Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 7 - Life's Brocade Pouch 《星雲法語7-人生的錦囊》, Scroll 2: Truth in Life - Settling One's Mind in Life 卷二 生命的真諦 安心的生活
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 13 | 生活 | shēnghuó | life | 安心的生活 |
| 2 | 13 | 生活 | shēnghuó | to live | 安心的生活 |
| 3 | 13 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 安心的生活 |
| 4 | 13 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 安心的生活 |
| 5 | 13 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 安心的生活 |
| 6 | 11 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 要有美好的環境 |
| 7 | 8 | 安心 | ānxīn | with a compose mind; to be deliberate | 安心的生活 |
| 8 | 8 | 安心 | ānxīn | to be at ease; to feel relieved | 安心的生活 |
| 9 | 8 | 安心 | ānxīn | to not be concerned with | 安心的生活 |
| 10 | 8 | 安心 | ānxīn | sincere; cordial; with intent | 安心的生活 |
| 11 | 8 | 安心 | ānxīn | to settle the mind | 安心的生活 |
| 12 | 7 | 環境 | huánjìng | environment | 要有美好的環境 |
| 13 | 6 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為的就是為孩子找一個美好環境 |
| 14 | 6 | 為 | wéi | to change into; to become | 為的就是為孩子找一個美好環境 |
| 15 | 6 | 為 | wéi | to be; is | 為的就是為孩子找一個美好環境 |
| 16 | 6 | 為 | wéi | to do | 為的就是為孩子找一個美好環境 |
| 17 | 6 | 為 | wèi | to support; to help | 為的就是為孩子找一個美好環境 |
| 18 | 6 | 為 | wéi | to govern | 為的就是為孩子找一個美好環境 |
| 19 | 6 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 為的就是為孩子找一個美好環境 |
| 20 | 6 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 為的就是為孩子找一個美好環境 |
| 21 | 6 | 一個 | yī gè | whole; entire | 為的就是為孩子找一個美好環境 |
| 22 | 6 | 人 | rén | person; people; a human being | 人受外境的熏習影響很大 |
| 23 | 6 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人受外境的熏習影響很大 |
| 24 | 6 | 人 | rén | a kind of person | 人受外境的熏習影響很大 |
| 25 | 6 | 人 | rén | everybody | 人受外境的熏習影響很大 |
| 26 | 6 | 人 | rén | adult | 人受外境的熏習影響很大 |
| 27 | 6 | 人 | rén | somebody; others | 人受外境的熏習影響很大 |
| 28 | 6 | 人 | rén | an upright person | 人受外境的熏習影響很大 |
| 29 | 6 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人受外境的熏習影響很大 |
| 30 | 6 | 感情 | gǎnqíng | feeling; emotion; affection; sensation | 要有淨化的感情 |
| 31 | 6 | 要 | yào | to want; to wish for | 要出門了總不忘提醒 |
| 32 | 6 | 要 | yào | to want | 要出門了總不忘提醒 |
| 33 | 6 | 要 | yāo | a treaty | 要出門了總不忘提醒 |
| 34 | 6 | 要 | yào | to request | 要出門了總不忘提醒 |
| 35 | 6 | 要 | yào | essential points; crux | 要出門了總不忘提醒 |
| 36 | 6 | 要 | yāo | waist | 要出門了總不忘提醒 |
| 37 | 6 | 要 | yāo | to cinch | 要出門了總不忘提醒 |
| 38 | 6 | 要 | yāo | waistband | 要出門了總不忘提醒 |
| 39 | 6 | 要 | yāo | Yao | 要出門了總不忘提醒 |
| 40 | 6 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要出門了總不忘提醒 |
| 41 | 6 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要出門了總不忘提醒 |
| 42 | 6 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要出門了總不忘提醒 |
| 43 | 6 | 要 | yāo | to agree with | 要出門了總不忘提醒 |
| 44 | 6 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要出門了總不忘提醒 |
| 45 | 6 | 要 | yào | to summarize | 要出門了總不忘提醒 |
| 46 | 6 | 要 | yào | essential; important | 要出門了總不忘提醒 |
| 47 | 6 | 要 | yào | to desire | 要出門了總不忘提醒 |
| 48 | 6 | 要 | yào | to demand | 要出門了總不忘提醒 |
| 49 | 6 | 要 | yào | to need | 要出門了總不忘提醒 |
| 50 | 6 | 要 | yào | should; must | 要出門了總不忘提醒 |
| 51 | 6 | 要 | yào | might | 要出門了總不忘提醒 |
| 52 | 5 | 來 | lái | to come | 但它並不是別人創造好來給我們 |
| 53 | 5 | 來 | lái | please | 但它並不是別人創造好來給我們 |
| 54 | 5 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 但它並不是別人創造好來給我們 |
| 55 | 5 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 但它並不是別人創造好來給我們 |
| 56 | 5 | 來 | lái | wheat | 但它並不是別人創造好來給我們 |
| 57 | 5 | 來 | lái | next; future | 但它並不是別人創造好來給我們 |
| 58 | 5 | 來 | lái | a simple complement of direction | 但它並不是別人創造好來給我們 |
| 59 | 5 | 來 | lái | to occur; to arise | 但它並不是別人創造好來給我們 |
| 60 | 5 | 來 | lái | to earn | 但它並不是別人創造好來給我們 |
| 61 | 5 | 來 | lái | to come; āgata | 但它並不是別人創造好來給我們 |
| 62 | 5 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以幫助我們淨化身心 |
| 63 | 5 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以幫助我們淨化身心 |
| 64 | 5 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以幫助我們淨化身心 |
| 65 | 5 | 可以 | kěyǐ | good | 可以幫助我們淨化身心 |
| 66 | 5 | 我 | wǒ | self | 但我心裡的情境要自己美化 |
| 67 | 5 | 我 | wǒ | [my] dear | 但我心裡的情境要自己美化 |
| 68 | 5 | 我 | wǒ | Wo | 但我心裡的情境要自己美化 |
| 69 | 5 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 但我心裡的情境要自己美化 |
| 70 | 5 | 我 | wǒ | ga | 但我心裡的情境要自己美化 |
| 71 | 5 | 美好 | měihǎo | beautiful | 要有美好的環境 |
| 72 | 4 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 一個人不能離群獨居 |
| 73 | 4 | 合理 | hélǐ | rational; reasonable; fair | 要有合理的經濟 |
| 74 | 4 | 美化 | měihuà | to beautify | 而是我們每一個人自己要去美化環境 |
| 75 | 4 | 愛 | ài | to love | 如果愛得不當 |
| 76 | 4 | 愛 | ài | favor; grace; kindness | 如果愛得不當 |
| 77 | 4 | 愛 | ài | somebody who is loved | 如果愛得不當 |
| 78 | 4 | 愛 | ài | love; affection | 如果愛得不當 |
| 79 | 4 | 愛 | ài | to like | 如果愛得不當 |
| 80 | 4 | 愛 | ài | to sympathize with; to pity | 如果愛得不當 |
| 81 | 4 | 愛 | ài | to begrudge | 如果愛得不當 |
| 82 | 4 | 愛 | ài | to do regularly; to have the habit of | 如果愛得不當 |
| 83 | 4 | 愛 | ài | my dear | 如果愛得不當 |
| 84 | 4 | 愛 | ài | Ai | 如果愛得不當 |
| 85 | 4 | 愛 | ài | loved; beloved | 如果愛得不當 |
| 86 | 4 | 愛 | ài | Love | 如果愛得不當 |
| 87 | 4 | 愛 | ài | desire; craving; trsna | 如果愛得不當 |
| 88 | 4 | 經濟 | jīngjì | economy | 要有合理的經濟 |
| 89 | 4 | 經濟 | jīngjì | economical; thrifty | 要有合理的經濟 |
| 90 | 4 | 經濟 | jīngjì | to administer the state for the benefit of the people | 要有合理的經濟 |
| 91 | 4 | 但 | dàn | Dan | 但它並不是別人創造好來給我們 |
| 92 | 4 | 也 | yě | ya | 也無不希望 |
| 93 | 3 | 善良 | shànliáng | kind-hearted | 要有善良的師友 |
| 94 | 3 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 均可以稱呼 |
| 95 | 3 | 以 | yǐ | to rely on | 均可以稱呼 |
| 96 | 3 | 以 | yǐ | to regard | 均可以稱呼 |
| 97 | 3 | 以 | yǐ | to be able to | 均可以稱呼 |
| 98 | 3 | 以 | yǐ | to order; to command | 均可以稱呼 |
| 99 | 3 | 以 | yǐ | used after a verb | 均可以稱呼 |
| 100 | 3 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 均可以稱呼 |
| 101 | 3 | 以 | yǐ | Israel | 均可以稱呼 |
| 102 | 3 | 以 | yǐ | Yi | 均可以稱呼 |
| 103 | 3 | 以 | yǐ | use; yogena | 均可以稱呼 |
| 104 | 3 | 師友 | shīyǒu | friend from whom you can seek advice | 要有善良的師友 |
| 105 | 3 | 能 | néng | can; able | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 106 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 107 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 108 | 3 | 能 | néng | energy | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 109 | 3 | 能 | néng | function; use | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 110 | 3 | 能 | néng | talent | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 111 | 3 | 能 | néng | expert at | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 112 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 113 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 114 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 115 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 116 | 3 | 不對 | bù duì | wrong; incorrect | 譬如愛的對象不對 |
| 117 | 3 | 不對 | bù duì | abnormal; strange | 譬如愛的對象不對 |
| 118 | 3 | 不對 | bù duì | not suitable disagreeing | 譬如愛的對象不對 |
| 119 | 3 | 都 | dū | capital city | 人人都渴望安心的生活 |
| 120 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 人人都渴望安心的生活 |
| 121 | 3 | 都 | dōu | all | 人人都渴望安心的生活 |
| 122 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 人人都渴望安心的生活 |
| 123 | 3 | 都 | dū | Du | 人人都渴望安心的生活 |
| 124 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 人人都渴望安心的生活 |
| 125 | 3 | 都 | dū | to reside | 人人都渴望安心的生活 |
| 126 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 人人都渴望安心的生活 |
| 127 | 3 | 很 | hěn | disobey | 人受外境的熏習影響很大 |
| 128 | 3 | 很 | hěn | a dispute | 人受外境的熏習影響很大 |
