Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 7 - A Footprint with Every Step 《人間萬事7-一步一腳印》, Chapter 2: The Language of Non-Contention 卷二 無諍的語言 無諍的語言
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 19 | 人 | rén | person; people; a human being | 說話更要能讓人歡喜 |
| 2 | 19 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 說話更要能讓人歡喜 |
| 3 | 19 | 人 | rén | a kind of person | 說話更要能讓人歡喜 |
| 4 | 19 | 人 | rén | everybody | 說話更要能讓人歡喜 |
| 5 | 19 | 人 | rén | adult | 說話更要能讓人歡喜 |
| 6 | 19 | 人 | rén | somebody; others | 說話更要能讓人歡喜 |
| 7 | 19 | 人 | rén | an upright person | 說話更要能讓人歡喜 |
| 8 | 19 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 說話更要能讓人歡喜 |
| 9 | 15 | 語言 | yǔyán | a language | 無諍的語言 |
| 10 | 15 | 語言 | yǔyán | language; speech | 無諍的語言 |
| 11 | 15 | 語言 | yǔyán | words; speech; vac | 無諍的語言 |
| 12 | 14 | 說話 | shuōhuà | to speak; to say | 說話是為了表達思想 |
| 13 | 12 | 要 | yào | to want; to wish for | 說話更要能讓人歡喜 |
| 14 | 12 | 要 | yào | to want | 說話更要能讓人歡喜 |
| 15 | 12 | 要 | yāo | a treaty | 說話更要能讓人歡喜 |
| 16 | 12 | 要 | yào | to request | 說話更要能讓人歡喜 |
| 17 | 12 | 要 | yào | essential points; crux | 說話更要能讓人歡喜 |
| 18 | 12 | 要 | yāo | waist | 說話更要能讓人歡喜 |
| 19 | 12 | 要 | yāo | to cinch | 說話更要能讓人歡喜 |
| 20 | 12 | 要 | yāo | waistband | 說話更要能讓人歡喜 |
| 21 | 12 | 要 | yāo | Yao | 說話更要能讓人歡喜 |
| 22 | 12 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 說話更要能讓人歡喜 |
| 23 | 12 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 說話更要能讓人歡喜 |
| 24 | 12 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 說話更要能讓人歡喜 |
| 25 | 12 | 要 | yāo | to agree with | 說話更要能讓人歡喜 |
| 26 | 12 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 說話更要能讓人歡喜 |
| 27 | 12 | 要 | yào | to summarize | 說話更要能讓人歡喜 |
| 28 | 12 | 要 | yào | essential; important | 說話更要能讓人歡喜 |
| 29 | 12 | 要 | yào | to desire | 說話更要能讓人歡喜 |
| 30 | 12 | 要 | yào | to demand | 說話更要能讓人歡喜 |
| 31 | 12 | 要 | yào | to need | 說話更要能讓人歡喜 |
| 32 | 12 | 要 | yào | should; must | 說話更要能讓人歡喜 |
| 33 | 12 | 要 | yào | might | 說話更要能讓人歡喜 |
| 34 | 12 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 說話更要能讓人歡喜 |
| 35 | 12 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 說話更要能讓人歡喜 |
| 36 | 12 | 讓 | ràng | Give Way | 說話更要能讓人歡喜 |
| 37 | 9 | 能 | néng | can; able | 說話更要能讓人歡喜 |
| 38 | 9 | 能 | néng | ability; capacity | 說話更要能讓人歡喜 |
| 39 | 9 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 說話更要能讓人歡喜 |
| 40 | 9 | 能 | néng | energy | 說話更要能讓人歡喜 |
| 41 | 9 | 能 | néng | function; use | 說話更要能讓人歡喜 |
| 42 | 9 | 能 | néng | talent | 說話更要能讓人歡喜 |
| 43 | 9 | 能 | néng | expert at | 說話更要能讓人歡喜 |
| 44 | 9 | 能 | néng | to be in harmony | 說話更要能讓人歡喜 |
| 45 | 9 | 能 | néng | to tend to; to care for | 說話更要能讓人歡喜 |
| 46 | 9 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 說話更要能讓人歡喜 |
| 47 | 9 | 能 | néng | to be able; śak | 說話更要能讓人歡喜 |
| 48 | 7 | 無諍 | wú zhèng | No Disputes | 無諍的語言 |
| 49 | 7 | 無諍 | wú zhèng | non-contention; nirdvandva | 無諍的語言 |
| 50 | 6 | 親切 | qīnqiè | amiable; friendly; gracious; cordial; kind | 說話親切 |
| 51 | 6 | 親切 | qīnqiè | intimate; close | 說話親切 |
| 52 | 6 | 親切 | qīnqiè | to the point; precise | 說話親切 |
| 53 | 6 | 會 | huì | can; be able to | 他會反擊 |
| 54 | 6 | 會 | huì | able to | 他會反擊 |
| 55 | 6 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 他會反擊 |
| 56 | 6 | 會 | kuài | to balance an account | 他會反擊 |
| 57 | 6 | 會 | huì | to assemble | 他會反擊 |
| 58 | 6 | 會 | huì | to meet | 他會反擊 |
| 59 | 6 | 會 | huì | a temple fair | 他會反擊 |
| 60 | 6 | 會 | huì | a religious assembly | 他會反擊 |
| 61 | 6 | 會 | huì | an association; a society | 他會反擊 |
| 62 | 6 | 會 | huì | a national or provincial capital | 他會反擊 |
| 63 | 6 | 會 | huì | an opportunity | 他會反擊 |
| 64 | 6 | 會 | huì | to understand | 他會反擊 |
| 65 | 6 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 他會反擊 |
| 66 | 6 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 他會反擊 |
| 67 | 6 | 會 | huì | to be good at | 他會反擊 |
| 68 | 6 | 會 | huì | a moment | 他會反擊 |
| 69 | 6 | 會 | huì | to happen to | 他會反擊 |
| 70 | 6 | 會 | huì | to pay | 他會反擊 |
| 71 | 6 | 會 | huì | a meeting place | 他會反擊 |
| 72 | 6 | 會 | kuài | the seam of a cap | 他會反擊 |
| 73 | 6 | 會 | huì | in accordance with | 他會反擊 |
| 74 | 6 | 會 | huì | imperial civil service examination | 他會反擊 |
| 75 | 6 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 他會反擊 |
| 76 | 6 | 會 | huì | Hui | 他會反擊 |
| 77 | 6 | 會 | huì | combining; samsarga | 他會反擊 |
| 78 | 6 | 讚美 | zànměi | to admire; to applause; to praise | 愛語讚美 |
| 79 | 6 | 都 | dū | capital city | 都由語言所引起 |
| 80 | 6 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都由語言所引起 |
| 81 | 6 | 都 | dōu | all | 都由語言所引起 |
| 82 | 6 | 都 | dū | elegant; refined | 都由語言所引起 |
| 83 | 6 | 都 | dū | Du | 都由語言所引起 |
| 84 | 6 | 都 | dū | to establish a capital city | 都由語言所引起 |
| 85 | 6 | 都 | dū | to reside | 都由語言所引起 |
| 86 | 6 | 都 | dū | to total; to tally | 都由語言所引起 |
| 87 | 6 | 接受 | jiēshòu | to accept; to receive | 吼叫的語言別人不一定就會接受 |
| 88 | 5 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 說話更要能讓人歡喜 |
| 89 | 5 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 說話更要能讓人歡喜 |
| 90 | 5 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 說話更要能讓人歡喜 |
| 91 | 5 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 說話更要能讓人歡喜 |
| 92 | 5 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 說話更要能讓人歡喜 |
| 93 | 5 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 如果我們把語言說得非常善美 |
| 94 | 5 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 如果我們把語言說得非常善美 |
| 95 | 5 | 說 | shuì | to persuade | 如果我們把語言說得非常善美 |
| 96 | 5 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 如果我們把語言說得非常善美 |
| 97 | 5 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 如果我們把語言說得非常善美 |
| 98 | 5 | 說 | shuō | to claim; to assert | 如果我們把語言說得非常善美 |
| 99 | 5 | 說 | shuō | allocution | 如果我們把語言說得非常善美 |
| 100 | 5 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 如果我們把語言說得非常善美 |
| 101 | 5 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 如果我們把語言說得非常善美 |
| 102 | 5 | 說 | shuō | speach; vāda | 如果我們把語言說得非常善美 |
| 103 | 5 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 如果我們把語言說得非常善美 |
| 104 | 5 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 音聲要能讓人感覺慈悲 |
| 105 | 5 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 音聲要能讓人感覺慈悲 |
| 106 | 5 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 音聲要能讓人感覺慈悲 |
| 107 | 5 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 音聲要能讓人感覺慈悲 |
| 108 | 5 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 音聲要能讓人感覺慈悲 |
| 109 | 5 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 音聲要能讓人感覺慈悲 |
| 110 | 5 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 對人要尊重 |
| 111 | 5 | 對 | duì | correct; right | 對人要尊重 |
| 112 | 5 | 對 | duì | opposing; opposite | 對人要尊重 |
| 113 | 5 | 對 | duì | duilian; couplet | 對人要尊重 |
| 114 | 5 | 對 | duì | yes; affirmative | 對人要尊重 |
| 115 | 5 | 對 | duì | to treat; to regard | 對人要尊重 |
| 116 | 5 | 對 | duì | to confirm; to agree | 對人要尊重 |
| 117 | 5 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 對人要尊重 |
| 118 | 5 | 對 | duì | to mix | 對人要尊重 |
| 119 | 5 | 對 | duì | a pair | 對人要尊重 |
| 120 | 5 | 對 | duì | to respond; to answer | 對人要尊重 |
| 121 | 5 | 對 | duì | mutual | 對人要尊重 |
| 122 | 5 | 對 | duì | parallel; alternating | 對人要尊重 |
