Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 8 - Use of the Teachings 《佛教叢書8－教用》, Buddhism and Medical Science 佛教與醫學

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	42	病	bìng	ailment; sickness; illness; disease	發展至今也只能以診斷病名為主
2	42	病	bìng	to be sick	發展至今也只能以診斷病名為主
3	42	病	bìng	a defect; a fault; a shortcoming	發展至今也只能以診斷病名為主
4	42	病	bìng	to be disturbed about	發展至今也只能以診斷病名為主
5	42	病	bìng	to suffer for	發展至今也只能以診斷病名為主
6	42	病	bìng	to harm	發展至今也只能以診斷病名為主
7	42	病	bìng	to worry	發展至今也只能以診斷病名為主
8	42	病	bìng	to hate; to resent	發展至今也只能以診斷病名為主
9	42	病	bìng	to criticize; to find fault with	發展至今也只能以診斷病名為主
10	42	病	bìng	withered	發展至今也只能以診斷病名為主
11	42	病	bìng	exhausted	發展至今也只能以診斷病名為主
12	32	卷	juǎn	to coil; to roll	卷三云
13	32	卷	juǎn	a coil; a roll; a scroll	卷三云
14	32	卷	juàn	a fascicle; a volume; a chapter; a scroll	卷三云
15	32	卷	juǎn	to sweep up; to carry away	卷三云
16	32	卷	juǎn	to involve; to embroil	卷三云
17	32	卷	juǎn	a break roll	卷三云
18	32	卷	juàn	an examination paper	卷三云
19	32	卷	juàn	a file	卷三云
20	32	卷	quán	crinkled; curled	卷三云
21	32	卷	juǎn	to include	卷三云
22	32	卷	juǎn	to store away	卷三云
23	32	卷	juǎn	to sever; to break off	卷三云
24	32	卷	juǎn	Juan	卷三云
25	32	卷	juàn	tired	卷三云
26	32	卷	quán	beautiful	卷三云
27	32	卷	juǎn	wrapped	卷三云
28	31	醫學	yīxué	medicine; medical science	佛教可以說是廣義的醫學
29	30	為	wéi	to act as; to serve	佛為醫師
30	30	為	wéi	to change into; to become	佛為醫師
31	30	為	wéi	to be; is	佛為醫師
32	30	為	wéi	to do	佛為醫師
33	30	為	wèi	to support; to help	佛為醫師
34	30	為	wéi	to govern	佛為醫師
35	27	疾病	jíbìng	disease; sickness; ailment	除了來自身體器官上的疾病外
36	27	以	yǐ	to use; to grasp	佛陀以一生的時光說了三藏十二部經典
37	27	以	yǐ	to rely on	佛陀以一生的時光說了三藏十二部經典
38	27	以	yǐ	to regard	佛陀以一生的時光說了三藏十二部經典
39	27	以	yǐ	to be able to	佛陀以一生的時光說了三藏十二部經典
40	27	以	yǐ	to order; to command	佛陀以一生的時光說了三藏十二部經典
41	27	以	yǐ	used after a verb	佛陀以一生的時光說了三藏十二部經典
42	27	以	yǐ	a reason; a cause	佛陀以一生的時光說了三藏十二部經典
43	27	以	yǐ	Israel	佛陀以一生的時光說了三藏十二部經典
44	27	以	yǐ	Yi	佛陀以一生的時光說了三藏十二部經典
45	27	以	yǐ	use; yogena	佛陀以一生的時光說了三藏十二部經典
46	25	一	yī	one	這些法寶無非是一帖帖治療我們身心的藥材
47	25	一	yī	Kangxi radical 1	這些法寶無非是一帖帖治療我們身心的藥材
48	25	一	yī	pure; concentrated	這些法寶無非是一帖帖治療我們身心的藥材
49	25	一	yī	first	這些法寶無非是一帖帖治療我們身心的藥材
50	25	一	yī	the same	這些法寶無非是一帖帖治療我們身心的藥材
51	25	一	yī	sole; single	這些法寶無非是一帖帖治療我們身心的藥材
52	25	一	yī	a very small amount	這些法寶無非是一帖帖治療我們身心的藥材
53	25	一	yī	Yi	這些法寶無非是一帖帖治療我們身心的藥材
54	25	一	yī	other	這些法寶無非是一帖帖治療我們身心的藥材
55	25	一	yī	to unify	這些法寶無非是一帖帖治療我們身心的藥材
56	25	一	yī	accidentally; coincidentally	這些法寶無非是一帖帖治療我們身心的藥材
57	25	一	yī	abruptly; suddenly	這些法寶無非是一帖帖治療我們身心的藥材
58	25	一	yī	one; eka	這些法寶無非是一帖帖治療我們身心的藥材
59	23	與	yǔ	to give	終究與宗教以教理詮釋疾病
60	23	與	yǔ	to accompany	終究與宗教以教理詮釋疾病
61	23	與	yù	to particate in	終究與宗教以教理詮釋疾病
62	23	與	yù	of the same kind	終究與宗教以教理詮釋疾病
63	23	與	yù	to help	終究與宗教以教理詮釋疾病
64	23	與	yǔ	for	終究與宗教以教理詮釋疾病
65	23	不	bù	infix potential marker	也就是找出四大不調
66	21	能	néng	can; able	他能覺悟世間生老病死的根源
67	21	能	néng	ability; capacity	他能覺悟世間生老病死的根源
68	21	能	néng	a mythical bear-like beast	他能覺悟世間生老病死的根源
69	21	能	néng	energy	他能覺悟世間生老病死的根源
70	21	能	néng	function; use	他能覺悟世間生老病死的根源
71	21	能	néng	talent	他能覺悟世間生老病死的根源
72	21	能	néng	expert at	他能覺悟世間生老病死的根源
73	21	能	néng	to be in harmony	他能覺悟世間生老病死的根源
74	21	能	néng	to tend to; to care for	他能覺悟世間生老病死的根源
75	21	能	néng	to reach; to arrive at	他能覺悟世間生老病死的根源
76	21	能	néng	to be able; śak	他能覺悟世間生老病死的根源
77	21	飲食	yǐn shí	food and drink	不貪飲食
78	21	飲食	yǐn shí	to eat and drink	不貪飲食
79	20	所	suǒ	a few; various; some	蘇及蘇所作飯食為良藥
80	20	所	suǒ	a place; a location	蘇及蘇所作飯食為良藥
81	20	所	suǒ	indicates a passive voice	蘇及蘇所作飯食為良藥
82	20	所	suǒ	an ordinal number	蘇及蘇所作飯食為良藥
83	20	所	suǒ	meaning	蘇及蘇所作飯食為良藥
84	20	所	suǒ	garrison	蘇及蘇所作飯食為良藥
85	20	所	suǒ	place; pradeśa	蘇及蘇所作飯食為良藥
86	19	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	佛陀以一生的時光說了三藏十二部經典
87	19	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	佛陀以一生的時光說了三藏十二部經典
88	19	說	shuì	to persuade	佛陀以一生的時光說了三藏十二部經典
89	19	說	shuō	to teach; to recite; to explain	佛陀以一生的時光說了三藏十二部經典
90	19	說	shuō	a doctrine; a theory	佛陀以一生的時光說了三藏十二部經典
91	19	說	shuō	to claim; to assert	佛陀以一生的時光說了三藏十二部經典
92	19	說	shuō	allocution	佛陀以一生的時光說了三藏十二部經典
93	19	說	shuō	to criticize; to scold	佛陀以一生的時光說了三藏十二部經典
94	19	說	shuō	to indicate; to refer to	佛陀以一生的時光說了三藏十二部經典
95	19	說	shuō	speach; vāda	佛陀以一生的時光說了三藏十二部經典
96	19	說	shuō	to speak; bhāṣate	佛陀以一生的時光說了三藏十二部經典
97	19	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	怒則傷肝
98	19	則	zé	a grade; a level	怒則傷肝
99	19	則	zé	an example; a model	怒則傷肝
100	19	則	zé	a weighing device	怒則傷肝
101	19	則	zé	to grade; to rank	怒則傷肝
102	19	則	zé	to copy; to imitate; to follow	怒則傷肝
103	19	則	zé	to do	怒則傷肝
104	19	則	zé	koan; kōan; gong'an	怒則傷肝
105	19	三	sān	three	此三大患有三種良藥可醫治
106	19	三	sān	third	此三大患有三種良藥可醫治
107	19	三	sān	more than two	此三大患有三種良藥可醫治
108	19	三	sān	very few	此三大患有三種良藥可醫治
109	19	三	sān	San	此三大患有三種良藥可醫治
110	19	三	sān	three; tri	此三大患有三種良藥可醫治
111	19	三	sān	sa	此三大患有三種良藥可醫治
112	18	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀以一生的時光說了三藏十二部經典
113	18	時	shí	time; a point or period of time	當悉達多太子遊觀四城門時
114	18	時	shí	a season; a quarter of a year	當悉達多太子遊觀四城門時
115	18	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	當悉達多太子遊觀四城門時
116	18	時	shí	fashionable	當悉達多太子遊觀四城門時
117	18	時	shí	fate; destiny; luck	當悉達多太子遊觀四城門時
118	18	時	shí	occasion; opportunity; chance	當悉達多太子遊觀四城門時
119	18	時	shí	tense	當悉達多太子遊觀四城門時
120	18	時	shí	particular; special	當悉達多太子遊觀四城門時
121	18	時	shí	to plant; to cultivate	當悉達多太子遊觀四城門時
122	18	時	shí	an era; a dynasty	當悉達多太子遊觀四城門時
123	18	時	shí	time [abstract]	當悉達多太子遊觀四城門時
124	18	時	shí	seasonal	當悉達多太子遊觀四城門時
125	18	時	shí	to wait upon	當悉達多太子遊觀四城門時
126	18	時	shí	hour	當悉達多太子遊觀四城門時
127	18	時	shí	appropriate; proper; timely	當悉達多太子遊觀四城門時
128	18	時	shí	Shi	當悉達多太子遊觀四城門時
129	18	時	shí	a present; currentlt	當悉達多太子遊觀四城門時
130	18	時	shí	time; kāla	當悉達多太子遊觀四城門時
131	18	時	shí	at that time; samaya	當悉達多太子遊觀四城門時
132	17	治療	zhìliáo	to treat; to cure	這些法寶無非是一帖帖治療我們身心的藥材
133	17	方	fāng	square; quadrilateral; one side	漢方養生談
134	17	方	fāng	Fang	漢方養生談
135	17	方	fāng	Kangxi radical 70	漢方養生談
136	17	方	fāng	square shaped	漢方養生談
137	17	方	fāng	prescription	漢方養生談
138	17	方	fāng	power; involution; abbreviation for a square meter or cubic meter	漢方養生談
139	17	方	fāng	local	漢方養生談
140	17	方	fāng	a way; a method	漢方養生談
141	17	方	fāng	a direction; a side; a position	漢方養生談
142	17	方	fāng	an area; a region	漢方養生談
143	17	方	fāng	a party; a side	漢方養生談
144	17	方	fāng	a principle; a formula	漢方養生談
145	17	方	fāng	honest; upright; proper	漢方養生談
146	17	方	fāng	magic	漢方養生談
147	17	方	fāng	earth	漢方養生談
148	17	方	fāng	earthly; mundane	漢方養生談
149	17	方	fāng	a scope; an aspect	漢方養生談
150	17	方	fāng	side-by-side; parallel	漢方養生談
151	17	方	fāng	agreeable; equable	漢方養生談
152	17	方	fāng	equal; equivalent	漢方養生談
153	17	方	fāng	to compare	漢方養生談
