Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 10 - The Human World is Filled with Joy 《星雲法語10-歡喜滿人間》, Scroll 2: Treasures Passed through the Generations - The Beauty of Women (1) 卷二 傳家之寶 女性之美(一)
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 17 | 美 | měi | beautiful | 女性之美 |
| 2 | 17 | 美 | měi | America | 女性之美 |
| 3 | 17 | 美 | měi | good; pleasing | 女性之美 |
| 4 | 17 | 美 | měi | United States of America | 女性之美 |
| 5 | 17 | 美 | měi | to beautify | 女性之美 |
| 6 | 17 | 美 | měi | to be satisfied with oneself | 女性之美 |
| 7 | 17 | 美 | měi | tasty | 女性之美 |
| 8 | 17 | 美 | měi | satisying; pleasing | 女性之美 |
| 9 | 17 | 美 | měi | a beautiful lady | 女性之美 |
| 10 | 17 | 美 | měi | a beautiful thing | 女性之美 |
| 11 | 17 | 美 | měi | to exaggerate | 女性之美 |
| 12 | 17 | 美 | měi | Beauty | 女性之美 |
| 13 | 17 | 美 | měi | beautiful; sundara | 女性之美 |
| 14 | 17 | 美 | měi | sweet; madhura | 女性之美 |
| 15 | 9 | 女性 | nǚxìng | a female; the female sex | 女性之美 |
| 16 | 6 | 之 | zhī | to go | 傳家之寶 |
| 17 | 6 | 之 | zhī | to arrive; to go | 傳家之寶 |
| 18 | 6 | 之 | zhī | is | 傳家之寶 |
| 19 | 6 | 之 | zhī | to use | 傳家之寶 |
| 20 | 6 | 之 | zhī | Zhi | 傳家之寶 |
| 21 | 6 | 人 | rén | person; people; a human being | 除了讓人看起來感覺舒服之外 |
| 22 | 6 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 除了讓人看起來感覺舒服之外 |
| 23 | 6 | 人 | rén | a kind of person | 除了讓人看起來感覺舒服之外 |
| 24 | 6 | 人 | rén | everybody | 除了讓人看起來感覺舒服之外 |
| 25 | 6 | 人 | rén | adult | 除了讓人看起來感覺舒服之外 |
| 26 | 6 | 人 | rén | somebody; others | 除了讓人看起來感覺舒服之外 |
| 27 | 6 | 人 | rén | an upright person | 除了讓人看起來感覺舒服之外 |
| 28 | 6 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 除了讓人看起來感覺舒服之外 |
| 29 | 4 | 談吐 | tántù | style of conversation | 談吐美 |
| 30 | 4 | 健康 | jiànkāng | health | 健康美 |
| 31 | 4 | 健康 | jiànkāng | healthy | 健康美 |
| 32 | 4 | 樸素 | pǔsù | plain and simple; unadorned | 樸素美 |
| 33 | 4 | 令人 | lìngrén | to cause one to; to lead one to | 梅令人高 |
| 34 | 4 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為自己的容貌下工夫 |
| 35 | 4 | 為 | wéi | to change into; to become | 為自己的容貌下工夫 |
| 36 | 4 | 為 | wéi | to be; is | 為自己的容貌下工夫 |
| 37 | 4 | 為 | wéi | to do | 為自己的容貌下工夫 |
| 38 | 4 | 為 | wèi | to support; to help | 為自己的容貌下工夫 |
| 39 | 4 | 為 | wéi | to govern | 為自己的容貌下工夫 |
| 40 | 4 | 一 | yī | one | 一 |
| 41 | 4 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 42 | 4 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 43 | 4 | 一 | yī | first | 一 |
| 44 | 4 | 一 | yī | the same | 一 |
| 45 | 4 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 46 | 4 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 47 | 4 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 48 | 4 | 一 | yī | other | 一 |
| 49 | 4 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 50 | 4 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 51 | 4 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 52 | 4 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 53 | 4 | 位 | wèi | position; location; place | 是每位女性渴望與追求的 |
| 54 | 4 | 位 | wèi | bit | 是每位女性渴望與追求的 |
| 55 | 4 | 位 | wèi | a seat | 是每位女性渴望與追求的 |
| 56 | 4 | 位 | wèi | a post | 是每位女性渴望與追求的 |
| 57 | 4 | 位 | wèi | a rank; status | 是每位女性渴望與追求的 |
| 58 | 4 | 位 | wèi | a throne | 是每位女性渴望與追求的 |
| 59 | 4 | 位 | wèi | Wei | 是每位女性渴望與追求的 |
| 60 | 4 | 位 | wèi | the standard form of an object | 是每位女性渴望與追求的 |
| 61 | 4 | 位 | wèi | a polite form of address | 是每位女性渴望與追求的 |
| 62 | 4 | 位 | wèi | at; located at | 是每位女性渴望與追求的 |
| 63 | 4 | 位 | wèi | to arrange | 是每位女性渴望與追求的 |
| 64 | 4 | 位 | wèi | to remain standing; avasthā | 是每位女性渴望與追求的 |
| 65 | 3 | 在 | zài | in; at | 張祜在 |
| 66 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 張祜在 |
| 67 | 3 | 在 | zài | to consist of | 張祜在 |
| 68 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 張祜在 |
| 69 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 張祜在 |
| 70 | 3 | 文靜 | wénjìng | gentle and quiet | 文靜美 |
| 71 | 3 | 與 | yǔ | to give | 是每位女性渴望與追求的 |
| 72 | 3 | 與 | yǔ | to accompany | 是每位女性渴望與追求的 |
| 73 | 3 | 與 | yù | to particate in | 是每位女性渴望與追求的 |
| 74 | 3 | 與 | yù | of the same kind | 是每位女性渴望與追求的 |
| 75 | 3 | 與 | yù | to help | 是每位女性渴望與追求的 |
| 76 | 3 | 與 | yǔ | for | 是每位女性渴望與追求的 |
| 77 | 3 | 也 | yě | ya | 也想盡辦法以美容化妝 |
| 78 | 3 | 容貌 | róngmào | countenance; personage | 為自己的容貌下工夫 |
| 79 | 3 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 也想盡辦法以美容化妝 |
| 80 | 3 | 以 | yǐ | to rely on | 也想盡辦法以美容化妝 |
| 81 | 3 | 以 | yǐ | to regard | 也想盡辦法以美容化妝 |
| 82 | 3 | 以 | yǐ | to be able to | 也想盡辦法以美容化妝 |
| 83 | 3 | 以 | yǐ | to order; to command | 也想盡辦法以美容化妝 |
| 84 | 3 | 以 | yǐ | used after a verb | 也想盡辦法以美容化妝 |
| 85 | 3 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 也想盡辦法以美容化妝 |
| 86 | 3 | 以 | yǐ | Israel | 也想盡辦法以美容化妝 |
| 87 | 3 | 以 | yǐ | Yi | 也想盡辦法以美容化妝 |
| 88 | 3 | 以 | yǐ | use; yogena | 也想盡辦法以美容化妝 |
| 89 | 2 | 紅 | hóng | red; vermillion | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 90 | 2 | 紅 | hóng | red; vermillion | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 91 | 2 | 紅 | hóng | red cloth | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 92 | 2 | 紅 | hóng | describing happy occasions | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 93 | 2 | 紅 | hóng | popular; successful | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 94 | 2 | 紅 | hóng | revolutionary | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 95 | 2 | 紅 | hóng | a bonus; a divident; profit | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 96 | 2 | 紅 | hóng | to blush; to turn red | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 97 | 2 | 紅 | hóng | a present | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 98 | 2 | 紅 | hóng | something beautiful | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 99 | 2 | 紅 | hóng | to receive favor; favored | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 100 | 2 | 紅 | gōng | work | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 101 | 2 | 紅 | hóng | red; lohita | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 102 | 2 | 身材 | shēncái | stature; build | 女性的身材胖瘦不要緊 |
| 103 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 104 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 105 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 106 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 107 | 2 | 幽 | yōu | quiet; secluded; tranquil; serene | 幽夢影 |
| 108 | 2 | 幽 | yōu | Hades; the Netherworld | 幽夢影 |
| 109 | 2 | 幽 | yōu | Youzhou; Fanyang | 幽夢影 |
| 110 | 2 | 幽 | yōu | dark; dim; gloomy | 幽夢影 |
| 111 | 2 | 幽 | yōu | to imprison | 幽夢影 |
| 112 | 2 | 幽 | yōu | faint | 幽夢影 |
| 113 | 2 | 幽 | yōu | profound and lasting; far-reaching | 幽夢影 |
| 114 | 2 | 幽 | yōu | elegant; refined | 幽夢影 |
| 115 | 2 | 幽 | yōu | retired | 幽夢影 |
| 116 | 2 | 幽 | yōu | a spirit; a demon | 幽夢影 |
| 117 | 2 | 幽 | yōu | darkness; andha-kāra | 幽夢影 |
| 118 | 2 | 漂亮 | piàoliang | pretty; beautiful; elegant; polished | 倒不一定是面貌長得漂亮才叫做美 |
| 119 | 2 | 漂亮 | piàoliang | outstanding | 倒不一定是面貌長得漂亮才叫做美 |
| 120 | 2 | 都 | dū | capital city | 也都時有所聞 |
| 121 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 也都時有所聞 |
| 122 | 2 | 都 | dōu | all | 也都時有所聞 |
| 123 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 也都時有所聞 |
| 124 | 2 | 都 | dū | Du | 也都時有所聞 |
| 125 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 也都時有所聞 |
| 126 | 2 | 都 | dū | to reside | 也都時有所聞 |
| 127 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 也都時有所聞 |
| 128 | 2 | 顯現 | xiǎnxiàn | to appear | 才能顯現女性的美 |
| 129 | 2 | 顯現 | xiǎnxiàn | appearance | 才能顯現女性的美 |
| 130 | 2 | 來 | lái | to come | 以節食來換取窈窕的身材 |
| 131 | 2 | 來 | lái | please | 以節食來換取窈窕的身材 |
