Glossary and Vocabulary for Selected Humanistic Buddhism Prefaces 《人間佛教序文選》, “Humanistic Buddhism Series” General Preface: Humanistic Buddhism Dharma will Last for a Long Time 《人間佛教系列》總序 : 人間佛教正法久住

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	19	與	yǔ	to give	為人間開啟了光明與希望
2	19	與	yǔ	to accompany	為人間開啟了光明與希望
3	19	與	yù	to particate in	為人間開啟了光明與希望
4	19	與	yù	of the same kind	為人間開啟了光明與希望
5	19	與	yù	to help	為人間開啟了光明與希望
6	19	與	yǔ	for	為人間開啟了光明與希望
7	13	我	wǒ	self	我在香港和台北作例行的年度
8	13	我	wǒ	[my] dear	我在香港和台北作例行的年度
9	13	我	wǒ	Wo	我在香港和台北作例行的年度
10	13	我	wǒ	self; atman; attan	我在香港和台北作例行的年度
11	13	我	wǒ	ga	我在香港和台北作例行的年度
12	13	為	wéi	to act as; to serve	佛法為體
13	13	為	wéi	to change into; to become	佛法為體
14	13	為	wéi	to be; is	佛法為體
15	13	為	wéi	to do	佛法為體
16	13	為	wèi	to support; to help	佛法為體
17	13	為	wéi	to govern	佛法為體
18	11	在	zài	in; at	我們生活在人間
19	11	在	zài	to exist; to be living	我們生活在人間
20	11	在	zài	to consist of	我們生活在人間
21	11	在	zài	to be at a post	我們生活在人間
22	11	在	zài	in; bhū	我們生活在人間
23	11	人間	rénjiān	the human world; the world	我們生活在人間
24	11	人間	rénjiān	human world	我們生活在人間
25	11	人間	rénjiān	human; human world; manuṣya	我們生活在人間
26	11	生命	shēngmìng	life	如何發揮生命的價值
27	11	生命	shēngmìng	living	如何發揮生命的價值
28	11	生命	shēngmìng	vivid; lively	如何發揮生命的價值
29	10	佛教	fójiào	Buddhism	佛教與藝文合一
30	10	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教與藝文合一
31	9	人間佛教	Rénjiān Fójiào	Humanistic Buddhism	人間佛教正法久住
32	9	人間佛教	rénjiān fójiào	Humanistic Buddhism	人間佛教正法久住
33	8	生活	shēnghuó	life	我們生活在人間
34	8	生活	shēnghuó	to live	我們生活在人間
35	8	生活	shēnghuó	everyday life	我們生活在人間
36	8	生活	shēnghuó	livelihood	我們生活在人間
37	8	生活	shēnghuó	goods; articles	我們生活在人間
38	7	弘法	hóngfǎ	Dharma Propagation	等弘法方向
39	7	弘法	hóngfǎ	to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma	等弘法方向
40	7	套	tào	to cover; to encase; to overlap; to interleave	許多讀者將此套書視為認識佛教
41	7	套	tào	cover; case; sheath; bend; harness	許多讀者將此套書視為認識佛教
42	7	套	tào	cotton padding	許多讀者將此套書視為認識佛教
43	7	套	tào	to copy; to model	許多讀者將此套書視為認識佛教
44	7	套	tào	a knot	許多讀者將此套書視為認識佛教
45	7	套	tào	to harness; to hitch	許多讀者將此套書視為認識佛教
46	7	套	tào	to interlock	許多讀者將此套書視為認識佛教
47	7	套	tào	to try to win	許多讀者將此套書視為認識佛教
48	7	學	xué	to study; to learn	世學為用
49	7	學	xué	to imitate	世學為用
50	7	學	xué	a school; an academy	世學為用
51	7	學	xué	to understand	世學為用
52	7	學	xué	learning; acquired knowledge	世學為用
53	7	學	xué	learned	世學為用
54	7	學	xué	a learner	世學為用
55	7	學	xué	student; learning; śikṣā	世學為用
56	6	從	cóng	to follow	生命從生到死
57	6	從	cóng	to comply; to submit; to defer	生命從生到死
58	6	從	cóng	to participate in something	生命從生到死
59	6	從	cóng	to use a certain method or principle	生命從生到死
60	6	從	cóng	something secondary	生命從生到死
61	6	從	cóng	remote relatives	生命從生到死
62	6	從	cóng	secondary	生命從生到死
63	6	從	cóng	to go on; to advance	生命從生到死
64	6	從	cōng	at ease; informal	生命從生到死
65	6	從	zòng	a follower; a supporter	生命從生到死
66	6	從	zòng	to release	生命從生到死
67	6	從	zòng	perpendicular; longitudinal	生命從生到死
68	6	等	děng	et cetera; and so on	等人間佛教的基本思想
69	6	等	děng	to wait	等人間佛教的基本思想
70	6	等	děng	to be equal	等人間佛教的基本思想
71	6	等	děng	degree; level	等人間佛教的基本思想
72	6	等	děng	to compare	等人間佛教的基本思想
73	5	講說	jiǎng shuō	to explain	毅然採取面對面的講說弘法
74	5	講說	jiǎng shuō	Explain	毅然採取面對面的講說弘法
75	5	講說	jiǎng shuō	to explain; to tell	毅然採取面對面的講說弘法
76	5	由	yóu	Kangxi radical 102	有謂由戒生定
77	5	由	yóu	to follow along	有謂由戒生定
78	5	由	yóu	cause; reason	有謂由戒生定
79	5	由	yóu	You	有謂由戒生定
80	5	社會	shèhuì	society	投入社會公益
81	5	之	zhī	to go	首開在國家會堂講演佛學之風
82	5	之	zhī	to arrive; to go	首開在國家會堂講演佛學之風
83	5	之	zhī	is	首開在國家會堂講演佛學之風
84	5	之	zhī	to use	首開在國家會堂講演佛學之風
85	5	之	zhī	Zhi	首開在國家會堂講演佛學之風
86	5	將	jiàng	a general; a high ranking officer	佛光山的弟子們將我歷年來講演的內容
87	5	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	佛光山的弟子們將我歷年來講演的內容
88	5	將	jiàng	to command; to lead	佛光山的弟子們將我歷年來講演的內容
89	5	將	qiāng	to request	佛光山的弟子們將我歷年來講演的內容
90	5	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	佛光山的弟子們將我歷年來講演的內容
91	5	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	佛光山的弟子們將我歷年來講演的內容
92	5	將	jiāng	to checkmate	佛光山的弟子們將我歷年來講演的內容
93	5	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	佛光山的弟子們將我歷年來講演的內容
94	5	將	jiāng	to do; to handle	佛光山的弟子們將我歷年來講演的內容
95	5	將	jiàng	backbone	佛光山的弟子們將我歷年來講演的內容
96	5	將	jiàng	king	佛光山的弟子們將我歷年來講演的內容
97	5	將	jiāng	to rest	佛光山的弟子們將我歷年來講演的內容
98	5	將	jiàng	a senior member of an organization	佛光山的弟子們將我歷年來講演的內容
99	5	將	jiāng	large; great	佛光山的弟子們將我歷年來講演的內容
100	5	人間佛教系列	rén jiān fó jiào xì liè	Humanistic Buddhism Series	人間佛教系列
101	4	於	yú	to go; to	才能自在悠遊於人間
102	4	於	yú	to rely on; to depend on	才能自在悠遊於人間
103	4	於	yú	Yu	才能自在悠遊於人間
104	4	於	wū	a crow	才能自在悠遊於人間
105	4	書	shū	book	許多讀者將此套書視為認識佛教
106	4	書	shū	document; manuscript	許多讀者將此套書視為認識佛教
107	4	書	shū	letter	許多讀者將此套書視為認識佛教
108	4	書	Shū	the Cannon of Documents	許多讀者將此套書視為認識佛教
109	4	書	shū	to write	許多讀者將此套書視為認識佛教
110	4	書	shū	writing	許多讀者將此套書視為認識佛教
111	4	書	shū	calligraphy; writing style	許多讀者將此套書視為認識佛教
112	4	書	shū	Shu	許多讀者將此套書視為認識佛教
113	4	書	shū	to record	許多讀者將此套書視為認識佛教
114	4	書	shū	book; pustaka	許多讀者將此套書視為認識佛教
115	4	書	shū	write; copy; likh	許多讀者將此套書視為認識佛教
116	4	書	shū	manuscript; lekha	許多讀者將此套書視為認識佛教
117	4	也	yě	ya	也有大專青年
118	4	慧	huì	intelligent; clever	修持與慧解並重
119	4	慧	huì	mental ability; intellect	修持與慧解並重
120	4	慧	huì	wisdom; understanding	修持與慧解並重
121	4	慧	huì	Wisdom	修持與慧解並重
122	4	慧	huì	wisdom; prajna	修持與慧解並重
123	4	慧	huì	intellect; mati	修持與慧解並重
124	4	生死	shēngsǐ	life and death; life or death	佛教的生死學
125	4	生死	shēngsǐ	to continue regardess of living or dying	佛教的生死學
126	4	生死	shēngsǐ	Saṃsāra; Samsara	佛教的生死學
127	4	佛學	fóxué	academic study of Buddhism; Buddhist philosophy	佛學講座
128	4	佛學	Fóxué	Buddhology	佛學講座
129	4	佛學	fóxué	study from the Buddha	佛學講座
130	4	內容	nèiróng	content	講說的內容更是包羅萬象
