Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 4 - How to Overcome Difficulties 《星雲法語4－如何度難關》, Scroll 1: Ideas for Overcoming Difficulties - Two Sides of Things 卷一 思想津梁 事物的兩面
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 11 | 才 | cái | ability; talent | 因此天台智者大師才會提出 |
| 2 | 11 | 才 | cái | strength; wisdom | 因此天台智者大師才會提出 |
| 3 | 11 | 才 | cái | Cai | 因此天台智者大師才會提出 |
| 4 | 11 | 才 | cái | a person of greast talent | 因此天台智者大師才會提出 |
| 5 | 11 | 才 | cái | excellence; bhaga | 因此天台智者大師才會提出 |
| 6 | 10 | 膽量 | dǎnliàng | courage | 人所表現的膽量有很多種 |
| 7 | 7 | 樂趣 | lèqù | a delight; a pleasure; a joy | 有興趣才有樂趣 |
| 8 | 6 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 絕非憑空而有 |
| 9 | 6 | 而 | ér | as if; to seem like | 絕非憑空而有 |
| 10 | 6 | 而 | néng | can; able | 絕非憑空而有 |
| 11 | 6 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 絕非憑空而有 |
| 12 | 6 | 而 | ér | to arrive; up to | 絕非憑空而有 |
| 13 | 6 | 來 | lái | to come | 來探究諸法實相 |
| 14 | 6 | 來 | lái | please | 來探究諸法實相 |
| 15 | 6 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 來探究諸法實相 |
| 16 | 6 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 來探究諸法實相 |
| 17 | 6 | 來 | lái | wheat | 來探究諸法實相 |
| 18 | 6 | 來 | lái | next; future | 來探究諸法實相 |
| 19 | 6 | 來 | lái | a simple complement of direction | 來探究諸法實相 |
| 20 | 6 | 來 | lái | to occur; to arise | 來探究諸法實相 |
| 21 | 6 | 來 | lái | to earn | 來探究諸法實相 |
| 22 | 6 | 來 | lái | to come; āgata | 來探究諸法實相 |
| 23 | 6 | 義氣 | yìqì | manifesting morality of spirit; spirit of loyalty and self-sacrifice; code of brotherhood | 有義氣才有正氣 |
| 24 | 6 | 義氣 | yìqì | Righteousness | 有義氣才有正氣 |
| 25 | 5 | 度量 | dùliàng | a measure; tolerance; breadth; magnanimity | 有度量才有膽量 |
| 26 | 5 | 正氣 | zhèngqì | an upright manner | 有義氣才有正氣 |
| 27 | 5 | 正氣 | zhèngqì | atmosphere; open air | 有義氣才有正氣 |
| 28 | 5 | 器識 | qìshí | talented; experienced | 有知識才有器識 |
| 29 | 5 | 要 | yào | to want; to wish for | 要確實明白諸法實相 |
| 30 | 5 | 要 | yào | to want | 要確實明白諸法實相 |
| 31 | 5 | 要 | yāo | a treaty | 要確實明白諸法實相 |
| 32 | 5 | 要 | yào | to request | 要確實明白諸法實相 |
| 33 | 5 | 要 | yào | essential points; crux | 要確實明白諸法實相 |
| 34 | 5 | 要 | yāo | waist | 要確實明白諸法實相 |
| 35 | 5 | 要 | yāo | to cinch | 要確實明白諸法實相 |
| 36 | 5 | 要 | yāo | waistband | 要確實明白諸法實相 |
| 37 | 5 | 要 | yāo | Yao | 要確實明白諸法實相 |
| 38 | 5 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要確實明白諸法實相 |
| 39 | 5 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要確實明白諸法實相 |
| 40 | 5 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要確實明白諸法實相 |
| 41 | 5 | 要 | yāo | to agree with | 要確實明白諸法實相 |
| 42 | 5 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要確實明白諸法實相 |
| 43 | 5 | 要 | yào | to summarize | 要確實明白諸法實相 |
| 44 | 5 | 要 | yào | essential; important | 要確實明白諸法實相 |
| 45 | 5 | 要 | yào | to desire | 要確實明白諸法實相 |
| 46 | 5 | 要 | yào | to demand | 要確實明白諸法實相 |
| 47 | 5 | 要 | yào | to need | 要確實明白諸法實相 |
| 48 | 5 | 要 | yào | should; must | 要確實明白諸法實相 |
| 49 | 5 | 要 | yào | might | 要確實明白諸法實相 |
| 50 | 5 | 興趣 | xìngqu | an interest | 樂趣是從興趣而來 |
| 51 | 5 | 興趣 | xìngqu | enjoyment from study or some activity | 樂趣是從興趣而來 |
| 52 | 5 | 都 | dū | capital city | 凡事都是一體兩面 |
| 53 | 5 | 都 | dū | a city; a metropolis | 凡事都是一體兩面 |
| 54 | 5 | 都 | dōu | all | 凡事都是一體兩面 |
| 55 | 5 | 都 | dū | elegant; refined | 凡事都是一體兩面 |
| 56 | 5 | 都 | dū | Du | 凡事都是一體兩面 |
| 57 | 5 | 都 | dū | to establish a capital city | 凡事都是一體兩面 |
| 58 | 5 | 都 | dū | to reside | 凡事都是一體兩面 |
| 59 | 5 | 都 | dū | to total; to tally | 凡事都是一體兩面 |
| 60 | 5 | 其 | qí | Qi | 且有其因果關係 |
| 61 | 5 | 人 | rén | person; people; a human being | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 62 | 5 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 63 | 5 | 人 | rén | a kind of person | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 64 | 5 | 人 | rén | everybody | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 65 | 5 | 人 | rén | adult | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 66 | 5 | 人 | rén | somebody; others | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 67 | 5 | 人 | rén | an upright person | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 68 | 5 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 69 | 5 | 之 | zhī | to go | 描寫謝安在淝水之戰時 |
| 70 | 5 | 之 | zhī | to arrive; to go | 描寫謝安在淝水之戰時 |
| 71 | 5 | 之 | zhī | is | 描寫謝安在淝水之戰時 |
| 72 | 5 | 之 | zhī | to use | 描寫謝安在淝水之戰時 |
| 73 | 5 | 之 | zhī | Zhi | 描寫謝安在淝水之戰時 |
| 74 | 5 | 知識 | zhīshi | knowledge | 有知識才有器識 |
| 75 | 5 | 知識 | zhīshi | an acquaintance | 有知識才有器識 |
| 76 | 4 | 享受 | xiǎngshòu | to enjoy (rights, benefits, etc.) | 才能進而享受工作 |
| 77 | 4 | 有些人 | yǒuxiērén | some people | 有些人的膽量來自無知 |
| 78 | 4 | 在 | zài | in; at | 但在為人行事上 |
| 79 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 但在為人行事上 |
| 80 | 4 | 在 | zài | to consist of | 但在為人行事上 |
| 81 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 但在為人行事上 |
| 82 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 但在為人行事上 |
| 83 | 4 | 氣度 | qìdù | bearing; manner | 大家都希望自己很有氣度 |
| 84 | 4 | 來自 | láizì | to come from (a place) | 有些人的膽量來自無知 |
| 85 | 4 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 86 | 4 | 對 | duì | correct; right | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 87 | 4 | 對 | duì | opposing; opposite | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 88 | 4 | 對 | duì | duilian; couplet | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 89 | 4 | 對 | duì | yes; affirmative | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 90 | 4 | 對 | duì | to treat; to regard | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 91 | 4 | 對 | duì | to confirm; to agree | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 92 | 4 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 93 | 4 | 對 | duì | to mix | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 94 | 4 | 對 | duì | a pair | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 95 | 4 | 對 | duì | to respond; to answer | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 96 | 4 | 對 | duì | mutual | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 97 | 4 | 對 | duì | parallel; alternating | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 98 | 4 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 99 | 4 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 至少要有如下體會 |
| 100 | 3 | 但 | dàn | Dan | 但在為人行事上 |
| 101 | 3 | 浩然 | hàorán | vast; expansive; overwhelming | 吾善養吾浩然之氣 |
| 102 | 3 | 工作 | gōngzuò | work | 每天工作超過八小時 |
| 103 | 3 | 工作 | gōngzuò | to do work | 每天工作超過八小時 |
| 104 | 3 | 從 | cóng | to follow | 樂趣是從興趣而來 |
| 105 | 3 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 樂趣是從興趣而來 |
| 106 | 3 | 從 | cóng | to participate in something | 樂趣是從興趣而來 |
| 107 | 3 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 樂趣是從興趣而來 |
| 108 | 3 | 從 | cóng | something secondary | 樂趣是從興趣而來 |
| 109 | 3 | 從 | cóng | remote relatives | 樂趣是從興趣而來 |
| 110 | 3 | 從 | cóng | secondary | 樂趣是從興趣而來 |
| 111 | 3 | 從 | cóng | to go on; to advance | 樂趣是從興趣而來 |
| 112 | 3 | 從 | cōng | at ease; informal | 樂趣是從興趣而來 |
| 113 | 3 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 樂趣是從興趣而來 |
| 114 | 3 | 從 | zòng | to release | 樂趣是從興趣而來 |
| 115 | 3 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 樂趣是從興趣而來 |
| 116 | 3 | 能 | néng | can; able | 自然能有大器識了 |
| 117 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 自然能有大器識了 |
| 118 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 自然能有大器識了 |