| 132 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 以節食來換取窈窕的身材 |
| 133 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 以節食來換取窈窕的身材 |
| 134 | 2 | 來 | lái | wheat | 以節食來換取窈窕的身材 |
| 135 | 2 | 來 | lái | next; future | 以節食來換取窈窕的身材 |
| 136 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 以節食來換取窈窕的身材 |
| 137 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 以節食來換取窈窕的身材 |
| 138 | 2 | 來 | lái | to earn | 以節食來換取窈窕的身材 |
| 139 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 以節食來換取窈窕的身材 |
| 140 | 2 | 長得 | zhǎngde | to look (pretty, the same etc) | 倒不一定是面貌長得漂亮才叫做美 |
| 141 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 聽了如沐春風 |
| 142 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 聽了如沐春風 |
| 143 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 聽了如沐春風 |
| 144 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 聽了如沐春風 |
| 145 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 聽了如沐春風 |
| 146 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 聽了如沐春風 |
| 147 | 2 | 張 | zhāng | Zhang | 張祜在 |
| 148 | 2 | 張 | zhāng | to open; to draw [a bow] | 張祜在 |
| 149 | 2 | 張 | zhāng | idea; thought | 張祜在 |
| 150 | 2 | 張 | zhāng | to fix strings | 張祜在 |
| 151 | 2 | 張 | zhāng | to unfold; to unroll; to stretch | 張祜在 |
| 152 | 2 | 張 | zhāng | to boast; to exaggerate | 張祜在 |
| 153 | 2 | 張 | zhāng | to expand; to magnify | 張祜在 |
| 154 | 2 | 張 | zhāng | to display; to exhibit; to publish | 張祜在 |
| 155 | 2 | 張 | zhāng | to catch animals with a net | 張祜在 |
| 156 | 2 | 張 | zhāng | to spy on; to look | 張祜在 |
| 157 | 2 | 張 | zhāng | large | 張祜在 |
| 158 | 2 | 張 | zhàng | swollen | 張祜在 |
| 159 | 2 | 張 | zhāng | Zhang [constellation] | 張祜在 |
| 160 | 2 | 張 | zhāng | to open a new business | 張祜在 |
| 161 | 2 | 張 | zhāng | to fear | 張祜在 |
| 162 | 2 | 張 | zhāng | open; vivṛta | 張祜在 |
| 163 | 2 | 現代 | xiàndài | modern times; modern age | 受到現代知識教育的影響 |
| 164 | 2 | 現代 | xiàndài | modern | 受到現代知識教育的影響 |
| 165 | 2 | 現代 | xiàndài | Hyundai | 受到現代知識教育的影響 |
| 166 | 2 | 唐 | táng | Tang Dynasty | 唐 |
| 167 | 2 | 唐 | táng | Tang | 唐 |
| 168 | 2 | 唐 | táng | exagerated | 唐 |
| 169 | 2 | 唐 | táng | vast; extensive | 唐 |
| 170 | 2 | 唐 | táng | a garden area; courtyard path | 唐 |
| 171 | 2 | 唐 | táng | China | 唐 |
| 172 | 2 | 唐 | táng | rude | 唐 |
| 173 | 2 | 唐 | táng | Tang; China; cīna | 唐 |
| 174 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 女性要美 |
| 175 | 2 | 要 | yào | to want | 女性要美 |
| 176 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 女性要美 |
| 177 | 2 | 要 | yào | to request | 女性要美 |
| 178 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 女性要美 |
| 179 | 2 | 要 | yāo | waist | 女性要美 |
| 180 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 女性要美 |
| 181 | 2 | 要 | yāo | waistband | 女性要美 |
| 182 | 2 | 要 | yāo | Yao | 女性要美 |
| 183 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 女性要美 |
| 184 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 女性要美 |
| 185 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 女性要美 |
| 186 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 女性要美 |
| 187 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 女性要美 |
| 188 | 2 | 要 | yào | to summarize | 女性要美 |
| 189 | 2 | 要 | yào | essential; important | 女性要美 |
| 190 | 2 | 要 | yào | to desire | 女性要美 |
| 191 | 2 | 要 | yào | to demand | 女性要美 |
| 192 | 2 | 要 | yào | to need | 女性要美 |
| 193 | 2 | 要 | yào | should; must | 女性要美 |
| 194 | 2 | 要 | yào | might | 女性要美 |
| 195 | 2 | 自然 | zìrán | nature | 轉為樸素淡雅的自然之風 |
| 196 | 2 | 自然 | zìrán | natural | 轉為樸素淡雅的自然之風 |
| 197 | 2 | 英國 | Yīngguó | England | 英國 |
| 198 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是說三道四 |
| 199 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 就是說三道四 |
| 200 | 2 | 被 | bèi | a quilt | 還被形容為 |
| 201 | 2 | 被 | bèi | to cover | 還被形容為 |
| 202 | 2 | 被 | bèi | a cape | 還被形容為 |
| 203 | 2 | 被 | bèi | to put over the top of | 還被形容為 |
| 204 | 2 | 被 | bèi | to reach | 還被形容為 |
| 205 | 2 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 還被形容為 |
| 206 | 2 | 被 | bèi | Bei | 還被形容為 |
| 207 | 2 | 被 | pī | to drape over | 還被形容為 |
| 208 | 2 | 被 | pī | to scatter | 還被形容為 |
| 209 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 倒不一定是面貌長得漂亮才叫做美 |
| 210 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 倒不一定是面貌長得漂亮才叫做美 |
| 211 | 2 | 才 | cái | Cai | 倒不一定是面貌長得漂亮才叫做美 |
| 212 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 倒不一定是面貌長得漂亮才叫做美 |
| 213 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 倒不一定是面貌長得漂亮才叫做美 |
| 214 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 215 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 216 | 2 | 短 | duǎn | short | 短短二十分鐘吸引許多美國人心 |
| 217 | 2 | 短 | duǎn | deficient; lacking | 短短二十分鐘吸引許多美國人心 |
| 218 | 2 | 短 | duǎn | brief | 短短二十分鐘吸引許多美國人心 |
| 219 | 2 | 短 | duǎn | to criticize; to find deficient | 短短二十分鐘吸引許多美國人心 |
| 220 | 2 | 短 | duǎn | a fault; a shortcoming | 短短二十分鐘吸引許多美國人心 |
| 221 | 2 | 短 | duǎn | to rob; to steal from | 短短二十分鐘吸引許多美國人心 |
| 222 | 2 | 身體 | shēntǐ | human body; health | 結果不但損傷身體 |
| 223 | 2 | 淡 | dàn | weak; watery | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 224 | 2 | 淡 | dàn | indifferent | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 225 | 2 | 淡 | dàn | sluggish; slow | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 226 | 2 | 淡 | dàn | tranquil; contented; calm | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 227 | 2 | 淡 | dàn | pale [color] | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 228 | 2 | 淡 | dàn | boring conversation | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 229 | 2 | 淡 | dàn | Dan | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 230 | 2 | 淡 | dàn | insipid; tasteless; not salty | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 231 | 2 | 淡 | dàn | Simplicity | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 232 | 2 | 淡 | dàn | a dull or yellowish red robe; kaṣāya | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 233 | 2 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人講話優雅 |
| 234 | 2 | 之外 | zhīwài | outside; excluding | 除了讓人看起來感覺舒服之外 |
| 235 | 2 | 一種 | yī zhǒng | one kind of; one type of | 樸素也是一種美 |
| 236 | 2 | 一定要 | yīdìngyào | must | 因此女性並不一定要濃妝豔抹 |
| 237 | 2 | 抹 | mǒ | to smear; to plaster | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 238 | 2 | 抹 | mǒ | to wipe; to brush off | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 239 | 2 | 抹 | mǒ | to strike out | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 240 | 2 | 抹 | mò | to plaster | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 241 | 2 | 抹 | mò | to strum [a zither or lute] | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 242 | 2 | 抹 | mā | to wipe; to mop | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 243 | 2 | 抹 | mā | to put down | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 244 | 2 | 抹 | mǒ | to play cards | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 245 | 2 | 抹 | mǒ | to erase | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 246 | 2 | 抹 | mǒ | to cut | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 247 | 2 | 抹 | mǒ | to play with | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 248 | 2 | 抹 | mǒ | to see | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 249 | 2 | 抹 | mò | to wind around | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 250 | 2 | 抹 | mǒ | smear; lepa | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 251 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 252 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 253 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 254 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 255 | 1 | 峨 | é | lofty | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 256 | 1 | 表現 | biǎoxiàn | to display; to manifest; to show | 因此一位女性要表現內涵 |
