	rén	everybody	救人上岸
52	4	人	rén	adult	救人上岸
53	4	人	rén	somebody; others	救人上岸
54	4	人	rén	an upright person	救人上岸
55	4	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	救人上岸
56	3	年	nián	year	節目從民國八十三年六月於台視頻道開播以來
57	3	年	nián	New Year festival	節目從民國八十三年六月於台視頻道開播以來
58	3	年	nián	age	節目從民國八十三年六月於台視頻道開播以來
59	3	年	nián	life span; life expectancy	節目從民國八十三年六月於台視頻道開播以來
60	3	年	nián	an era; a period	節目從民國八十三年六月於台視頻道開播以來
61	3	年	nián	a date	節目從民國八十三年六月於台視頻道開播以來
62	3	年	nián	time; years	節目從民國八十三年六月於台視頻道開播以來
63	3	年	nián	harvest	節目從民國八十三年六月於台視頻道開播以來
64	3	年	nián	annual; every year	節目從民國八十三年六月於台視頻道開播以來
65	3	年	nián	year; varṣa	節目從民國八十三年六月於台視頻道開播以來
66	3	能	néng	can; able	一句譬喻能令是非山崩海枯
67	3	能	néng	ability; capacity	一句譬喻能令是非山崩海枯
68	3	能	néng	a mythical bear-like beast	一句譬喻能令是非山崩海枯
69	3	能	néng	energy	一句譬喻能令是非山崩海枯
70	3	能	néng	function; use	一句譬喻能令是非山崩海枯
71	3	能	néng	talent	一句譬喻能令是非山崩海枯
72	3	能	néng	expert at	一句譬喻能令是非山崩海枯
73	3	能	néng	to be in harmony	一句譬喻能令是非山崩海枯
74	3	能	néng	to tend to; to care for	一句譬喻能令是非山崩海枯
75	3	能	néng	to reach; to arrive at	一句譬喻能令是非山崩海枯
76	3	能	néng	to be able; śak	一句譬喻能令是非山崩海枯
77	3	情	qíng	feeling; emotion; mood	一池落花兩樣情
78	3	情	qíng	passion; affection	一池落花兩樣情
79	3	情	qíng	friendship; kindness	一池落花兩樣情
80	3	情	qíng	face; honor	一池落花兩樣情
81	3	情	qíng	condition; state; situation	一池落花兩樣情
82	3	情	qíng	relating to male-female relations	一池落花兩樣情
83	3	情	qíng	sentience; cognition	一池落花兩樣情
84	3	篇	piān	chapter; section; essay; article	收集了其中七十篇的精華故事
85	3	落花	luòhuā	falling flowers	一池落花兩樣情
86	3	喻	yù	an analogy; a simile; a metaphor; an allegory	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
87	3	喻	yù	Yu	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
88	3	喻	yù	to explain	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
89	3	喻	yù	to understand	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
90	3	喻	yù	allegory; dṛṣṭānta	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
91	3	照	zhào	to illuminate; to shine	照破昏闇
92	3	照	zhào	to photograph	照破昏闇
93	3	照	zhào	to reflect	照破昏闇
94	3	照	zhào	a photograph; an image	照破昏闇
95	3	照	zhào	to take care of; to look after	照破昏闇
96	3	照	zhào	to contrast; to compare	照破昏闇
97	3	照	zhào	a permit; a license	照破昏闇
98	3	照	zhào	to understand	照破昏闇
99	3	照	zhào	to inform; to notify	照破昏闇
100	3	照	zhào	a ray of light	照破昏闇
101	3	照	zhào	to inspect	照破昏闇
102	3	照	zhào	sunlight	照破昏闇
103	3	照	zhào	shine; jval	照破昏闇
104	3	兩樣	liǎng yàng	two kinds; difference	一池落花兩樣情
105	3	人間	rénjiān	the human world; the world	覷破人間冷暖事
106	3	人間	rénjiān	human world	覷破人間冷暖事
107	3	人間	rénjiān	human; human world; manuṣya	覷破人間冷暖事
108	2	序	xù	preface; introduction	序
109	2	序	xù	order; sequence	序
110	2	序	xù	wings of a house; lateral walls	序
111	2	序	xù	a village school; a traditional school to learn proper hierarchy	序
112	2	序	xù	to arrange; to put in order	序
113	2	序	xù	precedence; rank	序
114	2	序	xù	to narrate; to describe	序
115	2	序	xù	a text written for seeing someone off	序
116	2	序	xù	an antechamber	序
117	2	序	xù	season	序
118	2	序	xù	overture; prelude	序
119	2	序	xù	first; nidāna	序
120	2	相	xiàng	to observe; to assess	羅剎相撓
121	2	相	xiàng	appearance; portrait; picture	羅剎相撓
122	2	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	羅剎相撓
123	2	相	xiàng	to aid; to help	羅剎相撓
124	2	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	羅剎相撓
125	2	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	羅剎相撓
126	2	相	xiāng	alternately; in turn	羅剎相撓
127	2	相	xiāng	Xiang	羅剎相撓
128	2	相	xiāng	form substance	羅剎相撓
129	2	相	xiāng	to express	羅剎相撓
130	2	相	xiàng	to choose	羅剎相撓
131	2	相	xiāng	Xiang	羅剎相撓
132	2	相	xiāng	an ancient musical instrument	羅剎相撓
133	2	相	xiāng	the seventh lunar month	羅剎相撓
134	2	相	xiāng	to compare	羅剎相撓
135	2	相	xiàng	to divine	羅剎相撓
136	2	相	xiàng	to administer	羅剎相撓
137	2	相	xiàng	helper for a blind person	羅剎相撓
138	2	相	xiāng	rhythm [music]	羅剎相撓
139	2	相	xiāng	the upper frets of a pipa	羅剎相撓
140	2	相	xiāng	coralwood	羅剎相撓
141	2	相	xiàng	ministry	羅剎相撓
142	2	相	xiàng	to supplement; to enhance	羅剎相撓
143	2	相	xiàng	lakṣaṇa; quality; characteristic	羅剎相撓
144	2	相	xiàng	a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa	羅剎相撓
145	2	相	xiàng	sign; mark; liṅga	羅剎相撓
146	2	相	xiàng	a perception; cognition; conceptualization; a notion	羅剎相撓
147	2	一句	yījù	a sentence	一句譬喻能令是非山崩海枯
148	2	一句	yījù	a single verse; a single word	一句譬喻能令是非山崩海枯
149	2	花香	huāxiāng	incense	以譬喻為花香
150	2	千	qiān	one thousand	累積的譬喻故事近千則
151	2	千	qiān	many; numerous; countless	累積的譬喻故事近千則
152	2	千	qiān	a cheat; swindler	累積的譬喻故事近千則
153	2	時	shí	time; a point or period of time	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
154	2	時	shí	a season; a quarter of a year	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
155	2	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
156	2	時	shí	fashionable	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
157	2	時	shí	fate; destiny; luck	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
158	2	時	shí	occasion; opportunity; chance	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
159	2	時	shí	tense	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
160	2	時	shí	particular; special	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
161	2	時	shí	to plant; to cultivate	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
162	2	時	shí	an era; a dynasty	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
163	2	時	shí	time [abstract]	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
164	2	時	shí	seasonal	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
165	2	時	shí	to wait upon	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
166	2	時	shí	hour	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
167	2	時	shí	appropriate; proper; timely	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
168	2	時	shí	Shi	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
169	2	時	shí	a present; currentlt	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
170	2	時	shí	time; kāla	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
171	2	時	shí	at that time; samaya	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
172	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	更希望你把故事說給周遭的有緣人
173	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	更希望你把故事說給周遭的有緣人
174	2	說	shuì	to persuade	更希望你把故事說給周遭的有緣人
