Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 8 - The World's Energy 《人間萬事8－人間的能源》, Chapter 4: Keeping in Step with the World - Noise 卷四 與世界接軌 ■聲音
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 21 | 聲音 | shēngyīn | voice; sound | 聲音 |
| 2 | 12 | 人 | rén | person; people; a human being | 人在經過白天的喧囂紛擾 |
| 3 | 12 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人在經過白天的喧囂紛擾 |
| 4 | 12 | 人 | rén | a kind of person | 人在經過白天的喧囂紛擾 |
| 5 | 12 | 人 | rén | everybody | 人在經過白天的喧囂紛擾 |
| 6 | 12 | 人 | rén | adult | 人在經過白天的喧囂紛擾 |
| 7 | 12 | 人 | rén | somebody; others | 人在經過白天的喧囂紛擾 |
| 8 | 12 | 人 | rén | an upright person | 人在經過白天的喧囂紛擾 |
| 9 | 12 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人在經過白天的喧囂紛擾 |
| 10 | 11 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以幫助心情放鬆 |
| 11 | 11 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以幫助心情放鬆 |
| 12 | 11 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以幫助心情放鬆 |
| 13 | 11 | 可以 | kěyǐ | good | 可以幫助心情放鬆 |
| 14 | 8 | 聲 | shēng | sound | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 15 | 8 | 聲 | shēng | sheng | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 16 | 8 | 聲 | shēng | voice | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 17 | 8 | 聲 | shēng | music | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 18 | 8 | 聲 | shēng | language | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 19 | 8 | 聲 | shēng | fame; reputation; honor | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 20 | 8 | 聲 | shēng | a message | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 21 | 8 | 聲 | shēng | a consonant | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 22 | 8 | 聲 | shēng | a tone | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 23 | 8 | 聲 | shēng | to announce | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 24 | 7 | 聽 | tīng | to listen | 讓人聽了心解意會 |
| 25 | 7 | 聽 | tīng | to obey | 讓人聽了心解意會 |
| 26 | 7 | 聽 | tīng | to understand | 讓人聽了心解意會 |
| 27 | 7 | 聽 | tìng | to hear a lawsuit; to adjudicate | 讓人聽了心解意會 |
| 28 | 7 | 聽 | tìng | to allow; to let something take its course | 讓人聽了心解意會 |
| 29 | 7 | 聽 | tīng | to await | 讓人聽了心解意會 |
| 30 | 7 | 聽 | tīng | to acknowledge | 讓人聽了心解意會 |
| 31 | 7 | 聽 | tīng | information | 讓人聽了心解意會 |
| 32 | 7 | 聽 | tīng | a hall | 讓人聽了心解意會 |
| 33 | 7 | 聽 | tīng | Ting | 讓人聽了心解意會 |
| 34 | 7 | 聽 | tìng | to administer; to process | 讓人聽了心解意會 |
| 35 | 7 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 都能讓人心情愉快 |
| 36 | 7 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 都能讓人心情愉快 |
| 37 | 7 | 讓 | ràng | Give Way | 都能讓人心情愉快 |
| 38 | 6 | 都 | dū | capital city | 都能為人間平添生機 |
| 39 | 6 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都能為人間平添生機 |
| 40 | 6 | 都 | dōu | all | 都能為人間平添生機 |
| 41 | 6 | 都 | dū | elegant; refined | 都能為人間平添生機 |
| 42 | 6 | 都 | dū | Du | 都能為人間平添生機 |
| 43 | 6 | 都 | dū | to establish a capital city | 都能為人間平添生機 |
| 44 | 6 | 都 | dū | to reside | 都能為人間平添生機 |
| 45 | 6 | 都 | dū | to total; to tally | 都能為人間平添生機 |
| 46 | 5 | 一些 | yīxiē | some; a few; a little | 都會播放一些柔美的音樂 |
| 47 | 5 | 音樂 | yīnyuè | music | 輕柔的音樂聲 |
| 48 | 5 | 能 | néng | can; able | 都能為人間平添生機 |
| 49 | 5 | 能 | néng | ability; capacity | 都能為人間平添生機 |
| 50 | 5 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 都能為人間平添生機 |
| 51 | 5 | 能 | néng | energy | 都能為人間平添生機 |
| 52 | 5 | 能 | néng | function; use | 都能為人間平添生機 |
| 53 | 5 | 能 | néng | talent | 都能為人間平添生機 |
| 54 | 5 | 能 | néng | expert at | 都能為人間平添生機 |
| 55 | 5 | 能 | néng | to be in harmony | 都能為人間平添生機 |
| 56 | 5 | 能 | néng | to tend to; to care for | 都能為人間平添生機 |
| 57 | 5 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 都能為人間平添生機 |
| 58 | 5 | 能 | néng | to be able; śak | 都能為人間平添生機 |
| 59 | 5 | 一 | yī | one | 這是人生一大幸福事 |
| 60 | 5 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 這是人生一大幸福事 |
| 61 | 5 | 一 | yī | pure; concentrated | 這是人生一大幸福事 |
| 62 | 5 | 一 | yī | first | 這是人生一大幸福事 |
| 63 | 5 | 一 | yī | the same | 這是人生一大幸福事 |
| 64 | 5 | 一 | yī | sole; single | 這是人生一大幸福事 |
| 65 | 5 | 一 | yī | a very small amount | 這是人生一大幸福事 |
| 66 | 5 | 一 | yī | Yi | 這是人生一大幸福事 |
| 67 | 5 | 一 | yī | other | 這是人生一大幸福事 |
| 68 | 5 | 一 | yī | to unify | 這是人生一大幸福事 |
| 69 | 5 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 這是人生一大幸福事 |
| 70 | 5 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 這是人生一大幸福事 |
| 71 | 5 | 一 | yī | one; eka | 這是人生一大幸福事 |
| 72 | 5 | 心情 | xīnqíng | mood; spirit; frame of mind; feeling; sentiment | 可以幫助心情放鬆 |
| 73 | 5 | 心情 | xīnqíng | emotional appeal | 可以幫助心情放鬆 |
| 74 | 5 | 眼睛 | yǎnjing | eye | 可以代替眼睛閱讀 |
| 75 | 5 | 幫助 | bāngzhù | help; assistance; aid | 可以幫助心情放鬆 |
| 76 | 5 | 幫助 | bāngzhù | to help; to assist; to aid | 可以幫助心情放鬆 |
| 77 | 4 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 如果這個世間完全沒有一點聲音 |
| 78 | 4 | 放鬆 | fàngsōng | to loosen | 可以幫助心情放鬆 |
| 79 | 4 | 放鬆 | fàngsōng | to relax | 可以幫助心情放鬆 |
| 80 | 4 | 放鬆 | fàngsōng | Letting Go | 可以幫助心情放鬆 |
| 81 | 4 | 在 | zài | in; at | 人在經過白天的喧囂紛擾 |
| 82 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 人在經過白天的喧囂紛擾 |
| 83 | 4 | 在 | zài | to consist of | 人在經過白天的喧囂紛擾 |
| 84 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 人在經過白天的喧囂紛擾 |
| 85 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 人在經過白天的喧囂紛擾 |
| 86 | 3 | 人心 | rénxīn | popular feeling | 都能讓人心情愉快 |
| 87 | 3 | 人心 | rénxīn | a person's character | 都能讓人心情愉快 |
| 88 | 3 | 人心 | rénxīn | a kind heart | 都能讓人心情愉快 |
| 89 | 3 | 人心 | rénxīn | repayment for good intentions | 都能讓人心情愉快 |
| 90 | 3 | 人心 | rénxīn | the mind of a human | 都能讓人心情愉快 |
| 91 | 3 | 嘟 | dū | toot; honk | 嘟 |
| 92 | 3 | 工作 | gōngzuò | work | 緊張忙碌工作後 |
| 93 | 3 | 工作 | gōngzuò | to do work | 緊張忙碌工作後 |
| 94 | 3 | 言 | yán | to speak; to say; said | 良言一句三冬暖 |
| 95 | 3 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 良言一句三冬暖 |
| 96 | 3 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 良言一句三冬暖 |
| 97 | 3 | 言 | yán | phrase; sentence | 良言一句三冬暖 |
| 98 | 3 | 言 | yán | a word; a syllable | 良言一句三冬暖 |
| 99 | 3 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 良言一句三冬暖 |
| 100 | 3 | 言 | yán | to regard as | 良言一句三冬暖 |
| 101 | 3 | 言 | yán | to act as | 良言一句三冬暖 |
| 102 | 3 | 言 | yán | speech; vāc | 良言一句三冬暖 |
| 103 | 3 | 言 | yán | speak; vad | 良言一句三冬暖 |
| 104 | 3 | 辨別 | biànbié | to differentiate; to distinguish; to discriminate | 可以辨別物體方位 |
| 105 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 他就能辨別地形的高低 |
| 106 | 3 | 就 | jiù | to assume | 他就能辨別地形的高低 |
| 107 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 他就能辨別地形的高低 |