| 123 | 5 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 對人要尊重 |
| 124 | 4 | 也 | yě | ya | 至理名言也 |
| 125 | 4 | 對方 | duìfāng | counterpart; other person involved; opposite side; other side; receiving party | 或許就能化解對方反抗的意念 |
| 126 | 4 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 或許就能化解對方反抗的意念 |
| 127 | 4 | 就 | jiù | to assume | 或許就能化解對方反抗的意念 |
| 128 | 4 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 或許就能化解對方反抗的意念 |
| 129 | 4 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 或許就能化解對方反抗的意念 |
| 130 | 4 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 或許就能化解對方反抗的意念 |
| 131 | 4 | 就 | jiù | to accomplish | 或許就能化解對方反抗的意念 |
| 132 | 4 | 就 | jiù | to go with | 或許就能化解對方反抗的意念 |
| 133 | 4 | 就 | jiù | to die | 或許就能化解對方反抗的意念 |
| 134 | 4 | 開導 | kāidǎo | to persuade | 開導他人 |
| 135 | 4 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以 |
| 136 | 4 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以 |
| 137 | 4 | 講話 | jiǎnghuà | to speak; to talk; to address | 講話親切 |
| 138 | 4 | 講話 | jiǎnghuà | a speech; a lecture | 講話親切 |
| 139 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 讓人感到受了傷害 |
| 140 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 讓人感到受了傷害 |
| 141 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 讓人感到受了傷害 |
| 142 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 讓人感到受了傷害 |
| 143 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 讓人感到受了傷害 |
| 144 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 讓人感到受了傷害 |
| 145 | 3 | 善 | shàn | virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed | 善語慈音 |
| 146 | 3 | 善 | shàn | happy | 善語慈音 |
| 147 | 3 | 善 | shàn | good | 善語慈音 |
| 148 | 3 | 善 | shàn | kind-hearted | 善語慈音 |
| 149 | 3 | 善 | shàn | to be skilled at something | 善語慈音 |
| 150 | 3 | 善 | shàn | familiar | 善語慈音 |
| 151 | 3 | 善 | shàn | to repair | 善語慈音 |
| 152 | 3 | 善 | shàn | to admire | 善語慈音 |
| 153 | 3 | 善 | shàn | to praise | 善語慈音 |
| 154 | 3 | 善 | shàn | Shan | 善語慈音 |
| 155 | 3 | 善 | shàn | kusala; virtuous | 善語慈音 |
| 156 | 3 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是要我們說話不要造成爭端 |
| 157 | 3 | 就是 | jiùshì | agree | 就是要我們說話不要造成爭端 |
| 158 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 他會反擊 |
| 159 | 3 | 他 | tā | other | 他會反擊 |
| 160 | 3 | 他 | tā | tha | 他會反擊 |
| 161 | 3 | 他 | tā | ṭha | 他會反擊 |
| 162 | 3 | 他 | tā | other; anya | 他會反擊 |
| 163 | 3 | 非常 | fēicháng | out of the ordinary; unusual | 講話語氣必定非常柔和 |
| 164 | 3 | 非常 | fēicháng | impermanent; transient | 講話語氣必定非常柔和 |
| 165 | 3 | 止 | zhǐ | to stop; to halt | 以諍止諍 |
| 166 | 3 | 止 | zhǐ | Kangxi radical 77 | 以諍止諍 |
| 167 | 3 | 止 | zhǐ | to prohibit; to prevent; to refrain; to suppress | 以諍止諍 |
| 168 | 3 | 止 | zhǐ | to remain in one place; to stay | 以諍止諍 |
| 169 | 3 | 止 | zhǐ | to rest; to settle | 以諍止諍 |
| 170 | 3 | 止 | zhǐ | deportment; bearing; demeanor; manner | 以諍止諍 |
| 171 | 3 | 止 | zhǐ | foot | 以諍止諍 |
| 172 | 3 | 止 | zhǐ | calm abiding; cessation; samatha; śamatha | 以諍止諍 |
| 173 | 3 | 表達 | biǎodá | to express | 說話是為了表達思想 |
| 174 | 3 | 才 | cái | ability; talent | 怎樣才是無諍的語言呢 |
| 175 | 3 | 才 | cái | strength; wisdom | 怎樣才是無諍的語言呢 |
| 176 | 3 | 才 | cái | Cai | 怎樣才是無諍的語言呢 |
| 177 | 3 | 才 | cái | a person of greast talent | 怎樣才是無諍的語言呢 |
| 178 | 3 | 才 | cái | excellence; bhaga | 怎樣才是無諍的語言呢 |
| 179 | 3 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 即使不能讓人歡喜 |
| 180 | 3 | 柔軟 | róuruǎn | soft | 都有柔軟的心 |
| 181 | 3 | 柔軟 | róuruǎn | gentle | 都有柔軟的心 |
| 182 | 3 | 柔軟 | róuruǎn | acquiescent | 都有柔軟的心 |
| 183 | 3 | 愛語 | ài yǔ | loving words | 愛語讚美 |
| 184 | 3 | 愛語 | ài yǔ | kind words | 愛語讚美 |
| 185 | 3 | 敬重 | jìngzhòng | to revere; to esteem; to honor | 話語敬重 |
| 186 | 3 | 諍 | zhèng | to criticize; to remonstrate; to admonish | 以諍止諍 |
| 187 | 3 | 諍 | zhèng | to advise frankly | 以諍止諍 |
| 188 | 3 | 諍 | zhèng | to dispute | 以諍止諍 |
| 189 | 3 | 柔和 | róuhé | gentle; amiable | 語言柔和 |
| 190 | 3 | 柔和 | róuhé | soft; pliant | 語言柔和 |
| 191 | 3 | 柔和 | róuhé | gentle; sūrata | 語言柔和 |
| 192 | 2 | 二 | èr | two | 卷二 |
| 193 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 卷二 |
| 194 | 2 | 二 | èr | second | 卷二 |
| 195 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 卷二 |
| 196 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 卷二 |
| 197 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 卷二 |
| 198 | 2 | 避免 | bìmiǎn | to avert; to prevent; to avoid | 避免爭執 |
| 199 | 2 | 美 | měi | beautiful | 善美 |
| 200 | 2 | 美 | měi | America | 善美 |
| 201 | 2 | 美 | měi | good; pleasing | 善美 |
| 202 | 2 | 美 | měi | United States of America | 善美 |
| 203 | 2 | 美 | měi | to beautify | 善美 |
| 204 | 2 | 美 | měi | to be satisfied with oneself | 善美 |
| 205 | 2 | 美 | měi | tasty | 善美 |
| 206 | 2 | 美 | měi | satisying; pleasing | 善美 |
| 207 | 2 | 美 | měi | a beautiful lady | 善美 |
| 208 | 2 | 美 | měi | a beautiful thing | 善美 |
| 209 | 2 | 美 | měi | to exaggerate | 善美 |
| 210 | 2 | 美 | měi | Beauty | 善美 |
| 211 | 2 | 美 | měi | beautiful; sundara | 善美 |
| 212 | 2 | 美 | měi | sweet; madhura | 善美 |
| 213 | 2 | 引起 | yǐnqǐ | to give rise to; to lead to; to cause; to arouse | 都由語言所引起 |
| 214 | 2 | 不肯 | bùkěn | not willing | 不肯自我謙遜 |
| 215 | 2 | 受 | shòu | to suffer; to be subjected to | 讓人感到受了傷害 |
| 216 | 2 | 受 | shòu | to transfer; to confer | 讓人感到受了傷害 |
| 217 | 2 | 受 | shòu | to receive; to accept | 讓人感到受了傷害 |
| 218 | 2 | 受 | shòu | to tolerate | 讓人感到受了傷害 |
| 219 | 2 | 受 | shòu | feelings; sensations | 讓人感到受了傷害 |
| 220 | 2 | 適當 | shìdàng | suitable; appropriate | 所以讚美要適當 |
| 221 | 2 | 示 | shì | to show; to reveal | 所以教示後學 |
| 222 | 2 | 示 | shì | Kangxi radical 113 | 所以教示後學 |
| 223 | 2 | 示 | shì | to notify; to inform | 所以教示後學 |
| 224 | 2 | 示 | shì | to guide; to show the way | 所以教示後學 |
| 225 | 2 | 示 | shì | to appear; to manifest | 所以教示後學 |
| 226 | 2 | 示 | shì | an order; a notice | 所以教示後學 |
| 227 | 2 | 示 | qí | earth spirit | 所以教示後學 |
| 228 | 2 | 帶刺 | dàicì | thorny; barbed; sarcastic | 有的人講話語中帶刺 |
| 229 | 2 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 東方人則喜愛宣揚 |
| 230 | 2 | 則 | zé | a grade; a level | 東方人則喜愛宣揚 |
| 231 | 2 | 則 | zé | an example; a model | 東方人則喜愛宣揚 |
| 232 | 2 | 則 | zé | a weighing device | 東方人則喜愛宣揚 |
| 233 | 2 | 則 | zé | to grade; to rank | 東方人則喜愛宣揚 |
| 234 | 2 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 東方人則喜愛宣揚 |
| 235 | 2 | 則 | zé | to do | 東方人則喜愛宣揚 |
| 236 | 2 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 東方人則喜愛宣揚 |
| 237 | 2 | 教誨 | jiāohuì | to instruct; to teach | 教誨堪受 |
| 238 | 2 | 人間 | rénjiān | the human world; the world | 大凡人間的一切爭端 |
| 239 | 2 | 人間 | rénjiān | human world | 大凡人間的一切爭端 |
| 240 | 2 | 人間 | rénjiān | human; human world; manuṣya | 大凡人間的一切爭端 |
| 241 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 怎樣才是無諍的語言呢 |
| 242 | 2 | 一 | yī | one | 一 |
| 243 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 244 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 245 | 2 | 一 | yī | first | 一 |
| 246 | 2 | 一 | yī | the same | 一 |
| 247 | 2 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 248 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 249 | 2 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 250 | 2 | 一 | yī | other | 一 |