| 129 | 3 | 很 | hěn | violent; cruel | 人受外境的熏習影響很大 |
| 130 | 3 | 很 | hěn | very; atīva | 人受外境的熏習影響很大 |
| 131 | 3 | 縱 | zōng | warp (the vertical threads in weaving); vertical | 外在的環境縱有欠缺 |
| 132 | 3 | 縱 | zòng | to release; to relax; to let go | 外在的環境縱有欠缺 |
| 133 | 3 | 縱 | zōng | footprint | 外在的環境縱有欠缺 |
| 134 | 3 | 縱 | zōng | north-south | 外在的環境縱有欠缺 |
| 135 | 3 | 縱 | zòng | to send out; to fire; to discharge | 外在的環境縱有欠缺 |
| 136 | 3 | 縱 | zòng | to indulge | 外在的環境縱有欠缺 |
| 137 | 3 | 縱 | zòng | to jump; to leap | 外在的環境縱有欠缺 |
| 138 | 3 | 縱 | zòng | to frown; to knit one's brows | 外在的環境縱有欠缺 |
| 139 | 3 | 縱 | zòng | creased | 外在的環境縱有欠缺 |
| 140 | 3 | 外在 | wàizài | external; extrinsic | 外在的環境縱有欠缺 |
| 141 | 3 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以過去有 |
| 142 | 3 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以過去有 |
| 143 | 3 | 良師益友 | liáng shī yì yǒu | a good teacher and helpful friend; a mentor | 良師益友 |
| 144 | 2 | 欠缺 | qiànquē | to be deficient in | 外在的環境縱有欠缺 |
| 145 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 146 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 147 | 2 | 並不 | bìngbù | not at all; emphatically not | 但它並不是別人創造好來給我們 |
| 148 | 2 | 淨化 | jìnghuà | to purify | 可以幫助我們淨化身心 |
| 149 | 2 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 如何才能安心的生活 |
| 150 | 2 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 在佛門裡則叫做 |
| 151 | 2 | 則 | zé | a grade; a level | 在佛門裡則叫做 |
| 152 | 2 | 則 | zé | an example; a model | 在佛門裡則叫做 |
| 153 | 2 | 則 | zé | a weighing device | 在佛門裡則叫做 |
| 154 | 2 | 則 | zé | to grade; to rank | 在佛門裡則叫做 |
| 155 | 2 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 在佛門裡則叫做 |
| 156 | 2 | 則 | zé | to do | 在佛門裡則叫做 |
| 157 | 2 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 在佛門裡則叫做 |
| 158 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 159 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 160 | 2 | 情愛 | qíng'ài | affection; love | 情愛如冬陽 |
| 161 | 2 | 平安 | píng ān | safe and sound; peaceful | 竹報平安 |
| 162 | 2 | 平安 | píng ān | Safety and Peace | 竹報平安 |
| 163 | 2 | 出門 | chūmén | to go out the door | 要出門了總不忘提醒 |
| 164 | 2 | 出門 | chūmén | to leave on a journey | 要出門了總不忘提醒 |
| 165 | 2 | 出門 | chūmén | to marry | 要出門了總不忘提醒 |
| 166 | 2 | 好 | hǎo | good | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 167 | 2 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 168 | 2 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 169 | 2 | 好 | hǎo | easy; convenient | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 170 | 2 | 好 | hǎo | so as to | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 171 | 2 | 好 | hǎo | friendly; kind | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 172 | 2 | 好 | hào | to be likely to | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 173 | 2 | 好 | hǎo | beautiful | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 174 | 2 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 175 | 2 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 176 | 2 | 好 | hǎo | suitable | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 177 | 2 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 178 | 2 | 好 | hào | a fond object | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 179 | 2 | 好 | hǎo | Good | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 180 | 2 | 好 | hǎo | good; sādhu | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 181 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 為的就是為孩子找一個美好環境 |
| 182 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 為的就是為孩子找一個美好環境 |
| 183 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 在佛門裡則叫做 |
| 184 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 在佛門裡則叫做 |
| 185 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 在佛門裡則叫做 |
| 186 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 在佛門裡則叫做 |
| 187 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 在佛門裡則叫做 |
| 188 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 在佛門裡則叫做 |
| 189 | 2 | 從 | cóng | to follow | 這些都是從內在到外在 |
| 190 | 2 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 這些都是從內在到外在 |
| 191 | 2 | 從 | cóng | to participate in something | 這些都是從內在到外在 |
| 192 | 2 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 這些都是從內在到外在 |
| 193 | 2 | 從 | cóng | something secondary | 這些都是從內在到外在 |
| 194 | 2 | 從 | cóng | remote relatives | 這些都是從內在到外在 |
| 195 | 2 | 從 | cóng | secondary | 這些都是從內在到外在 |
| 196 | 2 | 從 | cóng | to go on; to advance | 這些都是從內在到外在 |
| 197 | 2 | 從 | cōng | at ease; informal | 這些都是從內在到外在 |
| 198 | 2 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 這些都是從內在到外在 |
| 199 | 2 | 從 | zòng | to release | 這些都是從內在到外在 |
| 200 | 2 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 這些都是從內在到外在 |
| 201 | 2 | 近 | jìn | nearby | 近朱者赤 |
| 202 | 2 | 近 | jìn | to approach; to be near; to draw close to | 近朱者赤 |
| 203 | 2 | 近 | jìn | simple; ordinary | 近朱者赤 |
| 204 | 2 | 近 | jìn | to be intimate | 近朱者赤 |
| 205 | 2 | 近 | jìn | Jin | 近朱者赤 |
| 206 | 2 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 207 | 2 | 四點 | sì diǎn | name of alternate form of Kangxi radical 86 | 有四點意見 |
| 208 | 2 | 難 | nán | difficult; arduous; hard | 難與能與 |
| 209 | 2 | 難 | nán | to put someone in a difficult position; to have difficulty | 難與能與 |
| 210 | 2 | 難 | nán | hardly possible; unable | 難與能與 |
| 211 | 2 | 難 | nàn | disaster; calamity | 難與能與 |
| 212 | 2 | 難 | nàn | enemy; foe | 難與能與 |
| 213 | 2 | 難 | nán | bad; unpleasant | 難與能與 |
| 214 | 2 | 難 | nàn | to blame; to rebuke | 難與能與 |
| 215 | 2 | 難 | nàn | to object to; to argue against | 難與能與 |
| 216 | 2 | 難 | nàn | to reject; to repudiate | 難與能與 |
| 217 | 2 | 難 | nán | inopportune; aksana | 難與能與 |
| 218 | 2 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 因此寫信問候時希望 |
| 219 | 2 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 因此寫信問候時希望 |
| 220 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 這樣的情感生活才能更豐富 |
| 221 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 這樣的情感生活才能更豐富 |
| 222 | 2 | 更 | gēng | to experience | 這樣的情感生活才能更豐富 |
| 223 | 2 | 更 | gēng | to improve | 這樣的情感生活才能更豐富 |
| 224 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 這樣的情感生活才能更豐富 |
| 225 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 這樣的情感生活才能更豐富 |
| 226 | 2 | 更 | gēng | contacts | 這樣的情感生活才能更豐富 |
| 227 | 2 | 更 | gèng | to increase | 這樣的情感生活才能更豐富 |
| 228 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 這樣的情感生活才能更豐富 |
| 229 | 2 | 更 | gēng | Geng | 這樣的情感生活才能更豐富 |
| 230 | 2 | 更 | jīng | to experience | 這樣的情感生活才能更豐富 |
| 231 | 2 | 善知識 | shànzhīshi | Dharma Friends; kalyāṇamitra; kalyāṇamitta; kalyanamitra | 善知識 |
| 232 | 2 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 但主張以慈悲來昇華 |
| 233 | 2 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 但主張以慈悲來昇華 |
| 234 | 2 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 但主張以慈悲來昇華 |
| 235 | 2 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 但主張以慈悲來昇華 |
| 236 | 2 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 但主張以慈悲來昇華 |
| 237 | 2 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 但主張以慈悲來昇華 |
| 238 | 2 | 在 | zài | in; at | 在佛門裡則叫做 |
| 239 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 在佛門裡則叫做 |
| 240 | 2 | 在 | zài | to consist of | 在佛門裡則叫做 |
| 241 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 在佛門裡則叫做 |
| 242 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 在佛門裡則叫做 |
| 243 | 2 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 244 | 2 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 245 | 2 | 讓 | ràng | Give Way | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 246 | 2 | 美 | měi | beautiful | 美姿 |
