Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 3 - The Buddha 《佛教叢書3－佛陀》, Using Appearance to Attract People (Repentance) 以貌取人(懺悔)

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Keywords
  4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 11 比丘 bǐqiū bhiksu; a Buddhist monk 有一位比丘名叫拔提
2 11 比丘 bǐqiū bhiksu 有一位比丘名叫拔提
3 11 比丘 bǐqiū bhiksu; a monk; bhikkhu 有一位比丘名叫拔提
4 10 佛陀 fótuó Buddha; the all-enlightened one 佛陀居住在舍衛國祇樹給孤獨園時
5 5 輕慢 qīngmàn to belittle others 紛紛生起輕慢的念頭
6 5 他 tā other; another; some other 他是何等比丘
7 5 他 tā other 他是何等比丘
8 5 他 tā tha 他是何等比丘
9 5 他 tā ṭha 他是何等比丘
10 5 他 tā other; anya 他是何等比丘
11 5 位 wèi position; location; place 有一位比丘名叫拔提
12 5 位 wèi bit 有一位比丘名叫拔提
13 5 位 wèi a seat 有一位比丘名叫拔提
14 5 位 wèi a post 有一位比丘名叫拔提
15 5 位 wèi a rank; status 有一位比丘名叫拔提
16 5 位 wèi a throne 有一位比丘名叫拔提
17 5 位 wèi Wei 有一位比丘名叫拔提
18 5 位 wèi the standard form of an object 有一位比丘名叫拔提
19 5 位 wèi a polite form of address 有一位比丘名叫拔提
20 5 位 wèi at; located at 有一位比丘名叫拔提
21 5 位 wèi to arrange 有一位比丘名叫拔提
22 5 位 wèi to remain standing; avasthā 有一位比丘名叫拔提
23 4 說 shuō to say; said; to speak; to talk; speaks 告訴弟子們說
24 4 說 yuè to relax; to enjoy; to be delighted 告訴弟子們說
25 4 說 shuì to persuade 告訴弟子們說
26 4 說 shuō to teach; to recite; to explain 告訴弟子們說
27 4 說 shuō a doctrine; a theory 告訴弟子們說
28 4 說 shuō to claim; to assert 告訴弟子們說
29 4 說 shuō allocution 告訴弟子們說
30 4 說 shuō to criticize; to scold 告訴弟子們說
31 4 說 shuō to indicate; to refer to 告訴弟子們說
32 4 說 shuō speach; vāda 告訴弟子們說
33 4 說 shuō to speak; bhāṣate 告訴弟子們說
34 4 那 nā No 你們看見那位相貌醜陋
35 4 那 nuó to move 你們看見那位相貌醜陋
36 4 那 nuó much 你們看見那位相貌醜陋
37 4 那 nuó stable; quiet 你們看見那位相貌醜陋
38 4 那 nà na 你們看見那位相貌醜陋
39 4 醜陋 chǒulòu ugly 相貌醜陋
40 4 醜陋 chǒulòu vile [conduct] 相貌醜陋
41 4 醜陋 chǒulòu vile; ugly 相貌醜陋
42 3 來 lái to come 從很遠的地方來拜見佛陀
43 3 來 lái please 從很遠的地方來拜見佛陀
44 3 來 lái used to substitute for another verb 從很遠的地方來拜見佛陀
45 3 來 lái used between two word groups to express purpose and effect 從很遠的地方來拜見佛陀
46 3 來 lái wheat 從很遠的地方來拜見佛陀
47 3 來 lái next; future 從很遠的地方來拜見佛陀
48 3 來 lái a simple complement of direction 從很遠的地方來拜見佛陀
49 3 來 lái to occur; to arise 從很遠的地方來拜見佛陀
50 3 來 lái to earn 從很遠的地方來拜見佛陀
51 3 來 lái to come; āgata 從很遠的地方來拜見佛陀
52 3 生起 shēngqǐ cause; arising 紛紛生起輕慢的念頭
53 3 以 yǐ to use; to grasp 佛陀以譬喻說道
54 3 以 yǐ to rely on 佛陀以譬喻說道
55 3 以 yǐ to regard 佛陀以譬喻說道
56 3 以 yǐ to be able to 佛陀以譬喻說道
57 3 以 yǐ to order; to command 佛陀以譬喻說道
58 3 以 yǐ used after a verb 佛陀以譬喻說道
59 3 以 yǐ a reason; a cause 佛陀以譬喻說道
60 3 以 yǐ Israel 佛陀以譬喻說道
61 3 以 yǐ Yi 佛陀以譬喻說道
62 3 以 yǐ use; yogena 佛陀以譬喻說道
63 3 以貌取人 yǐ mào qǔ rén to judge a person by appearances 以貌取人
64 3 相貌 xiàngmào appearance; countenance; features 相貌醜陋
65 3 斷 duàn to judge 斷盡一切煩惱
66 3 斷 duàn to severe; to break 斷盡一切煩惱
67 3 斷 duàn to stop 斷盡一切煩惱
68 3 斷 duàn to quit; to give up 斷盡一切煩惱
69 3 斷 duàn to intercept 斷盡一切煩惱
70 3 斷 duàn to divide 斷盡一切煩惱
71 3 斷 duàn to isolate 斷盡一切煩惱
72 2 弟子 dìzi disciple; follower; student 告訴弟子們說
73 2 弟子 dìzi youngster 告訴弟子們說
74 2 弟子 dìzi prostitute 告訴弟子們說
75 2 弟子 dìzi believer 告訴弟子們說
76 2 弟子 dìzi disciple 告訴弟子們說
77 2 弟子 dìzi disciple; śiṣya; śrāvaka 告訴弟子們說
78 2 拔 bá to pull up; to pull out 有一位比丘名叫拔提
79 2 拔 bá to select; to promote 有一位比丘名叫拔提
80 2 拔 bá to draw out 有一位比丘名叫拔提
81 2 拔 bá to exceed; to excel; to surpass 有一位比丘名叫拔提
82 2 拔 bá to seize; to capture 有一位比丘名叫拔提
83 2 拔 bá to change 有一位比丘名叫拔提
84 2 拔 bá to eliminate 有一位比丘名叫拔提
85 2 拔 bá tail of an arrow 有一位比丘名叫拔提
86 2 拔 bá tearing out; luñcana 有一位比丘名叫拔提
87 2 於 yú to go; to 如果你們的知見同於佛陀
88 2 於 yú to rely on; to depend on 如果你們的知見同於佛陀
89 2 於 yú Yu 如果你們的知見同於佛陀
90 2 於 wū a crow 如果你們的知見同於佛陀
91 2 莊嚴 zhuāngyán stately; solemn 孔雀雖然有五彩繽紛的色澤來莊嚴自己的身軀
92 2 莊嚴 zhuāngyán Dignity 孔雀雖然有五彩繽紛的色澤來莊嚴自己的身軀
93 2 莊嚴 zhuāngyán solemn, majestic 孔雀雖然有五彩繽紛的色澤來莊嚴自己的身軀
94 2 莊嚴 zhuāngyán to adorn; to perfect 孔雀雖然有五彩繽紛的色澤來莊嚴自己的身軀
95 2 念頭 niàntou thought; idea; intention 紛紛生起輕慢的念頭
96 2 又 yòu Kangxi radical 29 佛陀又說
97 2 卻 què to go back; to decline; to retreat 卻比不上鴻鵠能夠振翅高飛
98 2 卻 què to reject; to decline 卻比不上鴻鵠能夠振翅高飛
99 2 卻 què to pardon 卻比不上鴻鵠能夠振翅高飛
100 2 卻 què driving away; niṣkāsana 卻比不上鴻鵠能夠振翅高飛
101 2 在 zài in; at 佛陀居住在舍衛國祇樹給孤獨園時
102 2 在 zài to exist; to be living 佛陀居住在舍衛國祇樹給孤獨園時
103 2 在 zài to consist of 佛陀居住在舍衛國祇樹給孤獨園時
104 2 在 zài to be at a post 佛陀居住在舍衛國祇樹給孤獨園時
105 2 在 zài in; bhū 佛陀居住在舍衛國祇樹給孤獨園時
106 2 能夠 nénggòu be capable of; can; is able 卻比不上鴻鵠能夠振翅高飛
107 2 容貌 róngmào countenance; personage 一個人雖然具有美麗的容貌和儀表
108 2 對 duì to oppose; to face; to regard 你們不可以對那位比丘生起輕慢的念頭
109 2 對 duì correct; right 你們不可以對那位比丘生起輕慢的念頭
110 2 對 duì opposing; opposite 你們不可以對那位比丘生起輕慢的念頭
111 2 對 duì duilian; couplet 你們不可以對那位比丘生起輕慢的念頭
112 2 對 duì yes; affirmative 你們不可以對那位比丘生起輕慢的念頭
113 2 對 duì to treat; to regard 你們不可以對那位比丘生起輕慢的念頭
114 2 對 duì to confirm; to agree 你們不可以對那位比丘生起輕慢的念頭
115 2 對 duì to correct; to make conform; to check 你們不可以對那位比丘生起輕慢的念頭
116 2 對 duì to mix 你們不可以對那位比丘生起輕慢的念頭
117 2 對 duì a pair 你們不可以對那位比丘生起輕慢的念頭
118 2 對 duì to respond; to answer 你們不可以對那位比丘生起輕慢的念頭
119 2 對 duì mutual 你們不可以對那位比丘生起輕慢的念頭
120 2 對 duì parallel; alternating 你們不可以對那位比丘生起輕慢的念頭
121 2 對 duì a command to appear as an audience 你們不可以對那位比丘生起輕慢的念頭
122 2 提 tí to carry 有一位比丘名叫拔提
123 2 提 tí a flick up and rightwards in a character 有一位比丘名叫拔提
124 2 提 tí to lift; to raise 有一位比丘名叫拔提
125 2 提 tí to move forward [in time] 有一位比丘名叫拔提
126 2 提 tí to get; to fetch 有一位比丘名叫拔提
127 2 提 tí to mention; to raise [in discussion] 有一位比丘名叫拔提