154	17	方	fāng	a wooden tablet for writing	漢方養生談
155	17	方	fāng	a convention; a common practice	漢方養生談
156	17	方	fāng	a law; a standard	漢方養生談
157	17	方	fāng	to own; to possess	漢方養生談
158	17	方	fāng	to disobey; to violate	漢方養生談
159	17	方	fāng	to slander; to defame	漢方養生談
160	17	方	páng	beside	漢方養生談
161	17	方	fāng	direction; diś	漢方養生談
162	17	佛教	fójiào	Buddhism	佛教可以說是廣義的醫學
163	17	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教可以說是廣義的醫學
164	17	心	xīn	heart [organ]	不禁興起慈悲救度的心
165	17	心	xīn	Kangxi radical 61	不禁興起慈悲救度的心
166	17	心	xīn	mind; consciousness	不禁興起慈悲救度的心
167	17	心	xīn	the center; the core; the middle	不禁興起慈悲救度的心
168	17	心	xīn	one of the 28 star constellations	不禁興起慈悲救度的心
169	17	心	xīn	heart	不禁興起慈悲救度的心
170	17	心	xīn	emotion	不禁興起慈悲救度的心
171	17	心	xīn	intention; consideration	不禁興起慈悲救度的心
172	17	心	xīn	disposition; temperament	不禁興起慈悲救度的心
173	17	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	不禁興起慈悲救度的心
174	16	而	ér	Kangxi radical 126	而棄俗出家修道
175	16	而	ér	as if; to seem like	而棄俗出家修道
176	16	而	néng	can; able	而棄俗出家修道
177	16	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而棄俗出家修道
178	16	而	ér	to arrive; up to	而棄俗出家修道
179	16	眾生	zhòngshēng	all living things	眾生的病苦
180	16	眾生	zhòngshēng	living things other than people	眾生的病苦
181	16	眾生	zhòngshēng	sentient beings	眾生的病苦
182	16	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	眾生的病苦
183	16	之	zhī	to go	經典記載佛陀弟子中有醫聖之稱的耆婆
184	16	之	zhī	to arrive; to go	經典記載佛陀弟子中有醫聖之稱的耆婆
185	16	之	zhī	is	經典記載佛陀弟子中有醫聖之稱的耆婆
186	16	之	zhī	to use	經典記載佛陀弟子中有醫聖之稱的耆婆
187	16	之	zhī	Zhi	經典記載佛陀弟子中有醫聖之稱的耆婆
188	16	在	zài	in; at	在緣起的世間
189	16	在	zài	to exist; to be living	在緣起的世間
190	16	在	zài	to consist of	在緣起的世間
191	16	在	zài	to be at a post	在緣起的世間
192	16	在	zài	in; bhū	在緣起的世間
193	16	者	zhě	ca	與佛經闡述者頗多相似之處
194	15	人	rén	person; people; a human being	人得病有十種因緣
195	15	人	rén	Kangxi radical 9	人得病有十種因緣
196	15	人	rén	a kind of person	人得病有十種因緣
197	15	人	rén	everybody	人得病有十種因緣
198	15	人	rén	adult	人得病有十種因緣
199	15	人	rén	somebody; others	人得病有十種因緣
200	15	人	rén	an upright person	人得病有十種因緣
201	15	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人得病有十種因緣
202	15	不能	bù néng	cannot; must not; should not	恐怕不能洞察人類生老病死的根源
203	14	等	děng	et cetera; and so on	解剖生物學等醫療科技的提昇
204	14	等	děng	to wait	解剖生物學等醫療科技的提昇
205	14	等	děng	to be equal	解剖生物學等醫療科技的提昇
206	14	等	děng	degree; level	解剖生物學等醫療科技的提昇
207	14	等	děng	to compare	解剖生物學等醫療科技的提昇
208	14	中	zhōng	middle	經典中喻
209	14	中	zhōng	medium; medium sized	經典中喻
210	14	中	zhōng	China	經典中喻
211	14	中	zhòng	to hit the mark	經典中喻
212	14	中	zhōng	midday	經典中喻
213	14	中	zhōng	inside	經典中喻
214	14	中	zhōng	during	經典中喻
215	14	中	zhōng	Zhong	經典中喻
216	14	中	zhōng	intermediary	經典中喻
217	14	中	zhōng	half	經典中喻
218	14	中	zhòng	to reach; to attain	經典中喻
219	14	中	zhòng	to suffer; to infect	經典中喻
220	14	中	zhòng	to obtain	經典中喻
221	14	中	zhòng	to pass an exam	經典中喻
222	14	中	zhōng	middle	經典中喻
223	13	四大	sìdà	the four great elements	也就是找出四大不調
224	13	四大	sìdà	Way, Heaven, Earth, and Ruler	也就是找出四大不調
225	13	四大	sìdà	the four great freedoms	也就是找出四大不調
226	13	四大	sìdà	the four great seeds; the four great elements; mahābhūta	也就是找出四大不調
227	13	使	shǐ	to make; to cause	九十八使中
228	13	使	shǐ	to make use of for labor	九十八使中
229	13	使	shǐ	to indulge	九十八使中
230	13	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	九十八使中
231	13	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	九十八使中
232	13	使	shǐ	to dispatch	九十八使中
233	13	使	shǐ	to use	九十八使中
234	13	使	shǐ	to be able to	九十八使中
235	13	使	shǐ	messenger; dūta	九十八使中
236	13	來	lái	to come	中醫從內外因來談疾病產生的原因
237	13	來	lái	please	中醫從內外因來談疾病產生的原因
238	13	來	lái	used to substitute for another verb	中醫從內外因來談疾病產生的原因
239	13	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	中醫從內外因來談疾病產生的原因
240	13	來	lái	wheat	中醫從內外因來談疾病產生的原因
241	13	來	lái	next; future	中醫從內外因來談疾病產生的原因
242	13	來	lái	a simple complement of direction	中醫從內外因來談疾病產生的原因
243	13	來	lái	to occur; to arise	中醫從內外因來談疾病產生的原因
244	13	來	lái	to earn	中醫從內外因來談疾病產生的原因
245	13	來	lái	to come; āgata	中醫從內外因來談疾病產生的原因
246	13	藥	yào	a pharmaceutical; medication; medicine; a drug; a remedy	智慧等三藥對治
247	13	藥	yào	a chemical	智慧等三藥對治
248	13	藥	yào	to cure	智慧等三藥對治
249	13	藥	yào	to poison	智慧等三藥對治
250	12	對治	duì zhì	to remedy	更擅於對治眾生各種不同的心理病症
251	12	對治	duì zhì	an equal to; an opposite; an antidote	更擅於對治眾生各種不同的心理病症
252	12	於	yú	to go; to	依於此義
253	12	於	yú	to rely on; to depend on	依於此義
254	12	於	yú	Yu	依於此義
255	12	於	wū	a crow	依於此義
256	12	上	shàng	top; a high position	除了來自身體器官上的疾病外
257	12	上	shang	top; the position on or above something	除了來自身體器官上的疾病外
258	12	上	shàng	to go up; to go forward	除了來自身體器官上的疾病外
259	12	上	shàng	shang	除了來自身體器官上的疾病外
260	12	上	shàng	previous; last	除了來自身體器官上的疾病外
261	12	上	shàng	high; higher	除了來自身體器官上的疾病外
262	12	上	shàng	advanced	除了來自身體器官上的疾病外
263	12	上	shàng	a monarch; a sovereign	除了來自身體器官上的疾病外
264	12	上	shàng	time	除了來自身體器官上的疾病外
265	12	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	除了來自身體器官上的疾病外
266	12	上	shàng	far	除了來自身體器官上的疾病外
267	12	上	shàng	big; as big as	除了來自身體器官上的疾病外
268	12	上	shàng	abundant; plentiful	除了來自身體器官上的疾病外
269	12	上	shàng	to report	除了來自身體器官上的疾病外
270	12	上	shàng	to offer	除了來自身體器官上的疾病外
271	12	上	shàng	to go on stage	除了來自身體器官上的疾病外
272	12	上	shàng	to take office; to assume a post	除了來自身體器官上的疾病外
273	12	上	shàng	to install; to erect	除了來自身體器官上的疾病外
274	12	上	shàng	to suffer; to sustain	除了來自身體器官上的疾病外
275	12	上	shàng	to burn	除了來自身體器官上的疾病外
276	12	上	shàng	to remember	除了來自身體器官上的疾病外
277	12	上	shàng	to add	除了來自身體器官上的疾病外
278	12	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	除了來自身體器官上的疾病外
279	12	上	shàng	to meet	除了來自身體器官上的疾病外
280	12	上	shàng	falling then rising (4th) tone	除了來自身體器官上的疾病外
281	12	上	shang	used after a verb indicating a result	除了來自身體器官上的疾病外
282	12	上	shàng	a musical note	除了來自身體器官上的疾病外
283	12	上	shàng	higher, superior; uttara	除了來自身體器官上的疾病外
284	12	會	huì	can; be able to	火大則會全身發熱
285	12	會	huì	able to	火大則會全身發熱
286	12	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	火大則會全身發熱
287	12	會	kuài	to balance an account	火大則會全身發熱
288	12	會	huì	to assemble	火大則會全身發熱
289	12	會	huì	to meet	火大則會全身發熱
290	12	會	huì	a temple fair	火大則會全身發熱
291	12	會	huì	a religious assembly	火大則會全身發熱
292	12	會	huì	an association; a society	火大則會全身發熱
293	12	會	huì	a national or provincial capital	火大則會全身發熱
294	12	會	huì	an opportunity	火大則會全身發熱
295	12	會	huì	to understand	火大則會全身發熱
296	12	會	huì	to be familiar with; to know	火大則會全身發熱
297	12	會	huì	to be possible; to be likely	火大則會全身發熱
298	12	會	huì	to be good at	火大則會全身發熱
299	12	會	huì	a moment	火大則會全身發熱
300	12	會	huì	to happen to	火大則會全身發熱
301	12	會	huì	to pay	火大則會全身發熱
302	12	會	huì	a meeting place	火大則會全身發熱
303	12	會	kuài	the seam of a cap	火大則會全身發熱
304	12	會	huì	in accordance with	火大則會全身發熱
305	12	會	huì	imperial civil service examination	火大則會全身發熱
306	12	會	huì	to have sexual intercourse	火大則會全身發熱