| 108 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 他就能辨別地形的高低 |
| 109 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 他就能辨別地形的高低 |
| 110 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 他就能辨別地形的高低 |
| 111 | 3 | 就 | jiù | to go with | 他就能辨別地形的高低 |
| 112 | 3 | 就 | jiù | to die | 他就能辨別地形的高低 |
| 113 | 3 | 等 | děng | et cetera; and so on | 咖啡廳等 |
| 114 | 3 | 等 | děng | to wait | 咖啡廳等 |
| 115 | 3 | 等 | děng | to be equal | 咖啡廳等 |
| 116 | 3 | 等 | děng | degree; level | 咖啡廳等 |
| 117 | 3 | 等 | děng | to compare | 咖啡廳等 |
| 118 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 讓人聽了心解意會 |
| 119 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 讓人聽了心解意會 |
| 120 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 讓人聽了心解意會 |
| 121 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 讓人聽了心解意會 |
| 122 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 讓人聽了心解意會 |
| 123 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 讓人聽了心解意會 |
| 124 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 他就能辨別地形的高低 |
| 125 | 3 | 他 | tā | other | 他就能辨別地形的高低 |
| 126 | 3 | 他 | tā | tha | 他就能辨別地形的高低 |
| 127 | 3 | 他 | tā | ṭha | 他就能辨別地形的高低 |
| 128 | 3 | 他 | tā | other; anya | 他就能辨別地形的高低 |
| 129 | 2 | 方位 | fāngwèi | direction; bearing; points of the compass | 可以辨別物體方位 |
| 130 | 2 | 代替 | dàitì | to replace; to substitute for | 可以代替眼睛閱讀 |
| 131 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個人獨自享受片刻的寧靜時光 |
| 132 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個人獨自享受片刻的寧靜時光 |
| 133 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個人獨自享受片刻的寧靜時光 |
| 134 | 2 | 造成 | zàochéng | to create; to cause | 造成精神緊繃 |
| 135 | 2 | 時空 | shíkōng | space and time; space-time | 可以超越時空距離 |
| 136 | 2 | 很 | hěn | disobey | 看過後很容易忘記 |
| 137 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 看過後很容易忘記 |
| 138 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 看過後很容易忘記 |
| 139 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 看過後很容易忘記 |
| 140 | 2 | 都會 | dūhuì | society; community; city; metropolis | 都會播放一些柔美的音樂 |
| 141 | 2 | 也 | yě | ya | 但是聲音也有多種的作用 |
| 142 | 2 | 來 | lái | to come | 都需要藉助聲音來傳達資訊 |
| 143 | 2 | 來 | lái | please | 都需要藉助聲音來傳達資訊 |
| 144 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 都需要藉助聲音來傳達資訊 |
| 145 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 都需要藉助聲音來傳達資訊 |
| 146 | 2 | 來 | lái | wheat | 都需要藉助聲音來傳達資訊 |
| 147 | 2 | 來 | lái | next; future | 都需要藉助聲音來傳達資訊 |
| 148 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 都需要藉助聲音來傳達資訊 |
| 149 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 都需要藉助聲音來傳達資訊 |
| 150 | 2 | 來 | lái | to earn | 都需要藉助聲音來傳達資訊 |
| 151 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 都需要藉助聲音來傳達資訊 |
| 152 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 試說如下 |
| 153 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 試說如下 |
| 154 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 試說如下 |
| 155 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 試說如下 |
| 156 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 試說如下 |
| 157 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 試說如下 |
| 158 | 2 | 說 | shuō | allocution | 試說如下 |
| 159 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 試說如下 |
| 160 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 試說如下 |
| 161 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 試說如下 |
| 162 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 試說如下 |
| 163 | 2 | 心 | xīn | heart [organ] | 讓人聽了心解意會 |
| 164 | 2 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 讓人聽了心解意會 |
| 165 | 2 | 心 | xīn | mind; consciousness | 讓人聽了心解意會 |
| 166 | 2 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 讓人聽了心解意會 |
| 167 | 2 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 讓人聽了心解意會 |
| 168 | 2 | 心 | xīn | heart | 讓人聽了心解意會 |
| 169 | 2 | 心 | xīn | emotion | 讓人聽了心解意會 |
| 170 | 2 | 心 | xīn | intention; consideration | 讓人聽了心解意會 |
| 171 | 2 | 心 | xīn | disposition; temperament | 讓人聽了心解意會 |
| 172 | 2 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 讓人聽了心解意會 |
| 173 | 2 | 冬 | dōng | winter | 良言一句三冬暖 |
| 174 | 2 | 冬 | dōng | winter; hemanta | 良言一句三冬暖 |
| 175 | 2 | 冬 | dōng | cold; śiśira | 良言一句三冬暖 |
| 176 | 2 | 叮嚀 | dīngníng | to warn; to urge; to exhort; to give instructions carefully and insistently | 乃至情人的叮嚀聲 |
| 177 | 2 | 耳 | ěr | ear | 聲聲都能入耳 |
| 178 | 2 | 耳 | ěr | Kangxi radical 128 | 聲聲都能入耳 |
| 179 | 2 | 耳 | ěr | an ear-shaped object | 聲聲都能入耳 |
| 180 | 2 | 耳 | ěr | on both sides | 聲聲都能入耳 |
| 181 | 2 | 耳 | ěr | a vessel handle | 聲聲都能入耳 |
| 182 | 2 | 各種 | gè zhǒng | every kind of; all kinds of; various kinds | 大自然的各種聲音之外 |
| 183 | 2 | 愛語 | ài yǔ | loving words | 乃至慈悲的愛語 |
| 184 | 2 | 愛語 | ài yǔ | kind words | 乃至慈悲的愛語 |
| 185 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 會干擾腦波 |
| 186 | 2 | 會 | huì | able to | 會干擾腦波 |
| 187 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 會干擾腦波 |
| 188 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 會干擾腦波 |
| 189 | 2 | 會 | huì | to assemble | 會干擾腦波 |
| 190 | 2 | 會 | huì | to meet | 會干擾腦波 |
| 191 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 會干擾腦波 |
| 192 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 會干擾腦波 |
| 193 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 會干擾腦波 |
| 194 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 會干擾腦波 |
| 195 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 會干擾腦波 |
| 196 | 2 | 會 | huì | to understand | 會干擾腦波 |
| 197 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 會干擾腦波 |
| 198 | 2 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 會干擾腦波 |
| 199 | 2 | 會 | huì | to be good at | 會干擾腦波 |
| 200 | 2 | 會 | huì | a moment | 會干擾腦波 |
| 201 | 2 | 會 | huì | to happen to | 會干擾腦波 |
| 202 | 2 | 會 | huì | to pay | 會干擾腦波 |
| 203 | 2 | 會 | huì | a meeting place | 會干擾腦波 |
| 204 | 2 | 會 | kuài | the seam of a cap | 會干擾腦波 |
| 205 | 2 | 會 | huì | in accordance with | 會干擾腦波 |
| 206 | 2 | 會 | huì | imperial civil service examination | 會干擾腦波 |
| 207 | 2 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 會干擾腦波 |
| 208 | 2 | 會 | huì | Hui | 會干擾腦波 |
| 209 | 2 | 會 | huì | combining; samsarga | 會干擾腦波 |
| 210 | 2 | 發出 | fāchū | to send out; to issue | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 211 | 2 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 聽過的書中道理 |
| 212 | 2 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 聽過的書中道理 |
| 213 | 2 | 過 | guò | to experience; to pass time | 聽過的書中道理 |
| 214 | 2 | 過 | guò | to go | 聽過的書中道理 |
| 215 | 2 | 過 | guò | a mistake | 聽過的書中道理 |
| 216 | 2 | 過 | guō | Guo | 聽過的書中道理 |