128 2 提 tí to cheer up 有一位比丘名叫拔提
129 2 提 tí to be on guard 有一位比丘名叫拔提
130 2 提 tí a ladle 有一位比丘名叫拔提
131 2 提 tí Ti 有一位比丘名叫拔提
132 2 提 dī to to hurl; to pass 有一位比丘名叫拔提
133 2 盡 jìn to the greatest extent; utmost 斷盡一切煩惱
134 2 盡 jìn perfect; flawless 斷盡一切煩惱
135 2 盡 jìn to give priority to; to do one's utmost 斷盡一切煩惱
136 2 盡 jìn to vanish 斷盡一切煩惱
137 2 盡 jìn to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; to be finished 斷盡一切煩惱
138 2 盡 jìn to die 斷盡一切煩惱
139 2 道 dào way; road; path 比丘們答道
140 2 道 dào principle; a moral; morality 比丘們答道
141 2 道 dào Tao; the Way 比丘們答道
142 2 道 dào to say; to speak; to talk 比丘們答道
143 2 道 dào to think 比丘們答道
144 2 道 dào circuit; a province 比丘們答道
145 2 道 dào a course; a channel 比丘們答道
146 2 道 dào a method; a way of doing something 比丘們答道
147 2 道 dào a doctrine 比丘們答道
148 2 道 dào Taoism; Daoism 比丘們答道
149 2 道 dào a skill 比丘們答道
150 2 道 dào a sect 比丘們答道
151 2 道 dào a line 比丘們答道
152 2 道 dào Way 比丘們答道
153 2 道 dào way; path; marga 比丘們答道
154 2 俊 jùn talented; capable 醜僧俊道
155 2 俊 jùn talented; capable 醜僧俊道
156 2 心念 xīn niàn to think of; to miss 佛陀知道了比丘們輕慢的心念
157 2 心念 xīn niàn awareness; thought; mental state 佛陀知道了比丘們輕慢的心念
158 2 心念 xīn niàn Thoughts 佛陀知道了比丘們輕慢的心念
159 2 見到 jiàndào to see 圍繞在佛陀四周的比丘見到拔提比丘走過來
160 2 人 rén person; people; a human being 真是叫人厭惡
161 2 人 rén Kangxi radical 9 真是叫人厭惡
162 2 人 rén a kind of person 真是叫人厭惡
163 2 人 rén everybody 真是叫人厭惡
164 2 人 rén adult 真是叫人厭惡
165 2 人 rén somebody; others 真是叫人厭惡
166 2 人 rén an upright person 真是叫人厭惡
167 2 人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 真是叫人厭惡
168 2 很 hěn disobey 從很遠的地方來拜見佛陀
169 2 很 hěn a dispute 從很遠的地方來拜見佛陀
170 2 很 hěn violent; cruel 從很遠的地方來拜見佛陀
171 2 很 hěn very; atīva 從很遠的地方來拜見佛陀
172 2 煩惱 fánnǎo worried; vexed; annoyed 斷盡一切煩惱
173 2 煩惱 fánnǎo vexation; a worry 斷盡一切煩惱
174 2 煩惱 fánnǎo defilement 斷盡一切煩惱
175 2 煩惱 fánnǎo klesa; kilesa; a mental affliction; defilement 斷盡一切煩惱
176 2 了 liǎo to know; to understand 我們見到了
177 2 了 liǎo to understand; to know 我們見到了
178 2 了 liào to look afar from a high place 我們見到了
179 2 了 liǎo to complete 我們見到了
180 2 了 liǎo clever; intelligent 我們見到了
181 2 了 liǎo to know; jñāta 我們見到了
182 2 比不上 bì bù shàng can't compare with 卻比不上鴻鵠能夠振翅高飛
183 2 色身 sè shēn Physical Body 他以這最後的色身
184 2 色身 sè shēn the physical body; rupakaya 他以這最後的色身
185 2 一切 yīqiè temporary 斷盡一切煩惱
186 2 一切 yīqiè the same 斷盡一切煩惱
187 2 一個 yī gè one instance; one unit 一個人雖然具有美麗的容貌和儀表
188 2 一個 yī gè a certain degreee 一個人雖然具有美麗的容貌和儀表
189 2 一個 yī gè whole; entire 一個人雖然具有美麗的容貌和儀表
190 2 和 hé to join together; together with; to accompany 一個人雖然具有美麗的容貌和儀表
191 2 和 hé peace; harmony 一個人雖然具有美麗的容貌和儀表
192 2 和 hé He 一個人雖然具有美麗的容貌和儀表
193 2 和 hé harmonious [sound] 一個人雖然具有美麗的容貌和儀表
194 2 和 hé gentle; amiable; acquiescent 一個人雖然具有美麗的容貌和儀表
195 2 和 hé warm 一個人雖然具有美麗的容貌和儀表
196 2 和 hé to harmonize; to make peace 一個人雖然具有美麗的容貌和儀表
197 2 和 hé a transaction 一個人雖然具有美麗的容貌和儀表
198 2 和 hé a bell on a chariot 一個人雖然具有美麗的容貌和儀表
199 2 和 hé a musical instrument 一個人雖然具有美麗的容貌和儀表
200 2 和 hé a military gate 一個人雖然具有美麗的容貌和儀表
201 2 和 hé a coffin headboard 一個人雖然具有美麗的容貌和儀表
202 2 和 hé a skilled worker 一個人雖然具有美麗的容貌和儀表
203 2 和 hé compatible 一個人雖然具有美麗的容貌和儀表
204 2 和 hé calm; peaceful 一個人雖然具有美麗的容貌和儀表
205 2 和 hè to sing in accompaniment 一個人雖然具有美麗的容貌和儀表
206 2 和 hè to write a matching poem 一個人雖然具有美麗的容貌和儀表
207 2 和 hé harmony; gentleness 一個人雖然具有美麗的容貌和儀表
208 2 和 hé venerable 一個人雖然具有美麗的容貌和儀表
209 1 僧 sēng a Buddhist monk 醜僧俊道
210 1 僧 sēng a person with dark skin 醜僧俊道
211 1 僧 sēng Seng 醜僧俊道
212 1 僧 sēng Sangha; monastic community 醜僧俊道
213 1 遠 yuǎn far; distant 從很遠的地方來拜見佛陀
214 1 遠 yuǎn far-reaching 從很遠的地方來拜見佛陀
215 1 遠 yuǎn separated from 從很遠的地方來拜見佛陀
216 1 遠 yuàn estranged from 從很遠的地方來拜見佛陀
217 1 遠 yuǎn milkwort 從很遠的地方來拜見佛陀
218 1 遠 yuǎn long ago 從很遠的地方來拜見佛陀
219 1 遠 yuǎn long-range 從很遠的地方來拜見佛陀
220 1 遠 yuǎn a remote area 從很遠的地方來拜見佛陀
221 1 遠 yuǎn Yuan 從很遠的地方來拜見佛陀
222 1 遠 yuàn to leave 從很遠的地方來拜見佛陀
223 1 遠 yuàn to violate; to be contrary to 從很遠的地方來拜見佛陀
224 1 遠 yuǎn distant; dura 從很遠的地方來拜見佛陀
225 1 之 zhī to go 失之子羽
226 1 之 zhī to arrive; to go 失之子羽
227 1 之 zhī is 失之子羽
228 1 之 zhī to use 失之子羽
229 1 之 zhī Zhi 失之子羽
230 1 祇樹給孤獨園 qíshùgěi gūdú yuán Anāthapiṇḍada’s park at Jetavana 佛陀居住在舍衛國祇樹給孤獨園時
231 1 阿羅漢果 aluóhàn guǒ state of full attainment of arhatship 已經證得阿羅漢果
232 1 阿羅漢果 aluóhàn guǒ the fruit of arhat cultivation; the fruit of awakening 已經證得阿羅漢果
233 1 說道 shuōdào to state; to say; to discuss; to explain 佛陀以譬喻說道
234 1 說道 shuōdào to tell the truth 佛陀以譬喻說道
235 1 說道 shuōdào to tell the truth 佛陀以譬喻說道
236 1 尊貴 zūnguì respected; honorable 但是卻比不上斷盡一切煩惱的功德尊貴
237 1 告訴 gàosu to tell; to inform; to say 告訴弟子們說
238 1 辦 bàn to do; to manage; to handle; to go about; to run; to deal with 因為那位比丘所作已辦
239 1 辦 bàn to set up 因為那位比丘所作已辦
240 1 辦 bàn to prepare 因為那位比丘所作已辦
241 1 辦 bàn to try and punish 因為那位比丘所作已辦
242 1 辦 bàn to purchase 因為那位比丘所作已辦
243 1 孔雀 kǒngquè a peacock 孔雀雖然有五彩繽紛的色澤來莊嚴自己的身軀
244 1 孔雀 kǒngquè peacock; peahen; mayura 孔雀雖然有五彩繽紛的色澤來莊嚴自己的身軀
245 1 四周 sìzhōu on all sides 圍繞在佛陀四周的比丘見到拔提比丘走過來
246 1 當時 dāngshí then; at that time 當時
247 1 良馬 liáng mǎ a good horse 那位比丘猶如良馬
248 1 並不 bìngbù not at all; emphatically not 並不是很重要的事了
249 1 美 měi beautiful 容貌的美俊醜陋與否
250 1 美 měi America 容貌的美俊醜陋與否
251 1 美 měi good; pleasing 容貌的美俊醜陋與否
252 1 美 měi United States of America 容貌的美俊醜陋與否
253 1 美 měi to beautify 容貌的美俊醜陋與否
254 1 美 měi to be satisfied with oneself 容貌的美俊醜陋與否
255 1 美 měi tasty 容貌的美俊醜陋與否