307	12	會	huì	Hui	火大則會全身發熱
308	12	會	huì	combining; samsarga	火大則會全身發熱
309	12	風	fēng	wind	佛陀為諸比丘說風
310	12	風	fēng	Kangxi radical 182	佛陀為諸比丘說風
311	12	風	fēng	demeanor; style; appearance	佛陀為諸比丘說風
312	12	風	fēng	prana	佛陀為諸比丘說風
313	12	風	fēng	a scene	佛陀為諸比丘說風
314	12	風	fēng	a custom; a tradition	佛陀為諸比丘說風
315	12	風	fēng	news	佛陀為諸比丘說風
316	12	風	fēng	a disturbance /an incident	佛陀為諸比丘說風
317	12	風	fēng	a fetish	佛陀為諸比丘說風
318	12	風	fēng	a popular folk song	佛陀為諸比丘說風
319	12	風	fēng	an illness; internal wind as the cause of illness	佛陀為諸比丘說風
320	12	風	fēng	Feng	佛陀為諸比丘說風
321	12	風	fēng	to blow away	佛陀為諸比丘說風
322	12	風	fēng	sexual interaction of animals	佛陀為諸比丘說風
323	12	風	fēng	from folklore without a basis	佛陀為諸比丘說風
324	12	風	fèng	fashion; vogue	佛陀為諸比丘說風
325	12	風	fèng	to tacfully admonish	佛陀為諸比丘說風
326	12	風	fēng	weather	佛陀為諸比丘說風
327	12	風	fēng	quick	佛陀為諸比丘說風
328	12	風	fēng	prevailing conditions; general sentiment	佛陀為諸比丘說風
329	12	風	fēng	wind element	佛陀為諸比丘說風
330	12	風	fēng	wind; vayu	佛陀為諸比丘說風
331	11	健康	jiànkāng	health	邁向健康的大道
332	11	健康	jiànkāng	healthy	邁向健康的大道
333	11	身體	shēntǐ	human body; health	除了來自身體器官上的疾病外
334	11	身	shēn	human body; torso	西方醫學的心身醫學與社會醫學已經慢慢受到佛法與醫學思想的影響
335	11	身	shēn	Kangxi radical 158	西方醫學的心身醫學與社會醫學已經慢慢受到佛法與醫學思想的影響
336	11	身	shēn	self	西方醫學的心身醫學與社會醫學已經慢慢受到佛法與醫學思想的影響
337	11	身	shēn	life	西方醫學的心身醫學與社會醫學已經慢慢受到佛法與醫學思想的影響
338	11	身	shēn	an object	西方醫學的心身醫學與社會醫學已經慢慢受到佛法與醫學思想的影響
339	11	身	shēn	a lifetime	西方醫學的心身醫學與社會醫學已經慢慢受到佛法與醫學思想的影響
340	11	身	shēn	moral character	西方醫學的心身醫學與社會醫學已經慢慢受到佛法與醫學思想的影響
341	11	身	shēn	status; identity; position	西方醫學的心身醫學與社會醫學已經慢慢受到佛法與醫學思想的影響
342	11	身	shēn	pregnancy	西方醫學的心身醫學與社會醫學已經慢慢受到佛法與醫學思想的影響
343	11	身	juān	India	西方醫學的心身醫學與社會醫學已經慢慢受到佛法與醫學思想的影響
344	11	身	shēn	body; kaya	西方醫學的心身醫學與社會醫學已經慢慢受到佛法與醫學思想的影響
345	11	調	tiáo	to harmonize	也就是找出四大不調
346	11	調	diào	to transfer; to change job	也就是找出四大不調
347	11	調	diào	tune; tone	也就是找出四大不調
348	11	調	diào	a stanza; a verse	也就是找出四大不調
349	11	調	tiáo	to twist threads together	也就是找出四大不調
350	11	調	tiáo	to tame	也就是找出四大不調
351	11	調	tiáo	to provoke	也就是找出四大不調
352	11	調	tiáo	to reconcile	也就是找出四大不調
353	11	調	tiáo	to be equal	也就是找出四大不調
354	11	調	tiáo	to blend	也就是找出四大不調
355	11	調	tiáo	to jeer; to mock; to ridicule	也就是找出四大不調
356	11	調	tiáo	normal; regular	也就是找出四大不調
357	11	調	diào	to exchange	也就是找出四大不調
358	11	調	diào	to arrange; to plan; to set up	也就是找出四大不調
359	11	調	diào	tone of voice	也就是找出四大不調
360	11	調	diào	stress; emphasis	也就是找出四大不調
361	11	調	diào	idea; opinion	也就是找出四大不調
362	11	調	diào	personal style	也就是找出四大不調
363	11	調	diào	household tax	也就是找出四大不調
364	11	調	tiáo	tame; dam	也就是找出四大不調
365	11	更	gēng	to change; to ammend	特別是經過古今高僧大德逐步補充而更臻完善
366	11	更	gēng	a watch; a measure of time	特別是經過古今高僧大德逐步補充而更臻完善
367	11	更	gēng	to experience	特別是經過古今高僧大德逐步補充而更臻完善
368	11	更	gēng	to improve	特別是經過古今高僧大德逐步補充而更臻完善
369	11	更	gēng	to replace; to substitute	特別是經過古今高僧大德逐步補充而更臻完善
370	11	更	gēng	to compensate	特別是經過古今高僧大德逐步補充而更臻完善
371	11	更	gēng	contacts	特別是經過古今高僧大德逐步補充而更臻完善
372	11	更	gèng	to increase	特別是經過古今高僧大德逐步補充而更臻完善
373	11	更	gēng	forced military service	特別是經過古今高僧大德逐步補充而更臻完善
374	11	更	gēng	Geng	特別是經過古今高僧大德逐步補充而更臻完善
375	11	更	jīng	to experience	特別是經過古今高僧大德逐步補充而更臻完善
376	11	要	yào	to want; to wish for	治禪病秘要經
377	11	要	yào	to want	治禪病秘要經
378	11	要	yāo	a treaty	治禪病秘要經
379	11	要	yào	to request	治禪病秘要經
380	11	要	yào	essential points; crux	治禪病秘要經
381	11	要	yāo	waist	治禪病秘要經
382	11	要	yāo	to cinch	治禪病秘要經
383	11	要	yāo	waistband	治禪病秘要經
384	11	要	yāo	Yao	治禪病秘要經
385	11	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	治禪病秘要經
386	11	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	治禪病秘要經
387	11	要	yāo	to obstruct; to intercept	治禪病秘要經
388	11	要	yāo	to agree with	治禪病秘要經
389	11	要	yāo	to invite; to welcome	治禪病秘要經
390	11	要	yào	to summarize	治禪病秘要經
391	11	要	yào	essential; important	治禪病秘要經
392	11	要	yào	to desire	治禪病秘要經
393	11	要	yào	to demand	治禪病秘要經
394	11	要	yào	to need	治禪病秘要經
395	11	要	yào	should; must	治禪病秘要經
396	11	要	yào	might	治禪病秘要經
397	11	其	qí	Qi	佛陀也分別為其說明醫療期間應注意的事項
398	10	例如	lìrú	for example; for instance; such as	例如
399	10	身心	shēnxīn	body and mind	為了醫治眾生身心的病痛
400	10	種	zhǒng	kind; type	此三大患有三種良藥可醫治
401	10	種	zhòng	to plant; to grow; to cultivate	此三大患有三種良藥可醫治
402	10	種	zhǒng	kind; type; race; breed; seed; species	此三大患有三種良藥可醫治
403	10	種	zhǒng	seed; strain	此三大患有三種良藥可醫治
404	10	種	zhǒng	offspring	此三大患有三種良藥可醫治
405	10	種	zhǒng	breed	此三大患有三種良藥可醫治
406	10	種	zhǒng	race	此三大患有三種良藥可醫治
407	10	種	zhǒng	species	此三大患有三種良藥可醫治
408	10	種	zhǒng	root; source; origin	此三大患有三種良藥可醫治
409	10	種	zhǒng	grit; guts	此三大患有三種良藥可醫治
410	10	產生	chǎnshēng	to come into being; to produce; to give birth	早與印度的佛教醫學產生了相當程度的融和
411	10	產生	chǎnshēng	to arise; to occur	早與印度的佛教醫學產生了相當程度的融和
412	10	僧	sēng	a Buddhist monk	僧為看護
413	10	僧	sēng	a person with dark skin	僧為看護
414	10	僧	sēng	Seng	僧為看護
415	10	僧	sēng	Sangha; monastic community	僧為看護
416	10	藥方	yàofāng	prescription	法為藥方
417	10	及	jí	to reach	蘇及蘇所作飯食為良藥
418	10	及	jí	to attain	蘇及蘇所作飯食為良藥
419	10	及	jí	to understand	蘇及蘇所作飯食為良藥
420	10	及	jí	able to be compared to; to catch up with	蘇及蘇所作飯食為良藥
421	10	及	jí	to be involved with; to associate with	蘇及蘇所作飯食為良藥
422	10	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	蘇及蘇所作飯食為良藥
423	10	及	jí	and; ca; api	蘇及蘇所作飯食為良藥
424	9	經	jīng	to go through; to experience	療病痔經
425	9	經	jīng	a sutra; a scripture	療病痔經
426	9	經	jīng	warp	療病痔經
427	9	經	jīng	longitude	療病痔經
428	9	經	jīng	to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage	療病痔經
429	9	經	jīng	a woman's period	療病痔經
430	9	經	jīng	to bear; to endure	療病痔經
431	9	經	jīng	to hang; to die by hanging	療病痔經
432	9	經	jīng	classics	療病痔經
433	9	經	jīng	to be frugal; to save	療病痔經
434	9	經	jīng	a classic; a scripture; canon	療病痔經
435	9	經	jīng	a standard; a norm	療病痔經
436	9	經	jīng	a section of a Confucian work	療病痔經
437	9	經	jīng	to measure	療病痔經
438	9	經	jīng	human pulse	療病痔經
439	9	經	jīng	menstruation; a woman's period	療病痔經
440	9	經	jīng	sutra; discourse	療病痔經
441	9	患者	huànzhě	someone who is ill	風患者
442	9	病人	bìngrén	a patient; a sick person; the sick	眾生如病人
443	9	起	qǐ	to arise; to get up	知病所起
444	9	起	qǐ	to rise; to raise	知病所起
445	9	起	qǐ	to grow out of; to bring forth; to emerge	知病所起
446	9	起	qǐ	to appoint (to an official post); to take up a post	知病所起
447	9	起	qǐ	to start	知病所起
448	9	起	qǐ	to establish; to build	知病所起
449	9	起	qǐ	to draft; to draw up (a plan)	知病所起
450	9	起	qǐ	opening sentence; opening verse	知病所起
451	9	起	qǐ	to get out of bed	知病所起
452	9	起	qǐ	to recover; to heal	知病所起
453	9	起	qǐ	to take out; to extract	知病所起
454	9	起	qǐ	marks the beginning of an action	知病所起
455	9	起	qǐ	marks the sufficiency of an action	知病所起
456	9	起	qǐ	to call back from mourning	知病所起
457	9	起	qǐ	to take place; to occur	知病所起
458	9	起	qǐ	to conjecture	知病所起
459	9	起	qǐ	stand up; utthāna	知病所起
460	9	醫	yī	medicine; doctor	以西醫為體的現代醫學為例
