Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 1 - Doctrine 《佛教叢書1－教理》, True Self - Part 3: Understand One’s Mind and See One’s Intrinsic Nature 真實的自我 第三篇　明心見性

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	22	明心見性	míng xīn jiàn xìng	to realize the mind and see one's true nature	明心見性
2	22	明心見性	míng xīn jiàn xìng	intrinsic nature	明心見性
3	16	佛性	Fó xìng	Buddha-nature; buddhadhatu	佛性現前
4	14	能	néng	can; able	如果能明心見性
5	14	能	néng	ability; capacity	如果能明心見性
6	14	能	néng	a mythical bear-like beast	如果能明心見性
7	14	能	néng	energy	如果能明心見性
8	14	能	néng	function; use	如果能明心見性
9	14	能	néng	talent	如果能明心見性
10	14	能	néng	expert at	如果能明心見性
11	14	能	néng	to be in harmony	如果能明心見性
12	14	能	néng	to tend to; to care for	如果能明心見性
13	14	能	néng	to reach; to arrive at	如果能明心見性
14	14	能	néng	to be able; śak	如果能明心見性
15	13	無	wú	Kangxi radical 71	若無一切心
16	13	無	wú	to not have; without	若無一切心
17	13	無	mó	mo	若無一切心
18	13	無	wú	to not have	若無一切心
19	13	無	wú	Wu	若無一切心
20	13	無	mó	mo	若無一切心
21	11	而	ér	Kangxi radical 126	則煩惱不斷而自斷
22	11	而	ér	as if; to seem like	則煩惱不斷而自斷
23	11	而	néng	can; able	則煩惱不斷而自斷
24	11	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	則煩惱不斷而自斷
25	11	而	ér	to arrive; up to	則煩惱不斷而自斷
26	8	自	zì	Kangxi radical 132	則煩惱不斷而自斷
27	8	自	zì	Zi	則煩惱不斷而自斷
28	8	自	zì	a nose	則煩惱不斷而自斷
29	8	自	zì	the beginning; the start	則煩惱不斷而自斷
30	8	自	zì	origin	則煩惱不斷而自斷
31	8	自	zì	to employ; to use	則煩惱不斷而自斷
32	8	自	zì	to be	則煩惱不斷而自斷
33	8	自	zì	self; soul; ātman	則煩惱不斷而自斷
34	8	不	bù	infix potential marker	諸樂不求而自得
35	8	一	yī	one	一刻值千金
36	8	一	yī	Kangxi radical 1	一刻值千金
37	8	一	yī	pure; concentrated	一刻值千金
38	8	一	yī	first	一刻值千金
39	8	一	yī	the same	一刻值千金
40	8	一	yī	sole; single	一刻值千金
41	8	一	yī	a very small amount	一刻值千金
42	8	一	yī	Yi	一刻值千金
43	8	一	yī	other	一刻值千金
44	8	一	yī	to unify	一刻值千金
45	8	一	yī	accidentally; coincidentally	一刻值千金
46	8	一	yī	abruptly; suddenly	一刻值千金
47	8	一	yī	one; eka	一刻值千金
48	8	為	wéi	to act as; to serve	為治一切心
49	8	為	wéi	to change into; to become	為治一切心
50	8	為	wéi	to be; is	為治一切心
51	8	為	wéi	to do	為治一切心
52	8	為	wèi	to support; to help	為治一切心
53	8	為	wéi	to govern	為治一切心
54	8	在	zài	in; at	六祖惠能大師在聽聞五祖為說
55	8	在	zài	to exist; to be living	六祖惠能大師在聽聞五祖為說
56	8	在	zài	to consist of	六祖惠能大師在聽聞五祖為說
57	8	在	zài	to be at a post	六祖惠能大師在聽聞五祖為說
58	8	在	zài	in; bhū	六祖惠能大師在聽聞五祖為說
59	8	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以在無邊的法界中稱性遨遊
60	8	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以在無邊的法界中稱性遨遊
61	8	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以在無邊的法界中稱性遨遊
62	8	可以	kěyǐ	good	可以在無邊的法界中稱性遨遊
63	8	眾生	zhòngshēng	all living things	我們與眾生一體
64	8	眾生	zhòngshēng	living things other than people	我們與眾生一體
65	8	眾生	zhòngshēng	sentient beings	我們與眾生一體
66	8	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	我們與眾生一體
67	8	自性	zìxìng	Self-Nature	一切萬法不離自性
68	8	自性	zìxìng	intrinsic nature; original nature; essential nature; svabhava	一切萬法不離自性
69	8	自性	zìxìng	primordial matter; nature; prakṛti	一切萬法不離自性
70	7	一切	yīqiè	temporary	為治一切心
71	7	一切	yīqiè	the same	為治一切心
72	6	何	hè	to carry on the shoulder	何用一切法
73	6	何	hé	what	何用一切法
74	6	何	hé	He	何用一切法
75	6	心	xīn	heart [organ]	為治一切心
76	6	心	xīn	Kangxi radical 61	為治一切心
77	6	心	xīn	mind; consciousness	為治一切心
78	6	心	xīn	the center; the core; the middle	為治一切心
79	6	心	xīn	one of the 28 star constellations	為治一切心
80	6	心	xīn	heart	為治一切心
81	6	心	xīn	emotion	為治一切心
82	6	心	xīn	intention; consideration	為治一切心
83	6	心	xīn	disposition; temperament	為治一切心
84	6	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	為治一切心
85	6	期	qī	a period of time; phase; stage	何期自性本自清淨
86	6	期	qī	to hope	何期自性本自清淨
87	6	期	jī	a month	何期自性本自清淨
88	6	期	qī	to know beforehand; to forecast	何期自性本自清淨
89	6	期	jī	mourning dress	何期自性本自清淨
90	6	期	qī	a date; a designated time	何期自性本自清淨
91	6	期	qī	a time limit	何期自性本自清淨
92	6	期	qī	to schedule	何期自性本自清淨
93	6	期	qī	a limit	何期自性本自清淨
94	6	期	jī	one year	何期自性本自清淨
95	6	人	rén	person; people; a human being	明心見性的人
96	6	人	rén	Kangxi radical 9	明心見性的人
97	6	人	rén	a kind of person	明心見性的人
98	6	人	rén	everybody	明心見性的人
99	6	人	rén	adult	明心見性的人
100	6	人	rén	somebody; others	明心見性的人
101	6	人	rén	an upright person	明心見性的人
102	6	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	明心見性的人
103	6	所以	suǒyǐ	that by which	所以
104	6	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
105	6	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	古德說
106	6	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	古德說
107	6	說	shuì	to persuade	古德說
108	6	說	shuō	to teach; to recite; to explain	古德說
109	6	說	shuō	a doctrine; a theory	古德說
110	6	說	shuō	to claim; to assert	古德說
111	6	說	shuō	allocution	古德說
112	6	說	shuō	to criticize; to scold	古德說
113	6	說	shuō	to indicate; to refer to	古德說
114	6	說	shuō	speach; vāda	古德說
115	6	說	shuō	to speak; bhāṣate	古德說
116	6	與	yǔ	to give	三藏十二分教都在教我們如何認識真心與妄心
117	6	與	yǔ	to accompany	三藏十二分教都在教我們如何認識真心與妄心
118	6	與	yù	to particate in	三藏十二分教都在教我們如何認識真心與妄心
119	6	與	yù	of the same kind	三藏十二分教都在教我們如何認識真心與妄心
120	6	與	yù	to help	三藏十二分教都在教我們如何認識真心與妄心
121	6	與	yǔ	for	三藏十二分教都在教我們如何認識真心與妄心
122	6	樂	lè	happy; glad; cheerful; joyful	諸樂不求而自得
123	6	樂	lè	to take joy in; to be happy; to be cheerful	諸樂不求而自得
124	6	樂	lè	Le	諸樂不求而自得
125	6	樂	yuè	music	諸樂不求而自得
126	6	樂	yuè	a musical instrument	諸樂不求而自得
127	6	樂	yuè	tone [of voice]; expression	諸樂不求而自得
128	6	樂	yuè	a musician	諸樂不求而自得
129	6	樂	lè	joy; pleasure	諸樂不求而自得
130	6	樂	yuè	the Book of Music	諸樂不求而自得
131	6	樂	lào	Lao	諸樂不求而自得
132	6	樂	lè	to laugh	諸樂不求而自得
133	6	樂	lè	Joy	諸樂不求而自得
134	6	樂	lè	joy, delight; sukhā	諸樂不求而自得
135	5	也	yě	ya	真心也歸於無
136	5	才能	cáinéng	talent; ability; capability	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
137	5	要	yào	to want; to wish for	無非為了要明心見性
138	5	要	yào	to want	無非為了要明心見性
139	5	要	yāo	a treaty	無非為了要明心見性
140	5	要	yào	to request	無非為了要明心見性
141	5	要	yào	essential points; crux	無非為了要明心見性
142	5	要	yāo	waist	無非為了要明心見性
143	5	要	yāo	to cinch	無非為了要明心見性
144	5	要	yāo	waistband	無非為了要明心見性
145	5	要	yāo	Yao	無非為了要明心見性
146	5	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	無非為了要明心見性
147	5	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	無非為了要明心見性
