Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 4 - Another Kind of Art 《人間萬事4－另類的藝術》, Scroll 2: What did We Forget? - Busy 卷二 忘記了什麼 忙
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 74 | 忙 | máng | busy | 忙 |
| 2 | 74 | 忙 | máng | help | 忙 |
| 3 | 74 | 忙 | máng | hasty; flustered | 忙 |
| 4 | 74 | 忙 | máng | to rush | 忙 |
| 5 | 74 | 忙 | máng | Mang | 忙 |
| 6 | 74 | 忙 | máng | agitated; vyagra | 忙 |
| 7 | 22 | 人 | rén | person; people; a human being | 是多數人的生活形態 |
| 8 | 22 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 是多數人的生活形態 |
| 9 | 22 | 人 | rén | a kind of person | 是多數人的生活形態 |
| 10 | 22 | 人 | rén | everybody | 是多數人的生活形態 |
| 11 | 22 | 人 | rén | adult | 是多數人的生活形態 |
| 12 | 22 | 人 | rén | somebody; others | 是多數人的生活形態 |
| 13 | 22 | 人 | rén | an upright person | 是多數人的生活形態 |
| 14 | 22 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 是多數人的生活形態 |
| 15 | 13 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人為國家忙 |
| 16 | 12 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 有的人忙得一團混亂 |
| 17 | 12 | 得 | děi | to want to; to need to | 有的人忙得一團混亂 |
| 18 | 12 | 得 | děi | must; ought to | 有的人忙得一團混亂 |
| 19 | 12 | 得 | dé | de | 有的人忙得一團混亂 |
| 20 | 12 | 得 | de | infix potential marker | 有的人忙得一團混亂 |
| 21 | 12 | 得 | dé | to result in | 有的人忙得一團混亂 |
| 22 | 12 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 有的人忙得一團混亂 |
| 23 | 12 | 得 | dé | to be satisfied | 有的人忙得一團混亂 |
| 24 | 12 | 得 | dé | to be finished | 有的人忙得一團混亂 |
| 25 | 12 | 得 | děi | satisfying | 有的人忙得一團混亂 |
| 26 | 12 | 得 | dé | to contract | 有的人忙得一團混亂 |
| 27 | 12 | 得 | dé | to hear | 有的人忙得一團混亂 |
| 28 | 12 | 得 | dé | to have; there is | 有的人忙得一團混亂 |
| 29 | 12 | 得 | dé | marks time passed | 有的人忙得一團混亂 |
| 30 | 12 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 有的人忙得一團混亂 |
| 31 | 8 | 為 | wéi | to act as; to serve | 有的為家庭忙 |
| 32 | 8 | 為 | wéi | to change into; to become | 有的為家庭忙 |
| 33 | 8 | 為 | wéi | to be; is | 有的為家庭忙 |
| 34 | 8 | 為 | wéi | to do | 有的為家庭忙 |
| 35 | 8 | 為 | wèi | to support; to help | 有的為家庭忙 |
| 36 | 8 | 為 | wéi | to govern | 有的為家庭忙 |
| 37 | 8 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 做事沒有條理 |
| 38 | 7 | 人生 | rénshēng | life | 人生會活得很有意義 |
| 39 | 7 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生會活得很有意義 |
| 40 | 7 | 人生 | rénshēng | life | 人生會活得很有意義 |
| 41 | 7 | 也 | yě | ya | 士農工商各界也都在各自的本位上 |
| 42 | 7 | 心 | xīn | heart [organ] | 人忙心不忙 |
| 43 | 7 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 人忙心不忙 |
| 44 | 7 | 心 | xīn | mind; consciousness | 人忙心不忙 |
| 45 | 7 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 人忙心不忙 |
| 46 | 7 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 人忙心不忙 |
| 47 | 7 | 心 | xīn | heart | 人忙心不忙 |
| 48 | 7 | 心 | xīn | emotion | 人忙心不忙 |
| 49 | 7 | 心 | xīn | intention; consideration | 人忙心不忙 |
| 50 | 7 | 心 | xīn | disposition; temperament | 人忙心不忙 |
| 51 | 7 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 人忙心不忙 |
| 52 | 7 | 懂得 | dǒngde | to understand; to know; to comprehend | 有的人懂得交辦 |
| 53 | 6 | 他 | tā | other; another; some other | 除非他讓金錢去替自己忙 |
| 54 | 6 | 他 | tā | other | 除非他讓金錢去替自己忙 |
| 55 | 6 | 他 | tā | tha | 除非他讓金錢去替自己忙 |
| 56 | 6 | 他 | tā | ṭha | 除非他讓金錢去替自己忙 |
| 57 | 6 | 他 | tā | other; anya | 除非他讓金錢去替自己忙 |
| 58 | 6 | 生活 | shēnghuó | life | 是多數人的生活形態 |
| 59 | 6 | 生活 | shēnghuó | to live | 是多數人的生活形態 |
| 60 | 6 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 是多數人的生活形態 |
| 61 | 6 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 是多數人的生活形態 |
| 62 | 6 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 是多數人的生活形態 |
| 63 | 6 | 一 | yī | one | 兩手一攤 |
| 64 | 6 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 兩手一攤 |
| 65 | 6 | 一 | yī | pure; concentrated | 兩手一攤 |
| 66 | 6 | 一 | yī | first | 兩手一攤 |
| 67 | 6 | 一 | yī | the same | 兩手一攤 |
| 68 | 6 | 一 | yī | sole; single | 兩手一攤 |
| 69 | 6 | 一 | yī | a very small amount | 兩手一攤 |
| 70 | 6 | 一 | yī | Yi | 兩手一攤 |
| 71 | 6 | 一 | yī | other | 兩手一攤 |
| 72 | 6 | 一 | yī | to unify | 兩手一攤 |
| 73 | 6 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 兩手一攤 |
| 74 | 6 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 兩手一攤 |
| 75 | 6 | 一 | yī | one; eka | 兩手一攤 |
| 76 | 5 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 不知道旁邊有空隙可以鑽出 |
| 77 | 5 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 不知道旁邊有空隙可以鑽出 |
| 78 | 5 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 不知道旁邊有空隙可以鑽出 |
| 79 | 5 | 可以 | kěyǐ | good | 不知道旁邊有空隙可以鑽出 |
| 80 | 5 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是再忙 |
| 81 | 5 | 就是 | jiùshì | agree | 就是再忙 |
| 82 | 5 | 不忙 | bùmáng | there's no hurry; take one's time | 人忙心不忙 |
| 83 | 5 | 要 | yào | to want; to wish for | 人要懂得依照事情的輕重緩急去做 |
| 84 | 5 | 要 | yào | to want | 人要懂得依照事情的輕重緩急去做 |
| 85 | 5 | 要 | yāo | a treaty | 人要懂得依照事情的輕重緩急去做 |
| 86 | 5 | 要 | yào | to request | 人要懂得依照事情的輕重緩急去做 |
| 87 | 5 | 要 | yào | essential points; crux | 人要懂得依照事情的輕重緩急去做 |
| 88 | 5 | 要 | yāo | waist | 人要懂得依照事情的輕重緩急去做 |
| 89 | 5 | 要 | yāo | to cinch | 人要懂得依照事情的輕重緩急去做 |
| 90 | 5 | 要 | yāo | waistband | 人要懂得依照事情的輕重緩急去做 |
| 91 | 5 | 要 | yāo | Yao | 人要懂得依照事情的輕重緩急去做 |
| 92 | 5 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 人要懂得依照事情的輕重緩急去做 |
| 93 | 5 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 人要懂得依照事情的輕重緩急去做 |
| 94 | 5 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 人要懂得依照事情的輕重緩急去做 |
| 95 | 5 | 要 | yāo | to agree with | 人要懂得依照事情的輕重緩急去做 |
| 96 | 5 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 人要懂得依照事情的輕重緩急去做 |
| 97 | 5 | 要 | yào | to summarize | 人要懂得依照事情的輕重緩急去做 |
| 98 | 5 | 要 | yào | essential; important | 人要懂得依照事情的輕重緩急去做 |
| 99 | 5 | 要 | yào | to desire | 人要懂得依照事情的輕重緩急去做 |
| 100 | 5 | 要 | yào | to demand | 人要懂得依照事情的輕重緩急去做 |
| 101 | 5 | 要 | yào | to need | 人要懂得依照事情的輕重緩急去做 |
| 102 | 5 | 要 | yào | should; must | 人要懂得依照事情的輕重緩急去做 |
| 103 | 5 | 要 | yào | might | 人要懂得依照事情的輕重緩急去做 |
| 104 | 4 | 帶來 | dàilái | to bring | 忙帶來生活的充實 |
| 105 | 4 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 也都為了上下班而忙 |
| 106 | 4 | 會 | huì | can; be able to | 人生會活得很有意義 |
| 107 | 4 | 會 | huì | able to | 人生會活得很有意義 |
| 108 | 4 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 人生會活得很有意義 |
| 109 | 4 | 會 | kuài | to balance an account | 人生會活得很有意義 |
| 110 | 4 | 會 | huì | to assemble | 人生會活得很有意義 |
| 111 | 4 | 會 | huì | to meet | 人生會活得很有意義 |
| 112 | 4 | 會 | huì | a temple fair | 人生會活得很有意義 |
| 113 | 4 | 會 | huì | a religious assembly | 人生會活得很有意義 |
| 114 | 4 | 會 | huì | an association; a society | 人生會活得很有意義 |
| 115 | 4 | 會 | huì | a national or provincial capital | 人生會活得很有意義 |
| 116 | 4 | 會 | huì | an opportunity | 人生會活得很有意義 |
| 117 | 4 | 會 | huì | to understand | 人生會活得很有意義 |
| 118 | 4 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 人生會活得很有意義 |
| 119 | 4 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 人生會活得很有意義 |
| 120 | 4 | 會 | huì | to be good at | 人生會活得很有意義 |
| 121 | 4 | 會 | huì | a moment | 人生會活得很有意義 |
| 122 | 4 | 會 | huì | to happen to | 人生會活得很有意義 |
| 123 | 4 | 會 | huì | to pay | 人生會活得很有意義 |
| 124 | 4 | 會 | huì | a meeting place | 人生會活得很有意義 |
| 125 | 4 | 會 | kuài | the seam of a cap | 人生會活得很有意義 |
| 126 | 4 | 會 | huì | in accordance with | 人生會活得很有意義 |
| 127 | 4 | 會 | huì | imperial civil service examination | 人生會活得很有意義 |