| 251 | 2 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 252 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 253 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 254 | 2 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 255 | 2 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能止諍 |
| 256 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 都由語言所引起 |
| 257 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 都由語言所引起 |
| 258 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 都由語言所引起 |
| 259 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 都由語言所引起 |
| 260 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 都由語言所引起 |
| 261 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 都由語言所引起 |
| 262 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 都由語言所引起 |
| 263 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以諍止諍 |
| 264 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 以諍止諍 |
| 265 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 以諍止諍 |
| 266 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 以諍止諍 |
| 267 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 以諍止諍 |
| 268 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 以諍止諍 |
| 269 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以諍止諍 |
| 270 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 以諍止諍 |
| 271 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 以諍止諍 |
| 272 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 以諍止諍 |
| 273 | 2 | 可能 | kěnéng | probable | 可能產生異議 |
| 274 | 2 | 可能 | kěnéng | probable | 可能產生異議 |
| 275 | 2 | 可能 | kěnéng | possibility; probability; likelihood | 可能產生異議 |
| 276 | 2 | 四 | sì | four | 四 |
| 277 | 2 | 四 | sì | note a musical scale | 四 |
| 278 | 2 | 四 | sì | fourth | 四 |
| 279 | 2 | 四 | sì | Si | 四 |
| 280 | 2 | 四 | sì | four; catur | 四 |
| 281 | 2 | 吼叫 | hǒujiào | to howl | 也不要粗魯吼叫 |
| 282 | 2 | 敬 | jìng | to respect /to honor | 敬人者人恆敬之 |
| 283 | 2 | 敬 | jìng | gratitude; congratulations | 敬人者人恆敬之 |
| 284 | 2 | 敬 | jìng | to offer out of politeness or ceremony | 敬人者人恆敬之 |
| 285 | 2 | 敬 | jìng | a gift given in honor | 敬人者人恆敬之 |
| 286 | 2 | 敬 | jìng | solemn /serious | 敬人者人恆敬之 |
| 287 | 2 | 敬 | jìng | to alert /to warn | 敬人者人恆敬之 |
| 288 | 2 | 敬 | jìng | protocol; courtesy | 敬人者人恆敬之 |
| 289 | 2 | 敬 | jìng | Jing | 敬人者人恆敬之 |
| 290 | 2 | 敬 | jìng | Respect | 敬人者人恆敬之 |
| 291 | 2 | 敬 | jìng | respect; reverence; gaurava | 敬人者人恆敬之 |
| 292 | 2 | 語 | yǔ | dialect; language; speech | 有的人講話語中帶刺 |
| 293 | 2 | 語 | yǔ | to speak; to tell | 有的人講話語中帶刺 |
| 294 | 2 | 語 | yǔ | verse; writing | 有的人講話語中帶刺 |
| 295 | 2 | 語 | yù | to speak; to tell | 有的人講話語中帶刺 |
| 296 | 2 | 語 | yǔ | proverbs; common sayings; old expressions | 有的人講話語中帶刺 |
| 297 | 2 | 語 | yǔ | a signal | 有的人講話語中帶刺 |
| 298 | 2 | 語 | yǔ | to chirp; to tweet | 有的人講話語中帶刺 |
| 299 | 2 | 語 | yǔ | words; discourse; vac | 有的人講話語中帶刺 |
| 300 | 2 | 三 | sān | three | 三 |
| 301 | 2 | 三 | sān | third | 三 |
| 302 | 2 | 三 | sān | more than two | 三 |
| 303 | 2 | 三 | sān | very few | 三 |
| 304 | 2 | 三 | sān | San | 三 |
| 305 | 2 | 三 | sān | three; tri | 三 |
| 306 | 2 | 三 | sān | sa | 三 |
| 307 | 2 | 帶 | dài | to carry; to bring | 言中帶劍 |
| 308 | 2 | 帶 | dài | band; belt | 言中帶劍 |
| 309 | 2 | 帶 | dài | to go around | 言中帶劍 |
| 310 | 2 | 帶 | dài | zone; area | 言中帶劍 |
| 311 | 2 | 帶 | dài | to wear | 言中帶劍 |
| 312 | 2 | 帶 | dài | to do in passing | 言中帶劍 |
| 313 | 2 | 帶 | dài | to lead | 言中帶劍 |
| 314 | 2 | 帶 | dài | a belt shaped object | 言中帶劍 |
| 315 | 2 | 帶 | dài | a gynecological symptom | 言中帶劍 |
| 316 | 2 | 帶 | dài | Dai | 言中帶劍 |
| 317 | 2 | 帶 | dài | to appear to | 言中帶劍 |
| 318 | 2 | 帶 | dài | binding; bandhana | 言中帶劍 |
| 319 | 2 | 懂得 | dǒngde | to understand; to know; to comprehend | 都懂得用柔軟的語言 |
| 320 | 2 | 爭端 | zhēngduān | dispute; controversy; conflict | 大凡人間的一切爭端 |
| 321 | 2 | 態度 | tàidu | manner; bearing; attitude; approach | 不過因為你的態度誠懇 |
| 322 | 2 | 態度 | tàidu | position; viewpoint | 不過因為你的態度誠懇 |
| 323 | 2 | 客氣 | kèqi | polite | 說話客氣一點 |
| 324 | 2 | 客氣 | kèqì | courageous | 說話客氣一點 |
| 325 | 2 | 必定 | bìdìng | niyata | 講話語氣必定非常柔和 |
| 326 | 2 | 教 | jiāo | to teach; to educate; to instruct | 所以教示後學 |
| 327 | 2 | 教 | jiào | a school of thought; a sect | 所以教示後學 |
| 328 | 2 | 教 | jiào | to make; to cause | 所以教示後學 |
| 329 | 2 | 教 | jiào | religion | 所以教示後學 |
| 330 | 2 | 教 | jiào | instruction; a teaching | 所以教示後學 |
| 331 | 2 | 教 | jiào | Jiao | 所以教示後學 |
| 332 | 2 | 教 | jiào | a directive; an order | 所以教示後學 |
| 333 | 2 | 教 | jiào | to urge; to incite | 所以教示後學 |
| 334 | 2 | 教 | jiào | to pass on; to convey | 所以教示後學 |
| 335 | 2 | 教 | jiào | etiquette | 所以教示後學 |
| 336 | 2 | 和諧 | héxié | peaceful; harmonious | 和諧 |
| 337 | 2 | 和諧 | héxié | Harmony | 和諧 |
| 338 | 2 | 尊重 | zūnzhòng | to esteem; to respect; to honor | 對人要尊重 |
| 339 | 2 | 尊重 | zūnzhòng | respected; to be honored | 對人要尊重 |
| 340 | 2 | 尊重 | zūnzhòng | to have self-esteem; to be solemn | 對人要尊重 |
| 341 | 2 | 尊重 | zūnzhòng | respect | 對人要尊重 |
| 342 | 2 | 看 | kàn | to see; to look | 我們看堅硬的牙齒容易掉光 |
| 343 | 2 | 看 | kàn | to visit | 我們看堅硬的牙齒容易掉光 |
| 344 | 2 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 我們看堅硬的牙齒容易掉光 |
| 345 | 2 | 看 | kàn | to regard; to consider | 我們看堅硬的牙齒容易掉光 |
| 346 | 2 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 我們看堅硬的牙齒容易掉光 |
| 347 | 2 | 看 | kàn | to try and see the result | 我們看堅硬的牙齒容易掉光 |
| 348 | 2 | 看 | kàn | to oberve | 我們看堅硬的牙齒容易掉光 |
| 349 | 2 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 我們看堅硬的牙齒容易掉光 |
| 350 | 2 | 看 | kàn | see | 我們看堅硬的牙齒容易掉光 |
| 351 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 就是對別人多一些讚美 |
| 352 | 2 | 多 | duó | many; much | 就是對別人多一些讚美 |
| 353 | 2 | 多 | duō | more | 就是對別人多一些讚美 |
| 354 | 2 | 多 | duō | excessive | 就是對別人多一些讚美 |
| 355 | 2 | 多 | duō | abundant | 就是對別人多一些讚美 |
| 356 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 就是對別人多一些讚美 |
| 357 | 2 | 多 | duō | Duo | 就是對別人多一些讚美 |
| 358 | 2 | 多 | duō | ta | 就是對別人多一些讚美 |
| 359 | 2 | 送禮 | sònglǐ | to give a present | 說話就如送禮 |
| 360 | 2 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 如果我們把語言說得非常善美 |
| 361 | 2 | 得 | děi | to want to; to need to | 如果我們把語言說得非常善美 |
| 362 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 如果我們把語言說得非常善美 |
| 363 | 2 | 得 | dé | de | 如果我們把語言說得非常善美 |
| 364 | 2 | 得 | de | infix potential marker | 如果我們把語言說得非常善美 |
| 365 | 2 | 得 | dé | to result in | 如果我們把語言說得非常善美 |
| 366 | 2 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 如果我們把語言說得非常善美 |
| 367 | 2 | 得 | dé | to be satisfied | 如果我們把語言說得非常善美 |
| 368 | 2 | 得 | dé | to be finished | 如果我們把語言說得非常善美 |
| 369 | 2 | 得 | děi | satisfying | 如果我們把語言說得非常善美 |
| 370 | 2 | 得 | dé | to contract | 如果我們把語言說得非常善美 |
| 371 | 2 | 得 | dé | to hear | 如果我們把語言說得非常善美 |
| 372 | 2 | 得 | dé | to have; there is | 如果我們把語言說得非常善美 |
| 373 | 2 | 得 | dé | marks time passed | 如果我們把語言說得非常善美 |
| 374 | 2 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 如果我們把語言說得非常善美 |
| 375 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而能心平氣和的坐下來討論 |
| 376 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 而能心平氣和的坐下來討論 |
| 377 | 2 | 而 | néng | can; able | 而能心平氣和的坐下來討論 |
| 378 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而能心平氣和的坐下來討論 |