| 217 | 2 | 過 | guò | to die | 聽過的書中道理 |
| 218 | 2 | 過 | guò | to shift | 聽過的書中道理 |
| 219 | 2 | 過 | guò | to endure | 聽過的書中道理 |
| 220 | 2 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 聽過的書中道理 |
| 221 | 2 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 聽過的書中道理 |
| 222 | 2 | 四 | sì | four | 卷四 |
| 223 | 2 | 四 | sì | note a musical scale | 卷四 |
| 224 | 2 | 四 | sì | fourth | 卷四 |
| 225 | 2 | 四 | sì | Si | 卷四 |
| 226 | 2 | 四 | sì | four; catur | 卷四 |
| 227 | 2 | 大 | dà | big; huge; large | 這是人生一大幸福事 |
| 228 | 2 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 這是人生一大幸福事 |
| 229 | 2 | 大 | dà | great; major; important | 這是人生一大幸福事 |
| 230 | 2 | 大 | dà | size | 這是人生一大幸福事 |
| 231 | 2 | 大 | dà | old | 這是人生一大幸福事 |
| 232 | 2 | 大 | dà | oldest; earliest | 這是人生一大幸福事 |
| 233 | 2 | 大 | dà | adult | 這是人生一大幸福事 |
| 234 | 2 | 大 | dài | an important person | 這是人生一大幸福事 |
| 235 | 2 | 大 | dà | senior | 這是人生一大幸福事 |
| 236 | 2 | 大 | dà | an element | 這是人生一大幸福事 |
| 237 | 2 | 大 | dà | great; mahā | 這是人生一大幸福事 |
| 238 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 在營業時間裡 |
| 239 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 在營業時間裡 |
| 240 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 在營業時間裡 |
| 241 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 在營業時間裡 |
| 242 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 在營業時間裡 |
| 243 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 在營業時間裡 |
| 244 | 2 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 假如眼睛不能看 |
| 245 | 2 | 入 | rù | to enter | 聲聲都能入耳 |
| 246 | 2 | 入 | rù | Kangxi radical 11 | 聲聲都能入耳 |
| 247 | 2 | 入 | rù | radical | 聲聲都能入耳 |
| 248 | 2 | 入 | rù | income | 聲聲都能入耳 |
| 249 | 2 | 入 | rù | to conform with | 聲聲都能入耳 |
| 250 | 2 | 入 | rù | to descend | 聲聲都能入耳 |
| 251 | 2 | 入 | rù | the entering tone | 聲聲都能入耳 |
| 252 | 2 | 入 | rù | to pay | 聲聲都能入耳 |
| 253 | 2 | 入 | rù | to join | 聲聲都能入耳 |
| 254 | 2 | 入 | rù | entering; praveśa | 聲聲都能入耳 |
| 255 | 2 | 悅耳 | yuèěr | sweet-sounding; beautiful (of sound) | 悅耳的聲音能夠幫助我們放鬆心情 |
| 256 | 2 | 看 | kàn | to see; to look | 假如眼睛不能看 |
| 257 | 2 | 看 | kàn | to visit | 假如眼睛不能看 |
| 258 | 2 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 假如眼睛不能看 |
| 259 | 2 | 看 | kàn | to regard; to consider | 假如眼睛不能看 |
| 260 | 2 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 假如眼睛不能看 |
| 261 | 2 | 看 | kàn | to try and see the result | 假如眼睛不能看 |
| 262 | 2 | 看 | kàn | to oberve | 假如眼睛不能看 |
| 263 | 2 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 假如眼睛不能看 |
| 264 | 2 | 看 | kàn | see | 假如眼睛不能看 |
| 265 | 2 | 靠 | kào | to depend upon | 只有靠聲音代替閱讀 |
| 266 | 2 | 靠 | kào | to lean on | 只有靠聲音代替閱讀 |
| 267 | 2 | 靠 | kào | to trust | 只有靠聲音代替閱讀 |
| 268 | 2 | 靠 | kào | near | 只有靠聲音代替閱讀 |
| 269 | 2 | 良 | liáng | good; virtuous; respectable | 良言一句三冬暖 |
| 270 | 2 | 良 | liáng | wise and capable | 良言一句三冬暖 |
| 271 | 2 | 良 | liáng | natural; innate | 良言一句三冬暖 |
| 272 | 2 | 良 | liáng | a virtuous person | 良言一句三冬暖 |
| 273 | 2 | 良 | liáng | Liang | 良言一句三冬暖 |
| 274 | 2 | 忙碌 | mánglù | busy; bustling | 緊張忙碌工作後 |
| 275 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 在地上輕輕的 |
| 276 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 在地上輕輕的 |
| 277 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 在地上輕輕的 |
| 278 | 2 | 上 | shàng | shang | 在地上輕輕的 |
| 279 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 在地上輕輕的 |
| 280 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 在地上輕輕的 |
| 281 | 2 | 上 | shàng | advanced | 在地上輕輕的 |
| 282 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 在地上輕輕的 |
| 283 | 2 | 上 | shàng | time | 在地上輕輕的 |
| 284 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 在地上輕輕的 |
| 285 | 2 | 上 | shàng | far | 在地上輕輕的 |
| 286 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 在地上輕輕的 |
| 287 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 在地上輕輕的 |
| 288 | 2 | 上 | shàng | to report | 在地上輕輕的 |
| 289 | 2 | 上 | shàng | to offer | 在地上輕輕的 |
| 290 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 在地上輕輕的 |
| 291 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 在地上輕輕的 |
| 292 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 在地上輕輕的 |
| 293 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 在地上輕輕的 |
| 294 | 2 | 上 | shàng | to burn | 在地上輕輕的 |
| 295 | 2 | 上 | shàng | to remember | 在地上輕輕的 |
| 296 | 2 | 上 | shàng | to add | 在地上輕輕的 |
| 297 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 在地上輕輕的 |
| 298 | 2 | 上 | shàng | to meet | 在地上輕輕的 |
| 299 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 在地上輕輕的 |
| 300 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 在地上輕輕的 |
| 301 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 在地上輕輕的 |
| 302 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 在地上輕輕的 |
| 303 | 2 | 噪音 | zàoyīn | noise | 尤其一些高分貝的噪音 |
| 304 | 2 | 噪音 | zàoyīn | clamor; a disturbance | 尤其一些高分貝的噪音 |
| 305 | 2 | 播放 | bōfàng | to broadcast; to transmit; to play | 都會播放一些柔美的音樂 |
| 306 | 2 | 愉快 | yúkuài | cheerful; cheerily; delightful; pleasant; pleasantly; pleasing; happy | 都能讓人心情愉快 |
| 307 | 2 | 傳達 | chuándá | to convey; to pass on | 都需要藉助聲音來傳達資訊 |
| 308 | 2 | 三 | sān | three | 三 |
| 309 | 2 | 三 | sān | third | 三 |
| 310 | 2 | 三 | sān | more than two | 三 |
| 311 | 2 | 三 | sān | very few | 三 |
| 312 | 2 | 三 | sān | San | 三 |
| 313 | 2 | 三 | sān | three; tri | 三 |
| 314 | 2 | 三 | sān | sa | 三 |
| 315 | 2 | 急躁 | jízào | irritable; irascible; impetuous | 可以造成情緒急躁 |
| 316 | 2 | 與 | yǔ | to give | 與世界接軌 |
| 317 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 與世界接軌 |
| 318 | 2 | 與 | yù | to particate in | 與世界接軌 |
| 319 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 與世界接軌 |
| 320 | 2 | 與 | yù | to help | 與世界接軌 |
| 321 | 2 | 與 | yǔ | for | 與世界接軌 |
| 322 | 2 | 不管 | bùguǎn | to pay no attention to | 不管任何時刻 |
| 323 | 2 | 不管 | bùguǎn | to ignore | 不管任何時刻 |
| 324 | 2 | 不管 | bùguǎn | to not allow | 不管任何時刻 |
| 325 | 2 | 超越 | chāoyuè | to surpass; to exceed; to transcend | 可以超越時空距離 |
| 326 | 2 | 看書 | kànshū | to read; to study | 眼睛看書 |
| 327 | 2 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 如果這個世間完全沒有一點聲音 |
| 328 | 2 | 世間 | shìjiān | world | 如果這個世間完全沒有一點聲音 |
| 329 | 2 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂聲音 |
| 330 | 2 | 資訊 | zīxùn | information | 都需要藉助聲音來傳達資訊 |
| 331 | 2 | 閱讀 | yuèdú | to read; to read aloud | 可以代替眼睛閱讀 |
