Glossary and Vocabulary for Selected Humanistic Buddhism Prefaces 《人間佛教序文選》, Fo Guang Yuan Art Gallery “Art is a Ferry” Preface 佛光緣美術館《藝術擺渡》序

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Keywords
  4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 15 佛教 fójiào Buddhism 在佛教
2 15 佛教 fó jiào the Buddha teachings 在佛教
3 11 藝術 yìshù visual arts; arts 藝術擺渡
4 8 我 wǒ self 我走過世界各大博物館
5 8 我 wǒ [my] dear 我走過世界各大博物館
6 8 我 wǒ Wo 我走過世界各大博物館
7 8 我 wǒ self; atman; attan 我走過世界各大博物館
8 8 我 wǒ ga 我走過世界各大博物館
9 8 在 zài in; at 在佛教
10 8 在 zài to exist; to be living 在佛教
11 8 在 zài to consist of 在佛教
12 8 在 zài to be at a post 在佛教
13 8 在 zài in; bhū 在佛教
14 6 文化 wénhuà culture 文化及藝術上的成就
15 6 文化 wénhuà civilization 文化及藝術上的成就
16 6 文物 wénwù an artifact; a cultural relic; a historical relic 妥貼保存文物的同時
17 5 佛法 fófǎ Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine 涵蓋了對佛法的體證與宗教情操的投入
18 5 佛法 fófǎ the power of the Buddha 涵蓋了對佛法的體證與宗教情操的投入
19 5 佛法 fófǎ Buddha's Teaching 涵蓋了對佛法的體證與宗教情操的投入
20 5 佛法 fófǎ Dharma; Buddha-Dhárma 涵蓋了對佛法的體證與宗教情操的投入
21 5 之 zhī to go 早在開山之初
22 5 之 zhī to arrive; to go 早在開山之初
23 5 之 zhī is 早在開山之初
24 5 之 zhī to use 早在開山之初
25 5 之 zhī Zhi 早在開山之初
26 4 與 yǔ to give 認為是宗教與藝術的結晶
27 4 與 yǔ to accompany 認為是宗教與藝術的結晶
28 4 與 yù to particate in 認為是宗教與藝術的結晶
29 4 與 yù of the same kind 認為是宗教與藝術的結晶
30 4 與 yù to help 認為是宗教與藝術的結晶
31 4 與 yǔ for 認為是宗教與藝術的結晶
32 4 了 liǎo to know; to understand 也保留了人類的智慧
33 4 了 liǎo to understand; to know 也保留了人類的智慧
34 4 了 liào to look afar from a high place 也保留了人類的智慧
35 4 了 liǎo to complete 也保留了人類的智慧
36 4 了 liǎo clever; intelligent 也保留了人類的智慧
37 4 了 liǎo to know; jñāta 也保留了人類的智慧
38 4 能 néng can; able 我一直希望能在台灣建立佛教文化藝術館
39 4 能 néng ability; capacity 我一直希望能在台灣建立佛教文化藝術館
40 4 能 néng a mythical bear-like beast 我一直希望能在台灣建立佛教文化藝術館
41 4 能 néng energy 我一直希望能在台灣建立佛教文化藝術館
42 4 能 néng function; use 我一直希望能在台灣建立佛教文化藝術館
43 4 能 néng talent 我一直希望能在台灣建立佛教文化藝術館
44 4 能 néng expert at 我一直希望能在台灣建立佛教文化藝術館
45 4 能 néng to be in harmony 我一直希望能在台灣建立佛教文化藝術館
46 4 能 néng to tend to; to care for 我一直希望能在台灣建立佛教文化藝術館
47 4 能 néng to reach; to arrive at 我一直希望能在台灣建立佛教文化藝術館
48 4 能 néng to be able; śak 我一直希望能在台灣建立佛教文化藝術館
49 4 美術館 měishù guǎn art museum; art gallery 佛光緣美術館
50 3 佛教藝術 fójiāo yìshù Buddhist art 歷史上許多的佛教藝術創作
51 3 昇華 shēnghuà to elevate; to raise; to promote 是昇華
52 3 昇華 shēnghuà sublimation 是昇華
53 3 昇華 shēnghuà elevation; sublimation 是昇華
54 3 也 yě ya 也保留了人類的智慧
55 3 彼岸 bǐ àn the other shore 彼岸
56 3 彼岸 bǐ àn the other shore 彼岸
57 3 希望 xīwàng to wish for; to desire; to hope 我一直希望能在台灣建立佛教文化藝術館
58 3 希望 xīwàng a wish; a desire 我一直希望能在台灣建立佛教文化藝術館
59 3 來 lái to come 千餘年來
60 3 來 lái please 千餘年來
61 3 來 lái used to substitute for another verb 千餘年來
62 3 來 lái used between two word groups to express purpose and effect 千餘年來
63 3 來 lái wheat 千餘年來
64 3 來 lái next; future 千餘年來
65 3 來 lái a simple complement of direction 千餘年來
66 3 來 lái to occur; to arise 千餘年來
67 3 來 lái to earn 千餘年來
68 3 來 lái to come; āgata 千餘年來
69 3 可以 kěyǐ can; may; possible; able to 設立一處簡單可以陳列佛教文物的櫥櫃
70 3 可以 kěyǐ capable; adequate 設立一處簡單可以陳列佛教文物的櫥櫃
71 3 可以 kěyǐ can; may; possible; able to 設立一處簡單可以陳列佛教文物的櫥櫃
72 3 可以 kěyǐ good 設立一處簡單可以陳列佛教文物的櫥櫃
73 3 展現 zhǎnxiàn to come out; to emerge 佛教的藝術展現
74 3 欣賞 xīnshǎng to appreciate; to enjoy; to admire 欣賞的人昇華了人格
75 3 宗教 zōngjiào religion 認為是宗教與藝術的結晶
76 3 美 měi beautiful 美
77 3 美 měi America 美
78 3 美 měi good; pleasing 美
79 3 美 měi United States of America 美
80 3 美 měi to beautify 美
81 3 美 měi to be satisfied with oneself 美
82 3 美 měi tasty 美
83 3 美 měi satisying; pleasing 美
84 3 美 měi a beautiful lady 美
85 3 美 měi a beautiful thing 美
86 3 美 měi to exaggerate 美
87 3 美 měi Beauty 美
88 3 美 měi beautiful; sundara 美
89 3 美 měi sweet; madhura 美
90 2 台灣 Táiwān Taiwan 我一直希望能在台灣建立佛教文化藝術館
91 2 藝文 yì wén art and literature 藝文化
92 2 化 huà to make into; to change into; to transform 生活化
93 2 化 huà to convert; to persuade 生活化
94 2 化 huà to manifest 生活化
95 2 化 huà to collect alms 生活化
96 2 化 huà [of Nature] to create 生活化
97 2 化 huà to die 生活化
98 2 化 huà to dissolve; to melt 生活化
99 2 化 huà to revert to a previous custom 生活化
100 2 化 huà chemistry 生活化
101 2 化 huà to burn 生活化
102 2 化 huā to spend 生活化
103 2 化 huà to manifest 生活化
104 2 化 huà to convert 生活化
105 2 投入 tóurù to throw in 涵蓋了對佛法的體證與宗教情操的投入
106 2 投入 tóurù to focus on 涵蓋了對佛法的體證與宗教情操的投入
107 2 投入 tóurù to throw input into operation 涵蓋了對佛法的體證與宗教情操的投入
108 2 各 gè ka 我走過世界各大博物館
109 2 人 rén person; people; a human being 欣賞的人昇華了人格
110 2 人 rén Kangxi radical 9 欣賞的人昇華了人格
111 2 人 rén a kind of person 欣賞的人昇華了人格
112 2 人 rén everybody 欣賞的人昇華了人格
113 2 人 rén adult 欣賞的人昇華了人格
114 2 人 rén somebody; others 欣賞的人昇華了人格
115 2 人 rén an upright person 欣賞的人昇華了人格
116 2 人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 欣賞的人昇華了人格
117 2 教育 jiàoyù education 推廣各種教育活動
118 2 教育 jiàoyù to educate; to teach 推廣各種教育活動
119 2 讓 ràng to allow; to permit; to yield; to concede 無形中讓每個瞻仰
120 2 讓 ràng to transfer; to sell 無形中讓每個瞻仰
121 2 讓 ràng Give Way 無形中讓每個瞻仰
122 2 人格 réngé character; personality 是人格的超越與昇華
123 2 台北 Táiběi Taipei 陸續分別在台北
124 2 活動 huódòng activity; exercise 推廣各種教育活動
125 2 活動 huódòng to be active; to exercise 推廣各種教育活動
126 2 活動 huódòng unsteady; loose 推廣各種教育活動
127 2 活動 huódòng mobile; movable 推廣各種教育活動
128 2 活動 huódòng a purposeful activity 推廣各種教育活動
129 2 活動 huódòng lively 推廣各種教育活動
130 2 方法 fāngfǎ method; way; means 到達覺悟解脫涅槃彼岸的方法
131 2 方法 fāngfǎ method of an object or interface 到達覺悟解脫涅槃彼岸的方法
132 2 以 yǐ to use; to grasp 以無聲說法
133 2 以 yǐ to rely on 以無聲說法
134 2 以 yǐ to regard 以無聲說法
135 2 以 yǐ to be able to 以無聲說法
136 2 以 yǐ to order; to command 以無聲說法
137 2 以 yǐ used after a verb 以無聲說法
138 2 以 yǐ a reason; a cause 以無聲說法
139 2 以 yǐ Israel 以無聲說法