| 119 | 3 | 能 | néng | energy | 自然能有大器識了 |
| 120 | 3 | 能 | néng | function; use | 自然能有大器識了 |
| 121 | 3 | 能 | néng | talent | 自然能有大器識了 |
| 122 | 3 | 能 | néng | expert at | 自然能有大器識了 |
| 123 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 自然能有大器識了 |
| 124 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 自然能有大器識了 |
| 125 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 自然能有大器識了 |
| 126 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 自然能有大器識了 |
| 127 | 3 | 體會 | tǐhuì | to know (through learning) | 至少要有如下體會 |
| 128 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 129 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 130 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 131 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 132 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 133 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 134 | 3 | 說 | shuō | allocution | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 135 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 136 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 137 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 138 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 139 | 3 | 氣 | qì | gas; vapour; fumes | 吾善養吾浩然之氣 |
| 140 | 3 | 氣 | qì | anger; temper | 吾善養吾浩然之氣 |
| 141 | 3 | 氣 | qì | Kangxi radical 84 | 吾善養吾浩然之氣 |
| 142 | 3 | 氣 | qì | to be angry | 吾善養吾浩然之氣 |
| 143 | 3 | 氣 | qì | breath | 吾善養吾浩然之氣 |
| 144 | 3 | 氣 | qì | a smell; an odour | 吾善養吾浩然之氣 |
| 145 | 3 | 氣 | qì | posture; disposition; airs; manners | 吾善養吾浩然之氣 |
| 146 | 3 | 氣 | qì | vital force; material force | 吾善養吾浩然之氣 |
| 147 | 3 | 氣 | qì | air | 吾善養吾浩然之氣 |
| 148 | 3 | 氣 | qì | weather | 吾善養吾浩然之氣 |
| 149 | 3 | 氣 | qì | to make angry | 吾善養吾浩然之氣 |
| 150 | 3 | 氣 | qì | morale; spirit | 吾善養吾浩然之氣 |
| 151 | 3 | 氣 | qì | to bully; to insult | 吾善養吾浩然之氣 |
| 152 | 3 | 氣 | qì | vitality; energy | 吾善養吾浩然之氣 |
| 153 | 3 | 氣 | qì | inspiration | 吾善養吾浩然之氣 |
| 154 | 3 | 氣 | qì | strength; power | 吾善養吾浩然之氣 |
| 155 | 3 | 氣 | qì | mist | 吾善養吾浩然之氣 |
| 156 | 3 | 氣 | qì | instrument | 吾善養吾浩然之氣 |
| 157 | 3 | 氣 | qì | prana | 吾善養吾浩然之氣 |
| 158 | 3 | 氣 | qì | steam; bāṣpa | 吾善養吾浩然之氣 |
| 159 | 3 | 培養 | péiyǎng | to train; to culture; to groom | 要儘快培養自己對工作的興趣 |
| 160 | 3 | 培養 | péiyǎng | to take care of | 要儘快培養自己對工作的興趣 |
| 161 | 3 | 培養 | péiyǎng | to culture [plants] | 要儘快培養自己對工作的興趣 |
| 162 | 3 | 作 | zuò | to do | 如是作 |
| 163 | 3 | 作 | zuò | to act as; to serve as | 如是作 |
| 164 | 3 | 作 | zuò | to start | 如是作 |
| 165 | 3 | 作 | zuò | a writing; a work | 如是作 |
| 166 | 3 | 作 | zuò | to dress as; to be disguised as | 如是作 |
| 167 | 3 | 作 | zuō | to create; to make | 如是作 |
| 168 | 3 | 作 | zuō | a workshop | 如是作 |
| 169 | 3 | 作 | zuō | to write; to compose | 如是作 |
| 170 | 3 | 作 | zuò | to rise | 如是作 |
| 171 | 3 | 作 | zuò | to be aroused | 如是作 |
| 172 | 3 | 作 | zuò | activity; action; undertaking | 如是作 |
| 173 | 3 | 作 | zuò | to regard as | 如是作 |
| 174 | 3 | 作 | zuò | action; kāraṇa | 如是作 |
| 175 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 自然能有大器識了 |
| 176 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 自然能有大器識了 |
| 177 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 自然能有大器識了 |
| 178 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 自然能有大器識了 |
| 179 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 自然能有大器識了 |
| 180 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 自然能有大器識了 |
| 181 | 2 | 真正 | zhēnzhèng | real; true; genuine | 真正體會仁義 |
| 182 | 2 | 社會 | shèhuì | society | 譬如服務社會 |
| 183 | 2 | 有興趣 | yǒuxìngqu | interested; interesting | 有興趣才有樂趣 |
| 184 | 2 | 很 | hěn | disobey | 大家都希望自己很有氣度 |
| 185 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 大家都希望自己很有氣度 |
| 186 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 大家都希望自己很有氣度 |
| 187 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 大家都希望自己很有氣度 |
| 188 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 189 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 190 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是來自他恢宏的氣度 |
| 191 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 就是來自他恢宏的氣度 |
| 192 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 因此天台智者大師才會提出 |
| 193 | 2 | 會 | huì | able to | 因此天台智者大師才會提出 |
| 194 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 因此天台智者大師才會提出 |
| 195 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 因此天台智者大師才會提出 |
| 196 | 2 | 會 | huì | to assemble | 因此天台智者大師才會提出 |
| 197 | 2 | 會 | huì | to meet | 因此天台智者大師才會提出 |
| 198 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 因此天台智者大師才會提出 |
| 199 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 因此天台智者大師才會提出 |
| 200 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 因此天台智者大師才會提出 |
| 201 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 因此天台智者大師才會提出 |
| 202 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 因此天台智者大師才會提出 |
| 203 | 2 | 會 | huì | to understand | 因此天台智者大師才會提出 |
| 204 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 因此天台智者大師才會提出 |
| 205 | 2 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 因此天台智者大師才會提出 |
| 206 | 2 | 會 | huì | to be good at | 因此天台智者大師才會提出 |
| 207 | 2 | 會 | huì | a moment | 因此天台智者大師才會提出 |
| 208 | 2 | 會 | huì | to happen to | 因此天台智者大師才會提出 |
| 209 | 2 | 會 | huì | to pay | 因此天台智者大師才會提出 |
| 210 | 2 | 會 | huì | a meeting place | 因此天台智者大師才會提出 |
| 211 | 2 | 會 | kuài | the seam of a cap | 因此天台智者大師才會提出 |
| 212 | 2 | 會 | huì | in accordance with | 因此天台智者大師才會提出 |
| 213 | 2 | 會 | huì | imperial civil service examination | 因此天台智者大師才會提出 |
| 214 | 2 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 因此天台智者大師才會提出 |
| 215 | 2 | 會 | huì | Hui | 因此天台智者大師才會提出 |
| 216 | 2 | 會 | huì | combining; samsarga | 因此天台智者大師才會提出 |
| 217 | 2 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 大家都希望自己很有氣度 |
| 218 | 2 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 大家都希望自己很有氣度 |
| 219 | 2 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能進而享受工作 |
| 220 | 2 | 充分 | chōngfēn | full; abundant | 我們卻充分體會 |
| 221 | 2 | 犧牲 | xīshēng | to sacrifice | 犧牲享受 |
| 222 | 2 | 犧牲 | xīshēng | a sacrificial animal | 犧牲享受 |
| 223 | 2 | 犧牲 | xīshēng | sacrifice | 犧牲享受 |
| 224 | 2 | 忠 | zhōng | loyalty; devotion | 審其意而察其忠 |
| 225 | 2 | 忠 | zhōng | Zhong | 審其意而察其忠 |
| 226 | 2 | 忠 | zhōng | to act wholeheartedly | 審其意而察其忠 |
| 227 | 2 | 忠 | zhōng | Loyalty | 審其意而察其忠 |
| 228 | 2 | 忠 | zhōng | loyal; upright; ṛju | 審其意而察其忠 |
| 229 | 2 | 服務 | fúwù | to serve | 譬如服務社會 |
| 230 | 2 | 服務 | fúwù | a service | 譬如服務社會 |
| 231 | 2 | 服務 | fúwù | Service | 譬如服務社會 |
| 232 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 233 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 234 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 235 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 236 | 2 | 諸法實相 | zhū fǎ shí xiāng | the actual nature of dharmas | 來探究諸法實相 |
| 237 | 2 | 有膽量 | yǒudǎnliàng | courageous | 有度量才有膽量 |
| 238 | 2 | 自然 | zìrán | nature | 自然能有大器識了 |
| 239 | 2 | 自然 | zìrán | natural | 自然能有大器識了 |
| 240 | 2 | 吾 | wú | Wu | 吾善養吾浩然之氣 |
| 241 | 2 | 擁有 | yōngyǒu | to have; to possess | 你擁有義氣 |
| 242 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 243 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 244 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 245 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 246 | 1 | 成 | chéng | to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect | 有將近七成的人 |