175	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	更希望你把故事說給周遭的有緣人
176	2	說	shuō	a doctrine; a theory	更希望你把故事說給周遭的有緣人
177	2	說	shuō	to claim; to assert	更希望你把故事說給周遭的有緣人
178	2	說	shuō	allocution	更希望你把故事說給周遭的有緣人
179	2	說	shuō	to criticize; to scold	更希望你把故事說給周遭的有緣人
180	2	說	shuō	to indicate; to refer to	更希望你把故事說給周遭的有緣人
181	2	說	shuō	speach; vāda	更希望你把故事說給周遭的有緣人
182	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	更希望你把故事說給周遭的有緣人
183	2	和	hé	to join together; together with; to accompany	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
184	2	和	hé	peace; harmony	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
185	2	和	hé	He	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
186	2	和	hé	harmonious [sound]	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
187	2	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
188	2	和	hé	warm	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
189	2	和	hé	to harmonize; to make peace	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
190	2	和	hé	a transaction	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
191	2	和	hé	a bell on a chariot	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
192	2	和	hé	a musical instrument	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
193	2	和	hé	a military gate	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
194	2	和	hé	a coffin headboard	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
195	2	和	hé	a skilled worker	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
196	2	和	hé	compatible	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
197	2	和	hé	calm; peaceful	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
198	2	和	hè	to sing in accompaniment	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
199	2	和	hè	to write a matching poem	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
200	2	和	hé	harmony; gentleness	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
201	2	和	hé	venerable	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
202	2	破	pò	to break; to split; to smash	覷破人間冷暖事
203	2	破	pò	worn-out; broken	覷破人間冷暖事
204	2	破	pò	to destroy; to ruin	覷破人間冷暖事
205	2	破	pò	to break a rule; to allow an exception	覷破人間冷暖事
206	2	破	pò	to defeat	覷破人間冷暖事
207	2	破	pò	low quality; in poor condition	覷破人間冷暖事
208	2	破	pò	to strike; to hit	覷破人間冷暖事
209	2	破	pò	to spend [money]; to squander	覷破人間冷暖事
210	2	破	pò	to disprove [an argument]	覷破人間冷暖事
211	2	破	pò	finale	覷破人間冷暖事
212	2	破	pò	to use up; to exhaust	覷破人間冷暖事
213	2	破	pò	to penetrate	覷破人間冷暖事
214	2	破	pò	pha	覷破人間冷暖事
215	2	佛經	fójīng	a Buddhist scripture	古老的佛經
216	2	佛經	fójīng	sutra	古老的佛經
217	2	冷暖	lěngnuǎn	daily changes of temperature	覷破人間冷暖事
218	2	泉	quán	fountain; spring	以譬喻為井泉
219	2	泉	quán	wealth; money	以譬喻為井泉
220	2	泉	quán	groundwater	以譬喻為井泉
221	2	泉	quán	the netherworld	以譬喻為井泉
222	2	泉	quán	an ancient currency	以譬喻為井泉
223	2	泉	quán	Quan	以譬喻為井泉
224	2	地	dì	soil; ground; land	巧妙地鋪陳甚深的妙義
225	2	地	dì	floor	巧妙地鋪陳甚深的妙義
226	2	地	dì	the earth	巧妙地鋪陳甚深的妙義
227	2	地	dì	fields	巧妙地鋪陳甚深的妙義
228	2	地	dì	a place	巧妙地鋪陳甚深的妙義
229	2	地	dì	a situation; a position	巧妙地鋪陳甚深的妙義
230	2	地	dì	background	巧妙地鋪陳甚深的妙義
231	2	地	dì	terrain	巧妙地鋪陳甚深的妙義
232	2	地	dì	a territory; a region	巧妙地鋪陳甚深的妙義
233	2	地	dì	used after a distance measure	巧妙地鋪陳甚深的妙義
234	2	地	dì	coming from the same clan	巧妙地鋪陳甚深的妙義
235	2	地	dì	earth; prthivi	巧妙地鋪陳甚深的妙義
236	2	地	dì	stage; ground; level; bhumi	巧妙地鋪陳甚深的妙義
237	2	事	shì	matter; thing; item	覷破人間冷暖事
238	2	事	shì	to serve	覷破人間冷暖事
239	2	事	shì	a government post	覷破人間冷暖事
240	2	事	shì	duty; post; work	覷破人間冷暖事
241	2	事	shì	occupation	覷破人間冷暖事
242	2	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	覷破人間冷暖事
243	2	事	shì	an accident	覷破人間冷暖事
244	2	事	shì	to attend	覷破人間冷暖事
245	2	事	shì	an allusion	覷破人間冷暖事
246	2	事	shì	a condition; a state; a situation	覷破人間冷暖事
247	2	事	shì	to engage in	覷破人間冷暖事
248	2	事	shì	to enslave	覷破人間冷暖事
249	2	事	shì	to pursue	覷破人間冷暖事
250	2	事	shì	to administer	覷破人間冷暖事
251	2	事	shì	to appoint	覷破人間冷暖事
252	2	事	shì	meaning; phenomena	覷破人間冷暖事
253	2	事	shì	actions; karma	覷破人間冷暖事
254	2	生活	shēnghuó	life	在繁忙緊湊的生活步調中
255	2	生活	shēnghuó	to live	在繁忙緊湊的生活步調中
256	2	生活	shēnghuó	everyday life	在繁忙緊湊的生活步調中
257	2	生活	shēnghuó	livelihood	在繁忙緊湊的生活步調中
258	2	生活	shēnghuó	goods; articles	在繁忙緊湊的生活步調中
259	2	覷	qù	to spy; to watch for	覷破人間冷暖事
260	2	悲	bēi	sadness; sorrow; grief	彼此分享生命裡交集的悲喜
261	2	悲	bēi	grieved; to be sorrowful	彼此分享生命裡交集的悲喜
262	2	悲	bēi	to think fondly of	彼此分享生命裡交集的悲喜
263	2	悲	bēi	to pity; to mercy; to have compassion for	彼此分享生命裡交集的悲喜
264	2	悲	bēi	to sigh	彼此分享生命裡交集的悲喜
265	2	悲	bēi	Kindness	彼此分享生命裡交集的悲喜
266	2	悲	bēi	compassion; empathy; karuna	彼此分享生命裡交集的悲喜
267	2	朵	duǒ	earlobe	朵朵遍布
268	2	朵	duǒ	cluster of flowers	朵朵遍布
269	2	朵	duǒ	to chew; to munch	朵朵遍布
270	2	中	zhōng	middle	中
271	2	中	zhōng	medium; medium sized	中
272	2	中	zhōng	China	中
273	2	中	zhòng	to hit the mark	中
274	2	中	zhōng	midday	中
275	2	中	zhōng	inside	中
276	2	中	zhōng	during	中
277	2	中	zhōng	Zhong	中
278	2	中	zhōng	intermediary	中
279	2	中	zhōng	half	中
280	2	中	zhòng	to reach; to attain	中
281	2	中	zhòng	to suffer; to infect	中
282	2	中	zhòng	to obtain	中
283	2	中	zhòng	to pass an exam	中
284	2	中	zhōng	middle	中
285	2	引	yǐn	to lead; to guide	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
286	2	引	yǐn	to draw a bow	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
287	2	引	yǐn	to prolong; to extend; to lengthen	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
288	2	引	yǐn	to stretch	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
289	2	引	yǐn	to involve	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
290	2	引	yǐn	to quote; to cite	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
291	2	引	yǐn	to propose; to nominate; to recommend	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
292	2	引	yǐn	to recruit	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
293	2	引	yǐn	to hold	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
294	2	引	yǐn	to withdraw; to leave	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
295	2	引	yǐn	a strap for pulling a cart	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
296	2	引	yǐn	a preface ; a forward	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
297	2	引	yǐn	a license	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