| 247 | 2 | 美 | měi | America | 美姿 |
| 248 | 2 | 美 | měi | good; pleasing | 美姿 |
| 249 | 2 | 美 | měi | United States of America | 美姿 |
| 250 | 2 | 美 | měi | to beautify | 美姿 |
| 251 | 2 | 美 | měi | to be satisfied with oneself | 美姿 |
| 252 | 2 | 美 | měi | tasty | 美姿 |
| 253 | 2 | 美 | měi | satisying; pleasing | 美姿 |
| 254 | 2 | 美 | měi | a beautiful lady | 美姿 |
| 255 | 2 | 美 | měi | a beautiful thing | 美姿 |
| 256 | 2 | 美 | měi | to exaggerate | 美姿 |
| 257 | 2 | 美 | měi | Beauty | 美姿 |
| 258 | 2 | 美 | měi | beautiful; sundara | 美姿 |
| 259 | 2 | 美 | měi | sweet; madhura | 美姿 |
| 260 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 過年春聯會貼上 |
| 261 | 2 | 會 | huì | able to | 過年春聯會貼上 |
| 262 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 過年春聯會貼上 |
| 263 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 過年春聯會貼上 |
| 264 | 2 | 會 | huì | to assemble | 過年春聯會貼上 |
| 265 | 2 | 會 | huì | to meet | 過年春聯會貼上 |
| 266 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 過年春聯會貼上 |
| 267 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 過年春聯會貼上 |
| 268 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 過年春聯會貼上 |
| 269 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 過年春聯會貼上 |
| 270 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 過年春聯會貼上 |
| 271 | 2 | 會 | huì | to understand | 過年春聯會貼上 |
| 272 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 過年春聯會貼上 |
| 273 | 2 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 過年春聯會貼上 |
| 274 | 2 | 會 | huì | to be good at | 過年春聯會貼上 |
| 275 | 2 | 會 | huì | a moment | 過年春聯會貼上 |
| 276 | 2 | 會 | huì | to happen to | 過年春聯會貼上 |
| 277 | 2 | 會 | huì | to pay | 過年春聯會貼上 |
| 278 | 2 | 會 | huì | a meeting place | 過年春聯會貼上 |
| 279 | 2 | 會 | kuài | the seam of a cap | 過年春聯會貼上 |
| 280 | 2 | 會 | huì | in accordance with | 過年春聯會貼上 |
| 281 | 2 | 會 | huì | imperial civil service examination | 過年春聯會貼上 |
| 282 | 2 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 過年春聯會貼上 |
| 283 | 2 | 會 | huì | Hui | 過年春聯會貼上 |
| 284 | 2 | 會 | huì | combining; samsarga | 過年春聯會貼上 |
| 285 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 要出門了總不忘提醒 |
| 286 | 2 | 幫助 | bāngzhù | help; assistance; aid | 可以幫助我們淨化身心 |
| 287 | 2 | 幫助 | bāngzhù | to help; to assist; to aid | 可以幫助我們淨化身心 |
| 288 | 2 | 到 | dào | to arrive | 這些都是從內在到外在 |
| 289 | 2 | 到 | dào | to go | 這些都是從內在到外在 |
| 290 | 2 | 到 | dào | careful | 這些都是從內在到外在 |
| 291 | 2 | 到 | dào | Dao | 這些都是從內在到外在 |
| 292 | 2 | 到 | dào | approach; upagati | 這些都是從內在到外在 |
| 293 | 2 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 如果愛得不當 |
| 294 | 2 | 得 | děi | to want to; to need to | 如果愛得不當 |
| 295 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 如果愛得不當 |
| 296 | 2 | 得 | dé | de | 如果愛得不當 |
| 297 | 2 | 得 | de | infix potential marker | 如果愛得不當 |
| 298 | 2 | 得 | dé | to result in | 如果愛得不當 |
| 299 | 2 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 如果愛得不當 |
| 300 | 2 | 得 | dé | to be satisfied | 如果愛得不當 |
| 301 | 2 | 得 | dé | to be finished | 如果愛得不當 |
| 302 | 2 | 得 | děi | satisfying | 如果愛得不當 |
| 303 | 2 | 得 | dé | to contract | 如果愛得不當 |
| 304 | 2 | 得 | dé | to hear | 如果愛得不當 |
| 305 | 2 | 得 | dé | to have; there is | 如果愛得不當 |
| 306 | 2 | 得 | dé | marks time passed | 如果愛得不當 |
| 307 | 2 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 如果愛得不當 |
| 308 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 把自私佔有的感情 |
| 309 | 2 | 把 | bà | a handle | 把自私佔有的感情 |
| 310 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 把自私佔有的感情 |
| 311 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 把自私佔有的感情 |
| 312 | 2 | 把 | bǎ | to give | 把自私佔有的感情 |
| 313 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 把自私佔有的感情 |
| 314 | 2 | 把 | bà | a stem | 把自私佔有的感情 |
| 315 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 把自私佔有的感情 |
| 316 | 2 | 把 | bǎ | to control | 把自私佔有的感情 |
| 317 | 2 | 把 | bǎ | a handlebar | 把自私佔有的感情 |
| 318 | 2 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 把自私佔有的感情 |
| 319 | 2 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 把自私佔有的感情 |
| 320 | 2 | 把 | pá | a claw | 把自私佔有的感情 |
| 321 | 2 | 情 | qíng | feeling; emotion; mood | 情不重不生娑婆 |
| 322 | 2 | 情 | qíng | passion; affection | 情不重不生娑婆 |
| 323 | 2 | 情 | qíng | friendship; kindness | 情不重不生娑婆 |
| 324 | 2 | 情 | qíng | face; honor | 情不重不生娑婆 |
| 325 | 2 | 情 | qíng | condition; state; situation | 情不重不生娑婆 |
| 326 | 2 | 情 | qíng | relating to male-female relations | 情不重不生娑婆 |
| 327 | 2 | 情 | qíng | sentience; cognition | 情不重不生娑婆 |
| 328 | 2 | 維護 | wéihù | to defend; to safeguard; to protect; to maintain | 維護環保 |
| 329 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 330 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 331 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 332 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 333 | 2 | 基本 | jīběn | basic; fundamental | 是人人最基本的希求 |
| 334 | 2 | 基本 | jīběn | basis | 是人人最基本的希求 |
| 335 | 2 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 像有的人歡喜美容 |
| 336 | 2 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 像有的人歡喜美容 |
| 337 | 2 | 像 | xiàng | appearance | 像有的人歡喜美容 |
| 338 | 2 | 像 | xiàng | for example | 像有的人歡喜美容 |
| 339 | 2 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 像有的人歡喜美容 |
| 340 | 2 | 創造 | chuàngzào | to create; to invent | 但它並不是別人創造好來給我們 |
| 341 | 2 | 創造 | chuàngzào | to build; to construct | 但它並不是別人創造好來給我們 |
| 342 | 2 | 與 | yǔ | to give | 難與能與 |
| 343 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 難與能與 |
| 344 | 2 | 與 | yù | to particate in | 難與能與 |
| 345 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 難與能與 |
| 346 | 2 | 與 | yù | to help | 難與能與 |
| 347 | 2 | 與 | yǔ | for | 難與能與 |
| 348 | 2 | 淨化的 | jìng huà de | what purifies | 要有淨化的感情 |
| 349 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 350 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 351 | 2 | 內心 | nèixīn | inner heart | 美化內心 |
| 352 | 2 | 稱為 | chēngwèi | to be called; to call by a name; to name | 一般稱為 |
| 353 | 2 | 生命 | shēngmìng | life | 生命的真諦 |
| 354 | 2 | 生命 | shēngmìng | living | 生命的真諦 |
| 355 | 2 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 生命的真諦 |
| 356 | 1 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 也是為了求得一個 |
| 357 | 1 | 忘 | wàng | to forget | 要出門了總不忘提醒 |
| 358 | 1 | 忘 | wàng | to ignore; neglect | 要出門了總不忘提醒 |
| 359 | 1 | 忘 | wàng | to abandon | 要出門了總不忘提醒 |
| 360 | 1 | 忘 | wàng | forget; vismṛ | 要出門了總不忘提醒 |
| 361 | 1 | 提醒 | tíxǐng | to remind; to call attention to; to warn of | 要出門了總不忘提醒 |
| 362 | 1 | 開 | kāi | to open | 推演開來 |
| 363 | 1 | 開 | kāi | Kai | 推演開來 |
| 364 | 1 | 開 | kāi | to hold an event | 推演開來 |
| 365 | 1 | 開 | kāi | to drive; to operate | 推演開來 |
| 366 | 1 | 開 | kāi | to boil | 推演開來 |
| 367 | 1 | 開 | kāi | to melt | 推演開來 |
| 368 | 1 | 開 | kāi | to come loose; to break open | 推演開來 |
| 369 | 1 | 開 | kāi | to depart; to move | 推演開來 |
| 370 | 1 | 開 | kāi | to write | 推演開來 |
| 371 | 1 | 開 | kāi | to issue | 推演開來 |
| 372 | 1 | 開 | kāi | to lift restrictions | 推演開來 |
| 373 | 1 | 開 | kāi | indicates expansion or continuation of a process | 推演開來 |
| 374 | 1 | 開 | kāi | to switch on | 推演開來 |
| 375 | 1 | 開 | kāi | to run; to set up | 推演開來 |
| 376 | 1 | 開 | kāi | to fire | 推演開來 |
| 377 | 1 | 開 | kāi | to eat | 推演開來 |
| 378 | 1 | 開 | kāi | to clear | 推演開來 |
| 379 | 1 | 開 | kāi | to divide | 推演開來 |
| 380 | 1 | 開 | kāi | a division of standard size paper | 推演開來 |
| 381 | 1 | 開 | kāi | to develop land; to reclaim land | 推演開來 |