| 247 | 1 | 成 | chéng | to become; to turn into | 有將近七成的人 |
| 248 | 1 | 成 | chéng | to grow up; to ripen; to mature | 有將近七成的人 |
| 249 | 1 | 成 | chéng | to set up; to establish; to develop; to form | 有將近七成的人 |
| 250 | 1 | 成 | chéng | a full measure of | 有將近七成的人 |
| 251 | 1 | 成 | chéng | whole | 有將近七成的人 |
| 252 | 1 | 成 | chéng | set; established | 有將近七成的人 |
| 253 | 1 | 成 | chéng | to reache a certain degree; to amount to | 有將近七成的人 |
| 254 | 1 | 成 | chéng | to reconcile | 有將近七成的人 |
| 255 | 1 | 成 | chéng | to resmble; to be similar to | 有將近七成的人 |
| 256 | 1 | 成 | chéng | composed of | 有將近七成的人 |
| 257 | 1 | 成 | chéng | a result; a harvest; an achievement | 有將近七成的人 |
| 258 | 1 | 成 | chéng | capable; able; accomplished | 有將近七成的人 |
| 259 | 1 | 成 | chéng | to help somebody achieve something | 有將近七成的人 |
| 260 | 1 | 成 | chéng | Cheng | 有將近七成的人 |
| 261 | 1 | 成 | chéng | Become | 有將近七成的人 |
| 262 | 1 | 成 | chéng | becoming; bhāva | 有將近七成的人 |
| 263 | 1 | 大師 | dàshī | great master; grand master | 因此天台智者大師才會提出 |
| 264 | 1 | 大師 | dàshī | 1. Venerable Master (when referring to Venerable Master Hsing Yun); 2. Master (for historical Buddhist masters) | 因此天台智者大師才會提出 |
| 265 | 1 | 大師 | dàshī | venerable master | 因此天台智者大師才會提出 |
| 266 | 1 | 緣 | yuán | fate; predestined affinity | 如是緣 |
| 267 | 1 | 緣 | yuán | hem | 如是緣 |
| 268 | 1 | 緣 | yuán | to revolve around | 如是緣 |
| 269 | 1 | 緣 | yuán | to climb up | 如是緣 |
| 270 | 1 | 緣 | yuán | cause; origin; reason | 如是緣 |
| 271 | 1 | 緣 | yuán | along; to follow | 如是緣 |
| 272 | 1 | 緣 | yuán | to depend on | 如是緣 |
| 273 | 1 | 緣 | yuán | margin; edge; rim | 如是緣 |
| 274 | 1 | 緣 | yuán | Condition | 如是緣 |
| 275 | 1 | 緣 | yuán | conditions; pratyaya; paccaya | 如是緣 |
| 276 | 1 | 因 | yīn | cause; reason | 如是因 |
| 277 | 1 | 因 | yīn | to accord with | 如是因 |
| 278 | 1 | 因 | yīn | to follow | 如是因 |
| 279 | 1 | 因 | yīn | to rely on | 如是因 |
| 280 | 1 | 因 | yīn | via; through | 如是因 |
| 281 | 1 | 因 | yīn | to continue | 如是因 |
| 282 | 1 | 因 | yīn | to receive | 如是因 |
| 283 | 1 | 因 | yīn | to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt | 如是因 |
| 284 | 1 | 因 | yīn | to seize an opportunity | 如是因 |
| 285 | 1 | 因 | yīn | to be like | 如是因 |
| 286 | 1 | 因 | yīn | a standrd; a criterion | 如是因 |
| 287 | 1 | 因 | yīn | cause; hetu | 如是因 |
| 288 | 1 | 多種 | duōzhǒng | many kinds of; diverse; multi- | 人所表現的膽量有很多種 |
| 289 | 1 | 也 | yě | ya | 也能充分享受人生的樂趣 |
| 290 | 1 | 一體兩面 | yī tǐ liǎng miàn | one body two sides; fig. a situation with two sides to it | 凡事都是一體兩面 |
| 291 | 1 | 為人 | wéirén | behavior; personal conduct | 但在為人行事上 |
| 292 | 1 | 為人 | wéirén | a person's external appearance | 但在為人行事上 |
| 293 | 1 | 為人 | wéirén | to be human | 但在為人行事上 |
| 294 | 1 | 為人 | wéirén | to have sexual intercourse | 但在為人行事上 |
| 295 | 1 | 行事 | xíngshì | to execute; to handle | 但在為人行事上 |
| 296 | 1 | 行事 | xíngshì | behavior; action; conduct | 但在為人行事上 |
| 297 | 1 | 他 | tā | other; another; some other | 就是來自他恢宏的氣度 |
| 298 | 1 | 他 | tā | other | 就是來自他恢宏的氣度 |
| 299 | 1 | 他 | tā | tha | 就是來自他恢宏的氣度 |
| 300 | 1 | 他 | tā | ṭha | 就是來自他恢宏的氣度 |
| 301 | 1 | 他 | tā | other; anya | 就是來自他恢宏的氣度 |
| 302 | 1 | 意 | yì | idea | 審其意而察其忠 |
| 303 | 1 | 意 | yì | Italy (abbreviation) | 審其意而察其忠 |
| 304 | 1 | 意 | yì | a wish; a desire; intention | 審其意而察其忠 |
| 305 | 1 | 意 | yì | mood; feeling | 審其意而察其忠 |
| 306 | 1 | 意 | yì | will; willpower; determination | 審其意而察其忠 |
| 307 | 1 | 意 | yì | bearing; spirit | 審其意而察其忠 |
| 308 | 1 | 意 | yì | to think of; to long for; to miss | 審其意而察其忠 |
| 309 | 1 | 意 | yì | to anticipate; to expect | 審其意而察其忠 |
| 310 | 1 | 意 | yì | to doubt; to suspect | 審其意而察其忠 |
| 311 | 1 | 意 | yì | meaning | 審其意而察其忠 |
| 312 | 1 | 意 | yì | a suggestion; a hint | 審其意而察其忠 |
| 313 | 1 | 意 | yì | an understanding; a point of view | 審其意而察其忠 |
| 314 | 1 | 意 | yì | Yi | 審其意而察其忠 |
| 315 | 1 | 意 | yì | manas; mind; mentation | 審其意而察其忠 |
| 316 | 1 | 因果關係 | yīnguǒ guānxì | causality; causation | 且有其因果關係 |
| 317 | 1 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 慢慢地將從書本得來的知識 |
| 318 | 1 | 得 | děi | to want to; to need to | 慢慢地將從書本得來的知識 |
| 319 | 1 | 得 | děi | must; ought to | 慢慢地將從書本得來的知識 |
| 320 | 1 | 得 | dé | de | 慢慢地將從書本得來的知識 |
| 321 | 1 | 得 | de | infix potential marker | 慢慢地將從書本得來的知識 |
| 322 | 1 | 得 | dé | to result in | 慢慢地將從書本得來的知識 |
| 323 | 1 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 慢慢地將從書本得來的知識 |
| 324 | 1 | 得 | dé | to be satisfied | 慢慢地將從書本得來的知識 |
| 325 | 1 | 得 | dé | to be finished | 慢慢地將從書本得來的知識 |
| 326 | 1 | 得 | děi | satisfying | 慢慢地將從書本得來的知識 |
| 327 | 1 | 得 | dé | to contract | 慢慢地將從書本得來的知識 |
| 328 | 1 | 得 | dé | to hear | 慢慢地將從書本得來的知識 |
| 329 | 1 | 得 | dé | to have; there is | 慢慢地將從書本得來的知識 |
| 330 | 1 | 得 | dé | marks time passed | 慢慢地將從書本得來的知識 |
| 331 | 1 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 慢慢地將從書本得來的知識 |
| 332 | 1 | 描寫 | miáoxiě | to describe; to depict; to portray | 描寫謝安在淝水之戰時 |
| 333 | 1 | 大眾 | dàzhòng | assembly; people; public; masses; audience | 大眾都要講求義氣 |
| 334 | 1 | 大眾 | dàzhòng | Volkswagen | 大眾都要講求義氣 |
| 335 | 1 | 大眾 | dàzhòng | Assembly | 大眾都要講求義氣 |
| 336 | 1 | 靠 | kào | to depend upon | 是靠後天的培養 |
| 337 | 1 | 靠 | kào | to lean on | 是靠後天的培養 |
| 338 | 1 | 靠 | kào | to trust | 是靠後天的培養 |
| 339 | 1 | 靠 | kào | near | 是靠後天的培養 |
| 340 | 1 | 飆車 | biāochē | street racing (motorbikes or cars) | 飆車 |
| 341 | 1 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 慢慢地將從書本得來的知識 |
| 342 | 1 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 慢慢地將從書本得來的知識 |
| 343 | 1 | 將 | jiàng | to command; to lead | 慢慢地將從書本得來的知識 |
| 344 | 1 | 將 | qiāng | to request | 慢慢地將從書本得來的知識 |
| 345 | 1 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 慢慢地將從書本得來的知識 |
| 346 | 1 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 慢慢地將從書本得來的知識 |
| 347 | 1 | 將 | jiāng | to checkmate | 慢慢地將從書本得來的知識 |
| 348 | 1 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 慢慢地將從書本得來的知識 |
| 349 | 1 | 將 | jiāng | to do; to handle | 慢慢地將從書本得來的知識 |
| 350 | 1 | 將 | jiàng | backbone | 慢慢地將從書本得來的知識 |
| 351 | 1 | 將 | jiàng | king | 慢慢地將從書本得來的知識 |
| 352 | 1 | 將 | jiāng | to rest | 慢慢地將從書本得來的知識 |
| 353 | 1 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 慢慢地將從書本得來的知識 |
| 354 | 1 | 將 | jiāng | large; great | 慢慢地將從書本得來的知識 |
| 355 | 1 | 日積月累 | rì jī yuè lèi | to accumulate over a long period of time | 日積月累 |
| 356 | 1 | 由 | yóu | Kangxi radical 102 | 是由知識的累積而來 |
| 357 | 1 | 由 | yóu | to follow along | 是由知識的累積而來 |
| 358 | 1 | 由 | yóu | cause; reason | 是由知識的累積而來 |
| 359 | 1 | 由 | yóu | You | 是由知識的累積而來 |
| 360 | 1 | 超過 | chāoguò | to surpass; to exceed | 每天工作超過八小時 |
| 361 | 1 | 要看 | yàokàn | it depends on... | 史家說要看一個人的器識 |
| 362 | 1 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 史家說要看一個人的器識 |
| 363 | 1 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 史家說要看一個人的器識 |
| 364 | 1 | 一個 | yī gè | whole; entire | 史家說要看一個人的器識 |
| 365 | 1 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 自然就會正氣凜然了 |
| 366 | 1 | 就 | jiù | to assume | 自然就會正氣凜然了 |
| 367 | 1 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 自然就會正氣凜然了 |
| 368 | 1 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 自然就會正氣凜然了 |
| 369 | 1 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 自然就會正氣凜然了 |
| 370 | 1 | 就 | jiù | to accomplish | 自然就會正氣凜然了 |
| 371 | 1 | 就 | jiù | to go with | 自然就會正氣凜然了 |