256 1 美 měi satisying; pleasing 容貌的美俊醜陋與否
257 1 美 měi a beautiful lady 容貌的美俊醜陋與否
258 1 美 měi a beautiful thing 容貌的美俊醜陋與否
259 1 美 měi to exaggerate 容貌的美俊醜陋與否
260 1 美 měi Beauty 容貌的美俊醜陋與否
261 1 美 měi beautiful; sundara 容貌的美俊醜陋與否
262 1 美 měi sweet; madhura 容貌的美俊醜陋與否
263 1 自然 zìrán nature 自然有資格量度於他
264 1 自然 zìrán natural 自然有資格量度於他
265 1 測量 cèliáng to measure; to gauge; to determine; to survey 如果隨便審測量度
266 1 測量 cèliáng land surveying 如果隨便審測量度
267 1 離欲 lí yù free of desire 他已經離欲斷惑
268 1 見人 jiànrén to meet somebody 實在不能見人
269 1 見人 jiànrén a witness 實在不能見人
270 1 美麗 měilì beautiful 一個人雖然具有美麗的容貌和儀表
271 1 振 zhèn to flap 卻比不上鴻鵠能夠振翅高飛
272 1 振 zhèn to raise; to boost 卻比不上鴻鵠能夠振翅高飛
273 1 振 zhèn to rescue; to aid 卻比不上鴻鵠能夠振翅高飛
274 1 振 zhèn to vibrate; to shake 卻比不上鴻鵠能夠振翅高飛
275 1 振 zhèn to wield 卻比不上鴻鵠能夠振翅高飛
276 1 振 zhèn to rearrange 卻比不上鴻鵠能夠振翅高飛
277 1 振 zhèn a jolt 卻比不上鴻鵠能夠振翅高飛
278 1 振 zhèn to excite; to arouse 卻比不上鴻鵠能夠振翅高飛
279 1 振 zhèn to give; to grant 卻比不上鴻鵠能夠振翅高飛
280 1 振 zhèn Zhen 卻比不上鴻鵠能夠振翅高飛
281 1 振 zhèn to contain 卻比不上鴻鵠能夠振翅高飛
282 1 振 zhèn many 卻比不上鴻鵠能夠振翅高飛
283 1 從 cóng to follow 從很遠的地方來拜見佛陀
284 1 從 cóng to comply; to submit; to defer 從很遠的地方來拜見佛陀
285 1 從 cóng to participate in something 從很遠的地方來拜見佛陀
286 1 從 cóng to use a certain method or principle 從很遠的地方來拜見佛陀
287 1 從 cóng something secondary 從很遠的地方來拜見佛陀
288 1 從 cóng remote relatives 從很遠的地方來拜見佛陀
289 1 從 cóng secondary 從很遠的地方來拜見佛陀
290 1 從 cóng to go on; to advance 從很遠的地方來拜見佛陀
291 1 從 cōng at ease; informal 從很遠的地方來拜見佛陀
292 1 從 zòng a follower; a supporter 從很遠的地方來拜見佛陀
293 1 從 zòng to release 從很遠的地方來拜見佛陀
294 1 從 zòng perpendicular; longitudinal 從很遠的地方來拜見佛陀
295 1 應該 yīnggāi ought to; should; must 你們對他不應該有輕慢的想法
296 1 得 dé to obtain; to get; to gain; to attain; to win 已經證得阿羅漢果
297 1 得 děi to want to; to need to 已經證得阿羅漢果
298 1 得 děi must; ought to 已經證得阿羅漢果
299 1 得 dé de 已經證得阿羅漢果
300 1 得 de infix potential marker 已經證得阿羅漢果
301 1 得 dé to result in 已經證得阿羅漢果
302 1 得 dé to be proper; to fit; to suit 已經證得阿羅漢果
303 1 得 dé to be satisfied 已經證得阿羅漢果
304 1 得 dé to be finished 已經證得阿羅漢果
305 1 得 děi satisfying 已經證得阿羅漢果
306 1 得 dé to contract 已經證得阿羅漢果
307 1 得 dé to hear 已經證得阿羅漢果
308 1 得 dé to have; there is 已經證得阿羅漢果
309 1 得 dé marks time passed 已經證得阿羅漢果
310 1 得 dé obtain; attain; prāpta 已經證得阿羅漢果
311 1 摧伏 cuīfú to subdue; to control 將摧伏眾魔軍
312 1 度 dù capacity; degree; a standard; a measure 如果隨便審測量度
313 1 度 duó to estimate; to calculate 如果隨便審測量度
314 1 度 dù to pass; to transit; to cross; to ferry over; to go beyond 如果隨便審測量度
315 1 度 dù to save; to rescue; to liberate; to overcome 如果隨便審測量度
316 1 度 dù musical or poetic rhythm 如果隨便審測量度
317 1 度 dù conduct; bearing 如果隨便審測量度
318 1 度 dù to spend time; to pass time 如果隨便審測量度
319 1 度 dù pāramitā; perfection 如果隨便審測量度
320 1 度 dù ordination 如果隨便審測量度
321 1 度 dù liberate; ferry; mokṣa 如果隨便審測量度
322 1 厭惡 yànwù to loath; to hate 真是叫人厭惡
323 1 證 zhèng proof 已經證得阿羅漢果
324 1 證 zhèng to prove; to demonstrate; to confirm; to give evidence 已經證得阿羅漢果
325 1 證 zhèng to advise against 已經證得阿羅漢果
326 1 證 zhèng certificate 已經證得阿羅漢果
327 1 證 zhèng an illness 已經證得阿羅漢果
328 1 證 zhèng to accuse 已經證得阿羅漢果
329 1 證 zhèng realization; adhigama 已經證得阿羅漢果
330 1 接著 jiēzhe to catch and hold on; to continue; to follow; to carry on 佛陀接著又說
331 1 接著 jiēzhe to comply with 佛陀接著又說
332 1 行為 xíngwéi actions; conduct; behavior 能夠善於調伏自己的心念和行為
333 1 聽聞 tīngwén to listen 弟子們聽聞佛陀的說法之後
334 1 聽聞 tīngwén news one has heard 弟子們聽聞佛陀的說法之後
335 1 聽聞 tīngwén listening and learning 弟子們聽聞佛陀的說法之後
336 1 如此 rúcǐ in this way; so 相貌如此醜陋
337 1 答 dá to reply; to answer 比丘們答道
338 1 答 dá to reciprocate to 比丘們答道
339 1 答 dā to agree to; to assent to 比丘們答道
340 1 答 dā to acknowledge; to greet 比丘們答道
341 1 答 dā Da 比丘們答道
342 1 重要 zhòngyào important; major 並不是很重要的事了
343 1 將 jiàng a general; a high ranking officer 將摧伏眾魔軍
344 1 將 jiāng to progress; to transmit; to convey; to send 將摧伏眾魔軍
345 1 將 jiàng to command; to lead 將摧伏眾魔軍
346 1 將 qiāng to request 將摧伏眾魔軍
347 1 將 jiāng to bring; to take; to use; to hold 將摧伏眾魔軍
348 1 將 jiāng to support; to wait upon; to take care of 將摧伏眾魔軍
349 1 將 jiāng to checkmate 將摧伏眾魔軍
350 1 將 jiāng to goad; to incite; to provoke 將摧伏眾魔軍
351 1 將 jiāng to do; to handle 將摧伏眾魔軍
352 1 將 jiàng backbone 將摧伏眾魔軍
353 1 將 jiàng king 將摧伏眾魔軍
354 1 將 jiāng to rest 將摧伏眾魔軍
355 1 將 jiàng a senior member of an organization 將摧伏眾魔軍
356 1 將 jiāng large; great 將摧伏眾魔軍
357 1 善於 shànyú to be good at; to be adept in 能夠善於調伏自己的心念和行為
358 1 已 yǐ Kangxi radical 49 因為那位比丘所作已辦
359 1 已 yǐ to bring to an end; to stop 因為那位比丘所作已辦
360 1 已 yǐ to complete 因為那位比丘所作已辦
361 1 已 yǐ to demote; to dismiss 因為那位比丘所作已辦
362 1 已 yǐ to recover from an illness 因為那位比丘所作已辦
363 1 已 yǐ former; pūrvaka 因為那位比丘所作已辦
364 1 魔軍 mó jūn Māra's army 將摧伏眾魔軍
365 1 戒行 jièxíng to abide by precepts 自有戒行以莊嚴色身
366 1 走過 zǒu guò to walk past; to pass by 圍繞在佛陀四周的比丘見到拔提比丘走過來
367 1 實在 shízai honest; reliable 實在不能見人
368 1 實在 shízai steadfast 實在不能見人
369 1 而言 éryán with regard to (preceding phrase) 對於一個修道人而言
370 1 量度 liàngdù to measure 自然有資格量度於他
371 1 失 shī to lose 失之子羽
372 1 失 shī to violate; to go against the norm 失之子羽
373 1 失 shī to fail; to miss out 失之子羽
374 1 失 shī to be lost 失之子羽
375 1 失 shī to make a mistake 失之子羽
376 1 失 shī to let go of 失之子羽
377 1 失 shī loss; nāśa 失之子羽
378 1 清淨 qīngjìng peaceful; quiet; tranquil; pure 只要修道清淨
379 1 清淨 qīngjìng peaceful; quiet; tranquil 只要修道清淨
380 1 清淨 qīngjìng concise 只要修道清淨
381 1 清淨 qīngjìng simple and clear; concise 只要修道清淨