| 379 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 而能心平氣和的坐下來討論 |
| 380 | 2 | 劍 | jiàn | sword; dagger; saber | 言中帶劍 |
| 381 | 2 | 劍 | jiàn | sword; dagger; saber | 言中帶劍 |
| 382 | 2 | 爭執 | zhēngzhí | to dispute; to disagree; to be stubborn | 可能發生爭執 |
| 383 | 1 | 忠臣 | zhōngchén | faithful official | 忠臣都是勇於直諫 |
| 384 | 1 | 產生 | chǎnshēng | to come into being; to produce; to give birth | 可能產生異議 |
| 385 | 1 | 產生 | chǎnshēng | to arise; to occur | 可能產生異議 |
| 386 | 1 | 慈 | cí | to be kind; to be charitable; to be benevolent | 善語慈音 |
| 387 | 1 | 慈 | cí | love | 善語慈音 |
| 388 | 1 | 慈 | cí | compassionate mother | 善語慈音 |
| 389 | 1 | 慈 | cí | a magnet | 善語慈音 |
| 390 | 1 | 慈 | cí | Ci | 善語慈音 |
| 391 | 1 | 慈 | cí | Kindness | 善語慈音 |
| 392 | 1 | 慈 | cí | loving-kindness; maitri | 善語慈音 |
| 393 | 1 | 耳朵 | ěrduo | an ear | 耳朵聽話也是慈悲的 |
| 394 | 1 | 亂 | luàn | chaotic; disorderly | 讚美並非替別人亂戴高帽子 |
| 395 | 1 | 亂 | luàn | confused | 讚美並非替別人亂戴高帽子 |
| 396 | 1 | 亂 | luàn | to disturb; to upset; to throw into chaos | 讚美並非替別人亂戴高帽子 |
| 397 | 1 | 亂 | luàn | to be promiscuous | 讚美並非替別人亂戴高帽子 |
| 398 | 1 | 亂 | luàn | finale | 讚美並非替別人亂戴高帽子 |
| 399 | 1 | 亂 | luàn | to destroy | 讚美並非替別人亂戴高帽子 |
| 400 | 1 | 亂 | luàn | to confuse | 讚美並非替別人亂戴高帽子 |
| 401 | 1 | 亂 | luàn | agitated | 讚美並非替別人亂戴高帽子 |
| 402 | 1 | 亂 | luàn | very | 讚美並非替別人亂戴高帽子 |
| 403 | 1 | 亂 | luàn | unstable | 讚美並非替別人亂戴高帽子 |
| 404 | 1 | 亂 | luàn | revolt; rebelion; riot | 讚美並非替別人亂戴高帽子 |
| 405 | 1 | 亂 | luàn | chaotic; virolita | 讚美並非替別人亂戴高帽子 |
| 406 | 1 | 亂 | luàn | provoked; kupita | 讚美並非替別人亂戴高帽子 |
| 407 | 1 | 亂 | luàn | rebellion; prakopa | 讚美並非替別人亂戴高帽子 |
| 408 | 1 | 必 | bì | must | 必能讓人間四時如春 |
| 409 | 1 | 必 | bì | Bi | 必能讓人間四時如春 |
| 410 | 1 | 唯有 | wěiyǒu | only; alone | 唯有弄臣的說話 |
| 411 | 1 | 感到 | gǎndào | to feel; to sense | 讓人感到受了傷害 |
| 412 | 1 | 話語 | huàyù | words; speech; utterance; discourse | 話語敬重 |
| 413 | 1 | 上 | shàng | top; a high position | 佛經上說 |
| 414 | 1 | 上 | shang | top; the position on or above something | 佛經上說 |
| 415 | 1 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 佛經上說 |
| 416 | 1 | 上 | shàng | shang | 佛經上說 |
| 417 | 1 | 上 | shàng | previous; last | 佛經上說 |
| 418 | 1 | 上 | shàng | high; higher | 佛經上說 |
| 419 | 1 | 上 | shàng | advanced | 佛經上說 |
| 420 | 1 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 佛經上說 |
| 421 | 1 | 上 | shàng | time | 佛經上說 |
| 422 | 1 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 佛經上說 |
| 423 | 1 | 上 | shàng | far | 佛經上說 |
| 424 | 1 | 上 | shàng | big; as big as | 佛經上說 |
| 425 | 1 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 佛經上說 |
| 426 | 1 | 上 | shàng | to report | 佛經上說 |
| 427 | 1 | 上 | shàng | to offer | 佛經上說 |
| 428 | 1 | 上 | shàng | to go on stage | 佛經上說 |
| 429 | 1 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 佛經上說 |
| 430 | 1 | 上 | shàng | to install; to erect | 佛經上說 |
| 431 | 1 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 佛經上說 |
| 432 | 1 | 上 | shàng | to burn | 佛經上說 |
| 433 | 1 | 上 | shàng | to remember | 佛經上說 |
| 434 | 1 | 上 | shàng | to add | 佛經上說 |
| 435 | 1 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 佛經上說 |
| 436 | 1 | 上 | shàng | to meet | 佛經上說 |
| 437 | 1 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 佛經上說 |
| 438 | 1 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 佛經上說 |
| 439 | 1 | 上 | shàng | a musical note | 佛經上說 |
| 440 | 1 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 佛經上說 |
| 441 | 1 | 惹禍 | rěhuò | to create trouble | 因此經常惹禍上身 |
| 442 | 1 | 惹禍 | rěhuò | to stir up trouble; to invite disaster | 因此經常惹禍上身 |
| 443 | 1 | 溝通 | gōutōng | to communicate | 溝通意見 |
| 444 | 1 | 粗魯 | cūlǔ | crude; coarse; rough | 也不要粗魯吼叫 |
| 445 | 1 | 有理 | yǒulǐ | reasonable; justified; right; rational | 有理不在高聲 |
| 446 | 1 | 直諫 | zhíjiàn | to admonish somebody frankly; direct criticism | 忠臣都是勇於直諫 |
| 447 | 1 | 雙手 | shuāngshǒu | hands; pair of hands | 雙手做事也是慈悲的 |
| 448 | 1 | 上身 | shàngshēn | upper body | 因此經常惹禍上身 |
| 449 | 1 | 心 | xīn | heart [organ] | 都有柔軟的心 |
| 450 | 1 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 都有柔軟的心 |
| 451 | 1 | 心 | xīn | mind; consciousness | 都有柔軟的心 |
| 452 | 1 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 都有柔軟的心 |
| 453 | 1 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 都有柔軟的心 |
| 454 | 1 | 心 | xīn | heart | 都有柔軟的心 |
| 455 | 1 | 心 | xīn | emotion | 都有柔軟的心 |
| 456 | 1 | 心 | xīn | intention; consideration | 都有柔軟的心 |
| 457 | 1 | 心 | xīn | disposition; temperament | 都有柔軟的心 |
| 458 | 1 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 都有柔軟的心 |
| 459 | 1 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 能夠讓別人樂於接受 |
| 460 | 1 | 有用 | yǒuyòng | useful | 你的開導才會有用 |
| 461 | 1 | 自古以來 | zìgǔ yǐlái | since ancient times | 自古以來大臣伴君 |
| 462 | 1 | 謙卑 | qiānbēi | humble | 做人要謙卑 |
| 463 | 1 | 柔能克剛 | róu néng kè gāng | lit. the soft can subdue the hard | 柔能克剛 |
| 464 | 1 | 一些 | yīxiē | some; a few; a little | 就是對別人多一些讚美 |
| 465 | 1 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家吉祥 |
| 466 | 1 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家吉祥 |
| 467 | 1 | 大家 | dàgū | madam | 大家吉祥 |
| 468 | 1 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家吉祥 |
| 469 | 1 | 沐 | mù | to bathe; to cleanse; to wash; to shampoo | 因為親切的語言讓人如沐春風 |
| 470 | 1 | 沐 | mù | to rest | 因為親切的語言讓人如沐春風 |
| 471 | 1 | 好 | hǎo | good | 下場也不會太好 |
| 472 | 1 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 下場也不會太好 |
| 473 | 1 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 下場也不會太好 |
| 474 | 1 | 好 | hǎo | easy; convenient | 下場也不會太好 |
| 475 | 1 | 好 | hǎo | so as to | 下場也不會太好 |
| 476 | 1 | 好 | hǎo | friendly; kind | 下場也不會太好 |
| 477 | 1 | 好 | hào | to be likely to | 下場也不會太好 |
| 478 | 1 | 好 | hǎo | beautiful | 下場也不會太好 |
| 479 | 1 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 下場也不會太好 |
| 480 | 1 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 下場也不會太好 |
| 481 | 1 | 好 | hǎo | suitable | 下場也不會太好 |
| 482 | 1 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 下場也不會太好 |
| 483 | 1 | 好 | hào | a fond object | 下場也不會太好 |
| 484 | 1 | 好 | hǎo | Good | 下場也不會太好 |
| 485 | 1 | 好 | hǎo | good; sādhu | 下場也不會太好 |
| 486 | 1 | 搬弄是非 | bān nòng shì fēi | to incite a quarrel; to sow discord between people; to tell tales; to make mischief | 奸臣則長於搬弄是非 |
| 487 | 1 | 炫耀 | xuànyào | dazzling; to show off; to flaunt | 炫耀自己的優點 |
| 488 | 1 | 其中 | qízhōng | among | 其中 |
| 489 | 1 | 參禪 | cān chán | Contemplation on Chan | 參禪久了的人 |
| 490 | 1 | 參禪 | cān chán | to meditate | 參禪久了的人 |
| 491 | 1 | 參禪 | cān chán | to seek religious instruction; to practice Chan Buddhism | 參禪久了的人 |
| 492 | 1 | 光 | guāng | light | 我們看堅硬的牙齒容易掉光 |
| 493 | 1 | 光 | guāng | brilliant; bright; shining | 我們看堅硬的牙齒容易掉光 |
| 494 | 1 | 光 | guāng | to shine | 我們看堅硬的牙齒容易掉光 |
| 495 | 1 | 光 | guāng | to bare; to go naked | 我們看堅硬的牙齒容易掉光 |
| 496 | 1 | 光 | guāng | bare; naked | 我們看堅硬的牙齒容易掉光 |
| 497 | 1 | 光 | guāng | glory; honor | 我們看堅硬的牙齒容易掉光 |
| 498 | 1 | 光 | guāng | scenery | 我們看堅硬的牙齒容易掉光 |
| 499 | 1 | 光 | guāng | smooth | 我們看堅硬的牙齒容易掉光 |
| 500 | 1 | 光 | guāng | sheen; luster; gloss | 我們看堅硬的牙齒容易掉光 |
Frequencies of all Words
Top 601
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 38 | 的 | de | possessive particle | 無諍的語言 |