131	4	了	liǎo	to know; to understand	為人間開啟了光明與希望
132	4	了	liǎo	to understand; to know	為人間開啟了光明與希望
133	4	了	liào	to look afar from a high place	為人間開啟了光明與希望
134	4	了	liǎo	to complete	為人間開啟了光明與希望
135	4	了	liǎo	clever; intelligent	為人間開啟了光明與希望
136	4	了	liǎo	to know; jñāta	為人間開啟了光明與希望
137	4	講演	jiǎngyǎn	to lecture; to speak publicly	我預定在世界各地講演
138	4	到	dào	to arrive	到城市各處的聚會
139	4	到	dào	to go	到城市各處的聚會
140	4	到	dào	careful	到城市各處的聚會
141	4	到	dào	Dao	到城市各處的聚會
142	4	到	dào	approach; upagati	到城市各處的聚會
143	4	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀降誕人間
144	4	所	suǒ	a few; various; some	每個生命所顯露的現象
145	4	所	suǒ	a place; a location	每個生命所顯露的現象
146	4	所	suǒ	indicates a passive voice	每個生命所顯露的現象
147	4	所	suǒ	an ordinal number	每個生命所顯露的現象
148	4	所	suǒ	meaning	每個生命所顯露的現象
149	4	所	suǒ	garrison	每個生命所顯露的現象
150	4	所	suǒ	place; pradeśa	每個生命所顯露的現象
151	3	能	néng	can; able	主要是希望全世界各族群能相互尊重
152	3	能	néng	ability; capacity	主要是希望全世界各族群能相互尊重
153	3	能	néng	a mythical bear-like beast	主要是希望全世界各族群能相互尊重
154	3	能	néng	energy	主要是希望全世界各族群能相互尊重
155	3	能	néng	function; use	主要是希望全世界各族群能相互尊重
156	3	能	néng	talent	主要是希望全世界各族群能相互尊重
157	3	能	néng	expert at	主要是希望全世界各族群能相互尊重
158	3	能	néng	to be in harmony	主要是希望全世界各族群能相互尊重
159	3	能	néng	to tend to; to care for	主要是希望全世界各族群能相互尊重
160	3	能	néng	to reach; to arrive at	主要是希望全世界各族群能相互尊重
161	3	能	néng	to be able; śak	主要是希望全世界各族群能相互尊重
162	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就有生命
163	3	就	jiù	to assume	就有生命
164	3	就	jiù	to receive; to suffer	就有生命
165	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就有生命
166	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就有生命
167	3	就	jiù	to accomplish	就有生命
168	3	就	jiù	to go with	就有生命
169	3	就	jiù	to die	就有生命
170	3	體	tǐ	a human or animal body	佛法為體
171	3	體	tǐ	form; style	佛法為體
172	3	體	tǐ	a substance	佛法為體
173	3	體	tǐ	a system	佛法為體
174	3	體	tǐ	a font	佛法為體
175	3	體	tǐ	grammatical aspect (of a verb)	佛法為體
176	3	體	tǐ	to experience; to realize	佛法為體
177	3	體	tī	ti	佛法為體
178	3	體	tǐ	limbs of a human or animal body	佛法為體
179	3	體	tǐ	to put oneself in another's shoes	佛法為體
180	3	體	tǐ	a genre of writing	佛法為體
181	3	體	tǐ	body; śarīra	佛法為體
182	3	體	tǐ	śarīra; human body	佛法為體
183	3	體	tǐ	ti; essence	佛法為體
184	3	體	tǐ	entity; a constituent; an element	佛法為體
185	3	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	整個人間佛教可以說就是
186	3	就是	jiùshì	agree	整個人間佛教可以說就是
187	3	冊	cè	book; volume	共有四冊
188	3	冊	cè	a roll of bamboo slips	共有四冊
189	3	冊	cè	a plan; a scheme	共有四冊
190	3	冊	cè	to confer	共有四冊
191	3	冊	chǎi	a book with embroidered covers	共有四冊
192	3	冊	cè	patent of enfeoffment	共有四冊
193	3	用	yòng	to use; to apply	世學為用
194	3	用	yòng	Kangxi radical 101	世學為用
195	3	用	yòng	to eat	世學為用
196	3	用	yòng	to spend	世學為用
197	3	用	yòng	expense	世學為用
198	3	用	yòng	a use; usage	世學為用
199	3	用	yòng	to need; must	世學為用
200	3	用	yòng	useful; practical	世學為用
201	3	用	yòng	to use up; to use all of something	世學為用
202	3	用	yòng	to work (an animal)	世學為用
203	3	用	yòng	to appoint	世學為用
204	3	用	yòng	to administer; to manager	世學為用
205	3	用	yòng	to control	世學為用
206	3	用	yòng	to access	世學為用
207	3	用	yòng	Yong	世學為用
208	3	用	yòng	yong ／ function; application	世學為用
209	3	年	nián	year	四年
210	3	年	nián	New Year festival	四年
211	3	年	nián	age	四年
212	3	年	nián	life span; life expectancy	四年
213	3	年	nián	an era; a period	四年
214	3	年	nián	a date	四年
215	3	年	nián	time; years	四年
216	3	年	nián	harvest	四年
217	3	年	nián	annual; every year	四年
218	3	年	nián	year; varṣa	四年
219	3	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	整個人間佛教可以說就是
220	3	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	整個人間佛教可以說就是
221	3	說	shuì	to persuade	整個人間佛教可以說就是
222	3	說	shuō	to teach; to recite; to explain	整個人間佛教可以說就是
223	3	說	shuō	a doctrine; a theory	整個人間佛教可以說就是
224	3	說	shuō	to claim; to assert	整個人間佛教可以說就是
225	3	說	shuō	allocution	整個人間佛教可以說就是
226	3	說	shuō	to criticize; to scold	整個人間佛教可以說就是
227	3	說	shuō	to indicate; to refer to	整個人間佛教可以說就是
228	3	說	shuō	speach; vāda	整個人間佛教可以說就是
229	3	說	shuō	to speak; bhāṣate	整個人間佛教可以說就是
230	3	並	bìng	to combine; to amalgamate	並定名為
231	3	並	bìng	to combine	並定名為
232	3	並	bìng	to resemble; to be like	並定名為
233	3	並	bìng	to stand side-by-side	並定名為
234	3	並	bīng	Taiyuan	並定名為
235	3	並	bìng	equally; both; together	並定名為
236	3	因緣	yīnyuán	chance	因緣
237	3	因緣	yīnyuán	destiny	因緣
238	3	因緣	yīnyuán	according to this	因緣
239	3	因緣	yīnyuán	causes and conditions	因緣
240	3	因緣	yīnyuán	cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna	因緣
241	3	因緣	yīnyuán	Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life	因緣
242	3	因緣	yīnyuán	a passage in a sūtra describing the setting	因緣
243	3	更	gēng	to change; to ammend	更需要斷除煩惱才能獲得究竟的妙智
244	3	更	gēng	a watch; a measure of time	更需要斷除煩惱才能獲得究竟的妙智
245	3	更	gēng	to experience	更需要斷除煩惱才能獲得究竟的妙智
246	3	更	gēng	to improve	更需要斷除煩惱才能獲得究竟的妙智
247	3	更	gēng	to replace; to substitute	更需要斷除煩惱才能獲得究竟的妙智
248	3	更	gēng	to compensate	更需要斷除煩惱才能獲得究竟的妙智
249	3	更	gēng	contacts	更需要斷除煩惱才能獲得究竟的妙智
250	3	更	gèng	to increase	更需要斷除煩惱才能獲得究竟的妙智
251	3	更	gēng	forced military service	更需要斷除煩惱才能獲得究竟的妙智
252	3	更	gēng	Geng	更需要斷除煩惱才能獲得究竟的妙智
253	3	更	jīng	to experience	更需要斷除煩惱才能獲得究竟的妙智
254	3	演講	yǎnjiǎng	to give speech or lecture	以此演講集作為講經說法的教材
255	3	定	dìng	to decide	定
256	3	定	dìng	certainly; definitely	定
257	3	定	dìng	to determine	定
258	3	定	dìng	to calm down	定
259	3	定	dìng	to set; to fix	定
260	3	定	dìng	to book; to subscribe to; to order	定
261	3	定	dìng	still	定
262	3	定	dìng	Concentration	定
263	3	定	dìng	meditative concentration; meditation	定
264	3	實踐	shíjiàn	to practice; to put into practice; to fulfill	實踐佛教慈悲利他的本懷
265	3	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	佛法為體
266	3	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	佛法為體
267	3	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	佛法為體