298	2	引	yǐn	long	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
299	2	引	yǐn	to cause	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
300	2	引	yǐn	to pull; to draw	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
301	2	引	yǐn	a refrain; a tune	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
302	2	引	yǐn	to grow	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
303	2	引	yǐn	to command	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
304	2	引	yǐn	to accuse	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
305	2	引	yǐn	to commit suicide	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
306	2	引	yǐn	a genre	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
307	2	引	yǐn	yin; a unit of paper money	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
308	2	引	yǐn	drawing towards; upasaṃhāra	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
309	2	救	jiù	to save; to rescue	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
310	2	救	jiù	to cure; to heal	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
311	2	救	jiù	to prevent; to stop	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
312	2	救	jiù	to assist	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
313	2	救	jiù	part of a shoe	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
314	2	救	jiù	Jiu	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
315	2	救	jiū	to entangle	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
316	1	千年	qiānnián	millennium	千年一念相照
317	1	靈台	língtái	Lingtai	靈台清明
318	1	寶	bǎo	a treasure; a valuable item	以寶池
319	1	寶	bǎo	treasured; cherished	以寶池
320	1	寶	bǎo	a jewel; gem	以寶池
321	1	寶	bǎo	precious	以寶池
322	1	寶	bǎo	noble	以寶池
323	1	寶	bǎo	an imperial seal	以寶池
324	1	寶	bǎo	a unit of currency	以寶池
325	1	寶	bǎo	Bao	以寶池
326	1	寶	bǎo	jewel; gem; treasure; ratna	以寶池
327	1	寶	bǎo	jewel; gem; mani	以寶池
328	1	尋	xún	to search; to look for; to seek	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
329	1	尋	xún	to investigate; to study; to research	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
330	1	尋	xún	to pursue	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
331	1	尋	xún	to supress with armed forces	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
332	1	尋	xún	Xun	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
333	1	尋	xún	to continue	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
334	1	尋	xún	to climb	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
335	1	尋	xún	to put something to use; to make use of	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
336	1	尋	xún	to reaffirm; to reiterate	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
337	1	尋	xún	vitarka; vitarkah; vitakka; conception; gross detection; examination; application of thought	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
338	1	惡濁	èzhuó	filthy; foul	除滅惡濁
339	1	分享	fēnxiǎng	to share (of wealth, rights, etc.)	彼此分享生命裡交集的悲喜
340	1	七十	qīshí	seventy; 70	收集了其中七十篇的精華故事
341	1	七十	qīshí	seventy; saptati	收集了其中七十篇的精華故事
342	1	八十三	bāshísān	83	節目從民國八十三年六月於台視頻道開播以來
343	1	厄難	ènán	a disaster; a misfortune; a calamity	以種種厄難為喻
344	1	火燒	huǒshāo	to burn	火燒
345	1	火燒	huǒshao	a baked cake made from flour and sesame	火燒
346	1	覺醒	juéxǐng	to awaken; to come to realize	念念覺醒於聲色幻影不實
347	1	幻影	huànyǐng	phantom; mirage	念念覺醒於聲色幻影不實
348	1	昏	hūn	dusk; nightfall; twilight	照破昏闇
349	1	昏	hūn	to faint; to lose consciousness	照破昏闇
350	1	昏	hūn	muddle-headed	照破昏闇
351	1	昏	hūn	marriage	照破昏闇
352	1	昏	hūn	dark	照破昏闇
353	1	昏	hūn	obscure; not clear	照破昏闇
354	1	昏	hūn	to be confused	照破昏闇
355	1	荊棘	jīngjí	thistles and thorns; brambles; thorny undergrowth	是和眾生攜手走過荊棘血淚
356	1	荊棘	jīngjí	numerous problems; difficult circumstances	是和眾生攜手走過荊棘血淚
357	1	荊棘	jīngjí	a person of little virtue	是和眾生攜手走過荊棘血淚
358	1	華麗	huálì	gorgeous	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
359	1	山崩	shānbēng	landslide; landslip	一句譬喻能令是非山崩海枯
360	1	令慈	lìngcí	Your esteemed mother (honorific)	令慈悲的花香
361	1	粉飾	fěnshì	to paint; to whitewash; to decorate; plaster; fig. to gloss over; to cover up	當白日的粉飾撤去
362	1	以來	yǐlái	afterwards	節目從民國八十三年六月於台視頻道開播以來
363	1	以來	yǐlái	additional; extra	節目從民國八十三年六月於台視頻道開播以來
364	1	其中	qízhōng	among	收集了其中七十篇的精華故事
365	1	普門品	pǔménpǐn	Universal Gate Chapter	普門品
366	1	普門品	pǔménpǐn	Universal Gate Sutra	普門品
367	1	遍布	biànbù	to cover over; to be found everywhere	朵朵遍布
368	1	遍布	biànbù	scattered; saṃstīrṇa	朵朵遍布
369	1	民國	mínguó	a republic	節目從民國八十三年六月於台視頻道開播以來
370	1	民國	mínguó	Republic of China	節目從民國八十三年六月於台視頻道開播以來
371	1	周遭	zhōuzāo	surrounding; nearby	更希望你把故事說給周遭的有緣人
372	1	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	能破解你多年參究的無頭公案
373	1	多	duó	many; much	能破解你多年參究的無頭公案
374	1	多	duō	more	能破解你多年參究的無頭公案
375	1	多	duō	excessive	能破解你多年參究的無頭公案
376	1	多	duō	abundant	能破解你多年參究的無頭公案
377	1	多	duō	to multiply; to acrue	能破解你多年參究的無頭公案
378	1	多	duō	Duo	能破解你多年參究的無頭公案
379	1	多	duō	ta	能破解你多年參究的無頭公案
380	1	砥礪	dǐlì	whetstone; (fig.) to hone; to temper; to encourage	可以砥礪
381	1	令人	lìngrén	to cause one to; to lead one to	一句譬喻能令人我電光激駛
382	1	省悟	shěngwù	to wake up to reality; to come to oneself; to realize; to see the truth	可以省悟
383	1	紅塵	hóng chén	world of mortals; human society; worldly affairs	行化於紅塵俗世間
384	1	紅塵	hóng chén	worldly affairs	行化於紅塵俗世間
385	1	攜手	xiéshǒu	to go hand in hand; to join hands	是和眾生攜手走過荊棘血淚
386	1	攜手	xiéshǒu	to collaborate	是和眾生攜手走過荊棘血淚
387	1	攜手	xiéshǒu	to meet	是和眾生攜手走過荊棘血淚
388	1	百	bǎi	one hundred	百千雅音
389	1	百	bǎi	many	百千雅音
390	1	百	bǎi	Bai	百千雅音
391	1	百	bǎi	all	百千雅音
392	1	百	bǎi	hundred; sata	百千雅音
393	1	播	bō	to broadcast	節目從民國八十三年六月於台視頻道開播以來
394	1	播	bō	to sow; to spread	節目從民國八十三年六月於台視頻道開播以來
395	1	播	bō	to cast away; to reject	節目從民國八十三年六月於台視頻道開播以來
396	1	禪	chán	Chan; Zen	禪的風姿
397	1	禪	chán	meditation	禪的風姿
398	1	禪	shàn	an imperial sacrificial ceremony	禪的風姿
399	1	禪	shàn	to abdicate	禪的風姿
400	1	禪	shàn	Xiongnu supreme leader	禪的風姿
401	1	禪	shàn	to make a ritual offering to heaven and earth	禪的風姿
402	1	禪	chán	Chan	禪的風姿
403	1	禪	chán	meditative concentration; dhyāna; jhāna	禪的風姿
404	1	禪	chán	Chan; Zen	禪的風姿
405	1	日日	rìrì	every day	日日以平等歡喜耕耘
406	1	渡船	dùchuán	ferry	佛經往往以譬喻為渡船
407	1	古鏡	gǔ jìng	mirrors of old	使人人古鏡潔淨
408	1	聲色	shēng sè	tone of voice	念念覺醒於聲色幻影不實
409	1	聲色	shēng sè	the charm of decadent music	念念覺醒於聲色幻影不實