| 2 | 38 | 的 | de | structural particle | 無諍的語言 |
| 3 | 38 | 的 | de | complement | 無諍的語言 |
| 4 | 38 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 無諍的語言 |
| 5 | 19 | 人 | rén | person; people; a human being | 說話更要能讓人歡喜 |
| 6 | 19 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 說話更要能讓人歡喜 |
| 7 | 19 | 人 | rén | a kind of person | 說話更要能讓人歡喜 |
| 8 | 19 | 人 | rén | everybody | 說話更要能讓人歡喜 |
| 9 | 19 | 人 | rén | adult | 說話更要能讓人歡喜 |
| 10 | 19 | 人 | rén | somebody; others | 說話更要能讓人歡喜 |
| 11 | 19 | 人 | rén | an upright person | 說話更要能讓人歡喜 |
| 12 | 19 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 說話更要能讓人歡喜 |
| 13 | 15 | 語言 | yǔyán | a language | 無諍的語言 |
| 14 | 15 | 語言 | yǔyán | language; speech | 無諍的語言 |
| 15 | 15 | 語言 | yǔyán | words; speech; vac | 無諍的語言 |
| 16 | 14 | 說話 | shuōhuà | to speak; to say | 說話是為了表達思想 |
| 17 | 12 | 要 | yào | to want; to wish for | 說話更要能讓人歡喜 |
| 18 | 12 | 要 | yào | if | 說話更要能讓人歡喜 |
| 19 | 12 | 要 | yào | to be about to; in the future | 說話更要能讓人歡喜 |
| 20 | 12 | 要 | yào | to want | 說話更要能讓人歡喜 |
| 21 | 12 | 要 | yāo | a treaty | 說話更要能讓人歡喜 |
| 22 | 12 | 要 | yào | to request | 說話更要能讓人歡喜 |
| 23 | 12 | 要 | yào | essential points; crux | 說話更要能讓人歡喜 |
| 24 | 12 | 要 | yāo | waist | 說話更要能讓人歡喜 |
| 25 | 12 | 要 | yāo | to cinch | 說話更要能讓人歡喜 |
| 26 | 12 | 要 | yāo | waistband | 說話更要能讓人歡喜 |
| 27 | 12 | 要 | yāo | Yao | 說話更要能讓人歡喜 |
| 28 | 12 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 說話更要能讓人歡喜 |
| 29 | 12 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 說話更要能讓人歡喜 |
| 30 | 12 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 說話更要能讓人歡喜 |
| 31 | 12 | 要 | yāo | to agree with | 說話更要能讓人歡喜 |
| 32 | 12 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 說話更要能讓人歡喜 |
| 33 | 12 | 要 | yào | to summarize | 說話更要能讓人歡喜 |
| 34 | 12 | 要 | yào | essential; important | 說話更要能讓人歡喜 |
| 35 | 12 | 要 | yào | to desire | 說話更要能讓人歡喜 |
| 36 | 12 | 要 | yào | to demand | 說話更要能讓人歡喜 |
| 37 | 12 | 要 | yào | to need | 說話更要能讓人歡喜 |
| 38 | 12 | 要 | yào | should; must | 說話更要能讓人歡喜 |
| 39 | 12 | 要 | yào | might | 說話更要能讓人歡喜 |
| 40 | 12 | 要 | yào | or | 說話更要能讓人歡喜 |
| 41 | 12 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 說話更要能讓人歡喜 |
| 42 | 12 | 讓 | ràng | by | 說話更要能讓人歡喜 |
| 43 | 12 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 說話更要能讓人歡喜 |
| 44 | 12 | 讓 | ràng | Give Way | 說話更要能讓人歡喜 |
| 45 | 9 | 能 | néng | can; able | 說話更要能讓人歡喜 |
| 46 | 9 | 能 | néng | ability; capacity | 說話更要能讓人歡喜 |
| 47 | 9 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 說話更要能讓人歡喜 |
| 48 | 9 | 能 | néng | energy | 說話更要能讓人歡喜 |
| 49 | 9 | 能 | néng | function; use | 說話更要能讓人歡喜 |
| 50 | 9 | 能 | néng | may; should; permitted to | 說話更要能讓人歡喜 |
| 51 | 9 | 能 | néng | talent | 說話更要能讓人歡喜 |
| 52 | 9 | 能 | néng | expert at | 說話更要能讓人歡喜 |
| 53 | 9 | 能 | néng | to be in harmony | 說話更要能讓人歡喜 |
| 54 | 9 | 能 | néng | to tend to; to care for | 說話更要能讓人歡喜 |
| 55 | 9 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 說話更要能讓人歡喜 |
| 56 | 9 | 能 | néng | as long as; only | 說話更要能讓人歡喜 |
| 57 | 9 | 能 | néng | even if | 說話更要能讓人歡喜 |
| 58 | 9 | 能 | néng | but | 說話更要能讓人歡喜 |
| 59 | 9 | 能 | néng | in this way | 說話更要能讓人歡喜 |
| 60 | 9 | 能 | néng | to be able; śak | 說話更要能讓人歡喜 |
| 61 | 8 | 別人 | biérén | other people; others | 或教授別人 |
| 62 | 7 | 無諍 | wú zhèng | No Disputes | 無諍的語言 |
| 63 | 7 | 無諍 | wú zhèng | non-contention; nirdvandva | 無諍的語言 |
| 64 | 6 | 是 | shì | is; are; am; to be | 說話是為了表達思想 |
| 65 | 6 | 是 | shì | is exactly | 說話是為了表達思想 |
| 66 | 6 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 說話是為了表達思想 |
| 67 | 6 | 是 | shì | this; that; those | 說話是為了表達思想 |
| 68 | 6 | 是 | shì | really; certainly | 說話是為了表達思想 |
| 69 | 6 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 說話是為了表達思想 |
| 70 | 6 | 是 | shì | true | 說話是為了表達思想 |
| 71 | 6 | 是 | shì | is; has; exists | 說話是為了表達思想 |
| 72 | 6 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 說話是為了表達思想 |
| 73 | 6 | 是 | shì | a matter; an affair | 說話是為了表達思想 |
| 74 | 6 | 是 | shì | Shi | 說話是為了表達思想 |
| 75 | 6 | 是 | shì | is; bhū | 說話是為了表達思想 |
| 76 | 6 | 是 | shì | this; idam | 說話是為了表達思想 |
| 77 | 6 | 親切 | qīnqiè | amiable; friendly; gracious; cordial; kind | 說話親切 |
| 78 | 6 | 親切 | qīnqiè | intimate; close | 說話親切 |
| 79 | 6 | 親切 | qīnqiè | to the point; precise | 說話親切 |
| 80 | 6 | 會 | huì | can; be able to | 他會反擊 |
| 81 | 6 | 會 | huì | able to | 他會反擊 |
| 82 | 6 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 他會反擊 |
| 83 | 6 | 會 | kuài | to balance an account | 他會反擊 |
| 84 | 6 | 會 | huì | to assemble | 他會反擊 |
| 85 | 6 | 會 | huì | to meet | 他會反擊 |
| 86 | 6 | 會 | huì | a temple fair | 他會反擊 |
| 87 | 6 | 會 | huì | a religious assembly | 他會反擊 |
| 88 | 6 | 會 | huì | an association; a society | 他會反擊 |
| 89 | 6 | 會 | huì | a national or provincial capital | 他會反擊 |
| 90 | 6 | 會 | huì | an opportunity | 他會反擊 |
| 91 | 6 | 會 | huì | to understand | 他會反擊 |
| 92 | 6 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 他會反擊 |
| 93 | 6 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 他會反擊 |
| 94 | 6 | 會 | huì | to be good at | 他會反擊 |
| 95 | 6 | 會 | huì | a moment | 他會反擊 |
| 96 | 6 | 會 | huì | to happen to | 他會反擊 |
| 97 | 6 | 會 | huì | to pay | 他會反擊 |
| 98 | 6 | 會 | huì | a meeting place | 他會反擊 |
| 99 | 6 | 會 | kuài | the seam of a cap | 他會反擊 |
| 100 | 6 | 會 | huì | in accordance with | 他會反擊 |
| 101 | 6 | 會 | huì | imperial civil service examination | 他會反擊 |
| 102 | 6 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 他會反擊 |
| 103 | 6 | 會 | huì | Hui | 他會反擊 |
| 104 | 6 | 會 | huì | combining; samsarga | 他會反擊 |
| 105 | 6 | 讚美 | zànměi | to admire; to applause; to praise | 愛語讚美 |
| 106 | 6 | 都 | dōu | all | 都由語言所引起 |
| 107 | 6 | 都 | dū | capital city | 都由語言所引起 |
| 108 | 6 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都由語言所引起 |
| 109 | 6 | 都 | dōu | all | 都由語言所引起 |
| 110 | 6 | 都 | dū | elegant; refined | 都由語言所引起 |
| 111 | 6 | 都 | dū | Du | 都由語言所引起 |
| 112 | 6 | 都 | dōu | already | 都由語言所引起 |
| 113 | 6 | 都 | dū | to establish a capital city | 都由語言所引起 |
| 114 | 6 | 都 | dū | to reside | 都由語言所引起 |
| 115 | 6 | 都 | dū | to total; to tally | 都由語言所引起 |
| 116 | 6 | 都 | dōu | all; sarva | 都由語言所引起 |
| 117 | 6 | 接受 | jiēshòu | to accept; to receive | 吼叫的語言別人不一定就會接受 |
| 118 | 5 | 自己 | zìjǐ | self | 但是一般人說話都歡喜表揚自己 |
| 119 | 5 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 說話更要能讓人歡喜 |
| 120 | 5 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 說話更要能讓人歡喜 |
| 121 | 5 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 說話更要能讓人歡喜 |
| 122 | 5 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 說話更要能讓人歡喜 |
| 123 | 5 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 說話更要能讓人歡喜 |
| 124 | 5 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 如果我們把語言說得非常善美 |
| 125 | 5 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 如果我們把語言說得非常善美 |
| 126 | 5 | 說 | shuì | to persuade | 如果我們把語言說得非常善美 |
| 127 | 5 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 如果我們把語言說得非常善美 |
| 128 | 5 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 如果我們把語言說得非常善美 |
| 129 | 5 | 說 | shuō | to claim; to assert | 如果我們把語言說得非常善美 |
| 130 | 5 | 說 | shuō | allocution | 如果我們把語言說得非常善美 |
| 131 | 5 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 如果我們把語言說得非常善美 |