268	3	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	佛法為體
269	3	作為	zuòwéi	conduct; actions	作為宗旨
270	3	結集	jiéjí	to collect; to assemble; to compile	陸續結集成書
271	3	結集	jiéjí	chant; recitation	陸續結集成書
272	3	結集	jiéjí	Buddhist council; saṃgīti	陸續結集成書
273	2	來到	láidào	to come; to arrive	我們既來到世間生活
274	2	學佛	xué fó	to learn from the Buddha	是學佛的次第
275	2	男女老少	nán nǚ lǎoshǎo	men, women, young and old; all kinds of people; people of all ages	人間有男女老少
276	2	青年	qīngnián	youth	也有大專青年
277	2	四	sì	four	四年
278	2	四	sì	note a musical scale	四年
279	2	四	sì	fourth	四年
280	2	四	sì	Si	四年
281	2	四	sì	four; catur	四年
282	2	再版	zàibǎn	a second edition; a reprint	二十多年來不知再版了多少次
283	2	三十	sān shí	thirty	三十年前
284	2	三十	sān shí	thirty; triṃśat; tridaśa	三十年前
285	2	相	xiàng	to observe; to assess	相
286	2	相	xiàng	appearance; portrait; picture	相
287	2	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	相
288	2	相	xiàng	to aid; to help	相
289	2	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	相
290	2	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	相
291	2	相	xiāng	alternately; in turn	相
292	2	相	xiāng	Xiang	相
293	2	相	xiāng	form substance	相
294	2	相	xiāng	to express	相
295	2	相	xiàng	to choose	相
296	2	相	xiāng	Xiang	相
297	2	相	xiāng	an ancient musical instrument	相
298	2	相	xiāng	the seventh lunar month	相
299	2	相	xiāng	to compare	相
300	2	相	xiàng	to divine	相
301	2	相	xiàng	to administer	相
302	2	相	xiàng	helper for a blind person	相
303	2	相	xiāng	rhythm [music]	相
304	2	相	xiāng	the upper frets of a pipa	相
305	2	相	xiāng	coralwood	相
306	2	相	xiàng	ministry	相
307	2	相	xiàng	to supplement; to enhance	相
308	2	相	xiàng	lakṣaṇa; quality; characteristic	相
309	2	相	xiàng	a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa	相
310	2	相	xiàng	sign; mark; liṅga	相
311	2	相	xiàng	a perception; cognition; conceptualization; a notion	相
312	2	獲得	huòdé	to obtain; to receive; to get	我們如何獲得歡喜自在
313	2	人生	rénshēng	life	人生與社會
314	2	人生	rénshēng	Human Life Magazine	人生與社會
315	2	人生	rénshēng	life	人生與社會
316	2	弟子	dìzi	disciple; follower; student	佛光山的弟子們將我歷年來講演的內容
317	2	弟子	dìzi	youngster	佛光山的弟子們將我歷年來講演的內容
318	2	弟子	dìzi	prostitute	佛光山的弟子們將我歷年來講演的內容
319	2	弟子	dìzi	believer	佛光山的弟子們將我歷年來講演的內容
320	2	弟子	dìzi	disciple	佛光山的弟子們將我歷年來講演的內容
321	2	弟子	dìzi	disciple; śiṣya; śrāvaka	佛光山的弟子們將我歷年來講演的內容
322	2	集	jí	to gather; to collect	以此演講集作為講經說法的教材
323	2	集	jí	collected works; collection	以此演講集作為講經說法的教材
324	2	集	jí	to stablize; to settle	以此演講集作為講經說法的教材
325	2	集	jí	used in place names	以此演講集作為講經說法的教材
326	2	集	jí	to mix; to blend	以此演講集作為講經說法的教材
327	2	集	jí	to hit the mark	以此演講集作為講經說法的教材
328	2	集	jí	to compile	以此演講集作為講經說法的教材
329	2	集	jí	to finish; to accomplish	以此演講集作為講經說法的教材
330	2	集	jí	to rest; to perch	以此演講集作為講經說法的教材
331	2	集	jí	a market	以此演講集作為講經說法的教材
332	2	集	jí	the origin of suffering	以此演講集作為講經說法的教材
333	2	戒	jiè	to quit	人間佛教的戒
334	2	戒	jiè	to warn against	人間佛教的戒
335	2	戒	jiè	to be purified before a religious ceremony	人間佛教的戒
336	2	戒	jiè	vow	人間佛教的戒
337	2	戒	jiè	to instruct; to command	人間佛教的戒
338	2	戒	jiè	to ordain	人間佛教的戒
339	2	戒	jiè	a genre of writing containing maxims	人間佛教的戒
340	2	戒	jiè	to be cautious; to be prudent	人間佛教的戒
341	2	戒	jiè	to prohibit; to proscribe	人間佛教的戒
342	2	戒	jiè	boundary; realm	人間佛教的戒
343	2	戒	jiè	third finger	人間佛教的戒
344	2	戒	jiè	a precept; a vow; sila	人間佛教的戒
345	2	戒	jiè	morality	人間佛教的戒
346	2	者	zhě	ca	三者密不可分
347	2	因	yīn	cause; reason	因內容多與人生有關
348	2	因	yīn	to accord with	因內容多與人生有關
349	2	因	yīn	to follow	因內容多與人生有關
350	2	因	yīn	to rely on	因內容多與人生有關
351	2	因	yīn	via; through	因內容多與人生有關
352	2	因	yīn	to continue	因內容多與人生有關
353	2	因	yīn	to receive	因內容多與人生有關
354	2	因	yīn	to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt	因內容多與人生有關
355	2	因	yīn	to seize an opportunity	因內容多與人生有關
356	2	因	yīn	to be like	因內容多與人生有關
357	2	因	yīn	a standrd; a criterion	因內容多與人生有關
358	2	因	yīn	cause; hetu	因內容多與人生有關
359	2	三	sān	three	三者密不可分
360	2	三	sān	third	三者密不可分
361	2	三	sān	more than two	三者密不可分
362	2	三	sān	very few	三者密不可分
363	2	三	sān	San	三者密不可分
364	2	三	sān	three; tri	三者密不可分
365	2	三	sān	sa	三者密不可分
366	2	時間	shíjiān	time	仍將講演的時間
367	2	每	měi	Mei	每個生命所顯露的現象
368	2	二	èr	two	二
369	2	二	èr	Kangxi radical 7	二
370	2	二	èr	second	二
371	2	二	èr	twice; double; di-	二
372	2	二	èr	more than one kind	二
373	2	二	èr	two; dvā; dvi	二
374	2	近	jìn	nearby	近二十年來
375	2	近	jìn	to approach; to be near; to draw close to	近二十年來
376	2	近	jìn	simple; ordinary	近二十年來
377	2	近	jìn	to be intimate	近二十年來
378	2	近	jìn	Jin	近二十年來
379	2	以	yǐ	to use; to grasp	以
380	2	以	yǐ	to rely on	以
381	2	以	yǐ	to regard	以
382	2	以	yǐ	to be able to	以
383	2	以	yǐ	to order; to command	以
384	2	以	yǐ	used after a verb	以
385	2	以	yǐ	a reason; a cause	以
386	2	以	yǐ	Israel	以
387	2	以	yǐ	Yi	以
388	2	以	yǐ	use; yogena	以
389	2	出家	chūjiā	to become ordained as a monk or nun	也有不少出家
390	2	出家	chūjiā	to renounce	也有不少出家
391	2	出家	chūjiā	leaving home; to become a monk or nun	也有不少出家
392	2	信眾	xìnzhòng	devotees	僧眾與信眾共有
393	2	生	shēng	to be born; to give birth	是有生有滅
394	2	生	shēng	to live	是有生有滅
395	2	生	shēng	raw	是有生有滅
396	2	生	shēng	a student	是有生有滅
397	2	生	shēng	life	是有生有滅
398	2	生	shēng	to produce; to give rise	是有生有滅
399	2	生	shēng	alive	是有生有滅
400	2	生	shēng	a lifetime	是有生有滅
401	2	生	shēng	to initiate; to become	是有生有滅
402	2	生	shēng	to grow	是有生有滅
403	2	生	shēng	unfamiliar	是有生有滅
404	2	生	shēng	not experienced	是有生有滅
405	2	生	shēng	hard; stiff; strong	是有生有滅
406	2	生	shēng	having academic or professional knowledge	是有生有滅
407	2	生	shēng	a male role in traditional theatre	是有生有滅
408	2	生	shēng	gender	是有生有滅
409	2	生	shēng	to develop; to grow	是有生有滅
410	2	生	shēng	to set up	是有生有滅
411	2	生	shēng	a prostitute	是有生有滅
412	2	生	shēng	a captive	是有生有滅
413	2	生	shēng	a gentleman	是有生有滅
414	2	生	shēng	Kangxi radical 100	是有生有滅
415	2	生	shēng	unripe	是有生有滅