| 382 | 1 | 開 | kāi | to reveal; to display | 推演開來 |
| 383 | 1 | 開 | kāi | to inspire | 推演開來 |
| 384 | 1 | 開 | kāi | open | 推演開來 |
| 385 | 1 | 取捨 | qǔshě | to choose to use or not use; to accept or reject | 可是取捨無道 |
| 386 | 1 | 祈求 | qíqiú | to pray; to appeal | 祈求神明保 |
| 387 | 1 | 祈求 | qíqiú | Pray | 祈求神明保 |
| 388 | 1 | 受 | shòu | to suffer; to be subjected to | 人受外境的熏習影響很大 |
| 389 | 1 | 受 | shòu | to transfer; to confer | 人受外境的熏習影響很大 |
| 390 | 1 | 受 | shòu | to receive; to accept | 人受外境的熏習影響很大 |
| 391 | 1 | 受 | shòu | to tolerate | 人受外境的熏習影響很大 |
| 392 | 1 | 受 | shòu | feelings; sensations | 人受外境的熏習影響很大 |
| 393 | 1 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 不應該 |
| 394 | 1 | 掃街 | sǎojiē | to sweep the streets; to canvas (for votes, sales etc) | 甚至有些人幫助掃街 |
| 395 | 1 | 隊 | duì | team; group | 保安隊 |
| 396 | 1 | 隊 | duì | army unit | 保安隊 |
| 397 | 1 | 古人 | gǔrén | people from ancient times; the ancients; person who has passed away | 古人說 |
| 398 | 1 | 佔有 | zhànyǒu | to take; to seize | 把自私佔有的感情 |
| 399 | 1 | 佔有 | zhànyǒu | to own | 把自私佔有的感情 |
| 400 | 1 | 佔有 | zhānyǒu | to have; to own; to hold; to occupy; to possess; to account for (a high proportion etc) | 把自私佔有的感情 |
| 401 | 1 | 平平安安 | píng píng ān ān | peaceful | 平平安安回家 |
| 402 | 1 | 具備 | jùbèi | to possess; to have | 他具備有 |
| 403 | 1 | 具備 | jùbèi | to be complete | 他具備有 |
| 404 | 1 | 具備 | jùbèi | to be equipped with | 他具備有 |
| 405 | 1 | 不重 | bù zhòng | not heavy; light | 情不重不生娑婆 |
| 406 | 1 | 不重 | bù zhòng | not serious; not respectful | 情不重不生娑婆 |
| 407 | 1 | 不重 | bù zhòng | not take serously | 情不重不生娑婆 |
| 408 | 1 | 痛苦 | tòngkǔ | pain; suffering | 則不但會使雙方產生煩惱痛苦 |
| 409 | 1 | 主張 | zhǔzhāng | view; position; stand; proposition; viewpoint; assertion | 但主張以慈悲來昇華 |
| 410 | 1 | 主張 | zhǔzhāng | to advocate; to stand for | 但主張以慈悲來昇華 |
| 411 | 1 | 主張 | zhǔzhāng | to decide | 但主張以慈悲來昇華 |
| 412 | 1 | 主張 | zhǔzhāng | to control | 但主張以慈悲來昇華 |
| 413 | 1 | 主張 | zhǔzhāng | to rule | 但主張以慈悲來昇華 |
| 414 | 1 | 保 | bǎo | to defend; to protect | 祈求神明保 |
| 415 | 1 | 保 | bǎo | insurance | 祈求神明保 |
| 416 | 1 | 保 | bǎo | to insure or guarantee; to maintain | 祈求神明保 |
| 417 | 1 | 保 | bǎo | persevering; sthāyin | 祈求神明保 |
| 418 | 1 | 重要 | zhòngyào | important; major | 重要的是要從我們自己的內心做起 |
| 419 | 1 | 惡 | è | evil; vice | 凡能引導眾生捨惡修善 |
| 420 | 1 | 惡 | è | evil; wicked; bad; foul; malevolent | 凡能引導眾生捨惡修善 |
| 421 | 1 | 惡 | ě | queasy; nauseous | 凡能引導眾生捨惡修善 |
| 422 | 1 | 惡 | wù | to hate; to detest | 凡能引導眾生捨惡修善 |
| 423 | 1 | 惡 | è | fierce | 凡能引導眾生捨惡修善 |
| 424 | 1 | 惡 | è | detestable; offensive; unpleasant | 凡能引導眾生捨惡修善 |
| 425 | 1 | 惡 | wù | to denounce | 凡能引導眾生捨惡修善 |
| 426 | 1 | 惡 | è | e | 凡能引導眾生捨惡修善 |
| 427 | 1 | 惡 | è | evil | 凡能引導眾生捨惡修善 |
| 428 | 1 | 起 | qǐ | to arise; to get up | 重要的是要從我們自己的內心做起 |
| 429 | 1 | 起 | qǐ | to rise; to raise | 重要的是要從我們自己的內心做起 |
| 430 | 1 | 起 | qǐ | to grow out of; to bring forth; to emerge | 重要的是要從我們自己的內心做起 |
| 431 | 1 | 起 | qǐ | to appoint (to an official post); to take up a post | 重要的是要從我們自己的內心做起 |
| 432 | 1 | 起 | qǐ | to start | 重要的是要從我們自己的內心做起 |
| 433 | 1 | 起 | qǐ | to establish; to build | 重要的是要從我們自己的內心做起 |
| 434 | 1 | 起 | qǐ | to draft; to draw up (a plan) | 重要的是要從我們自己的內心做起 |
| 435 | 1 | 起 | qǐ | opening sentence; opening verse | 重要的是要從我們自己的內心做起 |
| 436 | 1 | 起 | qǐ | to get out of bed | 重要的是要從我們自己的內心做起 |
| 437 | 1 | 起 | qǐ | to recover; to heal | 重要的是要從我們自己的內心做起 |
| 438 | 1 | 起 | qǐ | to take out; to extract | 重要的是要從我們自己的內心做起 |
| 439 | 1 | 起 | qǐ | marks the beginning of an action | 重要的是要從我們自己的內心做起 |
| 440 | 1 | 起 | qǐ | marks the sufficiency of an action | 重要的是要從我們自己的內心做起 |
| 441 | 1 | 起 | qǐ | to call back from mourning | 重要的是要從我們自己的內心做起 |
| 442 | 1 | 起 | qǐ | to take place; to occur | 重要的是要從我們自己的內心做起 |
| 443 | 1 | 起 | qǐ | to conjecture | 重要的是要從我們自己的內心做起 |
| 444 | 1 | 起 | qǐ | stand up; utthāna | 重要的是要從我們自己的內心做起 |
| 445 | 1 | 靠 | kào | to depend upon | 但我們不能永遠靠外在的 |
| 446 | 1 | 靠 | kào | to lean on | 但我們不能永遠靠外在的 |
| 447 | 1 | 靠 | kào | to trust | 但我們不能永遠靠外在的 |
| 448 | 1 | 靠 | kào | near | 但我們不能永遠靠外在的 |
| 449 | 1 | 無緣 | wúyuán | to have no opportunity; no way (of doing sth); no chance; no connection; not placed (in a competition) | 無緣大慈 |
| 450 | 1 | 無緣 | wú yuán | lack of connection | 無緣大慈 |
| 451 | 1 | 去 | qù | to go | 而是我們每一個人自己要去美化環境 |
| 452 | 1 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 而是我們每一個人自己要去美化環境 |
| 453 | 1 | 去 | qù | to be distant | 而是我們每一個人自己要去美化環境 |
| 454 | 1 | 去 | qù | to leave | 而是我們每一個人自己要去美化環境 |
| 455 | 1 | 去 | qù | to play a part | 而是我們每一個人自己要去美化環境 |
| 456 | 1 | 去 | qù | to abandon; to give up | 而是我們每一個人自己要去美化環境 |
| 457 | 1 | 去 | qù | to die | 而是我們每一個人自己要去美化環境 |
| 458 | 1 | 去 | qù | previous; past | 而是我們每一個人自己要去美化環境 |
| 459 | 1 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 而是我們每一個人自己要去美化環境 |
| 460 | 1 | 去 | qù | falling tone | 而是我們每一個人自己要去美化環境 |
| 461 | 1 | 去 | qù | to lose | 而是我們每一個人自己要去美化環境 |
| 462 | 1 | 去 | qù | Qu | 而是我們每一個人自己要去美化環境 |
| 463 | 1 | 去 | qù | go; gati | 而是我們每一個人自己要去美化環境 |
| 464 | 1 | 生存 | shēngcún | to survive; to exist | 它是生存下去的基本要素 |
| 465 | 1 | 總 | zǒng | general; total; overall; chief | 要出門了總不忘提醒 |
| 466 | 1 | 總 | zǒng | to sum up | 要出門了總不忘提醒 |
| 467 | 1 | 總 | zǒng | in general | 要出門了總不忘提醒 |
| 468 | 1 | 總 | zǒng | invariably | 要出門了總不忘提醒 |
| 469 | 1 | 總 | zǒng | to assemble together | 要出門了總不忘提醒 |
| 470 | 1 | 總 | zōng | to sew together; to suture | 要出門了總不忘提醒 |
| 471 | 1 | 總 | zǒng | to manage | 要出門了總不忘提醒 |
| 472 | 1 | 根源 | gēnyuán | origin | 感情是生命的根源 |
| 473 | 1 | 根源 | gēnyuán | foundation; root; basis | 感情是生命的根源 |
| 474 | 1 | 根源 | gēnyuán | to trace to the source | 感情是生命的根源 |
| 475 | 1 | 根源 | gēnyuán | reason; cause | 感情是生命的根源 |
| 476 | 1 | 自私 | zìsī | selfish | 把自私佔有的感情 |
| 477 | 1 | 寫信 | xiě xìn | to write a letter | 因此寫信問候時希望 |
| 478 | 1 | 過去 | guòqù | past; previous/ former | 所以過去有 |
| 479 | 1 | 過去 | guòqu | to go over; to pass by | 所以過去有 |
| 480 | 1 | 過去 | guòqu | to die | 所以過去有 |
| 481 | 1 | 過去 | guòqu | already past | 所以過去有 |
| 482 | 1 | 過去 | guòqu | to go forward | 所以過去有 |
| 483 | 1 | 過去 | guòqu | to turn one's back | 所以過去有 |
| 484 | 1 | 過去 | guòqù | past | 所以過去有 |
| 485 | 1 | 儀 | yí | apparatus | 美儀 |
| 486 | 1 | 儀 | yí | a rite; a ceremony | 美儀 |
| 487 | 1 | 儀 | yí | appearance; demeanor | 美儀 |
| 488 | 1 | 儀 | yí | a gift | 美儀 |
| 489 | 1 | 儀 | yí | a norm; a standard | 美儀 |
| 490 | 1 | 儀 | yí | to admire | 美儀 |
| 491 | 1 | 儀 | yí | embellishment | 美儀 |
| 492 | 1 | 儀 | yí | formal dress | 美儀 |
| 493 | 1 | 儀 | yí | an analogue; a match | 美儀 |
| 494 | 1 | 儀 | yí | to be inclined; to trend | 美儀 |
| 495 | 1 | 儀 | yí | to watch | 美儀 |
| 496 | 1 | 儀 | yí | to come | 美儀 |
| 497 | 1 | 儀 | yí | Yi | 美儀 |
| 498 | 1 | 儀 | yí | ritual; vidhi | 美儀 |
| 499 | 1 | 捨 | shě | to give | 凡能引導眾生捨惡修善 |
| 500 | 1 | 捨 | shě | to give up; to abandon | 凡能引導眾生捨惡修善 |
Frequencies of all Words
Top 559
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 38 | 的 | de | possessive particle | 生命的真諦 |
| 2 | 38 | 的 | de | structural particle | 生命的真諦 |
| 3 | 38 | 的 | de | complement | 生命的真諦 |
| 4 | 38 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 生命的真諦 |
| 5 | 13 | 生活 | shēnghuó | life | 安心的生活 |
| 6 | 13 | 生活 | shēnghuó | to live | 安心的生活 |
| 7 | 13 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 安心的生活 |
| 8 | 13 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 安心的生活 |
| 9 | 13 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 安心的生活 |
| 10 | 12 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有四點意見 |