461	9	醫	yī	to cure; to heal	以西醫為體的現代醫學為例
462	9	也	yě	ya	發展至今也只能以診斷病名為主
463	9	造成	zàochéng	to create; to cause	亦指出造成疾病的原因有六種
464	9	生	shēng	to be born; to give birth	已生諸病
465	9	生	shēng	to live	已生諸病
466	9	生	shēng	raw	已生諸病
467	9	生	shēng	a student	已生諸病
468	9	生	shēng	life	已生諸病
469	9	生	shēng	to produce; to give rise	已生諸病
470	9	生	shēng	alive	已生諸病
471	9	生	shēng	a lifetime	已生諸病
472	9	生	shēng	to initiate; to become	已生諸病
473	9	生	shēng	to grow	已生諸病
474	9	生	shēng	unfamiliar	已生諸病
475	9	生	shēng	not experienced	已生諸病
476	9	生	shēng	hard; stiff; strong	已生諸病
477	9	生	shēng	having academic or professional knowledge	已生諸病
478	9	生	shēng	a male role in traditional theatre	已生諸病
479	9	生	shēng	gender	已生諸病
480	9	生	shēng	to develop; to grow	已生諸病
481	9	生	shēng	to set up	已生諸病
482	9	生	shēng	a prostitute	已生諸病
483	9	生	shēng	a captive	已生諸病
484	9	生	shēng	a gentleman	已生諸病
485	9	生	shēng	Kangxi radical 100	已生諸病
486	9	生	shēng	unripe	已生諸病
487	9	生	shēng	nature	已生諸病
488	9	生	shēng	to inherit; to succeed	已生諸病
489	9	生	shēng	destiny	已生諸病
490	9	生	shēng	birth	已生諸病
491	9	都	dū	capital city	都有談及醫藥的問題
492	9	都	dū	a city; a metropolis	都有談及醫藥的問題
493	9	都	dōu	all	都有談及醫藥的問題
494	9	都	dū	elegant; refined	都有談及醫藥的問題
495	9	都	dū	Du	都有談及醫藥的問題
496	9	都	dū	to establish a capital city	都有談及醫藥的問題
497	9	都	dū	to reside	都有談及醫藥的問題
498	9	都	dū	to total; to tally	都有談及醫藥的問題
499	9	二	èr	two	二
500	9	二	èr	Kangxi radical 7	二

Frequencies of all Words

Top 1058

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	224	的	de	possessive particle	在緣起的世間
2	224	的	de	structural particle	在緣起的世間
3	224	的	de	complement	在緣起的世間
4	224	的	de	a substitute for something already referred to	在緣起的世間
5	45	是	shì	is; are; am; to be	生老病死是不可避免的現象
6	45	是	shì	is exactly	生老病死是不可避免的現象
7	45	是	shì	is suitable; is in contrast	生老病死是不可避免的現象
8	45	是	shì	this; that; those	生老病死是不可避免的現象
9	45	是	shì	really; certainly	生老病死是不可避免的現象
10	45	是	shì	correct; yes; affirmative	生老病死是不可避免的現象
11	45	是	shì	true	生老病死是不可避免的現象
12	45	是	shì	is; has; exists	生老病死是不可避免的現象
13	45	是	shì	used between repetitions of a word	生老病死是不可避免的現象
14	45	是	shì	a matter; an affair	生老病死是不可避免的現象
15	45	是	shì	Shi	生老病死是不可避免的現象
16	45	是	shì	is; bhū	生老病死是不可避免的現象
17	45	是	shì	this; idam	生老病死是不可避免的現象
18	42	病	bìng	ailment; sickness; illness; disease	發展至今也只能以診斷病名為主
19	42	病	bìng	to be sick	發展至今也只能以診斷病名為主
20	42	病	bìng	a defect; a fault; a shortcoming	發展至今也只能以診斷病名為主
21	42	病	bìng	to be disturbed about	發展至今也只能以診斷病名為主
22	42	病	bìng	to suffer for	發展至今也只能以診斷病名為主
23	42	病	bìng	to harm	發展至今也只能以診斷病名為主
24	42	病	bìng	to worry	發展至今也只能以診斷病名為主
25	42	病	bìng	to hate; to resent	發展至今也只能以診斷病名為主
26	42	病	bìng	to criticize; to find fault with	發展至今也只能以診斷病名為主
27	42	病	bìng	withered	發展至今也只能以診斷病名為主
28	42	病	bìng	exhausted	發展至今也只能以診斷病名為主
29	32	卷	juǎn	to coil; to roll	卷三云
30	32	卷	juǎn	a coil; a roll; a scroll	卷三云
31	32	卷	juàn	a fascicle; a volume; a chapter; a scroll	卷三云
32	32	卷	juǎn	roll	卷三云
33	32	卷	juǎn	to sweep up; to carry away	卷三云
34	32	卷	juǎn	to involve; to embroil	卷三云
35	32	卷	juǎn	a break roll	卷三云
36	32	卷	juàn	an examination paper	卷三云
37	32	卷	juàn	a file	卷三云
38	32	卷	quán	crinkled; curled	卷三云
39	32	卷	juǎn	to include	卷三云
40	32	卷	juǎn	to store away	卷三云
41	32	卷	juǎn	to sever; to break off	卷三云
42	32	卷	juǎn	Juan	卷三云
43	32	卷	juàn	a scroll	卷三云
44	32	卷	juàn	tired	卷三云
45	32	卷	quán	beautiful	卷三云
46	32	卷	juǎn	wrapped	卷三云
47	31	醫學	yīxué	medicine; medical science	佛教可以說是廣義的醫學
48	30	為	wèi	for; to	佛為醫師
49	30	為	wèi	because of	佛為醫師
50	30	為	wéi	to act as; to serve	佛為醫師
51	30	為	wéi	to change into; to become	佛為醫師
52	30	為	wéi	to be; is	佛為醫師
53	30	為	wéi	to do	佛為醫師
54	30	為	wèi	for	佛為醫師
55	30	為	wèi	because of; for; to	佛為醫師
56	30	為	wèi	to	佛為醫師
57	30	為	wéi	in a passive construction	佛為醫師
58	30	為	wéi	forming a rehetorical question	佛為醫師
59	30	為	wéi	forming an adverb	佛為醫師
60	30	為	wéi	to add emphasis	佛為醫師
61	30	為	wèi	to support; to help	佛為醫師
62	30	為	wéi	to govern	佛為醫師
63	27	疾病	jíbìng	disease; sickness; ailment	除了來自身體器官上的疾病外
64	27	以	yǐ	so as to; in order to	佛陀以一生的時光說了三藏十二部經典
65	27	以	yǐ	to use; to regard as	佛陀以一生的時光說了三藏十二部經典
66	27	以	yǐ	to use; to grasp	佛陀以一生的時光說了三藏十二部經典
67	27	以	yǐ	according to	佛陀以一生的時光說了三藏十二部經典
68	27	以	yǐ	because of	佛陀以一生的時光說了三藏十二部經典
69	27	以	yǐ	on a certain date	佛陀以一生的時光說了三藏十二部經典
70	27	以	yǐ	and; as well as	佛陀以一生的時光說了三藏十二部經典
71	27	以	yǐ	to rely on	佛陀以一生的時光說了三藏十二部經典
72	27	以	yǐ	to regard	佛陀以一生的時光說了三藏十二部經典
73	27	以	yǐ	to be able to	佛陀以一生的時光說了三藏十二部經典
74	27	以	yǐ	to order; to command	佛陀以一生的時光說了三藏十二部經典
75	27	以	yǐ	further; moreover	佛陀以一生的時光說了三藏十二部經典
76	27	以	yǐ	used after a verb	佛陀以一生的時光說了三藏十二部經典
77	27	以	yǐ	very	佛陀以一生的時光說了三藏十二部經典
78	27	以	yǐ	already	佛陀以一生的時光說了三藏十二部經典
79	27	以	yǐ	increasingly	佛陀以一生的時光說了三藏十二部經典
80	27	以	yǐ	a reason; a cause	佛陀以一生的時光說了三藏十二部經典
81	27	以	yǐ	Israel	佛陀以一生的時光說了三藏十二部經典
82	27	以	yǐ	Yi	佛陀以一生的時光說了三藏十二部經典
83	27	以	yǐ	use; yogena	佛陀以一生的時光說了三藏十二部經典
84	25	一	yī	one	這些法寶無非是一帖帖治療我們身心的藥材
85	25	一	yī	Kangxi radical 1	這些法寶無非是一帖帖治療我們身心的藥材
86	25	一	yī	as soon as; all at once	這些法寶無非是一帖帖治療我們身心的藥材
87	25	一	yī	pure; concentrated	這些法寶無非是一帖帖治療我們身心的藥材
88	25	一	yì	whole; all	這些法寶無非是一帖帖治療我們身心的藥材
89	25	一	yī	first	這些法寶無非是一帖帖治療我們身心的藥材
90	25	一	yī	the same	這些法寶無非是一帖帖治療我們身心的藥材
91	25	一	yī	each	這些法寶無非是一帖帖治療我們身心的藥材
92	25	一	yī	certain	這些法寶無非是一帖帖治療我們身心的藥材
93	25	一	yī	throughout	這些法寶無非是一帖帖治療我們身心的藥材
94	25	一	yī	used in between a reduplicated verb	這些法寶無非是一帖帖治療我們身心的藥材
95	25	一	yī	sole; single	這些法寶無非是一帖帖治療我們身心的藥材
96	25	一	yī	a very small amount	這些法寶無非是一帖帖治療我們身心的藥材
97	25	一	yī	Yi	這些法寶無非是一帖帖治療我們身心的藥材
98	25	一	yī	other	這些法寶無非是一帖帖治療我們身心的藥材
99	25	一	yī	to unify	這些法寶無非是一帖帖治療我們身心的藥材
100	25	一	yī	accidentally; coincidentally	這些法寶無非是一帖帖治療我們身心的藥材
101	25	一	yī	abruptly; suddenly	這些法寶無非是一帖帖治療我們身心的藥材
102	25	一	yī	or	這些法寶無非是一帖帖治療我們身心的藥材
103	25	一	yī	one; eka	這些法寶無非是一帖帖治療我們身心的藥材
104	25	有	yǒu	is; are; to exist	實際上與佛法的療法還是有相當大的差距
105	25	有	yǒu	to have; to possess	實際上與佛法的療法還是有相當大的差距
106	25	有	yǒu	indicates an estimate	實際上與佛法的療法還是有相當大的差距
107	25	有	yǒu	indicates a large quantity	實際上與佛法的療法還是有相當大的差距
108	25	有	yǒu	indicates an affirmative response	實際上與佛法的療法還是有相當大的差距
109	25	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	實際上與佛法的療法還是有相當大的差距
110	25	有	yǒu	used to compare two things	實際上與佛法的療法還是有相當大的差距
111	25	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	實際上與佛法的療法還是有相當大的差距
112	25	有	yǒu	used before the names of dynasties	實際上與佛法的療法還是有相當大的差距
113	25	有	yǒu	a certain thing; what exists	實際上與佛法的療法還是有相當大的差距
114	25	有	yǒu	multiple of ten and ...	實際上與佛法的療法還是有相當大的差距
115	25	有	yǒu	abundant	實際上與佛法的療法還是有相當大的差距
116	25	有	yǒu	purposeful	實際上與佛法的療法還是有相當大的差距
117	25	有	yǒu	You	實際上與佛法的療法還是有相當大的差距
118	25	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	實際上與佛法的療法還是有相當大的差距
119	25	有	yǒu	becoming; bhava	實際上與佛法的療法還是有相當大的差距
120	23	與	yǔ	and	終究與宗教以教理詮釋疾病