| 332 | 2 | 娑 | suō | to dance; to frolic | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 333 | 2 | 娑 | suō | to lounge | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 334 | 2 | 娑 | suō | to saunter | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 335 | 2 | 娑 | suō | suo | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 336 | 2 | 娑 | suō | sa | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 337 | 2 | 我 | wǒ | self | 我當時沒有聽到 |
| 338 | 2 | 我 | wǒ | [my] dear | 我當時沒有聽到 |
| 339 | 2 | 我 | wǒ | Wo | 我當時沒有聽到 |
| 340 | 2 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我當時沒有聽到 |
| 341 | 2 | 我 | wǒ | ga | 我當時沒有聽到 |
| 342 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以現在一些先進的國家 |
| 343 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以現在一些先進的國家 |
| 344 | 2 | 美妙 | měimiào | beautiful; wonderful; splendid | 美妙的歌唱聲 |
| 345 | 2 | 事 | shì | matter; thing; item | 這是人生一大幸福事 |
| 346 | 2 | 事 | shì | to serve | 這是人生一大幸福事 |
| 347 | 2 | 事 | shì | a government post | 這是人生一大幸福事 |
| 348 | 2 | 事 | shì | duty; post; work | 這是人生一大幸福事 |
| 349 | 2 | 事 | shì | occupation | 這是人生一大幸福事 |
| 350 | 2 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 這是人生一大幸福事 |
| 351 | 2 | 事 | shì | an accident | 這是人生一大幸福事 |
| 352 | 2 | 事 | shì | to attend | 這是人生一大幸福事 |
| 353 | 2 | 事 | shì | an allusion | 這是人生一大幸福事 |
| 354 | 2 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 這是人生一大幸福事 |
| 355 | 2 | 事 | shì | to engage in | 這是人生一大幸福事 |
| 356 | 2 | 事 | shì | to enslave | 這是人生一大幸福事 |
| 357 | 2 | 事 | shì | to pursue | 這是人生一大幸福事 |
| 358 | 2 | 事 | shì | to administer | 這是人生一大幸福事 |
| 359 | 2 | 事 | shì | to appoint | 這是人生一大幸福事 |
| 360 | 2 | 事 | shì | meaning; phenomena | 這是人生一大幸福事 |
| 361 | 2 | 事 | shì | actions; karma | 這是人生一大幸福事 |
| 362 | 2 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 都需要有適當的調適 |
| 363 | 2 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 都需要有適當的調適 |
| 364 | 2 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的聲音讓人聽了心生歡喜 |
| 365 | 2 | 可能 | kěnéng | probable | 可能一輩子牢牢記得 |
| 366 | 2 | 可能 | kěnéng | probable | 可能一輩子牢牢記得 |
| 367 | 2 | 可能 | kěnéng | possibility; probability; likelihood | 可能一輩子牢牢記得 |
| 368 | 2 | 聽到 | tīng dào | to hear | 我當時沒有聽到 |
| 369 | 1 | 視野 | shìyě | field of view; horizon | 耳朵也是幫助人們開拓視野的門戶 |
| 370 | 1 | 報 | bào | newspaper | 以及公司裡的早餐會報 |
| 371 | 1 | 報 | bào | to announce; to inform; to report | 以及公司裡的早餐會報 |
| 372 | 1 | 報 | bào | to repay; to reply with a gift | 以及公司裡的早餐會報 |
| 373 | 1 | 報 | bào | to respond; to reply | 以及公司裡的早餐會報 |
| 374 | 1 | 報 | bào | to revenge | 以及公司裡的早餐會報 |
| 375 | 1 | 報 | bào | a cable; a telegram | 以及公司裡的早餐會報 |
| 376 | 1 | 報 | bào | a message; information | 以及公司裡的早餐會報 |
| 377 | 1 | 報 | bào | indirect effect; retribution; vipāka | 以及公司裡的早餐會報 |
| 378 | 1 | 打擊 | dǎjī | to hit; to strike | 打擊樂等 |
| 379 | 1 | 打擊 | dǎjī | to attack; to stiffle; to inhibit | 打擊樂等 |
| 380 | 1 | 享受 | xiǎngshòu | to enjoy (rights, benefits, etc.) | 一個人獨自享受片刻的寧靜時光 |
| 381 | 1 | 色 | sè | color | 察顏觀色 |
| 382 | 1 | 色 | sè | form; matter | 察顏觀色 |
| 383 | 1 | 色 | shǎi | dice | 察顏觀色 |
| 384 | 1 | 色 | sè | Kangxi radical 139 | 察顏觀色 |
| 385 | 1 | 色 | sè | countenance | 察顏觀色 |
| 386 | 1 | 色 | sè | scene; sight | 察顏觀色 |
| 387 | 1 | 色 | sè | feminine charm; female beauty | 察顏觀色 |
| 388 | 1 | 色 | sè | kind; type | 察顏觀色 |
| 389 | 1 | 色 | sè | quality | 察顏觀色 |
| 390 | 1 | 色 | sè | to be angry | 察顏觀色 |
| 391 | 1 | 色 | sè | to seek; to search for | 察顏觀色 |
| 392 | 1 | 色 | sè | lust; sexual desire | 察顏觀色 |
| 393 | 1 | 色 | sè | form; rupa | 察顏觀色 |
| 394 | 1 | 雨 | yǔ | rain | 雨聲 |
| 395 | 1 | 雨 | yǔ | Kangxi radical 173 | 雨聲 |
| 396 | 1 | 雨 | yù | to rain | 雨聲 |
| 397 | 1 | 雨 | yù | to moisten | 雨聲 |
| 398 | 1 | 雨 | yǔ | a friend | 雨聲 |
| 399 | 1 | 雨 | yù | to fall | 雨聲 |
| 400 | 1 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 悅耳的聲音能夠幫助我們放鬆心情 |
| 401 | 1 | 緒 | xù | end of a thread; a thread | 讓人情緒低落 |
| 402 | 1 | 緒 | xù | remnant; vestige | 讓人情緒低落 |
| 403 | 1 | 緒 | xù | mood; mental state; emotional state | 讓人情緒低落 |
| 404 | 1 | 緒 | xù | cause; undertaking; task | 讓人情緒低落 |
| 405 | 1 | 緒 | xù | the start of something | 讓人情緒低落 |
| 406 | 1 | 緒 | xù | sequence; order | 讓人情緒低落 |
| 407 | 1 | 緒 | xù | Xu | 讓人情緒低落 |
| 408 | 1 | 生機 | shēngjī | life force; vitality | 都能為人間平添生機 |
| 409 | 1 | 生機 | shēngjī | hope to live | 都能為人間平添生機 |
| 410 | 1 | 蕩 | dàng | to toss about; to swing; to rock | 甚至蕩氣迴腸 |
| 411 | 1 | 蕩 | dàng | a pond; a pool | 甚至蕩氣迴腸 |
| 412 | 1 | 蕩 | dàng | to wash; to squander; to sweep away; to move; to shake; to dissolute | 甚至蕩氣迴腸 |
| 413 | 1 | 接軌 | jiēguǐ | to dock; to connect; to be in step with; to align | 與世界接軌 |
| 414 | 1 | 大地 | dàdì | earth; mother earth | 大地一片死寂 |
| 415 | 1 | 風 | fēng | wind | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 416 | 1 | 風 | fēng | Kangxi radical 182 | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 417 | 1 | 風 | fēng | demeanor; style; appearance | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 418 | 1 | 風 | fēng | prana | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 419 | 1 | 風 | fēng | a scene | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 420 | 1 | 風 | fēng | a custom; a tradition | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 421 | 1 | 風 | fēng | news | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 422 | 1 | 風 | fēng | a disturbance /an incident | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 423 | 1 | 風 | fēng | a fetish | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 424 | 1 | 風 | fēng | a popular folk song | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 425 | 1 | 風 | fēng | an illness; internal wind as the cause of illness | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 426 | 1 | 風 | fēng | Feng | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 427 | 1 | 風 | fēng | to blow away | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 428 | 1 | 風 | fēng | sexual interaction of animals | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 429 | 1 | 風 | fēng | from folklore without a basis | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 430 | 1 | 風 | fèng | fashion; vogue | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 431 | 1 | 風 | fèng | to tacfully admonish | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 432 | 1 | 風 | fēng | weather | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 433 | 1 | 風 | fēng | quick | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 434 | 1 | 風 | fēng | prevailing conditions; general sentiment | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 435 | 1 | 風 | fēng | wind element | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 436 | 1 | 風 | fēng | wind; vayu | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 437 | 1 | 不安 | bù ān | not peaceful; unstable; uneasy; disturbed; restless | 讓人急躁不安 |