| 11 | 12 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有四點意見 |
| 12 | 12 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有四點意見 |
| 13 | 12 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有四點意見 |
| 14 | 12 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有四點意見 |
| 15 | 12 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有四點意見 |
| 16 | 12 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有四點意見 |
| 17 | 12 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有四點意見 |
| 18 | 12 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有四點意見 |
| 19 | 12 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有四點意見 |
| 20 | 12 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有四點意見 |
| 21 | 12 | 有 | yǒu | abundant | 有四點意見 |
| 22 | 12 | 有 | yǒu | purposeful | 有四點意見 |
| 23 | 12 | 有 | yǒu | You | 有四點意見 |
| 24 | 12 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 有四點意見 |
| 25 | 12 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 有四點意見 |
| 26 | 11 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 要有美好的環境 |
| 27 | 8 | 安心 | ānxīn | with a compose mind; to be deliberate | 安心的生活 |
| 28 | 8 | 安心 | ānxīn | to be at ease; to feel relieved | 安心的生活 |
| 29 | 8 | 安心 | ānxīn | to not be concerned with | 安心的生活 |
| 30 | 8 | 安心 | ānxīn | sincere; cordial; with intent | 安心的生活 |
| 31 | 8 | 安心 | ānxīn | to settle the mind | 安心的生活 |
| 32 | 8 | 我們 | wǒmen | we | 可以幫助我們淨化身心 |
| 33 | 7 | 環境 | huánjìng | environment | 要有美好的環境 |
| 34 | 7 | 是 | shì | is; are; am; to be | 是人人最基本的希求 |
| 35 | 7 | 是 | shì | is exactly | 是人人最基本的希求 |
| 36 | 7 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 是人人最基本的希求 |
| 37 | 7 | 是 | shì | this; that; those | 是人人最基本的希求 |
| 38 | 7 | 是 | shì | really; certainly | 是人人最基本的希求 |
| 39 | 7 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 是人人最基本的希求 |
| 40 | 7 | 是 | shì | true | 是人人最基本的希求 |
| 41 | 7 | 是 | shì | is; has; exists | 是人人最基本的希求 |
| 42 | 7 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 是人人最基本的希求 |
| 43 | 7 | 是 | shì | a matter; an affair | 是人人最基本的希求 |
| 44 | 7 | 是 | shì | Shi | 是人人最基本的希求 |
| 45 | 7 | 是 | shì | is; bhū | 是人人最基本的希求 |
| 46 | 7 | 是 | shì | this; idam | 是人人最基本的希求 |
| 47 | 7 | 自己 | zìjǐ | self | 而是我們每一個人自己要去美化環境 |
| 48 | 6 | 為 | wèi | for; to | 為的就是為孩子找一個美好環境 |
| 49 | 6 | 為 | wèi | because of | 為的就是為孩子找一個美好環境 |
| 50 | 6 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為的就是為孩子找一個美好環境 |
| 51 | 6 | 為 | wéi | to change into; to become | 為的就是為孩子找一個美好環境 |
| 52 | 6 | 為 | wéi | to be; is | 為的就是為孩子找一個美好環境 |
| 53 | 6 | 為 | wéi | to do | 為的就是為孩子找一個美好環境 |
| 54 | 6 | 為 | wèi | for | 為的就是為孩子找一個美好環境 |
| 55 | 6 | 為 | wèi | because of; for; to | 為的就是為孩子找一個美好環境 |
| 56 | 6 | 為 | wèi | to | 為的就是為孩子找一個美好環境 |
| 57 | 6 | 為 | wéi | in a passive construction | 為的就是為孩子找一個美好環境 |
| 58 | 6 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 為的就是為孩子找一個美好環境 |
| 59 | 6 | 為 | wéi | forming an adverb | 為的就是為孩子找一個美好環境 |
| 60 | 6 | 為 | wéi | to add emphasis | 為的就是為孩子找一個美好環境 |
| 61 | 6 | 為 | wèi | to support; to help | 為的就是為孩子找一個美好環境 |
| 62 | 6 | 為 | wéi | to govern | 為的就是為孩子找一個美好環境 |
| 63 | 6 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 為的就是為孩子找一個美好環境 |
| 64 | 6 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 為的就是為孩子找一個美好環境 |
| 65 | 6 | 一個 | yī gè | whole; entire | 為的就是為孩子找一個美好環境 |
| 66 | 6 | 人 | rén | person; people; a human being | 人受外境的熏習影響很大 |
| 67 | 6 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人受外境的熏習影響很大 |
| 68 | 6 | 人 | rén | a kind of person | 人受外境的熏習影響很大 |
| 69 | 6 | 人 | rén | everybody | 人受外境的熏習影響很大 |
| 70 | 6 | 人 | rén | adult | 人受外境的熏習影響很大 |
| 71 | 6 | 人 | rén | somebody; others | 人受外境的熏習影響很大 |
| 72 | 6 | 人 | rén | an upright person | 人受外境的熏習影響很大 |
| 73 | 6 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人受外境的熏習影響很大 |
| 74 | 6 | 感情 | gǎnqíng | feeling; emotion; affection; sensation | 要有淨化的感情 |
| 75 | 6 | 要 | yào | to want; to wish for | 要出門了總不忘提醒 |
| 76 | 6 | 要 | yào | if | 要出門了總不忘提醒 |
| 77 | 6 | 要 | yào | to be about to; in the future | 要出門了總不忘提醒 |
| 78 | 6 | 要 | yào | to want | 要出門了總不忘提醒 |
| 79 | 6 | 要 | yāo | a treaty | 要出門了總不忘提醒 |
| 80 | 6 | 要 | yào | to request | 要出門了總不忘提醒 |
| 81 | 6 | 要 | yào | essential points; crux | 要出門了總不忘提醒 |
| 82 | 6 | 要 | yāo | waist | 要出門了總不忘提醒 |
| 83 | 6 | 要 | yāo | to cinch | 要出門了總不忘提醒 |
| 84 | 6 | 要 | yāo | waistband | 要出門了總不忘提醒 |
| 85 | 6 | 要 | yāo | Yao | 要出門了總不忘提醒 |
| 86 | 6 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要出門了總不忘提醒 |
| 87 | 6 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要出門了總不忘提醒 |
| 88 | 6 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要出門了總不忘提醒 |
| 89 | 6 | 要 | yāo | to agree with | 要出門了總不忘提醒 |
| 90 | 6 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要出門了總不忘提醒 |
| 91 | 6 | 要 | yào | to summarize | 要出門了總不忘提醒 |
| 92 | 6 | 要 | yào | essential; important | 要出門了總不忘提醒 |
| 93 | 6 | 要 | yào | to desire | 要出門了總不忘提醒 |
| 94 | 6 | 要 | yào | to demand | 要出門了總不忘提醒 |
| 95 | 6 | 要 | yào | to need | 要出門了總不忘提醒 |
| 96 | 6 | 要 | yào | should; must | 要出門了總不忘提醒 |
| 97 | 6 | 要 | yào | might | 要出門了總不忘提醒 |
| 98 | 6 | 要 | yào | or | 要出門了總不忘提醒 |
| 99 | 5 | 來 | lái | to come | 但它並不是別人創造好來給我們 |
| 100 | 5 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 但它並不是別人創造好來給我們 |
| 101 | 5 | 來 | lái | please | 但它並不是別人創造好來給我們 |
| 102 | 5 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 但它並不是別人創造好來給我們 |
| 103 | 5 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 但它並不是別人創造好來給我們 |
| 104 | 5 | 來 | lái | ever since | 但它並不是別人創造好來給我們 |
| 105 | 5 | 來 | lái | wheat | 但它並不是別人創造好來給我們 |
| 106 | 5 | 來 | lái | next; future | 但它並不是別人創造好來給我們 |
| 107 | 5 | 來 | lái | a simple complement of direction | 但它並不是別人創造好來給我們 |
| 108 | 5 | 來 | lái | to occur; to arise | 但它並不是別人創造好來給我們 |
| 109 | 5 | 來 | lái | to earn | 但它並不是別人創造好來給我們 |
| 110 | 5 | 來 | lái | to come; āgata | 但它並不是別人創造好來給我們 |
| 111 | 5 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以幫助我們淨化身心 |
| 112 | 5 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以幫助我們淨化身心 |
| 113 | 5 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以幫助我們淨化身心 |
| 114 | 5 | 可以 | kěyǐ | good | 可以幫助我們淨化身心 |
| 115 | 5 | 我 | wǒ | I; me; my | 但我心裡的情境要自己美化 |
| 116 | 5 | 我 | wǒ | self | 但我心裡的情境要自己美化 |
| 117 | 5 | 我 | wǒ | we; our | 但我心裡的情境要自己美化 |
| 118 | 5 | 我 | wǒ | [my] dear | 但我心裡的情境要自己美化 |
| 119 | 5 | 我 | wǒ | Wo | 但我心裡的情境要自己美化 |
| 120 | 5 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 但我心裡的情境要自己美化 |
| 121 | 5 | 我 | wǒ | ga | 但我心裡的情境要自己美化 |
| 122 | 5 | 我 | wǒ | I; aham | 但我心裡的情境要自己美化 |
| 123 | 5 | 美好 | měihǎo | beautiful | 要有美好的環境 |
| 124 | 4 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 一個人不能離群獨居 |
| 125 | 4 | 合理 | hélǐ | rational; reasonable; fair | 要有合理的經濟 |
| 126 | 4 | 美化 | měihuà | to beautify | 而是我們每一個人自己要去美化環境 |
| 127 | 4 | 愛 | ài | to love | 如果愛得不當 |
| 128 | 4 | 愛 | ài | favor; grace; kindness | 如果愛得不當 |
| 129 | 4 | 愛 | ài | somebody who is loved | 如果愛得不當 |
| 130 | 4 | 愛 | ài | love; affection | 如果愛得不當 |
| 131 | 4 | 愛 | ài | to like | 如果愛得不當 |
| 132 | 4 | 愛 | ài | to sympathize with; to pity | 如果愛得不當 |
| 133 | 4 | 愛 | ài | to begrudge | 如果愛得不當 |
| 134 | 4 | 愛 | ài | to do regularly; to have the habit of | 如果愛得不當 |
| 135 | 4 | 愛 | ài | my dear | 如果愛得不當 |
| 136 | 4 | 愛 | ài | Ai | 如果愛得不當 |
| 137 | 4 | 愛 | ài | loved; beloved | 如果愛得不當 |
| 138 | 4 | 愛 | ài | Love | 如果愛得不當 |
| 139 | 4 | 愛 | ài | desire; craving; trsna | 如果愛得不當 |
| 140 | 4 | 經濟 | jīngjì | economy | 要有合理的經濟 |
| 141 | 4 | 經濟 | jīngjì | economical; thrifty | 要有合理的經濟 |
| 142 | 4 | 經濟 | jīngjì | to administer the state for the benefit of the people | 要有合理的經濟 |