416	2	生	shēng	nature	是有生有滅
417	2	生	shēng	to inherit; to succeed	是有生有滅
418	2	生	shēng	destiny	是有生有滅
419	2	生	shēng	birth	是有生有滅
420	2	為了	wèile	in order to; for the purpose of; so as to	為了適應時代的發展
421	2	才能	cáinéng	talent; ability; capability	更需要斷除煩惱才能獲得究竟的妙智
422	2	本來	běnlái	original	佛教本來就是佛陀所說
423	2	依	yī	to depend on; to lean on	佛陀依五乘佛法
424	2	依	yī	to comply with; to follow	佛陀依五乘佛法
425	2	依	yī	to help	佛陀依五乘佛法
426	2	依	yī	flourishing	佛陀依五乘佛法
427	2	依	yī	lovable	佛陀依五乘佛法
428	2	依	yī	upadhi ／ bonds; substratum	佛陀依五乘佛法
429	2	共有	gòngyǒu	to have altogether; in all; common	僧眾與信眾共有
430	2	世間	shìjiān	world; the human world	在缺憾的世間裡
431	2	世間	shìjiān	world	在缺憾的世間裡
432	2	關係	guānxi	a relationship; a connection	其關係極為密切
433	2	關係	guānxi	relations	其關係極為密切
434	2	關係	guānxi	influence; bearing; importance	其關係極為密切
435	2	關係	guānxi	a reason	其關係極為密切
436	2	關係	guānxi	to concern; to affect	其關係極為密切
437	2	關係	guānxi	credentials	其關係極為密切
438	2	關係	guānxi	a reference	其關係極為密切
439	2	事業	shìyè	cause; undertaking; enterprise; achievment	慈善等事業
440	2	事業	shìyè	to begin an undertaking; to start a major task	慈善等事業
441	2	之後	zhīhòu	after; following; later	我從中國大陸來到台灣之後
442	2	義理	yìlǐ	a doctrine; doctrinism; an argument within a paper	也講說佛教的義理
443	2	義理	yìlǐ	Doctrine	也講說佛教的義理
444	2	和	hé	to join together; together with; to accompany	我在香港和台北作例行的年度
445	2	和	hé	peace; harmony	我在香港和台北作例行的年度
446	2	和	hé	He	我在香港和台北作例行的年度
447	2	和	hé	harmonious [sound]	我在香港和台北作例行的年度
448	2	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	我在香港和台北作例行的年度
449	2	和	hé	warm	我在香港和台北作例行的年度
450	2	和	hé	to harmonize; to make peace	我在香港和台北作例行的年度
451	2	和	hé	a transaction	我在香港和台北作例行的年度
452	2	和	hé	a bell on a chariot	我在香港和台北作例行的年度
453	2	和	hé	a musical instrument	我在香港和台北作例行的年度
454	2	和	hé	a military gate	我在香港和台北作例行的年度
455	2	和	hé	a coffin headboard	我在香港和台北作例行的年度
456	2	和	hé	a skilled worker	我在香港和台北作例行的年度
457	2	和	hé	compatible	我在香港和台北作例行的年度
458	2	和	hé	calm; peaceful	我在香港和台北作例行的年度
459	2	和	hè	to sing in accompaniment	我在香港和台北作例行的年度
460	2	和	hè	to write a matching poem	我在香港和台北作例行的年度
461	2	和	hé	harmony; gentleness	我在香港和台北作例行的年度
462	2	和	hé	venerable	我在香港和台北作例行的年度
463	2	正法久住	zhèngfǎ jiǔzhù	Eternally Abiding Dharma	人間佛教正法久住
464	2	正法久住	zhèngfǎ jiǔzhù	the right Dharma will last for a long time	人間佛教正法久住
465	2	總	zǒng	general; total; overall; chief	總序
466	2	總	zǒng	to sum up	總序
467	2	總	zǒng	in general	總序
468	2	總	zǒng	invariably	總序
469	2	總	zǒng	to assemble together	總序
470	2	總	zōng	to sew together; to suture	總序
471	2	總	zǒng	to manage	總序
472	2	世界各地	shìjiè gèdì	all over the world; everywhere; in all parts of the world	我預定在世界各地講演
473	2	一	yī	one	無一不是生命的作用
474	2	一	yī	Kangxi radical 1	無一不是生命的作用
475	2	一	yī	pure; concentrated	無一不是生命的作用
476	2	一	yī	first	無一不是生命的作用
477	2	一	yī	the same	無一不是生命的作用
478	2	一	yī	sole; single	無一不是生命的作用
479	2	一	yī	a very small amount	無一不是生命的作用
480	2	一	yī	Yi	無一不是生命的作用
481	2	一	yī	other	無一不是生命的作用
482	2	一	yī	to unify	無一不是生命的作用
483	2	一	yī	accidentally; coincidentally	無一不是生命的作用
484	2	一	yī	abruptly; suddenly	無一不是生命的作用
485	2	一	yī	one; eka	無一不是生命的作用
486	2	已	yǐ	Kangxi radical 49	這套講演集已缺書好一段時間
487	2	已	yǐ	to bring to an end; to stop	這套講演集已缺書好一段時間
488	2	已	yǐ	to complete	這套講演集已缺書好一段時間
489	2	已	yǐ	to demote; to dismiss	這套講演集已缺書好一段時間
490	2	已	yǐ	to recover from an illness	這套講演集已缺書好一段時間
491	2	已	yǐ	former; pūrvaka	這套講演集已缺書好一段時間
492	2	年來	nián lái	this past year; over the last years	近二十年來
493	2	適應	shìyìng	to suit; to fit; to be suitable; to adapt	為了適應時代的發展
494	2	台北	Táiběi	Taipei	我在香港和台北作例行的年度
495	2	至	zhì	Kangxi radical 133	由北至南
496	2	至	zhì	to arrive	由北至南
497	2	言	yán	to speak; to say; said	我言
498	2	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	我言
499	2	言	yán	Kangxi radical 149	我言
500	2	言	yán	phrase; sentence	我言

Frequencies of all Words

Top 713

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	48	的	de	possessive particle	在缺憾的世間裡
2	48	的	de	structural particle	在缺憾的世間裡
3	48	的	de	complement	在缺憾的世間裡
4	48	的	de	a substitute for something already referred to	在缺憾的世間裡
5	19	與	yǔ	and	為人間開啟了光明與希望
6	19	與	yǔ	to give	為人間開啟了光明與希望
7	19	與	yǔ	together with	為人間開啟了光明與希望
8	19	與	yú	interrogative particle	為人間開啟了光明與希望
9	19	與	yǔ	to accompany	為人間開啟了光明與希望
10	19	與	yù	to particate in	為人間開啟了光明與希望
11	19	與	yù	of the same kind	為人間開啟了光明與希望
12	19	與	yù	to help	為人間開啟了光明與希望
13	19	與	yǔ	for	為人間開啟了光明與希望
14	17	有	yǒu	is; are; to exist	人間有男女老少
15	17	有	yǒu	to have; to possess	人間有男女老少
16	17	有	yǒu	indicates an estimate	人間有男女老少
17	17	有	yǒu	indicates a large quantity	人間有男女老少
18	17	有	yǒu	indicates an affirmative response	人間有男女老少
19	17	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	人間有男女老少
20	17	有	yǒu	used to compare two things	人間有男女老少
21	17	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	人間有男女老少
22	17	有	yǒu	used before the names of dynasties	人間有男女老少
23	17	有	yǒu	a certain thing; what exists	人間有男女老少
24	17	有	yǒu	multiple of ten and ...	人間有男女老少
25	17	有	yǒu	abundant	人間有男女老少
26	17	有	yǒu	purposeful	人間有男女老少
27	17	有	yǒu	You	人間有男女老少
28	17	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	人間有男女老少
29	17	有	yǒu	becoming; bhava	人間有男女老少
30	13	我	wǒ	I; me; my	我在香港和台北作例行的年度
31	13	我	wǒ	self	我在香港和台北作例行的年度
32	13	我	wǒ	we; our	我在香港和台北作例行的年度
33	13	我	wǒ	[my] dear	我在香港和台北作例行的年度
34	13	我	wǒ	Wo	我在香港和台北作例行的年度
35	13	我	wǒ	self; atman; attan	我在香港和台北作例行的年度
36	13	我	wǒ	ga	我在香港和台北作例行的年度
37	13	我	wǒ	I; aham	我在香港和台北作例行的年度
38	13	為	wèi	for; to	佛法為體
39	13	為	wèi	because of	佛法為體
40	13	為	wéi	to act as; to serve	佛法為體
41	13	為	wéi	to change into; to become	佛法為體
42	13	為	wéi	to be; is	佛法為體
43	13	為	wéi	to do	佛法為體
44	13	為	wèi	for	佛法為體
45	13	為	wèi	because of; for; to	佛法為體
46	13	為	wèi	to	佛法為體
47	13	為	wéi	in a passive construction	佛法為體
48	13	為	wéi	forming a rehetorical question	佛法為體