| 438 | 1 | 畫 | huà | painting; picture; drawing | 商業區與工業區畫分清楚 |
| 439 | 1 | 畫 | huà | to draw | 商業區與工業區畫分清楚 |
| 440 | 1 | 一次 | yīcì | one-time; first; first time; once; primary | 有錄音機可以事後再播放一次 |
| 441 | 1 | 一次 | yīcì | linear | 有錄音機可以事後再播放一次 |
| 442 | 1 | 性格 | xìnggé | nature; disposition; temperament; character | 但是我們有喜悅的性格 |
| 443 | 1 | 性格 | xìnggé | unique character | 但是我們有喜悅的性格 |
| 444 | 1 | 人生 | rénshēng | life | 這是人生一大幸福事 |
| 445 | 1 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 這是人生一大幸福事 |
| 446 | 1 | 人生 | rénshēng | life | 這是人生一大幸福事 |
| 447 | 1 | 之間 | zhījiān | between; among | 天地之間 |
| 448 | 1 | 靈魂 | línghún | soul | 眼睛固然是靈魂之窗 |
| 449 | 1 | 靈魂 | línghún | mental state; spirit | 眼睛固然是靈魂之窗 |
| 450 | 1 | 靈魂 | línghún | a hub; a central place | 眼睛固然是靈魂之窗 |
| 451 | 1 | 靈魂 | línghún | Soul | 眼睛固然是靈魂之窗 |
| 452 | 1 | 工業區 | gōngyèqū | industrial zone | 商業區與工業區畫分清楚 |
| 453 | 1 | 門戶 | ménhù | a door | 耳朵也是幫助人們開拓視野的門戶 |
| 454 | 1 | 門戶 | ménhù | a strategic location | 耳朵也是幫助人們開拓視野的門戶 |
| 455 | 1 | 門戶 | ménhù | family status; family | 耳朵也是幫助人們開拓視野的門戶 |
| 456 | 1 | 門戶 | ménhù | a sect; a faction; a school | 耳朵也是幫助人們開拓視野的門戶 |
| 457 | 1 | 門戶 | ménhù | a brothel | 耳朵也是幫助人們開拓視野的門戶 |
| 458 | 1 | 門戶 | ménhù | a martial arts posture | 耳朵也是幫助人們開拓視野的門戶 |
| 459 | 1 | 門戶 | ménhù | doors and windows | 耳朵也是幫助人們開拓視野的門戶 |
| 460 | 1 | 門戶 | ménhù | web portal | 耳朵也是幫助人們開拓視野的門戶 |
| 461 | 1 | 門戶 | ménhù | an arch; arched doorway; torana | 耳朵也是幫助人們開拓視野的門戶 |
| 462 | 1 | 根 | gēn | origin; cause; basis | 靠著一根拐杖 |
| 463 | 1 | 根 | gēn | radical | 靠著一根拐杖 |
| 464 | 1 | 根 | gēn | a plant root | 靠著一根拐杖 |
| 465 | 1 | 根 | gēn | base; foot | 靠著一根拐杖 |
| 466 | 1 | 根 | gēn | offspring | 靠著一根拐杖 |
| 467 | 1 | 根 | gēn | a square root; to nth root; the solution of a mathematical equation | 靠著一根拐杖 |
| 468 | 1 | 根 | gēn | according to | 靠著一根拐杖 |
| 469 | 1 | 根 | gēn | gen | 靠著一根拐杖 |
| 470 | 1 | 根 | gēn | an organ; a part of the body | 靠著一根拐杖 |
| 471 | 1 | 根 | gēn | a sense; a faculty | 靠著一根拐杖 |
| 472 | 1 | 根 | gēn | mūla; a root | 靠著一根拐杖 |
| 473 | 1 | 治病 | zhìbìng | to treat an illness | 已有利用音樂治病的療法 |
| 474 | 1 | 人情 | rénqíng | human feelings; princiles of human nature | 讓人情緒低落 |
| 475 | 1 | 人情 | rénqíng | a favour | 讓人情緒低落 |
| 476 | 1 | 人情 | rénqíng | a gift | 讓人情緒低落 |
| 477 | 1 | 人情 | rénqíng | etiquette; courtesy | 讓人情緒低落 |
| 478 | 1 | 人情 | rénqíng | a human emotion | 讓人情緒低落 |
| 479 | 1 | 人情 | rénqíng | friendship | 讓人情緒低落 |
| 480 | 1 | 聯絡 | liánluò | to contact; to communicate | 聯絡人類的感情 |
| 481 | 1 | 平 | píng | flat; level; smooth | 都能為人間平添生機 |
| 482 | 1 | 平 | píng | calm; peaceful | 都能為人間平添生機 |
| 483 | 1 | 平 | píng | Ping | 都能為人間平添生機 |
| 484 | 1 | 平 | píng | equal | 都能為人間平添生機 |
| 485 | 1 | 平 | píng | to conquer | 都能為人間平添生機 |
| 486 | 1 | 平 | píng | to regulate; to control | 都能為人間平添生機 |
| 487 | 1 | 平 | píng | to tie; to draw | 都能為人間平添生機 |
| 488 | 1 | 平 | píng | to pacify | 都能為人間平添生機 |
| 489 | 1 | 平 | píng | to make level | 都能為人間平添生機 |
| 490 | 1 | 平 | píng | to be at the same level | 都能為人間平添生機 |
| 491 | 1 | 平 | píng | fair; impartial | 都能為人間平添生機 |
| 492 | 1 | 平 | píng | to restrain anger | 都能為人間平添生機 |
| 493 | 1 | 平 | píng | ordinary; common | 都能為人間平添生機 |
| 494 | 1 | 平 | píng | a level tone | 都能為人間平添生機 |
| 495 | 1 | 平 | píng | a unit of weight | 都能為人間平添生機 |
| 496 | 1 | 平 | píng | peaceful | 都能為人間平添生機 |
| 497 | 1 | 平 | píng | equal; ordinary | 都能為人間平添生機 |
| 498 | 1 | 柔美 | róuměi | graceful; fine; elegant; gentle and beautiful | 都會播放一些柔美的音樂 |
| 499 | 1 | 添 | tiān | to append; to add to | 都能為人間平添生機 |
| 500 | 1 | 添 | tiān | to increase | 都能為人間平添生機 |
Frequencies of all Words
Top 553
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 46 | 的 | de | possessive particle | 人在經過白天的喧囂紛擾 |
| 2 | 46 | 的 | de | structural particle | 人在經過白天的喧囂紛擾 |
| 3 | 46 | 的 | de | complement | 人在經過白天的喧囂紛擾 |
| 4 | 46 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 人在經過白天的喧囂紛擾 |
| 5 | 21 | 聲音 | shēngyīn | voice; sound | 聲音 |
| 6 | 12 | 人 | rén | person; people; a human being | 人在經過白天的喧囂紛擾 |
| 7 | 12 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人在經過白天的喧囂紛擾 |
| 8 | 12 | 人 | rén | a kind of person | 人在經過白天的喧囂紛擾 |
| 9 | 12 | 人 | rén | everybody | 人在經過白天的喧囂紛擾 |
| 10 | 12 | 人 | rén | adult | 人在經過白天的喧囂紛擾 |
| 11 | 12 | 人 | rén | somebody; others | 人在經過白天的喧囂紛擾 |
| 12 | 12 | 人 | rén | an upright person | 人在經過白天的喧囂紛擾 |
| 13 | 12 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人在經過白天的喧囂紛擾 |
| 14 | 11 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以幫助心情放鬆 |
| 15 | 11 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以幫助心情放鬆 |
| 16 | 11 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以幫助心情放鬆 |
| 17 | 11 | 可以 | kěyǐ | good | 可以幫助心情放鬆 |
| 18 | 8 | 聲 | shēng | sound | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 19 | 8 | 聲 | shēng | a measure word for sound (times) | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 20 | 8 | 聲 | shēng | sheng | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 21 | 8 | 聲 | shēng | voice | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 22 | 8 | 聲 | shēng | music | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 23 | 8 | 聲 | shēng | language | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 24 | 8 | 聲 | shēng | fame; reputation; honor | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 25 | 8 | 聲 | shēng | a message | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 26 | 8 | 聲 | shēng | an utterance | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 27 | 8 | 聲 | shēng | a consonant | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 28 | 8 | 聲 | shēng | a tone | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 29 | 8 | 聲 | shēng | to announce | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 30 | 8 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 31 | 8 | 甚至 | shènzhì | even | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 32 | 7 | 聽 | tīng | to listen | 讓人聽了心解意會 |
| 33 | 7 | 聽 | tīng | to obey | 讓人聽了心解意會 |
| 34 | 7 | 聽 | tīng | to understand | 讓人聽了心解意會 |
| 35 | 7 | 聽 | tìng | to hear a lawsuit; to adjudicate | 讓人聽了心解意會 |
| 36 | 7 | 聽 | tìng | to allow; to let something take its course | 讓人聽了心解意會 |
| 37 | 7 | 聽 | tīng | to await | 讓人聽了心解意會 |
| 38 | 7 | 聽 | tīng | to acknowledge | 讓人聽了心解意會 |
| 39 | 7 | 聽 | tīng | a tin can | 讓人聽了心解意會 |
| 40 | 7 | 聽 | tīng | information | 讓人聽了心解意會 |
| 41 | 7 | 聽 | tīng | a hall | 讓人聽了心解意會 |