148	5	要	yāo	to obstruct; to intercept	無非為了要明心見性
149	5	要	yāo	to agree with	無非為了要明心見性
150	5	要	yāo	to invite; to welcome	無非為了要明心見性
151	5	要	yào	to summarize	無非為了要明心見性
152	5	要	yào	essential; important	無非為了要明心見性
153	5	要	yào	to desire	無非為了要明心見性
154	5	要	yào	to demand	無非為了要明心見性
155	5	要	yào	to need	無非為了要明心見性
156	5	要	yào	should; must	無非為了要明心見性
157	5	要	yào	might	無非為了要明心見性
158	5	時	shí	time; a point or period of time	一切時悉皆解脫自在
159	5	時	shí	a season; a quarter of a year	一切時悉皆解脫自在
160	5	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	一切時悉皆解脫自在
161	5	時	shí	fashionable	一切時悉皆解脫自在
162	5	時	shí	fate; destiny; luck	一切時悉皆解脫自在
163	5	時	shí	occasion; opportunity; chance	一切時悉皆解脫自在
164	5	時	shí	tense	一切時悉皆解脫自在
165	5	時	shí	particular; special	一切時悉皆解脫自在
166	5	時	shí	to plant; to cultivate	一切時悉皆解脫自在
167	5	時	shí	an era; a dynasty	一切時悉皆解脫自在
168	5	時	shí	time [abstract]	一切時悉皆解脫自在
169	5	時	shí	seasonal	一切時悉皆解脫自在
170	5	時	shí	to wait upon	一切時悉皆解脫自在
171	5	時	shí	hour	一切時悉皆解脫自在
172	5	時	shí	appropriate; proper; timely	一切時悉皆解脫自在
173	5	時	shí	Shi	一切時悉皆解脫自在
174	5	時	shí	a present; currentlt	一切時悉皆解脫自在
175	5	時	shí	time; kāla	一切時悉皆解脫自在
176	5	時	shí	at that time; samaya	一切時悉皆解脫自在
177	5	真心	zhēnxīn	sincere; heartfelt	三藏十二分教都在教我們如何認識真心與妄心
178	5	真心	zhēnxīn	true mind	三藏十二分教都在教我們如何認識真心與妄心
179	5	本	běn	to be one's own	本有覺性
180	5	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	本有覺性
181	5	本	běn	the roots of a plant	本有覺性
182	5	本	běn	capital	本有覺性
183	5	本	běn	main; central; primary	本有覺性
184	5	本	běn	according to	本有覺性
185	5	本	běn	a version; an edition	本有覺性
186	5	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	本有覺性
187	5	本	běn	a book	本有覺性
188	5	本	běn	trunk of a tree	本有覺性
189	5	本	běn	to investigate the root of	本有覺性
190	5	本	běn	a manuscript for a play	本有覺性
191	5	本	běn	Ben	本有覺性
192	5	本	běn	root; origin; mula	本有覺性
193	5	本	běn	becoming, being, existing; bhava	本有覺性
194	5	本	běn	former; previous; pūrva	本有覺性
195	5	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是我人的本來面目
196	5	就是	jiùshì	agree	就是我人的本來面目
197	5	無限	wúxiàn	unlimited; unbounded; infinite; inexhaustible	是無限
198	5	本來	běnlái	original	明心見性是找回本來的面目
199	4	苦	kǔ	bitterness; bitter flavor	能苦能樂
200	4	苦	kǔ	hardship; suffering	能苦能樂
201	4	苦	kǔ	to make things difficult for	能苦能樂
202	4	苦	kǔ	to train; to practice	能苦能樂
203	4	苦	kǔ	to suffer from a misfortune	能苦能樂
204	4	苦	kǔ	bitter	能苦能樂
205	4	苦	kǔ	grieved; facing hardship	能苦能樂
206	4	苦	kǔ	in low spirits; depressed	能苦能樂
207	4	苦	kǔ	painful	能苦能樂
208	4	苦	kǔ	suffering; duḥkha; dukkha	能苦能樂
209	4	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil; pure	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
210	4	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
211	4	清淨	qīngjìng	concise	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
212	4	清淨	qīngjìng	simple and clear; concise	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
213	4	清淨	qīngjìng	pure and clean	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
214	4	清淨	qīngjìng	purity	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
215	4	清淨	qīngjìng	pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
216	4	潛能	qiánnéng	potential; hidden capability	明心見性是開發自我的潛能
217	4	之	zhī	to go	既沒有階級之分
218	4	之	zhī	to arrive; to go	既沒有階級之分
219	4	之	zhī	is	既沒有階級之分
220	4	之	zhī	to use	既沒有階級之分
221	4	之	zhī	Zhi	既沒有階級之分
222	4	不能	bù néng	cannot; must not; should not	不能徹見法性的人
223	4	更	gēng	to change; to ammend	謙沖自牧更可以認識自己
224	4	更	gēng	a watch; a measure of time	謙沖自牧更可以認識自己
225	4	更	gēng	to experience	謙沖自牧更可以認識自己
226	4	更	gēng	to improve	謙沖自牧更可以認識自己
227	4	更	gēng	to replace; to substitute	謙沖自牧更可以認識自己
228	4	更	gēng	to compensate	謙沖自牧更可以認識自己
229	4	更	gēng	contacts	謙沖自牧更可以認識自己
230	4	更	gèng	to increase	謙沖自牧更可以認識自己
231	4	更	gēng	forced military service	謙沖自牧更可以認識自己
232	4	更	gēng	Geng	謙沖自牧更可以認識自己
233	4	更	jīng	to experience	謙沖自牧更可以認識自己
234	4	外	wài	outside	至大無外
235	4	外	wài	external; outer	至大無外
236	4	外	wài	foreign countries	至大無外
237	4	外	wài	exterior; outer surface	至大無外
238	4	外	wài	a remote place	至大無外
239	4	外	wài	husband	至大無外
240	4	外	wài	other	至大無外
241	4	外	wài	to be extra; to be additional	至大無外
242	4	外	wài	unofficial; informal; exoteric	至大無外
243	4	外	wài	role of an old man	至大無外
244	4	外	wài	to drift apart; to become estranged	至大無外
245	4	外	wài	to betray; to forsake	至大無外
246	4	外	wài	outside; exterior	至大無外
247	4	一樣	yīyàng	same; like	一樣
248	4	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	生活也就失去了樂趣
249	4	就	jiù	to assume	生活也就失去了樂趣
250	4	就	jiù	to receive; to suffer	生活也就失去了樂趣
251	4	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	生活也就失去了樂趣
252	4	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	生活也就失去了樂趣
253	4	就	jiù	to accomplish	生活也就失去了樂趣
254	4	就	jiù	to go with	生活也就失去了樂趣
255	4	就	jiù	to die	生活也就失去了樂趣
256	4	了	liǎo	to know; to understand	生死不了而自了
257	4	了	liǎo	to understand; to know	生死不了而自了
258	4	了	liào	to look afar from a high place	生死不了而自了
259	4	了	liǎo	to complete	生死不了而自了
260	4	了	liǎo	clever; intelligent	生死不了而自了
261	4	了	liǎo	to know; jñāta	生死不了而自了
262	4	固然	gùrán	thus; in this way	前面的世界固然燦爛風光
263	4	固然	gùrán	original form	前面的世界固然燦爛風光
264	4	開發	kāifā	to exploit (a resource); to open up (for development); to develop	明心見性是開發自我的潛能
265	4	開發	kāifā	to dismantle; to disassemble; to unpack	明心見性是開發自我的潛能
266	4	開發	kāifā	to enlighten; to inspire; to instruct; to teach	明心見性是開發自我的潛能
267	4	開發	kāifa	to pay	明心見性是開發自我的潛能
268	4	開發	kāifa	to dispatch; to send	明心見性是開發自我的潛能
269	4	開發	kāifa	to handle; to take care of; to deal with	明心見性是開發自我的潛能
270	4	中	zhōng	middle	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
271	4	中	zhōng	medium; medium sized	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
272	4	中	zhōng	China	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
273	4	中	zhòng	to hit the mark	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
274	4	中	zhōng	midday	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
275	4	中	zhōng	inside	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
276	4	中	zhōng	during	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