| 128 | 4 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 人生會活得很有意義 |
| 129 | 4 | 會 | huì | Hui | 人生會活得很有意義 |
| 130 | 4 | 會 | huì | combining; samsarga | 人生會活得很有意義 |
| 131 | 4 | 不甘 | bùgān | unreconciled to; not resigned to; unwilling | 不甘不願的忙 |
| 132 | 4 | 都 | dū | capital city | 士農工商各界也都在各自的本位上 |
| 133 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 士農工商各界也都在各自的本位上 |
| 134 | 4 | 都 | dōu | all | 士農工商各界也都在各自的本位上 |
| 135 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 士農工商各界也都在各自的本位上 |
| 136 | 4 | 都 | dū | Du | 士農工商各界也都在各自的本位上 |
| 137 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 士農工商各界也都在各自的本位上 |
| 138 | 4 | 都 | dū | to reside | 士農工商各界也都在各自的本位上 |
| 139 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 士農工商各界也都在各自的本位上 |
| 140 | 4 | 人為 | rénwèi | man-made | 有的人為國家忙 |
| 141 | 4 | 人為 | rénwèi | artificial; manmade | 有的人為國家忙 |
| 142 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 忘記了什麼 |
| 143 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 忘記了什麼 |
| 144 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 忘記了什麼 |
| 145 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 忘記了什麼 |
| 146 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 忘記了什麼 |
| 147 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 忘記了什麼 |
| 148 | 3 | 呢 | ní | woolen material | 誰會在乎他的存在呢 |
| 149 | 3 | 牠 | tuó | it; polled cattle | 但是牠一直猛撞玻璃 |
| 150 | 3 | 牠 | tā | it; polled cattle | 但是牠一直猛撞玻璃 |
| 151 | 3 | 牠 | tuō | it; polled cattle | 但是牠一直猛撞玻璃 |
| 152 | 3 | 充實 | chōngshí | rich; substantial | 只覺得得人生很充實 |
| 153 | 3 | 充實 | chōngshí | to enrich | 只覺得得人生很充實 |
| 154 | 3 | 躁 | zào | tense; excited; irritable | 心浮氣躁的忙 |
| 155 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 口口聲聲說忙 |
| 156 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 口口聲聲說忙 |
| 157 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 口口聲聲說忙 |
| 158 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 口口聲聲說忙 |
| 159 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 口口聲聲說忙 |
| 160 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 口口聲聲說忙 |
| 161 | 3 | 說 | shuō | allocution | 口口聲聲說忙 |
| 162 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 口口聲聲說忙 |
| 163 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 口口聲聲說忙 |
| 164 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 口口聲聲說忙 |
| 165 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 口口聲聲說忙 |
| 166 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就不會忙了 |
| 167 | 3 | 就 | jiù | to assume | 就不會忙了 |
| 168 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就不會忙了 |
| 169 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就不會忙了 |
| 170 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就不會忙了 |
| 171 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 就不會忙了 |
| 172 | 3 | 就 | jiù | to go with | 就不會忙了 |
| 173 | 3 | 就 | jiù | to die | 就不會忙了 |
| 174 | 3 | 浮氣 | fúqì | feeble breath; frivolity; flippancy | 心浮氣躁的忙 |
| 175 | 3 | 去 | qù | to go | 除非他讓金錢去替自己忙 |
| 176 | 3 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 除非他讓金錢去替自己忙 |
| 177 | 3 | 去 | qù | to be distant | 除非他讓金錢去替自己忙 |
| 178 | 3 | 去 | qù | to leave | 除非他讓金錢去替自己忙 |
| 179 | 3 | 去 | qù | to play a part | 除非他讓金錢去替自己忙 |
| 180 | 3 | 去 | qù | to abandon; to give up | 除非他讓金錢去替自己忙 |
| 181 | 3 | 去 | qù | to die | 除非他讓金錢去替自己忙 |
| 182 | 3 | 去 | qù | previous; past | 除非他讓金錢去替自己忙 |
| 183 | 3 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 除非他讓金錢去替自己忙 |
| 184 | 3 | 去 | qù | falling tone | 除非他讓金錢去替自己忙 |
| 185 | 3 | 去 | qù | to lose | 除非他讓金錢去替自己忙 |
| 186 | 3 | 去 | qù | Qu | 除非他讓金錢去替自己忙 |
| 187 | 3 | 去 | qù | go; gati | 除非他讓金錢去替自己忙 |
| 188 | 3 | 不願 | bùyuàn | unwilling; unwillingness | 不甘不願的忙 |
| 189 | 3 | 幫 | bāng | to assist; to support; to help | 當然不甘願幫人家的忙 |
| 190 | 3 | 幫 | bāng | group; gang; party | 當然不甘願幫人家的忙 |
| 191 | 3 | 幫 | bāng | an underworld gang | 當然不甘願幫人家的忙 |
| 192 | 3 | 幫 | bāng | a side | 當然不甘願幫人家的忙 |
| 193 | 3 | 幫 | bāng | a shoe upper | 當然不甘願幫人家的忙 |
| 194 | 3 | 幫 | bāng | to be hired | 當然不甘願幫人家的忙 |
| 195 | 3 | 幫 | bāng | an outer layer | 當然不甘願幫人家的忙 |
| 196 | 3 | 幫 | bāng | to echo | 當然不甘願幫人家的忙 |
| 197 | 3 | 事情 | shìqíng | affair; matter; thing | 只是每個人所忙的事情不一樣 |
| 198 | 3 | 生命 | shēngmìng | life | 忙是生命的動力 |
| 199 | 3 | 生命 | shēngmìng | living | 忙是生命的動力 |
| 200 | 3 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 忙是生命的動力 |
| 201 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 也都為了上下班而忙 |
| 202 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 也都為了上下班而忙 |
| 203 | 2 | 而 | néng | can; able | 也都為了上下班而忙 |
| 204 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 也都為了上下班而忙 |
| 205 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 也都為了上下班而忙 |
| 206 | 2 | 開心 | kāixīn | to rejoice; to be happy | 開開心心的忙 |
| 207 | 2 | 快樂 | kuàilè | happy; merry | 忙得快樂 |
| 208 | 2 | 用 | yòng | to use; to apply | 不忙就沒有用 |
| 209 | 2 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 不忙就沒有用 |
| 210 | 2 | 用 | yòng | to eat | 不忙就沒有用 |
| 211 | 2 | 用 | yòng | to spend | 不忙就沒有用 |
| 212 | 2 | 用 | yòng | expense | 不忙就沒有用 |
| 213 | 2 | 用 | yòng | a use; usage | 不忙就沒有用 |
| 214 | 2 | 用 | yòng | to need; must | 不忙就沒有用 |
| 215 | 2 | 用 | yòng | useful; practical | 不忙就沒有用 |
| 216 | 2 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 不忙就沒有用 |
| 217 | 2 | 用 | yòng | to work (an animal) | 不忙就沒有用 |
| 218 | 2 | 用 | yòng | to appoint | 不忙就沒有用 |
| 219 | 2 | 用 | yòng | to administer; to manager | 不忙就沒有用 |
| 220 | 2 | 用 | yòng | to control | 不忙就沒有用 |
| 221 | 2 | 用 | yòng | to access | 不忙就沒有用 |
| 222 | 2 | 用 | yòng | Yong | 不忙就沒有用 |
| 223 | 2 | 用 | yòng | yong ／ function; application | 不忙就沒有用 |
| 224 | 2 | 得很 | de hěn | very | 忙得很辛苦 |
| 225 | 2 | 一切 | yīqiè | temporary | 一切為人忙的事 |
| 226 | 2 | 一切 | yīqiè | the same | 一切為人忙的事 |
| 227 | 2 | 不會 | bù huì | will not; not able | 就不會忙了 |
| 228 | 2 | 不會 | bù huì | improbable; unlikely | 就不會忙了 |
| 229 | 2 | 假如 | jiǎrú | for example | 假如一個人不肯忙 |
| 230 | 2 | 意義 | yìyì | meaning | 忙是生活的意義 |
| 231 | 2 | 意義 | yìyì | value; significance | 忙是生活的意義 |
| 232 | 2 | 願 | yuàn | to hope; to wish; to desire | 忙得不甘願的人 |
| 233 | 2 | 願 | yuàn | hope | 忙得不甘願的人 |
| 234 | 2 | 願 | yuàn | to be ready; to be willing | 忙得不甘願的人 |
| 235 | 2 | 願 | yuàn | to ask for; to solicit | 忙得不甘願的人 |
| 236 | 2 | 願 | yuàn | a vow | 忙得不甘願的人 |
| 237 | 2 | 願 | yuàn | diligent; attentive | 忙得不甘願的人 |
| 238 | 2 | 願 | yuàn | to prefer; to select | 忙得不甘願的人 |
| 239 | 2 | 願 | yuàn | to admire | 忙得不甘願的人 |
| 240 | 2 | 願 | yuàn | a vow; pranidhana | 忙得不甘願的人 |
| 241 | 2 | 不分 | bùfēn | to not differentiate; to not distinguish | 不分輕重 |
| 242 | 2 | 不分 | bùfēn | to not be worth; to not deserve | 不分輕重 |
| 243 | 2 | 不分 | bùfèn | to not want to do something | 不分輕重 |
| 244 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 很多複雜的事物 |
| 245 | 2 | 多 | duó | many; much | 很多複雜的事物 |
| 246 | 2 | 多 | duō | more | 很多複雜的事物 |
| 247 | 2 | 多 | duō | excessive | 很多複雜的事物 |
| 248 | 2 | 多 | duō | abundant | 很多複雜的事物 |
| 249 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 很多複雜的事物 |
| 250 | 2 | 多 | duō | Duo | 很多複雜的事物 |
| 251 | 2 | 多 | duō | ta | 很多複雜的事物 |
| 252 | 2 | 看 | kàn | to see; to look | 我們看蒼蠅 |
| 253 | 2 | 看 | kàn | to visit | 我們看蒼蠅 |