| 257 | 1 | 牙 | yá | tooth; tusk | 不是閒嗑牙 |
| 258 | 1 | 牙 | yá | Kangxi radical 92 | 不是閒嗑牙 |
| 259 | 1 | 牙 | yá | tooth shaped object | 不是閒嗑牙 |
| 260 | 1 | 牙 | yá | a middleman; a broker | 不是閒嗑牙 |
| 261 | 1 | 牙 | yá | to bite | 不是閒嗑牙 |
| 262 | 1 | 牙 | yá | commander's office; local government headquarters | 不是閒嗑牙 |
| 263 | 1 | 牙 | yá | a sprout | 不是閒嗑牙 |
| 264 | 1 | 牙 | yá | ivory | 不是閒嗑牙 |
| 265 | 1 | 牙 | yá | serrated [banner] | 不是閒嗑牙 |
| 266 | 1 | 牙 | yá | tooth; tusk; danta | 不是閒嗑牙 |
| 267 | 1 | 隨 | suí | to follow | 不敢隨夫外出應酬 |
| 268 | 1 | 隨 | suí | to listen to | 不敢隨夫外出應酬 |
| 269 | 1 | 隨 | suí | to submit to; to comply with | 不敢隨夫外出應酬 |
| 270 | 1 | 隨 | suí | to be obsequious | 不敢隨夫外出應酬 |
| 271 | 1 | 隨 | suí | 17th hexagram | 不敢隨夫外出應酬 |
| 272 | 1 | 隨 | suí | let somebody do what they like | 不敢隨夫外出應酬 |
| 273 | 1 | 隨 | suí | to resemble; to look like | 不敢隨夫外出應酬 |
| 274 | 1 | 寧靜致遠 | níngjìng zhì yuǎn | tranquility yields transcendence; quiet life of profound study; cf Still waters run deep. | 寧靜致遠 |
| 275 | 1 | 寧靜致遠 | níng jìng zhì yuǎn | Still Water Runs Deep | 寧靜致遠 |
| 276 | 1 | 危害 | wēihài | to cause a disaster | 甚至危害生命的事例 |
| 277 | 1 | 危害 | wēihài | to harm | 甚至危害生命的事例 |
| 278 | 1 | 審美 | shěnměi | esthetics; appreciating the arts; taste | 每個人審美的眼光不盡相同 |
| 279 | 1 | 四海 | sìhǎi | the four seas | 標準難以放諸四海皆準 |
| 280 | 1 | 由 | yóu | Kangxi radical 102 | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 281 | 1 | 由 | yóu | to follow along | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 282 | 1 | 由 | yóu | cause; reason | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 283 | 1 | 由 | yóu | You | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 284 | 1 | 檢驗 | jiǎnyàn | to inspect; to examine | 甚至購買一些未經檢驗合格的減肥藥品來食用 |
| 285 | 1 | 檢驗 | jiǎnyàn | to test | 甚至購買一些未經檢驗合格的減肥藥品來食用 |
| 286 | 1 | 娘子 | niángzi | wife | 鐵娘子 |
| 287 | 1 | 娘子 | niángzi | woman | 鐵娘子 |
| 288 | 1 | 娘子 | niángzi | palace favorite; imperial concubine | 鐵娘子 |
| 289 | 1 | 娘子 | niángzi | a female servant | 鐵娘子 |
| 290 | 1 | 邱吉爾 | Qiūjíěr | Churchill | 除邱吉爾之外 |
| 291 | 1 | 邱吉爾 | Qiūjíěr | Winston Churchill | 除邱吉爾之外 |
| 292 | 1 | 舒服 | shūfu | comfortable; feeling well | 除了讓人看起來感覺舒服之外 |
| 293 | 1 | 飾 | shì | to decorate; to ornament; to adorn | 物不足以飾之 |
| 294 | 1 | 飾 | shì | to deceive | 物不足以飾之 |
| 295 | 1 | 河東獅吼 | hé dōng shī hǒu | the lioness from Hedong roars; refers to a shrewish wife or a henpecked husband | 河東獅吼 |
| 296 | 1 | 波斯匿王 | Bōsīnì wáng | King Prasenajit; Pasenadi | 波斯匿王有一位女兒 |
| 297 | 1 | 首相 | shǒuxiāng | prime minister | 最擅長演講的首相 |
| 298 | 1 | 朝 | cháo | to face | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 299 | 1 | 朝 | cháo | dynasty | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 300 | 1 | 朝 | cháo | Korea | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 301 | 1 | 朝 | zhāo | morning; dawn | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 302 | 1 | 朝 | cháo | the imperial court | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 303 | 1 | 朝 | zhāo | a day | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 304 | 1 | 朝 | zhāo | Zhao | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 305 | 1 | 朝 | zhāo | having vitality | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 306 | 1 | 朝 | cháo | to meet somebody; to visit | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 307 | 1 | 朝 | cháo | to worship | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 308 | 1 | 朝 | zhāo | early | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 309 | 1 | 朝 | cháo | pūrvāhṇa; morning | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 310 | 1 | 掃 | sǎo | to sweep; to clear away | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 311 | 1 | 掃 | sǎo | to exterminate; to wipe out | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 312 | 1 | 掃 | sǎo | a broom | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 313 | 1 | 掃 | sǎo | to move right and left; to scan; to pass over | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 314 | 1 | 掃 | sǎo | to paint | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 315 | 1 | 掃 | sǎo | to ruin; to corrupt | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 316 | 1 | 掃 | sǎo | to write | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 317 | 1 | 美感 | měigǎn | aesthetics | 展現另外一種美感 |
| 318 | 1 | 美感 | měigǎn | aesthetic feeling | 展現另外一種美感 |
| 319 | 1 | 瘦 | shòu | thin; emaciated; lean | 女性的身材胖瘦不要緊 |
| 320 | 1 | 瘦 | shòu | meager | 女性的身材胖瘦不要緊 |
| 321 | 1 | 事例 | shìlì | example; exemplar; typical case | 甚至危害生命的事例 |
| 322 | 1 | 醜 | chǒu | ugly | 因為容貌長得極醜 |
| 323 | 1 | 醜 | chǒu | clown | 因為容貌長得極醜 |
| 324 | 1 | 醜 | chǒu | Chou | 因為容貌長得極醜 |
| 325 | 1 | 醜 | chǒu | Second Earthly Branch | 因為容貌長得極醜 |
| 326 | 1 | 醜 | chǒu | shameful; disgraceful | 因為容貌長得極醜 |
| 327 | 1 | 醜 | chǒu | 1 am to 3 am | 因為容貌長得極醜 |
| 328 | 1 | 醜 | chǒu | ugly; durvarṇa | 因為容貌長得極醜 |
| 329 | 1 | 性格 | xìnggé | nature; disposition; temperament; character | 培養圓融通達的性格與廣闊的視野胸襟 |
| 330 | 1 | 性格 | xìnggé | unique character | 培養圓融通達的性格與廣闊的視野胸襟 |
| 331 | 1 | 集 | jí | to gather; to collect | 集靈台 |
| 332 | 1 | 集 | jí | collected works; collection | 集靈台 |
| 333 | 1 | 集 | jí | to stablize; to settle | 集靈台 |
| 334 | 1 | 集 | jí | used in place names | 集靈台 |
| 335 | 1 | 集 | jí | to mix; to blend | 集靈台 |
| 336 | 1 | 集 | jí | to hit the mark | 集靈台 |
| 337 | 1 | 集 | jí | to compile | 集靈台 |
| 338 | 1 | 集 | jí | to finish; to accomplish | 集靈台 |
| 339 | 1 | 集 | jí | to rest; to perch | 集靈台 |
| 340 | 1 | 集 | jí | a market | 集靈台 |
| 341 | 1 | 集 | jí | the origin of suffering | 集靈台 |
| 342 | 1 | 每天 | měitiān | every day; everyday | 她每天禮佛拜懺 |
| 343 | 1 | 窈窕 | yǎotiǎo | sweet, fair, and graceful (of a woman); seductive; secluded | 以節食來換取窈窕的身材 |
| 344 | 1 | 安詳 | ānxiáng | serene; composed | 心中自然流露寧靜安詳 |
| 345 | 1 | 安詳 | ānxiáng | serene, peaceful | 心中自然流露寧靜安詳 |
| 346 | 1 | 結果 | jiéguǒ | outcome; result; conclusion | 結果不但損傷身體 |
| 347 | 1 | 結果 | jiéguǒ | fruit | 結果不但損傷身體 |
| 348 | 1 | 結果 | jiéguǒ | to result in | 結果不但損傷身體 |
| 349 | 1 | 宋美齡 | sòng měilíng | Soong Mei-ling | 宋美齡女士在美國國會發表講說 |
| 350 | 1 | 眼光 | yǎnguāng | vision | 每個人審美的眼光不盡相同 |
| 351 | 1 | 眼光 | yǎnguāng | to admire someone's ability | 每個人審美的眼光不盡相同 |
| 352 | 1 | 美的 | měide | Midea (brand) | 如此就是一位具有古典與現代美的女性了 |
| 353 | 1 | 倒 | dǎo | to fall; to collapse; to topple | 倒不一定是面貌長得漂亮才叫做美 |
| 354 | 1 | 倒 | dào | to turn upside down; to turn over; to tip; to reverse | 倒不一定是面貌長得漂亮才叫做美 |
| 355 | 1 | 倒 | dǎo | delusion; inversion; viparyasa | 倒不一定是面貌長得漂亮才叫做美 |
| 356 | 1 | 倒 | dǎo | to fail; to go bankrupt | 倒不一定是面貌長得漂亮才叫做美 |
| 357 | 1 | 倒 | dǎo | to change | 倒不一定是面貌長得漂亮才叫做美 |
| 358 | 1 | 倒 | dǎo | to move around | 倒不一定是面貌長得漂亮才叫做美 |
| 359 | 1 | 倒 | dǎo | to sell | 倒不一定是面貌長得漂亮才叫做美 |
| 360 | 1 | 倒 | dǎo | to buy and resell; to speculate | 倒不一定是面貌長得漂亮才叫做美 |
| 361 | 1 | 倒 | dǎo | profiteer; speculator | 倒不一定是面貌長得漂亮才叫做美 |
| 362 | 1 | 倒 | dǎo | to overthrow | 倒不一定是面貌長得漂亮才叫做美 |
| 363 | 1 | 倒 | dǎo | to be spoiled | 倒不一定是面貌長得漂亮才叫做美 |
| 364 | 1 | 倒 | dào | upside down | 倒不一定是面貌長得漂亮才叫做美 |
| 365 | 1 | 倒 | dào | to move backwards | 倒不一定是面貌長得漂亮才叫做美 |
| 366 | 1 | 倒 | dào | to pour | 倒不一定是面貌長得漂亮才叫做美 |
| 367 | 1 | 倒 | dǎo | havign a hoarse voice | 倒不一定是面貌長得漂亮才叫做美 |
| 368 | 1 | 倒 | dào | to violate; to go counter to | 倒不一定是面貌長得漂亮才叫做美 |
| 369 | 1 | 整形 | zhěngxíng | shaping; reshaping | 甚至護膚整形 |
| 370 | 1 | 整形 | zhěngxíng | plastic surgery or orthopedics | 甚至護膚整形 |