| 42 | 7 | 聽 | tīng | Ting | 讓人聽了心解意會 |
| 43 | 7 | 聽 | tìng | to administer; to process | 讓人聽了心解意會 |
| 44 | 7 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 都能讓人心情愉快 |
| 45 | 7 | 讓 | ràng | by | 都能讓人心情愉快 |
| 46 | 7 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 都能讓人心情愉快 |
| 47 | 7 | 讓 | ràng | Give Way | 都能讓人心情愉快 |
| 48 | 6 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 但是聲音也有多種的作用 |
| 49 | 6 | 有 | yǒu | to have; to possess | 但是聲音也有多種的作用 |
| 50 | 6 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 但是聲音也有多種的作用 |
| 51 | 6 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 但是聲音也有多種的作用 |
| 52 | 6 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 但是聲音也有多種的作用 |
| 53 | 6 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 但是聲音也有多種的作用 |
| 54 | 6 | 有 | yǒu | used to compare two things | 但是聲音也有多種的作用 |
| 55 | 6 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 但是聲音也有多種的作用 |
| 56 | 6 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 但是聲音也有多種的作用 |
| 57 | 6 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 但是聲音也有多種的作用 |
| 58 | 6 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 但是聲音也有多種的作用 |
| 59 | 6 | 有 | yǒu | abundant | 但是聲音也有多種的作用 |
| 60 | 6 | 有 | yǒu | purposeful | 但是聲音也有多種的作用 |
| 61 | 6 | 有 | yǒu | You | 但是聲音也有多種的作用 |
| 62 | 6 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 但是聲音也有多種的作用 |
| 63 | 6 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 但是聲音也有多種的作用 |
| 64 | 6 | 都 | dōu | all | 都能為人間平添生機 |
| 65 | 6 | 都 | dū | capital city | 都能為人間平添生機 |
| 66 | 6 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都能為人間平添生機 |
| 67 | 6 | 都 | dōu | all | 都能為人間平添生機 |
| 68 | 6 | 都 | dū | elegant; refined | 都能為人間平添生機 |
| 69 | 6 | 都 | dū | Du | 都能為人間平添生機 |
| 70 | 6 | 都 | dōu | already | 都能為人間平添生機 |
| 71 | 6 | 都 | dū | to establish a capital city | 都能為人間平添生機 |
| 72 | 6 | 都 | dū | to reside | 都能為人間平添生機 |
| 73 | 6 | 都 | dū | to total; to tally | 都能為人間平添生機 |
| 74 | 6 | 都 | dōu | all; sarva | 都能為人間平添生機 |
| 75 | 5 | 一些 | yīxiē | some; a few; a little | 都會播放一些柔美的音樂 |
| 76 | 5 | 音樂 | yīnyuè | music | 輕柔的音樂聲 |
| 77 | 5 | 能 | néng | can; able | 都能為人間平添生機 |
| 78 | 5 | 能 | néng | ability; capacity | 都能為人間平添生機 |
| 79 | 5 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 都能為人間平添生機 |
| 80 | 5 | 能 | néng | energy | 都能為人間平添生機 |
| 81 | 5 | 能 | néng | function; use | 都能為人間平添生機 |
| 82 | 5 | 能 | néng | may; should; permitted to | 都能為人間平添生機 |
| 83 | 5 | 能 | néng | talent | 都能為人間平添生機 |
| 84 | 5 | 能 | néng | expert at | 都能為人間平添生機 |
| 85 | 5 | 能 | néng | to be in harmony | 都能為人間平添生機 |
| 86 | 5 | 能 | néng | to tend to; to care for | 都能為人間平添生機 |
| 87 | 5 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 都能為人間平添生機 |
| 88 | 5 | 能 | néng | as long as; only | 都能為人間平添生機 |
| 89 | 5 | 能 | néng | even if | 都能為人間平添生機 |
| 90 | 5 | 能 | néng | but | 都能為人間平添生機 |
| 91 | 5 | 能 | néng | in this way | 都能為人間平添生機 |
| 92 | 5 | 能 | néng | to be able; śak | 都能為人間平添生機 |
| 93 | 5 | 一 | yī | one | 這是人生一大幸福事 |
| 94 | 5 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 這是人生一大幸福事 |
| 95 | 5 | 一 | yī | as soon as; all at once | 這是人生一大幸福事 |
| 96 | 5 | 一 | yī | pure; concentrated | 這是人生一大幸福事 |
| 97 | 5 | 一 | yì | whole; all | 這是人生一大幸福事 |
| 98 | 5 | 一 | yī | first | 這是人生一大幸福事 |
| 99 | 5 | 一 | yī | the same | 這是人生一大幸福事 |
| 100 | 5 | 一 | yī | each | 這是人生一大幸福事 |
| 101 | 5 | 一 | yī | certain | 這是人生一大幸福事 |
| 102 | 5 | 一 | yī | throughout | 這是人生一大幸福事 |
| 103 | 5 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 這是人生一大幸福事 |
| 104 | 5 | 一 | yī | sole; single | 這是人生一大幸福事 |
| 105 | 5 | 一 | yī | a very small amount | 這是人生一大幸福事 |
| 106 | 5 | 一 | yī | Yi | 這是人生一大幸福事 |
| 107 | 5 | 一 | yī | other | 這是人生一大幸福事 |
| 108 | 5 | 一 | yī | to unify | 這是人生一大幸福事 |
| 109 | 5 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 這是人生一大幸福事 |
| 110 | 5 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 這是人生一大幸福事 |
| 111 | 5 | 一 | yī | or | 這是人生一大幸福事 |
| 112 | 5 | 一 | yī | one; eka | 這是人生一大幸福事 |
| 113 | 5 | 心情 | xīnqíng | mood; spirit; frame of mind; feeling; sentiment | 可以幫助心情放鬆 |
| 114 | 5 | 心情 | xīnqíng | emotional appeal | 可以幫助心情放鬆 |
| 115 | 5 | 是 | shì | is; are; am; to be | 這是人生一大幸福事 |
| 116 | 5 | 是 | shì | is exactly | 這是人生一大幸福事 |
| 117 | 5 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 這是人生一大幸福事 |
| 118 | 5 | 是 | shì | this; that; those | 這是人生一大幸福事 |
| 119 | 5 | 是 | shì | really; certainly | 這是人生一大幸福事 |
| 120 | 5 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 這是人生一大幸福事 |
| 121 | 5 | 是 | shì | true | 這是人生一大幸福事 |
| 122 | 5 | 是 | shì | is; has; exists | 這是人生一大幸福事 |
| 123 | 5 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 這是人生一大幸福事 |
| 124 | 5 | 是 | shì | a matter; an affair | 這是人生一大幸福事 |
| 125 | 5 | 是 | shì | Shi | 這是人生一大幸福事 |
| 126 | 5 | 是 | shì | is; bhū | 這是人生一大幸福事 |
| 127 | 5 | 是 | shì | this; idam | 這是人生一大幸福事 |
| 128 | 5 | 眼睛 | yǎnjing | eye | 可以代替眼睛閱讀 |
| 129 | 5 | 幫助 | bāngzhù | help; assistance; aid | 可以幫助心情放鬆 |
| 130 | 5 | 幫助 | bāngzhù | to help; to assist; to aid | 可以幫助心情放鬆 |
| 131 | 4 | 但是 | dànshì | but | 但是 |
| 132 | 4 | 但是 | dànshì | if only | 但是 |
| 133 | 4 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 如果這個世間完全沒有一點聲音 |
| 134 | 4 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 如果這個世間完全沒有一點聲音 |
| 135 | 4 | 放鬆 | fàngsōng | to loosen | 可以幫助心情放鬆 |
| 136 | 4 | 放鬆 | fàngsōng | to relax | 可以幫助心情放鬆 |
| 137 | 4 | 放鬆 | fàngsōng | Letting Go | 可以幫助心情放鬆 |
| 138 | 4 | 在 | zài | in; at | 人在經過白天的喧囂紛擾 |
| 139 | 4 | 在 | zài | at | 人在經過白天的喧囂紛擾 |
| 140 | 4 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 人在經過白天的喧囂紛擾 |
| 141 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 人在經過白天的喧囂紛擾 |
| 142 | 4 | 在 | zài | to consist of | 人在經過白天的喧囂紛擾 |
| 143 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 人在經過白天的喧囂紛擾 |
| 144 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 人在經過白天的喧囂紛擾 |
| 145 | 4 | 我們 | wǒmen | we | 悅耳的聲音能夠幫助我們放鬆心情 |
| 146 | 4 | 現在 | xiànzài | at present; in the process of | 現在的大飯店 |
| 147 | 4 | 現在 | xiànzài | now, present | 現在的大飯店 |
| 148 | 3 | 人心 | rénxīn | popular feeling | 都能讓人心情愉快 |
| 149 | 3 | 人心 | rénxīn | a person's character | 都能讓人心情愉快 |
| 150 | 3 | 人心 | rénxīn | a kind heart | 都能讓人心情愉快 |
| 151 | 3 | 人心 | rénxīn | repayment for good intentions | 都能讓人心情愉快 |
| 152 | 3 | 人心 | rénxīn | the mind of a human | 都能讓人心情愉快 |
| 153 | 3 | 嘟 | dū | toot; honk | 嘟 |
| 154 | 3 | 任何 | rènhé | any; whatever; whichever | 在他的左近發出任何聲音 |
| 155 | 3 | 工作 | gōngzuò | work | 緊張忙碌工作後 |
| 156 | 3 | 工作 | gōngzuò | to do work | 緊張忙碌工作後 |
| 157 | 3 | 言 | yán | to speak; to say; said | 良言一句三冬暖 |