121	23	與	yǔ	to give	終究與宗教以教理詮釋疾病
122	23	與	yǔ	together with	終究與宗教以教理詮釋疾病
123	23	與	yú	interrogative particle	終究與宗教以教理詮釋疾病
124	23	與	yǔ	to accompany	終究與宗教以教理詮釋疾病
125	23	與	yù	to particate in	終究與宗教以教理詮釋疾病
126	23	與	yù	of the same kind	終究與宗教以教理詮釋疾病
127	23	與	yù	to help	終究與宗教以教理詮釋疾病
128	23	與	yǔ	for	終究與宗教以教理詮釋疾病
129	23	不	bù	not; no	也就是找出四大不調
130	23	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	也就是找出四大不調
131	23	不	bù	as a correlative	也就是找出四大不調
132	23	不	bù	no (answering a question)	也就是找出四大不調
133	23	不	bù	forms a negative adjective from a noun	也就是找出四大不調
134	23	不	bù	at the end of a sentence to form a question	也就是找出四大不調
135	23	不	bù	to form a yes or no question	也就是找出四大不調
136	23	不	bù	infix potential marker	也就是找出四大不調
137	23	不	bù	no; na	也就是找出四大不調
138	21	能	néng	can; able	他能覺悟世間生老病死的根源
139	21	能	néng	ability; capacity	他能覺悟世間生老病死的根源
140	21	能	néng	a mythical bear-like beast	他能覺悟世間生老病死的根源
141	21	能	néng	energy	他能覺悟世間生老病死的根源
142	21	能	néng	function; use	他能覺悟世間生老病死的根源
143	21	能	néng	may; should; permitted to	他能覺悟世間生老病死的根源
144	21	能	néng	talent	他能覺悟世間生老病死的根源
145	21	能	néng	expert at	他能覺悟世間生老病死的根源
146	21	能	néng	to be in harmony	他能覺悟世間生老病死的根源
147	21	能	néng	to tend to; to care for	他能覺悟世間生老病死的根源
148	21	能	néng	to reach; to arrive at	他能覺悟世間生老病死的根源
149	21	能	néng	as long as; only	他能覺悟世間生老病死的根源
150	21	能	néng	even if	他能覺悟世間生老病死的根源
151	21	能	néng	but	他能覺悟世間生老病死的根源
152	21	能	néng	in this way	他能覺悟世間生老病死的根源
153	21	能	néng	to be able; śak	他能覺悟世間生老病死的根源
154	21	飲食	yǐn shí	food and drink	不貪飲食
155	21	飲食	yǐn shí	to eat and drink	不貪飲食
156	20	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	蘇及蘇所作飯食為良藥
157	20	所	suǒ	an office; an institute	蘇及蘇所作飯食為良藥
158	20	所	suǒ	introduces a relative clause	蘇及蘇所作飯食為良藥
159	20	所	suǒ	it	蘇及蘇所作飯食為良藥
160	20	所	suǒ	if; supposing	蘇及蘇所作飯食為良藥
161	20	所	suǒ	a few; various; some	蘇及蘇所作飯食為良藥
162	20	所	suǒ	a place; a location	蘇及蘇所作飯食為良藥
163	20	所	suǒ	indicates a passive voice	蘇及蘇所作飯食為良藥
164	20	所	suǒ	that which	蘇及蘇所作飯食為良藥
165	20	所	suǒ	an ordinal number	蘇及蘇所作飯食為良藥
166	20	所	suǒ	meaning	蘇及蘇所作飯食為良藥
167	20	所	suǒ	garrison	蘇及蘇所作飯食為良藥
168	20	所	suǒ	place; pradeśa	蘇及蘇所作飯食為良藥
169	20	所	suǒ	that which; yad	蘇及蘇所作飯食為良藥
170	19	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	佛陀以一生的時光說了三藏十二部經典
171	19	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	佛陀以一生的時光說了三藏十二部經典
172	19	說	shuì	to persuade	佛陀以一生的時光說了三藏十二部經典
173	19	說	shuō	to teach; to recite; to explain	佛陀以一生的時光說了三藏十二部經典
174	19	說	shuō	a doctrine; a theory	佛陀以一生的時光說了三藏十二部經典
175	19	說	shuō	to claim; to assert	佛陀以一生的時光說了三藏十二部經典
176	19	說	shuō	allocution	佛陀以一生的時光說了三藏十二部經典
177	19	說	shuō	to criticize; to scold	佛陀以一生的時光說了三藏十二部經典
178	19	說	shuō	to indicate; to refer to	佛陀以一生的時光說了三藏十二部經典
179	19	說	shuō	speach; vāda	佛陀以一生的時光說了三藏十二部經典
180	19	說	shuō	to speak; bhāṣate	佛陀以一生的時光說了三藏十二部經典
181	19	則	zé	otherwise; but; however	怒則傷肝
182	19	則	zé	then	怒則傷肝
183	19	則	zé	measure word for short sections of text	怒則傷肝
184	19	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	怒則傷肝
185	19	則	zé	a grade; a level	怒則傷肝
186	19	則	zé	an example; a model	怒則傷肝
187	19	則	zé	a weighing device	怒則傷肝
188	19	則	zé	to grade; to rank	怒則傷肝
189	19	則	zé	to copy; to imitate; to follow	怒則傷肝
190	19	則	zé	to do	怒則傷肝
191	19	則	zé	only	怒則傷肝
192	19	則	zé	immediately	怒則傷肝
193	19	則	zé	then; moreover; atha	怒則傷肝
194	19	則	zé	koan; kōan; gong'an	怒則傷肝
195	19	三	sān	three	此三大患有三種良藥可醫治
196	19	三	sān	third	此三大患有三種良藥可醫治
197	19	三	sān	more than two	此三大患有三種良藥可醫治
198	19	三	sān	very few	此三大患有三種良藥可醫治
199	19	三	sān	repeatedly	此三大患有三種良藥可醫治
200	19	三	sān	San	此三大患有三種良藥可醫治
201	19	三	sān	three; tri	此三大患有三種良藥可醫治
202	19	三	sān	sa	此三大患有三種良藥可醫治
203	18	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀以一生的時光說了三藏十二部經典
204	18	時	shí	time; a point or period of time	當悉達多太子遊觀四城門時
205	18	時	shí	a season; a quarter of a year	當悉達多太子遊觀四城門時
206	18	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	當悉達多太子遊觀四城門時
207	18	時	shí	at that time	當悉達多太子遊觀四城門時
208	18	時	shí	fashionable	當悉達多太子遊觀四城門時
209	18	時	shí	fate; destiny; luck	當悉達多太子遊觀四城門時
210	18	時	shí	occasion; opportunity; chance	當悉達多太子遊觀四城門時
211	18	時	shí	tense	當悉達多太子遊觀四城門時
212	18	時	shí	particular; special	當悉達多太子遊觀四城門時
213	18	時	shí	to plant; to cultivate	當悉達多太子遊觀四城門時
214	18	時	shí	hour (measure word)	當悉達多太子遊觀四城門時
215	18	時	shí	an era; a dynasty	當悉達多太子遊觀四城門時
216	18	時	shí	time [abstract]	當悉達多太子遊觀四城門時
217	18	時	shí	seasonal	當悉達多太子遊觀四城門時
218	18	時	shí	frequently; often	當悉達多太子遊觀四城門時
219	18	時	shí	occasionally; sometimes	當悉達多太子遊觀四城門時
220	18	時	shí	on time	當悉達多太子遊觀四城門時
221	18	時	shí	this; that	當悉達多太子遊觀四城門時
222	18	時	shí	to wait upon	當悉達多太子遊觀四城門時
223	18	時	shí	hour	當悉達多太子遊觀四城門時
224	18	時	shí	appropriate; proper; timely	當悉達多太子遊觀四城門時
225	18	時	shí	Shi	當悉達多太子遊觀四城門時
226	18	時	shí	a present; currentlt	當悉達多太子遊觀四城門時
227	18	時	shí	time; kāla	當悉達多太子遊觀四城門時
228	18	時	shí	at that time; samaya	當悉達多太子遊觀四城門時
229	17	治療	zhìliáo	to treat; to cure	這些法寶無非是一帖帖治療我們身心的藥材
230	17	方	fāng	square; quadrilateral; one side	漢方養生談
231	17	方	fāng	Fang	漢方養生談
232	17	方	fāng	Kangxi radical 70	漢方養生談
233	17	方	fāng	measure word for square things	漢方養生談
234	17	方	fāng	square shaped	漢方養生談
235	17	方	fāng	prescription	漢方養生談
236	17	方	fāng	power; involution; abbreviation for a square meter or cubic meter	漢方養生談
237	17	方	fāng	local	漢方養生談
238	17	方	fāng	a way; a method	漢方養生談
239	17	方	fāng	at the time when; just when	漢方養生談
240	17	方	fāng	only; just	漢方養生談
241	17	方	fāng	a direction; a side; a position	漢方養生談
242	17	方	fāng	an area; a region	漢方養生談
243	17	方	fāng	a party; a side	漢方養生談
244	17	方	fāng	a principle; a formula	漢方養生談
245	17	方	fāng	honest; upright; proper	漢方養生談
246	17	方	fāng	magic	漢方養生談
247	17	方	fāng	earth	漢方養生談
248	17	方	fāng	earthly; mundane	漢方養生談
249	17	方	fāng	a scope; an aspect	漢方養生談
250	17	方	fāng	side-by-side; parallel	漢方養生談
251	17	方	fāng	agreeable; equable	漢方養生談
252	17	方	fāng	about to	漢方養生談
253	17	方	fāng	equal; equivalent	漢方養生談
254	17	方	fāng	to compare	漢方養生談
255	17	方	fāng	a wooden tablet for writing	漢方養生談
256	17	方	fāng	a convention; a common practice	漢方養生談
257	17	方	fāng	a law; a standard	漢方養生談
258	17	方	fāng	to own; to possess	漢方養生談
259	17	方	fāng	to disobey; to violate	漢方養生談
260	17	方	fāng	to slander; to defame	漢方養生談
261	17	方	páng	beside	漢方養生談
262	17	方	fāng	direction; diś	漢方養生談
263	17	佛教	fójiào	Buddhism	佛教可以說是廣義的醫學
264	17	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教可以說是廣義的醫學
265	17	心	xīn	heart [organ]	不禁興起慈悲救度的心
266	17	心	xīn	Kangxi radical 61	不禁興起慈悲救度的心
267	17	心	xīn	mind; consciousness	不禁興起慈悲救度的心
268	17	心	xīn	the center; the core; the middle	不禁興起慈悲救度的心
269	17	心	xīn	one of the 28 star constellations	不禁興起慈悲救度的心
270	17	心	xīn	heart	不禁興起慈悲救度的心
271	17	心	xīn	emotion	不禁興起慈悲救度的心
272	17	心	xīn	intention; consideration	不禁興起慈悲救度的心
273	17	心	xīn	disposition; temperament	不禁興起慈悲救度的心