| 372 | 1 | 就 | jiù | to die | 自然就會正氣凜然了 |
| 373 | 1 | 譬如 | pìrú | for examlpe | 譬如服務社會 |
| 374 | 1 | 譬如 | pìrú | better than; surpassing | 譬如服務社會 |
| 375 | 1 | 恢宏 | huīhóng | vast; broad | 就是來自他恢宏的氣度 |
| 376 | 1 | 小時 | xiǎoshí | hour | 每天工作超過八小時 |
| 377 | 1 | 性 | xìng | gender | 如是性 |
| 378 | 1 | 性 | xìng | nature; disposition | 如是性 |
| 379 | 1 | 性 | xìng | grammatical gender | 如是性 |
| 380 | 1 | 性 | xìng | a property; a quality | 如是性 |
| 381 | 1 | 性 | xìng | life; destiny | 如是性 |
| 382 | 1 | 性 | xìng | sexual desire | 如是性 |
| 383 | 1 | 性 | xìng | scope | 如是性 |
| 384 | 1 | 性 | xìng | nature | 如是性 |
| 385 | 1 | 本末究竟等 | běn mò jiū jìng děng | Complete from Beginning to End | 如是本末究竟等 |
| 386 | 1 | 仁義 | rén yì | benevolence and righteousness | 真正體會仁義 |
| 387 | 1 | 仁義 | rényi | affable and even-tempered | 真正體會仁義 |
| 388 | 1 | 仁義 | rén yì | Benevolence and Righteousness | 真正體會仁義 |
| 389 | 1 | 成就 | chéngjiù | accomplishment; success; achievement | 弘遠的度量成就膽量 |
| 390 | 1 | 成就 | chéngjiù | to succeed; to help someone succeed; to achieve | 弘遠的度量成就膽量 |
| 391 | 1 | 成就 | chéngjiù | accomplishment | 弘遠的度量成就膽量 |
| 392 | 1 | 成就 | chéngjiù | Achievements | 弘遠的度量成就膽量 |
| 393 | 1 | 成就 | chéngjiù | to attained; to obtain | 弘遠的度量成就膽量 |
| 394 | 1 | 成就 | chéngjiù | to bring to perfection; complete | 弘遠的度量成就膽量 |
| 395 | 1 | 成就 | chéngjiù | attainment; accomplishment; siddhi | 弘遠的度量成就膽量 |
| 396 | 1 | 人間 | rénjiān | the human world; the world | 對人間有情有義自能擁有浩然正氣 |
| 397 | 1 | 人間 | rénjiān | human world | 對人間有情有義自能擁有浩然正氣 |
| 398 | 1 | 人間 | rénjiān | human; human world; manuṣya | 對人間有情有義自能擁有浩然正氣 |
| 399 | 1 | 弘 | hóng | liberal; great | 弘遠的度量成就膽量 |
| 400 | 1 | 弘 | hóng | to enlarge; to expand | 弘遠的度量成就膽量 |
| 401 | 1 | 弘 | hóng | Hong | 弘遠的度量成就膽量 |
| 402 | 1 | 弘 | hóng | great; bṛhat | 弘遠的度量成就膽量 |
| 403 | 1 | 相當 | xiāngdāng | similar to | 必定相當痛苦 |
| 404 | 1 | 相當 | xiāngdāng | appropriate; suitable | 必定相當痛苦 |
| 405 | 1 | 相當 | xiāngdāng | equivalent to; equal to | 必定相當痛苦 |
| 406 | 1 | 不 | bù | infix potential marker | 臨危不亂的膽量 |
| 407 | 1 | 表現 | biǎoxiàn | to display; to manifest; to show | 人所表現的膽量有很多種 |
| 408 | 1 | 實踐 | shíjiàn | to practice; to put into practice; to fulfill | 實踐廉恥 |
| 409 | 1 | 對工 | duìgōng | proper | 要儘快培養自己對工作的興趣 |
| 410 | 1 | 特技 | téjì | a special effect; a stunt | 如特技表演者 |
| 411 | 1 | 必 | bì | must | 必先有興趣 |
| 412 | 1 | 必 | bì | Bi | 必先有興趣 |
| 413 | 1 | 探究 | tànjiū | to investigate; to delve; to probe; to enquire into; to look into | 來探究諸法實相 |
| 414 | 1 | 貪贓枉法 | tān zāng wǎng fǎ | to take bribes and bend the law | 如貪贓枉法 |
| 415 | 1 | 思想 | sīxiǎng | thought; ideology | 思想津梁 |
| 416 | 1 | 憑空 | píngkōng | baseless; without foundation | 絕非憑空而有 |
| 417 | 1 | 時間 | shíjiān | time | 這麼長的時間 |
| 418 | 1 | 太 | tài | grand | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 419 | 1 | 太 | tài | tera | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 420 | 1 | 太 | tài | senior | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 421 | 1 | 太 | tài | most senior member | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 422 | 1 | 統計 | tǒngjì | statistics | 根據統計 |
| 423 | 1 | 統計 | tǒngjì | to count | 根據統計 |
| 424 | 1 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 但這些氣度都非生而有之 |
| 425 | 1 | 生 | shēng | to live | 但這些氣度都非生而有之 |
| 426 | 1 | 生 | shēng | raw | 但這些氣度都非生而有之 |
| 427 | 1 | 生 | shēng | a student | 但這些氣度都非生而有之 |
| 428 | 1 | 生 | shēng | life | 但這些氣度都非生而有之 |
| 429 | 1 | 生 | shēng | to produce; to give rise | 但這些氣度都非生而有之 |
| 430 | 1 | 生 | shēng | alive | 但這些氣度都非生而有之 |
| 431 | 1 | 生 | shēng | a lifetime | 但這些氣度都非生而有之 |
| 432 | 1 | 生 | shēng | to initiate; to become | 但這些氣度都非生而有之 |
| 433 | 1 | 生 | shēng | to grow | 但這些氣度都非生而有之 |
| 434 | 1 | 生 | shēng | unfamiliar | 但這些氣度都非生而有之 |
| 435 | 1 | 生 | shēng | not experienced | 但這些氣度都非生而有之 |
| 436 | 1 | 生 | shēng | hard; stiff; strong | 但這些氣度都非生而有之 |
| 437 | 1 | 生 | shēng | having academic or professional knowledge | 但這些氣度都非生而有之 |
| 438 | 1 | 生 | shēng | a male role in traditional theatre | 但這些氣度都非生而有之 |
| 439 | 1 | 生 | shēng | gender | 但這些氣度都非生而有之 |
| 440 | 1 | 生 | shēng | to develop; to grow | 但這些氣度都非生而有之 |
| 441 | 1 | 生 | shēng | to set up | 但這些氣度都非生而有之 |
| 442 | 1 | 生 | shēng | a prostitute | 但這些氣度都非生而有之 |
| 443 | 1 | 生 | shēng | a captive | 但這些氣度都非生而有之 |
| 444 | 1 | 生 | shēng | a gentleman | 但這些氣度都非生而有之 |
| 445 | 1 | 生 | shēng | Kangxi radical 100 | 但這些氣度都非生而有之 |
| 446 | 1 | 生 | shēng | unripe | 但這些氣度都非生而有之 |
| 447 | 1 | 生 | shēng | nature | 但這些氣度都非生而有之 |
| 448 | 1 | 生 | shēng | to inherit; to succeed | 但這些氣度都非生而有之 |
| 449 | 1 | 生 | shēng | destiny | 但這些氣度都非生而有之 |
| 450 | 1 | 生 | shēng | birth | 但這些氣度都非生而有之 |
| 451 | 1 | 大多數 | dàduōshù | majority | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 452 | 1 | 必定 | bìdìng | niyata | 必定相當痛苦 |
| 453 | 1 | 絕非 | juéfēi | to be less than | 絕非憑空而有 |
| 454 | 1 | 痛苦 | tòngkǔ | pain; suffering | 必定相當痛苦 |
| 455 | 1 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 對人間有情有義自能擁有浩然正氣 |
| 456 | 1 | 自 | zì | Zi | 對人間有情有義自能擁有浩然正氣 |
| 457 | 1 | 自 | zì | a nose | 對人間有情有義自能擁有浩然正氣 |
| 458 | 1 | 自 | zì | the beginning; the start | 對人間有情有義自能擁有浩然正氣 |
| 459 | 1 | 自 | zì | origin | 對人間有情有義自能擁有浩然正氣 |
| 460 | 1 | 自 | zì | to employ; to use | 對人間有情有義自能擁有浩然正氣 |
| 461 | 1 | 自 | zì | to be | 對人間有情有義自能擁有浩然正氣 |
| 462 | 1 | 自 | zì | self; soul; ātman | 對人間有情有義自能擁有浩然正氣 |
| 463 | 1 | 審 | shěn | to examine; to investigate; to analyze to judge | 審其意而察其忠 |
| 464 | 1 | 審 | shěn | to understand | 審其意而察其忠 |
| 465 | 1 | 審 | shěn | to try in a court of law | 審其意而察其忠 |
| 466 | 1 | 審 | shěn | to be cautious; to be prudent | 審其意而察其忠 |
| 467 | 1 | 審 | shěn | Shen | 審其意而察其忠 |
| 468 | 1 | 對親 | duìqīn | courting; meeting for purpose of marriage; to settle into a relationship | 對親人要有義氣 |
| 469 | 1 | 卷 | juǎn | to coil; to roll | 卷一 |
| 470 | 1 | 卷 | juǎn | a coil; a roll; a scroll | 卷一 |
| 471 | 1 | 卷 | juàn | a fascicle; a volume; a chapter; a scroll | 卷一 |
| 472 | 1 | 卷 | juǎn | to sweep up; to carry away | 卷一 |
| 473 | 1 | 卷 | juǎn | to involve; to embroil | 卷一 |
| 474 | 1 | 卷 | juǎn | a break roll | 卷一 |
| 475 | 1 | 卷 | juàn | an examination paper | 卷一 |
| 476 | 1 | 卷 | juàn | a file | 卷一 |
| 477 | 1 | 卷 | quán | crinkled; curled | 卷一 |
| 478 | 1 | 卷 | juǎn | to include | 卷一 |
| 479 | 1 | 卷 | juǎn | to store away | 卷一 |
| 480 | 1 | 卷 | juǎn | to sever; to break off | 卷一 |
| 481 | 1 | 卷 | juǎn | Juan | 卷一 |
| 482 | 1 | 卷 | juàn | tired | 卷一 |
| 483 | 1 | 卷 | quán | beautiful | 卷一 |
| 484 | 1 | 卷 | juǎn | wrapped | 卷一 |
| 485 | 1 | 恕 | shù | reciprocity | 忠恕 |
| 486 | 1 | 恕 | shù | to excuse; to forgive; to pardon | 忠恕 |
| 487 | 1 | 恕 | shù | Forgiveness | 忠恕 |
| 488 | 1 | 恕 | shù | forgiven; marṣita | 忠恕 |
| 489 | 1 | 累積 | lěijī | to accumulate | 是由知識的累積而來 |
| 490 | 1 | 事物 | shìwù | thing; object | 事物的兩面 |
| 491 | 1 | 八 | bā | eight | 每天工作超過八小時 |
| 492 | 1 | 八 | bā | Kangxi radical 12 | 每天工作超過八小時 |
| 493 | 1 | 八 | bā | eighth | 每天工作超過八小時 |
| 494 | 1 | 八 | bā | all around; all sides | 每天工作超過八小時 |
| 495 | 1 | 八 | bā | eight; aṣṭa | 每天工作超過八小時 |
| 496 | 1 | 奉獻 | fèngxiàn | to consecrate; to dedicate; to devote | 先要有興趣奉獻服務 |
| 497 | 1 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以 |
| 498 | 1 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以 |
| 499 | 1 | 內化 | nèihuà | internalization; to internalize | 內化為自己的修養 |