| 254 | 2 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 我們看蒼蠅 |
| 255 | 2 | 看 | kàn | to regard; to consider | 我們看蒼蠅 |
| 256 | 2 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 我們看蒼蠅 |
| 257 | 2 | 看 | kàn | to try and see the result | 我們看蒼蠅 |
| 258 | 2 | 看 | kàn | to oberve | 我們看蒼蠅 |
| 259 | 2 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 我們看蒼蠅 |
| 260 | 2 | 看 | kàn | see | 我們看蒼蠅 |
| 261 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以人要開開心心的忙 |
| 262 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以人要開開心心的忙 |
| 263 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 假如一個人不肯忙 |
| 264 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 假如一個人不肯忙 |
| 265 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 假如一個人不肯忙 |
| 266 | 2 | 氣定神閒 | qì dìngshén xián | calm and composed | 氣定神閒的忙 |
| 267 | 2 | 場 | chǎng | an open space; a courtyard | 只是亂忙一場 |
| 268 | 2 | 場 | cháng | an event; a show | 只是亂忙一場 |
| 269 | 2 | 場 | chǎng | a religious space; a ritual area | 只是亂忙一場 |
| 270 | 2 | 場 | chǎng | an arena | 只是亂忙一場 |
| 271 | 2 | 場 | chǎng | a field; a plot of land; a pasture | 只是亂忙一場 |
| 272 | 2 | 場 | chǎng | an electrical, magnetic, or gravitational field | 只是亂忙一場 |
| 273 | 2 | 場 | chǎng | a place; a site; a location | 只是亂忙一場 |
| 274 | 2 | 場 | chǎng | a stage | 只是亂忙一場 |
| 275 | 2 | 場 | chǎng | an open space; a place; maṇḍa | 只是亂忙一場 |
| 276 | 2 | 很 | hěn | disobey | 很多複雜的事物 |
| 277 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 很多複雜的事物 |
| 278 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 很多複雜的事物 |
| 279 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 很多複雜的事物 |
| 280 | 2 | 成就 | chéngjiù | accomplishment; success; achievement | 帶來事業的成就 |
| 281 | 2 | 成就 | chéngjiù | to succeed; to help someone succeed; to achieve | 帶來事業的成就 |
| 282 | 2 | 成就 | chéngjiù | accomplishment | 帶來事業的成就 |
| 283 | 2 | 成就 | chéngjiù | Achievements | 帶來事業的成就 |
| 284 | 2 | 成就 | chéngjiù | to attained; to obtain | 帶來事業的成就 |
| 285 | 2 | 成就 | chéngjiù | to bring to perfection; complete | 帶來事業的成就 |
| 286 | 2 | 成就 | chéngjiù | attainment; accomplishment; siddhi | 帶來事業的成就 |
| 287 | 2 | 亂 | luàn | chaotic; disorderly | 只是亂忙一場 |
| 288 | 2 | 亂 | luàn | confused | 只是亂忙一場 |
| 289 | 2 | 亂 | luàn | to disturb; to upset; to throw into chaos | 只是亂忙一場 |
| 290 | 2 | 亂 | luàn | to be promiscuous | 只是亂忙一場 |
| 291 | 2 | 亂 | luàn | finale | 只是亂忙一場 |
| 292 | 2 | 亂 | luàn | to destroy | 只是亂忙一場 |
| 293 | 2 | 亂 | luàn | to confuse | 只是亂忙一場 |
| 294 | 2 | 亂 | luàn | agitated | 只是亂忙一場 |
| 295 | 2 | 亂 | luàn | very | 只是亂忙一場 |
| 296 | 2 | 亂 | luàn | unstable | 只是亂忙一場 |
| 297 | 2 | 亂 | luàn | revolt; rebelion; riot | 只是亂忙一場 |
| 298 | 2 | 亂 | luàn | chaotic; virolita | 只是亂忙一場 |
| 299 | 2 | 亂 | luàn | provoked; kupita | 只是亂忙一場 |
| 300 | 2 | 亂 | luàn | rebellion; prakopa | 只是亂忙一場 |
| 301 | 2 | 二 | èr | two | 卷二 |
| 302 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 卷二 |
| 303 | 2 | 二 | èr | second | 卷二 |
| 304 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 卷二 |
| 305 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 卷二 |
| 306 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 卷二 |
| 307 | 2 | 事業 | shìyè | cause; undertaking; enterprise; achievment | 為演藝事業忙 |
| 308 | 2 | 事業 | shìyè | to begin an undertaking; to start a major task | 為演藝事業忙 |
| 309 | 2 | 但 | dàn | Dan | 但一點也不覺得忙 |
| 310 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 只是每個人所忙的事情不一樣 |
| 311 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 只是每個人所忙的事情不一樣 |
| 312 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 只是每個人所忙的事情不一樣 |
| 313 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 只是每個人所忙的事情不一樣 |
| 314 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 只是每個人所忙的事情不一樣 |
| 315 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 只是每個人所忙的事情不一樣 |
| 316 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 只是每個人所忙的事情不一樣 |
| 317 | 2 | 討厭 | tǎoyàn | to hate; to dislike; to find disgusting | 不至於忙得討厭生活討厭忙 |
| 318 | 2 | 中 | zhōng | middle | 忙中偷閒 |
| 319 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 忙中偷閒 |
| 320 | 2 | 中 | zhōng | China | 忙中偷閒 |
| 321 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 忙中偷閒 |
| 322 | 2 | 中 | zhōng | midday | 忙中偷閒 |
| 323 | 2 | 中 | zhōng | inside | 忙中偷閒 |
| 324 | 2 | 中 | zhōng | during | 忙中偷閒 |
| 325 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 忙中偷閒 |
| 326 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 忙中偷閒 |
| 327 | 2 | 中 | zhōng | half | 忙中偷閒 |
| 328 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 忙中偷閒 |
| 329 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 忙中偷閒 |
| 330 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 忙中偷閒 |
| 331 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 忙中偷閒 |
| 332 | 2 | 中 | zhōng | middle | 忙中偷閒 |
| 333 | 2 | 跟 | gēn | to follow; to go with | 跟死神打交道 |
| 334 | 2 | 跟 | gēn | heel | 跟死神打交道 |
| 335 | 2 | 做 | zuò | to make | 人要懂得依照事情的輕重緩急去做 |
| 336 | 2 | 做 | zuò | to do; to work | 人要懂得依照事情的輕重緩急去做 |
| 337 | 2 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 人要懂得依照事情的輕重緩急去做 |
| 338 | 2 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 人要懂得依照事情的輕重緩急去做 |
| 339 | 2 | 做 | zuò | to pretend | 人要懂得依照事情的輕重緩急去做 |
| 340 | 2 | 人家 | rénjiā | household; dwelling | 當然不甘願幫人家的忙 |
| 341 | 2 | 人家 | rénjiā | family | 當然不甘願幫人家的忙 |
| 342 | 2 | 人家 | rénjiā | family of a woman's fiance | 當然不甘願幫人家的忙 |
| 343 | 2 | 人家 | rénjiā | somebody else's home | 當然不甘願幫人家的忙 |
| 344 | 2 | 人家 | rénjiā | family status; famly background | 當然不甘願幫人家的忙 |
| 345 | 2 | 人家 | rénjiā | family property | 當然不甘願幫人家的忙 |
| 346 | 2 | 人家 | rénjiā | wife | 當然不甘願幫人家的忙 |
| 347 | 2 | 作 | zuò | to do | 為著作忙 |
| 348 | 2 | 作 | zuò | to act as; to serve as | 為著作忙 |
| 349 | 2 | 作 | zuò | to start | 為著作忙 |
| 350 | 2 | 作 | zuò | a writing; a work | 為著作忙 |
| 351 | 2 | 作 | zuò | to dress as; to be disguised as | 為著作忙 |
| 352 | 2 | 作 | zuō | to create; to make | 為著作忙 |
| 353 | 2 | 作 | zuō | a workshop | 為著作忙 |
| 354 | 2 | 作 | zuō | to write; to compose | 為著作忙 |
| 355 | 2 | 作 | zuò | to rise | 為著作忙 |
| 356 | 2 | 作 | zuò | to be aroused | 為著作忙 |
| 357 | 2 | 作 | zuò | activity; action; undertaking | 為著作忙 |
| 358 | 2 | 作 | zuò | to regard as | 為著作忙 |
| 359 | 2 | 作 | zuò | action; kāraṇa | 為著作忙 |
| 360 | 2 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 除非他讓金錢去替自己忙 |
| 361 | 2 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 除非他讓金錢去替自己忙 |
| 362 | 2 | 讓 | ràng | Give Way | 除非他讓金錢去替自己忙 |
| 363 | 2 | 從 | cóng | to follow | 從忙的當中 |
| 364 | 2 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從忙的當中 |
| 365 | 2 | 從 | cóng | to participate in something | 從忙的當中 |
| 366 | 2 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從忙的當中 |
| 367 | 2 | 從 | cóng | something secondary | 從忙的當中 |
| 368 | 2 | 從 | cóng | remote relatives | 從忙的當中 |
| 369 | 2 | 從 | cóng | secondary | 從忙的當中 |
| 370 | 2 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從忙的當中 |
| 371 | 2 | 從 | cōng | at ease; informal | 從忙的當中 |
| 372 | 2 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從忙的當中 |
| 373 | 2 | 從 | zòng | to release | 從忙的當中 |
| 374 | 2 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從忙的當中 |
| 375 | 2 | 條理 | tiáolǐ | to arrange; to order; to tidy up | 做事沒有條理 |