277	4	中	zhōng	Zhong	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
278	4	中	zhōng	intermediary	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
279	4	中	zhōng	half	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
280	4	中	zhòng	to reach; to attain	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
281	4	中	zhòng	to suffer; to infect	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
282	4	中	zhòng	to obtain	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
283	4	中	zhòng	to pass an exam	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
284	4	中	zhōng	middle	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
285	4	妄心	wàngxīn	a deluded mind	三藏十二分教都在教我們如何認識真心與妄心
286	4	分	fēn	to separate; to divide into parts	既沒有階級之分
287	4	分	fēn	a part; a section; a division; a portion	既沒有階級之分
288	4	分	fēn	to distribute; to share; to assign; to allot	既沒有階級之分
289	4	分	fēn	to differentiate; to distinguish	既沒有階級之分
290	4	分	fēn	a fraction	既沒有階級之分
291	4	分	fēn	to express as a fraction	既沒有階級之分
292	4	分	fēn	one tenth	既沒有階級之分
293	4	分	fèn	a component; an ingredient	既沒有階級之分
294	4	分	fèn	the limit of an obligation	既沒有階級之分
295	4	分	fèn	affection; goodwill	既沒有階級之分
296	4	分	fèn	a role; a responsibility	既沒有階級之分
297	4	分	fēn	equinox	既沒有階級之分
298	4	分	fèn	a characteristic	既沒有階級之分
299	4	分	fèn	to assume; to deduce	既沒有階級之分
300	4	分	fēn	to share	既沒有階級之分
301	4	分	fēn	branch [office]	既沒有階級之分
302	4	分	fēn	clear; distinct	既沒有階級之分
303	4	分	fēn	a difference	既沒有階級之分
304	4	分	fēn	a score	既沒有階級之分
305	4	分	fèn	identity	既沒有階級之分
306	4	分	fèn	a part; a portion	既沒有階級之分
307	4	分	fēn	part; avayava	既沒有階級之分
308	4	生死	shēngsǐ	life and death; life or death	生死不了而自了
309	4	生死	shēngsǐ	to continue regardess of living or dying	生死不了而自了
310	4	生死	shēngsǐ	Saṃsāra; Samsara	生死不了而自了
311	3	觀念	guānniàn	idea; notion; thought	在一般人的觀念裡
312	3	觀念	guānniàn	point of view	在一般人的觀念裡
313	3	觀念	guānniàn	perception	在一般人的觀念裡
314	3	斷	duàn	to judge	學佛是斷煩惱
315	3	斷	duàn	to severe; to break	學佛是斷煩惱
316	3	斷	duàn	to stop	學佛是斷煩惱
317	3	斷	duàn	to quit; to give up	學佛是斷煩惱
318	3	斷	duàn	to intercept	學佛是斷煩惱
319	3	斷	duàn	to divide	學佛是斷煩惱
320	3	斷	duàn	to isolate	學佛是斷煩惱
321	3	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	前面的世界固然燦爛風光
322	3	世界	shìjiè	the earth	前面的世界固然燦爛風光
323	3	世界	shìjiè	a domain; a realm	前面的世界固然燦爛風光
324	3	世界	shìjiè	the human world	前面的世界固然燦爛風光
325	3	世界	shìjiè	the conditions in the world	前面的世界固然燦爛風光
326	3	世界	shìjiè	world	前面的世界固然燦爛風光
327	3	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	前面的世界固然燦爛風光
328	3	無邊	wúbiān	without boundaries; limitless; boundless	無邊風景好
329	3	無邊	wúbiān	boundless; ananta	無邊風景好
330	3	對	duì	to oppose; to face; to regard	明心見性對我們的人生有什麼意義呢
331	3	對	duì	correct; right	明心見性對我們的人生有什麼意義呢
332	3	對	duì	opposing; opposite	明心見性對我們的人生有什麼意義呢
333	3	對	duì	duilian; couplet	明心見性對我們的人生有什麼意義呢
334	3	對	duì	yes; affirmative	明心見性對我們的人生有什麼意義呢
335	3	對	duì	to treat; to regard	明心見性對我們的人生有什麼意義呢
336	3	對	duì	to confirm; to agree	明心見性對我們的人生有什麼意義呢
337	3	對	duì	to correct; to make conform; to check	明心見性對我們的人生有什麼意義呢
338	3	對	duì	to mix	明心見性對我們的人生有什麼意義呢
339	3	對	duì	a pair	明心見性對我們的人生有什麼意義呢
340	3	對	duì	to respond; to answer	明心見性對我們的人生有什麼意義呢
341	3	對	duì	mutual	明心見性對我們的人生有什麼意義呢
342	3	對	duì	parallel; alternating	明心見性對我們的人生有什麼意義呢
343	3	對	duì	a command to appear as an audience	明心見性對我們的人生有什麼意義呢
344	3	好	hǎo	good	無邊風景好
345	3	好	hào	to be fond of; to be friendly	無邊風景好
346	3	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	無邊風景好
347	3	好	hǎo	easy; convenient	無邊風景好
348	3	好	hǎo	so as to	無邊風景好
349	3	好	hǎo	friendly; kind	無邊風景好
350	3	好	hào	to be likely to	無邊風景好
351	3	好	hǎo	beautiful	無邊風景好
352	3	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	無邊風景好
353	3	好	hǎo	remarkable; excellent	無邊風景好
354	3	好	hǎo	suitable	無邊風景好
355	3	好	hào	a hole in a coin or jade disk	無邊風景好
356	3	好	hào	a fond object	無邊風景好
357	3	好	hǎo	Good	無邊風景好
358	3	好	hǎo	good; sādhu	無邊風景好
359	3	萬法	wàn fǎ	myriad phenomena; all things	一切萬法不離自性
360	3	具有	jùyǒu	to have; to possess	我們的心本來具有無限潛能
361	3	性	xìng	gender	本有覺性
362	3	性	xìng	nature; disposition	本有覺性
363	3	性	xìng	grammatical gender	本有覺性
364	3	性	xìng	a property; a quality	本有覺性
365	3	性	xìng	life; destiny	本有覺性
366	3	性	xìng	sexual desire	本有覺性
367	3	性	xìng	scope	本有覺性
368	3	性	xìng	nature	本有覺性
369	3	都	dū	capital city	三藏十二分教都在教我們如何認識真心與妄心
370	3	都	dū	a city; a metropolis	三藏十二分教都在教我們如何認識真心與妄心
371	3	都	dōu	all	三藏十二分教都在教我們如何認識真心與妄心
372	3	都	dū	elegant; refined	三藏十二分教都在教我們如何認識真心與妄心
373	3	都	dū	Du	三藏十二分教都在教我們如何認識真心與妄心
374	3	都	dū	to establish a capital city	三藏十二分教都在教我們如何認識真心與妄心
375	3	都	dū	to reside	三藏十二分教都在教我們如何認識真心與妄心
376	3	都	dū	to total; to tally	三藏十二分教都在教我們如何認識真心與妄心
377	3	他	tā	other; another; some other	他是他
378	3	他	tā	other	他是他
379	3	他	tā	tha	他是他
380	3	他	tā	ṭha	他是他
381	3	他	tā	other; anya	他是他
382	3	使	shǐ	to make; to cause	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
383	3	使	shǐ	to make use of for labor	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
384	3	使	shǐ	to indulge	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
385	3	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
386	3	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
387	3	使	shǐ	to dispatch	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
388	3	使	shǐ	to use	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
389	3	使	shǐ	to be able to	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
390	3	使	shǐ	messenger; dūta	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
391	3	宇宙	yǔzhòu	universe; cosmos	洞悉宇宙萬物的整體共存
392	3	宇宙	yǔzhòu	space and time	洞悉宇宙萬物的整體共存
393	3	性能	xìngnéng	function; performance	宇宙萬物都有它的性能
394	3	小	xiǎo	small; tiny	能大能小
395	3	小	xiǎo	Kangxi radical 42	能大能小
396	3	小	xiǎo	brief	能大能小
397	3	小	xiǎo	small in amount	能大能小
398	3	小	xiǎo	insignificant	能大能小
399	3	小	xiǎo	small in ability	能大能小
400	3	小	xiǎo	to shrink	能大能小
401	3	小	xiǎo	to slight; to belittle	能大能小
402	3	小	xiǎo	evil-doer	能大能小
403	3	小	xiǎo	a child	能大能小
404	3	小	xiǎo	concubine	能大能小
405	3	小	xiǎo	young	能大能小
406	3	小	xiǎo	small; alpa	能大能小