| 500 | 1 | 認為 | rènwéi | to believe; to think | 才能在別人認為我們 |
Frequencies of all Words
Top 605
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 23 | 的 | de | possessive particle | 事物的兩面 |
| 2 | 23 | 的 | de | structural particle | 事物的兩面 |
| 3 | 23 | 的 | de | complement | 事物的兩面 |
| 4 | 23 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 事物的兩面 |
| 5 | 22 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 且有其因果關係 |
| 6 | 22 | 有 | yǒu | to have; to possess | 且有其因果關係 |
| 7 | 22 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 且有其因果關係 |
| 8 | 22 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 且有其因果關係 |
| 9 | 22 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 且有其因果關係 |
| 10 | 22 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 且有其因果關係 |
| 11 | 22 | 有 | yǒu | used to compare two things | 且有其因果關係 |
| 12 | 22 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 且有其因果關係 |
| 13 | 22 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 且有其因果關係 |
| 14 | 22 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 且有其因果關係 |
| 15 | 22 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 且有其因果關係 |
| 16 | 22 | 有 | yǒu | abundant | 且有其因果關係 |
| 17 | 22 | 有 | yǒu | purposeful | 且有其因果關係 |
| 18 | 22 | 有 | yǒu | You | 且有其因果關係 |
| 19 | 22 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 且有其因果關係 |
| 20 | 22 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 且有其因果關係 |
| 21 | 11 | 才 | cái | just now | 因此天台智者大師才會提出 |
| 22 | 11 | 才 | cái | not until; only then | 因此天台智者大師才會提出 |
| 23 | 11 | 才 | cái | ability; talent | 因此天台智者大師才會提出 |
| 24 | 11 | 才 | cái | strength; wisdom | 因此天台智者大師才會提出 |
| 25 | 11 | 才 | cái | Cai | 因此天台智者大師才會提出 |
| 26 | 11 | 才 | cái | merely; barely | 因此天台智者大師才會提出 |
| 27 | 11 | 才 | cái | a person of greast talent | 因此天台智者大師才會提出 |
| 28 | 11 | 才 | cái | excellence; bhaga | 因此天台智者大師才會提出 |
| 29 | 10 | 如是 | rúshì | thus; so | 如是相 |
| 30 | 10 | 如是 | rúshì | thus, so | 如是相 |
| 31 | 10 | 膽量 | dǎnliàng | courage | 人所表現的膽量有很多種 |
| 32 | 7 | 樂趣 | lèqù | a delight; a pleasure; a joy | 有興趣才有樂趣 |
| 33 | 6 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 絕非憑空而有 |
| 34 | 6 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 絕非憑空而有 |
| 35 | 6 | 而 | ér | you | 絕非憑空而有 |
| 36 | 6 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 絕非憑空而有 |
| 37 | 6 | 而 | ér | right away; then | 絕非憑空而有 |
| 38 | 6 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 絕非憑空而有 |
| 39 | 6 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 絕非憑空而有 |
| 40 | 6 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 絕非憑空而有 |
| 41 | 6 | 而 | ér | how can it be that? | 絕非憑空而有 |
| 42 | 6 | 而 | ér | so as to | 絕非憑空而有 |
| 43 | 6 | 而 | ér | only then | 絕非憑空而有 |
| 44 | 6 | 而 | ér | as if; to seem like | 絕非憑空而有 |
| 45 | 6 | 而 | néng | can; able | 絕非憑空而有 |
| 46 | 6 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 絕非憑空而有 |
| 47 | 6 | 而 | ér | me | 絕非憑空而有 |
| 48 | 6 | 而 | ér | to arrive; up to | 絕非憑空而有 |
| 49 | 6 | 而 | ér | possessive | 絕非憑空而有 |
| 50 | 6 | 來 | lái | to come | 來探究諸法實相 |
| 51 | 6 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 來探究諸法實相 |
| 52 | 6 | 來 | lái | please | 來探究諸法實相 |
| 53 | 6 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 來探究諸法實相 |
| 54 | 6 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 來探究諸法實相 |
| 55 | 6 | 來 | lái | ever since | 來探究諸法實相 |
| 56 | 6 | 來 | lái | wheat | 來探究諸法實相 |
| 57 | 6 | 來 | lái | next; future | 來探究諸法實相 |
| 58 | 6 | 來 | lái | a simple complement of direction | 來探究諸法實相 |
| 59 | 6 | 來 | lái | to occur; to arise | 來探究諸法實相 |
| 60 | 6 | 來 | lái | to earn | 來探究諸法實相 |
| 61 | 6 | 來 | lái | to come; āgata | 來探究諸法實相 |
| 62 | 6 | 義氣 | yìqì | manifesting morality of spirit; spirit of loyalty and self-sacrifice; code of brotherhood | 有義氣才有正氣 |
| 63 | 6 | 義氣 | yìqì | Righteousness | 有義氣才有正氣 |
| 64 | 5 | 度量 | dùliàng | a measure; tolerance; breadth; magnanimity | 有度量才有膽量 |
| 65 | 5 | 正氣 | zhèngqì | an upright manner | 有義氣才有正氣 |
| 66 | 5 | 正氣 | zhèngqì | atmosphere; open air | 有義氣才有正氣 |
| 67 | 5 | 器識 | qìshí | talented; experienced | 有知識才有器識 |
| 68 | 5 | 要 | yào | to want; to wish for | 要確實明白諸法實相 |
| 69 | 5 | 要 | yào | if | 要確實明白諸法實相 |
| 70 | 5 | 要 | yào | to be about to; in the future | 要確實明白諸法實相 |
| 71 | 5 | 要 | yào | to want | 要確實明白諸法實相 |
| 72 | 5 | 要 | yāo | a treaty | 要確實明白諸法實相 |
| 73 | 5 | 要 | yào | to request | 要確實明白諸法實相 |
| 74 | 5 | 要 | yào | essential points; crux | 要確實明白諸法實相 |
| 75 | 5 | 要 | yāo | waist | 要確實明白諸法實相 |
| 76 | 5 | 要 | yāo | to cinch | 要確實明白諸法實相 |
| 77 | 5 | 要 | yāo | waistband | 要確實明白諸法實相 |
| 78 | 5 | 要 | yāo | Yao | 要確實明白諸法實相 |
| 79 | 5 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要確實明白諸法實相 |
| 80 | 5 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要確實明白諸法實相 |
| 81 | 5 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要確實明白諸法實相 |
| 82 | 5 | 要 | yāo | to agree with | 要確實明白諸法實相 |
| 83 | 5 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要確實明白諸法實相 |
| 84 | 5 | 要 | yào | to summarize | 要確實明白諸法實相 |
| 85 | 5 | 要 | yào | essential; important | 要確實明白諸法實相 |
| 86 | 5 | 要 | yào | to desire | 要確實明白諸法實相 |
| 87 | 5 | 要 | yào | to demand | 要確實明白諸法實相 |
| 88 | 5 | 要 | yào | to need | 要確實明白諸法實相 |
| 89 | 5 | 要 | yào | should; must | 要確實明白諸法實相 |
| 90 | 5 | 要 | yào | might | 要確實明白諸法實相 |
| 91 | 5 | 要 | yào | or | 要確實明白諸法實相 |
| 92 | 5 | 興趣 | xìngqu | an interest | 樂趣是從興趣而來 |
| 93 | 5 | 興趣 | xìngqu | enjoyment from study or some activity | 樂趣是從興趣而來 |
| 94 | 5 | 都 | dōu | all | 凡事都是一體兩面 |
| 95 | 5 | 都 | dū | capital city | 凡事都是一體兩面 |
| 96 | 5 | 都 | dū | a city; a metropolis | 凡事都是一體兩面 |
| 97 | 5 | 都 | dōu | all | 凡事都是一體兩面 |
| 98 | 5 | 都 | dū | elegant; refined | 凡事都是一體兩面 |
| 99 | 5 | 都 | dū | Du | 凡事都是一體兩面 |
| 100 | 5 | 都 | dōu | already | 凡事都是一體兩面 |
| 101 | 5 | 都 | dū | to establish a capital city | 凡事都是一體兩面 |
| 102 | 5 | 都 | dū | to reside | 凡事都是一體兩面 |
| 103 | 5 | 都 | dū | to total; to tally | 凡事都是一體兩面 |
| 104 | 5 | 都 | dōu | all; sarva | 凡事都是一體兩面 |
| 105 | 5 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 且有其因果關係 |
| 106 | 5 | 其 | qí | to add emphasis | 且有其因果關係 |
| 107 | 5 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 且有其因果關係 |
| 108 | 5 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 且有其因果關係 |
| 109 | 5 | 其 | qí | he; her; it; them | 且有其因果關係 |
| 110 | 5 | 其 | qí | probably; likely | 且有其因果關係 |
| 111 | 5 | 其 | qí | will | 且有其因果關係 |
| 112 | 5 | 其 | qí | may | 且有其因果關係 |
| 113 | 5 | 其 | qí | if | 且有其因果關係 |
| 114 | 5 | 其 | qí | or | 且有其因果關係 |
| 115 | 5 | 其 | qí | Qi | 且有其因果關係 |
| 116 | 5 | 其 | qí | he; her; it; saḥ; sā; tad | 且有其因果關係 |
| 117 | 5 | 人 | rén | person; people; a human being | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 118 | 5 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 119 | 5 | 人 | rén | a kind of person | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 120 | 5 | 人 | rén | everybody | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 121 | 5 | 人 | rén | adult | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 122 | 5 | 人 | rén | somebody; others | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 123 | 5 | 人 | rén | an upright person | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 124 | 5 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 125 | 5 | 是 | shì | is; are; am; to be | 凡事都是一體兩面 |
| 126 | 5 | 是 | shì | is exactly | 凡事都是一體兩面 |
| 127 | 5 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 凡事都是一體兩面 |