| 376 | 2 | 活 | huó | alive; living | 人生會活得很有意義 |
| 377 | 2 | 活 | huó | to live; to exist; to survive | 人生會活得很有意義 |
| 378 | 2 | 活 | huó | work | 人生會活得很有意義 |
| 379 | 2 | 活 | huó | active; lively; vivid | 人生會活得很有意義 |
| 380 | 2 | 活 | huó | to save; to keep alive | 人生會活得很有意義 |
| 381 | 2 | 活 | huó | agile; flexible | 人生會活得很有意義 |
| 382 | 2 | 活 | huó | product; workmanship | 人生會活得很有意義 |
| 383 | 2 | 指揮 | zhǐhuī | to command; to direct | 有的人懂得指揮 |
| 384 | 2 | 指揮 | zhǐhuī | a commander; a conductor | 有的人懂得指揮 |
| 385 | 2 | 開 | kāi | to open | 開開心心的忙 |
| 386 | 2 | 開 | kāi | Kai | 開開心心的忙 |
| 387 | 2 | 開 | kāi | to hold an event | 開開心心的忙 |
| 388 | 2 | 開 | kāi | to drive; to operate | 開開心心的忙 |
| 389 | 2 | 開 | kāi | to boil | 開開心心的忙 |
| 390 | 2 | 開 | kāi | to melt | 開開心心的忙 |
| 391 | 2 | 開 | kāi | to come loose; to break open | 開開心心的忙 |
| 392 | 2 | 開 | kāi | to depart; to move | 開開心心的忙 |
| 393 | 2 | 開 | kāi | to write | 開開心心的忙 |
| 394 | 2 | 開 | kāi | to issue | 開開心心的忙 |
| 395 | 2 | 開 | kāi | to lift restrictions | 開開心心的忙 |
| 396 | 2 | 開 | kāi | indicates expansion or continuation of a process | 開開心心的忙 |
| 397 | 2 | 開 | kāi | to switch on | 開開心心的忙 |
| 398 | 2 | 開 | kāi | to run; to set up | 開開心心的忙 |
| 399 | 2 | 開 | kāi | to fire | 開開心心的忙 |
| 400 | 2 | 開 | kāi | to eat | 開開心心的忙 |
| 401 | 2 | 開 | kāi | to clear | 開開心心的忙 |
| 402 | 2 | 開 | kāi | to divide | 開開心心的忙 |
| 403 | 2 | 開 | kāi | a division of standard size paper | 開開心心的忙 |
| 404 | 2 | 開 | kāi | to develop land; to reclaim land | 開開心心的忙 |
| 405 | 2 | 開 | kāi | to reveal; to display | 開開心心的忙 |
| 406 | 2 | 開 | kāi | to inspire | 開開心心的忙 |
| 407 | 2 | 開 | kāi | open | 開開心心的忙 |
| 408 | 1 | 新聞 | xīnwén | news | 為採訪新聞忙 |
| 409 | 1 | 玻璃 | bōli | glass | 但是牠一直猛撞玻璃 |
| 410 | 1 | 玻璃 | bōli | crystal | 但是牠一直猛撞玻璃 |
| 411 | 1 | 苦 | kǔ | bitterness; bitter flavor | 那是最苦的人生 |
| 412 | 1 | 苦 | kǔ | hardship; suffering | 那是最苦的人生 |
| 413 | 1 | 苦 | kǔ | to make things difficult for | 那是最苦的人生 |
| 414 | 1 | 苦 | kǔ | to train; to practice | 那是最苦的人生 |
| 415 | 1 | 苦 | kǔ | to suffer from a misfortune | 那是最苦的人生 |
| 416 | 1 | 苦 | kǔ | bitter | 那是最苦的人生 |
| 417 | 1 | 苦 | kǔ | grieved; facing hardship | 那是最苦的人生 |
| 418 | 1 | 苦 | kǔ | in low spirits; depressed | 那是最苦的人生 |
| 419 | 1 | 苦 | kǔ | painful | 那是最苦的人生 |
| 420 | 1 | 苦 | kǔ | suffering; duḥkha; dukkha | 那是最苦的人生 |
| 421 | 1 | 讀者 | dúzhě | a reader | 各位讀者 |
| 422 | 1 | 各界 | gèjiè | all walks of life; all social circles | 士農工商各界也都在各自的本位上 |
| 423 | 1 | 整個 | zhěnggè | whole; entire | 是整個人類所不能少的生活 |
| 424 | 1 | 伸 | shēn | to extend; to stretch out; to open up | 雙腳一伸 |
| 425 | 1 | 伸 | shēn | to trust | 雙腳一伸 |
| 426 | 1 | 伸 | shēn | extend; prasāraṇa | 雙腳一伸 |
| 427 | 1 | 偷閒 | tōuxián | to snatch a moment of leisure; to take a break from work | 忙中偷閒 |
| 428 | 1 | 讀書 | dúshū | to study; to read | 學生為了讀書忙 |
| 429 | 1 | 那是 | nàshì | of course; naturally; indeed | 那是最苦的人生 |
| 430 | 1 | 有利 | yǒulì | advantageous; favorable | 對自己都有利益 |
| 431 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 有智慧的人 |
| 432 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 有智慧的人 |
| 433 | 1 | 智慧 | zhìhuì | jñāna; knowledge | 有智慧的人 |
| 434 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom; prajñā | 有智慧的人 |
| 435 | 1 | 來 | lái | to come | 忙著奔來跑去 |
| 436 | 1 | 來 | lái | please | 忙著奔來跑去 |
| 437 | 1 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 忙著奔來跑去 |
| 438 | 1 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 忙著奔來跑去 |
| 439 | 1 | 來 | lái | wheat | 忙著奔來跑去 |
| 440 | 1 | 來 | lái | next; future | 忙著奔來跑去 |
| 441 | 1 | 來 | lái | a simple complement of direction | 忙著奔來跑去 |
| 442 | 1 | 來 | lái | to occur; to arise | 忙著奔來跑去 |
| 443 | 1 | 來 | lái | to earn | 忙著奔來跑去 |
| 444 | 1 | 來 | lái | to come; āgata | 忙著奔來跑去 |
| 445 | 1 | 驕傲 | jiāoào | proud; arrogant; conceited | 忙的人生是驕傲的人生 |
| 446 | 1 | 最 | zuì | superior | 那是最苦的人生 |
| 447 | 1 | 最 | zuì | top place | 那是最苦的人生 |
| 448 | 1 | 最 | zuì | to assemble together | 那是最苦的人生 |
| 449 | 1 | 兩手 | liǎng shǒu | two hands | 兩手一攤 |
| 450 | 1 | 兩手 | liǎng shǒu | skill; twin strategies | 兩手一攤 |
| 451 | 1 | 盲 | máng | blind | 有的人跟盲衝瞎撞的蚊蠅一樣 |
| 452 | 1 | 盲 | máng | unperceptive; shortsighted | 有的人跟盲衝瞎撞的蚊蠅一樣 |
| 453 | 1 | 地方 | dìfāng | place | 沒有體會到身心寄託的地方就是忙 |
| 454 | 1 | 分工 | fēngōng | to divide work | 有的人懂得分工 |
| 455 | 1 | 不懂 | bùdǒng | to not understand | 因為他不懂人生為什麼要忙 |
| 456 | 1 | 為著 | wèizhe | in order to; because of; for the sake of | 為著作忙 |
| 457 | 1 | 勞動 | láodòng | to do physical labor | 甚至勞動階級的人 |
| 458 | 1 | 勞動 | láodòng | physical labor; toil | 甚至勞動階級的人 |
| 459 | 1 | 勞動 | láodòng | to trouble; to inconvenience | 甚至勞動階級的人 |
| 460 | 1 | 能 | néng | can; able | 假如你能想到一切的忙 |
| 461 | 1 | 能 | néng | ability; capacity | 假如你能想到一切的忙 |
| 462 | 1 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 假如你能想到一切的忙 |
| 463 | 1 | 能 | néng | energy | 假如你能想到一切的忙 |
| 464 | 1 | 能 | néng | function; use | 假如你能想到一切的忙 |
| 465 | 1 | 能 | néng | talent | 假如你能想到一切的忙 |
| 466 | 1 | 能 | néng | expert at | 假如你能想到一切的忙 |
| 467 | 1 | 能 | néng | to be in harmony | 假如你能想到一切的忙 |
| 468 | 1 | 能 | néng | to tend to; to care for | 假如你能想到一切的忙 |
| 469 | 1 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 假如你能想到一切的忙 |
| 470 | 1 | 能 | néng | to be able; śak | 假如你能想到一切的忙 |
| 471 | 1 | 替 | tì | to substitute for; to take the place of; to replace | 除非他讓金錢去替自己忙 |
| 472 | 1 | 工商 | gōngshāng | industry and commerce | 工商大亨那個不忙 |
| 473 | 1 | 演藝 | yǎnyì | performing arts | 為演藝事業忙 |
| 474 | 1 | 男女 | nán nǚ | male and female | 少年男女為了談情說愛忙 |
| 475 | 1 | 得獎 | dejiǎng | to win a prize | 可以得獎 |
| 476 | 1 | 蠅 | yíng | fly | 有的人跟盲衝瞎撞的蚊蠅一樣 |
| 477 | 1 | 一樣 | yīyàng | same; like | 有的人跟盲衝瞎撞的蚊蠅一樣 |
| 478 | 1 | 慰勞 | wèiláo | to show appreciation (by kind words, small gifts etc); to comfort | 甚至可以放慰勞假 |
| 479 | 1 | 寄託 | jìtuō | to entrust the care of somebody | 沒有體會到身心寄託的地方就是忙 |
| 480 | 1 | 寄託 | jìtuō | to deposit | 沒有體會到身心寄託的地方就是忙 |
| 481 | 1 | 寄託 | jìtuō | to rely on | 沒有體會到身心寄託的地方就是忙 |
| 482 | 1 | 情 | qíng | feeling; emotion; mood | 有的人忙得心不甘情不願 |
| 483 | 1 | 情 | qíng | passion; affection | 有的人忙得心不甘情不願 |
| 484 | 1 | 情 | qíng | friendship; kindness | 有的人忙得心不甘情不願 |
| 485 | 1 | 情 | qíng | face; honor | 有的人忙得心不甘情不願 |
| 486 | 1 | 情 | qíng | condition; state; situation | 有的人忙得心不甘情不願 |
| 487 | 1 | 情 | qíng | relating to male-female relations | 有的人忙得心不甘情不願 |
| 488 | 1 | 情 | qíng | sentience; cognition | 有的人忙得心不甘情不願 |
| 489 | 1 | 喜愛 | xǐ ài | to like; to love | 反而喜愛忙 |
| 490 | 1 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 只覺得得人生很充實 |
| 491 | 1 | 生 | shēng | to live | 只覺得得人生很充實 |
| 492 | 1 | 生 | shēng | raw | 只覺得得人生很充實 |
| 493 | 1 | 生 | shēng | a student | 只覺得得人生很充實 |
| 494 | 1 | 生 | shēng | life | 只覺得得人生很充實 |
| 495 | 1 | 生 | shēng | to produce; to give rise | 只覺得得人生很充實 |
| 496 | 1 | 生 | shēng | alive | 只覺得得人生很充實 |
| 497 | 1 | 生 | shēng | a lifetime | 只覺得得人生很充實 |
| 498 | 1 | 生 | shēng | to initiate; to become | 只覺得得人生很充實 |
| 499 | 1 | 生 | shēng | to grow | 只覺得得人生很充實 |
| 500 | 1 | 生 | shēng | unfamiliar | 只覺得得人生很充實 |
Frequencies of all Words
Top 620
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 74 | 忙 | máng | busy | 忙 |
| 2 | 74 | 忙 | máng | help | 忙 |
| 3 | 74 | 忙 | máng | hasty; flustered | 忙 |