140 2 以 yǐ Yi 以無聲說法
141 2 以 yǐ use; yogena 以無聲說法
142 2 生死 shēngsǐ life and death; life or death 是生死
143 2 生死 shēngsǐ to continue regardess of living or dying 是生死
144 2 生死 shēngsǐ Saṃsāra; Samsara 是生死
145 2 等 děng et cetera; and so on 馬來西亞佛光山等
146 2 等 děng to wait 馬來西亞佛光山等
147 2 等 děng to be equal 馬來西亞佛光山等
148 2 等 děng degree; level 馬來西亞佛光山等
149 2 等 děng to compare 馬來西亞佛光山等
150 2 要 yào to want; to wish for 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
151 2 要 yào to want 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
152 2 要 yāo a treaty 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
153 2 要 yào to request 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
154 2 要 yào essential points; crux 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
155 2 要 yāo waist 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
156 2 要 yāo to cinch 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
157 2 要 yāo waistband 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
158 2 要 yāo Yao 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
159 2 要 yāo to pursue; to seek; to strive for 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
160 2 要 yāo to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
161 2 要 yāo to obstruct; to intercept 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
162 2 要 yāo to agree with 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
163 2 要 yāo to invite; to welcome 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
164 2 要 yào to summarize 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
165 2 要 yào essential; important 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
166 2 要 yào to desire 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
167 2 要 yào to demand 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
168 2 要 yào to need 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
169 2 要 yào should; must 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
170 2 要 yào might 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
171 2 館 guǎn a house; a residence 我一直希望能在台灣建立佛教文化藝術館
172 2 館 guǎn a guest house; a lodge; an inn 我一直希望能在台灣建立佛教文化藝術館
173 2 館 guǎn an embassy; a consulate 我一直希望能在台灣建立佛教文化藝術館
174 2 館 guǎn a shop; a restaurant 我一直希望能在台灣建立佛教文化藝術館
175 2 館 guǎn a private school 我一直希望能在台灣建立佛教文化藝術館
176 2 館 guǎn a public building; an establishment; a hall 我一直希望能在台灣建立佛教文化藝術館
177 2 館 guǎn to find a place for; to receive a visitor 我一直希望能在台灣建立佛教文化藝術館
178 2 序 xù preface; introduction 序
179 2 序 xù order; sequence 序
180 2 序 xù wings of a house; lateral walls 序
181 2 序 xù a village school; a traditional school to learn proper hierarchy 序
182 2 序 xù to arrange; to put in order 序
183 2 序 xù precedence; rank 序
184 2 序 xù to narrate; to describe 序
185 2 序 xù a text written for seeing someone off 序
186 2 序 xù an antechamber 序
187 2 序 xù season 序
188 2 序 xù overture; prelude 序
189 2 序 xù first; nidāna 序
190 2 保存 bǎocún to conserve; to preserve; to keep 妥貼保存文物的同時
191 2 保存 bǎocún to save (a file) 妥貼保存文物的同時
192 2 功能 gōngnéng function; capability 不僅具有宗教淑世教化的功能
193 2 功能 gōngnéng ability; power; samartha 不僅具有宗教淑世教化的功能
194 2 博物館 bówùguǎn museum 我走過世界各大博物館
195 2 而 ér Kangxi radical 126 而
196 2 而 ér as if; to seem like 而
197 2 而 néng can; able 而
198 2 而 ér whiskers on the cheeks; sideburns 而
199 2 而 ér to arrive; up to 而
200 2 解脫 jiětuō to liberate; to free 是解脫
201 2 解脫 jiětuō liberation 是解脫
202 2 解脫 jiětuō liberation; emancipation; vimokṣa 是解脫
203 2 莊嚴 zhuāngyán stately; solemn 展現諸佛菩薩的莊嚴聖潔
204 2 莊嚴 zhuāngyán Dignity 展現諸佛菩薩的莊嚴聖潔
205 2 莊嚴 zhuāngyán solemn, majestic 展現諸佛菩薩的莊嚴聖潔
206 2 莊嚴 zhuāngyán to adorn; to perfect 展現諸佛菩薩的莊嚴聖潔
207 2 者 zhě ca 目睹者
208 2 藉由 jièyóu by means of; through; by 藉由藝術
209 2 從 cóng to follow 則是從生死煩惱迷惑的此岸
210 2 從 cóng to comply; to submit; to defer 則是從生死煩惱迷惑的此岸
211 2 從 cóng to participate in something 則是從生死煩惱迷惑的此岸
212 2 從 cóng to use a certain method or principle 則是從生死煩惱迷惑的此岸
213 2 從 cóng something secondary 則是從生死煩惱迷惑的此岸
214 2 從 cóng remote relatives 則是從生死煩惱迷惑的此岸
215 2 從 cóng secondary 則是從生死煩惱迷惑的此岸
216 2 從 cóng to go on; to advance 則是從生死煩惱迷惑的此岸
217 2 從 cōng at ease; informal 則是從生死煩惱迷惑的此岸
218 2 從 zòng a follower; a supporter 則是從生死煩惱迷惑的此岸
219 2 從 zòng to release 則是從生死煩惱迷惑的此岸
220 2 從 zòng perpendicular; longitudinal 則是從生死煩惱迷惑的此岸
221 2 此岸 cǐàn this shore; this world; Saṃsāra 此岸
222 2 座 zuò seat 成為台灣第一座專門典藏佛教文物的博物館
223 2 座 zuò stand; base 成為台灣第一座專門典藏佛教文物的博物館
224 2 座 zuò a constellation; a star constellation 成為台灣第一座專門典藏佛教文物的博物館
225 2 座 zuò seat; āsana 成為台灣第一座專門典藏佛教文物的博物館
226 2 展覽 zhǎnlǎn to put on display; to exhibit 展覽
227 2 展覽 zhǎnlǎn exhibition; show 展覽
228 2 今 jīn today; present; now 今更名
229 2 今 jīn Jin 今更名
230 2 今 jīn modern 今更名
231 2 今 jīn now; adhunā 今更名
232 2 擺渡 bǎidù ferry 藝術擺渡
233 2 煩惱 fánnǎo worried; vexed; annoyed 是煩惱
234 2 煩惱 fánnǎo vexation; a worry 是煩惱
235 2 煩惱 fánnǎo defilement 是煩惱
236 2 煩惱 fánnǎo klesa; kilesa; a mental affliction; defilement 是煩惱
237 2 陳列 chénliè to arrange; to display 看到陳列的耶教法器
238 2 渡 dù to cross, ferry over 渡
239 2 渡 dù a ferry 渡
240 2 佛光緣 fó guāng yuán Fo Guang Affinities 佛光緣美術館
241 2 美好 měihǎo beautiful 不能用藝術來展現佛法的美好呢
242 2 生活 shēnghuó life 表達生活中的真
243 2 生活 shēnghuó to live 表達生活中的真
244 2 生活 shēnghuó everyday life 表達生活中的真
245 2 生活 shēnghuó livelihood 表達生活中的真
246 2 生活 shēnghuó goods; articles 表達生活中的真
247 2 許多 xǔduō very many; a lot 有許多足以傲視全球
248 2 裡 lǐ inside; interior 過去在佛教裡
249 2 裡 lǐ Kangxi radical 166 過去在佛教裡
250 2 裡 lǐ a small village; ri 過去在佛教裡
251 2 裡 lǐ a residence 過去在佛教裡
252 2 裡 lǐ a neighborhood; an alley 過去在佛教裡
253 2 裡 lǐ a local administrative district 過去在佛教裡
254 2 清淨 qīngjìng peaceful; quiet; tranquil; pure 是清淨