| 143 | 4 | 但 | dàn | but; yet; however | 但它並不是別人創造好來給我們 |
| 144 | 4 | 但 | dàn | merely; only | 但它並不是別人創造好來給我們 |
| 145 | 4 | 但 | dàn | vainly | 但它並不是別人創造好來給我們 |
| 146 | 4 | 但 | dàn | promptly | 但它並不是別人創造好來給我們 |
| 147 | 4 | 但 | dàn | all | 但它並不是別人創造好來給我們 |
| 148 | 4 | 但 | dàn | Dan | 但它並不是別人創造好來給我們 |
| 149 | 4 | 但 | dàn | only; kevala | 但它並不是別人創造好來給我們 |
| 150 | 4 | 因此 | yīncǐ | for that reason; therefore; for this reason | 因此寫信問候時希望 |
| 151 | 4 | 也 | yě | also; too | 也無不希望 |
| 152 | 4 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也無不希望 |
| 153 | 4 | 也 | yě | either | 也無不希望 |
| 154 | 4 | 也 | yě | even | 也無不希望 |
| 155 | 4 | 也 | yě | used to soften the tone | 也無不希望 |
| 156 | 4 | 也 | yě | used for emphasis | 也無不希望 |
| 157 | 4 | 也 | yě | used to mark contrast | 也無不希望 |
| 158 | 4 | 也 | yě | used to mark compromise | 也無不希望 |
| 159 | 4 | 也 | yě | ya | 也無不希望 |
| 160 | 3 | 善良 | shànliáng | kind-hearted | 要有善良的師友 |
| 161 | 3 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 均可以稱呼 |
| 162 | 3 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 均可以稱呼 |
| 163 | 3 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 均可以稱呼 |
| 164 | 3 | 以 | yǐ | according to | 均可以稱呼 |
| 165 | 3 | 以 | yǐ | because of | 均可以稱呼 |
| 166 | 3 | 以 | yǐ | on a certain date | 均可以稱呼 |
| 167 | 3 | 以 | yǐ | and; as well as | 均可以稱呼 |
| 168 | 3 | 以 | yǐ | to rely on | 均可以稱呼 |
| 169 | 3 | 以 | yǐ | to regard | 均可以稱呼 |
| 170 | 3 | 以 | yǐ | to be able to | 均可以稱呼 |
| 171 | 3 | 以 | yǐ | to order; to command | 均可以稱呼 |
| 172 | 3 | 以 | yǐ | further; moreover | 均可以稱呼 |
| 173 | 3 | 以 | yǐ | used after a verb | 均可以稱呼 |
| 174 | 3 | 以 | yǐ | very | 均可以稱呼 |
| 175 | 3 | 以 | yǐ | already | 均可以稱呼 |
| 176 | 3 | 以 | yǐ | increasingly | 均可以稱呼 |
| 177 | 3 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 均可以稱呼 |
| 178 | 3 | 以 | yǐ | Israel | 均可以稱呼 |
| 179 | 3 | 以 | yǐ | Yi | 均可以稱呼 |
| 180 | 3 | 以 | yǐ | use; yogena | 均可以稱呼 |
| 181 | 3 | 師友 | shīyǒu | friend from whom you can seek advice | 要有善良的師友 |
| 182 | 3 | 能 | néng | can; able | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 183 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 184 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 185 | 3 | 能 | néng | energy | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 186 | 3 | 能 | néng | function; use | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 187 | 3 | 能 | néng | may; should; permitted to | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 188 | 3 | 能 | néng | talent | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 189 | 3 | 能 | néng | expert at | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 190 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 191 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 192 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 193 | 3 | 能 | néng | as long as; only | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 194 | 3 | 能 | néng | even if | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 195 | 3 | 能 | néng | but | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 196 | 3 | 能 | néng | in this way | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 197 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 198 | 3 | 不對 | bù duì | wrong; incorrect | 譬如愛的對象不對 |
| 199 | 3 | 不對 | bù duì | no | 譬如愛的對象不對 |
| 200 | 3 | 不對 | bù duì | abnormal; strange | 譬如愛的對象不對 |
| 201 | 3 | 不對 | bù duì | not suitable disagreeing | 譬如愛的對象不對 |
| 202 | 3 | 都 | dōu | all | 人人都渴望安心的生活 |
| 203 | 3 | 都 | dū | capital city | 人人都渴望安心的生活 |
| 204 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 人人都渴望安心的生活 |
| 205 | 3 | 都 | dōu | all | 人人都渴望安心的生活 |
| 206 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 人人都渴望安心的生活 |
| 207 | 3 | 都 | dū | Du | 人人都渴望安心的生活 |
| 208 | 3 | 都 | dōu | already | 人人都渴望安心的生活 |
| 209 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 人人都渴望安心的生活 |
| 210 | 3 | 都 | dū | to reside | 人人都渴望安心的生活 |
| 211 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 人人都渴望安心的生活 |
| 212 | 3 | 都 | dōu | all; sarva | 人人都渴望安心的生活 |
| 213 | 3 | 很 | hěn | very | 人受外境的熏習影響很大 |
| 214 | 3 | 很 | hěn | disobey | 人受外境的熏習影響很大 |
| 215 | 3 | 很 | hěn | a dispute | 人受外境的熏習影響很大 |
| 216 | 3 | 很 | hěn | violent; cruel | 人受外境的熏習影響很大 |
| 217 | 3 | 很 | hěn | very; atīva | 人受外境的熏習影響很大 |
| 218 | 3 | 縱 | zōng | warp (the vertical threads in weaving); vertical | 外在的環境縱有欠缺 |
| 219 | 3 | 縱 | zòng | to release; to relax; to let go | 外在的環境縱有欠缺 |
| 220 | 3 | 縱 | zōng | footprint | 外在的環境縱有欠缺 |
| 221 | 3 | 縱 | zōng | north-south | 外在的環境縱有欠缺 |
| 222 | 3 | 縱 | zòng | to send out; to fire; to discharge | 外在的環境縱有欠缺 |
| 223 | 3 | 縱 | zòng | to indulge | 外在的環境縱有欠缺 |
| 224 | 3 | 縱 | zòng | to jump; to leap | 外在的環境縱有欠缺 |
| 225 | 3 | 縱 | zòng | even if; even though | 外在的環境縱有欠缺 |
| 226 | 3 | 縱 | zòng | to frown; to knit one's brows | 外在的環境縱有欠缺 |
| 227 | 3 | 縱 | zòng | creased | 外在的環境縱有欠缺 |
| 228 | 3 | 外在 | wàizài | external; extrinsic | 外在的環境縱有欠缺 |
| 229 | 3 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以過去有 |
| 230 | 3 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以過去有 |
| 231 | 3 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以過去有 |
| 232 | 3 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以過去有 |
| 233 | 3 | 良師益友 | liáng shī yì yǒu | a good teacher and helpful friend; a mentor | 良師益友 |
| 234 | 2 | 人人 | rénrén | everyone; everybody | 人人都渴望安心的生活 |
| 235 | 2 | 它 | tā | it | 但它並不是別人創造好來給我們 |
| 236 | 2 | 它 | tā | other | 但它並不是別人創造好來給我們 |
| 237 | 2 | 欠缺 | qiànquē | to be deficient in | 外在的環境縱有欠缺 |
| 238 | 2 | 但是 | dànshì | but | 但是也有人很有錢 |
| 239 | 2 | 但是 | dànshì | if only | 但是也有人很有錢 |
| 240 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 241 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 242 | 2 | 並不 | bìngbù | not at all; emphatically not | 但它並不是別人創造好來給我們 |
| 243 | 2 | 淨化 | jìnghuà | to purify | 可以幫助我們淨化身心 |
| 244 | 2 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 如何才能安心的生活 |
| 245 | 2 | 則 | zé | otherwise; but; however | 在佛門裡則叫做 |
| 246 | 2 | 則 | zé | then | 在佛門裡則叫做 |
| 247 | 2 | 則 | zé | measure word for short sections of text | 在佛門裡則叫做 |
| 248 | 2 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 在佛門裡則叫做 |
| 249 | 2 | 則 | zé | a grade; a level | 在佛門裡則叫做 |
| 250 | 2 | 則 | zé | an example; a model | 在佛門裡則叫做 |
| 251 | 2 | 則 | zé | a weighing device | 在佛門裡則叫做 |
| 252 | 2 | 則 | zé | to grade; to rank | 在佛門裡則叫做 |
| 253 | 2 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 在佛門裡則叫做 |
| 254 | 2 | 則 | zé | to do | 在佛門裡則叫做 |
| 255 | 2 | 則 | zé | only | 在佛門裡則叫做 |
| 256 | 2 | 則 | zé | immediately | 在佛門裡則叫做 |
| 257 | 2 | 則 | zé | then; moreover; atha | 在佛門裡則叫做 |
| 258 | 2 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 在佛門裡則叫做 |
| 259 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 260 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 261 | 2 | 情愛 | qíng'ài | affection; love | 情愛如冬陽 |
| 262 | 2 | 平安 | píng ān | safe and sound; peaceful | 竹報平安 |
| 263 | 2 | 平安 | píng ān | Safety and Peace | 竹報平安 |
| 264 | 2 | 出門 | chūmén | to go out the door | 要出門了總不忘提醒 |
| 265 | 2 | 出門 | chūmén | to leave on a journey | 要出門了總不忘提醒 |
| 266 | 2 | 出門 | chūmén | to marry | 要出門了總不忘提醒 |