| 4 | 74 | 忙 | máng | to rush | 忙 |
| 5 | 74 | 忙 | máng | Mang | 忙 |
| 6 | 74 | 忙 | máng | agitated; vyagra | 忙 |
| 7 | 46 | 的 | de | possessive particle | 是多數人的生活形態 |
| 8 | 46 | 的 | de | structural particle | 是多數人的生活形態 |
| 9 | 46 | 的 | de | complement | 是多數人的生活形態 |
| 10 | 46 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 是多數人的生活形態 |
| 11 | 22 | 人 | rén | person; people; a human being | 是多數人的生活形態 |
| 12 | 22 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 是多數人的生活形態 |
| 13 | 22 | 人 | rén | a kind of person | 是多數人的生活形態 |
| 14 | 22 | 人 | rén | everybody | 是多數人的生活形態 |
| 15 | 22 | 人 | rén | adult | 是多數人的生活形態 |
| 16 | 22 | 人 | rén | somebody; others | 是多數人的生活形態 |
| 17 | 22 | 人 | rén | an upright person | 是多數人的生活形態 |
| 18 | 22 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 是多數人的生活形態 |
| 19 | 13 | 有的 | yǒude | some | 有的人為國家忙 |
| 20 | 13 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人為國家忙 |
| 21 | 12 | 得 | de | potential marker | 有的人忙得一團混亂 |
| 22 | 12 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 有的人忙得一團混亂 |
| 23 | 12 | 得 | děi | must; ought to | 有的人忙得一團混亂 |
| 24 | 12 | 得 | děi | to want to; to need to | 有的人忙得一團混亂 |
| 25 | 12 | 得 | děi | must; ought to | 有的人忙得一團混亂 |
| 26 | 12 | 得 | dé | de | 有的人忙得一團混亂 |
| 27 | 12 | 得 | de | infix potential marker | 有的人忙得一團混亂 |
| 28 | 12 | 得 | dé | to result in | 有的人忙得一團混亂 |
| 29 | 12 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 有的人忙得一團混亂 |
| 30 | 12 | 得 | dé | to be satisfied | 有的人忙得一團混亂 |
| 31 | 12 | 得 | dé | to be finished | 有的人忙得一團混亂 |
| 32 | 12 | 得 | de | result of degree | 有的人忙得一團混亂 |
| 33 | 12 | 得 | de | marks completion of an action | 有的人忙得一團混亂 |
| 34 | 12 | 得 | děi | satisfying | 有的人忙得一團混亂 |
| 35 | 12 | 得 | dé | to contract | 有的人忙得一團混亂 |
| 36 | 12 | 得 | dé | marks permission or possibility | 有的人忙得一團混亂 |
| 37 | 12 | 得 | dé | expressing frustration | 有的人忙得一團混亂 |
| 38 | 12 | 得 | dé | to hear | 有的人忙得一團混亂 |
| 39 | 12 | 得 | dé | to have; there is | 有的人忙得一團混亂 |
| 40 | 12 | 得 | dé | marks time passed | 有的人忙得一團混亂 |
| 41 | 12 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 有的人忙得一團混亂 |
| 42 | 8 | 為 | wèi | for; to | 有的為家庭忙 |
| 43 | 8 | 為 | wèi | because of | 有的為家庭忙 |
| 44 | 8 | 為 | wéi | to act as; to serve | 有的為家庭忙 |
| 45 | 8 | 為 | wéi | to change into; to become | 有的為家庭忙 |
| 46 | 8 | 為 | wéi | to be; is | 有的為家庭忙 |
| 47 | 8 | 為 | wéi | to do | 有的為家庭忙 |
| 48 | 8 | 為 | wèi | for | 有的為家庭忙 |
| 49 | 8 | 為 | wèi | because of; for; to | 有的為家庭忙 |
| 50 | 8 | 為 | wèi | to | 有的為家庭忙 |
| 51 | 8 | 為 | wéi | in a passive construction | 有的為家庭忙 |
| 52 | 8 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 有的為家庭忙 |
| 53 | 8 | 為 | wéi | forming an adverb | 有的為家庭忙 |
| 54 | 8 | 為 | wéi | to add emphasis | 有的為家庭忙 |
| 55 | 8 | 為 | wèi | to support; to help | 有的為家庭忙 |
| 56 | 8 | 為 | wéi | to govern | 有的為家庭忙 |
| 57 | 8 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 做事沒有條理 |
| 58 | 8 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 做事沒有條理 |
| 59 | 8 | 是 | shì | is; are; am; to be | 是多數人的生活形態 |
| 60 | 8 | 是 | shì | is exactly | 是多數人的生活形態 |
| 61 | 8 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 是多數人的生活形態 |
| 62 | 8 | 是 | shì | this; that; those | 是多數人的生活形態 |
| 63 | 8 | 是 | shì | really; certainly | 是多數人的生活形態 |
| 64 | 8 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 是多數人的生活形態 |
| 65 | 8 | 是 | shì | true | 是多數人的生活形態 |
| 66 | 8 | 是 | shì | is; has; exists | 是多數人的生活形態 |
| 67 | 8 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 是多數人的生活形態 |
| 68 | 8 | 是 | shì | a matter; an affair | 是多數人的生活形態 |
| 69 | 8 | 是 | shì | Shi | 是多數人的生活形態 |
| 70 | 8 | 是 | shì | is; bhū | 是多數人的生活形態 |
| 71 | 8 | 是 | shì | this; idam | 是多數人的生活形態 |
| 72 | 7 | 人生 | rénshēng | life | 人生會活得很有意義 |
| 73 | 7 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生會活得很有意義 |
| 74 | 7 | 人生 | rénshēng | life | 人生會活得很有意義 |
| 75 | 7 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 也有不同的層次 |
| 76 | 7 | 有 | yǒu | to have; to possess | 也有不同的層次 |
| 77 | 7 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 也有不同的層次 |
| 78 | 7 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 也有不同的層次 |
| 79 | 7 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 也有不同的層次 |
| 80 | 7 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 也有不同的層次 |
| 81 | 7 | 有 | yǒu | used to compare two things | 也有不同的層次 |
| 82 | 7 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 也有不同的層次 |
| 83 | 7 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 也有不同的層次 |
| 84 | 7 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 也有不同的層次 |
| 85 | 7 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 也有不同的層次 |
| 86 | 7 | 有 | yǒu | abundant | 也有不同的層次 |
| 87 | 7 | 有 | yǒu | purposeful | 也有不同的層次 |
| 88 | 7 | 有 | yǒu | You | 也有不同的層次 |
| 89 | 7 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 也有不同的層次 |
| 90 | 7 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 也有不同的層次 |
| 91 | 7 | 也 | yě | also; too | 士農工商各界也都在各自的本位上 |
| 92 | 7 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 士農工商各界也都在各自的本位上 |
| 93 | 7 | 也 | yě | either | 士農工商各界也都在各自的本位上 |
| 94 | 7 | 也 | yě | even | 士農工商各界也都在各自的本位上 |
| 95 | 7 | 也 | yě | used to soften the tone | 士農工商各界也都在各自的本位上 |
| 96 | 7 | 也 | yě | used for emphasis | 士農工商各界也都在各自的本位上 |
| 97 | 7 | 也 | yě | used to mark contrast | 士農工商各界也都在各自的本位上 |
| 98 | 7 | 也 | yě | used to mark compromise | 士農工商各界也都在各自的本位上 |
| 99 | 7 | 也 | yě | ya | 士農工商各界也都在各自的本位上 |
| 100 | 7 | 心 | xīn | heart [organ] | 人忙心不忙 |
| 101 | 7 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 人忙心不忙 |
| 102 | 7 | 心 | xīn | mind; consciousness | 人忙心不忙 |
| 103 | 7 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 人忙心不忙 |
| 104 | 7 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 人忙心不忙 |
| 105 | 7 | 心 | xīn | heart | 人忙心不忙 |
| 106 | 7 | 心 | xīn | emotion | 人忙心不忙 |
| 107 | 7 | 心 | xīn | intention; consideration | 人忙心不忙 |
| 108 | 7 | 心 | xīn | disposition; temperament | 人忙心不忙 |
| 109 | 7 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 人忙心不忙 |
| 110 | 7 | 懂得 | dǒngde | to understand; to know; to comprehend | 有的人懂得交辦 |
| 111 | 7 | 自己 | zìjǐ | self | 有的人為自己忙 |
| 112 | 6 | 他 | tā | he; him | 除非他讓金錢去替自己忙 |
| 113 | 6 | 他 | tā | another aspect | 除非他讓金錢去替自己忙 |
| 114 | 6 | 他 | tā | other; another; some other | 除非他讓金錢去替自己忙 |
| 115 | 6 | 他 | tā | everybody | 除非他讓金錢去替自己忙 |
| 116 | 6 | 他 | tā | other | 除非他讓金錢去替自己忙 |
| 117 | 6 | 他 | tuō | other; another; some other | 除非他讓金錢去替自己忙 |
| 118 | 6 | 他 | tā | tha | 除非他讓金錢去替自己忙 |
| 119 | 6 | 他 | tā | ṭha | 除非他讓金錢去替自己忙 |
| 120 | 6 | 他 | tā | other; anya | 除非他讓金錢去替自己忙 |
| 121 | 6 | 生活 | shēnghuó | life | 是多數人的生活形態 |
| 122 | 6 | 生活 | shēnghuó | to live | 是多數人的生活形態 |
| 123 | 6 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 是多數人的生活形態 |
| 124 | 6 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 是多數人的生活形態 |
| 125 | 6 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 是多數人的生活形態 |
| 126 | 6 | 一 | yī | one | 兩手一攤 |
| 127 | 6 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 兩手一攤 |
| 128 | 6 | 一 | yī | as soon as; all at once | 兩手一攤 |
| 129 | 6 | 一 | yī | pure; concentrated | 兩手一攤 |
| 130 | 6 | 一 | yì | whole; all | 兩手一攤 |
| 131 | 6 | 一 | yī | first | 兩手一攤 |
| 132 | 6 | 一 | yī | the same | 兩手一攤 |