255 2 清淨 qīngjìng peaceful; quiet; tranquil 是清淨
256 2 清淨 qīngjìng concise 是清淨
257 2 清淨 qīngjìng simple and clear; concise 是清淨
258 2 清淨 qīngjìng pure and clean 是清淨
259 2 清淨 qīngjìng purity 是清淨
260 2 清淨 qīngjìng pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi 是清淨
261 2 都 dū capital city 往往都是金銀打造
262 2 都 dū a city; a metropolis 往往都是金銀打造
263 2 都 dōu all 往往都是金銀打造
264 2 都 dū elegant; refined 往往都是金銀打造
265 2 都 dū Du 往往都是金銀打造
266 2 都 dū to establish a capital city 往往都是金銀打造
267 2 都 dū to reside 往往都是金銀打造
268 2 都 dū to total; to tally 往往都是金銀打造
269 2 設立 shèlì to set up; to establish 設立一處簡單可以陳列佛教文物的櫥櫃
270 1 人間 rénjiān the human world; the world 為的是要把人間創造成幸福美好的淨土
271 1 人間 rénjiān human world 為的是要把人間創造成幸福美好的淨土
272 1 人間 rénjiān human; human world; manuṣya 為的是要把人間創造成幸福美好的淨土
273 1 祈願 qíyuàn to pray; to wish 更祈願有緣者
274 1 祈願 qíyuàn prayer 更祈願有緣者
275 1 雕塑 diāosù a statue; a sculpture 雕塑
276 1 不同 bùtóng different; distinct; not the same 接引不同根機的眾生
277 1 內涵 nèihán meaning; content 進而瞭解佛教的具體內涵
278 1 內涵 nèihán intention; connotation 進而瞭解佛教的具體內涵
279 1 西來寺 xīlái Sì Hsilai Temple 乃至美國西來寺設立佛教寶藏館
280 1 清涼 qīngliáng cool; refreshing 是清涼
281 1 瑰寶 guībǎo a gem; a treasure; a genius 瑰寶
282 1 染 rǎn to be contagious; to catch (illness) 是染著
283 1 染 rǎn to dye; to stain 是染著
284 1 染 rǎn to infect 是染著
285 1 染 rǎn to sully; to pollute; to smear 是染著
286 1 染 rǎn infection 是染著
287 1 染 rǎn to corrupt 是染著
288 1 染 rǎn to make strokes 是染著
289 1 染 rǎn black bean sauce 是染著
290 1 染 rǎn Ran 是染著
291 1 染 rǎn tormented; afflicted; distressed; kliṣṭa 是染著
292 1 超越 chāoyuè to surpass; to exceed; to transcend 是人格的超越與昇華
293 1 啟用 qǐyòng to start using; to enable 佛光山佛教文物陳列館啟用
294 1 啟用 qǐyòng to select for use 佛光山佛教文物陳列館啟用
295 1 揚眉 yángméi to raise eyebrows 令中國人揚眉吐氣的藝術寶藏
296 1 千 qiān one thousand 千餘年來
297 1 千 qiān many; numerous; countless 千餘年來
298 1 千 qiān a cheat; swindler 千餘年來
299 1 及 jí to reach 文化及藝術上的成就
300 1 及 jí to attain 文化及藝術上的成就
301 1 及 jí to understand 文化及藝術上的成就
302 1 及 jí able to be compared to; to catch up with 文化及藝術上的成就
303 1 及 jí to be involved with; to associate with 文化及藝術上的成就
304 1 及 jí passing of a feudal title from elder to younger brother 文化及藝術上的成就
305 1 及 jí and; ca; api 文化及藝術上的成就
306 1 于 yú to go; to 六年七月于台北道場
307 1 于 yú to rely on; to depend on 六年七月于台北道場
308 1 于 yú Yu 六年七月于台北道場
309 1 于 wū a crow 六年七月于台北道場
310 1 淨土 jìng tǔ pure land 為的是要把人間創造成幸福美好的淨土
311 1 淨土 Jìng Tǔ Pure Land 為的是要把人間創造成幸福美好的淨土
312 1 淨土 jìng tǔ pure land 為的是要把人間創造成幸福美好的淨土
313 1 走過 zǒu guò to walk past; to pass by 我走過世界各大博物館
314 1 諸佛 zhū fó Buddhas; all Buddhas 展現諸佛菩薩的莊嚴聖潔
315 1 兼有 jiān yǒu and still there are; to have both 也同時兼有保存佛教文物之效
316 1 就 jiù to approach; to move towards; to come towards 就在現在的佛光山叢林學院裡
317 1 就 jiù to assume 就在現在的佛光山叢林學院裡
318 1 就 jiù to receive; to suffer 就在現在的佛光山叢林學院裡
319 1 就 jiù to undergo; to undertake; to engage in 就在現在的佛光山叢林學院裡
320 1 就 jiù to suit; to accommodate oneself to 就在現在的佛光山叢林學院裡
321 1 就 jiù to accomplish 就在現在的佛光山叢林學院裡
322 1 就 jiù to go with 就在現在的佛光山叢林學院裡
323 1 就 jiù to die 就在現在的佛光山叢林學院裡
324 1 效 xiào result; effect 也同時兼有保存佛教文物之效
325 1 效 xiào effectiveness 也同時兼有保存佛教文物之效
326 1 效 xiào to imitate; to copy 也同時兼有保存佛教文物之效
327 1 效 xiào to consecrate; to dedicate 也同時兼有保存佛教文物之效
328 1 效 xiào to serve to; to produce a result 也同時兼有保存佛教文物之效
329 1 效 xiào to hand over 也同時兼有保存佛教文物之效
330 1 效 xiào to do a person's best 也同時兼有保存佛教文物之效
331 1 效 xiào to verify 也同時兼有保存佛教文物之效
332 1 效 xiào to indict; to acuse 也同時兼有保存佛教文物之效
333 1 六 liù six 六年七月于台北道場
334 1 六 liù sixth 六年七月于台北道場
335 1 六 liù a note on the Gongche scale 六年七月于台北道場
336 1 六 liù six; ṣaṭ 六年七月于台北道場
337 1 束縛 shùfù to bind; to restrict; to tie 是束縛
338 1 束縛 shùfù fetter 是束縛
339 1 義工 yìgōng a volunteer 義工
340 1 義工 yìgōng volunteer 義工
341 1 留下 liúxià to leave behind; to stay behind; to remain; to keep; to not to let somebody go 留下當代佛教信仰的虔誠恭敬
342 1 不計 bùjì to disregard; to take no account of 不計早晚冷熱辛苦
343 1 之一 zhīyī one of 是其中的方法之一
344 1 法器 fǎqì Dharma instrument 看到陳列的耶教法器
345 1 法器 fǎqì a Dharma instrument 看到陳列的耶教法器
346 1 目睹 mùdǔ to witness; to see 目睹者
347 1 屏東 bǐngdōng Pingtung 屏東
348 1 七月 qīyuè July; the Seventh Month 六年七月于台北道場
349 1 七月 qīyuè seventh lunar month; āśvayuja 六年七月于台北道場
350 1 眾生 zhòngshēng all living things 接引不同根機的眾生
351 1 眾生 zhòngshēng living things other than people 接引不同根機的眾生
352 1 眾生 zhòngshēng sentient beings 接引不同根機的眾生
353 1 眾生 zhòngshēng beings; all living things; all sentient beings 接引不同根機的眾生
354 1 第一 dì yī first 成為台灣第一座專門典藏佛教文物的博物館
355 1 第一 dì yī foremost; first 成為台灣第一座專門典藏佛教文物的博物館
356 1 第一 dì yī first; prathama 成為台灣第一座專門典藏佛教文物的博物館
357 1 第一 dì yī foremost; parama 成為台灣第一座專門典藏佛教文物的博物館
358 1 一 yī one 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
359 1 一 yī Kangxi radical 1 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
360 1 一 yī pure; concentrated 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
361 1 一 yī first 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
362 1 一 yī the same 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
363 1 一 yī sole; single 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
364 1 一 yī a very small amount 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
365 1 一 yī Yi 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
366 1 一 yī other 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
367 1 一 yī to unify 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
368 1 一 yī accidentally; coincidentally 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
369 1 一 yī abruptly; suddenly 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
370 1 一 yī one; eka 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