407	3	小	xiǎo	mild; mrdu	能大能小
408	3	小	xiǎo	limited; paritta	能大能小
409	3	小	xiǎo	deficient; dabhra	能大能小
410	3	人生	rénshēng	life	明心見性對我們的人生有什麼意義呢
411	3	人生	rénshēng	Human Life Magazine	明心見性對我們的人生有什麼意義呢
412	3	人生	rénshēng	life	明心見性對我們的人生有什麼意義呢
413	3	禪師	chánshī	Chan Master; Zen Master; Seon Master	香嚴禪師大事未明如喪考妣
414	3	禪師	Chán Shī	Chan master	香嚴禪師大事未明如喪考妣
415	3	內在	nèizài	intrinsic; innate	是我們內在本具的佛心佛性
416	3	對待	duìdài	to treat	超越對待
417	3	對待	duìdài	to handle	超越對待
418	3	慧命	huìmìng	wisdom-life	明心見性是創造清淨的慧命
419	3	慧命	huìmìng	friend; brother	明心見性是創造清淨的慧命
420	3	家業	jiāyè	family property	荷擔如來家業
421	3	家業	jiāyè	family business	荷擔如來家業
422	3	生起	shēngqǐ	cause; arising	容易生起無謂的衝突
423	2	三藏	sān Zàng	San Zang	三藏十二分教都在教我們如何認識真心與妄心
424	2	三藏	sān Zàng	Buddhist Canon	三藏十二分教都在教我們如何認識真心與妄心
425	2	三藏	sān Zàng	Tripitaka; Tripiṭaka; Tipitaka	三藏十二分教都在教我們如何認識真心與妄心
426	2	境	jìng	boundary; frontier; boundary	對一切境盡是樂境
427	2	境	jìng	area; region; place; territory	對一切境盡是樂境
428	2	境	jìng	situation; circumstances	對一切境盡是樂境
429	2	境	jìng	degree; level	對一切境盡是樂境
430	2	境	jìng	the object of one of the six senses	對一切境盡是樂境
431	2	境	jìng	sphere; region	對一切境盡是樂境
432	2	來	lái	to come	計較隨之而來
433	2	來	lái	please	計較隨之而來
434	2	來	lái	used to substitute for another verb	計較隨之而來
435	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	計較隨之而來
436	2	來	lái	wheat	計較隨之而來
437	2	來	lái	next; future	計較隨之而來
438	2	來	lái	a simple complement of direction	計較隨之而來
439	2	來	lái	to occur; to arise	計較隨之而來
440	2	來	lái	to earn	計較隨之而來
441	2	來	lái	to come; āgata	計較隨之而來
442	2	盡	jìn	to the greatest extent; utmost	吃盡苦頭
443	2	盡	jìn	perfect; flawless	吃盡苦頭
444	2	盡	jìn	to give priority to; to do one's utmost	吃盡苦頭
445	2	盡	jìn	to vanish	吃盡苦頭
446	2	盡	jìn	to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; to be finished	吃盡苦頭
447	2	盡	jìn	to die	吃盡苦頭
448	2	無明	wúmíng	fury	但是由於無明造作
449	2	無明	wúmíng	ignorance	但是由於無明造作
450	2	無明	wúmíng	ignorance; avidyā; avijjā	但是由於無明造作
451	2	動搖	dòngyáo	to shake; to waver; to be indecisive	何期自性本無動搖
452	2	古德	gǔdé	elders; ancient sages	古德說
453	2	古德	gǔdé	Ancient Sages	古德說
454	2	古德	gǔdé	gourde	古德說
455	2	呢	ní	woolen material	明心見性對我們的人生有什麼意義呢
456	2	劫火	jiéhuǒ	kalpa fire	劫火燒來也不忙
457	2	外境	wàijìng	external realm of objects	不為外境所染
458	2	生活	shēnghuó	life	生活也就失去了樂趣
459	2	生活	shēnghuó	to live	生活也就失去了樂趣
460	2	生活	shēnghuó	everyday life	生活也就失去了樂趣
461	2	生活	shēnghuó	livelihood	生活也就失去了樂趣
462	2	生活	shēnghuó	goods; articles	生活也就失去了樂趣
463	2	於	yú	to go; to	所以能不惑於外相的變遷
464	2	於	yú	to rely on; to depend on	所以能不惑於外相的變遷
465	2	於	yú	Yu	所以能不惑於外相的變遷
466	2	於	wū	a crow	所以能不惑於外相的變遷
467	2	虛空	xūkōng	empty space	當淨其意如虛空
468	2	虛空	xūkōng	the sky; space	當淨其意如虛空
469	2	虛空	xūkōng	vast emptiness	當淨其意如虛空
470	2	虛空	xūkōng	Void	當淨其意如虛空
471	2	虛空	xūkōng	the sky; gagana	當淨其意如虛空
472	2	虛空	xūkōng	empty space; kha	當淨其意如虛空
473	2	將	jiàng	a general; a high ranking officer	將內在的佛性開發出來
474	2	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	將內在的佛性開發出來
475	2	將	jiàng	to command; to lead	將內在的佛性開發出來
476	2	將	qiāng	to request	將內在的佛性開發出來
477	2	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	將內在的佛性開發出來
478	2	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	將內在的佛性開發出來
479	2	將	jiāng	to checkmate	將內在的佛性開發出來
480	2	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	將內在的佛性開發出來
481	2	將	jiāng	to do; to handle	將內在的佛性開發出來
482	2	將	jiàng	backbone	將內在的佛性開發出來
483	2	將	jiàng	king	將內在的佛性開發出來
484	2	將	jiāng	to rest	將內在的佛性開發出來
485	2	將	jiàng	a senior member of an organization	將內在的佛性開發出來
486	2	將	jiāng	large; great	將內在的佛性開發出來
487	2	分別	fēnbié	to differentiate; to distinguish	只會讓我們分別妄想
488	2	分別	fēnbié	to leave; to part; to separate	只會讓我們分別妄想
489	2	分別	fēnbié	difference	只會讓我們分別妄想
490	2	分別	fēnbié	discrimination	只會讓我們分別妄想
491	2	分別	fēnbié	thought; imagination; kalpanā	只會讓我們分別妄想
492	2	分別	fēnbié	vikalpa; discrimination; conception	只會讓我們分別妄想
493	2	離	lí	to leave; to depart; to go away; to part	一切萬法不離自性
494	2	離	lí	a mythical bird	一切萬法不離自性
495	2	離	lí	li; one of the eight divinatory trigrams	一切萬法不離自性
496	2	離	lí	a band or kerchief worn when a woman left home to be married	一切萬法不離自性
497	2	離	chī	a dragon with horns not yet grown	一切萬法不離自性
498	2	離	lí	a mountain ash	一切萬法不離自性
499	2	離	lí	vanilla; a vanilla-like herb	一切萬法不離自性
500	2	離	lí	to be scattered; to be separated	一切萬法不離自性

Frequencies of all Words

Top 781

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	66	的	de	possessive particle	真實的自我
2	66	的	de	structural particle	真實的自我
3	66	的	de	complement	真實的自我
4	66	的	de	a substitute for something already referred to	真實的自我
5	22	明心見性	míng xīn jiàn xìng	to realize the mind and see one's true nature	明心見性
6	22	明心見性	míng xīn jiàn xìng	intrinsic nature	明心見性
7	22	我們	wǒmen	we	三藏十二分教都在教我們如何認識真心與妄心
8	17	是	shì	is; are; am; to be	這就是
9	17	是	shì	is exactly	這就是
10	17	是	shì	is suitable; is in contrast	這就是
11	17	是	shì	this; that; those	這就是
12	17	是	shì	really; certainly	這就是
13	17	是	shì	correct; yes; affirmative	這就是
14	17	是	shì	true	這就是
15	17	是	shì	is; has; exists	這就是
16	17	是	shì	used between repetitions of a word	這就是
17	17	是	shì	a matter; an affair	這就是
18	17	是	shì	Shi	這就是
19	17	是	shì	is; bhū	這就是
20	17	是	shì	this; idam	這就是
21	16	佛性	Fó xìng	Buddha-nature; buddhadhatu	佛性現前
22	14	能	néng	can; able	如果能明心見性
23	14	能	néng	ability; capacity	如果能明心見性
24	14	能	néng	a mythical bear-like beast	如果能明心見性
25	14	能	néng	energy	如果能明心見性
26	14	能	néng	function; use	如果能明心見性
27	14	能	néng	may; should; permitted to	如果能明心見性
28	14	能	néng	talent	如果能明心見性
29	14	能	néng	expert at	如果能明心見性
30	14	能	néng	to be in harmony	如果能明心見性
31	14	能	néng	to tend to; to care for	如果能明心見性
32	14	能	néng	to reach; to arrive at	如果能明心見性
33	14	能	néng	as long as; only	如果能明心見性
34	14	能	néng	even if	如果能明心見性
35	14	能	néng	but	如果能明心見性
36	14	能	néng	in this way	如果能明心見性
37	14	能	néng	to be able; śak	如果能明心見性
38	13	無	wú	no	若無一切心
39	13	無	wú	Kangxi radical 71	若無一切心
40	13	無	wú	to not have; without	若無一切心
41	13	無	wú	has not yet	若無一切心
42	13	無	mó	mo	若無一切心
43	13	無	wú	do not	若無一切心
44	13	無	wú	not; -less; un-	若無一切心
45	13	無	wú	regardless of	若無一切心