| 132 | 5 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 如果我們把語言說得非常善美 |
| 133 | 5 | 說 | shuō | speach; vāda | 如果我們把語言說得非常善美 |
| 134 | 5 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 如果我們把語言說得非常善美 |
| 135 | 5 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 音聲要能讓人感覺慈悲 |
| 136 | 5 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 音聲要能讓人感覺慈悲 |
| 137 | 5 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 音聲要能讓人感覺慈悲 |
| 138 | 5 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 音聲要能讓人感覺慈悲 |
| 139 | 5 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 音聲要能讓人感覺慈悲 |
| 140 | 5 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 音聲要能讓人感覺慈悲 |
| 141 | 5 | 對 | duì | to; toward | 對人要尊重 |
| 142 | 5 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 對人要尊重 |
| 143 | 5 | 對 | duì | correct; right | 對人要尊重 |
| 144 | 5 | 對 | duì | pair | 對人要尊重 |
| 145 | 5 | 對 | duì | opposing; opposite | 對人要尊重 |
| 146 | 5 | 對 | duì | duilian; couplet | 對人要尊重 |
| 147 | 5 | 對 | duì | yes; affirmative | 對人要尊重 |
| 148 | 5 | 對 | duì | to treat; to regard | 對人要尊重 |
| 149 | 5 | 對 | duì | to confirm; to agree | 對人要尊重 |
| 150 | 5 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 對人要尊重 |
| 151 | 5 | 對 | duì | to mix | 對人要尊重 |
| 152 | 5 | 對 | duì | a pair | 對人要尊重 |
| 153 | 5 | 對 | duì | to respond; to answer | 對人要尊重 |
| 154 | 5 | 對 | duì | mutual | 對人要尊重 |
| 155 | 5 | 對 | duì | parallel; alternating | 對人要尊重 |
| 156 | 5 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 對人要尊重 |
| 157 | 5 | 你 | nǐ | you | 不過因為你的態度誠懇 |
| 158 | 4 | 也 | yě | also; too | 至理名言也 |
| 159 | 4 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 至理名言也 |
| 160 | 4 | 也 | yě | either | 至理名言也 |
| 161 | 4 | 也 | yě | even | 至理名言也 |
| 162 | 4 | 也 | yě | used to soften the tone | 至理名言也 |
| 163 | 4 | 也 | yě | used for emphasis | 至理名言也 |
| 164 | 4 | 也 | yě | used to mark contrast | 至理名言也 |
| 165 | 4 | 也 | yě | used to mark compromise | 至理名言也 |
| 166 | 4 | 也 | yě | ya | 至理名言也 |
| 167 | 4 | 對方 | duìfāng | counterpart; other person involved; opposite side; other side; receiving party | 或許就能化解對方反抗的意念 |
| 168 | 4 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 都有柔軟的心 |
| 169 | 4 | 有 | yǒu | to have; to possess | 都有柔軟的心 |
| 170 | 4 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 都有柔軟的心 |
| 171 | 4 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 都有柔軟的心 |
| 172 | 4 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 都有柔軟的心 |
| 173 | 4 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 都有柔軟的心 |
| 174 | 4 | 有 | yǒu | used to compare two things | 都有柔軟的心 |
| 175 | 4 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 都有柔軟的心 |
| 176 | 4 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 都有柔軟的心 |
| 177 | 4 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 都有柔軟的心 |
| 178 | 4 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 都有柔軟的心 |
| 179 | 4 | 有 | yǒu | abundant | 都有柔軟的心 |
| 180 | 4 | 有 | yǒu | purposeful | 都有柔軟的心 |
| 181 | 4 | 有 | yǒu | You | 都有柔軟的心 |
| 182 | 4 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 都有柔軟的心 |
| 183 | 4 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 都有柔軟的心 |
| 184 | 4 | 就 | jiù | right away | 或許就能化解對方反抗的意念 |
| 185 | 4 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 或許就能化解對方反抗的意念 |
| 186 | 4 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 或許就能化解對方反抗的意念 |
| 187 | 4 | 就 | jiù | to assume | 或許就能化解對方反抗的意念 |
| 188 | 4 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 或許就能化解對方反抗的意念 |
| 189 | 4 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 或許就能化解對方反抗的意念 |
| 190 | 4 | 就 | jiù | precisely; exactly | 或許就能化解對方反抗的意念 |
| 191 | 4 | 就 | jiù | namely | 或許就能化解對方反抗的意念 |
| 192 | 4 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 或許就能化解對方反抗的意念 |
| 193 | 4 | 就 | jiù | only; just | 或許就能化解對方反抗的意念 |
| 194 | 4 | 就 | jiù | to accomplish | 或許就能化解對方反抗的意念 |
| 195 | 4 | 就 | jiù | to go with | 或許就能化解對方反抗的意念 |
| 196 | 4 | 就 | jiù | already | 或許就能化解對方反抗的意念 |
| 197 | 4 | 就 | jiù | as much as | 或許就能化解對方反抗的意念 |
| 198 | 4 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 或許就能化解對方反抗的意念 |
| 199 | 4 | 就 | jiù | even if | 或許就能化解對方反抗的意念 |
| 200 | 4 | 就 | jiù | to die | 或許就能化解對方反抗的意念 |
| 201 | 4 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 或許就能化解對方反抗的意念 |
| 202 | 4 | 我們 | wǒmen | we | 就是要我們說話不要造成爭端 |
| 203 | 4 | 開導 | kāidǎo | to persuade | 開導他人 |
| 204 | 4 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以 |
| 205 | 4 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以 |
| 206 | 4 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以 |
| 207 | 4 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以 |
| 208 | 4 | 講話 | jiǎnghuà | to speak; to talk; to address | 講話親切 |
| 209 | 4 | 講話 | jiǎnghuà | a speech; a lecture | 講話親切 |
| 210 | 3 | 了 | le | completion of an action | 讓人感到受了傷害 |
| 211 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 讓人感到受了傷害 |
| 212 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 讓人感到受了傷害 |
| 213 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 讓人感到受了傷害 |
| 214 | 3 | 了 | le | modal particle | 讓人感到受了傷害 |
| 215 | 3 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 讓人感到受了傷害 |
| 216 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 讓人感到受了傷害 |
| 217 | 3 | 了 | liǎo | completely | 讓人感到受了傷害 |
| 218 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 讓人感到受了傷害 |
| 219 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 讓人感到受了傷害 |
| 220 | 3 | 善 | shàn | virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed | 善語慈音 |
| 221 | 3 | 善 | shàn | happy | 善語慈音 |
| 222 | 3 | 善 | shàn | good | 善語慈音 |
| 223 | 3 | 善 | shàn | kind-hearted | 善語慈音 |
| 224 | 3 | 善 | shàn | to be skilled at something | 善語慈音 |
| 225 | 3 | 善 | shàn | familiar | 善語慈音 |
| 226 | 3 | 善 | shàn | to repair | 善語慈音 |
| 227 | 3 | 善 | shàn | to admire | 善語慈音 |
| 228 | 3 | 善 | shàn | to praise | 善語慈音 |
| 229 | 3 | 善 | shàn | numerous; frequent; easy | 善語慈音 |
| 230 | 3 | 善 | shàn | Shan | 善語慈音 |
| 231 | 3 | 善 | shàn | kusala; virtuous | 善語慈音 |
| 232 | 3 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是要我們說話不要造成爭端 |
| 233 | 3 | 就是 | jiùshì | even if; even | 就是要我們說話不要造成爭端 |
| 234 | 3 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 就是要我們說話不要造成爭端 |
| 235 | 3 | 就是 | jiùshì | agree | 就是要我們說話不要造成爭端 |
| 236 | 3 | 他 | tā | he; him | 他會反擊 |
| 237 | 3 | 他 | tā | another aspect | 他會反擊 |
| 238 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 他會反擊 |
| 239 | 3 | 他 | tā | everybody | 他會反擊 |
| 240 | 3 | 他 | tā | other | 他會反擊 |
| 241 | 3 | 他 | tuō | other; another; some other | 他會反擊 |
| 242 | 3 | 他 | tā | tha | 他會反擊 |
| 243 | 3 | 他 | tā | ṭha | 他會反擊 |
| 244 | 3 | 他 | tā | other; anya | 他會反擊 |
| 245 | 3 | 非常 | fēicháng | extraordinarily; very | 講話語氣必定非常柔和 |
| 246 | 3 | 非常 | fēicháng | out of the ordinary; unusual | 講話語氣必定非常柔和 |
| 247 | 3 | 非常 | fēicháng | impermanent; transient | 講話語氣必定非常柔和 |
| 248 | 3 | 止 | zhǐ | to stop; to halt | 以諍止諍 |
| 249 | 3 | 止 | zhǐ | until; to end | 以諍止諍 |
| 250 | 3 | 止 | zhǐ | Kangxi radical 77 | 以諍止諍 |
| 251 | 3 | 止 | zhǐ | only | 以諍止諍 |
| 252 | 3 | 止 | zhǐ | to prohibit; to prevent; to refrain; to suppress | 以諍止諍 |