371 1 滾滾 gǔngǔn surging; rolling 在滾滾流轉的世事中
372 1 具有 jùyǒu to have; to possess 不僅具有宗教淑世教化的功能
373 1 真 zhēn real; true; genuine 表達生活中的真
374 1 真 zhēn sincere 表達生活中的真
375 1 真 zhēn Zhen 表達生活中的真
376 1 真 zhēn regular script 表達生活中的真
377 1 真 zhēn a portrait 表達生活中的真
378 1 真 zhēn natural state 表達生活中的真
379 1 真 zhēn perfect 表達生活中的真
380 1 真 zhēn ideal 表達生活中的真
381 1 真 zhēn an immortal 表達生活中的真
382 1 真 zhēn a true official appointment 表達生活中的真
383 1 真 zhēn True 表達生活中的真
384 1 真 zhēn true 表達生活中的真
385 1 覺悟 juéwù to become aware; to realize 到達覺悟解脫涅槃彼岸的方法
386 1 覺悟 juéwù to become enlightened 到達覺悟解脫涅槃彼岸的方法
387 1 覺悟 juéwù Enlightenment 到達覺悟解脫涅槃彼岸的方法
388 1 覺悟 juéwù to awake 到達覺悟解脫涅槃彼岸的方法
389 1 覺悟 juéwù to awaken to the truth of reality; to become enlightened 到達覺悟解脫涅槃彼岸的方法
390 1 個 gè individual 無形中讓每個瞻仰
391 1 個 gè height 無形中讓每個瞻仰
392 1 紛擾 fēnrǎo turmoil; unrest; disturbance 他們可說是這紛擾世間的擺渡人
393 1 目標 mùbiāo target; goal; objective 的目標
394 1 壁畫 bìhuà a mural; a fresco 壁畫等等
395 1 涵蓋 hángài to cover; to comprise; to include 涵蓋了對佛法的體證與宗教情操的投入
396 1 在外 zài wài outer 在外
397 1 理想 lǐxiǎng an ideal 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
398 1 理想 lǐxiǎng satisfying; fulfilling 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
399 1 像 xiàng to appear; to seem; to resemble 像是雲崗
400 1 像 xiàng image; portrait; statue 像是雲崗
401 1 像 xiàng appearance 像是雲崗
402 1 像 xiàng for example 像是雲崗
403 1 像 xiàng likeness; pratirūpa 像是雲崗
404 1 邪 xié demonic; iniquitous; nefarious; evil 是邪
405 1 邪 xié unhealthy 是邪
406 1 邪 xié a disaster brought by an eviil spirit 是邪
407 1 邪 yé grandfather 是邪
408 1 邪 xié abnormal; irregular 是邪
409 1 邪 xié incorrect; improper; heterodox 是邪
410 1 邪 xié evil 是邪
411 1 樂 lè happy; glad; cheerful; joyful 是樂
412 1 樂 lè to take joy in; to be happy; to be cheerful 是樂
413 1 樂 lè Le 是樂
414 1 樂 yuè music 是樂
415 1 樂 yuè a musical instrument 是樂
416 1 樂 yuè tone [of voice]; expression 是樂
417 1 樂 yuè a musician 是樂
418 1 樂 lè joy; pleasure 是樂
419 1 樂 yuè the Book of Music 是樂
420 1 樂 lào Lao 是樂
421 1 樂 lè to laugh 是樂
422 1 樂 lè Joy 是樂
423 1 樂 lè joy, delight; sukhā 是樂
424 1 即 jí to be near by; to be close to 我即立下
425 1 即 jí at that time 我即立下
426 1 即 jí to be exactly the same as; to be thus 我即立下
427 1 即 jí supposed; so-called 我即立下
428 1 即 jí to arrive at; to ascend 我即立下
429 1 不 bù infix potential marker 不負我的期望
430 1 宣揚 xuānyáng to publicise 也能宣揚佛教文化藝術
431 1 人間化 rén jiān huà Humanize 致力佛法人間化
432 1 初 chū rudimentary; elementary 早在開山之初
433 1 初 chū original 早在開山之初
434 1 初 chū foremost, first; prathama 早在開山之初
435 1 以來 yǐlái afterwards 擔任海內外佛光山九所美術館總館長以來
436 1 以來 yǐlái additional; extra 擔任海內外佛光山九所美術館總館長以來
437 1 想起 xiǎngqǐ to recall; to think of; to call to mind 我不禁想起
438 1 寶藏 bǎozàng a treasury; a treasure house 令中國人揚眉吐氣的藝術寶藏
439 1 寶藏 bǎozàng Treasure Store 令中國人揚眉吐氣的藝術寶藏
440 1 寶藏 bǎozàng Treasure 令中國人揚眉吐氣的藝術寶藏
441 1 寶藏 bǎozàng the treasure of Buddha's teachings 令中國人揚眉吐氣的藝術寶藏
442 1 歷史上 lìshǐshàng historical; in history 歷史上許多的佛教藝術創作
443 1 中的 zhōngdì to hit the target; to hit the nail on the head 表達生活中的真
444 1 萬世 wàn shì all ages 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
445 1 亦 yì Yi 亦能集教學
446 1 早晚 zǎowǎn morning and evening 不計早晚冷熱辛苦
447 1 可 kě can; may; permissible 他們可說是這紛擾世間的擺渡人
448 1 可 kě to approve; to permit 他們可說是這紛擾世間的擺渡人
449 1 可 kě to be worth 他們可說是這紛擾世間的擺渡人
450 1 可 kě to suit; to fit 他們可說是這紛擾世間的擺渡人
451 1 可 kè khan 他們可說是這紛擾世間的擺渡人
452 1 可 kě to recover 他們可說是這紛擾世間的擺渡人
453 1 可 kě to act as 他們可說是這紛擾世間的擺渡人
454 1 可 kě to be worth; to deserve 他們可說是這紛擾世間的擺渡人
455 1 可 kě used to add emphasis 他們可說是這紛擾世間的擺渡人
456 1 可 kě beautiful 他們可說是這紛擾世間的擺渡人
457 1 可 kě Ke 他們可說是這紛擾世間的擺渡人
458 1 可 kě can; may; śakta 他們可說是這紛擾世間的擺渡人
459 1 幸福 xìngfú blessed; happy 為的是要把人間創造成幸福美好的淨土
460 1 幸福 xìngfú Happiness 為的是要把人間創造成幸福美好的淨土
461 1 櫥櫃 chúguì cupboard; cupboard that can also be used as a table; sideboard 設立一處簡單可以陳列佛教文物的櫥櫃
462 1 伊始 yīshǐ outset; beginning 在開創佛光山伊始
463 1 館長 guǎn zhǎng a curator; a museum director 擔任海內外佛光山九所美術館總館長以來
464 1 館長 guǎn zhǎng 1. Director (of org., BM); 2. Curator (of museum, exhibition) 擔任海內外佛光山九所美術館總館長以來
465 1 恭敬 gōngjìng to bow; to revere; to hold in deferential respect 留下當代佛教信仰的虔誠恭敬
466 1 恭敬 gōngjìng Respect 留下當代佛教信仰的虔誠恭敬
467 1 菩薩 púsà bodhisattva 展現諸佛菩薩的莊嚴聖潔
468 1 菩薩 púsà bodhisattva 展現諸佛菩薩的莊嚴聖潔
469 1 菩薩 púsà bodhisatta 展現諸佛菩薩的莊嚴聖潔
470 1 涅槃 nièpán Nirvana 到達覺悟解脫涅槃彼岸的方法
471 1 涅槃 Nièpán nirvana 到達覺悟解脫涅槃彼岸的方法
472 1 涅槃 nièpán Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna 到達覺悟解脫涅槃彼岸的方法
473 1 中國人 Zhōngguórén Chinese person; Chinese people 令中國人揚眉吐氣的藝術寶藏
474 1 吐氣 tùqì to exhale; to blow off steam; (phonetics) aspirated 令中國人揚眉吐氣的藝術寶藏
475 1 弘 hóng liberal; great 文化帶動佛法的弘傳
476 1 弘 hóng to enlarge; to expand 文化帶動佛法的弘傳
477 1 弘 hóng Hong 文化帶動佛法的弘傳
478 1 弘 hóng great; bṛhat 文化帶動佛法的弘傳
479 1 辛苦 xīnkǔ hard; exhausting 不計早晚冷熱辛苦
480 1 辛苦 xīnkǔ to work diligently 不計早晚冷熱辛苦
481 1 辛苦 xīnkǔ to suffer hardship 不計早晚冷熱辛苦
482 1 辛苦 xīnkǔ to trouble someone [polite] 不計早晚冷熱辛苦
483 1 過去 guòqù past; previous/ former 過去在佛教裡
484 1 過去 guòqu to go over; to pass by 過去在佛教裡
485 1 過去 guòqu to die 過去在佛教裡
486 1 過去 guòqu already past 過去在佛教裡
487 1 過去 guòqu to go forward 過去在佛教裡
488 1 過去 guòqu to turn one's back 過去在佛教裡
489 1 過去 guòqù past 過去在佛教裡
490 1 足以 zúyǐ sufficient to; so much so that 有許多足以傲視全球
491 1 當代 dāngdài the present age; the contemporary era 留下當代佛教信仰的虔誠恭敬
492 1 當代 dāngdài the world at present 留下當代佛教信仰的虔誠恭敬
493 1 擔任 dānrèn to serve as; to hold a post; to take charge of 擔任海內外佛光山九所美術館總館長以來
494 1 情操 qíngcāo sentiment; feelings 涵蓋了對佛法的體證與宗教情操的投入
495 1 善 shàn virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed 善
496 1 善 shàn happy 善
497 1 善 shàn good 善
498 1 善 shàn kind-hearted 善