49	13	為	wéi	forming an adverb	佛法為體
50	13	為	wéi	to add emphasis	佛法為體
51	13	為	wèi	to support; to help	佛法為體
52	13	為	wéi	to govern	佛法為體
53	12	是	shì	is; are; am; to be	這是我們要探討的課題
54	12	是	shì	is exactly	這是我們要探討的課題
55	12	是	shì	is suitable; is in contrast	這是我們要探討的課題
56	12	是	shì	this; that; those	這是我們要探討的課題
57	12	是	shì	really; certainly	這是我們要探討的課題
58	12	是	shì	correct; yes; affirmative	這是我們要探討的課題
59	12	是	shì	true	這是我們要探討的課題
60	12	是	shì	is; has; exists	這是我們要探討的課題
61	12	是	shì	used between repetitions of a word	這是我們要探討的課題
62	12	是	shì	a matter; an affair	這是我們要探討的課題
63	12	是	shì	Shi	這是我們要探討的課題
64	12	是	shì	is; bhū	這是我們要探討的課題
65	12	是	shì	this; idam	這是我們要探討的課題
66	11	在	zài	in; at	我們生活在人間
67	11	在	zài	at	我們生活在人間
68	11	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	我們生活在人間
69	11	在	zài	to exist; to be living	我們生活在人間
70	11	在	zài	to consist of	我們生活在人間
71	11	在	zài	to be at a post	我們生活在人間
72	11	在	zài	in; bhū	我們生活在人間
73	11	人間	rénjiān	the human world; the world	我們生活在人間
74	11	人間	rénjiān	human world	我們生活在人間
75	11	人間	rénjiān	human; human world; manuṣya	我們生活在人間
76	11	生命	shēngmìng	life	如何發揮生命的價值
77	11	生命	shēngmìng	living	如何發揮生命的價值
78	11	生命	shēngmìng	vivid; lively	如何發揮生命的價值
79	10	佛教	fójiào	Buddhism	佛教與藝文合一
80	10	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教與藝文合一
81	9	人間佛教	Rénjiān Fójiào	Humanistic Buddhism	人間佛教正法久住
82	9	人間佛教	rénjiān fójiào	Humanistic Buddhism	人間佛教正法久住
83	8	生活	shēnghuó	life	我們生活在人間
84	8	生活	shēnghuó	to live	我們生活在人間
85	8	生活	shēnghuó	everyday life	我們生活在人間
86	8	生活	shēnghuó	livelihood	我們生活在人間
87	8	生活	shēnghuó	goods; articles	我們生活在人間
88	7	弘法	hóngfǎ	Dharma Propagation	等弘法方向
89	7	弘法	hóngfǎ	to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma	等弘法方向
90	7	套	tào	set	許多讀者將此套書視為認識佛教
91	7	套	tào	to cover; to encase; to overlap; to interleave	許多讀者將此套書視為認識佛教
92	7	套	tào	cover; case; sheath; bend; harness	許多讀者將此套書視為認識佛教
93	7	套	tào	cotton padding	許多讀者將此套書視為認識佛教
94	7	套	tào	to copy; to model	許多讀者將此套書視為認識佛教
95	7	套	tào	a knot	許多讀者將此套書視為認識佛教
96	7	套	tào	to harness; to hitch	許多讀者將此套書視為認識佛教
97	7	套	tào	to interlock	許多讀者將此套書視為認識佛教
98	7	套	tào	to try to win	許多讀者將此套書視為認識佛教
99	7	學	xué	to study; to learn	世學為用
100	7	學	xué	a discipline; a branch of study	世學為用
101	7	學	xué	to imitate	世學為用
102	7	學	xué	a school; an academy	世學為用
103	7	學	xué	to understand	世學為用
104	7	學	xué	learning; acquired knowledge	世學為用
105	7	學	xué	a doctrine	世學為用
106	7	學	xué	learned	世學為用
107	7	學	xué	a learner	世學為用
108	7	學	xué	student; learning; śikṣā	世學為用
109	6	從	cóng	from	生命從生到死
110	6	從	cóng	to follow	生命從生到死
111	6	從	cóng	past; through	生命從生到死
112	6	從	cóng	to comply; to submit; to defer	生命從生到死
113	6	從	cóng	to participate in something	生命從生到死
114	6	從	cóng	to use a certain method or principle	生命從生到死
115	6	從	cóng	usually	生命從生到死
116	6	從	cóng	something secondary	生命從生到死
117	6	從	cóng	remote relatives	生命從生到死
118	6	從	cóng	secondary	生命從生到死
119	6	從	cóng	to go on; to advance	生命從生到死
120	6	從	cōng	at ease; informal	生命從生到死
121	6	從	zòng	a follower; a supporter	生命從生到死
122	6	從	zòng	to release	生命從生到死
123	6	從	zòng	perpendicular; longitudinal	生命從生到死
124	6	從	cóng	receiving; upādāya	生命從生到死
125	6	等	děng	et cetera; and so on	等人間佛教的基本思想
126	6	等	děng	to wait	等人間佛教的基本思想
127	6	等	děng	degree; kind	等人間佛教的基本思想
128	6	等	děng	plural	等人間佛教的基本思想
129	6	等	děng	to be equal	等人間佛教的基本思想
130	6	等	děng	degree; level	等人間佛教的基本思想
131	6	等	děng	to compare	等人間佛教的基本思想
132	5	我們	wǒmen	we	我們生活在人間
133	5	講說	jiǎng shuō	to explain	毅然採取面對面的講說弘法
134	5	講說	jiǎng shuō	Explain	毅然採取面對面的講說弘法
135	5	講說	jiǎng shuō	to explain; to tell	毅然採取面對面的講說弘法
136	5	由	yóu	follow; from; it is for...to	有謂由戒生定
137	5	由	yóu	Kangxi radical 102	有謂由戒生定
138	5	由	yóu	to follow along	有謂由戒生定
139	5	由	yóu	cause; reason	有謂由戒生定
140	5	由	yóu	by somebody; up to somebody	有謂由戒生定
141	5	由	yóu	from a starting point	有謂由戒生定
142	5	由	yóu	You	有謂由戒生定
143	5	社會	shèhuì	society	投入社會公益
144	5	之	zhī	him; her; them; that	首開在國家會堂講演佛學之風
145	5	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	首開在國家會堂講演佛學之風
146	5	之	zhī	to go	首開在國家會堂講演佛學之風
147	5	之	zhī	this; that	首開在國家會堂講演佛學之風
148	5	之	zhī	genetive marker	首開在國家會堂講演佛學之風
149	5	之	zhī	it	首開在國家會堂講演佛學之風
150	5	之	zhī	in	首開在國家會堂講演佛學之風
151	5	之	zhī	all	首開在國家會堂講演佛學之風
152	5	之	zhī	and	首開在國家會堂講演佛學之風
153	5	之	zhī	however	首開在國家會堂講演佛學之風
154	5	之	zhī	if	首開在國家會堂講演佛學之風
155	5	之	zhī	then	首開在國家會堂講演佛學之風
156	5	之	zhī	to arrive; to go	首開在國家會堂講演佛學之風
157	5	之	zhī	is	首開在國家會堂講演佛學之風
158	5	之	zhī	to use	首開在國家會堂講演佛學之風
159	5	之	zhī	Zhi	首開在國家會堂講演佛學之風
160	5	將	jiāng	will; shall (future tense)	佛光山的弟子們將我歷年來講演的內容
161	5	將	jiāng	to get; to use; marker for direct-object	佛光山的弟子們將我歷年來講演的內容
162	5	將	jiàng	a general; a high ranking officer	佛光山的弟子們將我歷年來講演的內容
163	5	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	佛光山的弟子們將我歷年來講演的內容
164	5	將	jiāng	and; or	佛光山的弟子們將我歷年來講演的內容
165	5	將	jiàng	to command; to lead	佛光山的弟子們將我歷年來講演的內容
166	5	將	qiāng	to request	佛光山的弟子們將我歷年來講演的內容
167	5	將	jiāng	approximately	佛光山的弟子們將我歷年來講演的內容
168	5	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	佛光山的弟子們將我歷年來講演的內容
169	5	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	佛光山的弟子們將我歷年來講演的內容
170	5	將	jiāng	to checkmate	佛光山的弟子們將我歷年來講演的內容
171	5	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	佛光山的弟子們將我歷年來講演的內容
172	5	將	jiāng	to do; to handle	佛光山的弟子們將我歷年來講演的內容
173	5	將	jiāng	placed between a verb and a complement of direction	佛光山的弟子們將我歷年來講演的內容
174	5	將	jiāng	furthermore; moreover	佛光山的弟子們將我歷年來講演的內容
175	5	將	jiàng	backbone	佛光山的弟子們將我歷年來講演的內容
176	5	將	jiàng	king	佛光山的弟子們將我歷年來講演的內容
177	5	將	jiāng	might; possibly	佛光山的弟子們將我歷年來講演的內容
178	5	將	jiāng	just; a short time ago	佛光山的弟子們將我歷年來講演的內容
179	5	將	jiāng	to rest	佛光山的弟子們將我歷年來講演的內容
180	5	將	jiāng	to the side	佛光山的弟子們將我歷年來講演的內容
181	5	將	jiàng	a senior member of an organization	佛光山的弟子們將我歷年來講演的內容