| 267 | 2 | 好 | hǎo | good | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 268 | 2 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 269 | 2 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 270 | 2 | 好 | hǎo | indicates agreement | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 271 | 2 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 272 | 2 | 好 | hǎo | easy; convenient | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 273 | 2 | 好 | hǎo | very; quite | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 274 | 2 | 好 | hǎo | many; long | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 275 | 2 | 好 | hǎo | so as to | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 276 | 2 | 好 | hǎo | friendly; kind | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 277 | 2 | 好 | hào | to be likely to | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 278 | 2 | 好 | hǎo | beautiful | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 279 | 2 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 280 | 2 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 281 | 2 | 好 | hǎo | suitable | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 282 | 2 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 283 | 2 | 好 | hào | a fond object | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 284 | 2 | 好 | hǎo | Good | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 285 | 2 | 好 | hǎo | good; sādhu | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 286 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 為的就是為孩子找一個美好環境 |
| 287 | 2 | 就是 | jiùshì | even if; even | 為的就是為孩子找一個美好環境 |
| 288 | 2 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 為的就是為孩子找一個美好環境 |
| 289 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 為的就是為孩子找一個美好環境 |
| 290 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 在佛門裡則叫做 |
| 291 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 在佛門裡則叫做 |
| 292 | 2 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 在佛門裡則叫做 |
| 293 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 在佛門裡則叫做 |
| 294 | 2 | 裡 | lǐ | inside; within | 在佛門裡則叫做 |
| 295 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 在佛門裡則叫做 |
| 296 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 在佛門裡則叫做 |
| 297 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 在佛門裡則叫做 |
| 298 | 2 | 從 | cóng | from | 這些都是從內在到外在 |
| 299 | 2 | 從 | cóng | to follow | 這些都是從內在到外在 |
| 300 | 2 | 從 | cóng | past; through | 這些都是從內在到外在 |
| 301 | 2 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 這些都是從內在到外在 |
| 302 | 2 | 從 | cóng | to participate in something | 這些都是從內在到外在 |
| 303 | 2 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 這些都是從內在到外在 |
| 304 | 2 | 從 | cóng | usually | 這些都是從內在到外在 |
| 305 | 2 | 從 | cóng | something secondary | 這些都是從內在到外在 |
| 306 | 2 | 從 | cóng | remote relatives | 這些都是從內在到外在 |
| 307 | 2 | 從 | cóng | secondary | 這些都是從內在到外在 |
| 308 | 2 | 從 | cóng | to go on; to advance | 這些都是從內在到外在 |
| 309 | 2 | 從 | cōng | at ease; informal | 這些都是從內在到外在 |
| 310 | 2 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 這些都是從內在到外在 |
| 311 | 2 | 從 | zòng | to release | 這些都是從內在到外在 |
| 312 | 2 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 這些都是從內在到外在 |
| 313 | 2 | 從 | cóng | receiving; upādāya | 這些都是從內在到外在 |
| 314 | 2 | 近 | jìn | nearby | 近朱者赤 |
| 315 | 2 | 近 | jìn | recently | 近朱者赤 |
| 316 | 2 | 近 | jìn | to approach; to be near; to draw close to | 近朱者赤 |
| 317 | 2 | 近 | jìn | nearly | 近朱者赤 |
| 318 | 2 | 近 | jìn | simple; ordinary | 近朱者赤 |
| 319 | 2 | 近 | jìn | to be intimate | 近朱者赤 |
| 320 | 2 | 近 | jìn | Jin | 近朱者赤 |
| 321 | 2 | 近 | jì | a modal particle | 近朱者赤 |
| 322 | 2 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 323 | 2 | 四點 | sì diǎn | name of alternate form of Kangxi radical 86 | 有四點意見 |
| 324 | 2 | 難 | nán | difficult; arduous; hard | 難與能與 |
| 325 | 2 | 難 | nán | to put someone in a difficult position; to have difficulty | 難與能與 |
| 326 | 2 | 難 | nán | hardly possible; unable | 難與能與 |
| 327 | 2 | 難 | nàn | disaster; calamity | 難與能與 |
| 328 | 2 | 難 | nàn | enemy; foe | 難與能與 |
| 329 | 2 | 難 | nán | bad; unpleasant | 難與能與 |
| 330 | 2 | 難 | nàn | to blame; to rebuke | 難與能與 |
| 331 | 2 | 難 | nàn | to object to; to argue against | 難與能與 |
| 332 | 2 | 難 | nàn | to reject; to repudiate | 難與能與 |
| 333 | 2 | 難 | nán | inopportune; aksana | 難與能與 |
| 334 | 2 | 如何 | rúhé | how; what way; what | 如何才能安心的生活 |
| 335 | 2 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 因此寫信問候時希望 |
| 336 | 2 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 因此寫信問候時希望 |
| 337 | 2 | 更 | gèng | more; even more | 這樣的情感生活才能更豐富 |
| 338 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 這樣的情感生活才能更豐富 |
| 339 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 這樣的情感生活才能更豐富 |
| 340 | 2 | 更 | gèng | again; also | 這樣的情感生活才能更豐富 |
| 341 | 2 | 更 | gēng | to experience | 這樣的情感生活才能更豐富 |
| 342 | 2 | 更 | gēng | to improve | 這樣的情感生活才能更豐富 |
| 343 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 這樣的情感生活才能更豐富 |
| 344 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 這樣的情感生活才能更豐富 |
| 345 | 2 | 更 | gēng | contacts | 這樣的情感生活才能更豐富 |
| 346 | 2 | 更 | gèng | furthermore; even if | 這樣的情感生活才能更豐富 |
| 347 | 2 | 更 | gèng | other | 這樣的情感生活才能更豐富 |
| 348 | 2 | 更 | gèng | to increase | 這樣的情感生活才能更豐富 |
| 349 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 這樣的情感生活才能更豐富 |
| 350 | 2 | 更 | gēng | Geng | 這樣的情感生活才能更豐富 |
| 351 | 2 | 更 | gèng | finally; eventually | 這樣的情感生活才能更豐富 |
| 352 | 2 | 更 | jīng | to experience | 這樣的情感生活才能更豐富 |
| 353 | 2 | 善知識 | shànzhīshi | Dharma Friends; kalyāṇamitra; kalyāṇamitta; kalyanamitra | 善知識 |
| 354 | 2 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 但主張以慈悲來昇華 |
| 355 | 2 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 但主張以慈悲來昇華 |
| 356 | 2 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 但主張以慈悲來昇華 |
| 357 | 2 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 但主張以慈悲來昇華 |
| 358 | 2 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 但主張以慈悲來昇華 |
| 359 | 2 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 但主張以慈悲來昇華 |
| 360 | 2 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 甚至有些人幫助掃街 |
| 361 | 2 | 甚至 | shènzhì | even | 甚至有些人幫助掃街 |
| 362 | 2 | 在 | zài | in; at | 在佛門裡則叫做 |
| 363 | 2 | 在 | zài | at | 在佛門裡則叫做 |
| 364 | 2 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在佛門裡則叫做 |
| 365 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 在佛門裡則叫做 |
| 366 | 2 | 在 | zài | to consist of | 在佛門裡則叫做 |
| 367 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 在佛門裡則叫做 |
| 368 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 在佛門裡則叫做 |
| 369 | 2 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 370 | 2 | 讓 | ràng | by | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 371 | 2 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 372 | 2 | 讓 | ràng | Give Way | 讓我們能安心過一個好的生活 |
| 373 | 2 | 美 | měi | beautiful | 美姿 |
| 374 | 2 | 美 | měi | America | 美姿 |
| 375 | 2 | 美 | měi | good; pleasing | 美姿 |
| 376 | 2 | 美 | měi | United States of America | 美姿 |
| 377 | 2 | 美 | měi | to beautify | 美姿 |
| 378 | 2 | 美 | měi | to be satisfied with oneself | 美姿 |
| 379 | 2 | 美 | měi | tasty | 美姿 |
| 380 | 2 | 美 | měi | satisying; pleasing | 美姿 |
| 381 | 2 | 美 | měi | a beautiful lady | 美姿 |
| 382 | 2 | 美 | měi | a beautiful thing | 美姿 |
| 383 | 2 | 美 | měi | to exaggerate | 美姿 |
| 384 | 2 | 美 | měi | Beauty | 美姿 |
| 385 | 2 | 美 | měi | beautiful; sundara | 美姿 |
| 386 | 2 | 美 | měi | sweet; madhura | 美姿 |
| 387 | 2 | 不但 | bùdàn | not only | 不但要有父母兄弟姊妹 |
| 388 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 過年春聯會貼上 |
| 389 | 2 | 會 | huì | able to | 過年春聯會貼上 |
| 390 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 過年春聯會貼上 |
| 391 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 過年春聯會貼上 |
| 392 | 2 | 會 | huì | to assemble | 過年春聯會貼上 |