| 253 | 3 | 止 | zhǐ | to remain in one place; to stay | 以諍止諍 |
| 254 | 3 | 止 | zhǐ | to rest; to settle | 以諍止諍 |
| 255 | 3 | 止 | zhǐ | deportment; bearing; demeanor; manner | 以諍止諍 |
| 256 | 3 | 止 | zhǐ | a particle at the end of a phrase | 以諍止諍 |
| 257 | 3 | 止 | zhǐ | foot | 以諍止諍 |
| 258 | 3 | 止 | zhǐ | calm abiding; cessation; samatha; śamatha | 以諍止諍 |
| 259 | 3 | 表達 | biǎodá | to express | 說話是為了表達思想 |
| 260 | 3 | 才 | cái | just now | 怎樣才是無諍的語言呢 |
| 261 | 3 | 才 | cái | not until; only then | 怎樣才是無諍的語言呢 |
| 262 | 3 | 才 | cái | ability; talent | 怎樣才是無諍的語言呢 |
| 263 | 3 | 才 | cái | strength; wisdom | 怎樣才是無諍的語言呢 |
| 264 | 3 | 才 | cái | Cai | 怎樣才是無諍的語言呢 |
| 265 | 3 | 才 | cái | merely; barely | 怎樣才是無諍的語言呢 |
| 266 | 3 | 才 | cái | a person of greast talent | 怎樣才是無諍的語言呢 |
| 267 | 3 | 才 | cái | excellence; bhaga | 怎樣才是無諍的語言呢 |
| 268 | 3 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 即使不能讓人歡喜 |
| 269 | 3 | 柔軟 | róuruǎn | soft | 都有柔軟的心 |
| 270 | 3 | 柔軟 | róuruǎn | gentle | 都有柔軟的心 |
| 271 | 3 | 柔軟 | róuruǎn | acquiescent | 都有柔軟的心 |
| 272 | 3 | 愛語 | ài yǔ | loving words | 愛語讚美 |
| 273 | 3 | 愛語 | ài yǔ | kind words | 愛語讚美 |
| 274 | 3 | 如果 | rúguǒ | if; in case; in the event that | 如果我們把語言說得非常善美 |
| 275 | 3 | 敬重 | jìngzhòng | to revere; to esteem; to honor | 話語敬重 |
| 276 | 3 | 也是 | yěshì | in addition | 甚至他的眼睛看人也是慈悲的 |
| 277 | 3 | 也是 | yěshì | either | 甚至他的眼睛看人也是慈悲的 |
| 278 | 3 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 因為親切的語言讓人如沐春風 |
| 279 | 3 | 如 | rú | if | 因為親切的語言讓人如沐春風 |
| 280 | 3 | 如 | rú | in accordance with | 因為親切的語言讓人如沐春風 |
| 281 | 3 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 因為親切的語言讓人如沐春風 |
| 282 | 3 | 如 | rú | this | 因為親切的語言讓人如沐春風 |
| 283 | 3 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 因為親切的語言讓人如沐春風 |
| 284 | 3 | 如 | rú | to go to | 因為親切的語言讓人如沐春風 |
| 285 | 3 | 如 | rú | to meet | 因為親切的語言讓人如沐春風 |
| 286 | 3 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 因為親切的語言讓人如沐春風 |
| 287 | 3 | 如 | rú | at least as good as | 因為親切的語言讓人如沐春風 |
| 288 | 3 | 如 | rú | and | 因為親切的語言讓人如沐春風 |
| 289 | 3 | 如 | rú | or | 因為親切的語言讓人如沐春風 |
| 290 | 3 | 如 | rú | but | 因為親切的語言讓人如沐春風 |
| 291 | 3 | 如 | rú | then | 因為親切的語言讓人如沐春風 |
| 292 | 3 | 如 | rú | naturally | 因為親切的語言讓人如沐春風 |
| 293 | 3 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 因為親切的語言讓人如沐春風 |
| 294 | 3 | 如 | rú | you | 因為親切的語言讓人如沐春風 |
| 295 | 3 | 如 | rú | the second lunar month | 因為親切的語言讓人如沐春風 |
| 296 | 3 | 如 | rú | in; at | 因為親切的語言讓人如沐春風 |
| 297 | 3 | 如 | rú | Ru | 因為親切的語言讓人如沐春風 |
| 298 | 3 | 如 | rú | Thus | 因為親切的語言讓人如沐春風 |
| 299 | 3 | 如 | rú | thus; tathā | 因為親切的語言讓人如沐春風 |
| 300 | 3 | 如 | rú | like; iva | 因為親切的語言讓人如沐春風 |
| 301 | 3 | 諍 | zhèng | to criticize; to remonstrate; to admonish | 以諍止諍 |
| 302 | 3 | 諍 | zhèng | to advise frankly | 以諍止諍 |
| 303 | 3 | 諍 | zhèng | to dispute | 以諍止諍 |
| 304 | 3 | 柔和 | róuhé | gentle; amiable | 語言柔和 |
| 305 | 3 | 柔和 | róuhé | soft; pliant | 語言柔和 |
| 306 | 3 | 柔和 | róuhé | gentle; sūrata | 語言柔和 |
| 307 | 2 | 二 | èr | two | 卷二 |
| 308 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 卷二 |
| 309 | 2 | 二 | èr | second | 卷二 |
| 310 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 卷二 |
| 311 | 2 | 二 | èr | another; the other | 卷二 |
| 312 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 卷二 |
| 313 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 卷二 |
| 314 | 2 | 避免 | bìmiǎn | to avert; to prevent; to avoid | 避免爭執 |
| 315 | 2 | 美 | měi | beautiful | 善美 |
| 316 | 2 | 美 | měi | America | 善美 |
| 317 | 2 | 美 | měi | good; pleasing | 善美 |
| 318 | 2 | 美 | měi | United States of America | 善美 |
| 319 | 2 | 美 | měi | to beautify | 善美 |
| 320 | 2 | 美 | měi | to be satisfied with oneself | 善美 |
| 321 | 2 | 美 | měi | tasty | 善美 |
| 322 | 2 | 美 | měi | satisying; pleasing | 善美 |
| 323 | 2 | 美 | měi | a beautiful lady | 善美 |
| 324 | 2 | 美 | měi | a beautiful thing | 善美 |
| 325 | 2 | 美 | měi | to exaggerate | 善美 |
| 326 | 2 | 美 | měi | Beauty | 善美 |
| 327 | 2 | 美 | měi | beautiful; sundara | 善美 |
| 328 | 2 | 美 | měi | sweet; madhura | 善美 |
| 329 | 2 | 引起 | yǐnqǐ | to give rise to; to lead to; to cause; to arouse | 都由語言所引起 |
| 330 | 2 | 不肯 | bùkěn | not willing | 不肯自我謙遜 |
| 331 | 2 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 因為親切的語言讓人如沐春風 |
| 332 | 2 | 受 | shòu | to suffer; to be subjected to | 讓人感到受了傷害 |
| 333 | 2 | 受 | shòu | to transfer; to confer | 讓人感到受了傷害 |
| 334 | 2 | 受 | shòu | to receive; to accept | 讓人感到受了傷害 |
| 335 | 2 | 受 | shòu | to tolerate | 讓人感到受了傷害 |
| 336 | 2 | 受 | shòu | suitably | 讓人感到受了傷害 |
| 337 | 2 | 受 | shòu | feelings; sensations | 讓人感到受了傷害 |
| 338 | 2 | 適當 | shìdàng | suitable; appropriate | 所以讚美要適當 |
| 339 | 2 | 示 | shì | to show; to reveal | 所以教示後學 |
| 340 | 2 | 示 | shì | Kangxi radical 113 | 所以教示後學 |
| 341 | 2 | 示 | shì | to notify; to inform | 所以教示後學 |
| 342 | 2 | 示 | shì | to guide; to show the way | 所以教示後學 |
| 343 | 2 | 示 | shì | to appear; to manifest | 所以教示後學 |
| 344 | 2 | 示 | shì | an order; a notice | 所以教示後學 |
| 345 | 2 | 示 | qí | earth spirit | 所以教示後學 |
| 346 | 2 | 帶刺 | dàicì | thorny; barbed; sarcastic | 有的人講話語中帶刺 |
| 347 | 2 | 則 | zé | otherwise; but; however | 東方人則喜愛宣揚 |
| 348 | 2 | 則 | zé | then | 東方人則喜愛宣揚 |
| 349 | 2 | 則 | zé | measure word for short sections of text | 東方人則喜愛宣揚 |
| 350 | 2 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 東方人則喜愛宣揚 |
| 351 | 2 | 則 | zé | a grade; a level | 東方人則喜愛宣揚 |
| 352 | 2 | 則 | zé | an example; a model | 東方人則喜愛宣揚 |
| 353 | 2 | 則 | zé | a weighing device | 東方人則喜愛宣揚 |
| 354 | 2 | 則 | zé | to grade; to rank | 東方人則喜愛宣揚 |
| 355 | 2 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 東方人則喜愛宣揚 |
| 356 | 2 | 則 | zé | to do | 東方人則喜愛宣揚 |
| 357 | 2 | 則 | zé | only | 東方人則喜愛宣揚 |
| 358 | 2 | 則 | zé | immediately | 東方人則喜愛宣揚 |
| 359 | 2 | 則 | zé | then; moreover; atha | 東方人則喜愛宣揚 |
| 360 | 2 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 東方人則喜愛宣揚 |
| 361 | 2 | 教誨 | jiāohuì | to instruct; to teach | 教誨堪受 |
| 362 | 2 | 人間 | rénjiān | the human world; the world | 大凡人間的一切爭端 |
| 363 | 2 | 人間 | rénjiān | human world | 大凡人間的一切爭端 |
| 364 | 2 | 人間 | rénjiān | human; human world; manuṣya | 大凡人間的一切爭端 |
| 365 | 2 | 呢 | ne | question particle for subjects already mentioned | 怎樣才是無諍的語言呢 |
| 366 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 怎樣才是無諍的語言呢 |
| 367 | 2 | 一 | yī | one | 一 |
| 368 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 369 | 2 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一 |
| 370 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 371 | 2 | 一 | yì | whole; all | 一 |
| 372 | 2 | 一 | yī | first | 一 |
| 373 | 2 | 一 | yī | the same | 一 |
| 374 | 2 | 一 | yī | each | 一 |
| 375 | 2 | 一 | yī | certain | 一 |
| 376 | 2 | 一 | yī | throughout | 一 |
| 377 | 2 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一 |
| 378 | 2 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 379 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 380 | 2 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 381 | 2 | 一 | yī | other | 一 |
| 382 | 2 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 383 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 384 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 385 | 2 | 一 | yī | or | 一 |