274	17	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	不禁興起慈悲救度的心
275	16	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	而棄俗出家修道
276	16	而	ér	Kangxi radical 126	而棄俗出家修道
277	16	而	ér	you	而棄俗出家修道
278	16	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	而棄俗出家修道
279	16	而	ér	right away; then	而棄俗出家修道
280	16	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	而棄俗出家修道
281	16	而	ér	if; in case; in the event that	而棄俗出家修道
282	16	而	ér	therefore; as a result; thus	而棄俗出家修道
283	16	而	ér	how can it be that?	而棄俗出家修道
284	16	而	ér	so as to	而棄俗出家修道
285	16	而	ér	only then	而棄俗出家修道
286	16	而	ér	as if; to seem like	而棄俗出家修道
287	16	而	néng	can; able	而棄俗出家修道
288	16	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而棄俗出家修道
289	16	而	ér	me	而棄俗出家修道
290	16	而	ér	to arrive; up to	而棄俗出家修道
291	16	而	ér	possessive	而棄俗出家修道
292	16	眾生	zhòngshēng	all living things	眾生的病苦
293	16	眾生	zhòngshēng	living things other than people	眾生的病苦
294	16	眾生	zhòngshēng	sentient beings	眾生的病苦
295	16	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	眾生的病苦
296	16	之	zhī	him; her; them; that	經典記載佛陀弟子中有醫聖之稱的耆婆
297	16	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	經典記載佛陀弟子中有醫聖之稱的耆婆
298	16	之	zhī	to go	經典記載佛陀弟子中有醫聖之稱的耆婆
299	16	之	zhī	this; that	經典記載佛陀弟子中有醫聖之稱的耆婆
300	16	之	zhī	genetive marker	經典記載佛陀弟子中有醫聖之稱的耆婆
301	16	之	zhī	it	經典記載佛陀弟子中有醫聖之稱的耆婆
302	16	之	zhī	in	經典記載佛陀弟子中有醫聖之稱的耆婆
303	16	之	zhī	all	經典記載佛陀弟子中有醫聖之稱的耆婆
304	16	之	zhī	and	經典記載佛陀弟子中有醫聖之稱的耆婆
305	16	之	zhī	however	經典記載佛陀弟子中有醫聖之稱的耆婆
306	16	之	zhī	if	經典記載佛陀弟子中有醫聖之稱的耆婆
307	16	之	zhī	then	經典記載佛陀弟子中有醫聖之稱的耆婆
308	16	之	zhī	to arrive; to go	經典記載佛陀弟子中有醫聖之稱的耆婆
309	16	之	zhī	is	經典記載佛陀弟子中有醫聖之稱的耆婆
310	16	之	zhī	to use	經典記載佛陀弟子中有醫聖之稱的耆婆
311	16	之	zhī	Zhi	經典記載佛陀弟子中有醫聖之稱的耆婆
312	16	在	zài	in; at	在緣起的世間
313	16	在	zài	at	在緣起的世間
314	16	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在緣起的世間
315	16	在	zài	to exist; to be living	在緣起的世間
316	16	在	zài	to consist of	在緣起的世間
317	16	在	zài	to be at a post	在緣起的世間
318	16	在	zài	in; bhū	在緣起的世間
319	16	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	與佛經闡述者頗多相似之處
320	16	者	zhě	that	與佛經闡述者頗多相似之處
321	16	者	zhě	nominalizing function word	與佛經闡述者頗多相似之處
322	16	者	zhě	used to mark a definition	與佛經闡述者頗多相似之處
323	16	者	zhě	used to mark a pause	與佛經闡述者頗多相似之處
324	16	者	zhě	topic marker; that; it	與佛經闡述者頗多相似之處
325	16	者	zhuó	according to	與佛經闡述者頗多相似之處
326	16	者	zhě	ca	與佛經闡述者頗多相似之處
327	15	人	rén	person; people; a human being	人得病有十種因緣
328	15	人	rén	Kangxi radical 9	人得病有十種因緣
329	15	人	rén	a kind of person	人得病有十種因緣
330	15	人	rén	everybody	人得病有十種因緣
331	15	人	rén	adult	人得病有十種因緣
332	15	人	rén	somebody; others	人得病有十種因緣
333	15	人	rén	an upright person	人得病有十種因緣
334	15	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人得病有十種因緣
335	15	不能	bù néng	cannot; must not; should not	恐怕不能洞察人類生老病死的根源
336	14	等	děng	et cetera; and so on	解剖生物學等醫療科技的提昇
337	14	等	děng	to wait	解剖生物學等醫療科技的提昇
338	14	等	děng	degree; kind	解剖生物學等醫療科技的提昇
339	14	等	děng	plural	解剖生物學等醫療科技的提昇
340	14	等	děng	to be equal	解剖生物學等醫療科技的提昇
341	14	等	děng	degree; level	解剖生物學等醫療科技的提昇
342	14	等	děng	to compare	解剖生物學等醫療科技的提昇
343	14	中	zhōng	middle	經典中喻
344	14	中	zhōng	medium; medium sized	經典中喻
345	14	中	zhōng	China	經典中喻
346	14	中	zhòng	to hit the mark	經典中喻
347	14	中	zhōng	in; amongst	經典中喻
348	14	中	zhōng	midday	經典中喻
349	14	中	zhōng	inside	經典中喻
350	14	中	zhōng	during	經典中喻
351	14	中	zhōng	Zhong	經典中喻
352	14	中	zhōng	intermediary	經典中喻
353	14	中	zhōng	half	經典中喻
354	14	中	zhōng	just right; suitably	經典中喻
355	14	中	zhōng	while	經典中喻
356	14	中	zhòng	to reach; to attain	經典中喻
357	14	中	zhòng	to suffer; to infect	經典中喻
358	14	中	zhòng	to obtain	經典中喻
359	14	中	zhòng	to pass an exam	經典中喻
360	14	中	zhōng	middle	經典中喻
361	13	四大	sìdà	the four great elements	也就是找出四大不調
362	13	四大	sìdà	Way, Heaven, Earth, and Ruler	也就是找出四大不調
363	13	四大	sìdà	the four great freedoms	也就是找出四大不調
364	13	四大	sìdà	the four great seeds; the four great elements; mahābhūta	也就是找出四大不調
365	13	使	shǐ	to make; to cause	九十八使中
366	13	使	shǐ	to make use of for labor	九十八使中
367	13	使	shǐ	to indulge	九十八使中
368	13	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	九十八使中
369	13	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	九十八使中
370	13	使	shǐ	to dispatch	九十八使中
371	13	使	shǐ	if	九十八使中
372	13	使	shǐ	to use	九十八使中
373	13	使	shǐ	to be able to	九十八使中
374	13	使	shǐ	messenger; dūta	九十八使中
375	13	來	lái	to come	中醫從內外因來談疾病產生的原因
376	13	來	lái	indicates an approximate quantity	中醫從內外因來談疾病產生的原因
377	13	來	lái	please	中醫從內外因來談疾病產生的原因
378	13	來	lái	used to substitute for another verb	中醫從內外因來談疾病產生的原因
379	13	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	中醫從內外因來談疾病產生的原因
380	13	來	lái	ever since	中醫從內外因來談疾病產生的原因
381	13	來	lái	wheat	中醫從內外因來談疾病產生的原因
382	13	來	lái	next; future	中醫從內外因來談疾病產生的原因
383	13	來	lái	a simple complement of direction	中醫從內外因來談疾病產生的原因
384	13	來	lái	to occur; to arise	中醫從內外因來談疾病產生的原因
385	13	來	lái	to earn	中醫從內外因來談疾病產生的原因
386	13	來	lái	to come; āgata	中醫從內外因來談疾病產生的原因
387	13	藥	yào	a pharmaceutical; medication; medicine; a drug; a remedy	智慧等三藥對治
388	13	藥	yào	a chemical	智慧等三藥對治
389	13	藥	yào	to cure	智慧等三藥對治
390	13	藥	yào	to poison	智慧等三藥對治
391	12	對治	duì zhì	to remedy	更擅於對治眾生各種不同的心理病症
392	12	對治	duì zhì	an equal to; an opposite; an antidote	更擅於對治眾生各種不同的心理病症
393	12	於	yú	in; at	依於此義
394	12	於	yú	in; at	依於此義
395	12	於	yú	in; at; to; from	依於此義
396	12	於	yú	to go; to	依於此義
397	12	於	yú	to rely on; to depend on	依於此義
398	12	於	yú	to go to; to arrive at	依於此義
399	12	於	yú	from	依於此義
400	12	於	yú	give	依於此義
401	12	於	yú	oppposing	依於此義
402	12	於	yú	and	依於此義
403	12	於	yú	compared to	依於此義
404	12	於	yú	by	依於此義
405	12	於	yú	and; as well as	依於此義
406	12	於	yú	for	依於此義
407	12	於	yú	Yu	依於此義
408	12	於	wū	a crow	依於此義
409	12	於	wū	whew; wow	依於此義
410	12	上	shàng	top; a high position	除了來自身體器官上的疾病外
411	12	上	shang	top; the position on or above something	除了來自身體器官上的疾病外
412	12	上	shàng	to go up; to go forward	除了來自身體器官上的疾病外
413	12	上	shàng	shang	除了來自身體器官上的疾病外
414	12	上	shàng	previous; last	除了來自身體器官上的疾病外
415	12	上	shàng	high; higher	除了來自身體器官上的疾病外
416	12	上	shàng	advanced	除了來自身體器官上的疾病外
417	12	上	shàng	a monarch; a sovereign	除了來自身體器官上的疾病外
418	12	上	shàng	time	除了來自身體器官上的疾病外
419	12	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	除了來自身體器官上的疾病外
420	12	上	shàng	far	除了來自身體器官上的疾病外
421	12	上	shàng	big; as big as	除了來自身體器官上的疾病外
422	12	上	shàng	abundant; plentiful	除了來自身體器官上的疾病外
423	12	上	shàng	to report	除了來自身體器官上的疾病外
424	12	上	shàng	to offer	除了來自身體器官上的疾病外
425	12	上	shàng	to go on stage	除了來自身體器官上的疾病外
426	12	上	shàng	to take office; to assume a post	除了來自身體器官上的疾病外
427	12	上	shàng	to install; to erect	除了來自身體器官上的疾病外
428	12	上	shàng	to suffer; to sustain	除了來自身體器官上的疾病外
429	12	上	shàng	to burn	除了來自身體器官上的疾病外
430	12	上	shàng	to remember	除了來自身體器官上的疾病外
431	12	上	shang	on; in	除了來自身體器官上的疾病外
432	12	上	shàng	upward	除了來自身體器官上的疾病外
433	12	上	shàng	to add	除了來自身體器官上的疾病外