46	13	無	wú	to not have	若無一切心
47	13	無	wú	um	若無一切心
48	13	無	wú	Wu	若無一切心
49	13	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	若無一切心
50	13	無	wú	not; non-	若無一切心
51	13	無	mó	mo	若無一切心
52	11	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	則煩惱不斷而自斷
53	11	而	ér	Kangxi radical 126	則煩惱不斷而自斷
54	11	而	ér	you	則煩惱不斷而自斷
55	11	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	則煩惱不斷而自斷
56	11	而	ér	right away; then	則煩惱不斷而自斷
57	11	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	則煩惱不斷而自斷
58	11	而	ér	if; in case; in the event that	則煩惱不斷而自斷
59	11	而	ér	therefore; as a result; thus	則煩惱不斷而自斷
60	11	而	ér	how can it be that?	則煩惱不斷而自斷
61	11	而	ér	so as to	則煩惱不斷而自斷
62	11	而	ér	only then	則煩惱不斷而自斷
63	11	而	ér	as if; to seem like	則煩惱不斷而自斷
64	11	而	néng	can; able	則煩惱不斷而自斷
65	11	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	則煩惱不斷而自斷
66	11	而	ér	me	則煩惱不斷而自斷
67	11	而	ér	to arrive; up to	則煩惱不斷而自斷
68	11	而	ér	possessive	則煩惱不斷而自斷
69	9	有	yǒu	is; are; to exist	本有覺性
70	9	有	yǒu	to have; to possess	本有覺性
71	9	有	yǒu	indicates an estimate	本有覺性
72	9	有	yǒu	indicates a large quantity	本有覺性
73	9	有	yǒu	indicates an affirmative response	本有覺性
74	9	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	本有覺性
75	9	有	yǒu	used to compare two things	本有覺性
76	9	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	本有覺性
77	9	有	yǒu	used before the names of dynasties	本有覺性
78	9	有	yǒu	a certain thing; what exists	本有覺性
79	9	有	yǒu	multiple of ten and ...	本有覺性
80	9	有	yǒu	abundant	本有覺性
81	9	有	yǒu	purposeful	本有覺性
82	9	有	yǒu	You	本有覺性
83	9	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	本有覺性
84	9	有	yǒu	becoming; bhava	本有覺性
85	8	自	zì	naturally; of course; certainly	則煩惱不斷而自斷
86	8	自	zì	from; since	則煩惱不斷而自斷
87	8	自	zì	self; oneself; itself	則煩惱不斷而自斷
88	8	自	zì	Kangxi radical 132	則煩惱不斷而自斷
89	8	自	zì	Zi	則煩惱不斷而自斷
90	8	自	zì	a nose	則煩惱不斷而自斷
91	8	自	zì	the beginning; the start	則煩惱不斷而自斷
92	8	自	zì	origin	則煩惱不斷而自斷
93	8	自	zì	originally	則煩惱不斷而自斷
94	8	自	zì	still; to remain	則煩惱不斷而自斷
95	8	自	zì	in person; personally	則煩惱不斷而自斷
96	8	自	zì	in addition; besides	則煩惱不斷而自斷
97	8	自	zì	if; even if	則煩惱不斷而自斷
98	8	自	zì	but	則煩惱不斷而自斷
99	8	自	zì	because	則煩惱不斷而自斷
100	8	自	zì	to employ; to use	則煩惱不斷而自斷
101	8	自	zì	to be	則煩惱不斷而自斷
102	8	自	zì	own; one's own; oneself	則煩惱不斷而自斷
103	8	自	zì	self; soul; ātman	則煩惱不斷而自斷
104	8	不	bù	not; no	諸樂不求而自得
105	8	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	諸樂不求而自得
106	8	不	bù	as a correlative	諸樂不求而自得
107	8	不	bù	no (answering a question)	諸樂不求而自得
108	8	不	bù	forms a negative adjective from a noun	諸樂不求而自得
109	8	不	bù	at the end of a sentence to form a question	諸樂不求而自得
110	8	不	bù	to form a yes or no question	諸樂不求而自得
111	8	不	bù	infix potential marker	諸樂不求而自得
112	8	不	bù	no; na	諸樂不求而自得
113	8	自己	zìjǐ	self	把握自己的立場
114	8	一	yī	one	一刻值千金
115	8	一	yī	Kangxi radical 1	一刻值千金
116	8	一	yī	as soon as; all at once	一刻值千金
117	8	一	yī	pure; concentrated	一刻值千金
118	8	一	yì	whole; all	一刻值千金
119	8	一	yī	first	一刻值千金
120	8	一	yī	the same	一刻值千金
121	8	一	yī	each	一刻值千金
122	8	一	yī	certain	一刻值千金
123	8	一	yī	throughout	一刻值千金
124	8	一	yī	used in between a reduplicated verb	一刻值千金
125	8	一	yī	sole; single	一刻值千金
126	8	一	yī	a very small amount	一刻值千金
127	8	一	yī	Yi	一刻值千金
128	8	一	yī	other	一刻值千金
129	8	一	yī	to unify	一刻值千金
130	8	一	yī	accidentally; coincidentally	一刻值千金
131	8	一	yī	abruptly; suddenly	一刻值千金
132	8	一	yī	or	一刻值千金
133	8	一	yī	one; eka	一刻值千金
134	8	為	wèi	for; to	為治一切心
135	8	為	wèi	because of	為治一切心
136	8	為	wéi	to act as; to serve	為治一切心
137	8	為	wéi	to change into; to become	為治一切心
138	8	為	wéi	to be; is	為治一切心
139	8	為	wéi	to do	為治一切心
140	8	為	wèi	for	為治一切心
141	8	為	wèi	because of; for; to	為治一切心
142	8	為	wèi	to	為治一切心
143	8	為	wéi	in a passive construction	為治一切心
144	8	為	wéi	forming a rehetorical question	為治一切心
145	8	為	wéi	forming an adverb	為治一切心
146	8	為	wéi	to add emphasis	為治一切心
147	8	為	wèi	to support; to help	為治一切心
148	8	為	wéi	to govern	為治一切心
149	8	在	zài	in; at	六祖惠能大師在聽聞五祖為說
150	8	在	zài	at	六祖惠能大師在聽聞五祖為說
151	8	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	六祖惠能大師在聽聞五祖為說
152	8	在	zài	to exist; to be living	六祖惠能大師在聽聞五祖為說
153	8	在	zài	to consist of	六祖惠能大師在聽聞五祖為說
154	8	在	zài	to be at a post	六祖惠能大師在聽聞五祖為說
155	8	在	zài	in; bhū	六祖惠能大師在聽聞五祖為說
156	8	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以在無邊的法界中稱性遨遊
157	8	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以在無邊的法界中稱性遨遊
158	8	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以在無邊的法界中稱性遨遊
159	8	可以	kěyǐ	good	可以在無邊的法界中稱性遨遊
160	8	眾生	zhòngshēng	all living things	我們與眾生一體
161	8	眾生	zhòngshēng	living things other than people	我們與眾生一體
162	8	眾生	zhòngshēng	sentient beings	我們與眾生一體
163	8	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	我們與眾生一體
164	8	自性	zìxìng	Self-Nature	一切萬法不離自性
165	8	自性	zìxìng	intrinsic nature; original nature; essential nature; svabhava	一切萬法不離自性
166	8	自性	zìxìng	primordial matter; nature; prakṛti	一切萬法不離自性
167	7	一切	yīqiè	all; every; everything	為治一切心
168	7	一切	yīqiè	temporary	為治一切心
169	7	一切	yīqiè	the same	為治一切心
170	7	一切	yīqiè	generally	為治一切心
171	7	一切	yīqiè	all, everything	為治一切心
172	7	一切	yīqiè	all; sarva	為治一切心
173	6	何	hé	what; where; which	何用一切法
174	6	何	hè	to carry on the shoulder	何用一切法
175	6	何	hé	who	何用一切法
176	6	何	hé	what	何用一切法
177	6	何	hé	why	何用一切法
178	6	何	hé	how	何用一切法
179	6	何	hé	how much	何用一切法
180	6	何	hé	He	何用一切法
181	6	何	hé	what; kim	何用一切法
182	6	心	xīn	heart [organ]	為治一切心
183	6	心	xīn	Kangxi radical 61	為治一切心
184	6	心	xīn	mind; consciousness	為治一切心
185	6	心	xīn	the center; the core; the middle	為治一切心
186	6	心	xīn	one of the 28 star constellations	為治一切心
187	6	心	xīn	heart	為治一切心
188	6	心	xīn	emotion	為治一切心
189	6	心	xīn	intention; consideration	為治一切心
190	6	心	xīn	disposition; temperament	為治一切心
191	6	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	為治一切心
192	6	期	qī	a period of time; phase; stage	何期自性本自清淨
193	6	期	qī	measure word for things that can be divided into periods of time (sessions, etc)	何期自性本自清淨
194	6	期	qī	to hope	何期自性本自清淨
195	6	期	jī	a month	何期自性本自清淨
196	6	期	qī	to know beforehand; to forecast	何期自性本自清淨
197	6	期	jī	mourning dress	何期自性本自清淨