| 133 | 6 | 一 | yī | each | 兩手一攤 |
| 134 | 6 | 一 | yī | certain | 兩手一攤 |
| 135 | 6 | 一 | yī | throughout | 兩手一攤 |
| 136 | 6 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 兩手一攤 |
| 137 | 6 | 一 | yī | sole; single | 兩手一攤 |
| 138 | 6 | 一 | yī | a very small amount | 兩手一攤 |
| 139 | 6 | 一 | yī | Yi | 兩手一攤 |
| 140 | 6 | 一 | yī | other | 兩手一攤 |
| 141 | 6 | 一 | yī | to unify | 兩手一攤 |
| 142 | 6 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 兩手一攤 |
| 143 | 6 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 兩手一攤 |
| 144 | 6 | 一 | yī | or | 兩手一攤 |
| 145 | 6 | 一 | yī | one; eka | 兩手一攤 |
| 146 | 5 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 不知道旁邊有空隙可以鑽出 |
| 147 | 5 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 不知道旁邊有空隙可以鑽出 |
| 148 | 5 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 不知道旁邊有空隙可以鑽出 |
| 149 | 5 | 可以 | kěyǐ | good | 不知道旁邊有空隙可以鑽出 |
| 150 | 5 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是再忙 |
| 151 | 5 | 就是 | jiùshì | even if; even | 就是再忙 |
| 152 | 5 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 就是再忙 |
| 153 | 5 | 就是 | jiùshì | agree | 就是再忙 |
| 154 | 5 | 你 | nǐ | you | 你看 |
| 155 | 5 | 不忙 | bùmáng | there's no hurry; take one's time | 人忙心不忙 |
| 156 | 5 | 要 | yào | to want; to wish for | 人要懂得依照事情的輕重緩急去做 |
| 157 | 5 | 要 | yào | if | 人要懂得依照事情的輕重緩急去做 |
| 158 | 5 | 要 | yào | to be about to; in the future | 人要懂得依照事情的輕重緩急去做 |
| 159 | 5 | 要 | yào | to want | 人要懂得依照事情的輕重緩急去做 |
| 160 | 5 | 要 | yāo | a treaty | 人要懂得依照事情的輕重緩急去做 |
| 161 | 5 | 要 | yào | to request | 人要懂得依照事情的輕重緩急去做 |
| 162 | 5 | 要 | yào | essential points; crux | 人要懂得依照事情的輕重緩急去做 |
| 163 | 5 | 要 | yāo | waist | 人要懂得依照事情的輕重緩急去做 |
| 164 | 5 | 要 | yāo | to cinch | 人要懂得依照事情的輕重緩急去做 |
| 165 | 5 | 要 | yāo | waistband | 人要懂得依照事情的輕重緩急去做 |
| 166 | 5 | 要 | yāo | Yao | 人要懂得依照事情的輕重緩急去做 |
| 167 | 5 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 人要懂得依照事情的輕重緩急去做 |
| 168 | 5 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 人要懂得依照事情的輕重緩急去做 |
| 169 | 5 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 人要懂得依照事情的輕重緩急去做 |
| 170 | 5 | 要 | yāo | to agree with | 人要懂得依照事情的輕重緩急去做 |
| 171 | 5 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 人要懂得依照事情的輕重緩急去做 |
| 172 | 5 | 要 | yào | to summarize | 人要懂得依照事情的輕重緩急去做 |
| 173 | 5 | 要 | yào | essential; important | 人要懂得依照事情的輕重緩急去做 |
| 174 | 5 | 要 | yào | to desire | 人要懂得依照事情的輕重緩急去做 |
| 175 | 5 | 要 | yào | to demand | 人要懂得依照事情的輕重緩急去做 |
| 176 | 5 | 要 | yào | to need | 人要懂得依照事情的輕重緩急去做 |
| 177 | 5 | 要 | yào | should; must | 人要懂得依照事情的輕重緩急去做 |
| 178 | 5 | 要 | yào | might | 人要懂得依照事情的輕重緩急去做 |
| 179 | 5 | 要 | yào | or | 人要懂得依照事情的輕重緩急去做 |
| 180 | 4 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 甚至勞動階級的人 |
| 181 | 4 | 甚至 | shènzhì | even | 甚至勞動階級的人 |
| 182 | 4 | 帶來 | dàilái | to bring | 忙帶來生活的充實 |
| 183 | 4 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 也都為了上下班而忙 |
| 184 | 4 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 也都為了上下班而忙 |
| 185 | 4 | 會 | huì | can; be able to | 人生會活得很有意義 |
| 186 | 4 | 會 | huì | able to | 人生會活得很有意義 |
| 187 | 4 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 人生會活得很有意義 |
| 188 | 4 | 會 | kuài | to balance an account | 人生會活得很有意義 |
| 189 | 4 | 會 | huì | to assemble | 人生會活得很有意義 |
| 190 | 4 | 會 | huì | to meet | 人生會活得很有意義 |
| 191 | 4 | 會 | huì | a temple fair | 人生會活得很有意義 |
| 192 | 4 | 會 | huì | a religious assembly | 人生會活得很有意義 |
| 193 | 4 | 會 | huì | an association; a society | 人生會活得很有意義 |
| 194 | 4 | 會 | huì | a national or provincial capital | 人生會活得很有意義 |
| 195 | 4 | 會 | huì | an opportunity | 人生會活得很有意義 |
| 196 | 4 | 會 | huì | to understand | 人生會活得很有意義 |
| 197 | 4 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 人生會活得很有意義 |
| 198 | 4 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 人生會活得很有意義 |
| 199 | 4 | 會 | huì | to be good at | 人生會活得很有意義 |
| 200 | 4 | 會 | huì | a moment | 人生會活得很有意義 |
| 201 | 4 | 會 | huì | to happen to | 人生會活得很有意義 |
| 202 | 4 | 會 | huì | to pay | 人生會活得很有意義 |
| 203 | 4 | 會 | huì | a meeting place | 人生會活得很有意義 |
| 204 | 4 | 會 | kuài | the seam of a cap | 人生會活得很有意義 |
| 205 | 4 | 會 | huì | in accordance with | 人生會活得很有意義 |
| 206 | 4 | 會 | huì | imperial civil service examination | 人生會活得很有意義 |
| 207 | 4 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 人生會活得很有意義 |
| 208 | 4 | 會 | huì | Hui | 人生會活得很有意義 |
| 209 | 4 | 會 | huì | combining; samsarga | 人生會活得很有意義 |
| 210 | 4 | 不甘 | bùgān | unreconciled to; not resigned to; unwilling | 不甘不願的忙 |
| 211 | 4 | 都 | dōu | all | 士農工商各界也都在各自的本位上 |
| 212 | 4 | 都 | dū | capital city | 士農工商各界也都在各自的本位上 |
| 213 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 士農工商各界也都在各自的本位上 |
| 214 | 4 | 都 | dōu | all | 士農工商各界也都在各自的本位上 |
| 215 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 士農工商各界也都在各自的本位上 |
| 216 | 4 | 都 | dū | Du | 士農工商各界也都在各自的本位上 |
| 217 | 4 | 都 | dōu | already | 士農工商各界也都在各自的本位上 |
| 218 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 士農工商各界也都在各自的本位上 |
| 219 | 4 | 都 | dū | to reside | 士農工商各界也都在各自的本位上 |
| 220 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 士農工商各界也都在各自的本位上 |
| 221 | 4 | 都 | dōu | all; sarva | 士農工商各界也都在各自的本位上 |
| 222 | 4 | 誰 | shéi | who; whoever | 官員領導們有誰說他不忙 |
| 223 | 4 | 誰 | shéi | who (forming a question) | 官員領導們有誰說他不忙 |
| 224 | 4 | 誰 | shéi | don't tell me ... | 官員領導們有誰說他不忙 |
| 225 | 4 | 誰 | shéi | who; kaḥ | 官員領導們有誰說他不忙 |
| 226 | 4 | 人為 | rénwèi | man-made | 有的人為國家忙 |
| 227 | 4 | 人為 | rénwèi | artificial; manmade | 有的人為國家忙 |
| 228 | 4 | 了 | le | completion of an action | 忘記了什麼 |
| 229 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 忘記了什麼 |
| 230 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 忘記了什麼 |
| 231 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 忘記了什麼 |
| 232 | 4 | 了 | le | modal particle | 忘記了什麼 |
| 233 | 4 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 忘記了什麼 |
| 234 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 忘記了什麼 |
| 235 | 4 | 了 | liǎo | completely | 忘記了什麼 |
| 236 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 忘記了什麼 |
| 237 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 忘記了什麼 |
| 238 | 3 | 呢 | ne | question particle for subjects already mentioned | 誰會在乎他的存在呢 |
| 239 | 3 | 呢 | ní | woolen material | 誰會在乎他的存在呢 |
| 240 | 3 | 牠 | tuó | it; polled cattle | 但是牠一直猛撞玻璃 |
| 241 | 3 | 牠 | tā | it; polled cattle | 但是牠一直猛撞玻璃 |
| 242 | 3 | 牠 | tuō | it; polled cattle | 但是牠一直猛撞玻璃 |
| 243 | 3 | 充實 | chōngshí | rich; substantial | 只覺得得人生很充實 |
| 244 | 3 | 充實 | chōngshí | to enrich | 只覺得得人生很充實 |
| 245 | 3 | 躁 | zào | tense; excited; irritable | 心浮氣躁的忙 |
| 246 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 口口聲聲說忙 |
| 247 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 口口聲聲說忙 |
| 248 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 口口聲聲說忙 |
| 249 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 口口聲聲說忙 |
| 250 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 口口聲聲說忙 |
| 251 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 口口聲聲說忙 |
| 252 | 3 | 說 | shuō | allocution | 口口聲聲說忙 |
| 253 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 口口聲聲說忙 |
| 254 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 口口聲聲說忙 |
| 255 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 口口聲聲說忙 |