382 1 清淨 qīngjìng pure and clean 只要修道清淨
383 1 清淨 qīngjìng purity 只要修道清淨
384 1 清淨 qīngjìng pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi 只要修道清淨
385 1 調伏 tiáofú to subdue 能夠善於調伏自己的心念和行為
386 1 調伏 tiáofú tame; to mediate between physical, verbal, and mental karma and overcome evil 能夠善於調伏自己的心念和行為
387 1 色澤 sèzé color and luster 孔雀雖然有五彩繽紛的色澤來莊嚴自己的身軀
388 1 舍衛國 shèwèi guó Sravasti; Savatthi 佛陀居住在舍衛國祇樹給孤獨園時
389 1 審 shěn to examine; to investigate; to analyze to judge 如果隨便審測量度
390 1 審 shěn to understand 如果隨便審測量度
391 1 審 shěn to try in a court of law 如果隨便審測量度
392 1 審 shěn to be cautious; to be prudent 如果隨便審測量度
393 1 審 shěn Shen 如果隨便審測量度
394 1 竊竊私語 qièqièsīyǔ to whisper 互相竊竊私語
395 1 譬喻 pìyù simile; rhetorical comparison; analogy 佛陀以譬喻說道
396 1 譬喻 pìyù Avadana (parables); Apadāna 佛陀以譬喻說道
397 1 懺悔 chànhuǐ to confess; to repent 懺悔
398 1 懺悔 chànhuǐ to repent 懺悔
399 1 懺悔 chànhuǐ repentance; pāpadeśanā 懺悔
400 1 翅 chì wing 卻比不上鴻鵠能夠振翅高飛
401 1 翅 chì a fin 卻比不上鴻鵠能夠振翅高飛
402 1 翅 chì to flap wings 卻比不上鴻鵠能夠振翅高飛
403 1 功德 gōngdé achievements and virtue 但是卻比不上斷盡一切煩惱的功德尊貴
404 1 功德 gōngdé merit 但是卻比不上斷盡一切煩惱的功德尊貴
405 1 功德 gōngdé merit 但是卻比不上斷盡一切煩惱的功德尊貴
406 1 功德 gōngdé puṇya; puñña 但是卻比不上斷盡一切煩惱的功德尊貴
407 1 再也 zài yě (not) any more 從此再也不敢以貌取人
408 1 心 xīn heart [organ] 令人生起輕慢心的比丘嗎
409 1 心 xīn Kangxi radical 61 令人生起輕慢心的比丘嗎
410 1 心 xīn mind; consciousness 令人生起輕慢心的比丘嗎
411 1 心 xīn the center; the core; the middle 令人生起輕慢心的比丘嗎
412 1 心 xīn one of the 28 star constellations 令人生起輕慢心的比丘嗎
413 1 心 xīn heart 令人生起輕慢心的比丘嗎
414 1 心 xīn emotion 令人生起輕慢心的比丘嗎
415 1 心 xīn intention; consideration 令人生起輕慢心的比丘嗎
416 1 心 xīn disposition; temperament 令人生起輕慢心的比丘嗎
417 1 心 xīn citta; thinking; thought; mind; mentality 令人生起輕慢心的比丘嗎
418 1 是的 shìde yes 是的
419 1 輪迴 Lúnhuí Cycle of Rebirth 永遠脫離生死的輪迴
420 1 輪迴 Lúnhuí rebirth 永遠脫離生死的輪迴
421 1 輪迴 lúnhuí Saṃsāra; cycle of life and death; Rebirth 永遠脫離生死的輪迴
422 1 子 zǐ child; son 失之子羽
423 1 子 zǐ egg; newborn 失之子羽
424 1 子 zǐ first earthly branch 失之子羽
425 1 子 zǐ 11 p.m.-1 a.m. 失之子羽
426 1 子 zǐ Kangxi radical 39 失之子羽
427 1 子 zǐ pellet; something small and hard 失之子羽
428 1 子 zǐ master 失之子羽
429 1 子 zǐ viscount 失之子羽
430 1 子 zi you; your honor 失之子羽
431 1 子 zǐ masters 失之子羽
432 1 子 zǐ person 失之子羽
433 1 子 zǐ young 失之子羽
434 1 子 zǐ seed 失之子羽
435 1 子 zǐ subordinate; subsidiary 失之子羽
436 1 子 zǐ a copper coin 失之子羽
437 1 子 zǐ female dragonfly 失之子羽
438 1 子 zǐ constituent 失之子羽
439 1 子 zǐ offspring; descendants 失之子羽
440 1 子 zǐ dear 失之子羽
441 1 子 zǐ little one 失之子羽
442 1 子 zǐ son; putra 失之子羽
443 1 子 zǐ offspring; tanaya 失之子羽
444 1 具有 jùyǒu to have; to possess 一個人雖然具有美麗的容貌和儀表
445 1 知見 zhījiàn Understanding 如果你們的知見同於佛陀
446 1 知見 zhījiàn to know by seeing 如果你們的知見同於佛陀
447 1 隨便 suíbiàn as one wishes; as one pleases; willful; at random; casual 如果隨便審測量度
448 1 不敢 bùgǎn to not dare 從此再也不敢以貌取人
449 1 不敢 bùgǎn I do not dare [modest expression] 從此再也不敢以貌取人
450 1 所 suǒ a few; various; some 因為那位比丘所作已辦
451 1 所 suǒ a place; a location 因為那位比丘所作已辦
452 1 所 suǒ indicates a passive voice 因為那位比丘所作已辦
453 1 所 suǒ an ordinal number 因為那位比丘所作已辦
454 1 所 suǒ meaning 因為那位比丘所作已辦
455 1 所 suǒ garrison 因為那位比丘所作已辦
456 1 所 suǒ place; pradeśa 因為那位比丘所作已辦
457 1 真是 zhēnshì really 真是叫人厭惡
458 1 身軀 shēnqū body 孔雀雖然有五彩繽紛的色澤來莊嚴自己的身軀
459 1 有資格 yǒuzīgé to be entitled; to qualify; to be qualified 自然有資格量度於他
460 1 重擔 zhòngdān a heavy load 捨除了重擔
461 1 不可以 bù kě yǐ may not 你們不可以對那位比丘生起輕慢的念頭
462 1 醜 chǒu ugly 醜僧俊道
463 1 醜 chǒu clown 醜僧俊道
464 1 醜 chǒu Chou 醜僧俊道
465 1 醜 chǒu Second Earthly Branch 醜僧俊道
466 1 醜 chǒu shameful; disgraceful 醜僧俊道
467 1 醜 chǒu 1 am to 3 am 醜僧俊道
468 1 醜 chǒu ugly; durvarṇa 醜僧俊道
469 1 圍繞 wéirǎo to surround; to encircle 圍繞在佛陀四周的比丘見到拔提比丘走過來
470 1 圍繞 wéirǎo to revolve around; to circumambulate 圍繞在佛陀四周的比丘見到拔提比丘走過來
471 1 圍繞 wéirǎo to centre on [an issue]; to focus 圍繞在佛陀四周的比丘見到拔提比丘走過來
472 1 圍繞 wéirǎo to surround 圍繞在佛陀四周的比丘見到拔提比丘走過來
473 1 看見 kànjiàn to see 你們看見那位相貌醜陋
474 1 事 shì matter; thing; item 並不是很重要的事了
475 1 事 shì to serve 並不是很重要的事了
476 1 事 shì a government post 並不是很重要的事了
477 1 事 shì duty; post; work 並不是很重要的事了
478 1 事 shì occupation 並不是很重要的事了
479 1 事 shì cause; undertaking; enterprise; achievment 並不是很重要的事了
480 1 事 shì an accident 並不是很重要的事了
481 1 事 shì to attend 並不是很重要的事了
482 1 事 shì an allusion 並不是很重要的事了
483 1 事 shì a condition; a state; a situation 並不是很重要的事了
484 1 事 shì to engage in 並不是很重要的事了
485 1 事 shì to enslave 並不是很重要的事了
486 1 事 shì to pursue 並不是很重要的事了
487 1 事 shì to administer 並不是很重要的事了
488 1 事 shì to appoint 並不是很重要的事了
489 1 事 shì meaning; phenomena 並不是很重要的事了
490 1 事 shì actions; karma 並不是很重要的事了
491 1 最後 zuìhòu final; last 他以這最後的色身
492 1 不能 bù néng cannot; must not; should not 實在不能見人
493 1 不 bù infix potential marker 你們對他不應該有輕慢的想法
494 1 修道人 xiū dào rén Spiritual Practitioner 對於一個修道人而言
495 1 拜見 bàijiàn to pay a formal visit; to call to pay respects; to meet one's senior or superior 從很遠的地方來拜見佛陀
496 1 生死 shēngsǐ life and death; life or death 永遠脫離生死的輪迴
497 1 生死 shēngsǐ to continue regardess of living or dying 永遠脫離生死的輪迴
498 1 生死 shēngsǐ Saṃsāra; Samsara 永遠脫離生死的輪迴
499 1 令人 lìngrén to cause one to; to lead one to 令人生起輕慢心的比丘嗎
500 1 五彩繽紛 wǔ cǎi bīn fēn all the colors in profusion/ a garish display 孔雀雖然有五彩繽紛的色澤來莊嚴自己的身軀

Frequencies of all Words

Top 541

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 18 的 de possessive particle 從很遠的地方來拜見佛陀
2 18 的 de structural particle 從很遠的地方來拜見佛陀
3 18 的 de complement 從很遠的地方來拜見佛陀
4 18 的 de a substitute for something already referred to 從很遠的地方來拜見佛陀