| 158 | 3 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 良言一句三冬暖 |
| 159 | 3 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 良言一句三冬暖 |
| 160 | 3 | 言 | yán | a particle with no meaning | 良言一句三冬暖 |
| 161 | 3 | 言 | yán | phrase; sentence | 良言一句三冬暖 |
| 162 | 3 | 言 | yán | a word; a syllable | 良言一句三冬暖 |
| 163 | 3 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 良言一句三冬暖 |
| 164 | 3 | 言 | yán | to regard as | 良言一句三冬暖 |
| 165 | 3 | 言 | yán | to act as | 良言一句三冬暖 |
| 166 | 3 | 言 | yán | speech; vāc | 良言一句三冬暖 |
| 167 | 3 | 言 | yán | speak; vad | 良言一句三冬暖 |
| 168 | 3 | 辨別 | biànbié | to differentiate; to distinguish; to discriminate | 可以辨別物體方位 |
| 169 | 3 | 就 | jiù | right away | 他就能辨別地形的高低 |
| 170 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 他就能辨別地形的高低 |
| 171 | 3 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 他就能辨別地形的高低 |
| 172 | 3 | 就 | jiù | to assume | 他就能辨別地形的高低 |
| 173 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 他就能辨別地形的高低 |
| 174 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 他就能辨別地形的高低 |
| 175 | 3 | 就 | jiù | precisely; exactly | 他就能辨別地形的高低 |
| 176 | 3 | 就 | jiù | namely | 他就能辨別地形的高低 |
| 177 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 他就能辨別地形的高低 |
| 178 | 3 | 就 | jiù | only; just | 他就能辨別地形的高低 |
| 179 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 他就能辨別地形的高低 |
| 180 | 3 | 就 | jiù | to go with | 他就能辨別地形的高低 |
| 181 | 3 | 就 | jiù | already | 他就能辨別地形的高低 |
| 182 | 3 | 就 | jiù | as much as | 他就能辨別地形的高低 |
| 183 | 3 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 他就能辨別地形的高低 |
| 184 | 3 | 就 | jiù | even if | 他就能辨別地形的高低 |
| 185 | 3 | 就 | jiù | to die | 他就能辨別地形的高低 |
| 186 | 3 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 他就能辨別地形的高低 |
| 187 | 3 | 等 | děng | et cetera; and so on | 咖啡廳等 |
| 188 | 3 | 等 | děng | to wait | 咖啡廳等 |
| 189 | 3 | 等 | děng | degree; kind | 咖啡廳等 |
| 190 | 3 | 等 | děng | plural | 咖啡廳等 |
| 191 | 3 | 等 | děng | to be equal | 咖啡廳等 |
| 192 | 3 | 等 | děng | degree; level | 咖啡廳等 |
| 193 | 3 | 等 | děng | to compare | 咖啡廳等 |
| 194 | 3 | 了 | le | completion of an action | 讓人聽了心解意會 |
| 195 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 讓人聽了心解意會 |
| 196 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 讓人聽了心解意會 |
| 197 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 讓人聽了心解意會 |
| 198 | 3 | 了 | le | modal particle | 讓人聽了心解意會 |
| 199 | 3 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 讓人聽了心解意會 |
| 200 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 讓人聽了心解意會 |
| 201 | 3 | 了 | liǎo | completely | 讓人聽了心解意會 |
| 202 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 讓人聽了心解意會 |
| 203 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 讓人聽了心解意會 |
| 204 | 3 | 他 | tā | he; him | 他就能辨別地形的高低 |
| 205 | 3 | 他 | tā | another aspect | 他就能辨別地形的高低 |
| 206 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 他就能辨別地形的高低 |
| 207 | 3 | 他 | tā | everybody | 他就能辨別地形的高低 |
| 208 | 3 | 他 | tā | other | 他就能辨別地形的高低 |
| 209 | 3 | 他 | tuō | other; another; some other | 他就能辨別地形的高低 |
| 210 | 3 | 他 | tā | tha | 他就能辨別地形的高低 |
| 211 | 3 | 他 | tā | ṭha | 他就能辨別地形的高低 |
| 212 | 3 | 他 | tā | other; anya | 他就能辨別地形的高低 |
| 213 | 3 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 讓我有如親自耳聞一樣 |
| 214 | 3 | 如 | rú | if | 讓我有如親自耳聞一樣 |
| 215 | 3 | 如 | rú | in accordance with | 讓我有如親自耳聞一樣 |
| 216 | 3 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 讓我有如親自耳聞一樣 |
| 217 | 3 | 如 | rú | this | 讓我有如親自耳聞一樣 |
| 218 | 3 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 讓我有如親自耳聞一樣 |
| 219 | 3 | 如 | rú | to go to | 讓我有如親自耳聞一樣 |
| 220 | 3 | 如 | rú | to meet | 讓我有如親自耳聞一樣 |
| 221 | 3 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 讓我有如親自耳聞一樣 |
| 222 | 3 | 如 | rú | at least as good as | 讓我有如親自耳聞一樣 |
| 223 | 3 | 如 | rú | and | 讓我有如親自耳聞一樣 |
| 224 | 3 | 如 | rú | or | 讓我有如親自耳聞一樣 |
| 225 | 3 | 如 | rú | but | 讓我有如親自耳聞一樣 |
| 226 | 3 | 如 | rú | then | 讓我有如親自耳聞一樣 |
| 227 | 3 | 如 | rú | naturally | 讓我有如親自耳聞一樣 |
| 228 | 3 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 讓我有如親自耳聞一樣 |
| 229 | 3 | 如 | rú | you | 讓我有如親自耳聞一樣 |
| 230 | 3 | 如 | rú | the second lunar month | 讓我有如親自耳聞一樣 |
| 231 | 3 | 如 | rú | in; at | 讓我有如親自耳聞一樣 |
| 232 | 3 | 如 | rú | Ru | 讓我有如親自耳聞一樣 |
| 233 | 3 | 如 | rú | Thus | 讓我有如親自耳聞一樣 |
| 234 | 3 | 如 | rú | thus; tathā | 讓我有如親自耳聞一樣 |
| 235 | 3 | 如 | rú | like; iva | 讓我有如親自耳聞一樣 |
| 236 | 2 | 方位 | fāngwèi | direction; bearing; points of the compass | 可以辨別物體方位 |
| 237 | 2 | 代替 | dàitì | to replace; to substitute for | 可以代替眼睛閱讀 |
| 238 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個人獨自享受片刻的寧靜時光 |
| 239 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個人獨自享受片刻的寧靜時光 |
| 240 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個人獨自享受片刻的寧靜時光 |
| 241 | 2 | 造成 | zàochéng | to create; to cause | 造成精神緊繃 |
| 242 | 2 | 時空 | shíkōng | space and time; space-time | 可以超越時空距離 |
| 243 | 2 | 很 | hěn | very | 看過後很容易忘記 |
| 244 | 2 | 很 | hěn | disobey | 看過後很容易忘記 |
| 245 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 看過後很容易忘記 |
| 246 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 看過後很容易忘記 |
| 247 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 看過後很容易忘記 |
| 248 | 2 | 都會 | dūhuì | society; community; city; metropolis | 都會播放一些柔美的音樂 |
| 249 | 2 | 也 | yě | also; too | 但是聲音也有多種的作用 |
| 250 | 2 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 但是聲音也有多種的作用 |
| 251 | 2 | 也 | yě | either | 但是聲音也有多種的作用 |
| 252 | 2 | 也 | yě | even | 但是聲音也有多種的作用 |
| 253 | 2 | 也 | yě | used to soften the tone | 但是聲音也有多種的作用 |
| 254 | 2 | 也 | yě | used for emphasis | 但是聲音也有多種的作用 |
| 255 | 2 | 也 | yě | used to mark contrast | 但是聲音也有多種的作用 |
| 256 | 2 | 也 | yě | used to mark compromise | 但是聲音也有多種的作用 |
| 257 | 2 | 也 | yě | ya | 但是聲音也有多種的作用 |
| 258 | 2 | 來 | lái | to come | 都需要藉助聲音來傳達資訊 |
| 259 | 2 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 都需要藉助聲音來傳達資訊 |
| 260 | 2 | 來 | lái | please | 都需要藉助聲音來傳達資訊 |
| 261 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 都需要藉助聲音來傳達資訊 |
| 262 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 都需要藉助聲音來傳達資訊 |
| 263 | 2 | 來 | lái | ever since | 都需要藉助聲音來傳達資訊 |
| 264 | 2 | 來 | lái | wheat | 都需要藉助聲音來傳達資訊 |
| 265 | 2 | 來 | lái | next; future | 都需要藉助聲音來傳達資訊 |
| 266 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 都需要藉助聲音來傳達資訊 |
| 267 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 都需要藉助聲音來傳達資訊 |
| 268 | 2 | 來 | lái | to earn | 都需要藉助聲音來傳達資訊 |
| 269 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 都需要藉助聲音來傳達資訊 |
| 270 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 試說如下 |