182	5	將	jiāng	large; great	佛光山的弟子們將我歷年來講演的內容
183	5	將	jiāng	intending to; abhimukha	佛光山的弟子們將我歷年來講演的內容
184	5	人間佛教系列	rén jiān fó jiào xì liè	Humanistic Buddhism Series	人間佛教系列
185	4	於	yú	in; at	才能自在悠遊於人間
186	4	於	yú	in; at	才能自在悠遊於人間
187	4	於	yú	in; at; to; from	才能自在悠遊於人間
188	4	於	yú	to go; to	才能自在悠遊於人間
189	4	於	yú	to rely on; to depend on	才能自在悠遊於人間
190	4	於	yú	to go to; to arrive at	才能自在悠遊於人間
191	4	於	yú	from	才能自在悠遊於人間
192	4	於	yú	give	才能自在悠遊於人間
193	4	於	yú	oppposing	才能自在悠遊於人間
194	4	於	yú	and	才能自在悠遊於人間
195	4	於	yú	compared to	才能自在悠遊於人間
196	4	於	yú	by	才能自在悠遊於人間
197	4	於	yú	and; as well as	才能自在悠遊於人間
198	4	於	yú	for	才能自在悠遊於人間
199	4	於	yú	Yu	才能自在悠遊於人間
200	4	於	wū	a crow	才能自在悠遊於人間
201	4	於	wū	whew; wow	才能自在悠遊於人間
202	4	書	shū	book	許多讀者將此套書視為認識佛教
203	4	書	shū	document; manuscript	許多讀者將此套書視為認識佛教
204	4	書	shū	letter	許多讀者將此套書視為認識佛教
205	4	書	Shū	the Cannon of Documents	許多讀者將此套書視為認識佛教
206	4	書	shū	to write	許多讀者將此套書視為認識佛教
207	4	書	shū	writing	許多讀者將此套書視為認識佛教
208	4	書	shū	calligraphy; writing style	許多讀者將此套書視為認識佛教
209	4	書	shū	Shu	許多讀者將此套書視為認識佛教
210	4	書	shū	to record	許多讀者將此套書視為認識佛教
211	4	書	shū	book; pustaka	許多讀者將此套書視為認識佛教
212	4	書	shū	write; copy; likh	許多讀者將此套書視為認識佛教
213	4	書	shū	manuscript; lekha	許多讀者將此套書視為認識佛教
214	4	也	yě	also; too	也有大專青年
215	4	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也有大專青年
216	4	也	yě	either	也有大專青年
217	4	也	yě	even	也有大專青年
218	4	也	yě	used to soften the tone	也有大專青年
219	4	也	yě	used for emphasis	也有大專青年
220	4	也	yě	used to mark contrast	也有大專青年
221	4	也	yě	used to mark compromise	也有大專青年
222	4	也	yě	ya	也有大專青年
223	4	慧	huì	intelligent; clever	修持與慧解並重
224	4	慧	huì	mental ability; intellect	修持與慧解並重
225	4	慧	huì	wisdom; understanding	修持與慧解並重
226	4	慧	huì	Wisdom	修持與慧解並重
227	4	慧	huì	wisdom; prajna	修持與慧解並重
228	4	慧	huì	intellect; mati	修持與慧解並重
229	4	生死	shēngsǐ	life and death; life or death	佛教的生死學
230	4	生死	shēngsǐ	to continue regardess of living or dying	佛教的生死學
231	4	生死	shēngsǐ	Saṃsāra; Samsara	佛教的生死學
232	4	佛學	fóxué	academic study of Buddhism; Buddhist philosophy	佛學講座
233	4	佛學	Fóxué	Buddhology	佛學講座
234	4	佛學	fóxué	study from the Buddha	佛學講座
235	4	內容	nèiróng	content	講說的內容更是包羅萬象
236	4	因此	yīncǐ	for that reason; therefore; for this reason	因此
237	4	了	le	completion of an action	為人間開啟了光明與希望
238	4	了	liǎo	to know; to understand	為人間開啟了光明與希望
239	4	了	liǎo	to understand; to know	為人間開啟了光明與希望
240	4	了	liào	to look afar from a high place	為人間開啟了光明與希望
241	4	了	le	modal particle	為人間開啟了光明與希望
242	4	了	le	particle used in certain fixed expressions	為人間開啟了光明與希望
243	4	了	liǎo	to complete	為人間開啟了光明與希望
244	4	了	liǎo	completely	為人間開啟了光明與希望
245	4	了	liǎo	clever; intelligent	為人間開啟了光明與希望
246	4	了	liǎo	to know; jñāta	為人間開啟了光明與希望
247	4	講演	jiǎngyǎn	to lecture; to speak publicly	我預定在世界各地講演
248	4	此	cǐ	this; these	許多讀者將此套書視為認識佛教
249	4	此	cǐ	in this way	許多讀者將此套書視為認識佛教
250	4	此	cǐ	otherwise; but; however; so	許多讀者將此套書視為認識佛教
251	4	此	cǐ	at this time; now; here	許多讀者將此套書視為認識佛教
252	4	此	cǐ	this; here; etad	許多讀者將此套書視為認識佛教
253	4	到	dào	to arrive	到城市各處的聚會
254	4	到	dào	arrive; receive	到城市各處的聚會
255	4	到	dào	to go	到城市各處的聚會
256	4	到	dào	careful	到城市各處的聚會
257	4	到	dào	Dao	到城市各處的聚會
258	4	到	dào	approach; upagati	到城市各處的聚會
259	4	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀降誕人間
260	4	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	每個生命所顯露的現象
261	4	所	suǒ	an office; an institute	每個生命所顯露的現象
262	4	所	suǒ	introduces a relative clause	每個生命所顯露的現象
263	4	所	suǒ	it	每個生命所顯露的現象
264	4	所	suǒ	if; supposing	每個生命所顯露的現象
265	4	所	suǒ	a few; various; some	每個生命所顯露的現象
266	4	所	suǒ	a place; a location	每個生命所顯露的現象
267	4	所	suǒ	indicates a passive voice	每個生命所顯露的現象
268	4	所	suǒ	that which	每個生命所顯露的現象
269	4	所	suǒ	an ordinal number	每個生命所顯露的現象
270	4	所	suǒ	meaning	每個生命所顯露的現象
271	4	所	suǒ	garrison	每個生命所顯露的現象
272	4	所	suǒ	place; pradeśa	每個生命所顯露的現象
273	4	所	suǒ	that which; yad	每個生命所顯露的現象
274	3	能	néng	can; able	主要是希望全世界各族群能相互尊重
275	3	能	néng	ability; capacity	主要是希望全世界各族群能相互尊重
276	3	能	néng	a mythical bear-like beast	主要是希望全世界各族群能相互尊重
277	3	能	néng	energy	主要是希望全世界各族群能相互尊重
278	3	能	néng	function; use	主要是希望全世界各族群能相互尊重
279	3	能	néng	may; should; permitted to	主要是希望全世界各族群能相互尊重
280	3	能	néng	talent	主要是希望全世界各族群能相互尊重
281	3	能	néng	expert at	主要是希望全世界各族群能相互尊重
282	3	能	néng	to be in harmony	主要是希望全世界各族群能相互尊重
283	3	能	néng	to tend to; to care for	主要是希望全世界各族群能相互尊重
284	3	能	néng	to reach; to arrive at	主要是希望全世界各族群能相互尊重
285	3	能	néng	as long as; only	主要是希望全世界各族群能相互尊重
286	3	能	néng	even if	主要是希望全世界各族群能相互尊重
287	3	能	néng	but	主要是希望全世界各族群能相互尊重
288	3	能	néng	in this way	主要是希望全世界各族群能相互尊重
289	3	能	néng	to be able; śak	主要是希望全世界各族群能相互尊重
290	3	就	jiù	right away	就有生命
291	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就有生命
292	3	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就有生命
293	3	就	jiù	to assume	就有生命
294	3	就	jiù	to receive; to suffer	就有生命
295	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就有生命
296	3	就	jiù	precisely; exactly	就有生命
297	3	就	jiù	namely	就有生命
298	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就有生命
299	3	就	jiù	only; just	就有生命
300	3	就	jiù	to accomplish	就有生命
301	3	就	jiù	to go with	就有生命
302	3	就	jiù	already	就有生命
303	3	就	jiù	as much as	就有生命
304	3	就	jiù	to begin with; as expected	就有生命
305	3	就	jiù	even if	就有生命
306	3	就	jiù	to die	就有生命
307	3	就	jiù	for instance; namely; yathā	就有生命
308	3	體	tǐ	a human or animal body	佛法為體
309	3	體	tǐ	form; style	佛法為體
310	3	體	tǐ	a substance	佛法為體
311	3	體	tǐ	a system	佛法為體
312	3	體	tǐ	a font	佛法為體
313	3	體	tǐ	grammatical aspect (of a verb)	佛法為體
314	3	體	tǐ	to experience; to realize	佛法為體
315	3	體	tī	ti	佛法為體
316	3	體	tǐ	limbs of a human or animal body	佛法為體
317	3	體	tǐ	to put oneself in another's shoes	佛法為體
318	3	體	tǐ	a genre of writing	佛法為體
319	3	體	tǐ	body; śarīra	佛法為體