198	6	期	qī	a date; a designated time	何期自性本自清淨
199	6	期	qī	a time limit	何期自性本自清淨
200	6	期	qī	to schedule	何期自性本自清淨
201	6	期	qī	must; certainly	何期自性本自清淨
202	6	期	qī	a limit	何期自性本自清淨
203	6	期	jī	one year	何期自性本自清淨
204	6	人	rén	person; people; a human being	明心見性的人
205	6	人	rén	Kangxi radical 9	明心見性的人
206	6	人	rén	a kind of person	明心見性的人
207	6	人	rén	everybody	明心見性的人
208	6	人	rén	adult	明心見性的人
209	6	人	rén	somebody; others	明心見性的人
210	6	人	rén	an upright person	明心見性的人
211	6	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	明心見性的人
212	6	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以
213	6	所以	suǒyǐ	that by which	所以
214	6	所以	suǒyǐ	how; why	所以
215	6	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
216	6	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	古德說
217	6	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	古德說
218	6	說	shuì	to persuade	古德說
219	6	說	shuō	to teach; to recite; to explain	古德說
220	6	說	shuō	a doctrine; a theory	古德說
221	6	說	shuō	to claim; to assert	古德說
222	6	說	shuō	allocution	古德說
223	6	說	shuō	to criticize; to scold	古德說
224	6	說	shuō	to indicate; to refer to	古德說
225	6	說	shuō	speach; vāda	古德說
226	6	說	shuō	to speak; bhāṣate	古德說
227	6	與	yǔ	and	三藏十二分教都在教我們如何認識真心與妄心
228	6	與	yǔ	to give	三藏十二分教都在教我們如何認識真心與妄心
229	6	與	yǔ	together with	三藏十二分教都在教我們如何認識真心與妄心
230	6	與	yú	interrogative particle	三藏十二分教都在教我們如何認識真心與妄心
231	6	與	yǔ	to accompany	三藏十二分教都在教我們如何認識真心與妄心
232	6	與	yù	to particate in	三藏十二分教都在教我們如何認識真心與妄心
233	6	與	yù	of the same kind	三藏十二分教都在教我們如何認識真心與妄心
234	6	與	yù	to help	三藏十二分教都在教我們如何認識真心與妄心
235	6	與	yǔ	for	三藏十二分教都在教我們如何認識真心與妄心
236	6	樂	lè	happy; glad; cheerful; joyful	諸樂不求而自得
237	6	樂	lè	to take joy in; to be happy; to be cheerful	諸樂不求而自得
238	6	樂	lè	Le	諸樂不求而自得
239	6	樂	yuè	music	諸樂不求而自得
240	6	樂	yuè	a musical instrument	諸樂不求而自得
241	6	樂	yuè	tone [of voice]; expression	諸樂不求而自得
242	6	樂	yuè	a musician	諸樂不求而自得
243	6	樂	lè	joy; pleasure	諸樂不求而自得
244	6	樂	yuè	the Book of Music	諸樂不求而自得
245	6	樂	lào	Lao	諸樂不求而自得
246	6	樂	lè	to laugh	諸樂不求而自得
247	6	樂	lè	Joy	諸樂不求而自得
248	6	樂	lè	joy, delight; sukhā	諸樂不求而自得
249	5	也	yě	also; too	真心也歸於無
250	5	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	真心也歸於無
251	5	也	yě	either	真心也歸於無
252	5	也	yě	even	真心也歸於無
253	5	也	yě	used to soften the tone	真心也歸於無
254	5	也	yě	used for emphasis	真心也歸於無
255	5	也	yě	used to mark contrast	真心也歸於無
256	5	也	yě	used to mark compromise	真心也歸於無
257	5	也	yě	ya	真心也歸於無
258	5	才能	cáinéng	talent; ability; capability	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
259	5	要	yào	to want; to wish for	無非為了要明心見性
260	5	要	yào	if	無非為了要明心見性
261	5	要	yào	to be about to; in the future	無非為了要明心見性
262	5	要	yào	to want	無非為了要明心見性
263	5	要	yāo	a treaty	無非為了要明心見性
264	5	要	yào	to request	無非為了要明心見性
265	5	要	yào	essential points; crux	無非為了要明心見性
266	5	要	yāo	waist	無非為了要明心見性
267	5	要	yāo	to cinch	無非為了要明心見性
268	5	要	yāo	waistband	無非為了要明心見性
269	5	要	yāo	Yao	無非為了要明心見性
270	5	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	無非為了要明心見性
271	5	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	無非為了要明心見性
272	5	要	yāo	to obstruct; to intercept	無非為了要明心見性
273	5	要	yāo	to agree with	無非為了要明心見性
274	5	要	yāo	to invite; to welcome	無非為了要明心見性
275	5	要	yào	to summarize	無非為了要明心見性
276	5	要	yào	essential; important	無非為了要明心見性
277	5	要	yào	to desire	無非為了要明心見性
278	5	要	yào	to demand	無非為了要明心見性
279	5	要	yào	to need	無非為了要明心見性
280	5	要	yào	should; must	無非為了要明心見性
281	5	要	yào	might	無非為了要明心見性
282	5	要	yào	or	無非為了要明心見性
283	5	時	shí	time; a point or period of time	一切時悉皆解脫自在
284	5	時	shí	a season; a quarter of a year	一切時悉皆解脫自在
285	5	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	一切時悉皆解脫自在
286	5	時	shí	at that time	一切時悉皆解脫自在
287	5	時	shí	fashionable	一切時悉皆解脫自在
288	5	時	shí	fate; destiny; luck	一切時悉皆解脫自在
289	5	時	shí	occasion; opportunity; chance	一切時悉皆解脫自在
290	5	時	shí	tense	一切時悉皆解脫自在
291	5	時	shí	particular; special	一切時悉皆解脫自在
292	5	時	shí	to plant; to cultivate	一切時悉皆解脫自在
293	5	時	shí	hour (measure word)	一切時悉皆解脫自在
294	5	時	shí	an era; a dynasty	一切時悉皆解脫自在
295	5	時	shí	time [abstract]	一切時悉皆解脫自在
296	5	時	shí	seasonal	一切時悉皆解脫自在
297	5	時	shí	frequently; often	一切時悉皆解脫自在
298	5	時	shí	occasionally; sometimes	一切時悉皆解脫自在
299	5	時	shí	on time	一切時悉皆解脫自在
300	5	時	shí	this; that	一切時悉皆解脫自在
301	5	時	shí	to wait upon	一切時悉皆解脫自在
302	5	時	shí	hour	一切時悉皆解脫自在
303	5	時	shí	appropriate; proper; timely	一切時悉皆解脫自在
304	5	時	shí	Shi	一切時悉皆解脫自在
305	5	時	shí	a present; currentlt	一切時悉皆解脫自在
306	5	時	shí	time; kāla	一切時悉皆解脫自在
307	5	時	shí	at that time; samaya	一切時悉皆解脫自在
308	5	真心	zhēnxīn	sincere; heartfelt	三藏十二分教都在教我們如何認識真心與妄心
309	5	真心	zhēnxīn	true mind	三藏十二分教都在教我們如何認識真心與妄心
310	5	本	běn	measure word for books	本有覺性
311	5	本	běn	this (city, week, etc)	本有覺性
312	5	本	běn	originally; formerly	本有覺性
313	5	本	běn	to be one's own	本有覺性
314	5	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	本有覺性
315	5	本	běn	the roots of a plant	本有覺性
316	5	本	běn	self	本有覺性
317	5	本	běn	measure word for flowering plants	本有覺性
318	5	本	běn	capital	本有覺性
319	5	本	běn	main; central; primary	本有覺性
320	5	本	běn	according to	本有覺性
321	5	本	běn	a version; an edition	本有覺性
322	5	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	本有覺性
323	5	本	běn	a book	本有覺性
324	5	本	běn	trunk of a tree	本有覺性
325	5	本	běn	to investigate the root of	本有覺性
326	5	本	běn	a manuscript for a play	本有覺性
327	5	本	běn	Ben	本有覺性
328	5	本	běn	root; origin; mula	本有覺性
329	5	本	běn	becoming, being, existing; bhava	本有覺性
330	5	本	běn	former; previous; pūrva	本有覺性
331	5	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是我人的本來面目
332	5	就是	jiùshì	even if; even	就是我人的本來面目
333	5	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	就是我人的本來面目
334	5	就是	jiùshì	agree	就是我人的本來面目
335	5	無限	wúxiàn	unlimited; unbounded; infinite; inexhaustible	是無限
336	5	本來	běnlái	original	明心見性是找回本來的面目
337	5	本來	běnlái	it goes without saying; of course	明心見性是找回本來的面目
338	5	本來	běnlái	originally	明心見性是找回本來的面目
339	4	苦	kǔ	bitterness; bitter flavor	能苦能樂
340	4	苦	kǔ	hardship; suffering	能苦能樂
341	4	苦	kǔ	to make things difficult for	能苦能樂
342	4	苦	kǔ	to train; to practice	能苦能樂
343	4	苦	kǔ	to suffer from a misfortune	能苦能樂
344	4	苦	kǔ	bitter	能苦能樂