5 11 比丘 bǐqiū bhiksu; a Buddhist monk 有一位比丘名叫拔提
6 11 比丘 bǐqiū bhiksu 有一位比丘名叫拔提
7 11 比丘 bǐqiū bhiksu; a monk; bhikkhu 有一位比丘名叫拔提
8 10 佛陀 fótuó Buddha; the all-enlightened one 佛陀居住在舍衛國祇樹給孤獨園時
9 5 們 men plural 佛陀知道了比丘們輕慢的心念
10 5 輕慢 qīngmàn to belittle others 紛紛生起輕慢的念頭
11 5 他 tā he; him 他是何等比丘
12 5 他 tā another aspect 他是何等比丘
13 5 他 tā other; another; some other 他是何等比丘
14 5 他 tā everybody 他是何等比丘
15 5 他 tā other 他是何等比丘
16 5 他 tuō other; another; some other 他是何等比丘
17 5 他 tā tha 他是何等比丘
18 5 他 tā ṭha 他是何等比丘
19 5 他 tā other; anya 他是何等比丘
20 5 位 wèi position; location; place 有一位比丘名叫拔提
21 5 位 wèi measure word for people 有一位比丘名叫拔提
22 5 位 wèi bit 有一位比丘名叫拔提
23 5 位 wèi a seat 有一位比丘名叫拔提
24 5 位 wèi a post 有一位比丘名叫拔提
25 5 位 wèi a rank; status 有一位比丘名叫拔提
26 5 位 wèi a throne 有一位比丘名叫拔提
27 5 位 wèi Wei 有一位比丘名叫拔提
28 5 位 wèi the standard form of an object 有一位比丘名叫拔提
29 5 位 wèi a polite form of address 有一位比丘名叫拔提
30 5 位 wèi at; located at 有一位比丘名叫拔提
31 5 位 wèi to arrange 有一位比丘名叫拔提
32 5 位 wèi to remain standing; avasthā 有一位比丘名叫拔提
33 4 說 shuō to say; said; to speak; to talk; speaks 告訴弟子們說
34 4 說 yuè to relax; to enjoy; to be delighted 告訴弟子們說
35 4 說 shuì to persuade 告訴弟子們說
36 4 說 shuō to teach; to recite; to explain 告訴弟子們說
37 4 說 shuō a doctrine; a theory 告訴弟子們說
38 4 說 shuō to claim; to assert 告訴弟子們說
39 4 說 shuō allocution 告訴弟子們說
40 4 說 shuō to criticize; to scold 告訴弟子們說
41 4 說 shuō to indicate; to refer to 告訴弟子們說
42 4 說 shuō speach; vāda 告訴弟子們說
43 4 說 shuō to speak; bhāṣate 告訴弟子們說
44 4 那 nà that 你們看見那位相貌醜陋
45 4 那 nà if that is the case 你們看見那位相貌醜陋
46 4 那 nèi that 你們看見那位相貌醜陋
47 4 那 nǎ where 你們看見那位相貌醜陋
48 4 那 nǎ how 你們看見那位相貌醜陋
49 4 那 nā No 你們看見那位相貌醜陋
50 4 那 nuó to move 你們看見那位相貌醜陋
51 4 那 nuó much 你們看見那位相貌醜陋
52 4 那 nuó stable; quiet 你們看見那位相貌醜陋
53 4 那 nà na 你們看見那位相貌醜陋
54 4 醜陋 chǒulòu ugly 相貌醜陋
55 4 醜陋 chǒulòu vile [conduct] 相貌醜陋
56 4 醜陋 chǒulòu vile; ugly 相貌醜陋
57 4 你們 nǐmen you (plural) 你們看見那位相貌醜陋
58 3 來 lái to come 從很遠的地方來拜見佛陀
59 3 來 lái indicates an approximate quantity 從很遠的地方來拜見佛陀
60 3 來 lái please 從很遠的地方來拜見佛陀
61 3 來 lái used to substitute for another verb 從很遠的地方來拜見佛陀
62 3 來 lái used between two word groups to express purpose and effect 從很遠的地方來拜見佛陀
63 3 來 lái ever since 從很遠的地方來拜見佛陀
64 3 來 lái wheat 從很遠的地方來拜見佛陀
65 3 來 lái next; future 從很遠的地方來拜見佛陀
66 3 來 lái a simple complement of direction 從很遠的地方來拜見佛陀
67 3 來 lái to occur; to arise 從很遠的地方來拜見佛陀
68 3 來 lái to earn 從很遠的地方來拜見佛陀
69 3 來 lái to come; āgata 從很遠的地方來拜見佛陀
70 3 生起 shēngqǐ cause; arising 紛紛生起輕慢的念頭
71 3 以 yǐ so as to; in order to 佛陀以譬喻說道
72 3 以 yǐ to use; to regard as 佛陀以譬喻說道
73 3 以 yǐ to use; to grasp 佛陀以譬喻說道
74 3 以 yǐ according to 佛陀以譬喻說道
75 3 以 yǐ because of 佛陀以譬喻說道
76 3 以 yǐ on a certain date 佛陀以譬喻說道
77 3 以 yǐ and; as well as 佛陀以譬喻說道
78 3 以 yǐ to rely on 佛陀以譬喻說道
79 3 以 yǐ to regard 佛陀以譬喻說道
80 3 以 yǐ to be able to 佛陀以譬喻說道
81 3 以 yǐ to order; to command 佛陀以譬喻說道
82 3 以 yǐ further; moreover 佛陀以譬喻說道
83 3 以 yǐ used after a verb 佛陀以譬喻說道
84 3 以 yǐ very 佛陀以譬喻說道
85 3 以 yǐ already 佛陀以譬喻說道
86 3 以 yǐ increasingly 佛陀以譬喻說道
87 3 以 yǐ a reason; a cause 佛陀以譬喻說道
88 3 以 yǐ Israel 佛陀以譬喻說道
89 3 以 yǐ Yi 佛陀以譬喻說道
90 3 以 yǐ use; yogena 佛陀以譬喻說道
91 3 以貌取人 yǐ mào qǔ rén to judge a person by appearances 以貌取人
92 3 自己 zìjǐ self 只有損害自己
93 3 有 yǒu is; are; to exist 有一位比丘名叫拔提
94 3 有 yǒu to have; to possess 有一位比丘名叫拔提
95 3 有 yǒu indicates an estimate 有一位比丘名叫拔提
96 3 有 yǒu indicates a large quantity 有一位比丘名叫拔提
97 3 有 yǒu indicates an affirmative response 有一位比丘名叫拔提
98 3 有 yǒu a certain; used before a person, time, or place 有一位比丘名叫拔提
99 3 有 yǒu used to compare two things 有一位比丘名叫拔提
100 3 有 yǒu used in a polite formula before certain verbs 有一位比丘名叫拔提
101 3 有 yǒu used before the names of dynasties 有一位比丘名叫拔提
102 3 有 yǒu a certain thing; what exists 有一位比丘名叫拔提
103 3 有 yǒu multiple of ten and ... 有一位比丘名叫拔提
104 3 有 yǒu abundant 有一位比丘名叫拔提
105 3 有 yǒu purposeful 有一位比丘名叫拔提
106 3 有 yǒu You 有一位比丘名叫拔提
107 3 有 yǒu 1. existence; 2. becoming 有一位比丘名叫拔提
108 3 有 yǒu becoming; bhava 有一位比丘名叫拔提
109 3 相貌 xiàngmào appearance; countenance; features 相貌醜陋
110 3 斷 duàn absolutely; decidedly 斷盡一切煩惱
111 3 斷 duàn to judge 斷盡一切煩惱
112 3 斷 duàn to severe; to break 斷盡一切煩惱
113 3 斷 duàn to stop 斷盡一切煩惱
114 3 斷 duàn to quit; to give up 斷盡一切煩惱
115 3 斷 duàn to intercept 斷盡一切煩惱
116 3 斷 duàn to divide 斷盡一切煩惱
117 3 斷 duàn to isolate 斷盡一切煩惱
118 2 弟子 dìzi disciple; follower; student 告訴弟子們說
119 2 弟子 dìzi youngster 告訴弟子們說
120 2 弟子 dìzi prostitute 告訴弟子們說
121 2 弟子 dìzi believer 告訴弟子們說
122 2 弟子 dìzi disciple 告訴弟子們說
123 2 弟子 dìzi disciple; śiṣya; śrāvaka 告訴弟子們說
124 2 拔 bá to pull up; to pull out 有一位比丘名叫拔提
125 2 拔 bá to select; to promote 有一位比丘名叫拔提
126 2 拔 bá to draw out 有一位比丘名叫拔提
127 2 拔 bá to exceed; to excel; to surpass 有一位比丘名叫拔提
128 2 拔 bá to seize; to capture 有一位比丘名叫拔提
129 2 拔 bá to change 有一位比丘名叫拔提
130 2 拔 bá to eliminate 有一位比丘名叫拔提
131 2 拔 bá tail of an arrow 有一位比丘名叫拔提
132 2 拔 bá hurried 有一位比丘名叫拔提
133 2 拔 bá tearing out; luñcana 有一位比丘名叫拔提
134 2 於 yú in; at 如果你們的知見同於佛陀
135 2 於 yú in; at 如果你們的知見同於佛陀
136 2 於 yú in; at; to; from 如果你們的知見同於佛陀
137 2 於 yú to go; to 如果你們的知見同於佛陀
138 2 於 yú to rely on; to depend on 如果你們的知見同於佛陀
139 2 於 yú to go to; to arrive at 如果你們的知見同於佛陀
140 2 於 yú from 如果你們的知見同於佛陀
141 2 於 yú give 如果你們的知見同於佛陀
142 2 於 yú oppposing 如果你們的知見同於佛陀
143 2 於 yú and 如果你們的知見同於佛陀
144 2 於 yú compared to 如果你們的知見同於佛陀
145 2 於 yú by 如果你們的知見同於佛陀
146 2 於 yú and; as well as 如果你們的知見同於佛陀
147 2 於 yú for 如果你們的知見同於佛陀