| 128 | 5 | 是 | shì | this; that; those | 凡事都是一體兩面 |
| 129 | 5 | 是 | shì | really; certainly | 凡事都是一體兩面 |
| 130 | 5 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 凡事都是一體兩面 |
| 131 | 5 | 是 | shì | true | 凡事都是一體兩面 |
| 132 | 5 | 是 | shì | is; has; exists | 凡事都是一體兩面 |
| 133 | 5 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 凡事都是一體兩面 |
| 134 | 5 | 是 | shì | a matter; an affair | 凡事都是一體兩面 |
| 135 | 5 | 是 | shì | Shi | 凡事都是一體兩面 |
| 136 | 5 | 是 | shì | is; bhū | 凡事都是一體兩面 |
| 137 | 5 | 是 | shì | this; idam | 凡事都是一體兩面 |
| 138 | 5 | 之 | zhī | him; her; them; that | 描寫謝安在淝水之戰時 |
| 139 | 5 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 描寫謝安在淝水之戰時 |
| 140 | 5 | 之 | zhī | to go | 描寫謝安在淝水之戰時 |
| 141 | 5 | 之 | zhī | this; that | 描寫謝安在淝水之戰時 |
| 142 | 5 | 之 | zhī | genetive marker | 描寫謝安在淝水之戰時 |
| 143 | 5 | 之 | zhī | it | 描寫謝安在淝水之戰時 |
| 144 | 5 | 之 | zhī | in | 描寫謝安在淝水之戰時 |
| 145 | 5 | 之 | zhī | all | 描寫謝安在淝水之戰時 |
| 146 | 5 | 之 | zhī | and | 描寫謝安在淝水之戰時 |
| 147 | 5 | 之 | zhī | however | 描寫謝安在淝水之戰時 |
| 148 | 5 | 之 | zhī | if | 描寫謝安在淝水之戰時 |
| 149 | 5 | 之 | zhī | then | 描寫謝安在淝水之戰時 |
| 150 | 5 | 之 | zhī | to arrive; to go | 描寫謝安在淝水之戰時 |
| 151 | 5 | 之 | zhī | is | 描寫謝安在淝水之戰時 |
| 152 | 5 | 之 | zhī | to use | 描寫謝安在淝水之戰時 |
| 153 | 5 | 之 | zhī | Zhi | 描寫謝安在淝水之戰時 |
| 154 | 5 | 知識 | zhīshi | knowledge | 有知識才有器識 |
| 155 | 5 | 知識 | zhīshi | an acquaintance | 有知識才有器識 |
| 156 | 4 | 享受 | xiǎngshòu | to enjoy (rights, benefits, etc.) | 才能進而享受工作 |
| 157 | 4 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 如年輕人的 |
| 158 | 4 | 如 | rú | if | 如年輕人的 |
| 159 | 4 | 如 | rú | in accordance with | 如年輕人的 |
| 160 | 4 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 如年輕人的 |
| 161 | 4 | 如 | rú | this | 如年輕人的 |
| 162 | 4 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 如年輕人的 |
| 163 | 4 | 如 | rú | to go to | 如年輕人的 |
| 164 | 4 | 如 | rú | to meet | 如年輕人的 |
| 165 | 4 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 如年輕人的 |
| 166 | 4 | 如 | rú | at least as good as | 如年輕人的 |
| 167 | 4 | 如 | rú | and | 如年輕人的 |
| 168 | 4 | 如 | rú | or | 如年輕人的 |
| 169 | 4 | 如 | rú | but | 如年輕人的 |
| 170 | 4 | 如 | rú | then | 如年輕人的 |
| 171 | 4 | 如 | rú | naturally | 如年輕人的 |
| 172 | 4 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 如年輕人的 |
| 173 | 4 | 如 | rú | you | 如年輕人的 |
| 174 | 4 | 如 | rú | the second lunar month | 如年輕人的 |
| 175 | 4 | 如 | rú | in; at | 如年輕人的 |
| 176 | 4 | 如 | rú | Ru | 如年輕人的 |
| 177 | 4 | 如 | rú | Thus | 如年輕人的 |
| 178 | 4 | 如 | rú | thus; tathā | 如年輕人的 |
| 179 | 4 | 如 | rú | like; iva | 如年輕人的 |
| 180 | 4 | 有些人 | yǒuxiērén | some people | 有些人的膽量來自無知 |
| 181 | 4 | 在 | zài | in; at | 但在為人行事上 |
| 182 | 4 | 在 | zài | at | 但在為人行事上 |
| 183 | 4 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 但在為人行事上 |
| 184 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 但在為人行事上 |
| 185 | 4 | 在 | zài | to consist of | 但在為人行事上 |
| 186 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 但在為人行事上 |
| 187 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 但在為人行事上 |
| 188 | 4 | 氣度 | qìdù | bearing; manner | 大家都希望自己很有氣度 |
| 189 | 4 | 自己 | zìjǐ | self | 要儘快培養自己對工作的興趣 |
| 190 | 4 | 來自 | láizì | to come from (a place) | 有些人的膽量來自無知 |
| 191 | 4 | 對 | duì | to; toward | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 192 | 4 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 193 | 4 | 對 | duì | correct; right | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 194 | 4 | 對 | duì | pair | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 195 | 4 | 對 | duì | opposing; opposite | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 196 | 4 | 對 | duì | duilian; couplet | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 197 | 4 | 對 | duì | yes; affirmative | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 198 | 4 | 對 | duì | to treat; to regard | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 199 | 4 | 對 | duì | to confirm; to agree | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 200 | 4 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 201 | 4 | 對 | duì | to mix | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 202 | 4 | 對 | duì | a pair | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 203 | 4 | 對 | duì | to respond; to answer | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 204 | 4 | 對 | duì | mutual | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 205 | 4 | 對 | duì | parallel; alternating | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 206 | 4 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 207 | 4 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 至少要有如下體會 |
| 208 | 3 | 但 | dàn | but; yet; however | 但在為人行事上 |
| 209 | 3 | 但 | dàn | merely; only | 但在為人行事上 |
| 210 | 3 | 但 | dàn | vainly | 但在為人行事上 |
| 211 | 3 | 但 | dàn | promptly | 但在為人行事上 |
| 212 | 3 | 但 | dàn | all | 但在為人行事上 |
| 213 | 3 | 但 | dàn | Dan | 但在為人行事上 |
| 214 | 3 | 但 | dàn | only; kevala | 但在為人行事上 |
| 215 | 3 | 浩然 | hàorán | vast; expansive; overwhelming | 吾善養吾浩然之氣 |
| 216 | 3 | 工作 | gōngzuò | work | 每天工作超過八小時 |
| 217 | 3 | 工作 | gōngzuò | to do work | 每天工作超過八小時 |
| 218 | 3 | 從 | cóng | from | 樂趣是從興趣而來 |
| 219 | 3 | 從 | cóng | to follow | 樂趣是從興趣而來 |
| 220 | 3 | 從 | cóng | past; through | 樂趣是從興趣而來 |
| 221 | 3 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 樂趣是從興趣而來 |
| 222 | 3 | 從 | cóng | to participate in something | 樂趣是從興趣而來 |
| 223 | 3 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 樂趣是從興趣而來 |
| 224 | 3 | 從 | cóng | usually | 樂趣是從興趣而來 |
| 225 | 3 | 從 | cóng | something secondary | 樂趣是從興趣而來 |
| 226 | 3 | 從 | cóng | remote relatives | 樂趣是從興趣而來 |
| 227 | 3 | 從 | cóng | secondary | 樂趣是從興趣而來 |
| 228 | 3 | 從 | cóng | to go on; to advance | 樂趣是從興趣而來 |
| 229 | 3 | 從 | cōng | at ease; informal | 樂趣是從興趣而來 |
| 230 | 3 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 樂趣是從興趣而來 |
| 231 | 3 | 從 | zòng | to release | 樂趣是從興趣而來 |
| 232 | 3 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 樂趣是從興趣而來 |
| 233 | 3 | 從 | cóng | receiving; upādāya | 樂趣是從興趣而來 |
| 234 | 3 | 能 | néng | can; able | 自然能有大器識了 |
| 235 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 自然能有大器識了 |
| 236 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 自然能有大器識了 |
| 237 | 3 | 能 | néng | energy | 自然能有大器識了 |
| 238 | 3 | 能 | néng | function; use | 自然能有大器識了 |
| 239 | 3 | 能 | néng | may; should; permitted to | 自然能有大器識了 |
| 240 | 3 | 能 | néng | talent | 自然能有大器識了 |
| 241 | 3 | 能 | néng | expert at | 自然能有大器識了 |
| 242 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 自然能有大器識了 |
| 243 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 自然能有大器識了 |
| 244 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 自然能有大器識了 |
| 245 | 3 | 能 | néng | as long as; only | 自然能有大器識了 |
| 246 | 3 | 能 | néng | even if | 自然能有大器識了 |
| 247 | 3 | 能 | néng | but | 自然能有大器識了 |
| 248 | 3 | 能 | néng | in this way | 自然能有大器識了 |
| 249 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 自然能有大器識了 |
| 250 | 3 | 體會 | tǐhuì | to know (through learning) | 至少要有如下體會 |
| 251 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 252 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 253 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 254 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 255 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 256 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 257 | 3 | 說 | shuō | allocution | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 258 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 259 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 260 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 261 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 對大多數人來說或許太深奧 |