320	3	體	tǐ	śarīra; human body	佛法為體
321	3	體	tǐ	ti; essence	佛法為體
322	3	體	tǐ	entity; a constituent; an element	佛法為體
323	3	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	整個人間佛教可以說就是
324	3	就是	jiùshì	even if; even	整個人間佛教可以說就是
325	3	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	整個人間佛教可以說就是
326	3	就是	jiùshì	agree	整個人間佛教可以說就是
327	3	冊	cè	book; volume	共有四冊
328	3	冊	cè	measure word for book like things	共有四冊
329	3	冊	cè	a roll of bamboo slips	共有四冊
330	3	冊	cè	a plan; a scheme	共有四冊
331	3	冊	cè	to confer	共有四冊
332	3	冊	chǎi	a book with embroidered covers	共有四冊
333	3	冊	cè	patent of enfeoffment	共有四冊
334	3	用	yòng	to use; to apply	世學為用
335	3	用	yòng	Kangxi radical 101	世學為用
336	3	用	yòng	to eat	世學為用
337	3	用	yòng	to spend	世學為用
338	3	用	yòng	expense	世學為用
339	3	用	yòng	a use; usage	世學為用
340	3	用	yòng	to need; must	世學為用
341	3	用	yòng	useful; practical	世學為用
342	3	用	yòng	to use up; to use all of something	世學為用
343	3	用	yòng	by means of; with	世學為用
344	3	用	yòng	to work (an animal)	世學為用
345	3	用	yòng	to appoint	世學為用
346	3	用	yòng	to administer; to manager	世學為用
347	3	用	yòng	to control	世學為用
348	3	用	yòng	to access	世學為用
349	3	用	yòng	Yong	世學為用
350	3	用	yòng	yong ／ function; application	世學為用
351	3	這	zhè	this; these	這是我們要探討的課題
352	3	這	zhèi	this; these	這是我們要探討的課題
353	3	這	zhè	now	這是我們要探討的課題
354	3	這	zhè	immediately	這是我們要探討的課題
355	3	這	zhè	particle with no meaning	這是我們要探討的課題
356	3	這	zhè	this; ayam; idam	這是我們要探討的課題
357	3	年	nián	year	四年
358	3	年	nián	New Year festival	四年
359	3	年	nián	age	四年
360	3	年	nián	life span; life expectancy	四年
361	3	年	nián	an era; a period	四年
362	3	年	nián	a date	四年
363	3	年	nián	time; years	四年
364	3	年	nián	harvest	四年
365	3	年	nián	annual; every year	四年
366	3	年	nián	year; varṣa	四年
367	3	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	整個人間佛教可以說就是
368	3	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	整個人間佛教可以說就是
369	3	說	shuì	to persuade	整個人間佛教可以說就是
370	3	說	shuō	to teach; to recite; to explain	整個人間佛教可以說就是
371	3	說	shuō	a doctrine; a theory	整個人間佛教可以說就是
372	3	說	shuō	to claim; to assert	整個人間佛教可以說就是
373	3	說	shuō	allocution	整個人間佛教可以說就是
374	3	說	shuō	to criticize; to scold	整個人間佛教可以說就是
375	3	說	shuō	to indicate; to refer to	整個人間佛教可以說就是
376	3	說	shuō	speach; vāda	整個人間佛教可以說就是
377	3	說	shuō	to speak; bhāṣate	整個人間佛教可以說就是
378	3	並	bìng	and; furthermore; also	並定名為
379	3	並	bìng	completely; entirely	並定名為
380	3	並	bìng	to combine; to amalgamate	並定名為
381	3	並	bìng	to combine	並定名為
382	3	並	bìng	to resemble; to be like	並定名為
383	3	並	bìng	both; equally	並定名為
384	3	並	bìng	both; side-by-side; equally	並定名為
385	3	並	bìng	completely; entirely	並定名為
386	3	並	bìng	to stand side-by-side	並定名為
387	3	並	bìng	definitely; absolutely; actually	並定名為
388	3	並	bīng	Taiyuan	並定名為
389	3	並	bìng	equally; both; together	並定名為
390	3	並	bìng	together; saha	並定名為
391	3	因緣	yīnyuán	chance	因緣
392	3	因緣	yīnyuán	destiny	因緣
393	3	因緣	yīnyuán	according to this	因緣
394	3	因緣	yīnyuán	causes and conditions	因緣
395	3	因緣	yīnyuán	cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna	因緣
396	3	因緣	yīnyuán	Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life	因緣
397	3	因緣	yīnyuán	a passage in a sūtra describing the setting	因緣
398	3	更	gèng	more; even more	更需要斷除煩惱才能獲得究竟的妙智
399	3	更	gēng	to change; to ammend	更需要斷除煩惱才能獲得究竟的妙智
400	3	更	gēng	a watch; a measure of time	更需要斷除煩惱才能獲得究竟的妙智
401	3	更	gèng	again; also	更需要斷除煩惱才能獲得究竟的妙智
402	3	更	gēng	to experience	更需要斷除煩惱才能獲得究竟的妙智
403	3	更	gēng	to improve	更需要斷除煩惱才能獲得究竟的妙智
404	3	更	gēng	to replace; to substitute	更需要斷除煩惱才能獲得究竟的妙智
405	3	更	gēng	to compensate	更需要斷除煩惱才能獲得究竟的妙智
406	3	更	gēng	contacts	更需要斷除煩惱才能獲得究竟的妙智
407	3	更	gèng	furthermore; even if	更需要斷除煩惱才能獲得究竟的妙智
408	3	更	gèng	other	更需要斷除煩惱才能獲得究竟的妙智
409	3	更	gèng	to increase	更需要斷除煩惱才能獲得究竟的妙智
410	3	更	gēng	forced military service	更需要斷除煩惱才能獲得究竟的妙智
411	3	更	gēng	Geng	更需要斷除煩惱才能獲得究竟的妙智
412	3	更	gèng	finally; eventually	更需要斷除煩惱才能獲得究竟的妙智
413	3	更	jīng	to experience	更需要斷除煩惱才能獲得究竟的妙智
414	3	演講	yǎnjiǎng	to give speech or lecture	以此演講集作為講經說法的教材
415	3	如何	rúhé	how; what way; what	我們如何獲得歡喜自在
416	3	定	dìng	to decide	定
417	3	定	dìng	certainly; definitely	定
418	3	定	dìng	to determine	定
419	3	定	dìng	to calm down	定
420	3	定	dìng	to set; to fix	定
421	3	定	dìng	to book; to subscribe to; to order	定
422	3	定	dìng	still	定
423	3	定	dìng	Concentration	定
424	3	定	dìng	meditative concentration; meditation	定
425	3	實踐	shíjiàn	to practice; to put into practice; to fulfill	實踐佛教慈悲利他的本懷
426	3	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	佛法為體
427	3	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	佛法為體
428	3	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	佛法為體
429	3	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	佛法為體
430	3	作為	zuòwéi	conduct; actions	作為宗旨
431	3	作為	zuòwéi	as	作為宗旨
432	3	結集	jiéjí	to collect; to assemble; to compile	陸續結集成書
433	3	結集	jiéjí	chant; recitation	陸續結集成書
434	3	結集	jiéjí	Buddhist council; saṃgīti	陸續結集成書
435	2	來到	láidào	to come; to arrive	我們既來到世間生活
436	2	學佛	xué fó	to learn from the Buddha	是學佛的次第
437	2	男女老少	nán nǚ lǎoshǎo	men, women, young and old; all kinds of people; people of all ages	人間有男女老少
438	2	青年	qīngnián	youth	也有大專青年
439	2	四	sì	four	四年
440	2	四	sì	note a musical scale	四年
441	2	四	sì	fourth	四年
442	2	四	sì	Si	四年
443	2	四	sì	four; catur	四年
444	2	再版	zàibǎn	a second edition; a reprint	二十多年來不知再版了多少次
445	2	三十	sān shí	thirty	三十年前
446	2	三十	sān shí	thirty; triṃśat; tridaśa	三十年前
447	2	相	xiāng	each other; one another; mutually	相
448	2	相	xiàng	to observe; to assess	相
449	2	相	xiàng	appearance; portrait; picture	相
450	2	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	相
451	2	相	xiàng	to aid; to help	相
452	2	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	相
453	2	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	相