| 371 | 1 | 影響 | yǐngxiǎng | to influence | 受到現代知識教育的影響 |
| 372 | 1 | 影響 | yǐngxiǎng | an influence; an effect | 受到現代知識教育的影響 |
| 373 | 1 | 祜 | hù | blessing; good fortune; prosperity | 張祜在 |
| 374 | 1 | 購買 | gòumǎi | to purchase | 甚至購買一些未經檢驗合格的減肥藥品來食用 |
| 375 | 1 | 減肥 | jiǎnféi | to lose weight | 甚至購買一些未經檢驗合格的減肥藥品來食用 |
| 376 | 1 | 減肥 | jiǎnféi | to lose weight | 甚至購買一些未經檢驗合格的減肥藥品來食用 |
| 377 | 1 | 準 | zhǔn | a rule; a guideline; a standard | 標準難以放諸四海皆準 |
| 378 | 1 | 準 | zhǔn | to allow; to grant; to permit | 標準難以放諸四海皆準 |
| 379 | 1 | 準 | zhǔn | in accordance with | 標準難以放諸四海皆準 |
| 380 | 1 | 準 | zhǔn | quasi | 標準難以放諸四海皆準 |
| 381 | 1 | 準 | zhǔn | accurate; precise; exact; correct | 標準難以放諸四海皆準 |
| 382 | 1 | 準 | zhǔn | a level; a straight rule | 標準難以放諸四海皆準 |
| 383 | 1 | 準 | zhǔn | level | 標準難以放諸四海皆準 |
| 384 | 1 | 準 | zhǔn | a target | 標準難以放諸四海皆準 |
| 385 | 1 | 準 | zhǔn | nose | 標準難以放諸四海皆準 |
| 386 | 1 | 準 | zhǔn | future | 標準難以放諸四海皆準 |
| 387 | 1 | 準 | zhǔn | to prepare | 標準難以放諸四海皆準 |
| 388 | 1 | 準 | zhǔn | to measure | 標準難以放諸四海皆準 |
| 389 | 1 | 準 | zhǔn | to copy | 標準難以放諸四海皆準 |
| 390 | 1 | 傳家 | chuánjiā | to pass on through the generations | 傳家之寶 |
| 391 | 1 | 淡雅 | dànyǎ | simple and elegant | 轉為樸素淡雅的自然之風 |
| 392 | 1 | 質 | zhì | matter; material; substance | 其質至美 |
| 393 | 1 | 質 | zhì | a hostage; a guarantee; a pledged item | 其質至美 |
| 394 | 1 | 質 | zhì | nature; character; essence | 其質至美 |
| 395 | 1 | 質 | zhì | plain; simple | 其質至美 |
| 396 | 1 | 質 | zhì | to question | 其質至美 |
| 397 | 1 | 質 | zhì | to pledge; to pawn | 其質至美 |
| 398 | 1 | 質 | zhì | quality | 其質至美 |
| 399 | 1 | 外出 | wàichū | to go out | 不敢隨夫外出應酬 |
| 400 | 1 | 桃花 | táohuā | peach blossom | 人面桃花相映紅 |
| 401 | 1 | 桃花 | táohuā | peach blossom [astrological] sign | 人面桃花相映紅 |
| 402 | 1 | 面貌 | miànmào | appearance; face; features | 倒不一定是面貌長得漂亮才叫做美 |
| 403 | 1 | 還有 | háiyǒu | furthermore; in addition; still; also | 還有以下幾點 |
| 404 | 1 | 拜懺 | bàichàn | to pray on behalf of others | 她每天禮佛拜懺 |
| 405 | 1 | 節食 | jiéshí | to save food; to go on a diet | 以節食來換取窈窕的身材 |
| 406 | 1 | 援引 | yuányǐn | to quote; to cite | 有的人善於援引 |
| 407 | 1 | 標準 | biāozhǔn | an official standard; norm; criterion | 標準難以放諸四海皆準 |
| 408 | 1 | 內涵 | nèihán | meaning; content | 因此一位女性要表現內涵 |
| 409 | 1 | 內涵 | nèihán | intention; connotation | 因此一位女性要表現內涵 |
| 410 | 1 | 蓮 | lián | lotus; Indian lotus; sacred lotus | 蓮令人淡 |
| 411 | 1 | 蓮 | lián | Lotus | 蓮令人淡 |
| 412 | 1 | 蓮 | lián | lotus; padma | 蓮令人淡 |
| 413 | 1 | 蓮 | lián | white lotus; pundarika | 蓮令人淡 |
| 414 | 1 | 蓮 | lián | blue lotus; utpala | 蓮令人淡 |
| 415 | 1 | 會 | huì | can; be able to | 才會有紅潤的氣色 |
| 416 | 1 | 會 | huì | able to | 才會有紅潤的氣色 |
| 417 | 1 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 才會有紅潤的氣色 |
| 418 | 1 | 會 | kuài | to balance an account | 才會有紅潤的氣色 |
| 419 | 1 | 會 | huì | to assemble | 才會有紅潤的氣色 |
| 420 | 1 | 會 | huì | to meet | 才會有紅潤的氣色 |
| 421 | 1 | 會 | huì | a temple fair | 才會有紅潤的氣色 |
| 422 | 1 | 會 | huì | a religious assembly | 才會有紅潤的氣色 |
| 423 | 1 | 會 | huì | an association; a society | 才會有紅潤的氣色 |
| 424 | 1 | 會 | huì | a national or provincial capital | 才會有紅潤的氣色 |
| 425 | 1 | 會 | huì | an opportunity | 才會有紅潤的氣色 |
| 426 | 1 | 會 | huì | to understand | 才會有紅潤的氣色 |
| 427 | 1 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 才會有紅潤的氣色 |
| 428 | 1 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 才會有紅潤的氣色 |
| 429 | 1 | 會 | huì | to be good at | 才會有紅潤的氣色 |
| 430 | 1 | 會 | huì | a moment | 才會有紅潤的氣色 |
| 431 | 1 | 會 | huì | to happen to | 才會有紅潤的氣色 |
| 432 | 1 | 會 | huì | to pay | 才會有紅潤的氣色 |
| 433 | 1 | 會 | huì | a meeting place | 才會有紅潤的氣色 |
| 434 | 1 | 會 | kuài | the seam of a cap | 才會有紅潤的氣色 |
| 435 | 1 | 會 | huì | in accordance with | 才會有紅潤的氣色 |
| 436 | 1 | 會 | huì | imperial civil service examination | 才會有紅潤的氣色 |
| 437 | 1 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 才會有紅潤的氣色 |
| 438 | 1 | 會 | huì | Hui | 才會有紅潤的氣色 |
| 439 | 1 | 會 | huì | combining; samsarga | 才會有紅潤的氣色 |
| 440 | 1 | 大 | dà | big; huge; large | 有時音量之大 |
| 441 | 1 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 有時音量之大 |
| 442 | 1 | 大 | dà | great; major; important | 有時音量之大 |
| 443 | 1 | 大 | dà | size | 有時音量之大 |
| 444 | 1 | 大 | dà | old | 有時音量之大 |
| 445 | 1 | 大 | dà | oldest; earliest | 有時音量之大 |
| 446 | 1 | 大 | dà | adult | 有時音量之大 |
| 447 | 1 | 大 | dài | an important person | 有時音量之大 |
| 448 | 1 | 大 | dà | senior | 有時音量之大 |
| 449 | 1 | 大 | dà | an element | 有時音量之大 |
| 450 | 1 | 大 | dà | great; mahā | 有時音量之大 |
| 451 | 1 | 精神 | jīngshén | vigor; vitality; drive | 精神容易昇華 |
| 452 | 1 | 精神 | jīngshén | spirit; soul | 精神容易昇華 |
| 453 | 1 | 精神 | jīngshén | main idea | 精神容易昇華 |
| 454 | 1 | 精神 | jīngshén | state of mind | 精神容易昇華 |
| 455 | 1 | 精神 | jīngshén | consciousness | 精神容易昇華 |
| 456 | 1 | 聽 | tīng | to listen | 聽了如沐春風 |
| 457 | 1 | 聽 | tīng | to obey | 聽了如沐春風 |
| 458 | 1 | 聽 | tīng | to understand | 聽了如沐春風 |
| 459 | 1 | 聽 | tìng | to hear a lawsuit; to adjudicate | 聽了如沐春風 |
| 460 | 1 | 聽 | tìng | to allow; to let something take its course | 聽了如沐春風 |
| 461 | 1 | 聽 | tīng | to await | 聽了如沐春風 |
| 462 | 1 | 聽 | tīng | to acknowledge | 聽了如沐春風 |
| 463 | 1 | 聽 | tīng | information | 聽了如沐春風 |
| 464 | 1 | 聽 | tīng | a hall | 聽了如沐春風 |
| 465 | 1 | 聽 | tīng | Ting | 聽了如沐春風 |
| 466 | 1 | 聽 | tìng | to administer; to process | 聽了如沐春風 |
| 467 | 1 | 夫 | fū | a man; a male adult | 不敢隨夫外出應酬 |
| 468 | 1 | 夫 | fū | husband | 不敢隨夫外出應酬 |
| 469 | 1 | 夫 | fū | a person | 不敢隨夫外出應酬 |
| 470 | 1 | 夫 | fū | someone who does manual work | 不敢隨夫外出應酬 |
| 471 | 1 | 夫 | fū | a hired worker | 不敢隨夫外出應酬 |
| 472 | 1 | 視野 | shìyě | field of view; horizon | 培養圓融通達的性格與廣闊的視野胸襟 |
| 473 | 1 | 至尊 | zhì zūn | most respected; grandest | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 474 | 1 | 外在 | wàizài | external; extrinsic | 與其過分注重外在的儀表 |
| 475 | 1 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 要有健康的身體 |
| 476 | 1 | 脂粉 | zhīfěn | cosmetics | 卻嫌脂粉污顏色 |
| 477 | 1 | 禮佛 | lǐ fó | to worship the Buddha | 她每天禮佛拜懺 |
| 478 | 1 | 禮佛 | lǐ fó | to prostrate to the Buddha | 她每天禮佛拜懺 |
| 479 | 1 | 講說 | jiǎng shuō | to explain | 宋美齡女士在美國國會發表講說 |
| 480 | 1 | 講說 | jiǎng shuō | Explain | 宋美齡女士在美國國會發表講說 |
| 481 | 1 | 講說 | jiǎng shuō | to explain; to tell | 宋美齡女士在美國國會發表講說 |
| 482 | 1 | 美國人 | Měiguórén | an American | 短短二十分鐘吸引許多美國人心 |
| 483 | 1 | 渴望 | kěwàng | to desire | 是每位女性渴望與追求的 |
| 484 | 1 | 渴望 | kěwàng | to miss; to long for | 是每位女性渴望與追求的 |
| 485 | 1 | 裝扮 | zhuāng bàn | to dress up | 仕女們裝扮的時尚 |
| 486 | 1 | 春風 | chūn fēng | spring breeze | 聽了如沐春風 |
| 487 | 1 | 仕女 | shìnǚ | court lady; palace maid, traditional painting of beautiful women | 仕女們裝扮的時尚 |
| 488 | 1 | 濃妝 | nóngzhuāng | heavy makeup and gaudy dress | 因此女性並不一定要濃妝豔抹 |
| 489 | 1 | 風 | fēng | wind | 轉為樸素淡雅的自然之風 |
| 490 | 1 | 風 | fēng | Kangxi radical 182 | 轉為樸素淡雅的自然之風 |
| 491 | 1 | 風 | fēng | demeanor; style; appearance | 轉為樸素淡雅的自然之風 |
| 492 | 1 | 風 | fēng | prana | 轉為樸素淡雅的自然之風 |
| 493 | 1 | 風 | fēng | a scene | 轉為樸素淡雅的自然之風 |
| 494 | 1 | 風 | fēng | a custom; a tradition | 轉為樸素淡雅的自然之風 |
| 495 | 1 | 風 | fēng | news | 轉為樸素淡雅的自然之風 |
| 496 | 1 | 風 | fēng | a disturbance /an incident | 轉為樸素淡雅的自然之風 |
| 497 | 1 | 風 | fēng | a fetish | 轉為樸素淡雅的自然之風 |
| 498 | 1 | 風 | fēng | a popular folk song | 轉為樸素淡雅的自然之風 |
| 499 | 1 | 風 | fēng | an illness; internal wind as the cause of illness | 轉為樸素淡雅的自然之風 |
| 500 | 1 | 風 | fēng | Feng | 轉為樸素淡雅的自然之風 |
Frequencies of all Words
Top 531
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 21 | 的 | de | possessive particle | 是每位女性渴望與追求的 |
| 2 | 21 | 的 | de | structural particle | 是每位女性渴望與追求的 |
| 3 | 21 | 的 | de | complement | 是每位女性渴望與追求的 |