| 262 | 3 | 氣 | qì | gas; vapour; fumes | 吾善養吾浩然之氣 |
| 263 | 3 | 氣 | qì | anger; temper | 吾善養吾浩然之氣 |
| 264 | 3 | 氣 | qì | Kangxi radical 84 | 吾善養吾浩然之氣 |
| 265 | 3 | 氣 | qì | to be angry | 吾善養吾浩然之氣 |
| 266 | 3 | 氣 | qì | breath | 吾善養吾浩然之氣 |
| 267 | 3 | 氣 | qì | a smell; an odour | 吾善養吾浩然之氣 |
| 268 | 3 | 氣 | qì | posture; disposition; airs; manners | 吾善養吾浩然之氣 |
| 269 | 3 | 氣 | qì | vital force; material force | 吾善養吾浩然之氣 |
| 270 | 3 | 氣 | qì | air | 吾善養吾浩然之氣 |
| 271 | 3 | 氣 | qì | weather | 吾善養吾浩然之氣 |
| 272 | 3 | 氣 | qì | to make angry | 吾善養吾浩然之氣 |
| 273 | 3 | 氣 | qì | morale; spirit | 吾善養吾浩然之氣 |
| 274 | 3 | 氣 | qì | to bully; to insult | 吾善養吾浩然之氣 |
| 275 | 3 | 氣 | qì | vitality; energy | 吾善養吾浩然之氣 |
| 276 | 3 | 氣 | qì | inspiration | 吾善養吾浩然之氣 |
| 277 | 3 | 氣 | qì | strength; power | 吾善養吾浩然之氣 |
| 278 | 3 | 氣 | qì | mist | 吾善養吾浩然之氣 |
| 279 | 3 | 氣 | qì | instrument | 吾善養吾浩然之氣 |
| 280 | 3 | 氣 | qì | prana | 吾善養吾浩然之氣 |
| 281 | 3 | 氣 | qì | steam; bāṣpa | 吾善養吾浩然之氣 |
| 282 | 3 | 培養 | péiyǎng | to train; to culture; to groom | 要儘快培養自己對工作的興趣 |
| 283 | 3 | 培養 | péiyǎng | to take care of | 要儘快培養自己對工作的興趣 |
| 284 | 3 | 培養 | péiyǎng | to culture [plants] | 要儘快培養自己對工作的興趣 |
| 285 | 3 | 作 | zuò | to do | 如是作 |
| 286 | 3 | 作 | zuò | to act as; to serve as | 如是作 |
| 287 | 3 | 作 | zuò | to start | 如是作 |
| 288 | 3 | 作 | zuò | a writing; a work | 如是作 |
| 289 | 3 | 作 | zuò | to dress as; to be disguised as | 如是作 |
| 290 | 3 | 作 | zuō | to create; to make | 如是作 |
| 291 | 3 | 作 | zuō | a workshop | 如是作 |
| 292 | 3 | 作 | zuō | to write; to compose | 如是作 |
| 293 | 3 | 作 | zuò | to rise | 如是作 |
| 294 | 3 | 作 | zuò | to be aroused | 如是作 |
| 295 | 3 | 作 | zuò | activity; action; undertaking | 如是作 |
| 296 | 3 | 作 | zuò | to regard as | 如是作 |
| 297 | 3 | 作 | zuò | action; kāraṇa | 如是作 |
| 298 | 3 | 我們 | wǒmen | we | 才能在別人認為我們 |
| 299 | 2 | 了 | le | completion of an action | 自然能有大器識了 |
| 300 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 自然能有大器識了 |
| 301 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 自然能有大器識了 |
| 302 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 自然能有大器識了 |
| 303 | 2 | 了 | le | modal particle | 自然能有大器識了 |
| 304 | 2 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 自然能有大器識了 |
| 305 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 自然能有大器識了 |
| 306 | 2 | 了 | liǎo | completely | 自然能有大器識了 |
| 307 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 自然能有大器識了 |
| 308 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 自然能有大器識了 |
| 309 | 2 | 真正 | zhēnzhèng | real; true; genuine | 真正體會仁義 |
| 310 | 2 | 社會 | shèhuì | society | 譬如服務社會 |
| 311 | 2 | 有興趣 | yǒuxìngqu | interested; interesting | 有興趣才有樂趣 |
| 312 | 2 | 很 | hěn | very | 大家都希望自己很有氣度 |
| 313 | 2 | 很 | hěn | disobey | 大家都希望自己很有氣度 |
| 314 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 大家都希望自己很有氣度 |
| 315 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 大家都希望自己很有氣度 |
| 316 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 大家都希望自己很有氣度 |
| 317 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 318 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 319 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是來自他恢宏的氣度 |
| 320 | 2 | 就是 | jiùshì | even if; even | 就是來自他恢宏的氣度 |
| 321 | 2 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 就是來自他恢宏的氣度 |
| 322 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 就是來自他恢宏的氣度 |
| 323 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 因此天台智者大師才會提出 |
| 324 | 2 | 會 | huì | able to | 因此天台智者大師才會提出 |
| 325 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 因此天台智者大師才會提出 |
| 326 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 因此天台智者大師才會提出 |
| 327 | 2 | 會 | huì | to assemble | 因此天台智者大師才會提出 |
| 328 | 2 | 會 | huì | to meet | 因此天台智者大師才會提出 |
| 329 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 因此天台智者大師才會提出 |
| 330 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 因此天台智者大師才會提出 |
| 331 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 因此天台智者大師才會提出 |
| 332 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 因此天台智者大師才會提出 |
| 333 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 因此天台智者大師才會提出 |
| 334 | 2 | 會 | huì | to understand | 因此天台智者大師才會提出 |
| 335 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 因此天台智者大師才會提出 |
| 336 | 2 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 因此天台智者大師才會提出 |
| 337 | 2 | 會 | huì | to be good at | 因此天台智者大師才會提出 |
| 338 | 2 | 會 | huì | a moment | 因此天台智者大師才會提出 |
| 339 | 2 | 會 | huì | to happen to | 因此天台智者大師才會提出 |
| 340 | 2 | 會 | huì | to pay | 因此天台智者大師才會提出 |
| 341 | 2 | 會 | huì | a meeting place | 因此天台智者大師才會提出 |
| 342 | 2 | 會 | kuài | the seam of a cap | 因此天台智者大師才會提出 |
| 343 | 2 | 會 | huì | in accordance with | 因此天台智者大師才會提出 |
| 344 | 2 | 會 | huì | imperial civil service examination | 因此天台智者大師才會提出 |
| 345 | 2 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 因此天台智者大師才會提出 |
| 346 | 2 | 會 | huì | Hui | 因此天台智者大師才會提出 |
| 347 | 2 | 會 | huì | combining; samsarga | 因此天台智者大師才會提出 |
| 348 | 2 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 大家都希望自己很有氣度 |
| 349 | 2 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 大家都希望自己很有氣度 |
| 350 | 2 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能進而享受工作 |
| 351 | 2 | 充分 | chōngfēn | full; abundant | 我們卻充分體會 |
| 352 | 2 | 犧牲 | xīshēng | to sacrifice | 犧牲享受 |
| 353 | 2 | 犧牲 | xīshēng | a sacrificial animal | 犧牲享受 |
| 354 | 2 | 犧牲 | xīshēng | sacrifice | 犧牲享受 |
| 355 | 2 | 忠 | zhōng | loyalty; devotion | 審其意而察其忠 |
| 356 | 2 | 忠 | zhōng | Zhong | 審其意而察其忠 |
| 357 | 2 | 忠 | zhōng | to act wholeheartedly | 審其意而察其忠 |
| 358 | 2 | 忠 | zhōng | Loyalty | 審其意而察其忠 |
| 359 | 2 | 忠 | zhōng | loyal; upright; ṛju | 審其意而察其忠 |
| 360 | 2 | 服務 | fúwù | to serve | 譬如服務社會 |
| 361 | 2 | 服務 | fúwù | a service | 譬如服務社會 |
| 362 | 2 | 服務 | fúwù | Service | 譬如服務社會 |
| 363 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 364 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 365 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 366 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 367 | 2 | 諸法實相 | zhū fǎ shí xiāng | the actual nature of dharmas | 來探究諸法實相 |
| 368 | 2 | 有膽量 | yǒudǎnliàng | courageous | 有度量才有膽量 |
| 369 | 2 | 自然 | zìrán | nature | 自然能有大器識了 |
| 370 | 2 | 自然 | zìrán | natural | 自然能有大器識了 |
| 371 | 2 | 自然 | zìrán | of course; certainly; naturally | 自然能有大器識了 |
| 372 | 2 | 吾 | wú | I | 吾善養吾浩然之氣 |
| 373 | 2 | 吾 | wú | my | 吾善養吾浩然之氣 |
| 374 | 2 | 吾 | wú | Wu | 吾善養吾浩然之氣 |
| 375 | 2 | 吾 | wú | I; aham | 吾善養吾浩然之氣 |
| 376 | 2 | 擁有 | yōngyǒu | to have; to possess | 你擁有義氣 |
| 377 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 378 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 379 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 380 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 381 | 1 | 成 | chéng | to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect | 有將近七成的人 |
| 382 | 1 | 成 | chéng | one tenth | 有將近七成的人 |
| 383 | 1 | 成 | chéng | to become; to turn into | 有將近七成的人 |
| 384 | 1 | 成 | chéng | to grow up; to ripen; to mature | 有將近七成的人 |