148 2 於 yú Yu 如果你們的知見同於佛陀
149 2 於 wū a crow 如果你們的知見同於佛陀
150 2 於 wū whew; wow 如果你們的知見同於佛陀
151 2 莊嚴 zhuāngyán stately; solemn 孔雀雖然有五彩繽紛的色澤來莊嚴自己的身軀
152 2 莊嚴 zhuāngyán Dignity 孔雀雖然有五彩繽紛的色澤來莊嚴自己的身軀
153 2 莊嚴 zhuāngyán solemn, majestic 孔雀雖然有五彩繽紛的色澤來莊嚴自己的身軀
154 2 莊嚴 zhuāngyán to adorn; to perfect 孔雀雖然有五彩繽紛的色澤來莊嚴自己的身軀
155 2 念頭 niàntou thought; idea; intention 紛紛生起輕慢的念頭
156 2 又 yòu again; also 佛陀又說
157 2 又 yòu expresses the existence of simultaneous conditions 佛陀又說
158 2 又 yòu Kangxi radical 29 佛陀又說
159 2 又 yòu and 佛陀又說
160 2 又 yòu furthermore 佛陀又說
161 2 又 yòu in addition 佛陀又說
162 2 又 yòu but 佛陀又說
163 2 又 yòu again; also; punar 佛陀又說
164 2 卻 què but; yet; however; while; nevertheless 卻比不上鴻鵠能夠振翅高飛
165 2 卻 què to go back; to decline; to retreat 卻比不上鴻鵠能夠振翅高飛
166 2 卻 què still 卻比不上鴻鵠能夠振翅高飛
167 2 卻 què to reject; to decline 卻比不上鴻鵠能夠振翅高飛
168 2 卻 què to pardon 卻比不上鴻鵠能夠振翅高飛
169 2 卻 què just now 卻比不上鴻鵠能夠振翅高飛
170 2 卻 què marks completion 卻比不上鴻鵠能夠振翅高飛
171 2 卻 què marks comparison 卻比不上鴻鵠能夠振翅高飛
172 2 卻 què driving away; niṣkāsana 卻比不上鴻鵠能夠振翅高飛
173 2 在 zài in; at 佛陀居住在舍衛國祇樹給孤獨園時
174 2 在 zài at 佛陀居住在舍衛國祇樹給孤獨園時
175 2 在 zài when; indicates that someone or something is in the process of doing something 佛陀居住在舍衛國祇樹給孤獨園時
176 2 在 zài to exist; to be living 佛陀居住在舍衛國祇樹給孤獨園時
177 2 在 zài to consist of 佛陀居住在舍衛國祇樹給孤獨園時
178 2 在 zài to be at a post 佛陀居住在舍衛國祇樹給孤獨園時
179 2 在 zài in; bhū 佛陀居住在舍衛國祇樹給孤獨園時
180 2 已經 yǐjīng already 已經證得阿羅漢果
181 2 能夠 nénggòu be capable of; can; is able 卻比不上鴻鵠能夠振翅高飛
182 2 容貌 róngmào countenance; personage 一個人雖然具有美麗的容貌和儀表
183 2 對 duì to; toward 你們不可以對那位比丘生起輕慢的念頭
184 2 對 duì to oppose; to face; to regard 你們不可以對那位比丘生起輕慢的念頭
185 2 對 duì correct; right 你們不可以對那位比丘生起輕慢的念頭
186 2 對 duì pair 你們不可以對那位比丘生起輕慢的念頭
187 2 對 duì opposing; opposite 你們不可以對那位比丘生起輕慢的念頭
188 2 對 duì duilian; couplet 你們不可以對那位比丘生起輕慢的念頭
189 2 對 duì yes; affirmative 你們不可以對那位比丘生起輕慢的念頭
190 2 對 duì to treat; to regard 你們不可以對那位比丘生起輕慢的念頭
191 2 對 duì to confirm; to agree 你們不可以對那位比丘生起輕慢的念頭
192 2 對 duì to correct; to make conform; to check 你們不可以對那位比丘生起輕慢的念頭
193 2 對 duì to mix 你們不可以對那位比丘生起輕慢的念頭
194 2 對 duì a pair 你們不可以對那位比丘生起輕慢的念頭
195 2 對 duì to respond; to answer 你們不可以對那位比丘生起輕慢的念頭
196 2 對 duì mutual 你們不可以對那位比丘生起輕慢的念頭
197 2 對 duì parallel; alternating 你們不可以對那位比丘生起輕慢的念頭
198 2 對 duì a command to appear as an audience 你們不可以對那位比丘生起輕慢的念頭
199 2 提 tí to carry 有一位比丘名叫拔提
200 2 提 tí a flick up and rightwards in a character 有一位比丘名叫拔提
201 2 提 tí to lift; to raise 有一位比丘名叫拔提
202 2 提 tí to move forward [in time] 有一位比丘名叫拔提
203 2 提 tí to get; to fetch 有一位比丘名叫拔提
204 2 提 tí to mention; to raise [in discussion] 有一位比丘名叫拔提
205 2 提 tí to cheer up 有一位比丘名叫拔提
206 2 提 tí to be on guard 有一位比丘名叫拔提
207 2 提 tí a ladle 有一位比丘名叫拔提
208 2 提 tí Ti 有一位比丘名叫拔提
209 2 提 dī to to hurl; to pass 有一位比丘名叫拔提
210 2 盡 jìn to the greatest extent; utmost 斷盡一切煩惱
211 2 盡 jìn all; every 斷盡一切煩惱
212 2 盡 jìn perfect; flawless 斷盡一切煩惱
213 2 盡 jìn to give priority to; to do one's utmost 斷盡一切煩惱
214 2 盡 jìn furthest; extreme 斷盡一切煩惱
215 2 盡 jìn to vanish 斷盡一切煩惱
216 2 盡 jìn to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; to be finished 斷盡一切煩惱
217 2 盡 jìn to be within the limit 斷盡一切煩惱
218 2 盡 jìn all; every 斷盡一切煩惱
219 2 盡 jìn to die 斷盡一切煩惱
220 2 道 dào way; road; path 比丘們答道
221 2 道 dào principle; a moral; morality 比丘們答道
222 2 道 dào Tao; the Way 比丘們答道
223 2 道 dào measure word for long things 比丘們答道
224 2 道 dào to say; to speak; to talk 比丘們答道
225 2 道 dào to think 比丘們答道
226 2 道 dào times 比丘們答道
227 2 道 dào circuit; a province 比丘們答道
228 2 道 dào a course; a channel 比丘們答道
229 2 道 dào a method; a way of doing something 比丘們答道
230 2 道 dào measure word for doors and walls 比丘們答道
231 2 道 dào measure word for courses of a meal 比丘們答道
232 2 道 dào a centimeter 比丘們答道
233 2 道 dào a doctrine 比丘們答道
234 2 道 dào Taoism; Daoism 比丘們答道
235 2 道 dào a skill 比丘們答道
236 2 道 dào a sect 比丘們答道
237 2 道 dào a line 比丘們答道
238 2 道 dào Way 比丘們答道
239 2 道 dào way; path; marga 比丘們答道
240 2 俊 jùn talented; capable 醜僧俊道
241 2 俊 jùn talented; capable 醜僧俊道
242 2 雖然 suīrán although; even though 孔雀雖然有五彩繽紛的色澤來莊嚴自己的身軀
243 2 心念 xīn niàn to think of; to miss 佛陀知道了比丘們輕慢的心念
244 2 心念 xīn niàn awareness; thought; mental state 佛陀知道了比丘們輕慢的心念
245 2 心念 xīn niàn Thoughts 佛陀知道了比丘們輕慢的心念
246 2 如果 rúguǒ if; in case; in the event that 如果你們的知見同於佛陀
247 2 見到 jiàndào to see 圍繞在佛陀四周的比丘見到拔提比丘走過來
248 2 人 rén person; people; a human being 真是叫人厭惡
249 2 人 rén Kangxi radical 9 真是叫人厭惡
250 2 人 rén a kind of person 真是叫人厭惡
251 2 人 rén everybody 真是叫人厭惡
252 2 人 rén adult 真是叫人厭惡
253 2 人 rén somebody; others 真是叫人厭惡
254 2 人 rén an upright person 真是叫人厭惡
255 2 人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 真是叫人厭惡
256 2 是 shì is; are; am; to be 他是何等比丘
257 2 是 shì is exactly 他是何等比丘
258 2 是 shì is suitable; is in contrast 他是何等比丘
259 2 是 shì this; that; those 他是何等比丘
260 2 是 shì really; certainly 他是何等比丘
261 2 是 shì correct; yes; affirmative 他是何等比丘
262 2 是 shì true 他是何等比丘
263 2 是 shì is; has; exists 他是何等比丘
264 2 是 shì used between repetitions of a word 他是何等比丘
265 2 是 shì a matter; an affair 他是何等比丘
266 2 是 shì Shi 他是何等比丘
267 2 是 shì is; bhū 他是何等比丘
268 2 是 shì this; idam 他是何等比丘
269 2 很 hěn very 從很遠的地方來拜見佛陀
270 2 很 hěn disobey 從很遠的地方來拜見佛陀
271 2 很 hěn a dispute 從很遠的地方來拜見佛陀
272 2 很 hěn violent; cruel 從很遠的地方來拜見佛陀
273 2 很 hěn very; atīva 從很遠的地方來拜見佛陀
274 2 煩惱 fánnǎo worried; vexed; annoyed 斷盡一切煩惱
275 2 煩惱 fánnǎo vexation; a worry 斷盡一切煩惱
276 2 煩惱 fánnǎo defilement 斷盡一切煩惱