410	1	聲色	shēng sè	facial features and expression	念念覺醒於聲色幻影不實
411	1	聲色	shēng sè	news	念念覺醒於聲色幻影不實
412	1	火光	huǒguāng	firelight; flame	一點火光供養
413	1	燼	jìn	ashes; embers	燒燼成灰
414	1	除滅	chúmiè	to eliminate	除滅惡濁
415	1	回頭	huítóu	to turn round; to turn one's head	回頭開墾一畝心田
416	1	回頭	huítóu	Turn Around	回頭開墾一畝心田
417	1	奼紫嫣紅	chà zǐ yānhóng	beautiful purples and brilliant reds; beautiful flowers	奼紫嫣紅
418	1	擔	dān	to carry; to shoulder	不再擔枷帶鎖
419	1	擔	dān	to undertake; to carry; to shoulder; to take responsibility	不再擔枷帶鎖
420	1	擔	dàn	a load; a burden	不再擔枷帶鎖
421	1	擔	dàn	a carrying pole	不再擔枷帶鎖
422	1	令	lìng	to make; to cause to be; to lead	一句譬喻能令是非山崩海枯
423	1	令	lìng	to issue a command	一句譬喻能令是非山崩海枯
424	1	令	lìng	rules of behavior; customs	一句譬喻能令是非山崩海枯
425	1	令	lìng	an order; a command; an edict; a decree; a statute	一句譬喻能令是非山崩海枯
426	1	令	lìng	a season	一句譬喻能令是非山崩海枯
427	1	令	lìng	respected; good reputation	一句譬喻能令是非山崩海枯
428	1	令	lìng	good	一句譬喻能令是非山崩海枯
429	1	令	lìng	pretentious	一句譬喻能令是非山崩海枯
430	1	令	lìng	a transcending state of existence	一句譬喻能令是非山崩海枯
431	1	令	lìng	a commander	一句譬喻能令是非山崩海枯
432	1	令	lìng	a commanding quality; an impressive character	一句譬喻能令是非山崩海枯
433	1	令	lìng	lyrics	一句譬喻能令是非山崩海枯
434	1	令	lìng	Ling	一句譬喻能令是非山崩海枯
435	1	令	lìng	instruction by a teacher; adhīṣṭa	一句譬喻能令是非山崩海枯
436	1	相見	xiāngjiàn	to meet each other	與你素面相見
437	1	行化	xíng huà	to travel and teach	行化於紅塵俗世間
438	1	行化	xíng huà	stroll [after a meal] and digest	行化於紅塵俗世間
439	1	躍	yuè	to jump; to leap	躍於眼前
440	1	躍	yuè	to skip	躍於眼前
441	1	躍	yuè	to frolic	躍於眼前
442	1	化身	huàshēn	incarnation; reincarnation; embodiment; personification; avatar	化身為可親的知己
443	1	化身	huàshēn	nirmanakaya	化身為可親的知己
444	1	化身	huàshēn	transformation body; emanation body; nirmāṇakāya	化身為可親的知己
445	1	俗世	súshì	the secular world	行化於紅塵俗世間
446	1	聲光	shēngguāng	audio and lighting	種種聲光形色
447	1	聲光	shēngguāng	a person's reputation	種種聲光形色
448	1	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	種種無畏的清淨和慈悲
449	1	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	種種無畏的清淨和慈悲
450	1	慈悲	cíbēi	Compassion	種種無畏的清淨和慈悲
451	1	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	種種無畏的清淨和慈悲
452	1	慈悲	cíbēi	Have compassion	種種無畏的清淨和慈悲
453	1	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	種種無畏的清淨和慈悲
454	1	節目	jiémù	a program; a section	節目從民國八十三年六月於台視頻道開播以來
455	1	節目	jiémù	patterns on a tree trunk and branches	節目從民國八十三年六月於台視頻道開播以來
456	1	是非	shìfēi	right and wrong	一句譬喻能令是非山崩海枯
457	1	是非	shìfēi	a quarrel	一句譬喻能令是非山崩海枯
458	1	一念	yī niàn	one thought	千年一念相照
459	1	一念	yī niàn	one moment; one instant	千年一念相照
460	1	一念	yī niàn	one thought	千年一念相照
461	1	生命	shēngmìng	life	彼此分享生命裡交集的悲喜
462	1	生命	shēngmìng	living	彼此分享生命裡交集的悲喜
463	1	生命	shēngmìng	vivid; lively	彼此分享生命裡交集的悲喜
464	1	心甘情願	xīngānqíngyuàn	gladly willing to do something	心甘情願
465	1	心甘情願	xīngānqíngyuàn	Perfectly Willing	心甘情願
466	1	心甘情願	xīngānqíngyuàn	Perfectly Willing	心甘情願
467	1	心甘情願	xīngānqíngyuàn	Perfectly willing	心甘情願
468	1	隱	yǐn	to hide; to conceal	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
469	1	隱	yǐn	a riddle; a conundrum; a puzzle; an enigma	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
470	1	隱	yǐn	taciturn; reticent; reclusive	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
471	1	隱	yǐn	obscure; dark	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
472	1	隱	yǐn	a puzzle; an enigma	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
473	1	隱	yǐn	to pity; to sympathize; to grieve	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
474	1	隱	yǐn	Yin	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
475	1	隱	yìn	to lean on	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
476	1	隱	yǐn	to consider; to ponder	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
477	1	隱	yǐn	a mystical place	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
478	1	隱	yǐn	pain; suffering	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
479	1	隱	yǐn	destitute; poor	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
480	1	山	shān	a mountain; a hill; a peak	如山泉洗滌人間的塵垢
481	1	山	shān	Shan	如山泉洗滌人間的塵垢
482	1	山	shān	Kangxi radical 46	如山泉洗滌人間的塵垢
483	1	山	shān	a mountain-like shape	如山泉洗滌人間的塵垢
484	1	山	shān	a gable	如山泉洗滌人間的塵垢
485	1	山	shān	mountain; giri	如山泉洗滌人間的塵垢
486	1	有緣	yǒuyuán	having karmic affinity; having a karmic connection	更希望你把故事說給周遭的有緣人
487	1	有緣	yǒuyuán	to have a cause, link, or connection	更希望你把故事說給周遭的有緣人
488	1	引領	yǐnlǐng	to lead; to receive	也許一則故事的引領
489	1	鬼	guǐ	a ghost; spirit of dead	毒龍諸鬼等等
490	1	鬼	guǐ	Kangxi radical 194	毒龍諸鬼等等
491	1	鬼	guǐ	a devil	毒龍諸鬼等等
492	1	性靈	xìng líng	innate spiritual wisdom	任錦繡的性靈
493	1	性靈	xìng líng	spirit; feeling	任錦繡的性靈
494	1	心田	xīn tián	innermost heart	回頭開墾一畝心田
495	1	心田	xīn tián	the field of the heart	回頭開墾一畝心田
496	1	燒	shāo	to burn	燒燼成灰
497	1	燒	shāo	fever	燒燼成灰
498	1	燒	shāo	to bake; to roast; to cook	燒燼成灰
499	1	燒	shāo	heat	燒燼成灰
500	1	燒	shāo	to burn; dah	燒燼成灰

Frequencies of all Words

Top 603

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	21	的	de	possessive particle	累積的譬喻故事近千則
2	21	的	de	structural particle	累積的譬喻故事近千則
3	21	的	de	complement	累積的譬喻故事近千則
4	21	的	de	a substitute for something already referred to	累積的譬喻故事近千則
5	9	為	wèi	for; to	以種種厄難為喻
6	9	為	wèi	because of	以種種厄難為喻
7	9	為	wéi	to act as; to serve	以種種厄難為喻
8	9	為	wéi	to change into; to become	以種種厄難為喻
9	9	為	wéi	to be; is	以種種厄難為喻
10	9	為	wéi	to do	以種種厄難為喻
11	9	為	wèi	for	以種種厄難為喻
12	9	為	wèi	because of; for; to	以種種厄難為喻
13	9	為	wèi	to	以種種厄難為喻
14	9	為	wéi	in a passive construction	以種種厄難為喻
15	9	為	wéi	forming a rehetorical question	以種種厄難為喻
16	9	為	wéi	forming an adverb	以種種厄難為喻
17	9	為	wéi	to add emphasis	以種種厄難為喻
18	9	為	wèi	to support; to help	以種種厄難為喻
19	9	為	wéi	to govern	以種種厄難為喻
20	9	以	yǐ	so as to; in order to	往往以譬喻的形式
21	9	以	yǐ	to use; to regard as	往往以譬喻的形式
22	9	以	yǐ	to use; to grasp	往往以譬喻的形式
23	9	以	yǐ	according to	往往以譬喻的形式
24	9	以	yǐ	because of	往往以譬喻的形式
25	9	以	yǐ	on a certain date	往往以譬喻的形式
26	9	以	yǐ	and; as well as	往往以譬喻的形式
27	9	以	yǐ	to rely on	往往以譬喻的形式
28	9	以	yǐ	to regard	往往以譬喻的形式
29	9	以	yǐ	to be able to	往往以譬喻的形式
30	9	以	yǐ	to order; to command	往往以譬喻的形式
31	9	以	yǐ	further; moreover	往往以譬喻的形式
32	9	以	yǐ	used after a verb	往往以譬喻的形式
33	9	以	yǐ	very	往往以譬喻的形式
34	9	以	yǐ	already	往往以譬喻的形式
35	9	以	yǐ	increasingly	往往以譬喻的形式
36	9	以	yǐ	a reason; a cause	往往以譬喻的形式