499 1 善 shàn to be skilled at something 善
500 1 善 shàn familiar 善

Frequencies of all Words

Top 485

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 38 的 de possessive particle 則是從生死煩惱迷惑的此岸
2 38 的 de structural particle 則是從生死煩惱迷惑的此岸
3 38 的 de complement 則是從生死煩惱迷惑的此岸
4 38 的 de a substitute for something already referred to 則是從生死煩惱迷惑的此岸
5 24 是 shì is; are; am; to be 是迷
6 24 是 shì is exactly 是迷
7 24 是 shì is suitable; is in contrast 是迷
8 24 是 shì this; that; those 是迷
9 24 是 shì really; certainly 是迷
10 24 是 shì correct; yes; affirmative 是迷
11 24 是 shì true 是迷
12 24 是 shì is; has; exists 是迷
13 24 是 shì used between repetitions of a word 是迷
14 24 是 shì a matter; an affair 是迷
15 24 是 shì Shi 是迷
16 24 是 shì is; bhū 是迷
17 24 是 shì this; idam 是迷
18 15 佛教 fójiào Buddhism 在佛教
19 15 佛教 fó jiào the Buddha teachings 在佛教
20 11 藝術 yìshù visual arts; arts 藝術擺渡
21 8 我 wǒ I; me; my 我走過世界各大博物館
22 8 我 wǒ self 我走過世界各大博物館
23 8 我 wǒ we; our 我走過世界各大博物館
24 8 我 wǒ [my] dear 我走過世界各大博物館
25 8 我 wǒ Wo 我走過世界各大博物館
26 8 我 wǒ self; atman; attan 我走過世界各大博物館
27 8 我 wǒ ga 我走過世界各大博物館
28 8 我 wǒ I; aham 我走過世界各大博物館
29 8 在 zài in; at 在佛教
30 8 在 zài at 在佛教
31 8 在 zài when; indicates that someone or something is in the process of doing something 在佛教
32 8 在 zài to exist; to be living 在佛教
33 8 在 zài to consist of 在佛教
34 8 在 zài to be at a post 在佛教
35 8 在 zài in; bhū 在佛教
36 6 文化 wénhuà culture 文化及藝術上的成就
37 6 文化 wénhuà civilization 文化及藝術上的成就
38 6 文物 wénwù an artifact; a cultural relic; a historical relic 妥貼保存文物的同時
39 5 佛法 fófǎ Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine 涵蓋了對佛法的體證與宗教情操的投入
40 5 佛法 fófǎ the power of the Buddha 涵蓋了對佛法的體證與宗教情操的投入
41 5 佛法 fófǎ Buddha's Teaching 涵蓋了對佛法的體證與宗教情操的投入
42 5 佛法 fófǎ Dharma; Buddha-Dhárma 涵蓋了對佛法的體證與宗教情操的投入
43 5 之 zhī him; her; them; that 早在開山之初
44 5 之 zhī used between a modifier and a word to form a word group 早在開山之初
45 5 之 zhī to go 早在開山之初
46 5 之 zhī this; that 早在開山之初
47 5 之 zhī genetive marker 早在開山之初
48 5 之 zhī it 早在開山之初
49 5 之 zhī in 早在開山之初
50 5 之 zhī all 早在開山之初
51 5 之 zhī and 早在開山之初
52 5 之 zhī however 早在開山之初
53 5 之 zhī if 早在開山之初
54 5 之 zhī then 早在開山之初
55 5 之 zhī to arrive; to go 早在開山之初
56 5 之 zhī is 早在開山之初
57 5 之 zhī to use 早在開山之初
58 5 之 zhī Zhi 早在開山之初
59 4 與 yǔ and 認為是宗教與藝術的結晶
60 4 與 yǔ to give 認為是宗教與藝術的結晶
61 4 與 yǔ together with 認為是宗教與藝術的結晶
62 4 與 yú interrogative particle 認為是宗教與藝術的結晶
63 4 與 yǔ to accompany 認為是宗教與藝術的結晶
64 4 與 yù to particate in 認為是宗教與藝術的結晶
65 4 與 yù of the same kind 認為是宗教與藝術的結晶
66 4 與 yù to help 認為是宗教與藝術的結晶
67 4 與 yǔ for 認為是宗教與藝術的結晶
68 4 了 le completion of an action 也保留了人類的智慧
69 4 了 liǎo to know; to understand 也保留了人類的智慧
70 4 了 liǎo to understand; to know 也保留了人類的智慧
71 4 了 liào to look afar from a high place 也保留了人類的智慧
72 4 了 le modal particle 也保留了人類的智慧
73 4 了 le particle used in certain fixed expressions 也保留了人類的智慧
74 4 了 liǎo to complete 也保留了人類的智慧
75 4 了 liǎo completely 也保留了人類的智慧
76 4 了 liǎo clever; intelligent 也保留了人類的智慧
77 4 了 liǎo to know; jñāta 也保留了人類的智慧
78 4 能 néng can; able 我一直希望能在台灣建立佛教文化藝術館
79 4 能 néng ability; capacity 我一直希望能在台灣建立佛教文化藝術館
80 4 能 néng a mythical bear-like beast 我一直希望能在台灣建立佛教文化藝術館
81 4 能 néng energy 我一直希望能在台灣建立佛教文化藝術館
82 4 能 néng function; use 我一直希望能在台灣建立佛教文化藝術館
83 4 能 néng may; should; permitted to 我一直希望能在台灣建立佛教文化藝術館
84 4 能 néng talent 我一直希望能在台灣建立佛教文化藝術館
85 4 能 néng expert at 我一直希望能在台灣建立佛教文化藝術館
86 4 能 néng to be in harmony 我一直希望能在台灣建立佛教文化藝術館
87 4 能 néng to tend to; to care for 我一直希望能在台灣建立佛教文化藝術館
88 4 能 néng to reach; to arrive at 我一直希望能在台灣建立佛教文化藝術館
89 4 能 néng as long as; only 我一直希望能在台灣建立佛教文化藝術館
90 4 能 néng even if 我一直希望能在台灣建立佛教文化藝術館
91 4 能 néng but 我一直希望能在台灣建立佛教文化藝術館
92 4 能 néng in this way 我一直希望能在台灣建立佛教文化藝術館
93 4 能 néng to be able; śak 我一直希望能在台灣建立佛教文化藝術館
94 4 美術館 měishù guǎn art museum; art gallery 佛光緣美術館
95 3 佛教藝術 fójiāo yìshù Buddhist art 歷史上許多的佛教藝術創作
96 3 昇華 shēnghuà to elevate; to raise; to promote 是昇華
97 3 昇華 shēnghuà sublimation 是昇華
98 3 昇華 shēnghuà elevation; sublimation 是昇華
99 3 也 yě also; too 也保留了人類的智慧
100 3 也 yě a final modal particle indicating certainy or decision 也保留了人類的智慧
101 3 也 yě either 也保留了人類的智慧
102 3 也 yě even 也保留了人類的智慧
103 3 也 yě used to soften the tone 也保留了人類的智慧
104 3 也 yě used for emphasis 也保留了人類的智慧
105 3 也 yě used to mark contrast 也保留了人類的智慧
106 3 也 yě used to mark compromise 也保留了人類的智慧
107 3 也 yě ya 也保留了人類的智慧
108 3 彼岸 bǐ àn the other shore 彼岸
109 3 彼岸 bǐ àn the other shore 彼岸
110 3 希望 xīwàng to wish for; to desire; to hope 我一直希望能在台灣建立佛教文化藝術館
111 3 希望 xīwàng a wish; a desire 我一直希望能在台灣建立佛教文化藝術館
112 3 來 lái to come 千餘年來
113 3 來 lái indicates an approximate quantity 千餘年來
114 3 來 lái please 千餘年來
115 3 來 lái used to substitute for another verb 千餘年來
116 3 來 lái used between two word groups to express purpose and effect 千餘年來
117 3 來 lái ever since 千餘年來
118 3 來 lái wheat 千餘年來
119 3 來 lái next; future 千餘年來
120 3 來 lái a simple complement of direction 千餘年來
121 3 來 lái to occur; to arise 千餘年來
122 3 來 lái to earn 千餘年來
123 3 來 lái to come; āgata 千餘年來
124 3 可以 kěyǐ can; may; possible; able to 設立一處簡單可以陳列佛教文物的櫥櫃
125 3 可以 kěyǐ capable; adequate 設立一處簡單可以陳列佛教文物的櫥櫃
126 3 可以 kěyǐ can; may; possible; able to 設立一處簡單可以陳列佛教文物的櫥櫃
127 3 可以 kěyǐ good 設立一處簡單可以陳列佛教文物的櫥櫃
128 3 展現 zhǎnxiàn to come out; to emerge 佛教的藝術展現
129 3 欣賞 xīnshǎng to appreciate; to enjoy; to admire 欣賞的人昇華了人格
130 3 宗教 zōngjiào religion 認為是宗教與藝術的結晶
131 3 美 měi beautiful 美
132 3 美 měi America 美
133 3 美 měi good; pleasing 美
134 3 美 měi United States of America 美
135 3 美 měi to beautify 美
136 3 美 měi to be satisfied with oneself 美
137 3 美 měi tasty 美
138 3 美 měi satisying; pleasing 美
139 3 美 měi a beautiful lady 美
140 3 美 měi a beautiful thing 美
141 3 美 měi to exaggerate 美
142 3 美 měi Beauty 美
143 3 美 měi beautiful; sundara 美