277 2 煩惱 fánnǎo klesa; kilesa; a mental affliction; defilement 斷盡一切煩惱
278 2 了 le completion of an action 我們見到了
279 2 了 liǎo to know; to understand 我們見到了
280 2 了 liǎo to understand; to know 我們見到了
281 2 了 liào to look afar from a high place 我們見到了
282 2 了 le modal particle 我們見到了
283 2 了 le particle used in certain fixed expressions 我們見到了
284 2 了 liǎo to complete 我們見到了
285 2 了 liǎo completely 我們見到了
286 2 了 liǎo clever; intelligent 我們見到了
287 2 了 liǎo to know; jñāta 我們見到了
288 2 比不上 bì bù shàng can't compare with 卻比不上鴻鵠能夠振翅高飛
289 2 色身 sè shēn Physical Body 他以這最後的色身
290 2 色身 sè shēn the physical body; rupakaya 他以這最後的色身
291 2 一切 yīqiè all; every; everything 斷盡一切煩惱
292 2 一切 yīqiè temporary 斷盡一切煩惱
293 2 一切 yīqiè the same 斷盡一切煩惱
294 2 一切 yīqiè generally 斷盡一切煩惱
295 2 一切 yīqiè all, everything 斷盡一切煩惱
296 2 一切 yīqiè all; sarva 斷盡一切煩惱
297 2 一個 yī gè one instance; one unit 一個人雖然具有美麗的容貌和儀表
298 2 一個 yī gè a certain degreee 一個人雖然具有美麗的容貌和儀表
299 2 一個 yī gè whole; entire 一個人雖然具有美麗的容貌和儀表
300 2 和 hé and 一個人雖然具有美麗的容貌和儀表
301 2 和 hé to join together; together with; to accompany 一個人雖然具有美麗的容貌和儀表
302 2 和 hé peace; harmony 一個人雖然具有美麗的容貌和儀表
303 2 和 hé He 一個人雖然具有美麗的容貌和儀表
304 2 和 hé harmonious [sound] 一個人雖然具有美麗的容貌和儀表
305 2 和 hé gentle; amiable; acquiescent 一個人雖然具有美麗的容貌和儀表
306 2 和 hé warm 一個人雖然具有美麗的容貌和儀表
307 2 和 hé to harmonize; to make peace 一個人雖然具有美麗的容貌和儀表
308 2 和 hé a transaction 一個人雖然具有美麗的容貌和儀表
309 2 和 hé a bell on a chariot 一個人雖然具有美麗的容貌和儀表
310 2 和 hé a musical instrument 一個人雖然具有美麗的容貌和儀表
311 2 和 hé a military gate 一個人雖然具有美麗的容貌和儀表
312 2 和 hé a coffin headboard 一個人雖然具有美麗的容貌和儀表
313 2 和 hé a skilled worker 一個人雖然具有美麗的容貌和儀表
314 2 和 hé compatible 一個人雖然具有美麗的容貌和儀表
315 2 和 hé calm; peaceful 一個人雖然具有美麗的容貌和儀表
316 2 和 hè to sing in accompaniment 一個人雖然具有美麗的容貌和儀表
317 2 和 hè to write a matching poem 一個人雖然具有美麗的容貌和儀表
318 2 和 hé Harmony 一個人雖然具有美麗的容貌和儀表
319 2 和 hé harmony; gentleness 一個人雖然具有美麗的容貌和儀表
320 2 和 hé venerable 一個人雖然具有美麗的容貌和儀表
321 1 僧 sēng a Buddhist monk 醜僧俊道
322 1 僧 sēng a person with dark skin 醜僧俊道
323 1 僧 sēng Seng 醜僧俊道
324 1 僧 sēng Sangha; monastic community 醜僧俊道
325 1 遠 yuǎn far; distant 從很遠的地方來拜見佛陀
326 1 遠 yuǎn far-reaching 從很遠的地方來拜見佛陀
327 1 遠 yuǎn separated from 從很遠的地方來拜見佛陀
328 1 遠 yuàn estranged from 從很遠的地方來拜見佛陀
329 1 遠 yuǎn milkwort 從很遠的地方來拜見佛陀
330 1 遠 yuǎn long ago 從很遠的地方來拜見佛陀
331 1 遠 yuǎn long-range 從很遠的地方來拜見佛陀
332 1 遠 yuǎn a remote area 從很遠的地方來拜見佛陀
333 1 遠 yuǎn Yuan 從很遠的地方來拜見佛陀
334 1 遠 yuàn to leave 從很遠的地方來拜見佛陀
335 1 遠 yuàn to violate; to be contrary to 從很遠的地方來拜見佛陀
336 1 遠 yuǎn distant; dura 從很遠的地方來拜見佛陀
337 1 除了 chúle except 捨除了重擔
338 1 否則 fǒuzé if not; otherwise; else; or else 否則
339 1 之 zhī him; her; them; that 失之子羽
340 1 之 zhī used between a modifier and a word to form a word group 失之子羽
341 1 之 zhī to go 失之子羽
342 1 之 zhī this; that 失之子羽
343 1 之 zhī genetive marker 失之子羽
344 1 之 zhī it 失之子羽
345 1 之 zhī in 失之子羽
346 1 之 zhī all 失之子羽
347 1 之 zhī and 失之子羽
348 1 之 zhī however 失之子羽
349 1 之 zhī if 失之子羽
350 1 之 zhī then 失之子羽
351 1 之 zhī to arrive; to go 失之子羽
352 1 之 zhī is 失之子羽
353 1 之 zhī to use 失之子羽
354 1 之 zhī Zhi 失之子羽
355 1 祇樹給孤獨園 qíshùgěi gūdú yuán Anāthapiṇḍada’s park at Jetavana 佛陀居住在舍衛國祇樹給孤獨園時
356 1 阿羅漢果 aluóhàn guǒ state of full attainment of arhatship 已經證得阿羅漢果
357 1 阿羅漢果 aluóhàn guǒ the fruit of arhat cultivation; the fruit of awakening 已經證得阿羅漢果
358 1 說道 shuōdào to state; to say; to discuss; to explain 佛陀以譬喻說道
359 1 說道 shuōdào to tell the truth 佛陀以譬喻說道
360 1 說道 shuōdào to tell the truth 佛陀以譬喻說道
361 1 尊貴 zūnguì respected; honorable 但是卻比不上斷盡一切煩惱的功德尊貴
362 1 永遠 yǒngyuǎn forever; eternal; always; permanent 永遠脫離生死的輪迴
363 1 告訴 gàosu to tell; to inform; to say 告訴弟子們說
364 1 辦 bàn to do; to manage; to handle; to go about; to run; to deal with 因為那位比丘所作已辦
365 1 辦 bàn to set up 因為那位比丘所作已辦
366 1 辦 bàn to prepare 因為那位比丘所作已辦
367 1 辦 bàn to try and punish 因為那位比丘所作已辦
368 1 辦 bàn to purchase 因為那位比丘所作已辦
369 1 孔雀 kǒngquè a peacock 孔雀雖然有五彩繽紛的色澤來莊嚴自己的身軀
370 1 孔雀 kǒngquè peacock; peahen; mayura 孔雀雖然有五彩繽紛的色澤來莊嚴自己的身軀
371 1 四周 sìzhōu on all sides 圍繞在佛陀四周的比丘見到拔提比丘走過來
372 1 當時 dāngshí then; at that time 當時
373 1 當時 dāngshí immediately 當時
374 1 良馬 liáng mǎ a good horse 那位比丘猶如良馬
375 1 因為 yīnwèi because; owing to; on account of 因為那位比丘所作已辦
376 1 但是 dànshì but 但是卻比不上斷盡一切煩惱的功德尊貴
377 1 但是 dànshì if only 但是卻比不上斷盡一切煩惱的功德尊貴
378 1 並不 bìngbù not at all; emphatically not 並不是很重要的事了
379 1 知道了 zhīdàole OK!; Got it! 佛陀知道了比丘們輕慢的心念
380 1 美 měi beautiful 容貌的美俊醜陋與否
381 1 美 měi America 容貌的美俊醜陋與否
382 1 美 měi good; pleasing 容貌的美俊醜陋與否
383 1 美 měi United States of America 容貌的美俊醜陋與否
384 1 美 měi to beautify 容貌的美俊醜陋與否
385 1 美 měi to be satisfied with oneself 容貌的美俊醜陋與否
386 1 美 měi tasty 容貌的美俊醜陋與否
387 1 美 měi satisying; pleasing 容貌的美俊醜陋與否
388 1 美 měi a beautiful lady 容貌的美俊醜陋與否
389 1 美 měi a beautiful thing 容貌的美俊醜陋與否
390 1 美 měi to exaggerate 容貌的美俊醜陋與否
391 1 美 měi Beauty 容貌的美俊醜陋與否
392 1 美 měi beautiful; sundara 容貌的美俊醜陋與否
393 1 美 měi sweet; madhura 容貌的美俊醜陋與否
394 1 自然 zìrán nature 自然有資格量度於他
395 1 自然 zìrán natural 自然有資格量度於他
396 1 自然 zìrán of course; certainly; naturally 自然有資格量度於他
397 1 測量 cèliáng to measure; to gauge; to determine; to survey 如果隨便審測量度
398 1 測量 cèliáng land surveying 如果隨便審測量度
399 1 離欲 lí yù free of desire 他已經離欲斷惑
400 1 見人 jiànrén to meet somebody 實在不能見人
401 1 見人 jiànrén a witness 實在不能見人
402 1 美麗 měilì beautiful 一個人雖然具有美麗的容貌和儀表
403 1 振 zhèn to flap 卻比不上鴻鵠能夠振翅高飛
404 1 振 zhèn to raise; to boost 卻比不上鴻鵠能夠振翅高飛
405 1 振 zhèn to rescue; to aid 卻比不上鴻鵠能夠振翅高飛