37	9	以	yǐ	Israel	往往以譬喻的形式
38	9	以	yǐ	Yi	往往以譬喻的形式
39	9	以	yǐ	use; yogena	往往以譬喻的形式
40	8	一	yī	one	一池落花兩樣情
41	8	一	yī	Kangxi radical 1	一池落花兩樣情
42	8	一	yī	as soon as; all at once	一池落花兩樣情
43	8	一	yī	pure; concentrated	一池落花兩樣情
44	8	一	yì	whole; all	一池落花兩樣情
45	8	一	yī	first	一池落花兩樣情
46	8	一	yī	the same	一池落花兩樣情
47	8	一	yī	each	一池落花兩樣情
48	8	一	yī	certain	一池落花兩樣情
49	8	一	yī	throughout	一池落花兩樣情
50	8	一	yī	used in between a reduplicated verb	一池落花兩樣情
51	8	一	yī	sole; single	一池落花兩樣情
52	8	一	yī	a very small amount	一池落花兩樣情
53	8	一	yī	Yi	一池落花兩樣情
54	8	一	yī	other	一池落花兩樣情
55	8	一	yī	to unify	一池落花兩樣情
56	8	一	yī	accidentally; coincidentally	一池落花兩樣情
57	8	一	yī	abruptly; suddenly	一池落花兩樣情
58	8	一	yī	or	一池落花兩樣情
59	8	一	yī	one; eka	一池落花兩樣情
60	8	譬喻	pìyù	simile; rhetorical comparison; analogy	累積的譬喻故事近千則
61	8	譬喻	pìyù	Avadana (parables); Apadāna	累積的譬喻故事近千則
62	5	於	yú	in; at	節目從民國八十三年六月於台視頻道開播以來
63	5	於	yú	in; at	節目從民國八十三年六月於台視頻道開播以來
64	5	於	yú	in; at; to; from	節目從民國八十三年六月於台視頻道開播以來
65	5	於	yú	to go; to	節目從民國八十三年六月於台視頻道開播以來
66	5	於	yú	to rely on; to depend on	節目從民國八十三年六月於台視頻道開播以來
67	5	於	yú	to go to; to arrive at	節目從民國八十三年六月於台視頻道開播以來
68	5	於	yú	from	節目從民國八十三年六月於台視頻道開播以來
69	5	於	yú	give	節目從民國八十三年六月於台視頻道開播以來
70	5	於	yú	oppposing	節目從民國八十三年六月於台視頻道開播以來
71	5	於	yú	and	節目從民國八十三年六月於台視頻道開播以來
72	5	於	yú	compared to	節目從民國八十三年六月於台視頻道開播以來
73	5	於	yú	by	節目從民國八十三年六月於台視頻道開播以來
74	5	於	yú	and; as well as	節目從民國八十三年六月於台視頻道開播以來
75	5	於	yú	for	節目從民國八十三年六月於台視頻道開播以來
76	5	於	yú	Yu	節目從民國八十三年六月於台視頻道開播以來
77	5	於	wū	a crow	節目從民國八十三年六月於台視頻道開播以來
78	5	於	wū	whew; wow	節目從民國八十三年六月於台視頻道開播以來
79	5	故事	gùshi	narrative; story; tale	累積的譬喻故事近千則
80	5	故事	gùshì	an old practice	累積的譬喻故事近千則
81	5	故事	gùshi	a plot	累積的譬喻故事近千則
82	5	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	兩句法語可以做為你內在革新的力量
83	5	可以	kěyǐ	capable; adequate	兩句法語可以做為你內在革新的力量
84	5	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	兩句法語可以做為你內在革新的力量
85	5	可以	kěyǐ	good	兩句法語可以做為你內在革新的力量
86	4	池	chí	a pool; a pond	一池落花兩樣情
87	4	池	chí	Chi	一池落花兩樣情
88	4	池	chí	a moat	一池落花兩樣情
89	4	池	chí	a shallow lad depression	一池落花兩樣情
90	4	池	chí	a pond; vāpī	一池落花兩樣情
91	4	你	nǐ	you	能破解你多年參究的無頭公案
92	4	人	rén	person; people; a human being	救人上岸
93	4	人	rén	Kangxi radical 9	救人上岸
94	4	人	rén	a kind of person	救人上岸
95	4	人	rén	everybody	救人上岸
96	4	人	rén	adult	救人上岸
97	4	人	rén	somebody; others	救人上岸
98	4	人	rén	an upright person	救人上岸
99	4	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	救人上岸
100	3	年	nián	year	節目從民國八十三年六月於台視頻道開播以來
101	3	年	nián	New Year festival	節目從民國八十三年六月於台視頻道開播以來
102	3	年	nián	age	節目從民國八十三年六月於台視頻道開播以來
103	3	年	nián	life span; life expectancy	節目從民國八十三年六月於台視頻道開播以來
104	3	年	nián	an era; a period	節目從民國八十三年六月於台視頻道開播以來
105	3	年	nián	a date	節目從民國八十三年六月於台視頻道開播以來
106	3	年	nián	time; years	節目從民國八十三年六月於台視頻道開播以來
107	3	年	nián	harvest	節目從民國八十三年六月於台視頻道開播以來
108	3	年	nián	annual; every year	節目從民國八十三年六月於台視頻道開播以來
109	3	年	nián	year; varṣa	節目從民國八十三年六月於台視頻道開播以來
110	3	能	néng	can; able	一句譬喻能令是非山崩海枯
111	3	能	néng	ability; capacity	一句譬喻能令是非山崩海枯
112	3	能	néng	a mythical bear-like beast	一句譬喻能令是非山崩海枯
113	3	能	néng	energy	一句譬喻能令是非山崩海枯
114	3	能	néng	function; use	一句譬喻能令是非山崩海枯
115	3	能	néng	may; should; permitted to	一句譬喻能令是非山崩海枯
116	3	能	néng	talent	一句譬喻能令是非山崩海枯
117	3	能	néng	expert at	一句譬喻能令是非山崩海枯
118	3	能	néng	to be in harmony	一句譬喻能令是非山崩海枯
119	3	能	néng	to tend to; to care for	一句譬喻能令是非山崩海枯
120	3	能	néng	to reach; to arrive at	一句譬喻能令是非山崩海枯
121	3	能	néng	as long as; only	一句譬喻能令是非山崩海枯
122	3	能	néng	even if	一句譬喻能令是非山崩海枯
123	3	能	néng	but	一句譬喻能令是非山崩海枯
124	3	能	néng	in this way	一句譬喻能令是非山崩海枯
125	3	能	néng	to be able; śak	一句譬喻能令是非山崩海枯
126	3	情	qíng	feeling; emotion; mood	一池落花兩樣情
127	3	情	qíng	passion; affection	一池落花兩樣情
128	3	情	qíng	friendship; kindness	一池落花兩樣情
129	3	情	qíng	face; honor	一池落花兩樣情
130	3	情	qíng	condition; state; situation	一池落花兩樣情
131	3	情	qíng	relating to male-female relations	一池落花兩樣情
132	3	情	qíng	obviously; clearly	一池落花兩樣情
133	3	情	qíng	sentience; cognition	一池落花兩樣情
134	3	篇	piān	chapter; section; essay; article	收集了其中七十篇的精華故事
135	3	落花	luòhuā	falling flowers	一池落花兩樣情
136	3	如	rú	such as; for example; for instance	如
137	3	如	rú	if	如
138	3	如	rú	in accordance with	如
139	3	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	如
140	3	如	rú	this	如
141	3	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	如
142	3	如	rú	to go to	如
143	3	如	rú	to meet	如
144	3	如	rú	to appear; to seem; to be like	如
145	3	如	rú	at least as good as	如
146	3	如	rú	and	如
147	3	如	rú	or	如
148	3	如	rú	but	如
149	3	如	rú	then	如
150	3	如	rú	naturally	如
151	3	如	rú	expresses a question or doubt	如
152	3	如	rú	you	如
153	3	如	rú	the second lunar month	如
154	3	如	rú	in; at	如
155	3	如	rú	Ru	如
156	3	如	rú	Thus	如
157	3	如	rú	thus; tathā	如
158	3	如	rú	like; iva	如
159	3	種種	zhǒngzhǒng	all kinds of	種種聲光形色
160	3	喻	yù	an analogy; a simile; a metaphor; an allegory	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
161	3	喻	yù	Yu	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
162	3	喻	yù	to explain	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
163	3	喻	yù	to understand	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
164	3	喻	yù	allegory; dṛṣṭānta	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
165	3	照	zhào	to illuminate; to shine	照破昏闇
166	3	照	zhào	according to; in accordance with	照破昏闇
167	3	照	zhào	to photograph	照破昏闇
168	3	照	zhào	to reflect	照破昏闇
169	3	照	zhào	a photograph; an image	照破昏闇
170	3	照	zhào	to take care of; to look after	照破昏闇
171	3	照	zhào	to contrast; to compare	照破昏闇
172	3	照	zhào	a permit; a license	照破昏闇
173	3	照	zhào	to understand	照破昏闇
174	3	照	zhào	to inform; to notify	照破昏闇
175	3	照	zhào	towards	照破昏闇
176	3	照	zhào	a ray of light	照破昏闇
177	3	照	zhào	to inspect	照破昏闇
178	3	照	zhào	sunlight	照破昏闇
179	3	照	zhào	shine; jval	照破昏闇
180	3	兩樣	liǎng yàng	two kinds; difference	一池落花兩樣情
181	3	人間	rénjiān	the human world; the world	覷破人間冷暖事
182	3	人間	rénjiān	human world	覷破人間冷暖事
183	3	人間	rénjiān	human; human world; manuṣya	覷破人間冷暖事
184	2	序	xù	preface; introduction	序
185	2	序	xù	order; sequence	序
186	2	序	xù	wings of a house; lateral walls	序
187	2	序	xù	a village school; a traditional school to learn proper hierarchy	序
188	2	序	xù	to arrange; to put in order	序
189	2	序	xù	precedence; rank	序
190	2	序	xù	to narrate; to describe	序
191	2	序	xù	a text written for seeing someone off	序
192	2	序	xù	an antechamber	序