144 3 美 měi sweet; madhura 美
145 2 台灣 Táiwān Taiwan 我一直希望能在台灣建立佛教文化藝術館
146 2 藝文 yì wén art and literature 藝文化
147 2 化 huà to make into; to change into; to transform 生活化
148 2 化 huà -ization 生活化
149 2 化 huà to convert; to persuade 生活化
150 2 化 huà to manifest 生活化
151 2 化 huà to collect alms 生活化
152 2 化 huà [of Nature] to create 生活化
153 2 化 huà to die 生活化
154 2 化 huà to dissolve; to melt 生活化
155 2 化 huà to revert to a previous custom 生活化
156 2 化 huà chemistry 生活化
157 2 化 huà to burn 生活化
158 2 化 huā to spend 生活化
159 2 化 huà to manifest 生活化
160 2 化 huà to convert 生活化
161 2 投入 tóurù to throw in 涵蓋了對佛法的體證與宗教情操的投入
162 2 投入 tóurù to focus on 涵蓋了對佛法的體證與宗教情操的投入
163 2 投入 tóurù to throw input into operation 涵蓋了對佛法的體證與宗教情操的投入
164 2 各 gè each 我走過世界各大博物館
165 2 各 gè all; every 我走過世界各大博物館
166 2 各 gè ka 我走過世界各大博物館
167 2 各 gè every; pṛthak 我走過世界各大博物館
168 2 同時 tóngshí at the same time; simultaneously 妥貼保存文物的同時
169 2 他們 tāmen they 他們可說是這紛擾世間的擺渡人
170 2 人 rén person; people; a human being 欣賞的人昇華了人格
171 2 人 rén Kangxi radical 9 欣賞的人昇華了人格
172 2 人 rén a kind of person 欣賞的人昇華了人格
173 2 人 rén everybody 欣賞的人昇華了人格
174 2 人 rén adult 欣賞的人昇華了人格
175 2 人 rén somebody; others 欣賞的人昇華了人格
176 2 人 rén an upright person 欣賞的人昇華了人格
177 2 人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 欣賞的人昇華了人格
178 2 教育 jiàoyù education 推廣各種教育活動
179 2 教育 jiàoyù to educate; to teach 推廣各種教育活動
180 2 讓 ràng to allow; to permit; to yield; to concede 無形中讓每個瞻仰
181 2 讓 ràng by 無形中讓每個瞻仰
182 2 讓 ràng to transfer; to sell 無形中讓每個瞻仰
183 2 讓 ràng Give Way 無形中讓每個瞻仰
184 2 人格 réngé character; personality 是人格的超越與昇華
185 2 台北 Táiběi Taipei 陸續分別在台北
186 2 活動 huódòng activity; exercise 推廣各種教育活動
187 2 活動 huódòng to be active; to exercise 推廣各種教育活動
188 2 活動 huódòng unsteady; loose 推廣各種教育活動
189 2 活動 huódòng mobile; movable 推廣各種教育活動
190 2 活動 huódòng a purposeful activity 推廣各種教育活動
191 2 活動 huódòng lively 推廣各種教育活動
192 2 方法 fāngfǎ method; way; means 到達覺悟解脫涅槃彼岸的方法
193 2 方法 fāngfǎ method of an object or interface 到達覺悟解脫涅槃彼岸的方法
194 2 以 yǐ so as to; in order to 以無聲說法
195 2 以 yǐ to use; to regard as 以無聲說法
196 2 以 yǐ to use; to grasp 以無聲說法
197 2 以 yǐ according to 以無聲說法
198 2 以 yǐ because of 以無聲說法
199 2 以 yǐ on a certain date 以無聲說法
200 2 以 yǐ and; as well as 以無聲說法
201 2 以 yǐ to rely on 以無聲說法
202 2 以 yǐ to regard 以無聲說法
203 2 以 yǐ to be able to 以無聲說法
204 2 以 yǐ to order; to command 以無聲說法
205 2 以 yǐ further; moreover 以無聲說法
206 2 以 yǐ used after a verb 以無聲說法
207 2 以 yǐ very 以無聲說法
208 2 以 yǐ already 以無聲說法
209 2 以 yǐ increasingly 以無聲說法
210 2 以 yǐ a reason; a cause 以無聲說法
211 2 以 yǐ Israel 以無聲說法
212 2 以 yǐ Yi 以無聲說法
213 2 以 yǐ use; yogena 以無聲說法
214 2 生死 shēngsǐ life and death; life or death 是生死
215 2 生死 shēngsǐ to continue regardess of living or dying 是生死
216 2 生死 shēngsǐ Saṃsāra; Samsara 是生死
217 2 等 děng et cetera; and so on 馬來西亞佛光山等
218 2 等 děng to wait 馬來西亞佛光山等
219 2 等 děng degree; kind 馬來西亞佛光山等
220 2 等 děng plural 馬來西亞佛光山等
221 2 等 děng to be equal 馬來西亞佛光山等
222 2 等 děng degree; level 馬來西亞佛光山等
223 2 等 děng to compare 馬來西亞佛光山等
224 2 要 yào to want; to wish for 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
225 2 要 yào if 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
226 2 要 yào to be about to; in the future 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
227 2 要 yào to want 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
228 2 要 yāo a treaty 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
229 2 要 yào to request 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
230 2 要 yào essential points; crux 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
231 2 要 yāo waist 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
232 2 要 yāo to cinch 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
233 2 要 yāo waistband 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
234 2 要 yāo Yao 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
235 2 要 yāo to pursue; to seek; to strive for 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
236 2 要 yāo to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
237 2 要 yāo to obstruct; to intercept 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
238 2 要 yāo to agree with 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
239 2 要 yāo to invite; to welcome 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
240 2 要 yào to summarize 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
241 2 要 yào essential; important 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
242 2 要 yào to desire 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
243 2 要 yào to demand 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
244 2 要 yào to need 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
245 2 要 yào should; must 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
246 2 要 yào might 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
247 2 要 yào or 我的理想是要建一座可以傳揚千秋萬世的佛教文化藝術館
248 2 館 guǎn a house; a residence 我一直希望能在台灣建立佛教文化藝術館
249 2 館 guǎn a guest house; a lodge; an inn 我一直希望能在台灣建立佛教文化藝術館
250 2 館 guǎn an embassy; a consulate 我一直希望能在台灣建立佛教文化藝術館
251 2 館 guǎn a shop; a restaurant 我一直希望能在台灣建立佛教文化藝術館
252 2 館 guǎn a private school 我一直希望能在台灣建立佛教文化藝術館
253 2 館 guǎn a public building; an establishment; a hall 我一直希望能在台灣建立佛教文化藝術館
254 2 館 guǎn to find a place for; to receive a visitor 我一直希望能在台灣建立佛教文化藝術館
255 2 序 xù preface; introduction 序
256 2 序 xù order; sequence 序
257 2 序 xù wings of a house; lateral walls 序
258 2 序 xù a village school; a traditional school to learn proper hierarchy 序
259 2 序 xù to arrange; to put in order 序
260 2 序 xù precedence; rank 序
261 2 序 xù to narrate; to describe 序
262 2 序 xù a text written for seeing someone off 序