345	4	苦	kǔ	grieved; facing hardship	能苦能樂
346	4	苦	kǔ	in low spirits; depressed	能苦能樂
347	4	苦	kǔ	assiduously; to do one's best; to strive as much as possible	能苦能樂
348	4	苦	kǔ	painful	能苦能樂
349	4	苦	kǔ	suffering; duḥkha; dukkha	能苦能樂
350	4	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil; pure	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
351	4	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
352	4	清淨	qīngjìng	concise	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
353	4	清淨	qīngjìng	simple and clear; concise	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
354	4	清淨	qīngjìng	pure and clean	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
355	4	清淨	qīngjìng	purity	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
356	4	清淨	qīngjìng	pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
357	4	潛能	qiánnéng	potential; hidden capability	明心見性是開發自我的潛能
358	4	之	zhī	him; her; them; that	既沒有階級之分
359	4	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	既沒有階級之分
360	4	之	zhī	to go	既沒有階級之分
361	4	之	zhī	this; that	既沒有階級之分
362	4	之	zhī	genetive marker	既沒有階級之分
363	4	之	zhī	it	既沒有階級之分
364	4	之	zhī	in	既沒有階級之分
365	4	之	zhī	all	既沒有階級之分
366	4	之	zhī	and	既沒有階級之分
367	4	之	zhī	however	既沒有階級之分
368	4	之	zhī	if	既沒有階級之分
369	4	之	zhī	then	既沒有階級之分
370	4	之	zhī	to arrive; to go	既沒有階級之分
371	4	之	zhī	is	既沒有階級之分
372	4	之	zhī	to use	既沒有階級之分
373	4	之	zhī	Zhi	既沒有階級之分
374	4	不能	bù néng	cannot; must not; should not	不能徹見法性的人
375	4	更	gèng	more; even more	謙沖自牧更可以認識自己
376	4	更	gēng	to change; to ammend	謙沖自牧更可以認識自己
377	4	更	gēng	a watch; a measure of time	謙沖自牧更可以認識自己
378	4	更	gèng	again; also	謙沖自牧更可以認識自己
379	4	更	gēng	to experience	謙沖自牧更可以認識自己
380	4	更	gēng	to improve	謙沖自牧更可以認識自己
381	4	更	gēng	to replace; to substitute	謙沖自牧更可以認識自己
382	4	更	gēng	to compensate	謙沖自牧更可以認識自己
383	4	更	gēng	contacts	謙沖自牧更可以認識自己
384	4	更	gèng	furthermore; even if	謙沖自牧更可以認識自己
385	4	更	gèng	other	謙沖自牧更可以認識自己
386	4	更	gèng	to increase	謙沖自牧更可以認識自己
387	4	更	gēng	forced military service	謙沖自牧更可以認識自己
388	4	更	gēng	Geng	謙沖自牧更可以認識自己
389	4	更	gèng	finally; eventually	謙沖自牧更可以認識自己
390	4	更	jīng	to experience	謙沖自牧更可以認識自己
391	4	外	wài	outside	至大無外
392	4	外	wài	out; outer	至大無外
393	4	外	wài	external; outer	至大無外
394	4	外	wài	foreign countries	至大無外
395	4	外	wài	exterior; outer surface	至大無外
396	4	外	wài	a remote place	至大無外
397	4	外	wài	maternal side; wife's family members	至大無外
398	4	外	wài	husband	至大無外
399	4	外	wài	other	至大無外
400	4	外	wài	to be extra; to be additional	至大無外
401	4	外	wài	unofficial; informal; exoteric	至大無外
402	4	外	wài	role of an old man	至大無外
403	4	外	wài	to drift apart; to become estranged	至大無外
404	4	外	wài	to betray; to forsake	至大無外
405	4	外	wài	outside; exterior	至大無外
406	4	一樣	yīyàng	same; like	一樣
407	4	就	jiù	right away	生活也就失去了樂趣
408	4	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	生活也就失去了樂趣
409	4	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	生活也就失去了樂趣
410	4	就	jiù	to assume	生活也就失去了樂趣
411	4	就	jiù	to receive; to suffer	生活也就失去了樂趣
412	4	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	生活也就失去了樂趣
413	4	就	jiù	precisely; exactly	生活也就失去了樂趣
414	4	就	jiù	namely	生活也就失去了樂趣
415	4	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	生活也就失去了樂趣
416	4	就	jiù	only; just	生活也就失去了樂趣
417	4	就	jiù	to accomplish	生活也就失去了樂趣
418	4	就	jiù	to go with	生活也就失去了樂趣
419	4	就	jiù	already	生活也就失去了樂趣
420	4	就	jiù	as much as	生活也就失去了樂趣
421	4	就	jiù	to begin with; as expected	生活也就失去了樂趣
422	4	就	jiù	even if	生活也就失去了樂趣
423	4	就	jiù	to die	生活也就失去了樂趣
424	4	就	jiù	for instance; namely; yathā	生活也就失去了樂趣
425	4	了	le	completion of an action	生死不了而自了
426	4	了	liǎo	to know; to understand	生死不了而自了
427	4	了	liǎo	to understand; to know	生死不了而自了
428	4	了	liào	to look afar from a high place	生死不了而自了
429	4	了	le	modal particle	生死不了而自了
430	4	了	le	particle used in certain fixed expressions	生死不了而自了
431	4	了	liǎo	to complete	生死不了而自了
432	4	了	liǎo	completely	生死不了而自了
433	4	了	liǎo	clever; intelligent	生死不了而自了
434	4	了	liǎo	to know; jñāta	生死不了而自了
435	4	固然	gùrán	thus; in this way	前面的世界固然燦爛風光
436	4	固然	gùrán	although	前面的世界固然燦爛風光
437	4	固然	gùrán	original form	前面的世界固然燦爛風光
438	4	開發	kāifā	to exploit (a resource); to open up (for development); to develop	明心見性是開發自我的潛能
439	4	開發	kāifā	to dismantle; to disassemble; to unpack	明心見性是開發自我的潛能
440	4	開發	kāifā	to enlighten; to inspire; to instruct; to teach	明心見性是開發自我的潛能
441	4	開發	kāifa	to pay	明心見性是開發自我的潛能
442	4	開發	kāifa	to dispatch; to send	明心見性是開發自我的潛能
443	4	開發	kāifa	to handle; to take care of; to deal with	明心見性是開發自我的潛能
444	4	中	zhōng	middle	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
445	4	中	zhōng	medium; medium sized	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
446	4	中	zhōng	China	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
447	4	中	zhòng	to hit the mark	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
448	4	中	zhōng	in; amongst	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
449	4	中	zhōng	midday	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
450	4	中	zhōng	inside	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
451	4	中	zhōng	during	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
452	4	中	zhōng	Zhong	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
453	4	中	zhōng	intermediary	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
454	4	中	zhōng	half	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
455	4	中	zhōng	just right; suitably	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
456	4	中	zhōng	while	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
457	4	中	zhòng	to reach; to attain	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
458	4	中	zhòng	to suffer; to infect	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
459	4	中	zhòng	to obtain	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
460	4	中	zhòng	to pass an exam	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
461	4	中	zhōng	middle	惟有明心見性才能使我們在滔滔紅塵中找回本來清淨的面目
462	4	妄心	wàngxīn	a deluded mind	三藏十二分教都在教我們如何認識真心與妄心
463	4	分	fēn	to separate; to divide into parts	既沒有階級之分