193	2	序	xù	season	序
194	2	序	xù	overture; prelude	序
195	2	序	xù	first; nidāna	序
196	2	相	xiāng	each other; one another; mutually	羅剎相撓
197	2	相	xiàng	to observe; to assess	羅剎相撓
198	2	相	xiàng	appearance; portrait; picture	羅剎相撓
199	2	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	羅剎相撓
200	2	相	xiàng	to aid; to help	羅剎相撓
201	2	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	羅剎相撓
202	2	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	羅剎相撓
203	2	相	xiāng	alternately; in turn	羅剎相撓
204	2	相	xiāng	Xiang	羅剎相撓
205	2	相	xiāng	form substance	羅剎相撓
206	2	相	xiāng	to express	羅剎相撓
207	2	相	xiàng	to choose	羅剎相撓
208	2	相	xiāng	Xiang	羅剎相撓
209	2	相	xiāng	an ancient musical instrument	羅剎相撓
210	2	相	xiāng	the seventh lunar month	羅剎相撓
211	2	相	xiāng	to compare	羅剎相撓
212	2	相	xiàng	to divine	羅剎相撓
213	2	相	xiàng	to administer	羅剎相撓
214	2	相	xiàng	helper for a blind person	羅剎相撓
215	2	相	xiāng	rhythm [music]	羅剎相撓
216	2	相	xiāng	the upper frets of a pipa	羅剎相撓
217	2	相	xiāng	coralwood	羅剎相撓
218	2	相	xiàng	ministry	羅剎相撓
219	2	相	xiàng	to supplement; to enhance	羅剎相撓
220	2	相	xiàng	lakṣaṇa; quality; characteristic	羅剎相撓
221	2	相	xiàng	a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa	羅剎相撓
222	2	相	xiàng	sign; mark; liṅga	羅剎相撓
223	2	相	xiàng	a perception; cognition; conceptualization; a notion	羅剎相撓
224	2	一句	yījù	a sentence	一句譬喻能令是非山崩海枯
225	2	一句	yījù	a single verse; a single word	一句譬喻能令是非山崩海枯
226	2	花香	huāxiāng	incense	以譬喻為花香
227	2	千	qiān	one thousand	累積的譬喻故事近千則
228	2	千	qiān	many; numerous; countless	累積的譬喻故事近千則
229	2	千	qiān	very	累積的譬喻故事近千則
230	2	千	qiān	a cheat; swindler	累積的譬喻故事近千則
231	2	時	shí	time; a point or period of time	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
232	2	時	shí	a season; a quarter of a year	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
233	2	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
234	2	時	shí	at that time	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
235	2	時	shí	fashionable	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
236	2	時	shí	fate; destiny; luck	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
237	2	時	shí	occasion; opportunity; chance	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
238	2	時	shí	tense	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
239	2	時	shí	particular; special	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
240	2	時	shí	to plant; to cultivate	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
241	2	時	shí	hour (measure word)	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
242	2	時	shí	an era; a dynasty	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
243	2	時	shí	time [abstract]	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
244	2	時	shí	seasonal	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
245	2	時	shí	frequently; often	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
246	2	時	shí	occasionally; sometimes	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
247	2	時	shí	on time	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
248	2	時	shí	this; that	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
249	2	時	shí	to wait upon	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
250	2	時	shí	hour	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
251	2	時	shí	appropriate; proper; timely	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
252	2	時	shí	Shi	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
253	2	時	shí	a present; currentlt	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
254	2	時	shí	time; kāla	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
255	2	時	shí	at that time; samaya	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
256	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	更希望你把故事說給周遭的有緣人
257	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	更希望你把故事說給周遭的有緣人
258	2	說	shuì	to persuade	更希望你把故事說給周遭的有緣人
259	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	更希望你把故事說給周遭的有緣人
260	2	說	shuō	a doctrine; a theory	更希望你把故事說給周遭的有緣人
261	2	說	shuō	to claim; to assert	更希望你把故事說給周遭的有緣人
262	2	說	shuō	allocution	更希望你把故事說給周遭的有緣人
263	2	說	shuō	to criticize; to scold	更希望你把故事說給周遭的有緣人
264	2	說	shuō	to indicate; to refer to	更希望你把故事說給周遭的有緣人
265	2	說	shuō	speach; vāda	更希望你把故事說給周遭的有緣人
266	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	更希望你把故事說給周遭的有緣人
267	2	和	hé	and	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
268	2	和	hé	to join together; together with; to accompany	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
269	2	和	hé	peace; harmony	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
270	2	和	hé	He	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
271	2	和	hé	harmonious [sound]	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
272	2	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
273	2	和	hé	warm	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
274	2	和	hé	to harmonize; to make peace	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
275	2	和	hé	a transaction	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
276	2	和	hé	a bell on a chariot	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
277	2	和	hé	a musical instrument	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
278	2	和	hé	a military gate	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
279	2	和	hé	a coffin headboard	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
280	2	和	hé	a skilled worker	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
281	2	和	hé	compatible	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
282	2	和	hé	calm; peaceful	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
283	2	和	hè	to sing in accompaniment	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
284	2	和	hè	to write a matching poem	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
285	2	和	hé	Harmony	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
286	2	和	hé	harmony; gentleness	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
287	2	和	hé	venerable	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
288	2	或	huò	or; either; else	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
289	2	或	huò	maybe; perhaps; might; possibly	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