| 386 | 2 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 387 | 2 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能止諍 |
| 388 | 2 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 都由語言所引起 |
| 389 | 2 | 所 | suǒ | an office; an institute | 都由語言所引起 |
| 390 | 2 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 都由語言所引起 |
| 391 | 2 | 所 | suǒ | it | 都由語言所引起 |
| 392 | 2 | 所 | suǒ | if; supposing | 都由語言所引起 |
| 393 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 都由語言所引起 |
| 394 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 都由語言所引起 |
| 395 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 都由語言所引起 |
| 396 | 2 | 所 | suǒ | that which | 都由語言所引起 |
| 397 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 都由語言所引起 |
| 398 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 都由語言所引起 |
| 399 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 都由語言所引起 |
| 400 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 都由語言所引起 |
| 401 | 2 | 所 | suǒ | that which; yad | 都由語言所引起 |
| 402 | 2 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 以諍止諍 |
| 403 | 2 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 以諍止諍 |
| 404 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以諍止諍 |
| 405 | 2 | 以 | yǐ | according to | 以諍止諍 |
| 406 | 2 | 以 | yǐ | because of | 以諍止諍 |
| 407 | 2 | 以 | yǐ | on a certain date | 以諍止諍 |
| 408 | 2 | 以 | yǐ | and; as well as | 以諍止諍 |
| 409 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 以諍止諍 |
| 410 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 以諍止諍 |
| 411 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 以諍止諍 |
| 412 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 以諍止諍 |
| 413 | 2 | 以 | yǐ | further; moreover | 以諍止諍 |
| 414 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 以諍止諍 |
| 415 | 2 | 以 | yǐ | very | 以諍止諍 |
| 416 | 2 | 以 | yǐ | already | 以諍止諍 |
| 417 | 2 | 以 | yǐ | increasingly | 以諍止諍 |
| 418 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以諍止諍 |
| 419 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 以諍止諍 |
| 420 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 以諍止諍 |
| 421 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 以諍止諍 |
| 422 | 2 | 可能 | kěnéng | probably | 可能產生異議 |
| 423 | 2 | 可能 | kěnéng | probable | 可能產生異議 |
| 424 | 2 | 可能 | kěnéng | probable | 可能產生異議 |
| 425 | 2 | 可能 | kěnéng | possibility; probability; likelihood | 可能產生異議 |
| 426 | 2 | 四 | sì | four | 四 |
| 427 | 2 | 四 | sì | note a musical scale | 四 |
| 428 | 2 | 四 | sì | fourth | 四 |
| 429 | 2 | 四 | sì | Si | 四 |
| 430 | 2 | 四 | sì | four; catur | 四 |
| 431 | 2 | 吼叫 | hǒujiào | to howl | 也不要粗魯吼叫 |
| 432 | 2 | 敬 | jìng | to respect /to honor | 敬人者人恆敬之 |
| 433 | 2 | 敬 | jìng | gratitude; congratulations | 敬人者人恆敬之 |
| 434 | 2 | 敬 | jìng | to offer out of politeness or ceremony | 敬人者人恆敬之 |
| 435 | 2 | 敬 | jìng | a gift given in honor | 敬人者人恆敬之 |
| 436 | 2 | 敬 | jìng | solemn /serious | 敬人者人恆敬之 |
| 437 | 2 | 敬 | jìng | to alert /to warn | 敬人者人恆敬之 |
| 438 | 2 | 敬 | jìng | protocol; courtesy | 敬人者人恆敬之 |
| 439 | 2 | 敬 | jìng | Jing | 敬人者人恆敬之 |
| 440 | 2 | 敬 | jìng | Respect | 敬人者人恆敬之 |
| 441 | 2 | 敬 | jìng | respect; reverence; gaurava | 敬人者人恆敬之 |
| 442 | 2 | 因此 | yīncǐ | for that reason; therefore; for this reason | 因此經常惹禍上身 |
| 443 | 2 | 語 | yǔ | dialect; language; speech | 有的人講話語中帶刺 |
| 444 | 2 | 語 | yǔ | to speak; to tell | 有的人講話語中帶刺 |
| 445 | 2 | 語 | yǔ | verse; writing | 有的人講話語中帶刺 |
| 446 | 2 | 語 | yù | to speak; to tell | 有的人講話語中帶刺 |
| 447 | 2 | 語 | yǔ | proverbs; common sayings; old expressions | 有的人講話語中帶刺 |
| 448 | 2 | 語 | yǔ | a signal | 有的人講話語中帶刺 |
| 449 | 2 | 語 | yǔ | to chirp; to tweet | 有的人講話語中帶刺 |
| 450 | 2 | 語 | yǔ | words; discourse; vac | 有的人講話語中帶刺 |
| 451 | 2 | 三 | sān | three | 三 |
| 452 | 2 | 三 | sān | third | 三 |
| 453 | 2 | 三 | sān | more than two | 三 |
| 454 | 2 | 三 | sān | very few | 三 |
| 455 | 2 | 三 | sān | repeatedly | 三 |
| 456 | 2 | 三 | sān | San | 三 |
| 457 | 2 | 三 | sān | three; tri | 三 |
| 458 | 2 | 三 | sān | sa | 三 |
| 459 | 2 | 帶 | dài | to carry; to bring | 言中帶劍 |
| 460 | 2 | 帶 | dài | band; belt | 言中帶劍 |
| 461 | 2 | 帶 | dài | to go around | 言中帶劍 |
| 462 | 2 | 帶 | dài | zone; area | 言中帶劍 |
| 463 | 2 | 帶 | dài | to wear | 言中帶劍 |
| 464 | 2 | 帶 | dài | to do in passing | 言中帶劍 |
| 465 | 2 | 帶 | dài | to lead | 言中帶劍 |
| 466 | 2 | 帶 | dài | a belt shaped object | 言中帶劍 |
| 467 | 2 | 帶 | dài | a gynecological symptom | 言中帶劍 |
| 468 | 2 | 帶 | dài | Dai | 言中帶劍 |
| 469 | 2 | 帶 | dài | to appear to | 言中帶劍 |
| 470 | 2 | 帶 | dài | binding; bandhana | 言中帶劍 |
| 471 | 2 | 懂得 | dǒngde | to understand; to know; to comprehend | 都懂得用柔軟的語言 |
| 472 | 2 | 不要 | búyào | must not | 就是要我們說話不要造成爭端 |
| 473 | 2 | 爭端 | zhēngduān | dispute; controversy; conflict | 大凡人間的一切爭端 |
| 474 | 2 | 態度 | tàidu | manner; bearing; attitude; approach | 不過因為你的態度誠懇 |
| 475 | 2 | 態度 | tàidu | position; viewpoint | 不過因為你的態度誠懇 |
| 476 | 2 | 客氣 | kèqi | polite | 說話客氣一點 |
| 477 | 2 | 客氣 | kèqì | courageous | 說話客氣一點 |
| 478 | 2 | 必定 | bìdìng | certainly | 講話語氣必定非常柔和 |
| 479 | 2 | 必定 | bìdìng | niyata | 講話語氣必定非常柔和 |
| 480 | 2 | 教 | jiāo | to teach; to educate; to instruct | 所以教示後學 |
| 481 | 2 | 教 | jiào | a school of thought; a sect | 所以教示後學 |
| 482 | 2 | 教 | jiào | to make; to cause | 所以教示後學 |
| 483 | 2 | 教 | jiào | religion | 所以教示後學 |
| 484 | 2 | 教 | jiào | instruction; a teaching | 所以教示後學 |
| 485 | 2 | 教 | jiào | Jiao | 所以教示後學 |
| 486 | 2 | 教 | jiào | a directive; an order | 所以教示後學 |
| 487 | 2 | 教 | jiào | to urge; to incite | 所以教示後學 |
| 488 | 2 | 教 | jiào | to pass on; to convey | 所以教示後學 |
| 489 | 2 | 教 | jiào | etiquette | 所以教示後學 |
| 490 | 2 | 經常 | jīngcháng | frequently; constantly; regularly; often | 因此經常惹禍上身 |
| 491 | 2 | 經常 | jīngcháng | daily | 因此經常惹禍上身 |
| 492 | 2 | 經常 | jīngcháng | fixed; unchanging | 因此經常惹禍上身 |
| 493 | 2 | 和諧 | héxié | peaceful; harmonious | 和諧 |
| 494 | 2 | 和諧 | héxié | Harmony | 和諧 |
| 495 | 2 | 尊重 | zūnzhòng | to esteem; to respect; to honor | 對人要尊重 |
| 496 | 2 | 尊重 | zūnzhòng | respected; to be honored | 對人要尊重 |
| 497 | 2 | 尊重 | zūnzhòng | to have self-esteem; to be solemn | 對人要尊重 |
| 498 | 2 | 尊重 | zūnzhòng | respect | 對人要尊重 |
| 499 | 2 | 看 | kàn | to see; to look | 我們看堅硬的牙齒容易掉光 |
| 500 | 2 | 看 | kàn | to visit | 我們看堅硬的牙齒容易掉光 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 语言 | 語言 | yǔyán | words; speech; vac |
| 让 | 讓 | ràng | Give Way |
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 无诤 | 無諍 |
|
|
| 是 |
|
|
|
| 会 | 會 | huì | combining; samsarga |
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 欢喜 | 歡喜 |
|
|
| 说 | 說 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 东方 | 東方 | 100 | The East; The Orient |
| 观世音菩萨 | 觀世音菩薩 | 71 | Avalokiteśvara; Avalokitesvara; Guanyin |
| 美语 | 美語 | 109 | American English |
| 西方 | 120 |
|
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 11.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 爱语 | 愛語 | 195 |
|
| 布施 | 98 |
|
|
| 参禅 | 參禪 | 99 |
|
| 佛说 | 佛說 | 70 | buddhavacana; as spoken by the Buddha |
| 利行 | 108 |
|
|
| 能化 | 110 | a teacher | |
| 摄受 | 攝受 | 115 |
|
| 四摄法 | 四攝法 | 115 | the four means of embracing |
| 无诤 | 無諍 | 119 |
|
| 一句 | 121 |
|
|
| 音声 | 音聲 | 121 | sound; noise |