434	12	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	除了來自身體器官上的疾病外
435	12	上	shàng	to meet	除了來自身體器官上的疾病外
436	12	上	shàng	falling then rising (4th) tone	除了來自身體器官上的疾病外
437	12	上	shang	used after a verb indicating a result	除了來自身體器官上的疾病外
438	12	上	shàng	a musical note	除了來自身體器官上的疾病外
439	12	上	shàng	higher, superior; uttara	除了來自身體器官上的疾病外
440	12	會	huì	can; be able to	火大則會全身發熱
441	12	會	huì	able to	火大則會全身發熱
442	12	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	火大則會全身發熱
443	12	會	kuài	to balance an account	火大則會全身發熱
444	12	會	huì	to assemble	火大則會全身發熱
445	12	會	huì	to meet	火大則會全身發熱
446	12	會	huì	a temple fair	火大則會全身發熱
447	12	會	huì	a religious assembly	火大則會全身發熱
448	12	會	huì	an association; a society	火大則會全身發熱
449	12	會	huì	a national or provincial capital	火大則會全身發熱
450	12	會	huì	an opportunity	火大則會全身發熱
451	12	會	huì	to understand	火大則會全身發熱
452	12	會	huì	to be familiar with; to know	火大則會全身發熱
453	12	會	huì	to be possible; to be likely	火大則會全身發熱
454	12	會	huì	to be good at	火大則會全身發熱
455	12	會	huì	a moment	火大則會全身發熱
456	12	會	huì	to happen to	火大則會全身發熱
457	12	會	huì	to pay	火大則會全身發熱
458	12	會	huì	a meeting place	火大則會全身發熱
459	12	會	kuài	the seam of a cap	火大則會全身發熱
460	12	會	huì	in accordance with	火大則會全身發熱
461	12	會	huì	imperial civil service examination	火大則會全身發熱
462	12	會	huì	to have sexual intercourse	火大則會全身發熱
463	12	會	huì	Hui	火大則會全身發熱
464	12	會	huì	combining; samsarga	火大則會全身發熱
465	12	風	fēng	wind	佛陀為諸比丘說風
466	12	風	fēng	Kangxi radical 182	佛陀為諸比丘說風
467	12	風	fēng	demeanor; style; appearance	佛陀為諸比丘說風
468	12	風	fēng	prana	佛陀為諸比丘說風
469	12	風	fēng	a scene	佛陀為諸比丘說風
470	12	風	fēng	a custom; a tradition	佛陀為諸比丘說風
471	12	風	fēng	news	佛陀為諸比丘說風
472	12	風	fēng	a disturbance /an incident	佛陀為諸比丘說風
473	12	風	fēng	a fetish	佛陀為諸比丘說風
474	12	風	fēng	a popular folk song	佛陀為諸比丘說風
475	12	風	fēng	an illness; internal wind as the cause of illness	佛陀為諸比丘說風
476	12	風	fēng	Feng	佛陀為諸比丘說風
477	12	風	fēng	to blow away	佛陀為諸比丘說風
478	12	風	fēng	sexual interaction of animals	佛陀為諸比丘說風
479	12	風	fēng	from folklore without a basis	佛陀為諸比丘說風
480	12	風	fèng	fashion; vogue	佛陀為諸比丘說風
481	12	風	fèng	to tacfully admonish	佛陀為諸比丘說風
482	12	風	fēng	weather	佛陀為諸比丘說風
483	12	風	fēng	quick	佛陀為諸比丘說風
484	12	風	fēng	prevailing conditions; general sentiment	佛陀為諸比丘說風
485	12	風	fēng	wind element	佛陀為諸比丘說風
486	12	風	fēng	wind; vayu	佛陀為諸比丘說風
487	11	健康	jiànkāng	health	邁向健康的大道
488	11	健康	jiànkāng	healthy	邁向健康的大道
489	11	身體	shēntǐ	human body; health	除了來自身體器官上的疾病外
490	11	身	shēn	human body; torso	西方醫學的心身醫學與社會醫學已經慢慢受到佛法與醫學思想的影響
491	11	身	shēn	Kangxi radical 158	西方醫學的心身醫學與社會醫學已經慢慢受到佛法與醫學思想的影響
492	11	身	shēn	measure word for clothes	西方醫學的心身醫學與社會醫學已經慢慢受到佛法與醫學思想的影響
493	11	身	shēn	self	西方醫學的心身醫學與社會醫學已經慢慢受到佛法與醫學思想的影響
494	11	身	shēn	life	西方醫學的心身醫學與社會醫學已經慢慢受到佛法與醫學思想的影響
495	11	身	shēn	an object	西方醫學的心身醫學與社會醫學已經慢慢受到佛法與醫學思想的影響
496	11	身	shēn	a lifetime	西方醫學的心身醫學與社會醫學已經慢慢受到佛法與醫學思想的影響
497	11	身	shēn	personally	西方醫學的心身醫學與社會醫學已經慢慢受到佛法與醫學思想的影響
498	11	身	shēn	moral character	西方醫學的心身醫學與社會醫學已經慢慢受到佛法與醫學思想的影響
499	11	身	shēn	status; identity; position	西方醫學的心身醫學與社會醫學已經慢慢受到佛法與醫學思想的影響
500	11	身	shēn	pregnancy	西方醫學的心身醫學與社會醫學已經慢慢受到佛法與醫學思想的影響

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
是		shì shì	is; bhū this; idam
卷		juǎn	wrapped
以		yǐ	use; yogena
一		yī	one; eka
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
不		bù	no; na
能		néng	to be able; śak
所		suǒ suǒ	place; pradeśa that which; yad
说	說	shuō shuō	speach; vāda to speak; bhāṣate
则	則	zé zé	then; moreover; atha koan; kōan; gong'an

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
常山寺		99	Changshan Temple
禅苑清规	禪苑清規	67	Chanyuan Qinggui; Pure Rules of the Chan Garden
重和		99	Chonghe
除一切疾病陀罗尼经	除一切疾病陀羅尼經	99	Sarvarogapraśamanidhāraṇī sūtra; Chu Yiqie Jibing Tuoluoni Jing
大悲咒		100	Great Compassion Dharani; Great Compassion Mantra
大智度论	大智度論	68	The Great Perfection of Wisdom Treatise Treatise on the Perfection of Great Wisdom; Dazhidu Lun; Mahāprajñāpāramitaśastra; Māhaprajñāparamitopadeśa
单道开	單道開	68	Dan Dao Kai
丹阳	丹陽	68	Danyang County
典籍		100	canonical text
东晋	東晉	100	Eastern Jin Dynasty
敦煌	燉煌	100	Dunhuang
佛教与医学	佛教與醫學	102	Buddhism in Every Step: Buddhism, Medicine and Health
佛遗教经	佛遺教經	102	Sutra of Teachings Bequeathed by the Buddha; Fo Yijiao Jing
佛医经	佛醫經	102	Fo Yi Jing
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛号	佛號	102	name of the Buddha
佛圖澄		102	Fotudeng
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
哈佛大学	哈佛大學	104	Harvard University
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River Chinese; cīna
憨山德清		104	Hanshan Deqing
慧义	慧義	72	Hui Yi
金光明最胜王经	金光明最勝王經	106	Suvarṇaprabhāsauttamarājasūtra; Sutra of Supreme Golden Light; Jin Guang Ming Zui Sheng Wang Jing Golden Light Sutra; Suvarnaprabhasa-sutra
金光明经	金光明經	74	Suvarnabhasottama Sutra (the Sutra of Golden Light) Suvarṇaprabhāsauttamarāja [sūtra]; Golden Light [Sūtra] Suvarṇaprabhāsauttamarājasūtra; Golden Light Sūtra
晋武帝	晉武帝	106	Emperor Wu of Jin
经籍志	經籍志	74	a treatise on the classics
礼忏	禮懺	108	liturgy for confession
六朝		108	Six Dynasties
六度		108	Six Pāramitās; Six Perfections
龙树菩萨	龍樹菩薩	76	Nagarjuna Nāgārjuna
轮迴	輪迴	76	Cycle of Rebirth rebirth Saṃsāra; cycle of life and death; Rebirth
洛阳	洛陽	76	Luoyang
美国政府	美國政府	109	U.S. Government / U.S. Federal Government
妙法		109	Wondrous Dharma the wonderful Dharma; the wonderful truth; saddharma; the Dharma; the teachings of the Buddha
明代		77	Ming Dynasty
摩诃止观	摩訶止觀	77	The Great Calming and Contemplation The Great Calming and Contemplation; Great Concentration and Insight; Mohe Zhi Guan Great Concentration and Insight
摩诃僧只律	摩訶僧祇律	109	Mahāsaṅghikavinaya
那连提耶舍	那連提耶舍	110	Narendrayaśas
南传	南傳	110	Theravāda Buddhism; South Asian Buddhism
南海寄归内法传	南海寄歸內法傳	78	A Record of Buddhist Practices Sent Home from the Southern Sea A Record of the Buddhist Religion: As Practised in India and the Malay Archipelago; Nan Hai Ji Gui Nei Fa Zhuan
婆罗门	婆羅門	112	Brahmin; Brahmin; Brahman
秦		113	Shaanxi Qin Dynasty State of Qin Qin
清朝		81	Qing Dynasty
清净道论	清淨道論	113	Visuddhimagga
耆婆		113	jīvaka
日本		114	Japan
三藏		115	San Zang Buddhist Canon Tripitaka; Tripiṭaka; Tipitaka
三月		115	March; the Third Month three months third lunar month; jyeṣṭa
石虎		115	Shi Hu
十诵律	十誦律	83	Sarvāstivādavinaya
释智	釋智	115	Shi Zhi
十二月		115	December; the Twelfth Month twelfth lunar month; phālguna
石勒		115	Shi Le
舜		83	Emperor Shun
四分律		83	Four Part Vinaya Dharmaguputakavinaya; Four Part Vinaya
隋代		83	Sui Dynasty
隋书	隋書	83	Book of Sui
昙鸾	曇鸞	84	Tan Luan
唐朝		84	Tang Dynasty
天台智者		84	Sage of Tiantai
维摩诘经	維摩詰經	87	Vimalakirti Sutra; Vimalakīrti Sūtra; Vimalakīrti Nirdeśa Sūtra
五分律		87	Five Part Vinaya; Mahīśāsakavinaya
西域		120	Western Regions
小止观	小止觀	120	Lesser Calming and Contemplation
悉达多	悉達多	120	Siddhartha