263 2 序 xù an antechamber 序
264 2 序 xù season 序
265 2 序 xù overture; prelude 序
266 2 序 xù first; nidāna 序
267 2 保存 bǎocún to conserve; to preserve; to keep 妥貼保存文物的同時
268 2 保存 bǎocún to save (a file) 妥貼保存文物的同時
269 2 功能 gōngnéng function; capability 不僅具有宗教淑世教化的功能
270 2 功能 gōngnéng ability; power; samartha 不僅具有宗教淑世教化的功能
271 2 博物館 bówùguǎn museum 我走過世界各大博物館
272 2 除了 chúle except 除了希望發揮弘法度眾之功
273 2 而 ér and; as well as; but (not); yet (not) 而
274 2 而 ér Kangxi radical 126 而
275 2 而 ér you 而
276 2 而 ér not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore 而
277 2 而 ér right away; then 而
278 2 而 ér but; yet; however; while; nevertheless 而
279 2 而 ér if; in case; in the event that 而
280 2 而 ér therefore; as a result; thus 而
281 2 而 ér how can it be that? 而
282 2 而 ér so as to 而
283 2 而 ér only then 而
284 2 而 ér as if; to seem like 而
285 2 而 néng can; able 而
286 2 而 ér whiskers on the cheeks; sideburns 而
287 2 而 ér me 而
288 2 而 ér to arrive; up to 而
289 2 而 ér possessive 而
290 2 解脫 jiětuō to liberate; to free 是解脫
291 2 解脫 jiětuō liberation 是解脫
292 2 解脫 jiětuō liberation; emancipation; vimokṣa 是解脫
293 2 莊嚴 zhuāngyán stately; solemn 展現諸佛菩薩的莊嚴聖潔
294 2 莊嚴 zhuāngyán Dignity 展現諸佛菩薩的莊嚴聖潔
295 2 莊嚴 zhuāngyán solemn, majestic 展現諸佛菩薩的莊嚴聖潔
296 2 莊嚴 zhuāngyán to adorn; to perfect 展現諸佛菩薩的莊嚴聖潔
297 2 者 zhě used after a verb to indicate a person who does the action 目睹者
298 2 者 zhě that 目睹者
299 2 者 zhě nominalizing function word 目睹者
300 2 者 zhě used to mark a definition 目睹者
301 2 者 zhě used to mark a pause 目睹者
302 2 者 zhě topic marker; that; it 目睹者
303 2 者 zhuó according to 目睹者
304 2 者 zhě ca 目睹者
305 2 藉由 jièyóu by means of; through; by 藉由藝術
306 2 從 cóng from 則是從生死煩惱迷惑的此岸
307 2 從 cóng to follow 則是從生死煩惱迷惑的此岸
308 2 從 cóng past; through 則是從生死煩惱迷惑的此岸
309 2 從 cóng to comply; to submit; to defer 則是從生死煩惱迷惑的此岸
310 2 從 cóng to participate in something 則是從生死煩惱迷惑的此岸
311 2 從 cóng to use a certain method or principle 則是從生死煩惱迷惑的此岸
312 2 從 cóng usually 則是從生死煩惱迷惑的此岸
313 2 從 cóng something secondary 則是從生死煩惱迷惑的此岸
314 2 從 cóng remote relatives 則是從生死煩惱迷惑的此岸
315 2 從 cóng secondary 則是從生死煩惱迷惑的此岸
316 2 從 cóng to go on; to advance 則是從生死煩惱迷惑的此岸
317 2 從 cōng at ease; informal 則是從生死煩惱迷惑的此岸
318 2 從 zòng a follower; a supporter 則是從生死煩惱迷惑的此岸
319 2 從 zòng to release 則是從生死煩惱迷惑的此岸
320 2 從 zòng perpendicular; longitudinal 則是從生死煩惱迷惑的此岸
321 2 從 cóng receiving; upādāya 則是從生死煩惱迷惑的此岸
322 2 此岸 cǐàn this shore; this world; Saṃsāra 此岸
323 2 座 zuò seat 成為台灣第一座專門典藏佛教文物的博物館
324 2 座 zuò measure word for large things 成為台灣第一座專門典藏佛教文物的博物館
325 2 座 zuò stand; base 成為台灣第一座專門典藏佛教文物的博物館
326 2 座 zuò a constellation; a star constellation 成為台灣第一座專門典藏佛教文物的博物館
327 2 座 zuò seat; āsana 成為台灣第一座專門典藏佛教文物的博物館
328 2 展覽 zhǎnlǎn to put on display; to exhibit 展覽
329 2 展覽 zhǎnlǎn exhibition; show 展覽
330 2 今 jīn today; present; now 今更名
331 2 今 jīn Jin 今更名
332 2 今 jīn modern 今更名
333 2 今 jīn now; adhunā 今更名
334 2 擺渡 bǎidù ferry 藝術擺渡
335 2 煩惱 fánnǎo worried; vexed; annoyed 是煩惱
336 2 煩惱 fánnǎo vexation; a worry 是煩惱
337 2 煩惱 fánnǎo defilement 是煩惱
338 2 煩惱 fánnǎo klesa; kilesa; a mental affliction; defilement 是煩惱
339 2 這 zhè this; these 這也是我一再努力
340 2 這 zhèi this; these 這也是我一再努力
341 2 這 zhè now 這也是我一再努力
342 2 這 zhè immediately 這也是我一再努力
343 2 這 zhè particle with no meaning 這也是我一再努力
344 2 這 zhè this; ayam; idam 這也是我一再努力
345 2 陳列 chénliè to arrange; to display 看到陳列的耶教法器
346 2 渡 dù to cross, ferry over 渡
347 2 渡 dù a ferry 渡
348 2 佛光緣 fó guāng yuán Fo Guang Affinities 佛光緣美術館
349 2 美好 měihǎo beautiful 不能用藝術來展現佛法的美好呢
350 2 乃至 nǎizhì and even 乃至
351 2 乃至 nǎizhì as much as; yavat 乃至
352 2 生活 shēnghuó life 表達生活中的真
353 2 生活 shēnghuó to live 表達生活中的真
354 2 生活 shēnghuó everyday life 表達生活中的真
355 2 生活 shēnghuó livelihood 表達生活中的真
356 2 生活 shēnghuó goods; articles 表達生活中的真
357 2 許多 xǔduō many; much 有許多足以傲視全球
358 2 許多 xǔduō very many; a lot 有許多足以傲視全球
359 2 裡 lǐ inside; interior 過去在佛教裡
360 2 裡 lǐ Kangxi radical 166 過去在佛教裡
361 2 裡 lǐ li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) 過去在佛教裡
362 2 裡 lǐ a small village; ri 過去在佛教裡
363 2 裡 lǐ inside; within 過去在佛教裡
364 2 裡 lǐ a residence 過去在佛教裡
365 2 裡 lǐ a neighborhood; an alley 過去在佛教裡
366 2 裡 lǐ a local administrative district 過去在佛教裡
367 2 清淨 qīngjìng peaceful; quiet; tranquil; pure 是清淨
368 2 清淨 qīngjìng peaceful; quiet; tranquil 是清淨
369 2 清淨 qīngjìng concise 是清淨
370 2 清淨 qīngjìng simple and clear; concise 是清淨
371 2 清淨 qīngjìng pure and clean 是清淨
372 2 清淨 qīngjìng purity 是清淨
373 2 清淨 qīngjìng pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi 是清淨
374 2 都 dōu all 往往都是金銀打造
375 2 都 dū capital city 往往都是金銀打造
376 2 都 dū a city; a metropolis 往往都是金銀打造
377 2 都 dōu all 往往都是金銀打造
378 2 都 dū elegant; refined 往往都是金銀打造
379 2 都 dū Du 往往都是金銀打造
380 2 都 dōu already 往往都是金銀打造
381 2 都 dū to establish a capital city 往往都是金銀打造
382 2 都 dū to reside 往往都是金銀打造
383 2 都 dū to total; to tally 往往都是金銀打造
384 2 都 dōu all; sarva 往往都是金銀打造
385 2 設立 shèlì to set up; to establish 設立一處簡單可以陳列佛教文物的櫥櫃
386 1 人間 rénjiān the human world; the world 為的是要把人間創造成幸福美好的淨土
387 1 人間 rénjiān human world 為的是要把人間創造成幸福美好的淨土
388 1 人間 rénjiān human; human world; manuṣya 為的是要把人間創造成幸福美好的淨土
389 1 祈願 qíyuàn to pray; to wish 更祈願有緣者
390 1 祈願 qíyuàn prayer 更祈願有緣者
391 1 雕塑 diāosù a statue; a sculpture 雕塑
392 1 不同 bùtóng different; distinct; not the same 接引不同根機的眾生
393 1 內涵 nèihán meaning; content 進而瞭解佛教的具體內涵
394 1 內涵 nèihán intention; connotation 進而瞭解佛教的具體內涵
395 1 西來寺 xīlái Sì Hsilai Temple 乃至美國西來寺設立佛教寶藏館
396 1 清涼 qīngliáng cool; refreshing 是清涼
397 1 瑰寶 guībǎo a gem; a treasure; a genius 瑰寶
398 1 染 rǎn to be contagious; to catch (illness) 是染著
399 1 染 rǎn to dye; to stain 是染著
400 1 染 rǎn to infect 是染著
401 1 染 rǎn to sully; to pollute; to smear 是染著