290	2	或	huò	some; someone	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
291	2	或	míngnián	suddenly	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
292	2	或	huò	or; vā	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
293	2	破	pò	to break; to split; to smash	覷破人間冷暖事
294	2	破	pò	worn-out; broken	覷破人間冷暖事
295	2	破	pò	to destroy; to ruin	覷破人間冷暖事
296	2	破	pò	to break a rule; to allow an exception	覷破人間冷暖事
297	2	破	pò	to defeat	覷破人間冷暖事
298	2	破	pò	low quality; in poor condition	覷破人間冷暖事
299	2	破	pò	to strike; to hit	覷破人間冷暖事
300	2	破	pò	to spend [money]; to squander	覷破人間冷暖事
301	2	破	pò	to disprove [an argument]	覷破人間冷暖事
302	2	破	pò	finale	覷破人間冷暖事
303	2	破	pò	to use up; to exhaust	覷破人間冷暖事
304	2	破	pò	to penetrate	覷破人間冷暖事
305	2	破	pò	pha	覷破人間冷暖事
306	2	佛經	fójīng	a Buddhist scripture	古老的佛經
307	2	佛經	fójīng	sutra	古老的佛經
308	2	冷暖	lěngnuǎn	daily changes of temperature	覷破人間冷暖事
309	2	泉	quán	fountain; spring	以譬喻為井泉
310	2	泉	quán	wealth; money	以譬喻為井泉
311	2	泉	quán	groundwater	以譬喻為井泉
312	2	泉	quán	the netherworld	以譬喻為井泉
313	2	泉	quán	an ancient currency	以譬喻為井泉
314	2	泉	quán	Quan	以譬喻為井泉
315	2	地	dì	soil; ground; land	巧妙地鋪陳甚深的妙義
316	2	地	de	subordinate particle	巧妙地鋪陳甚深的妙義
317	2	地	dì	floor	巧妙地鋪陳甚深的妙義
318	2	地	dì	the earth	巧妙地鋪陳甚深的妙義
319	2	地	dì	fields	巧妙地鋪陳甚深的妙義
320	2	地	dì	a place	巧妙地鋪陳甚深的妙義
321	2	地	dì	a situation; a position	巧妙地鋪陳甚深的妙義
322	2	地	dì	background	巧妙地鋪陳甚深的妙義
323	2	地	dì	terrain	巧妙地鋪陳甚深的妙義
324	2	地	dì	a territory; a region	巧妙地鋪陳甚深的妙義
325	2	地	dì	used after a distance measure	巧妙地鋪陳甚深的妙義
326	2	地	dì	coming from the same clan	巧妙地鋪陳甚深的妙義
327	2	地	dì	earth; prthivi	巧妙地鋪陳甚深的妙義
328	2	地	dì	stage; ground; level; bhumi	巧妙地鋪陳甚深的妙義
329	2	事	shì	matter; thing; item	覷破人間冷暖事
330	2	事	shì	to serve	覷破人間冷暖事
331	2	事	shì	a government post	覷破人間冷暖事
332	2	事	shì	duty; post; work	覷破人間冷暖事
333	2	事	shì	occupation	覷破人間冷暖事
334	2	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	覷破人間冷暖事
335	2	事	shì	an accident	覷破人間冷暖事
336	2	事	shì	to attend	覷破人間冷暖事
337	2	事	shì	an allusion	覷破人間冷暖事
338	2	事	shì	a condition; a state; a situation	覷破人間冷暖事
339	2	事	shì	to engage in	覷破人間冷暖事
340	2	事	shì	to enslave	覷破人間冷暖事
341	2	事	shì	to pursue	覷破人間冷暖事
342	2	事	shì	to administer	覷破人間冷暖事
343	2	事	shì	to appoint	覷破人間冷暖事
344	2	事	shì	a piece	覷破人間冷暖事
345	2	事	shì	meaning; phenomena	覷破人間冷暖事
346	2	事	shì	actions; karma	覷破人間冷暖事
347	2	一則	yīzé	on the one hand	也許一則故事的引領
348	2	是	shì	is; are; am; to be	是和眾生攜手走過荊棘血淚
349	2	是	shì	is exactly	是和眾生攜手走過荊棘血淚
350	2	是	shì	is suitable; is in contrast	是和眾生攜手走過荊棘血淚
351	2	是	shì	this; that; those	是和眾生攜手走過荊棘血淚
352	2	是	shì	really; certainly	是和眾生攜手走過荊棘血淚
353	2	是	shì	correct; yes; affirmative	是和眾生攜手走過荊棘血淚
354	2	是	shì	true	是和眾生攜手走過荊棘血淚
355	2	是	shì	is; has; exists	是和眾生攜手走過荊棘血淚
356	2	是	shì	used between repetitions of a word	是和眾生攜手走過荊棘血淚
357	2	是	shì	a matter; an affair	是和眾生攜手走過荊棘血淚
358	2	是	shì	Shi	是和眾生攜手走過荊棘血淚
359	2	是	shì	is; bhū	是和眾生攜手走過荊棘血淚
360	2	是	shì	this; idam	是和眾生攜手走過荊棘血淚
361	2	生活	shēnghuó	life	在繁忙緊湊的生活步調中
362	2	生活	shēnghuó	to live	在繁忙緊湊的生活步調中
363	2	生活	shēnghuó	everyday life	在繁忙緊湊的生活步調中
364	2	生活	shēnghuó	livelihood	在繁忙緊湊的生活步調中
365	2	生活	shēnghuó	goods; articles	在繁忙緊湊的生活步調中
366	2	往往	wǎngwǎng	often; frequently	往往以譬喻的形式
367	2	覷	qù	to spy; to watch for	覷破人間冷暖事
368	2	悲	bēi	sadness; sorrow; grief	彼此分享生命裡交集的悲喜
369	2	悲	bēi	grieved; to be sorrowful	彼此分享生命裡交集的悲喜
370	2	悲	bēi	to think fondly of	彼此分享生命裡交集的悲喜
371	2	悲	bēi	to pity; to mercy; to have compassion for	彼此分享生命裡交集的悲喜
372	2	悲	bēi	to sigh	彼此分享生命裡交集的悲喜
373	2	悲	bēi	Kindness	彼此分享生命裡交集的悲喜
374	2	悲	bēi	compassion; empathy; karuna	彼此分享生命裡交集的悲喜
375	2	朵	duǒ	measure word for flowers and clouds	朵朵遍布
376	2	朵	duǒ	earlobe	朵朵遍布
377	2	朵	duǒ	cluster of flowers	朵朵遍布
378	2	朵	duǒ	to chew; to munch	朵朵遍布
379	2	中	zhōng	middle	中
380	2	中	zhōng	medium; medium sized	中
381	2	中	zhōng	China	中
382	2	中	zhòng	to hit the mark	中
383	2	中	zhōng	in; amongst	中
384	2	中	zhōng	midday	中
385	2	中	zhōng	inside	中
386	2	中	zhōng	during	中
387	2	中	zhōng	Zhong	中
388	2	中	zhōng	intermediary	中
389	2	中	zhōng	half	中
390	2	中	zhōng	just right; suitably	中
391	2	中	zhōng	while	中
392	2	中	zhòng	to reach; to attain	中
393	2	中	zhòng	to suffer; to infect	中
394	2	中	zhòng	to obtain	中
395	2	中	zhòng	to pass an exam	中
396	2	中	zhōng	middle	中
397	2	引	yǐn	to lead; to guide	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
398	2	引	yǐn	to draw a bow	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
399	2	引	yǐn	to prolong; to extend; to lengthen	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
400	2	引	yǐn	to stretch	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
401	2	引	yǐn	to involve	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
402	2	引	yǐn	to quote; to cite	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
403	2	引	yǐn	to propose; to nominate; to recommend	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
404	2	引	yǐn	to recruit	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
405	2	引	yǐn	to hold	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
406	2	引	yǐn	to withdraw; to leave	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
407	2	引	yǐn	a strap for pulling a cart	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
408	2	引	yǐn	a preface ; a forward	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
409	2	引	yǐn	a license	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
410	2	引	yǐn	long	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
411	2	引	yǐn	yin; a measure of distance about 1/30th of a km	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
412	2	引	yǐn	to cause	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
413	2	引	yǐn	yin; a measure of for salt certificates	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
414	2	引	yǐn	to pull; to draw	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
415	2	引	yǐn	a refrain; a tune	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
416	2	引	yǐn	to grow	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
417	2	引	yǐn	to command	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
418	2	引	yǐn	to accuse	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
419	2	引	yǐn	to commit suicide	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
420	2	引	yǐn	a genre	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