| 256 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 口口聲聲說忙 |
| 257 | 3 | 再 | zài | again; once more; re-; repeatedly | 再要不忙 |
| 258 | 3 | 再 | zài | twice | 再要不忙 |
| 259 | 3 | 再 | zài | even though | 再要不忙 |
| 260 | 3 | 再 | zài | in addition; even more | 再要不忙 |
| 261 | 3 | 再 | zài | expressing that if a condition continues then something will occur | 再要不忙 |
| 262 | 3 | 再 | zài | again; punar | 再要不忙 |
| 263 | 3 | 就 | jiù | right away | 就不會忙了 |
| 264 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就不會忙了 |
| 265 | 3 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就不會忙了 |
| 266 | 3 | 就 | jiù | to assume | 就不會忙了 |
| 267 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就不會忙了 |
| 268 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就不會忙了 |
| 269 | 3 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就不會忙了 |
| 270 | 3 | 就 | jiù | namely | 就不會忙了 |
| 271 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就不會忙了 |
| 272 | 3 | 就 | jiù | only; just | 就不會忙了 |
| 273 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 就不會忙了 |
| 274 | 3 | 就 | jiù | to go with | 就不會忙了 |
| 275 | 3 | 就 | jiù | already | 就不會忙了 |
| 276 | 3 | 就 | jiù | as much as | 就不會忙了 |
| 277 | 3 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就不會忙了 |
| 278 | 3 | 就 | jiù | even if | 就不會忙了 |
| 279 | 3 | 就 | jiù | to die | 就不會忙了 |
| 280 | 3 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就不會忙了 |
| 281 | 3 | 浮氣 | fúqì | feeble breath; frivolity; flippancy | 心浮氣躁的忙 |
| 282 | 3 | 去 | qù | to go | 除非他讓金錢去替自己忙 |
| 283 | 3 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 除非他讓金錢去替自己忙 |
| 284 | 3 | 去 | qù | to be distant | 除非他讓金錢去替自己忙 |
| 285 | 3 | 去 | qù | to leave | 除非他讓金錢去替自己忙 |
| 286 | 3 | 去 | qù | to play a part | 除非他讓金錢去替自己忙 |
| 287 | 3 | 去 | qù | to abandon; to give up | 除非他讓金錢去替自己忙 |
| 288 | 3 | 去 | qù | to die | 除非他讓金錢去替自己忙 |
| 289 | 3 | 去 | qù | previous; past | 除非他讓金錢去替自己忙 |
| 290 | 3 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 除非他讓金錢去替自己忙 |
| 291 | 3 | 去 | qù | expresses a tendency | 除非他讓金錢去替自己忙 |
| 292 | 3 | 去 | qù | falling tone | 除非他讓金錢去替自己忙 |
| 293 | 3 | 去 | qù | to lose | 除非他讓金錢去替自己忙 |
| 294 | 3 | 去 | qù | Qu | 除非他讓金錢去替自己忙 |
| 295 | 3 | 去 | qù | go; gati | 除非他讓金錢去替自己忙 |
| 296 | 3 | 不願 | bùyuàn | unwilling; unwillingness | 不甘不願的忙 |
| 297 | 3 | 們 | men | plural | 但牠們有分工 |
| 298 | 3 | 幫 | bāng | to assist; to support; to help | 當然不甘願幫人家的忙 |
| 299 | 3 | 幫 | bāng | group; gang; party | 當然不甘願幫人家的忙 |
| 300 | 3 | 幫 | bāng | group; gang; party | 當然不甘願幫人家的忙 |
| 301 | 3 | 幫 | bāng | an underworld gang | 當然不甘願幫人家的忙 |
| 302 | 3 | 幫 | bāng | a side | 當然不甘願幫人家的忙 |
| 303 | 3 | 幫 | bāng | a shoe upper | 當然不甘願幫人家的忙 |
| 304 | 3 | 幫 | bāng | to be hired | 當然不甘願幫人家的忙 |
| 305 | 3 | 幫 | bāng | an outer layer | 當然不甘願幫人家的忙 |
| 306 | 3 | 幫 | bāng | to echo | 當然不甘願幫人家的忙 |
| 307 | 3 | 當然 | dāngrán | naturally; as it should be; certainly; of course | 當然 |
| 308 | 3 | 事情 | shìqíng | affair; matter; thing | 只是每個人所忙的事情不一樣 |
| 309 | 3 | 生命 | shēngmìng | life | 忙是生命的動力 |
| 310 | 3 | 生命 | shēngmìng | living | 忙是生命的動力 |
| 311 | 3 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 忙是生命的動力 |
| 312 | 2 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 也都為了上下班而忙 |
| 313 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 也都為了上下班而忙 |
| 314 | 2 | 而 | ér | you | 也都為了上下班而忙 |
| 315 | 2 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 也都為了上下班而忙 |
| 316 | 2 | 而 | ér | right away; then | 也都為了上下班而忙 |
| 317 | 2 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 也都為了上下班而忙 |
| 318 | 2 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 也都為了上下班而忙 |
| 319 | 2 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 也都為了上下班而忙 |
| 320 | 2 | 而 | ér | how can it be that? | 也都為了上下班而忙 |
| 321 | 2 | 而 | ér | so as to | 也都為了上下班而忙 |
| 322 | 2 | 而 | ér | only then | 也都為了上下班而忙 |
| 323 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 也都為了上下班而忙 |
| 324 | 2 | 而 | néng | can; able | 也都為了上下班而忙 |
| 325 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 也都為了上下班而忙 |
| 326 | 2 | 而 | ér | me | 也都為了上下班而忙 |
| 327 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 也都為了上下班而忙 |
| 328 | 2 | 而 | ér | possessive | 也都為了上下班而忙 |
| 329 | 2 | 開心 | kāixīn | to rejoice; to be happy | 開開心心的忙 |
| 330 | 2 | 快樂 | kuàilè | happy; merry | 忙得快樂 |
| 331 | 2 | 用 | yòng | to use; to apply | 不忙就沒有用 |
| 332 | 2 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 不忙就沒有用 |
| 333 | 2 | 用 | yòng | to eat | 不忙就沒有用 |
| 334 | 2 | 用 | yòng | to spend | 不忙就沒有用 |
| 335 | 2 | 用 | yòng | expense | 不忙就沒有用 |
| 336 | 2 | 用 | yòng | a use; usage | 不忙就沒有用 |
| 337 | 2 | 用 | yòng | to need; must | 不忙就沒有用 |
| 338 | 2 | 用 | yòng | useful; practical | 不忙就沒有用 |
| 339 | 2 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 不忙就沒有用 |
| 340 | 2 | 用 | yòng | by means of; with | 不忙就沒有用 |
| 341 | 2 | 用 | yòng | to work (an animal) | 不忙就沒有用 |
| 342 | 2 | 用 | yòng | to appoint | 不忙就沒有用 |
| 343 | 2 | 用 | yòng | to administer; to manager | 不忙就沒有用 |
| 344 | 2 | 用 | yòng | to control | 不忙就沒有用 |
| 345 | 2 | 用 | yòng | to access | 不忙就沒有用 |
| 346 | 2 | 用 | yòng | Yong | 不忙就沒有用 |
| 347 | 2 | 用 | yòng | yong ／ function; application | 不忙就沒有用 |
| 348 | 2 | 得很 | de hěn | very | 忙得很辛苦 |
| 349 | 2 | 一切 | yīqiè | all; every; everything | 一切為人忙的事 |
| 350 | 2 | 一切 | yīqiè | temporary | 一切為人忙的事 |
| 351 | 2 | 一切 | yīqiè | the same | 一切為人忙的事 |
| 352 | 2 | 一切 | yīqiè | generally | 一切為人忙的事 |
| 353 | 2 | 一切 | yīqiè | all, everything | 一切為人忙的事 |
| 354 | 2 | 一切 | yīqiè | all; sarva | 一切為人忙的事 |
| 355 | 2 | 不會 | bù huì | will not; not able | 就不會忙了 |
| 356 | 2 | 不會 | bù huì | improbable; unlikely | 就不會忙了 |
| 357 | 2 | 假如 | jiǎrú | if | 假如一個人不肯忙 |
| 358 | 2 | 假如 | jiǎrú | even if | 假如一個人不肯忙 |
| 359 | 2 | 假如 | jiǎrú | for example | 假如一個人不肯忙 |
| 360 | 2 | 意義 | yìyì | meaning | 忙是生活的意義 |
| 361 | 2 | 意義 | yìyì | value; significance | 忙是生活的意義 |
| 362 | 2 | 願 | yuàn | to hope; to wish; to desire | 忙得不甘願的人 |
| 363 | 2 | 願 | yuàn | hope | 忙得不甘願的人 |
| 364 | 2 | 願 | yuàn | to be ready; to be willing | 忙得不甘願的人 |
| 365 | 2 | 願 | yuàn | to ask for; to solicit | 忙得不甘願的人 |
| 366 | 2 | 願 | yuàn | a vow | 忙得不甘願的人 |
| 367 | 2 | 願 | yuàn | diligent; attentive | 忙得不甘願的人 |
| 368 | 2 | 願 | yuàn | to prefer; to select | 忙得不甘願的人 |
| 369 | 2 | 願 | yuàn | to admire | 忙得不甘願的人 |
| 370 | 2 | 願 | yuàn | a vow; pranidhana | 忙得不甘願的人 |
| 371 | 2 | 不分 | bùfēn | to not differentiate; to not distinguish | 不分輕重 |
| 372 | 2 | 不分 | bùfēn | to not be worth; to not deserve | 不分輕重 |
| 373 | 2 | 不分 | bùfèn | to not want to do something | 不分輕重 |
| 374 | 2 | 不分 | bùfèn | unexpectedly | 不分輕重 |
| 375 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 很多複雜的事物 |
| 376 | 2 | 多 | duó | many; much | 很多複雜的事物 |
| 377 | 2 | 多 | duō | more | 很多複雜的事物 |
| 378 | 2 | 多 | duō | an unspecified extent | 很多複雜的事物 |
| 379 | 2 | 多 | duō | used in exclamations | 很多複雜的事物 |
| 380 | 2 | 多 | duō | excessive | 很多複雜的事物 |
| 381 | 2 | 多 | duō | to what extent | 很多複雜的事物 |
| 382 | 2 | 多 | duō | abundant | 很多複雜的事物 |
| 383 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 很多複雜的事物 |
| 384 | 2 | 多 | duō | mostly | 很多複雜的事物 |
| 385 | 2 | 多 | duō | simply; merely | 很多複雜的事物 |
| 386 | 2 | 多 | duō | frequently | 很多複雜的事物 |