| 4 | 21 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 是每位女性渴望與追求的 |
| 5 | 17 | 美 | měi | beautiful | 女性之美 |
| 6 | 17 | 美 | měi | America | 女性之美 |
| 7 | 17 | 美 | měi | good; pleasing | 女性之美 |
| 8 | 17 | 美 | měi | United States of America | 女性之美 |
| 9 | 17 | 美 | měi | to beautify | 女性之美 |
| 10 | 17 | 美 | měi | to be satisfied with oneself | 女性之美 |
| 11 | 17 | 美 | měi | tasty | 女性之美 |
| 12 | 17 | 美 | měi | satisying; pleasing | 女性之美 |
| 13 | 17 | 美 | měi | a beautiful lady | 女性之美 |
| 14 | 17 | 美 | měi | a beautiful thing | 女性之美 |
| 15 | 17 | 美 | měi | to exaggerate | 女性之美 |
| 16 | 17 | 美 | měi | Beauty | 女性之美 |
| 17 | 17 | 美 | měi | beautiful; sundara | 女性之美 |
| 18 | 17 | 美 | měi | sweet; madhura | 女性之美 |
| 19 | 9 | 女性 | nǚxìng | a female; the female sex | 女性之美 |
| 20 | 6 | 之 | zhī | him; her; them; that | 傳家之寶 |
| 21 | 6 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 傳家之寶 |
| 22 | 6 | 之 | zhī | to go | 傳家之寶 |
| 23 | 6 | 之 | zhī | this; that | 傳家之寶 |
| 24 | 6 | 之 | zhī | genetive marker | 傳家之寶 |
| 25 | 6 | 之 | zhī | it | 傳家之寶 |
| 26 | 6 | 之 | zhī | in | 傳家之寶 |
| 27 | 6 | 之 | zhī | all | 傳家之寶 |
| 28 | 6 | 之 | zhī | and | 傳家之寶 |
| 29 | 6 | 之 | zhī | however | 傳家之寶 |
| 30 | 6 | 之 | zhī | if | 傳家之寶 |
| 31 | 6 | 之 | zhī | then | 傳家之寶 |
| 32 | 6 | 之 | zhī | to arrive; to go | 傳家之寶 |
| 33 | 6 | 之 | zhī | is | 傳家之寶 |
| 34 | 6 | 之 | zhī | to use | 傳家之寶 |
| 35 | 6 | 之 | zhī | Zhi | 傳家之寶 |
| 36 | 6 | 人 | rén | person; people; a human being | 除了讓人看起來感覺舒服之外 |
| 37 | 6 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 除了讓人看起來感覺舒服之外 |
| 38 | 6 | 人 | rén | a kind of person | 除了讓人看起來感覺舒服之外 |
| 39 | 6 | 人 | rén | everybody | 除了讓人看起來感覺舒服之外 |
| 40 | 6 | 人 | rén | adult | 除了讓人看起來感覺舒服之外 |
| 41 | 6 | 人 | rén | somebody; others | 除了讓人看起來感覺舒服之外 |
| 42 | 6 | 人 | rén | an upright person | 除了讓人看起來感覺舒服之外 |
| 43 | 6 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 除了讓人看起來感覺舒服之外 |
| 44 | 4 | 談吐 | tántù | style of conversation | 談吐美 |
| 45 | 4 | 健康 | jiànkāng | health | 健康美 |
| 46 | 4 | 健康 | jiànkāng | healthy | 健康美 |
| 47 | 4 | 樸素 | pǔsù | plain and simple; unadorned | 樸素美 |
| 48 | 4 | 是 | shì | is; are; am; to be | 是每位女性渴望與追求的 |
| 49 | 4 | 是 | shì | is exactly | 是每位女性渴望與追求的 |
| 50 | 4 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 是每位女性渴望與追求的 |
| 51 | 4 | 是 | shì | this; that; those | 是每位女性渴望與追求的 |
| 52 | 4 | 是 | shì | really; certainly | 是每位女性渴望與追求的 |
| 53 | 4 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 是每位女性渴望與追求的 |
| 54 | 4 | 是 | shì | true | 是每位女性渴望與追求的 |
| 55 | 4 | 是 | shì | is; has; exists | 是每位女性渴望與追求的 |
| 56 | 4 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 是每位女性渴望與追求的 |
| 57 | 4 | 是 | shì | a matter; an affair | 是每位女性渴望與追求的 |
| 58 | 4 | 是 | shì | Shi | 是每位女性渴望與追求的 |
| 59 | 4 | 是 | shì | is; bhū | 是每位女性渴望與追求的 |
| 60 | 4 | 是 | shì | this; idam | 是每位女性渴望與追求的 |
| 61 | 4 | 令人 | lìngrén | to cause one to; to lead one to | 梅令人高 |
| 62 | 4 | 為 | wèi | for; to | 為自己的容貌下工夫 |
| 63 | 4 | 為 | wèi | because of | 為自己的容貌下工夫 |
| 64 | 4 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為自己的容貌下工夫 |
| 65 | 4 | 為 | wéi | to change into; to become | 為自己的容貌下工夫 |
| 66 | 4 | 為 | wéi | to be; is | 為自己的容貌下工夫 |
| 67 | 4 | 為 | wéi | to do | 為自己的容貌下工夫 |
| 68 | 4 | 為 | wèi | for | 為自己的容貌下工夫 |
| 69 | 4 | 為 | wèi | because of; for; to | 為自己的容貌下工夫 |
| 70 | 4 | 為 | wèi | to | 為自己的容貌下工夫 |
| 71 | 4 | 為 | wéi | in a passive construction | 為自己的容貌下工夫 |
| 72 | 4 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 為自己的容貌下工夫 |
| 73 | 4 | 為 | wéi | forming an adverb | 為自己的容貌下工夫 |
| 74 | 4 | 為 | wéi | to add emphasis | 為自己的容貌下工夫 |
| 75 | 4 | 為 | wèi | to support; to help | 為自己的容貌下工夫 |
| 76 | 4 | 為 | wéi | to govern | 為自己的容貌下工夫 |
| 77 | 4 | 一 | yī | one | 一 |
| 78 | 4 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 79 | 4 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一 |
| 80 | 4 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 81 | 4 | 一 | yì | whole; all | 一 |
| 82 | 4 | 一 | yī | first | 一 |
| 83 | 4 | 一 | yī | the same | 一 |
| 84 | 4 | 一 | yī | each | 一 |
| 85 | 4 | 一 | yī | certain | 一 |
| 86 | 4 | 一 | yī | throughout | 一 |
| 87 | 4 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一 |
| 88 | 4 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 89 | 4 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 90 | 4 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 91 | 4 | 一 | yī | other | 一 |
| 92 | 4 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 93 | 4 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 94 | 4 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 95 | 4 | 一 | yī | or | 一 |
| 96 | 4 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 97 | 4 | 位 | wèi | position; location; place | 是每位女性渴望與追求的 |
| 98 | 4 | 位 | wèi | measure word for people | 是每位女性渴望與追求的 |
| 99 | 4 | 位 | wèi | bit | 是每位女性渴望與追求的 |
| 100 | 4 | 位 | wèi | a seat | 是每位女性渴望與追求的 |
| 101 | 4 | 位 | wèi | a post | 是每位女性渴望與追求的 |
| 102 | 4 | 位 | wèi | a rank; status | 是每位女性渴望與追求的 |
| 103 | 4 | 位 | wèi | a throne | 是每位女性渴望與追求的 |
| 104 | 4 | 位 | wèi | Wei | 是每位女性渴望與追求的 |
| 105 | 4 | 位 | wèi | the standard form of an object | 是每位女性渴望與追求的 |
| 106 | 4 | 位 | wèi | a polite form of address | 是每位女性渴望與追求的 |
| 107 | 4 | 位 | wèi | at; located at | 是每位女性渴望與追求的 |
| 108 | 4 | 位 | wèi | to arrange | 是每位女性渴望與追求的 |
| 109 | 4 | 位 | wèi | to remain standing; avasthā | 是每位女性渴望與追求的 |
| 110 | 3 | 在 | zài | in; at | 張祜在 |
| 111 | 3 | 在 | zài | at | 張祜在 |
| 112 | 3 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 張祜在 |
| 113 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 張祜在 |
| 114 | 3 | 在 | zài | to consist of | 張祜在 |
| 115 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 張祜在 |
| 116 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 張祜在 |
| 117 | 3 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 甚至護膚整形 |
| 118 | 3 | 甚至 | shènzhì | even | 甚至護膚整形 |
| 119 | 3 | 文靜 | wénjìng | gentle and quiet | 文靜美 |
| 120 | 3 | 與 | yǔ | and | 是每位女性渴望與追求的 |
| 121 | 3 | 與 | yǔ | to give | 是每位女性渴望與追求的 |
| 122 | 3 | 與 | yǔ | together with | 是每位女性渴望與追求的 |
| 123 | 3 | 與 | yú | interrogative particle | 是每位女性渴望與追求的 |
| 124 | 3 | 與 | yǔ | to accompany | 是每位女性渴望與追求的 |
| 125 | 3 | 與 | yù | to particate in | 是每位女性渴望與追求的 |
| 126 | 3 | 與 | yù | of the same kind | 是每位女性渴望與追求的 |
| 127 | 3 | 與 | yù | to help | 是每位女性渴望與追求的 |
| 128 | 3 | 與 | yǔ | for | 是每位女性渴望與追求的 |
| 129 | 3 | 也 | yě | also; too | 也想盡辦法以美容化妝 |
| 130 | 3 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也想盡辦法以美容化妝 |
| 131 | 3 | 也 | yě | either | 也想盡辦法以美容化妝 |
| 132 | 3 | 也 | yě | even | 也想盡辦法以美容化妝 |
| 133 | 3 | 也 | yě | used to soften the tone | 也想盡辦法以美容化妝 |
| 134 | 3 | 也 | yě | used for emphasis | 也想盡辦法以美容化妝 |
| 135 | 3 | 也 | yě | used to mark contrast | 也想盡辦法以美容化妝 |
| 136 | 3 | 也 | yě | used to mark compromise | 也想盡辦法以美容化妝 |
| 137 | 3 | 也 | yě | ya | 也想盡辦法以美容化妝 |
| 138 | 3 | 容貌 | róngmào | countenance; personage | 為自己的容貌下工夫 |
| 139 | 3 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 也想盡辦法以美容化妝 |
| 140 | 3 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 也想盡辦法以美容化妝 |
| 141 | 3 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 也想盡辦法以美容化妝 |
| 142 | 3 | 以 | yǐ | according to | 也想盡辦法以美容化妝 |
| 143 | 3 | 以 | yǐ | because of | 也想盡辦法以美容化妝 |
| 144 | 3 | 以 | yǐ | on a certain date | 也想盡辦法以美容化妝 |
| 145 | 3 | 以 | yǐ | and; as well as | 也想盡辦法以美容化妝 |
| 146 | 3 | 以 | yǐ | to rely on | 也想盡辦法以美容化妝 |
| 147 | 3 | 以 | yǐ | to regard | 也想盡辦法以美容化妝 |
| 148 | 3 | 以 | yǐ | to be able to | 也想盡辦法以美容化妝 |
| 149 | 3 | 以 | yǐ | to order; to command | 也想盡辦法以美容化妝 |
| 150 | 3 | 以 | yǐ | further; moreover | 也想盡辦法以美容化妝 |