402 1 染 rǎn infection 是染著
403 1 染 rǎn to corrupt 是染著
404 1 染 rǎn to make strokes 是染著
405 1 染 rǎn black bean sauce 是染著
406 1 染 rǎn Ran 是染著
407 1 染 rǎn tormented; afflicted; distressed; kliṣṭa 是染著
408 1 超越 chāoyuè to surpass; to exceed; to transcend 是人格的超越與昇華
409 1 尤其 yóuqí especially; particularly 尤其
410 1 啟用 qǐyòng to start using; to enable 佛光山佛教文物陳列館啟用
411 1 啟用 qǐyòng to select for use 佛光山佛教文物陳列館啟用
412 1 揚眉 yángméi to raise eyebrows 令中國人揚眉吐氣的藝術寶藏
413 1 千 qiān one thousand 千餘年來
414 1 千 qiān many; numerous; countless 千餘年來
415 1 千 qiān very 千餘年來
416 1 千 qiān a cheat; swindler 千餘年來
417 1 及 jí to reach 文化及藝術上的成就
418 1 及 jí and 文化及藝術上的成就
419 1 及 jí coming to; when 文化及藝術上的成就
420 1 及 jí to attain 文化及藝術上的成就
421 1 及 jí to understand 文化及藝術上的成就
422 1 及 jí able to be compared to; to catch up with 文化及藝術上的成就
423 1 及 jí to be involved with; to associate with 文化及藝術上的成就
424 1 及 jí passing of a feudal title from elder to younger brother 文化及藝術上的成就
425 1 及 jí and; ca; api 文化及藝術上的成就
426 1 于 yú in; at 六年七月于台北道場
427 1 于 yú in; at 六年七月于台北道場
428 1 于 yú in; at; to; from 六年七月于台北道場
429 1 于 yú to go; to 六年七月于台北道場
430 1 于 yú to rely on; to depend on 六年七月于台北道場
431 1 于 yú to go to; to arrive at 六年七月于台北道場
432 1 于 yú from 六年七月于台北道場
433 1 于 yú give 六年七月于台北道場
434 1 于 yú oppposing 六年七月于台北道場
435 1 于 yú and 六年七月于台北道場
436 1 于 yú compared to 六年七月于台北道場
437 1 于 yú by 六年七月于台北道場
438 1 于 yú and; as well as 六年七月于台北道場
439 1 于 yú for 六年七月于台北道場
440 1 于 yú Yu 六年七月于台北道場
441 1 于 wū a crow 六年七月于台北道場
442 1 于 wū whew; wow 六年七月于台北道場
443 1 淨土 jìng tǔ pure land 為的是要把人間創造成幸福美好的淨土
444 1 淨土 Jìng Tǔ Pure Land 為的是要把人間創造成幸福美好的淨土
445 1 淨土 jìng tǔ pure land 為的是要把人間創造成幸福美好的淨土
446 1 走過 zǒu guò to walk past; to pass by 我走過世界各大博物館
447 1 諸佛 zhū fó Buddhas; all Buddhas 展現諸佛菩薩的莊嚴聖潔
448 1 兼有 jiān yǒu and still there are; to have both 也同時兼有保存佛教文物之效
449 1 就 jiù right away 就在現在的佛光山叢林學院裡
450 1 就 jiù to approach; to move towards; to come towards 就在現在的佛光山叢林學院裡
451 1 就 jiù with regard to; concerning; to follow 就在現在的佛光山叢林學院裡
452 1 就 jiù to assume 就在現在的佛光山叢林學院裡
453 1 就 jiù to receive; to suffer 就在現在的佛光山叢林學院裡
454 1 就 jiù to undergo; to undertake; to engage in 就在現在的佛光山叢林學院裡
455 1 就 jiù precisely; exactly 就在現在的佛光山叢林學院裡
456 1 就 jiù namely 就在現在的佛光山叢林學院裡
457 1 就 jiù to suit; to accommodate oneself to 就在現在的佛光山叢林學院裡
458 1 就 jiù only; just 就在現在的佛光山叢林學院裡
459 1 就 jiù to accomplish 就在現在的佛光山叢林學院裡
460 1 就 jiù to go with 就在現在的佛光山叢林學院裡
461 1 就 jiù already 就在現在的佛光山叢林學院裡
462 1 就 jiù as much as 就在現在的佛光山叢林學院裡
463 1 就 jiù to begin with; as expected 就在現在的佛光山叢林學院裡
464 1 就 jiù even if 就在現在的佛光山叢林學院裡
465 1 就 jiù to die 就在現在的佛光山叢林學院裡
466 1 就 jiù for instance; namely; yathā 就在現在的佛光山叢林學院裡
467 1 效 xiào result; effect 也同時兼有保存佛教文物之效
468 1 效 xiào effectiveness 也同時兼有保存佛教文物之效
469 1 效 xiào to imitate; to copy 也同時兼有保存佛教文物之效
470 1 效 xiào to consecrate; to dedicate 也同時兼有保存佛教文物之效
471 1 效 xiào to serve to; to produce a result 也同時兼有保存佛教文物之效
472 1 效 xiào to hand over 也同時兼有保存佛教文物之效
473 1 效 xiào to do a person's best 也同時兼有保存佛教文物之效
474 1 效 xiào to verify 也同時兼有保存佛教文物之效
475 1 效 xiào to indict; to acuse 也同時兼有保存佛教文物之效
476 1 六 liù six 六年七月于台北道場
477 1 六 liù sixth 六年七月于台北道場
478 1 六 liù a note on the Gongche scale 六年七月于台北道場
479 1 六 liù six; ṣaṭ 六年七月于台北道場
480 1 束縛 shùfù to bind; to restrict; to tie 是束縛
481 1 束縛 shùfù fetter 是束縛
482 1 義工 yìgōng a volunteer 義工
483 1 義工 yìgōng volunteer 義工
484 1 留下 liúxià to leave behind; to stay behind; to remain; to keep; to not to let somebody go 留下當代佛教信仰的虔誠恭敬
485 1 不僅 bùjǐn not only 不僅具有宗教淑世教化的功能

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified Traditional Pinyin English
是
  1. shì
  2. shì
  1. is; bhū
  2. this; idam
我
  1. wǒ
  2. wǒ
  3. wǒ
  1. self; atman; attan
  2. ga
  3. I; aham
在 zài in; bhū
佛法
  1. fófǎ
  2. fófǎ
  1. Buddha's Teaching
  2. Dharma; Buddha-Dhárma
了 liǎo to know; jñāta
能 néng to be able; śak
佛教艺术 佛教藝術 fójiāo yìshù Buddhist art
升华 昇華 shēnghuà elevation; sublimation
也 yě ya
彼岸
  1. bǐ àn
  2. bǐ àn
  1. the other shore
  2. the other shore

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
澳洲 196 Australia
屏东 屏東 98 Pingtung
大足 100 Dazu
敦煌 燉煌 100 Dunhuang
佛法 102
  1. Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine
  2. the power of the Buddha
  3. Buddha's Teaching
  4. Dharma; Buddha-Dhárma
高雄 71 Gaoxiong; Kaohsiung
故宮博物院 71 Palace Museum / National Palace Museum, Taipei
极乐净土 極樂淨土 74
  1. Pure Land of Ultimate Bliss
  2. Western Pure Land; Sukhāvatī
龙门 龍門 108
  1. Longmen
  2. Dragon Gate
  3. a sagely person
马来西亚 馬來西亞 109 Malaysia
美国 美國 109 United States
墨尔本 墨爾本 77 Melbourne
南天寺 110 Nan Tien Temple
涅槃 110
  1. Nirvana
  2. nirvana
  3. Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna
七月 113
  1. July; the Seventh Month
  2. seventh lunar month; āśvayuja
娑婆世界 115 Saha World; the World of Suffering
台北 臺北 84 Taipei
台湾 台灣 84 Taiwan
西来寺 西來寺 120 Hsilai Temple
耶教 121 Christianity
宜兰 宜蘭 89 Yilan

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 15.

Simplified Traditional Pinyin English
宝藏馆 寶藏館 98
  1. Museum of Treasures
  2. Buddhist museum
彼岸 98
  1. the other shore
  2. the other shore
此岸 99 this shore; this world; Saṃsāra
度众 度眾 100 Deliver Sentient Beings
法器 102
  1. Dharma instrument
  2. a Dharma instrument
佛光山丛林学院 佛光山叢林學院 102 FGS Tsung-Lin University
佛光缘 佛光緣 102 Fo Guang Affinities
佛教宝藏馆 佛教寶藏館 102 Museum of Buddhist Treasures
佛教艺术 佛教藝術 102 Buddhist art
根机 根機 103 fundamental ability
弘法 104
  1. Dharma Propagation
  2. to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
人间化 人間化 114 Humanize
徒众 徒眾 116 a group of disciples
有缘 有緣 121
  1. having karmic affinity; having a karmic connection
  2. to have a cause, link, or connection
诸佛 諸佛 122 Buddhas; all Buddhas