406 1 振 zhèn to vibrate; to shake 卻比不上鴻鵠能夠振翅高飛
407 1 振 zhèn to wield 卻比不上鴻鵠能夠振翅高飛
408 1 振 zhèn to rearrange 卻比不上鴻鵠能夠振翅高飛
409 1 振 zhèn a jolt 卻比不上鴻鵠能夠振翅高飛
410 1 振 zhèn to excite; to arouse 卻比不上鴻鵠能夠振翅高飛
411 1 振 zhèn to give; to grant 卻比不上鴻鵠能夠振翅高飛
412 1 振 zhèn Zhen 卻比不上鴻鵠能夠振翅高飛
413 1 振 zhèn to contain 卻比不上鴻鵠能夠振翅高飛
414 1 振 zhèn from 卻比不上鴻鵠能夠振翅高飛
415 1 振 zhèn many 卻比不上鴻鵠能夠振翅高飛
416 1 互相 hùxiāng each other; mutually 互相竊竊私語
417 1 何等 héděng which?; what?; how?; what? 他是何等比丘
418 1 何等 héděng sigh 他是何等比丘
419 1 從 cóng from 從很遠的地方來拜見佛陀
420 1 從 cóng to follow 從很遠的地方來拜見佛陀
421 1 從 cóng past; through 從很遠的地方來拜見佛陀
422 1 從 cóng to comply; to submit; to defer 從很遠的地方來拜見佛陀
423 1 從 cóng to participate in something 從很遠的地方來拜見佛陀
424 1 從 cóng to use a certain method or principle 從很遠的地方來拜見佛陀
425 1 從 cóng usually 從很遠的地方來拜見佛陀
426 1 從 cóng something secondary 從很遠的地方來拜見佛陀
427 1 從 cóng remote relatives 從很遠的地方來拜見佛陀
428 1 從 cóng secondary 從很遠的地方來拜見佛陀
429 1 從 cóng to go on; to advance 從很遠的地方來拜見佛陀
430 1 從 cōng at ease; informal 從很遠的地方來拜見佛陀
431 1 從 zòng a follower; a supporter 從很遠的地方來拜見佛陀
432 1 從 zòng to release 從很遠的地方來拜見佛陀
433 1 從 zòng perpendicular; longitudinal 從很遠的地方來拜見佛陀
434 1 從 cóng receiving; upādāya 從很遠的地方來拜見佛陀
435 1 應該 yīnggāi ought to; should; must 你們對他不應該有輕慢的想法
436 1 得 de potential marker 已經證得阿羅漢果
437 1 得 dé to obtain; to get; to gain; to attain; to win 已經證得阿羅漢果
438 1 得 děi must; ought to 已經證得阿羅漢果
439 1 得 děi to want to; to need to 已經證得阿羅漢果
440 1 得 děi must; ought to 已經證得阿羅漢果
441 1 得 dé de 已經證得阿羅漢果
442 1 得 de infix potential marker 已經證得阿羅漢果
443 1 得 dé to result in 已經證得阿羅漢果
444 1 得 dé to be proper; to fit; to suit 已經證得阿羅漢果
445 1 得 dé to be satisfied 已經證得阿羅漢果
446 1 得 dé to be finished 已經證得阿羅漢果
447 1 得 de result of degree 已經證得阿羅漢果
448 1 得 de marks completion of an action 已經證得阿羅漢果
449 1 得 děi satisfying 已經證得阿羅漢果
450 1 得 dé to contract 已經證得阿羅漢果
451 1 得 dé marks permission or possibility 已經證得阿羅漢果
452 1 得 dé expressing frustration 已經證得阿羅漢果
453 1 得 dé to hear 已經證得阿羅漢果
454 1 得 dé to have; there is 已經證得阿羅漢果
455 1 得 dé marks time passed 已經證得阿羅漢果
456 1 得 dé obtain; attain; prāpta 已經證得阿羅漢果
457 1 摧伏 cuīfú to subdue; to control 將摧伏眾魔軍
458 1 度 dù capacity; degree; a standard; a measure 如果隨便審測量度
459 1 度 duó to estimate; to calculate 如果隨便審測量度
460 1 度 dù to pass; to transit; to cross; to ferry over; to go beyond 如果隨便審測量度
461 1 度 dù amount 如果隨便審測量度
462 1 度 dù to save; to rescue; to liberate; to overcome 如果隨便審測量度
463 1 度 dù musical or poetic rhythm 如果隨便審測量度
464 1 度 dù conduct; bearing 如果隨便審測量度
465 1 度 dù a time 如果隨便審測量度
466 1 度 dù to spend time; to pass time 如果隨便審測量度
467 1 度 dù kilowatt-hour 如果隨便審測量度
468 1 度 dù degree 如果隨便審測量度
469 1 度 dù pāramitā; perfection 如果隨便審測量度
470 1 度 dù ordination 如果隨便審測量度
471 1 度 dù liberate; ferry; mokṣa 如果隨便審測量度
472 1 厭惡 yànwù to loath; to hate 真是叫人厭惡
473 1 證 zhèng proof 已經證得阿羅漢果
474 1 證 zhèng to prove; to demonstrate; to confirm; to give evidence 已經證得阿羅漢果
475 1 證 zhèng to advise against 已經證得阿羅漢果
476 1 證 zhèng certificate 已經證得阿羅漢果
477 1 證 zhèng an illness 已經證得阿羅漢果
478 1 證 zhèng to accuse 已經證得阿羅漢果
479 1 證 zhèng realization; adhigama 已經證得阿羅漢果
480 1 接著 jiēzhe to catch and hold on; to continue; to follow; to carry on 佛陀接著又說
481 1 接著 jiēzhe to comply with 佛陀接著又說
482 1 行為 xíngwéi actions; conduct; behavior 能夠善於調伏自己的心念和行為
483 1 聽聞 tīngwén to listen 弟子們聽聞佛陀的說法之後
484 1 聽聞 tīngwén news one has heard 弟子們聽聞佛陀的說法之後
485 1 聽聞 tīngwén listening and learning 弟子們聽聞佛陀的說法之後
486 1 如此 rúcǐ in this way; so 相貌如此醜陋
487 1 答 dá to reply; to answer 比丘們答道
488 1 答 dá to reciprocate to 比丘們答道
489 1 答 dā to agree to; to assent to 比丘們答道
490 1 答 dā to acknowledge; to greet 比丘們答道
491 1 答 dā Da 比丘們答道
492 1 重要 zhòngyào important; major 並不是很重要的事了
493 1 將 jiāng will; shall (future tense) 將摧伏眾魔軍
494 1 將 jiāng to get; to use; marker for direct-object 將摧伏眾魔軍
495 1 將 jiàng a general; a high ranking officer 將摧伏眾魔軍
496 1 將 jiāng to progress; to transmit; to convey; to send 將摧伏眾魔軍
497 1 將 jiāng and; or 將摧伏眾魔軍
498 1 將 jiàng to command; to lead 將摧伏眾魔軍
499 1 將 qiāng to request 將摧伏眾魔軍
500 1 將 jiāng approximately 將摧伏眾魔軍

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified Traditional Pinyin English
比丘
  1. bǐqiū
  2. bǐqiū
  1. bhiksu
  2. bhiksu; a monk; bhikkhu
轻慢 輕慢 qīngmàn to belittle others
他
  1. tā
  2. tā
  3. tā
  1. tha
  2. ṭha
  3. other; anya
位 wèi to remain standing; avasthā
说 說
  1. shuō
  2. shuō
  1. speach; vāda
  2. to speak; bhāṣate
那 nà na
丑陋 醜陋 chǒulòu vile; ugly
来 來 lái to come; āgata
生起 shēngqǐ cause; arising
以 yǐ use; yogena

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
佛陀 102 Buddha; the all-enlightened one
轮迴 輪迴 76
  1. Cycle of Rebirth
  2. rebirth
  3. Saṃsāra; cycle of life and death; Rebirth
只树给孤独园 祇樹給孤獨園 113 Anāthapiṇḍada’s park at Jetavana
舍卫国 舍衛國 115 Sravasti; Savatthi

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 12.

Simplified Traditional Pinyin English
阿罗汉果 阿羅漢果 97
  1. state of full attainment of arhatship
  2. the fruit of arhat cultivation; the fruit of awakening
戒行 106 to abide by precepts
离欲 離欲 108 free of desire
魔军 魔軍 109 Māra's army
轻慢 輕慢 113 to belittle others
色身 115
  1. Physical Body
  2. the physical body; rupakaya
生起 115 cause; arising
调伏 調伏 116
  1. to subdue
  2. tame; to mediate between physical, verbal, and mental karma and overcome evil
修道人 120 Spiritual Practitioner
正解 122 sambodhi; saṃbodhi; enlightenment
知见 知見 122
  1. Understanding
  2. to know by seeing
重担 重擔 122 a heavy load