| 151 | 3 | 以 | yǐ | used after a verb | 也想盡辦法以美容化妝 |
| 152 | 3 | 以 | yǐ | very | 也想盡辦法以美容化妝 |
| 153 | 3 | 以 | yǐ | already | 也想盡辦法以美容化妝 |
| 154 | 3 | 以 | yǐ | increasingly | 也想盡辦法以美容化妝 |
| 155 | 3 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 也想盡辦法以美容化妝 |
| 156 | 3 | 以 | yǐ | Israel | 也想盡辦法以美容化妝 |
| 157 | 3 | 以 | yǐ | Yi | 也想盡辦法以美容化妝 |
| 158 | 3 | 以 | yǐ | use; yogena | 也想盡辦法以美容化妝 |
| 159 | 2 | 紅 | hóng | red; vermillion | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 160 | 2 | 紅 | hóng | red; vermillion | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 161 | 2 | 紅 | hóng | red cloth | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 162 | 2 | 紅 | hóng | describing happy occasions | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 163 | 2 | 紅 | hóng | popular; successful | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 164 | 2 | 紅 | hóng | revolutionary | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 165 | 2 | 紅 | hóng | a bonus; a divident; profit | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 166 | 2 | 紅 | hóng | to blush; to turn red | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 167 | 2 | 紅 | hóng | a present | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 168 | 2 | 紅 | hóng | something beautiful | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 169 | 2 | 紅 | hóng | to receive favor; favored | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 170 | 2 | 紅 | gōng | work | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 171 | 2 | 紅 | hóng | red; lohita | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 172 | 2 | 身材 | shēncái | stature; build | 女性的身材胖瘦不要緊 |
| 173 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 174 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 175 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 176 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 177 | 2 | 幽 | yōu | quiet; secluded; tranquil; serene | 幽夢影 |
| 178 | 2 | 幽 | yōu | Hades; the Netherworld | 幽夢影 |
| 179 | 2 | 幽 | yōu | Youzhou; Fanyang | 幽夢影 |
| 180 | 2 | 幽 | yōu | dark; dim; gloomy | 幽夢影 |
| 181 | 2 | 幽 | yōu | to imprison | 幽夢影 |
| 182 | 2 | 幽 | yōu | faint | 幽夢影 |
| 183 | 2 | 幽 | yōu | profound and lasting; far-reaching | 幽夢影 |
| 184 | 2 | 幽 | yōu | elegant; refined | 幽夢影 |
| 185 | 2 | 幽 | yōu | retired | 幽夢影 |
| 186 | 2 | 幽 | yōu | a spirit; a demon | 幽夢影 |
| 187 | 2 | 幽 | yōu | darkness; andha-kāra | 幽夢影 |
| 188 | 2 | 漂亮 | piàoliang | pretty; beautiful; elegant; polished | 倒不一定是面貌長得漂亮才叫做美 |
| 189 | 2 | 漂亮 | piàoliang | outstanding | 倒不一定是面貌長得漂亮才叫做美 |
| 190 | 2 | 都 | dōu | all | 也都時有所聞 |
| 191 | 2 | 都 | dū | capital city | 也都時有所聞 |
| 192 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 也都時有所聞 |
| 193 | 2 | 都 | dōu | all | 也都時有所聞 |
| 194 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 也都時有所聞 |
| 195 | 2 | 都 | dū | Du | 也都時有所聞 |
| 196 | 2 | 都 | dōu | already | 也都時有所聞 |
| 197 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 也都時有所聞 |
| 198 | 2 | 都 | dū | to reside | 也都時有所聞 |
| 199 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 也都時有所聞 |
| 200 | 2 | 都 | dōu | all; sarva | 也都時有所聞 |
| 201 | 2 | 顯現 | xiǎnxiàn | to appear | 才能顯現女性的美 |
| 202 | 2 | 顯現 | xiǎnxiàn | appearance | 才能顯現女性的美 |
| 203 | 2 | 來 | lái | to come | 以節食來換取窈窕的身材 |
| 204 | 2 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 以節食來換取窈窕的身材 |
| 205 | 2 | 來 | lái | please | 以節食來換取窈窕的身材 |
| 206 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 以節食來換取窈窕的身材 |
| 207 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 以節食來換取窈窕的身材 |
| 208 | 2 | 來 | lái | ever since | 以節食來換取窈窕的身材 |
| 209 | 2 | 來 | lái | wheat | 以節食來換取窈窕的身材 |
| 210 | 2 | 來 | lái | next; future | 以節食來換取窈窕的身材 |
| 211 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 以節食來換取窈窕的身材 |
| 212 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 以節食來換取窈窕的身材 |
| 213 | 2 | 來 | lái | to earn | 以節食來換取窈窕的身材 |
| 214 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 以節食來換取窈窕的身材 |
| 215 | 2 | 長得 | zhǎngde | to look (pretty, the same etc) | 倒不一定是面貌長得漂亮才叫做美 |
| 216 | 2 | 了 | le | completion of an action | 聽了如沐春風 |
| 217 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 聽了如沐春風 |
| 218 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 聽了如沐春風 |
| 219 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 聽了如沐春風 |
| 220 | 2 | 了 | le | modal particle | 聽了如沐春風 |
| 221 | 2 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 聽了如沐春風 |
| 222 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 聽了如沐春風 |
| 223 | 2 | 了 | liǎo | completely | 聽了如沐春風 |
| 224 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 聽了如沐春風 |
| 225 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 聽了如沐春風 |
| 226 | 2 | 張 | zhāng | a sheet; a leaf | 張祜在 |
| 227 | 2 | 張 | zhāng | Zhang | 張祜在 |
| 228 | 2 | 張 | zhāng | to open; to draw [a bow] | 張祜在 |
| 229 | 2 | 張 | zhāng | idea; thought | 張祜在 |
| 230 | 2 | 張 | zhāng | to fix strings | 張祜在 |
| 231 | 2 | 張 | zhāng | to unfold; to unroll; to stretch | 張祜在 |
| 232 | 2 | 張 | zhāng | to boast; to exaggerate | 張祜在 |
| 233 | 2 | 張 | zhāng | to expand; to magnify | 張祜在 |
| 234 | 2 | 張 | zhāng | to display; to exhibit; to publish | 張祜在 |
| 235 | 2 | 張 | zhāng | to catch animals with a net | 張祜在 |
| 236 | 2 | 張 | zhāng | to spy on; to look | 張祜在 |
| 237 | 2 | 張 | zhāng | large | 張祜在 |
| 238 | 2 | 張 | zhàng | swollen | 張祜在 |
| 239 | 2 | 張 | zhāng | Zhang [constellation] | 張祜在 |
| 240 | 2 | 張 | zhāng | to open a new business | 張祜在 |
| 241 | 2 | 張 | zhāng | to fear | 張祜在 |
| 242 | 2 | 張 | zhāng | open; vivṛta | 張祜在 |
| 243 | 2 | 現代 | xiàndài | modern times; modern age | 受到現代知識教育的影響 |
| 244 | 2 | 現代 | xiàndài | modern | 受到現代知識教育的影響 |
| 245 | 2 | 現代 | xiàndài | Hyundai | 受到現代知識教育的影響 |
| 246 | 2 | 唐 | táng | Tang Dynasty | 唐 |
| 247 | 2 | 唐 | táng | Tang | 唐 |
| 248 | 2 | 唐 | táng | exagerated | 唐 |
| 249 | 2 | 唐 | táng | vast; extensive | 唐 |
| 250 | 2 | 唐 | táng | in vain; for nothing | 唐 |
| 251 | 2 | 唐 | táng | a garden area; courtyard path | 唐 |
| 252 | 2 | 唐 | táng | China | 唐 |
| 253 | 2 | 唐 | táng | rude | 唐 |
| 254 | 2 | 唐 | táng | Tang; China; cīna | 唐 |
| 255 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 女性要美 |
| 256 | 2 | 要 | yào | if | 女性要美 |
| 257 | 2 | 要 | yào | to be about to; in the future | 女性要美 |
| 258 | 2 | 要 | yào | to want | 女性要美 |
| 259 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 女性要美 |
| 260 | 2 | 要 | yào | to request | 女性要美 |
| 261 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 女性要美 |
| 262 | 2 | 要 | yāo | waist | 女性要美 |
| 263 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 女性要美 |
| 264 | 2 | 要 | yāo | waistband | 女性要美 |
| 265 | 2 | 要 | yāo | Yao | 女性要美 |
| 266 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 女性要美 |
| 267 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 女性要美 |
| 268 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 女性要美 |
| 269 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 女性要美 |
| 270 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 女性要美 |
| 271 | 2 | 要 | yào | to summarize | 女性要美 |
| 272 | 2 | 要 | yào | essential; important | 女性要美 |
| 273 | 2 | 要 | yào | to desire | 女性要美 |
| 274 | 2 | 要 | yào | to demand | 女性要美 |
| 275 | 2 | 要 | yào | to need | 女性要美 |
| 276 | 2 | 要 | yào | should; must | 女性要美 |
| 277 | 2 | 要 | yào | might | 女性要美 |
| 278 | 2 | 要 | yào | or | 女性要美 |
| 279 | 2 | 自然 | zìrán | nature | 轉為樸素淡雅的自然之風 |
| 280 | 2 | 自然 | zìrán | natural | 轉為樸素淡雅的自然之風 |
| 281 | 2 | 自然 | zìrán | of course; certainly; naturally | 轉為樸素淡雅的自然之風 |
| 282 | 2 | 英國 | Yīngguó | England | 英國 |
| 283 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是說三道四 |