421	2	引	yǐn	yin; a weight measure	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
422	2	引	yǐn	yin; a unit of paper money	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
423	2	引	yǐn	drawing towards; upasaṃhāra	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
424	2	當	dāng	to be; to act as; to serve as	當白日的粉飾撤去
425	2	當	dāng	at or in the very same; be apposite	當白日的粉飾撤去
426	2	當	dāng	dang (sound of a bell)	當白日的粉飾撤去
427	2	當	dāng	to face	當白日的粉飾撤去
428	2	當	dāng	to accept; to bear; to support; to inherit	當白日的粉飾撤去
429	2	當	dāng	to manage; to host	當白日的粉飾撤去
430	2	當	dāng	should	當白日的粉飾撤去
431	2	當	dāng	to treat; to regard as	當白日的粉飾撤去
432	2	當	dǎng	to think	當白日的粉飾撤去
433	2	當	dàng	suitable; correspond to	當白日的粉飾撤去
434	2	當	dǎng	to be equal	當白日的粉飾撤去
435	2	當	dàng	that	當白日的粉飾撤去
436	2	當	dāng	an end; top	當白日的粉飾撤去
437	2	當	dàng	clang; jingle	當白日的粉飾撤去
438	2	當	dāng	to judge	當白日的粉飾撤去
439	2	當	dǎng	to bear on one's shoulder	當白日的粉飾撤去
440	2	當	dàng	the same	當白日的粉飾撤去
441	2	當	dàng	to pawn	當白日的粉飾撤去
442	2	當	dàng	to fail [an exam]	當白日的粉飾撤去
443	2	當	dàng	a trap	當白日的粉飾撤去
444	2	當	dàng	a pawned item	當白日的粉飾撤去
445	2	救	jiù	to save; to rescue	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
446	2	救	jiù	to cure; to heal	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
447	2	救	jiù	to prevent; to stop	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
448	2	救	jiù	to assist	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
449	2	救	jiù	part of a shoe	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
450	2	救	jiù	Jiu	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
451	2	救	jiū	to entangle	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
452	1	千年	qiānnián	millennium	千年一念相照
453	1	靈台	língtái	Lingtai	靈台清明
454	1	寶	bǎo	a treasure; a valuable item	以寶池
455	1	寶	bǎo	treasured; cherished	以寶池
456	1	寶	bǎo	a jewel; gem	以寶池
457	1	寶	bǎo	precious	以寶池
458	1	寶	bǎo	noble	以寶池
459	1	寶	bǎo	an imperial seal	以寶池
460	1	寶	bǎo	a unit of currency	以寶池
461	1	寶	bǎo	Bao	以寶池
462	1	寶	bǎo	jewel; gem; treasure; ratna	以寶池
463	1	寶	bǎo	jewel; gem; mani	以寶池
464	1	尋	xún	to search; to look for; to seek	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
465	1	尋	xún	an eight chi	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
466	1	尋	xún	to investigate; to study; to research	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
467	1	尋	xún	to pursue	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
468	1	尋	xún	to go along; to follow; to trace to course	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
469	1	尋	xún	to supress with armed forces	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
470	1	尋	xún	Xun	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
471	1	尋	xún	to continue	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
472	1	尋	xún	to climb	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
473	1	尋	xún	to put something to use; to make use of	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
474	1	尋	xún	to reaffirm; to reiterate	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
475	1	尋	xún	often; frequently	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
476	1	尋	xún	immediately; presently	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
477	1	尋	xún	ordinarily; commonly	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
478	1	尋	xún	vitarka; vitarkah; vitakka; conception; gross detection; examination; application of thought	為我們描繪觀世音菩薩尋聲救苦時
479	1	惡濁	èzhuó	filthy; foul	除滅惡濁
480	1	分享	fēnxiǎng	to share (of wealth, rights, etc.)	彼此分享生命裡交集的悲喜
481	1	七十	qīshí	seventy; 70	收集了其中七十篇的精華故事
482	1	七十	qīshí	seventy; saptati	收集了其中七十篇的精華故事
483	1	八十三	bāshísān	83	節目從民國八十三年六月於台視頻道開播以來
484	1	厄難	ènán	a disaster; a misfortune; a calamity	以種種厄難為喻
485	1	火燒	huǒshāo	to burn	火燒
486	1	火燒	huǒshao	a baked cake made from flour and sesame	火燒
487	1	覺醒	juéxǐng	to awaken; to come to realize	念念覺醒於聲色幻影不實
488	1	幻影	huànyǐng	phantom; mirage	念念覺醒於聲色幻影不實
489	1	昏	hūn	dusk; nightfall; twilight	照破昏闇
490	1	昏	hūn	to faint; to lose consciousness	照破昏闇
491	1	昏	hūn	muddle-headed	照破昏闇
492	1	昏	hūn	marriage	照破昏闇
493	1	昏	hūn	dark	照破昏闇
494	1	昏	hūn	obscure; not clear	照破昏闇
495	1	昏	hūn	to be confused	照破昏闇
496	1	荊棘	jīngjí	thistles and thorns; brambles; thorny undergrowth	是和眾生攜手走過荊棘血淚
497	1	荊棘	jīngjí	numerous problems; difficult circumstances	是和眾生攜手走過荊棘血淚
498	1	荊棘	jīngjí	a person of little virtue	是和眾生攜手走過荊棘血淚
499	1	華麗	huálì	gorgeous	或隱或現地引喻極樂世界的華麗和香潔
500	1	山崩	shānbēng	landslide; landslip	一句譬喻能令是非山崩海枯

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
以		yǐ	use; yogena
一		yī	one; eka
譬喻		pìyù	Avadana (parables); Apadāna
池		chí	a pond; vāpī
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
年		nián	year; varṣa
能		néng	to be able; śak
情		qíng	sentience; cognition
如		rú rú rú	Thus thus; tathā like; iva
喻		yù	allegory; dṛṣṭānta

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿弥陀经	阿彌陀經	196	The Amitabha Sutra Amitabha Sutra; The Smaller Sutra on Amitāyus
八月		98	August; the Eighth Month eighth lunar month; kārttika
甘泉		103	Ganquan
观世音菩萨	觀世音菩薩	71	Avalokiteśvara; Avalokitesvara; Guanyin
极乐世界	極樂世界	106	Pure Land of Ultimate Bliss Western Pure Land; Sukhāvatī
灵台	靈台	108	Lingtai
六月		108	June; the Sixth Month sixth lunar month; bhādra
普门品	普門品	112	Universal Gate Chapter Universal Gate Sutra
台视	台視	116	Taiwan Television
星云说喻	星雲說喻	120	Hsing Yun's Parables

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 16.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
参究	參究	99	Contemplative Investigation
尘垢	塵垢	99	dirt; filth mental afflictions secular affairs a very small particle
古镜	古鏡	103	mirrors of old
和众	和眾	104	saṃgha; monastic gathering
红尘	紅塵	104	world of mortals; human society; worldly affairs worldly affairs
廓然无圣	廓然無聖	107	empty, there is nothing holy
罗刹	羅剎	108	raksasa raksasa
能破		110	refutation
念念		110	thought after thought; successive moments of thought
人我		114	personality; human soul
什深	甚深	115	very profound; what is deep
俗世		115	the secular world
一念		121	one thought one moment; one instant one thought
一句		121	a sentence a single verse; a single word
有缘	有緣	121	having karmic affinity; having a karmic connection to have a cause, link, or connection
圆满菩提	圓滿菩提	121	Perfected Bodhi Wisdom attain enlightenment