| 387 | 2 | 多 | duō | very | 很多複雜的事物 |
| 388 | 2 | 多 | duō | Duo | 很多複雜的事物 |
| 389 | 2 | 多 | duō | ta | 很多複雜的事物 |
| 390 | 2 | 多 | duō | many; bahu | 很多複雜的事物 |
| 391 | 2 | 只是 | zhǐshì | merely; simply; only | 只是每個人所忙的事情不一樣 |
| 392 | 2 | 只是 | zhǐshì | but | 只是每個人所忙的事情不一樣 |
| 393 | 2 | 只是 | zhǐshì | only because | 只是每個人所忙的事情不一樣 |
| 394 | 2 | 看 | kàn | to see; to look | 我們看蒼蠅 |
| 395 | 2 | 看 | kàn | to visit | 我們看蒼蠅 |
| 396 | 2 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 我們看蒼蠅 |
| 397 | 2 | 看 | kàn | to regard; to consider | 我們看蒼蠅 |
| 398 | 2 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 我們看蒼蠅 |
| 399 | 2 | 看 | kàn | to try and see the result | 我們看蒼蠅 |
| 400 | 2 | 看 | kàn | to oberve | 我們看蒼蠅 |
| 401 | 2 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 我們看蒼蠅 |
| 402 | 2 | 看 | kàn | see | 我們看蒼蠅 |
| 403 | 2 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以人要開開心心的忙 |
| 404 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以人要開開心心的忙 |
| 405 | 2 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以人要開開心心的忙 |
| 406 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以人要開開心心的忙 |
| 407 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 假如一個人不肯忙 |
| 408 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 假如一個人不肯忙 |
| 409 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 假如一個人不肯忙 |
| 410 | 2 | 氣定神閒 | qì dìngshén xián | calm and composed | 氣定神閒的忙 |
| 411 | 2 | 但是 | dànshì | but | 但是牠一直猛撞玻璃 |
| 412 | 2 | 但是 | dànshì | if only | 但是牠一直猛撞玻璃 |
| 413 | 2 | 為什麼 | wèi shénme | why | 因為他不懂人生為什麼要忙 |
| 414 | 2 | 場 | chǎng | an open space; a courtyard | 只是亂忙一場 |
| 415 | 2 | 場 | chǎng | an event | 只是亂忙一場 |
| 416 | 2 | 場 | cháng | an event; a show | 只是亂忙一場 |
| 417 | 2 | 場 | chǎng | a religious space; a ritual area | 只是亂忙一場 |
| 418 | 2 | 場 | chǎng | an arena | 只是亂忙一場 |
| 419 | 2 | 場 | chǎng | a field; a plot of land; a pasture | 只是亂忙一場 |
| 420 | 2 | 場 | chǎng | an act; a scene | 只是亂忙一場 |
| 421 | 2 | 場 | chǎng | an electrical, magnetic, or gravitational field | 只是亂忙一場 |
| 422 | 2 | 場 | chǎng | a place; a site; a location | 只是亂忙一場 |
| 423 | 2 | 場 | chǎng | a stage | 只是亂忙一場 |
| 424 | 2 | 場 | chǎng | an open space; a place; maṇḍa | 只是亂忙一場 |
| 425 | 2 | 很 | hěn | very | 很多複雜的事物 |
| 426 | 2 | 很 | hěn | disobey | 很多複雜的事物 |
| 427 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 很多複雜的事物 |
| 428 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 很多複雜的事物 |
| 429 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 很多複雜的事物 |
| 430 | 2 | 成就 | chéngjiù | accomplishment; success; achievement | 帶來事業的成就 |
| 431 | 2 | 成就 | chéngjiù | to succeed; to help someone succeed; to achieve | 帶來事業的成就 |
| 432 | 2 | 成就 | chéngjiù | accomplishment | 帶來事業的成就 |
| 433 | 2 | 成就 | chéngjiù | Achievements | 帶來事業的成就 |
| 434 | 2 | 成就 | chéngjiù | to attained; to obtain | 帶來事業的成就 |
| 435 | 2 | 成就 | chéngjiù | to bring to perfection; complete | 帶來事業的成就 |
| 436 | 2 | 成就 | chéngjiù | attainment; accomplishment; siddhi | 帶來事業的成就 |
| 437 | 2 | 亂 | luàn | chaotic; disorderly | 只是亂忙一場 |
| 438 | 2 | 亂 | luàn | confused | 只是亂忙一場 |
| 439 | 2 | 亂 | luàn | to disturb; to upset; to throw into chaos | 只是亂忙一場 |
| 440 | 2 | 亂 | luàn | to be promiscuous | 只是亂忙一場 |
| 441 | 2 | 亂 | luàn | finale | 只是亂忙一場 |
| 442 | 2 | 亂 | luàn | to destroy | 只是亂忙一場 |
| 443 | 2 | 亂 | luàn | to confuse | 只是亂忙一場 |
| 444 | 2 | 亂 | luàn | agitated | 只是亂忙一場 |
| 445 | 2 | 亂 | luàn | very | 只是亂忙一場 |
| 446 | 2 | 亂 | luàn | unstable | 只是亂忙一場 |
| 447 | 2 | 亂 | luàn | arbitrarily; indescriminately | 只是亂忙一場 |
| 448 | 2 | 亂 | luàn | revolt; rebelion; riot | 只是亂忙一場 |
| 449 | 2 | 亂 | luàn | chaotic; virolita | 只是亂忙一場 |
| 450 | 2 | 亂 | luàn | provoked; kupita | 只是亂忙一場 |
| 451 | 2 | 亂 | luàn | rebellion; prakopa | 只是亂忙一場 |
| 452 | 2 | 二 | èr | two | 卷二 |
| 453 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 卷二 |
| 454 | 2 | 二 | èr | second | 卷二 |
| 455 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 卷二 |
| 456 | 2 | 二 | èr | another; the other | 卷二 |
| 457 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 卷二 |
| 458 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 卷二 |
| 459 | 2 | 事業 | shìyè | cause; undertaking; enterprise; achievment | 為演藝事業忙 |
| 460 | 2 | 事業 | shìyè | to begin an undertaking; to start a major task | 為演藝事業忙 |
| 461 | 2 | 但 | dàn | but; yet; however | 但一點也不覺得忙 |
| 462 | 2 | 但 | dàn | merely; only | 但一點也不覺得忙 |
| 463 | 2 | 但 | dàn | vainly | 但一點也不覺得忙 |
| 464 | 2 | 但 | dàn | promptly | 但一點也不覺得忙 |
| 465 | 2 | 但 | dàn | all | 但一點也不覺得忙 |
| 466 | 2 | 但 | dàn | Dan | 但一點也不覺得忙 |
| 467 | 2 | 但 | dàn | only; kevala | 但一點也不覺得忙 |
| 468 | 2 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 只是每個人所忙的事情不一樣 |
| 469 | 2 | 所 | suǒ | an office; an institute | 只是每個人所忙的事情不一樣 |
| 470 | 2 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 只是每個人所忙的事情不一樣 |
| 471 | 2 | 所 | suǒ | it | 只是每個人所忙的事情不一樣 |
| 472 | 2 | 所 | suǒ | if; supposing | 只是每個人所忙的事情不一樣 |
| 473 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 只是每個人所忙的事情不一樣 |
| 474 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 只是每個人所忙的事情不一樣 |
| 475 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 只是每個人所忙的事情不一樣 |
| 476 | 2 | 所 | suǒ | that which | 只是每個人所忙的事情不一樣 |
| 477 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 只是每個人所忙的事情不一樣 |
| 478 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 只是每個人所忙的事情不一樣 |
| 479 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 只是每個人所忙的事情不一樣 |
| 480 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 只是每個人所忙的事情不一樣 |
| 481 | 2 | 所 | suǒ | that which; yad | 只是每個人所忙的事情不一樣 |
| 482 | 2 | 反而 | fǎnér | instead; rather | 反而喜愛忙 |
| 483 | 2 | 討厭 | tǎoyàn | to hate; to dislike; to find disgusting | 不至於忙得討厭生活討厭忙 |
| 484 | 2 | 要不 | yàobù | otherwise; or else | 人要不忙 |
| 485 | 2 | 中 | zhōng | middle | 忙中偷閒 |
| 486 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 忙中偷閒 |
| 487 | 2 | 中 | zhōng | China | 忙中偷閒 |
| 488 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 忙中偷閒 |
| 489 | 2 | 中 | zhōng | in; amongst | 忙中偷閒 |
| 490 | 2 | 中 | zhōng | midday | 忙中偷閒 |
| 491 | 2 | 中 | zhōng | inside | 忙中偷閒 |
| 492 | 2 | 中 | zhōng | during | 忙中偷閒 |
| 493 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 忙中偷閒 |
| 494 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 忙中偷閒 |
| 495 | 2 | 中 | zhōng | half | 忙中偷閒 |
| 496 | 2 | 中 | zhōng | just right; suitably | 忙中偷閒 |
| 497 | 2 | 中 | zhōng | while | 忙中偷閒 |
| 498 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 忙中偷閒 |
| 499 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 忙中偷閒 |
| 500 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 忙中偷閒 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 忙 | máng | agitated; vyagra | |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 得 | dé | obtain; attain; prāpta | |
| 是 |
|
|
|
| 人生 |
|
|
|
| 有 |
|
|
|
| 也 | yě | ya | |
| 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | |
| 他 |
|
|
|
| 一 | yī | one; eka |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 死神 | 115 | death deity |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 2.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 举重若轻 | 舉重若輕 | 106 | Handle difficult tasks with ease |
| 忙就是营养 | 忙就是營養 | 109 | regard a busy life as a nutritious one |