| 284 | 2 | 就是 | jiùshì | even if; even | 就是說三道四 |
| 285 | 2 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 就是說三道四 |
| 286 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 就是說三道四 |
| 287 | 2 | 被 | bèi | by | 還被形容為 |
| 288 | 2 | 被 | bèi | a quilt | 還被形容為 |
| 289 | 2 | 被 | bèi | to cover | 還被形容為 |
| 290 | 2 | 被 | bèi | a cape | 還被形容為 |
| 291 | 2 | 被 | bèi | to put over the top of | 還被形容為 |
| 292 | 2 | 被 | bèi | to reach | 還被形容為 |
| 293 | 2 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 還被形容為 |
| 294 | 2 | 被 | bèi | because | 還被形容為 |
| 295 | 2 | 被 | bèi | Bei | 還被形容為 |
| 296 | 2 | 被 | pī | to drape over | 還被形容為 |
| 297 | 2 | 被 | pī | to scatter | 還被形容為 |
| 298 | 2 | 才 | cái | just now | 倒不一定是面貌長得漂亮才叫做美 |
| 299 | 2 | 才 | cái | not until; only then | 倒不一定是面貌長得漂亮才叫做美 |
| 300 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 倒不一定是面貌長得漂亮才叫做美 |
| 301 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 倒不一定是面貌長得漂亮才叫做美 |
| 302 | 2 | 才 | cái | Cai | 倒不一定是面貌長得漂亮才叫做美 |
| 303 | 2 | 才 | cái | merely; barely | 倒不一定是面貌長得漂亮才叫做美 |
| 304 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 倒不一定是面貌長得漂亮才叫做美 |
| 305 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 倒不一定是面貌長得漂亮才叫做美 |
| 306 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 307 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 308 | 2 | 短 | duǎn | short | 短短二十分鐘吸引許多美國人心 |
| 309 | 2 | 短 | duǎn | deficient; lacking | 短短二十分鐘吸引許多美國人心 |
| 310 | 2 | 短 | duǎn | brief | 短短二十分鐘吸引許多美國人心 |
| 311 | 2 | 短 | duǎn | to criticize; to find deficient | 短短二十分鐘吸引許多美國人心 |
| 312 | 2 | 短 | duǎn | a fault; a shortcoming | 短短二十分鐘吸引許多美國人心 |
| 313 | 2 | 短 | duǎn | to rob; to steal from | 短短二十分鐘吸引許多美國人心 |
| 314 | 2 | 因此 | yīncǐ | for that reason; therefore; for this reason | 因此女性並不一定要濃妝豔抹 |
| 315 | 2 | 身體 | shēntǐ | human body; health | 結果不但損傷身體 |
| 316 | 2 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 波斯匿王有一位女兒 |
| 317 | 2 | 有 | yǒu | to have; to possess | 波斯匿王有一位女兒 |
| 318 | 2 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 波斯匿王有一位女兒 |
| 319 | 2 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 波斯匿王有一位女兒 |
| 320 | 2 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 波斯匿王有一位女兒 |
| 321 | 2 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 波斯匿王有一位女兒 |
| 322 | 2 | 有 | yǒu | used to compare two things | 波斯匿王有一位女兒 |
| 323 | 2 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 波斯匿王有一位女兒 |
| 324 | 2 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 波斯匿王有一位女兒 |
| 325 | 2 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 波斯匿王有一位女兒 |
| 326 | 2 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 波斯匿王有一位女兒 |
| 327 | 2 | 有 | yǒu | abundant | 波斯匿王有一位女兒 |
| 328 | 2 | 有 | yǒu | purposeful | 波斯匿王有一位女兒 |
| 329 | 2 | 有 | yǒu | You | 波斯匿王有一位女兒 |
| 330 | 2 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 波斯匿王有一位女兒 |
| 331 | 2 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 波斯匿王有一位女兒 |
| 332 | 2 | 淡 | dàn | weak; watery | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 333 | 2 | 淡 | dàn | indifferent | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 334 | 2 | 淡 | dàn | sluggish; slow | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 335 | 2 | 淡 | dàn | tranquil; contented; calm | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 336 | 2 | 淡 | dàn | pale [color] | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 337 | 2 | 淡 | dàn | boring conversation | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 338 | 2 | 淡 | dàn | Dan | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 339 | 2 | 淡 | dàn | insipid; tasteless; not salty | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 340 | 2 | 淡 | dàn | Simplicity | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 341 | 2 | 淡 | dàn | a dull or yellowish red robe; kaṣāya | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 342 | 2 | 有的 | yǒude | some | 有的人講話優雅 |
| 343 | 2 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人講話優雅 |
| 344 | 2 | 之外 | zhīwài | outside; excluding | 除了讓人看起來感覺舒服之外 |
| 345 | 2 | 一種 | yī zhǒng | one kind of; one type of | 樸素也是一種美 |
| 346 | 2 | 一定要 | yīdìngyào | must | 因此女性並不一定要濃妝豔抹 |
| 347 | 2 | 抹 | mǒ | to smear; to plaster | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 348 | 2 | 抹 | mǒ | to wipe; to brush off | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 349 | 2 | 抹 | mǒ | to strike out | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 350 | 2 | 抹 | mò | to plaster | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 351 | 2 | 抹 | mò | to strum [a zither or lute] | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 352 | 2 | 抹 | mā | to wipe; to mop | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 353 | 2 | 抹 | mā | to put down | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 354 | 2 | 抹 | mǒ | to play cards | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 355 | 2 | 抹 | mǒ | to erase | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 356 | 2 | 抹 | mǒ | to cut | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 357 | 2 | 抹 | mǒ | to play with | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 358 | 2 | 抹 | mǒ | to see | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 359 | 2 | 抹 | mò | to wind around | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 360 | 2 | 抹 | mǒ | smear; lepa | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 361 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 362 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 363 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 364 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 365 | 1 | 峨 | é | lofty | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 366 | 1 | 表現 | biǎoxiàn | to display; to manifest; to show | 因此一位女性要表現內涵 |
| 367 | 1 | 但是 | dànshì | but | 但是一定要健康 |
| 368 | 1 | 但是 | dànshì | if only | 但是一定要健康 |
| 369 | 1 | 乃至 | nǎizhì | and even | 乃至變成植物人 |
| 370 | 1 | 乃至 | nǎizhì | as much as; yavat | 乃至變成植物人 |
| 371 | 1 | 分鐘 | fēnzhōng | minute | 短短二十分鐘吸引許多美國人心 |
| 372 | 1 | 皆 | jiē | all; each and every; in all cases | 標準難以放諸四海皆準 |
| 373 | 1 | 皆 | jiē | same; equally | 標準難以放諸四海皆準 |
| 374 | 1 | 牙 | yá | tooth; tusk | 不是閒嗑牙 |
| 375 | 1 | 牙 | yá | Kangxi radical 92 | 不是閒嗑牙 |
| 376 | 1 | 牙 | yá | tooth shaped object | 不是閒嗑牙 |
| 377 | 1 | 牙 | yá | a middleman; a broker | 不是閒嗑牙 |
| 378 | 1 | 牙 | yá | to bite | 不是閒嗑牙 |
| 379 | 1 | 牙 | yá | commander's office; local government headquarters | 不是閒嗑牙 |
| 380 | 1 | 牙 | yá | a sprout | 不是閒嗑牙 |
| 381 | 1 | 牙 | yá | ivory | 不是閒嗑牙 |
| 382 | 1 | 牙 | yá | serrated [banner] | 不是閒嗑牙 |
| 383 | 1 | 牙 | yá | tooth; tusk; danta | 不是閒嗑牙 |
| 384 | 1 | 隨 | suí | to follow | 不敢隨夫外出應酬 |
| 385 | 1 | 隨 | suí | to listen to | 不敢隨夫外出應酬 |
| 386 | 1 | 隨 | suí | to submit to; to comply with | 不敢隨夫外出應酬 |
| 387 | 1 | 隨 | suí | with; to accompany | 不敢隨夫外出應酬 |
| 388 | 1 | 隨 | suí | in due course; subsequently; then | 不敢隨夫外出應酬 |
| 389 | 1 | 隨 | suí | to the extent that | 不敢隨夫外出應酬 |
| 390 | 1 | 隨 | suí | to be obsequious | 不敢隨夫外出應酬 |
| 391 | 1 | 隨 | suí | everywhere | 不敢隨夫外出應酬 |
| 392 | 1 | 隨 | suí | 17th hexagram | 不敢隨夫外出應酬 |
| 393 | 1 | 隨 | suí | in passing | 不敢隨夫外出應酬 |
| 394 | 1 | 隨 | suí | let somebody do what they like | 不敢隨夫外出應酬 |
| 395 | 1 | 隨 | suí | to resemble; to look like | 不敢隨夫外出應酬 |
| 396 | 1 | 寧靜致遠 | níngjìng zhì yuǎn | tranquility yields transcendence; quiet life of profound study; cf Still waters run deep. | 寧靜致遠 |
| 397 | 1 | 寧靜致遠 | níng jìng zhì yuǎn | Still Water Runs Deep | 寧靜致遠 |
| 398 | 1 | 危害 | wēihài | to cause a disaster | 甚至危害生命的事例 |
| 399 | 1 | 危害 | wēihài | to harm | 甚至危害生命的事例 |