| 393 | 2 | 會 | huì | to meet | 過年春聯會貼上 |
| 394 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 過年春聯會貼上 |
| 395 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 過年春聯會貼上 |
| 396 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 過年春聯會貼上 |
| 397 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 過年春聯會貼上 |
| 398 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 過年春聯會貼上 |
| 399 | 2 | 會 | huì | to understand | 過年春聯會貼上 |
| 400 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 過年春聯會貼上 |
| 401 | 2 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 過年春聯會貼上 |
| 402 | 2 | 會 | huì | to be good at | 過年春聯會貼上 |
| 403 | 2 | 會 | huì | a moment | 過年春聯會貼上 |
| 404 | 2 | 會 | huì | to happen to | 過年春聯會貼上 |
| 405 | 2 | 會 | huì | to pay | 過年春聯會貼上 |
| 406 | 2 | 會 | huì | a meeting place | 過年春聯會貼上 |
| 407 | 2 | 會 | kuài | the seam of a cap | 過年春聯會貼上 |
| 408 | 2 | 會 | huì | in accordance with | 過年春聯會貼上 |
| 409 | 2 | 會 | huì | imperial civil service examination | 過年春聯會貼上 |
| 410 | 2 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 過年春聯會貼上 |
| 411 | 2 | 會 | huì | Hui | 過年春聯會貼上 |
| 412 | 2 | 會 | huì | combining; samsarga | 過年春聯會貼上 |
| 413 | 2 | 不 | bù | not; no | 要出門了總不忘提醒 |
| 414 | 2 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 要出門了總不忘提醒 |
| 415 | 2 | 不 | bù | as a correlative | 要出門了總不忘提醒 |
| 416 | 2 | 不 | bù | no (answering a question) | 要出門了總不忘提醒 |
| 417 | 2 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 要出門了總不忘提醒 |
| 418 | 2 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 要出門了總不忘提醒 |
| 419 | 2 | 不 | bù | to form a yes or no question | 要出門了總不忘提醒 |
| 420 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 要出門了總不忘提醒 |
| 421 | 2 | 不 | bù | no; na | 要出門了總不忘提醒 |
| 422 | 2 | 幫助 | bāngzhù | help; assistance; aid | 可以幫助我們淨化身心 |
| 423 | 2 | 幫助 | bāngzhù | to help; to assist; to aid | 可以幫助我們淨化身心 |
| 424 | 2 | 到 | dào | to arrive | 這些都是從內在到外在 |
| 425 | 2 | 到 | dào | arrive; receive | 這些都是從內在到外在 |
| 426 | 2 | 到 | dào | to go | 這些都是從內在到外在 |
| 427 | 2 | 到 | dào | careful | 這些都是從內在到外在 |
| 428 | 2 | 到 | dào | Dao | 這些都是從內在到外在 |
| 429 | 2 | 到 | dào | approach; upagati | 這些都是從內在到外在 |
| 430 | 2 | 得 | de | potential marker | 如果愛得不當 |
| 431 | 2 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 如果愛得不當 |
| 432 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 如果愛得不當 |
| 433 | 2 | 得 | děi | to want to; to need to | 如果愛得不當 |
| 434 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 如果愛得不當 |
| 435 | 2 | 得 | dé | de | 如果愛得不當 |
| 436 | 2 | 得 | de | infix potential marker | 如果愛得不當 |
| 437 | 2 | 得 | dé | to result in | 如果愛得不當 |
| 438 | 2 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 如果愛得不當 |
| 439 | 2 | 得 | dé | to be satisfied | 如果愛得不當 |
| 440 | 2 | 得 | dé | to be finished | 如果愛得不當 |
| 441 | 2 | 得 | de | result of degree | 如果愛得不當 |
| 442 | 2 | 得 | de | marks completion of an action | 如果愛得不當 |
| 443 | 2 | 得 | děi | satisfying | 如果愛得不當 |
| 444 | 2 | 得 | dé | to contract | 如果愛得不當 |
| 445 | 2 | 得 | dé | marks permission or possibility | 如果愛得不當 |
| 446 | 2 | 得 | dé | expressing frustration | 如果愛得不當 |
| 447 | 2 | 得 | dé | to hear | 如果愛得不當 |
| 448 | 2 | 得 | dé | to have; there is | 如果愛得不當 |
| 449 | 2 | 得 | dé | marks time passed | 如果愛得不當 |
| 450 | 2 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 如果愛得不當 |
| 451 | 2 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 把自私佔有的感情 |
| 452 | 2 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 把自私佔有的感情 |
| 453 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 把自私佔有的感情 |
| 454 | 2 | 把 | bà | a handle | 把自私佔有的感情 |
| 455 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 把自私佔有的感情 |
| 456 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 把自私佔有的感情 |
| 457 | 2 | 把 | bǎ | to give | 把自私佔有的感情 |
| 458 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 把自私佔有的感情 |
| 459 | 2 | 把 | bà | a stem | 把自私佔有的感情 |
| 460 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 把自私佔有的感情 |
| 461 | 2 | 把 | bǎ | to control | 把自私佔有的感情 |
| 462 | 2 | 把 | bǎ | a handlebar | 把自私佔有的感情 |
| 463 | 2 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 把自私佔有的感情 |
| 464 | 2 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 把自私佔有的感情 |
| 465 | 2 | 把 | pá | a claw | 把自私佔有的感情 |
| 466 | 2 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 把自私佔有的感情 |
| 467 | 2 | 情 | qíng | feeling; emotion; mood | 情不重不生娑婆 |
| 468 | 2 | 情 | qíng | passion; affection | 情不重不生娑婆 |
| 469 | 2 | 情 | qíng | friendship; kindness | 情不重不生娑婆 |
| 470 | 2 | 情 | qíng | face; honor | 情不重不生娑婆 |
| 471 | 2 | 情 | qíng | condition; state; situation | 情不重不生娑婆 |
| 472 | 2 | 情 | qíng | relating to male-female relations | 情不重不生娑婆 |
| 473 | 2 | 情 | qíng | obviously; clearly | 情不重不生娑婆 |
| 474 | 2 | 情 | qíng | sentience; cognition | 情不重不生娑婆 |
| 475 | 2 | 維護 | wéihù | to defend; to safeguard; to protect; to maintain | 維護環保 |
| 476 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 477 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 478 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 479 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 480 | 2 | 基本 | jīběn | basic; fundamental | 是人人最基本的希求 |
| 481 | 2 | 基本 | jīběn | basis | 是人人最基本的希求 |
| 482 | 2 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 像有的人歡喜美容 |
| 483 | 2 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 像有的人歡喜美容 |
| 484 | 2 | 像 | xiàng | appearance | 像有的人歡喜美容 |
| 485 | 2 | 像 | xiàng | for example | 像有的人歡喜美容 |
| 486 | 2 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 像有的人歡喜美容 |
| 487 | 2 | 創造 | chuàngzào | to create; to invent | 但它並不是別人創造好來給我們 |
| 488 | 2 | 創造 | chuàngzào | to build; to construct | 但它並不是別人創造好來給我們 |
| 489 | 2 | 與 | yǔ | and | 難與能與 |
| 490 | 2 | 與 | yǔ | to give | 難與能與 |
| 491 | 2 | 與 | yǔ | together with | 難與能與 |
| 492 | 2 | 與 | yú | interrogative particle | 難與能與 |
| 493 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 難與能與 |
| 494 | 2 | 與 | yù | to particate in | 難與能與 |
| 495 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 難與能與 |
| 496 | 2 | 與 | yù | to help | 難與能與 |
| 497 | 2 | 與 | yǔ | for | 難與能與 |
| 498 | 2 | 淨化的 | jìng huà de | what purifies | 要有淨化的感情 |
| 499 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 500 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 有 |
|
|
|
| 安心 | ānxīn | to settle the mind | |
| 是 |
|
|
|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 来 | 來 | lái | to come; āgata |
| 我 |
|
|
|
| 爱 | 愛 |
|
|
| 但 | dàn | only; kevala | |
| 也 | yě | ya | |
| 以 | yǐ | use; yogena |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 佛门 | 佛門 | 102 | Buddhism |
| 墨者 | 109 | Mohist; follower of Mohist school | |
| 能忍 | 110 | able to endure; sahā |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 19.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 般若 | 98 |
|
|
| 不轻 | 不輕 | 98 | never disparage |
| 不生 | 98 |
|
|
| 参禅 | 參禪 | 99 |
|
| 大慈 | 100 | great great compassion; mahākāruṇika | |
| 法爱 | 法愛 | 102 | love of the Dharma |
| 化导 | 化導 | 104 | instruct and guide |
| 净化的 | 淨化的 | 106 | what purifies |
| 难作能作 | 難作能作 | 110 | does what is difficult to do |
| 平安吉祥 | 112 |
|
|
| 善知识 | 善知識 | 115 | Dharma Friends; kalyāṇamitra; kalyāṇamitta; kalyanamitra |
| 事相 | 115 | phenomenon; esoteric practice | |
| 娑婆 | 115 |
|
|
| 同体大悲 | 同體大悲 | 116 | a unified body with great compassion |
| 外境 | 119 | external realm of objects | |
| 修善 | 120 | to cultivate goodness | |
| 熏习 | 熏習 | 120 | vāsanā; permeation; infusing; perfuming; predispositions; habituations; latent tendencies |
| 有情众生 | 有情眾生 | 121 | sentient beings |
| 真谛 | 真諦 | 122 |
|