464	4	分	fēn	a monetary unit equal to one hundredth of a yuan; a cent	既沒有階級之分
465	4	分	fēn	a part; a section; a division; a portion	既沒有階級之分
466	4	分	fēn	a minute; a 15 second unit of time	既沒有階級之分
467	4	分	fēn	a unit of length equivalent to 0.33 cm; a unit of area equal to six square zhang	既沒有階級之分
468	4	分	fēn	to distribute; to share; to assign; to allot	既沒有階級之分
469	4	分	fēn	to differentiate; to distinguish	既沒有階級之分
470	4	分	fēn	a fraction	既沒有階級之分
471	4	分	fēn	to express as a fraction	既沒有階級之分
472	4	分	fēn	one tenth	既沒有階級之分
473	4	分	fēn	a centimeter	既沒有階級之分
474	4	分	fèn	a component; an ingredient	既沒有階級之分
475	4	分	fèn	the limit of an obligation	既沒有階級之分
476	4	分	fèn	affection; goodwill	既沒有階級之分
477	4	分	fèn	a role; a responsibility	既沒有階級之分
478	4	分	fēn	equinox	既沒有階級之分
479	4	分	fèn	a characteristic	既沒有階級之分
480	4	分	fèn	to assume; to deduce	既沒有階級之分
481	4	分	fēn	to share	既沒有階級之分
482	4	分	fēn	branch [office]	既沒有階級之分
483	4	分	fēn	clear; distinct	既沒有階級之分
484	4	分	fēn	a difference	既沒有階級之分
485	4	分	fēn	a score	既沒有階級之分
486	4	分	fèn	identity	既沒有階級之分
487	4	分	fèn	a part; a portion	既沒有階級之分
488	4	分	fēn	part; avayava	既沒有階級之分
489	4	生死	shēngsǐ	life and death; life or death	生死不了而自了
490	4	生死	shēngsǐ	to continue regardess of living or dying	生死不了而自了
491	4	生死	shēngsǐ	Saṃsāra; Samsara	生死不了而自了
492	3	觀念	guānniàn	idea; notion; thought	在一般人的觀念裡
493	3	觀念	guānniàn	point of view	在一般人的觀念裡
494	3	觀念	guānniàn	perception	在一般人的觀念裡
495	3	斷	duàn	absolutely; decidedly	學佛是斷煩惱
496	3	斷	duàn	to judge	學佛是斷煩惱
497	3	斷	duàn	to severe; to break	學佛是斷煩惱
498	3	斷	duàn	to stop	學佛是斷煩惱
499	3	斷	duàn	to quit; to give up	學佛是斷煩惱
500	3	斷	duàn	to intercept	學佛是斷煩惱

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
明心见性	明心見性	míng xīn jiàn xìng míng xīn jiàn xìng	to realize the mind and see one's true nature intrinsic nature
是		shì shì	is; bhū this; idam
佛性		Fó xìng	Buddha-nature; buddhadhatu
能		néng	to be able; śak
无	無	wú wú mó	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression. not; non- mo
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
自		zì zì	own; one's own; oneself self; soul; ātman
不		bù	no; na
一		yī	one; eka
在		zài	in; bhū

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
华严经	華嚴經	72	Avatamsaka Sutra Avatamsaka Sutra; Avataṃsaka Sūtra; Flower Garland Sutra; Flower Adornment Sutra
慧可		72	Huike
金刚经	金剛經	74	The Diamond Sutra Diamond Sutra
六祖惠能		76	Huineng; the Sixth Patriarch Huineng
能忍		110	able to endure; sahā
如来	如來	114	Tathagata Tathagata Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One
三藏		115	San Zang Buddhist Canon Tripitaka; Tripiṭaka; Tipitaka
外相		119	Foreign Minister
香严	香嚴	120	Xiangyan
西方		120	the West west side the Western [Pureland] Xifang West
赵州	趙州	122	Zhouzhou Zhouzhou; Zhouzhou Congshen
至大		90	Zhida reign

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 68.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
悲心		98	a sympathetic mind Merciful Heart
本不生		98	originally having a state of no birth; non-arising; adyanutpada
禅床	禪床	99	meditation mat
常住		99	monastery Permanence a long-term resident at a monastery permanence; eternalism; śāśvata; nitya-sthita
尘尽光生	塵盡光生	99	when dusts are cleared light will shine
刀山剑树	刀山劍樹	100	a knife mountain with a forest of swords
大悟		100	great awakening; great enlightenment
度化		100	Deliver
对治	對治	100	to remedy an equal to; an opposite; an antidote
法界		102	Dharma Realm a dharma realm; dharmadhatu tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
凡圣一如	凡聖一如	102	the mundane and the divine are one
佛境界		102	realm of buddhas
佛说	佛說	70	buddhavacana; as spoken by the Buddha
佛性		70	Buddha-nature; buddhadhatu
佛心		102	Buddha’s Mind mind of Buddha
横遍十方	橫遍十方	104	spanning the ten directions across all of space
红尘	紅塵	104	world of mortals; human society; worldly affairs worldly affairs
慧命		104	wisdom-life friend; brother
假相		106	Nominal Form
见法	見法	106	for a Dharma to manifest in the world to realize the impermanence and nonself of all dharmas to understand reality
解脱自在	解脫自在	106	Liberated and at Ease
劫火		106	kalpa fire
苦乐	苦樂	107	joy and pain
了生死		108	ending the cycle of birth and death
了知		108	to understand clearly
离苦得乐	離苦得樂	108	to abandon suffering and obtain happiness
理体	理體	108	the substance of all things
六尘	六塵	108	six sense objects; Six Dusts
明心见性	明心見性	109	to realize the mind and see one's true nature intrinsic nature
迷悟		109	Ignorance and Enlightenment delusion and enlightenment
能行		110	ability to act
千山万水	千山萬水	113	Over Mountains and Across Rivers
清净国土	清淨國土	113	pure land
穷子	窮子	113	poor son
如如不动	如如不動	114	Be Unmovable Like the Absolute Truth in unmoving suchness
三世诸佛	三世諸佛	115	the Buddhas of past, present, and future
色身		115	Physical Body the physical body; rupakaya
善知识	善知識	115	Dharma Friends; kalyāṇamitra; kalyāṇamitta; kalyanamitra
生佛平等		115	equality between sentient beings and the Buddha
生起		115	cause; arising
诗偈	詩偈	115	verses and gathas
十二分教		115	dvādaśaṅga; the twelve divisions of Buddhist literature
实性	實性	115	true nature actual nature
竖穷三际	豎窮三際	115	across all time
外境		119	external realm of objects
万法	萬法	119	myriad phenomena; all things
妄心		119	a deluded mind
万劫	萬劫	119	ten thousand kalpas
我有		119	the illusion of the existence of self
五欲	五慾	119	the five desires
无住生心	無住生心	119	Non-Abiding Mind
无染	無染	119	undefiled
无住	無住	119	non-abiding non-attachment; non-abiding
学佛	學佛	120	to learn from the Buddha
应无所住而生其心	應無所住而生其心	121	to give rise to a mind that does not abide in anything
一切处	一切處	121	all places; everywhere kasina
一切法		121	all dharmas; all things; sarvadharma all phenomena
愿力	願力	121	the power of a vow Power of Vow
造业	造業	122	Creating Karma
真妄		122	true and false; real and imaginary
众苦	眾苦	122	all suffering
诸法	諸法	122	all things; all dharmas
住着	住著	122	to cling; to attach; to dwell
自度		122	self-salvation
自利利他		122	the perfecting of self for the benefit of others
自清净	自清淨	122	oneself being purified
自心		122	One's Mind
自性		122	Self-Nature intrinsic nature; original nature; essential nature; svabhava primordial matter; nature; prakṛti