| 400 | 1 | 審美 | shěnměi | esthetics; appreciating the arts; taste | 每個人審美的眼光不盡相同 |
| 401 | 1 | 四海 | sìhǎi | the four seas | 標準難以放諸四海皆準 |
| 402 | 1 | 也是 | yěshì | in addition | 樸素也是一種美 |
| 403 | 1 | 也是 | yěshì | either | 樸素也是一種美 |
| 404 | 1 | 由 | yóu | follow; from; it is for...to | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 405 | 1 | 由 | yóu | Kangxi radical 102 | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 406 | 1 | 由 | yóu | to follow along | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 407 | 1 | 由 | yóu | cause; reason | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 408 | 1 | 由 | yóu | by somebody; up to somebody | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 409 | 1 | 由 | yóu | from a starting point | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 410 | 1 | 由 | yóu | You | 已由過去的塗紅抹綠 |
| 411 | 1 | 檢驗 | jiǎnyàn | to inspect; to examine | 甚至購買一些未經檢驗合格的減肥藥品來食用 |
| 412 | 1 | 檢驗 | jiǎnyàn | to test | 甚至購買一些未經檢驗合格的減肥藥品來食用 |
| 413 | 1 | 娘子 | niángzi | wife | 鐵娘子 |
| 414 | 1 | 娘子 | niángzi | woman | 鐵娘子 |
| 415 | 1 | 娘子 | niángzi | palace favorite; imperial concubine | 鐵娘子 |
| 416 | 1 | 娘子 | niángzi | a female servant | 鐵娘子 |
| 417 | 1 | 邱吉爾 | Qiūjíěr | Churchill | 除邱吉爾之外 |
| 418 | 1 | 邱吉爾 | Qiūjíěr | Winston Churchill | 除邱吉爾之外 |
| 419 | 1 | 諸 | zhū | all; many; various | 標準難以放諸四海皆準 |
| 420 | 1 | 諸 | zhū | Zhu | 標準難以放諸四海皆準 |
| 421 | 1 | 諸 | zhū | all; members of the class | 標準難以放諸四海皆準 |
| 422 | 1 | 諸 | zhū | interrogative particle | 標準難以放諸四海皆準 |
| 423 | 1 | 諸 | zhū | him; her; them; it | 標準難以放諸四海皆準 |
| 424 | 1 | 諸 | zhū | of; in | 標準難以放諸四海皆準 |
| 425 | 1 | 諸 | zhū | all; many; sarva | 標準難以放諸四海皆準 |
| 426 | 1 | 舒服 | shūfu | comfortable; feeling well | 除了讓人看起來感覺舒服之外 |
| 427 | 1 | 飾 | shì | to decorate; to ornament; to adorn | 物不足以飾之 |
| 428 | 1 | 飾 | shì | to deceive | 物不足以飾之 |
| 429 | 1 | 河東獅吼 | hé dōng shī hǒu | the lioness from Hedong roars; refers to a shrewish wife or a henpecked husband | 河東獅吼 |
| 430 | 1 | 波斯匿王 | Bōsīnì wáng | King Prasenajit; Pasenadi | 波斯匿王有一位女兒 |
| 431 | 1 | 首相 | shǒuxiāng | prime minister | 最擅長演講的首相 |
| 432 | 1 | 朝 | cháo | to face | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 433 | 1 | 朝 | cháo | dynasty | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 434 | 1 | 朝 | cháo | Korea | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 435 | 1 | 朝 | zhāo | morning; dawn | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 436 | 1 | 朝 | cháo | the imperial court | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 437 | 1 | 朝 | zhāo | a day | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 438 | 1 | 朝 | zhāo | Zhao | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 439 | 1 | 朝 | zhāo | having vitality | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 440 | 1 | 朝 | cháo | to meet somebody; to visit | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 441 | 1 | 朝 | cháo | to worship | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 442 | 1 | 朝 | zhāo | early | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 443 | 1 | 朝 | cháo | pūrvāhṇa; morning | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 444 | 1 | 掃 | sǎo | to sweep; to clear away | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 445 | 1 | 掃 | sǎo | to exterminate; to wipe out | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 446 | 1 | 掃 | sǎo | totally | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 447 | 1 | 掃 | sǎo | a broom | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 448 | 1 | 掃 | sǎo | to move right and left; to scan; to pass over | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 449 | 1 | 掃 | sǎo | to paint | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 450 | 1 | 掃 | sǎo | to ruin; to corrupt | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 451 | 1 | 掃 | sǎo | to write | 淡掃峨嵋朝至尊 |
| 452 | 1 | 有時 | yǒushí | sometimes | 有時音量之大 |
| 453 | 1 | 美感 | měigǎn | aesthetics | 展現另外一種美感 |
| 454 | 1 | 美感 | měigǎn | aesthetic feeling | 展現另外一種美感 |
| 455 | 1 | 瘦 | shòu | thin; emaciated; lean | 女性的身材胖瘦不要緊 |
| 456 | 1 | 瘦 | shòu | meager | 女性的身材胖瘦不要緊 |
| 457 | 1 | 事例 | shìlì | example; exemplar; typical case | 甚至危害生命的事例 |
| 458 | 1 | 醜 | chǒu | ugly | 因為容貌長得極醜 |
| 459 | 1 | 醜 | chǒu | clown | 因為容貌長得極醜 |
| 460 | 1 | 醜 | chǒu | Chou | 因為容貌長得極醜 |
| 461 | 1 | 醜 | chǒu | Second Earthly Branch | 因為容貌長得極醜 |
| 462 | 1 | 醜 | chǒu | shameful; disgraceful | 因為容貌長得極醜 |
| 463 | 1 | 醜 | chǒu | 1 am to 3 am | 因為容貌長得極醜 |
| 464 | 1 | 醜 | chǒu | ugly; durvarṇa | 因為容貌長得極醜 |
| 465 | 1 | 性格 | xìnggé | nature; disposition; temperament; character | 培養圓融通達的性格與廣闊的視野胸襟 |
| 466 | 1 | 性格 | xìnggé | unique character | 培養圓融通達的性格與廣闊的視野胸襟 |
| 467 | 1 | 集 | jí | to gather; to collect | 集靈台 |
| 468 | 1 | 集 | jí | collected works; collection | 集靈台 |
| 469 | 1 | 集 | jí | volume; part | 集靈台 |
| 470 | 1 | 集 | jí | to stablize; to settle | 集靈台 |
| 471 | 1 | 集 | jí | used in place names | 集靈台 |
| 472 | 1 | 集 | jí | to mix; to blend | 集靈台 |
| 473 | 1 | 集 | jí | to hit the mark | 集靈台 |
| 474 | 1 | 集 | jí | to compile | 集靈台 |
| 475 | 1 | 集 | jí | to finish; to accomplish | 集靈台 |
| 476 | 1 | 集 | jí | to rest; to perch | 集靈台 |
| 477 | 1 | 集 | jí | a market | 集靈台 |
| 478 | 1 | 集 | jí | the origin of suffering | 集靈台 |
| 479 | 1 | 每天 | měitiān | every day; everyday | 她每天禮佛拜懺 |
| 480 | 1 | 窈窕 | yǎotiǎo | sweet, fair, and graceful (of a woman); seductive; secluded | 以節食來換取窈窕的身材 |
| 481 | 1 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 因為容貌長得極醜 |
| 482 | 1 | 安詳 | ānxiáng | serene; composed | 心中自然流露寧靜安詳 |
| 483 | 1 | 安詳 | ānxiáng | serene, peaceful | 心中自然流露寧靜安詳 |
| 484 | 1 | 結果 | jiéguǒ | outcome; result; conclusion | 結果不但損傷身體 |
| 485 | 1 | 結果 | jiéguǒ | fruit | 結果不但損傷身體 |
| 486 | 1 | 結果 | jiéguǒ | to result in | 結果不但損傷身體 |
| 487 | 1 | 宋美齡 | sòng měilíng | Soong Mei-ling | 宋美齡女士在美國國會發表講說 |
| 488 | 1 | 眼光 | yǎnguāng | vision | 每個人審美的眼光不盡相同 |
| 489 | 1 | 眼光 | yǎnguāng | to admire someone's ability | 每個人審美的眼光不盡相同 |
| 490 | 1 | 美的 | měide | Midea (brand) | 如此就是一位具有古典與現代美的女性了 |
| 491 | 1 | 倒 | dǎo | to fall; to collapse; to topple | 倒不一定是面貌長得漂亮才叫做美 |
| 492 | 1 | 倒 | dào | to turn upside down; to turn over; to tip; to reverse | 倒不一定是面貌長得漂亮才叫做美 |
| 493 | 1 | 倒 | dǎo | delusion; inversion; viparyasa | 倒不一定是面貌長得漂亮才叫做美 |
| 494 | 1 | 倒 | dǎo | to fail; to go bankrupt | 倒不一定是面貌長得漂亮才叫做美 |
| 495 | 1 | 倒 | dǎo | to change | 倒不一定是面貌長得漂亮才叫做美 |
| 496 | 1 | 倒 | dǎo | to move around | 倒不一定是面貌長得漂亮才叫做美 |
| 497 | 1 | 倒 | dǎo | to sell | 倒不一定是面貌長得漂亮才叫做美 |
| 498 | 1 | 倒 | dǎo | to buy and resell; to speculate | 倒不一定是面貌長得漂亮才叫做美 |
| 499 | 1 | 倒 | dǎo | profiteer; speculator | 倒不一定是面貌長得漂亮才叫做美 |
| 500 | 1 | 倒 | dǎo | to overthrow | 倒不一定是面貌長得漂亮才叫做美 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 美 |
|
|
|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 是 |
|
|
|
| 一 | yī | one; eka | |
| 位 | wèi | to remain standing; avasthā | |
| 在 | zài | in; bhū | |
| 也 | yě | ya | |
| 以 | yǐ | use; yogena | |
| 红 | 紅 | hóng | red; lohita |
| 第一 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 波斯匿王 | 66 | King Prasenajit; Pasenadi | |
| 柴契尔夫人 | 柴契爾夫人 | 99 | Margaret Thatcher |
| 灵台 | 靈台 | 108 | Lingtai |
| 嵋 | 77 | Mei | |
| 美的 | 109 | Midea (brand) | |
| 美国国会 | 美國國會 | 77 | US Congress |
| 美国人 | 美國人 | 77 | an American |
| 邱吉尔 | 邱吉爾 | 81 |
|
| 宋美龄 | 宋美齡 | 115 | Soong Mei-ling |
| 英国 | 英國 | 89 | England |
| 中说 | 中說 | 122 | Zhong Shuo |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 2.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 拜忏 | 拜懺 | 98 | to pray on behalf of others |
| 圆融 | 圓融 | 121 |
|