| 385 | 1 | 成 | chéng | to set up; to establish; to develop; to form | 有將近七成的人 |
| 386 | 1 | 成 | chéng | a full measure of | 有將近七成的人 |
| 387 | 1 | 成 | chéng | whole | 有將近七成的人 |
| 388 | 1 | 成 | chéng | set; established | 有將近七成的人 |
| 389 | 1 | 成 | chéng | to reache a certain degree; to amount to | 有將近七成的人 |
| 390 | 1 | 成 | chéng | to reconcile | 有將近七成的人 |
| 391 | 1 | 成 | chéng | alright; OK | 有將近七成的人 |
| 392 | 1 | 成 | chéng | an area of ten square miles | 有將近七成的人 |
| 393 | 1 | 成 | chéng | to resmble; to be similar to | 有將近七成的人 |
| 394 | 1 | 成 | chéng | composed of | 有將近七成的人 |
| 395 | 1 | 成 | chéng | a result; a harvest; an achievement | 有將近七成的人 |
| 396 | 1 | 成 | chéng | capable; able; accomplished | 有將近七成的人 |
| 397 | 1 | 成 | chéng | to help somebody achieve something | 有將近七成的人 |
| 398 | 1 | 成 | chéng | Cheng | 有將近七成的人 |
| 399 | 1 | 成 | chéng | Become | 有將近七成的人 |
| 400 | 1 | 成 | chéng | becoming; bhāva | 有將近七成的人 |
| 401 | 1 | 大師 | dàshī | great master; grand master | 因此天台智者大師才會提出 |
| 402 | 1 | 大師 | dàshī | 1. Venerable Master (when referring to Venerable Master Hsing Yun); 2. Master (for historical Buddhist masters) | 因此天台智者大師才會提出 |
| 403 | 1 | 大師 | dàshī | venerable master | 因此天台智者大師才會提出 |
| 404 | 1 | 緣 | yuán | fate; predestined affinity | 如是緣 |
| 405 | 1 | 緣 | yuán | hem | 如是緣 |
| 406 | 1 | 緣 | yuán | to revolve around | 如是緣 |
| 407 | 1 | 緣 | yuán | because | 如是緣 |
| 408 | 1 | 緣 | yuán | to climb up | 如是緣 |
| 409 | 1 | 緣 | yuán | cause; origin; reason | 如是緣 |
| 410 | 1 | 緣 | yuán | along; to follow | 如是緣 |
| 411 | 1 | 緣 | yuán | to depend on | 如是緣 |
| 412 | 1 | 緣 | yuán | margin; edge; rim | 如是緣 |
| 413 | 1 | 緣 | yuán | Condition | 如是緣 |
| 414 | 1 | 緣 | yuán | conditions; pratyaya; paccaya | 如是緣 |
| 415 | 1 | 因 | yīn | because | 如是因 |
| 416 | 1 | 因 | yīn | cause; reason | 如是因 |
| 417 | 1 | 因 | yīn | to accord with | 如是因 |
| 418 | 1 | 因 | yīn | to follow | 如是因 |
| 419 | 1 | 因 | yīn | to rely on | 如是因 |
| 420 | 1 | 因 | yīn | via; through | 如是因 |
| 421 | 1 | 因 | yīn | to continue | 如是因 |
| 422 | 1 | 因 | yīn | to receive | 如是因 |
| 423 | 1 | 因 | yīn | to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt | 如是因 |
| 424 | 1 | 因 | yīn | to seize an opportunity | 如是因 |
| 425 | 1 | 因 | yīn | to be like | 如是因 |
| 426 | 1 | 因 | yīn | from; because of | 如是因 |
| 427 | 1 | 因 | yīn | thereupon; as a result; consequently; thus; hence | 如是因 |
| 428 | 1 | 因 | yīn | a standrd; a criterion | 如是因 |
| 429 | 1 | 因 | yīn | Cause | 如是因 |
| 430 | 1 | 因 | yīn | cause; hetu | 如是因 |
| 431 | 1 | 多種 | duōzhǒng | many kinds of; diverse; multi- | 人所表現的膽量有很多種 |
| 432 | 1 | 也 | yě | also; too | 也能充分享受人生的樂趣 |
| 433 | 1 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也能充分享受人生的樂趣 |
| 434 | 1 | 也 | yě | either | 也能充分享受人生的樂趣 |
| 435 | 1 | 也 | yě | even | 也能充分享受人生的樂趣 |
| 436 | 1 | 也 | yě | used to soften the tone | 也能充分享受人生的樂趣 |
| 437 | 1 | 也 | yě | used for emphasis | 也能充分享受人生的樂趣 |
| 438 | 1 | 也 | yě | used to mark contrast | 也能充分享受人生的樂趣 |
| 439 | 1 | 也 | yě | used to mark compromise | 也能充分享受人生的樂趣 |
| 440 | 1 | 也 | yě | ya | 也能充分享受人生的樂趣 |
| 441 | 1 | 一體兩面 | yī tǐ liǎng miàn | one body two sides; fig. a situation with two sides to it | 凡事都是一體兩面 |
| 442 | 1 | 為人 | wéirén | behavior; personal conduct | 但在為人行事上 |
| 443 | 1 | 為人 | wéirén | a person's external appearance | 但在為人行事上 |
| 444 | 1 | 為人 | wéirén | to be human | 但在為人行事上 |
| 445 | 1 | 為人 | wéirén | to have sexual intercourse | 但在為人行事上 |
| 446 | 1 | 行事 | xíngshì | to execute; to handle | 但在為人行事上 |
| 447 | 1 | 行事 | xíngshì | behavior; action; conduct | 但在為人行事上 |
| 448 | 1 | 他 | tā | he; him | 就是來自他恢宏的氣度 |
| 449 | 1 | 他 | tā | another aspect | 就是來自他恢宏的氣度 |
| 450 | 1 | 他 | tā | other; another; some other | 就是來自他恢宏的氣度 |
| 451 | 1 | 他 | tā | everybody | 就是來自他恢宏的氣度 |
| 452 | 1 | 他 | tā | other | 就是來自他恢宏的氣度 |
| 453 | 1 | 他 | tuō | other; another; some other | 就是來自他恢宏的氣度 |
| 454 | 1 | 他 | tā | tha | 就是來自他恢宏的氣度 |
| 455 | 1 | 他 | tā | ṭha | 就是來自他恢宏的氣度 |
| 456 | 1 | 他 | tā | other; anya | 就是來自他恢宏的氣度 |
| 457 | 1 | 意 | yì | idea | 審其意而察其忠 |
| 458 | 1 | 意 | yì | Italy (abbreviation) | 審其意而察其忠 |
| 459 | 1 | 意 | yì | a wish; a desire; intention | 審其意而察其忠 |
| 460 | 1 | 意 | yì | mood; feeling | 審其意而察其忠 |
| 461 | 1 | 意 | yì | will; willpower; determination | 審其意而察其忠 |
| 462 | 1 | 意 | yì | bearing; spirit | 審其意而察其忠 |
| 463 | 1 | 意 | yì | to think of; to long for; to miss | 審其意而察其忠 |
| 464 | 1 | 意 | yì | to anticipate; to expect | 審其意而察其忠 |
| 465 | 1 | 意 | yì | to doubt; to suspect | 審其意而察其忠 |
| 466 | 1 | 意 | yì | meaning | 審其意而察其忠 |
| 467 | 1 | 意 | yì | a suggestion; a hint | 審其意而察其忠 |
| 468 | 1 | 意 | yì | an understanding; a point of view | 審其意而察其忠 |
| 469 | 1 | 意 | yì | or | 審其意而察其忠 |
| 470 | 1 | 意 | yì | Yi | 審其意而察其忠 |
| 471 | 1 | 意 | yì | manas; mind; mentation | 審其意而察其忠 |
| 472 | 1 | 因果關係 | yīnguǒ guānxì | causality; causation | 且有其因果關係 |
| 473 | 1 | 得 | de | potential marker | 慢慢地將從書本得來的知識 |
| 474 | 1 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 慢慢地將從書本得來的知識 |
| 475 | 1 | 得 | děi | must; ought to | 慢慢地將從書本得來的知識 |
| 476 | 1 | 得 | děi | to want to; to need to | 慢慢地將從書本得來的知識 |
| 477 | 1 | 得 | děi | must; ought to | 慢慢地將從書本得來的知識 |
| 478 | 1 | 得 | dé | de | 慢慢地將從書本得來的知識 |
| 479 | 1 | 得 | de | infix potential marker | 慢慢地將從書本得來的知識 |
| 480 | 1 | 得 | dé | to result in | 慢慢地將從書本得來的知識 |
| 481 | 1 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 慢慢地將從書本得來的知識 |
| 482 | 1 | 得 | dé | to be satisfied | 慢慢地將從書本得來的知識 |
| 483 | 1 | 得 | dé | to be finished | 慢慢地將從書本得來的知識 |
| 484 | 1 | 得 | de | result of degree | 慢慢地將從書本得來的知識 |
| 485 | 1 | 得 | de | marks completion of an action | 慢慢地將從書本得來的知識 |
| 486 | 1 | 得 | děi | satisfying | 慢慢地將從書本得來的知識 |
| 487 | 1 | 得 | dé | to contract | 慢慢地將從書本得來的知識 |
| 488 | 1 | 得 | dé | marks permission or possibility | 慢慢地將從書本得來的知識 |
| 489 | 1 | 得 | dé | expressing frustration | 慢慢地將從書本得來的知識 |
| 490 | 1 | 得 | dé | to hear | 慢慢地將從書本得來的知識 |
| 491 | 1 | 得 | dé | to have; there is | 慢慢地將從書本得來的知識 |
| 492 | 1 | 得 | dé | marks time passed | 慢慢地將從書本得來的知識 |
| 493 | 1 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 慢慢地將從書本得來的知識 |
| 494 | 1 | 描寫 | miáoxiě | to describe; to depict; to portray | 描寫謝安在淝水之戰時 |
| 495 | 1 | 大眾 | dàzhòng | assembly; people; public; masses; audience | 大眾都要講求義氣 |
| 496 | 1 | 大眾 | dàzhòng | Volkswagen | 大眾都要講求義氣 |
| 497 | 1 | 大眾 | dàzhòng | Assembly | 大眾都要講求義氣 |
| 498 | 1 | 靠 | kào | to depend upon | 是靠後天的培養 |
| 499 | 1 | 靠 | kào | to lean on | 是靠後天的培養 |
| 500 | 1 | 靠 | kào | to trust | 是靠後天的培養 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 有 |
|
|
|
| 才 | cái | excellence; bhaga | |
| 如是 | rúshì | thus, so | |
| 来 | 來 | lái | to come; āgata |
| 义气 | 義氣 | yìqì | Righteousness |
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 其 | qí | he; her; it; saḥ; sā; tad | |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 是 |
|
|
|
| 如 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 淝水 | 102 | Fei River | |
| 孟子 | 77 |
|
|
| 世说新语 | 世說新語 | 83 | Shi Shuo Xin Yu; New Account of the Tales of the World |
| 天台智者 | 84 | Sage of Tiantai | |
| 谢安 | 謝安 | 120 | Xie An |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 4.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 本末究竟等 | 98 | Complete from Beginning to End | |
| 浩然正气 | 浩然正氣 | 104 | Awe-Inspiring Righteousness |
| 十如是 | 115 | ten qualities | |
| 诸法实相 | 諸法實相 | 122 | the actual nature of dharmas |