454	2	相	xiāng	alternately; in turn	相
455	2	相	xiāng	Xiang	相
456	2	相	xiāng	form substance	相
457	2	相	xiāng	to express	相
458	2	相	xiàng	to choose	相
459	2	相	xiāng	Xiang	相
460	2	相	xiāng	an ancient musical instrument	相
461	2	相	xiāng	the seventh lunar month	相
462	2	相	xiāng	to compare	相
463	2	相	xiàng	to divine	相
464	2	相	xiàng	to administer	相
465	2	相	xiàng	helper for a blind person	相
466	2	相	xiāng	rhythm [music]	相
467	2	相	xiāng	the upper frets of a pipa	相
468	2	相	xiāng	coralwood	相
469	2	相	xiàng	ministry	相
470	2	相	xiàng	to supplement; to enhance	相
471	2	相	xiàng	lakṣaṇa; quality; characteristic	相
472	2	相	xiàng	a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa	相
473	2	相	xiàng	sign; mark; liṅga	相
474	2	相	xiàng	a perception; cognition; conceptualization; a notion	相
475	2	獲得	huòdé	to obtain; to receive; to get	我們如何獲得歡喜自在
476	2	重新	chóngxīn	again	我重新翻閱
477	2	人生	rénshēng	life	人生與社會
478	2	人生	rénshēng	Human Life Magazine	人生與社會
479	2	人生	rénshēng	life	人生與社會
480	2	弟子	dìzi	disciple; follower; student	佛光山的弟子們將我歷年來講演的內容
481	2	弟子	dìzi	youngster	佛光山的弟子們將我歷年來講演的內容
482	2	弟子	dìzi	prostitute	佛光山的弟子們將我歷年來講演的內容
483	2	弟子	dìzi	believer	佛光山的弟子們將我歷年來講演的內容
484	2	弟子	dìzi	disciple	佛光山的弟子們將我歷年來講演的內容
485	2	弟子	dìzi	disciple; śiṣya; śrāvaka	佛光山的弟子們將我歷年來講演的內容
486	2	集	jí	to gather; to collect	以此演講集作為講經說法的教材
487	2	集	jí	collected works; collection	以此演講集作為講經說法的教材
488	2	集	jí	volume; part	以此演講集作為講經說法的教材
489	2	集	jí	to stablize; to settle	以此演講集作為講經說法的教材
490	2	集	jí	used in place names	以此演講集作為講經說法的教材
491	2	集	jí	to mix; to blend	以此演講集作為講經說法的教材
492	2	集	jí	to hit the mark	以此演講集作為講經說法的教材
493	2	集	jí	to compile	以此演講集作為講經說法的教材
494	2	集	jí	to finish; to accomplish	以此演講集作為講經說法的教材
495	2	集	jí	to rest; to perch	以此演講集作為講經說法的教材
496	2	集	jí	a market	以此演講集作為講經說法的教材
497	2	集	jí	the origin of suffering	以此演講集作為講經說法的教材
498	2	戒	jiè	to quit	人間佛教的戒
499	2	戒	jiè	to warn against	人間佛教的戒
500	2	戒	jiè	to be purified before a religious ceremony	人間佛教的戒

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
是		shì shì	is; bhū this; idam
在		zài	in; bhū
人间	人間	rénjiān rénjiān	human world human; human world; manuṣya
人间佛教	人間佛教	Rénjiān Fójiào rénjiān fójiào	Humanistic Buddhism Humanistic Buddhism
弘法		hóngfǎ hóngfǎ	Dharma Propagation to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
学	學	xué xué	a learner student; learning; śikṣā
从	從	cóng	receiving; upādāya
讲说	講說	jiǎng shuō jiǎng shuō	Explain to explain; to tell

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
法华经	法華經	70	Lotus Sutra; Lotus Sūtra
佛教与生活	佛教與生活	102	Living Affinity
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
讲演集	講演集	106	Master Hsing Yun’s Lecture Series
金刚经	金剛經	74	The Diamond Sutra Diamond Sutra
六度		108	Six Pāramitās; Six Perfections
六祖坛经	六祖壇經	108	Platform Sutra of the Sixth Patriarch; Platform Sutra; Liuzu Tan Jing
轮迴	輪迴	76	Cycle of Rebirth rebirth Saṃsāra; cycle of life and death; Rebirth
涅槃		110	Nirvana nirvana Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna
七月		113	July; the Seventh Month seventh lunar month; āśvayuja
人间佛教的基本思想	人間佛教的基本思想	114	The Fundamental Concepts of Humanistic Buddhism
人间佛教系列	人間佛教系列	114	Humanistic Buddhism Series
人间佛教	人間佛教	82	Humanistic Buddhism Humanistic Buddhism
台北	臺北	84	Taipei
台湾	台灣	84	Taiwan
维摩诘经	維摩詰經	87	Vimalakirti Sutra; Vimalakīrti Sūtra; Vimalakīrti Nirdeśa Sūtra
香港		120	Hong Kong
宜兰	宜蘭	89	Yilan
中国大陆	中國大陸	90	Chinese mainland

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 45.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
不增不减	不增不減	98	neither increases nor decreases
禅学	禪學	99	to study the Chan School
成佛		99	Attaining Buddhahood to become a Buddha
度众	度眾	100	Deliver Sentient Beings
法堂		102	Fo Guang Shan Founder's Quarters Dharma Hall a Dharma hall
共生吉祥		103	Auspicious Coexistence
弘法		104	Dharma Propagation to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
欢喜自在	歡喜自在	104	Joyful and Carefree
还灭	還滅	104	ceasing; cessation; nivṛtti
见大	見大	106	the element of visibility
降诞	降誕	106	anniversary of the Birth of the Buddha
教团	教團	106	buddhist order; religious community; religious groups religious organization
戒定慧		106	morality, meditative concentration, wisdom morality, wisdom, and meditation; the three studies; the three trainings; triśikṣā
结缘	結緣	106	Develop Affinities to develop affinity to form affinities; karmic affinity
六尘	六塵	108	six sense objects; Six Dusts
妙智		109	wonderful Buddha-wisdom
求法		113	to seek the Dharma
人我		114	personality; human soul
三天		115	three devas three days
三学	三學	115	threefold training; triśikṣā
僧众	僧眾	115	the monastic community; the sangha
身心自在		115	Be Carefree in Body and Mind
生到死		115	point of birth to the point of death
示教利喜		115	Inspiration, Teaching, Benefit, and Joy
十善		115	the ten virtues
四摄	四攝	115	Four Means of Embracing; the four means of embracing
四无量心	四無量心	115	four immeasurables; four immeasurable minds; four immeasurable states of mind; brahmavihāra-niddesa
所行		115	actions; practice
万字	萬字	119	swastika
五戒		119	the five precepts
五乘佛法		119	five vehicles
五欲	五慾	119	the five desires
相互尊重		120	mutual respect
心香		120	A Fragrant Mind
星云大师讲演集	星雲大師講演集	120	A Collection of Venerable Master Hsing Yun’s Lectures
信众	信眾	120	devotees
学佛	學佛	120	to learn from the Buddha
一以贯之	一以貫之	121	Be Consistent
因缘果报	因緣果報	121	Causes, Conditions, and Effects the law of karma
缘起	緣起	121	Dependent Origination dependent origination; conditioned origination; dependent arising
云水行脚	雲水行腳	121	traveling by foot like the flowing water and moving clouds
真常		122	true constant Zhen Chang
正法久住		122	Eternally Abiding Dharma the right Dharma will last for a long time
知见	知見	122	Understanding to know by seeing
中道		122	Middle Way the middle way