西方		120	the West west side the Western [Pureland] Xifang West
新唐书	新唐書	88	New Book of Tang
心经	心經	88	Heart Sutra The Heart Sutra; The Prajñāpāramitā Heart Sutra
药师	藥師	89	Healing Master Medicine Buddha
医喻经	醫喻經	89	Yi Yu Jing; Bhiśajupamānasūtra
印度		121	India
应供	應供	121	Offering Worthy One; arhat
医学博士	醫學博士	89	Doctor of Medicine (MD)
益州		89	Yizhou
雍州		89	Yongzhou
于法开	于法開	121	Yu Fakai
增一阿含经	增一阿含經	90	Ekottara Āgama
泽州	澤州	122	Zezhou
长谷川	長谷川	122	Hasegawa (Japanese surname)
智严	智嚴	90	Zhi Yan
中说	中說	122	Zhong Shuo
竺法旷	竺法曠	90	Zhu Fakuang

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 124.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
八万四千法门	八萬四千法門	98	eighty-four thousand methods of practice
拜忏	拜懺	98	to pray on behalf of others
病苦		98	sickness; suffering due to sickness
比丘僧		98	monastic community
般若		98	Prajna Wisdom prajna Prajñā prajna; prajñā; paññā; great wisdom
不净	不淨	98	Impurity; dirty; filthy
不净观	不淨觀	98	contemplation of impurity
不生		98	nonarising; anutpāda nonarising; not produced; not conditioned; anutpada
布施		98	generosity dana; giving; generosity
不贪	不貪	98	non-attachment; alobha
参禅	參禪	99	Contemplation on Chan to meditate to seek religious instruction; to practice Chan Buddhism
禅病	禪病	99	a mental distraction in meditation
禅定	禪定	99	meditative concentration meditative concentration; meditation to meditate
禅坐	禪坐	99	sitting meditation to meditate
瞋恨		99	to be angry; to hate
成道		99	awakening; to become enlightened; to become a Buddha
称念	稱念	99	to chant the name of the Buddha chant Buddha's name
尘垢	塵垢	99	dirt; filth mental afflictions secular affairs a very small particle
瞋怒		99	aversion; hatred; dveṣa to stare at in a rage
瞋心		99	anger; a heart of anger Anger
持戒		99	to uphold precepts morality; to uphold precepts
持咒		99	Chanting Mantras to recite a dhāraṇī
出离生死	出離生死	99	to leave Samsara
慈悲心		99	compassion
慈悲观	慈悲觀	99	contemplation of loving-kindness and compassion
慈心		99	compassion; a compassionate mind
大医王	大醫王	100	Great Lord of healing Great Healing King
等心		100	a non-discriminating mind
地大		100	earth; earth element
度众生	度眾生	100	to liberate sentient beings
对治	對治	100	to remedy an equal to; an opposite; an antidote
二种	二種	195	two kinds
恶业	惡業	195	unwholesome acts; evil intentions
法供养	法供養	102	serving the Dharma; dharmapūjā
发露	發露	102	to reveal; to manifest
法门	法門	102	Dharma gate dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door
法喜		102	Dharma joy Dharma joy
风大	風大	102	wind; wind element; wind realm
佛说	佛說	70	buddhavacana; as spoken by the Buddha
干陀	乾陀	103	gandha; fragrance
感应道交	感應道交	103	mutual interaction between those cultivating on the path and the Buddha
高僧		103	an eminent monk; a senior monk
罣碍	罣礙	103	a hindrance; an impediment affliction Hindrance
观想	觀想	103	contemplation Visualize to contemplate; to visualize
河沙		104	the sand of the River Ganges; as numerous as grains of sand in the River Ganges
化导	化導	104	instruct and guide
火大		104	fire; element of fire
教理		106	religious doctrine; dogma
结缘	結緣	106	Develop Affinities to develop affinity to form affinities; karmic affinity
偈颂	偈頌	106	a gatha; a chant
苦海		107	ocean of suffering sea of suffering; abyss of worldly suffering
老病死生		108	old age, sickness, death, and rebirth
两舌语	兩舌語	108	double-tongued speech
离过	離過	108	eliminating faults; vāntadoṣa
六大		108	six elements
六道		108	six realms; six realms of existence; six destinies
六时	六時	108	the six four hour periods of the day
末法		109	Age of Declining Dharma; Declining Dharma; The Period of Declining of Dharma
难思议	難思議	110	inconceivable Inconceivable
念佛		110	to chant Buddha's name to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha
热病	熱病	114	jaundice; kāmalā
热恼	熱惱	114	distressed; perturbed; troubled
三大		115	the three greatnesses; triple significance
三毒		115	three poisons; trivisa
三思		115	three kinds of thought Three Mental Conditions
三昧		115	samadhi samādhi; concentrated meditation; mental concentration
三字		115	three characters
色境		115	the visible realm
色身		115	Physical Body the physical body; rupakaya
僧侣	僧侶	115	monastic Saṅgha; Sangha; Buddhist monastic community
僧众	僧眾	115	the monastic community; the sangha
善神		115	benevolent spirits
生灭	生滅	115	arising and ceasing life and death
生起		115	cause; arising
神识	神識	115	soul
食存五观	食存五觀	115	Five Meal Contemplations; the five contemplations
十二部经	十二部經	115	Twelve Divisions of Sutras; dvādaśaṅga; the twelve divisions of Buddhist literature
十方无量世界	十方無量世界	115	measureless worlds in all directions
十种因	十種因	115	ten kinds of cause
守戒		115	to observe the precepts
水大		115	element of water
寺僧		115	Saṅgha; Saṃgha; Sangha; Buddhist monastic community
贪瞋痴	貪瞋痴	116	greed, hatred, and ignorance desire, anger, and ignorance desire, anger, and ignorance; three poisons
贪瞋痴	貪瞋痴	116	greed, hatred, and ignorance desire, anger, and ignorance desire, anger, and ignorance; three poisons
贪爱	貪愛	116	passion; desire; rāga Clinging
贪着	貪著	116	attachment to desire
调身	調身	116	Adjusting the Body
调心	調心	116	Taming the Mind
调息	調息	116	to regulate the breath Adjusting the Breath
同参	同參	116	fellow students
外境		119	external realm of objects
妄念		119	Delusive Thoughts false thoughts; deluded thoughts
我相		119	the notion of a self
我慢		119	conceit; atmamana; ahamkara visualization as a deity; ahamkara
我执	我執	119	Self-Attachment clinging to self; atmagraha
五明		119	five sciences; mastery of the five sciences; five kinds of wisdom
无明烦恼	無明煩惱	119	Ignorance
五法		119	five dharmas; five categories
无量众生	無量眾生	119	innumerable beings
心地		120	mind; mental ground Mind Ground
心法		120	mental objects
信愿行	信願行	120	faith, vow, and practice
行住坐卧	行住坐臥	120	walking, standing, sitting, and lying down etiquette in the four postures
性空		120	inherently empty; empty in nature
信行		120	faith and practice Xinxing
业力	業力	121	karmic effect the power of karma
业缘	業緣	121	Karmic Condition karmic conditions; karmic connections
业障	業障	121	karmic hindrance a karmic obstruction
一门	一門	121	one gate one gate
一念		121	one thought one moment; one instant one thought
医方明	醫方明	121	knowledge of medicine
因缘观	因緣觀	121	Causes and Conditions contemplation of causes and conditions
一切法		121	all dharmas; all things; sarvadharma all phenomena
一切众生	一切眾生	121	all sentient beings all beings
医王	醫王	121	king of healers; Medicine King
缘起	緣起	121	Dependent Origination dependent origination; conditioned origination; dependent arising
圆融	圓融	121	Perfect Harmony yuanrong; interdependence; consumate interfusion; interpenetration
执着	執著	122	attachment grasping
中道		122	Middle Way the middle way
中有		122	an intermediate existence between death and rebirth
诸比丘	諸比丘	122	monks
诸佛	諸佛	122	Buddhas; all Buddhas
诸仙	諸仙	122	group of sages
竺法		122	Dharma; Buddhist doctrine