| 271 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 試說如下 |
| 272 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 試說如下 |
| 273 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 試說如下 |
| 274 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 試說如下 |
| 275 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 試說如下 |
| 276 | 2 | 說 | shuō | allocution | 試說如下 |
| 277 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 試說如下 |
| 278 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 試說如下 |
| 279 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 試說如下 |
| 280 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 試說如下 |
| 281 | 2 | 心 | xīn | heart [organ] | 讓人聽了心解意會 |
| 282 | 2 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 讓人聽了心解意會 |
| 283 | 2 | 心 | xīn | mind; consciousness | 讓人聽了心解意會 |
| 284 | 2 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 讓人聽了心解意會 |
| 285 | 2 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 讓人聽了心解意會 |
| 286 | 2 | 心 | xīn | heart | 讓人聽了心解意會 |
| 287 | 2 | 心 | xīn | emotion | 讓人聽了心解意會 |
| 288 | 2 | 心 | xīn | intention; consideration | 讓人聽了心解意會 |
| 289 | 2 | 心 | xīn | disposition; temperament | 讓人聽了心解意會 |
| 290 | 2 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 讓人聽了心解意會 |
| 291 | 2 | 別人 | biérén | other people; others | 別人講話 |
| 292 | 2 | 冬 | dōng | winter | 良言一句三冬暖 |
| 293 | 2 | 冬 | dōng | winter; hemanta | 良言一句三冬暖 |
| 294 | 2 | 冬 | dōng | cold; śiśira | 良言一句三冬暖 |
| 295 | 2 | 叮嚀 | dīngníng | to warn; to urge; to exhort; to give instructions carefully and insistently | 乃至情人的叮嚀聲 |
| 296 | 2 | 也是 | yěshì | in addition | 也是一件可怕的事 |
| 297 | 2 | 也是 | yěshì | either | 也是一件可怕的事 |
| 298 | 2 | 耳 | ěr | ear | 聲聲都能入耳 |
| 299 | 2 | 耳 | ěr | Kangxi radical 128 | 聲聲都能入耳 |
| 300 | 2 | 耳 | ěr | and that is all | 聲聲都能入耳 |
| 301 | 2 | 耳 | ěr | an ear-shaped object | 聲聲都能入耳 |
| 302 | 2 | 耳 | ěr | on both sides | 聲聲都能入耳 |
| 303 | 2 | 耳 | ěr | a vessel handle | 聲聲都能入耳 |
| 304 | 2 | 各種 | gèzhǒng | every kind of; all kinds; various kinds | 大自然的各種聲音之外 |
| 305 | 2 | 各種 | gè zhǒng | every kind of; all kinds of; various kinds | 大自然的各種聲音之外 |
| 306 | 2 | 愛語 | ài yǔ | loving words | 乃至慈悲的愛語 |
| 307 | 2 | 愛語 | ài yǔ | kind words | 乃至慈悲的愛語 |
| 308 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 會干擾腦波 |
| 309 | 2 | 會 | huì | able to | 會干擾腦波 |
| 310 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 會干擾腦波 |
| 311 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 會干擾腦波 |
| 312 | 2 | 會 | huì | to assemble | 會干擾腦波 |
| 313 | 2 | 會 | huì | to meet | 會干擾腦波 |
| 314 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 會干擾腦波 |
| 315 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 會干擾腦波 |
| 316 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 會干擾腦波 |
| 317 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 會干擾腦波 |
| 318 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 會干擾腦波 |
| 319 | 2 | 會 | huì | to understand | 會干擾腦波 |
| 320 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 會干擾腦波 |
| 321 | 2 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 會干擾腦波 |
| 322 | 2 | 會 | huì | to be good at | 會干擾腦波 |
| 323 | 2 | 會 | huì | a moment | 會干擾腦波 |
| 324 | 2 | 會 | huì | to happen to | 會干擾腦波 |
| 325 | 2 | 會 | huì | to pay | 會干擾腦波 |
| 326 | 2 | 會 | huì | a meeting place | 會干擾腦波 |
| 327 | 2 | 會 | kuài | the seam of a cap | 會干擾腦波 |
| 328 | 2 | 會 | huì | in accordance with | 會干擾腦波 |
| 329 | 2 | 會 | huì | imperial civil service examination | 會干擾腦波 |
| 330 | 2 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 會干擾腦波 |
| 331 | 2 | 會 | huì | Hui | 會干擾腦波 |
| 332 | 2 | 會 | huì | combining; samsarga | 會干擾腦波 |
| 333 | 2 | 發出 | fāchū | to send out; to issue | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 334 | 2 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 聽過的書中道理 |
| 335 | 2 | 過 | guò | too | 聽過的書中道理 |
| 336 | 2 | 過 | guò | particle to indicate experience | 聽過的書中道理 |
| 337 | 2 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 聽過的書中道理 |
| 338 | 2 | 過 | guò | to experience; to pass time | 聽過的書中道理 |
| 339 | 2 | 過 | guò | to go | 聽過的書中道理 |
| 340 | 2 | 過 | guò | a mistake | 聽過的書中道理 |
| 341 | 2 | 過 | guò | a time; a round | 聽過的書中道理 |
| 342 | 2 | 過 | guō | Guo | 聽過的書中道理 |
| 343 | 2 | 過 | guò | to die | 聽過的書中道理 |
| 344 | 2 | 過 | guò | to shift | 聽過的書中道理 |
| 345 | 2 | 過 | guò | to endure | 聽過的書中道理 |
| 346 | 2 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 聽過的書中道理 |
| 347 | 2 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 聽過的書中道理 |
| 348 | 2 | 四 | sì | four | 卷四 |
| 349 | 2 | 四 | sì | note a musical scale | 卷四 |
| 350 | 2 | 四 | sì | fourth | 卷四 |
| 351 | 2 | 四 | sì | Si | 卷四 |
| 352 | 2 | 四 | sì | four; catur | 卷四 |
| 353 | 2 | 大 | dà | big; huge; large | 這是人生一大幸福事 |
| 354 | 2 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 這是人生一大幸福事 |
| 355 | 2 | 大 | dà | great; major; important | 這是人生一大幸福事 |
| 356 | 2 | 大 | dà | size | 這是人生一大幸福事 |
| 357 | 2 | 大 | dà | old | 這是人生一大幸福事 |
| 358 | 2 | 大 | dà | greatly; very | 這是人生一大幸福事 |
| 359 | 2 | 大 | dà | oldest; earliest | 這是人生一大幸福事 |
| 360 | 2 | 大 | dà | adult | 這是人生一大幸福事 |
| 361 | 2 | 大 | tài | greatest; grand | 這是人生一大幸福事 |
| 362 | 2 | 大 | dài | an important person | 這是人生一大幸福事 |
| 363 | 2 | 大 | dà | senior | 這是人生一大幸福事 |
| 364 | 2 | 大 | dà | approximately | 這是人生一大幸福事 |
| 365 | 2 | 大 | tài | greatest; grand | 這是人生一大幸福事 |
| 366 | 2 | 大 | dà | an element | 這是人生一大幸福事 |
| 367 | 2 | 大 | dà | great; mahā | 這是人生一大幸福事 |
| 368 | 2 | 透過 | tòuguò | through; via | 透過網路傳訊 |
| 369 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 在營業時間裡 |
| 370 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 在營業時間裡 |
| 371 | 2 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 在營業時間裡 |
| 372 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 在營業時間裡 |
| 373 | 2 | 裡 | lǐ | inside; within | 在營業時間裡 |
| 374 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 在營業時間裡 |
| 375 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 在營業時間裡 |
| 376 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 在營業時間裡 |
| 377 | 2 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 假如眼睛不能看 |
| 378 | 2 | 入 | rù | to enter | 聲聲都能入耳 |
| 379 | 2 | 入 | rù | Kangxi radical 11 | 聲聲都能入耳 |
| 380 | 2 | 入 | rù | radical | 聲聲都能入耳 |
| 381 | 2 | 入 | rù | income | 聲聲都能入耳 |
| 382 | 2 | 入 | rù | to conform with | 聲聲都能入耳 |
| 383 | 2 | 入 | rù | to descend | 聲聲都能入耳 |
| 384 | 2 | 入 | rù | the entering tone | 聲聲都能入耳 |
| 385 | 2 | 入 | rù | to pay | 聲聲都能入耳 |
| 386 | 2 | 入 | rù | to join | 聲聲都能入耳 |
| 387 | 2 | 入 | rù | entering; praveśa | 聲聲都能入耳 |
| 388 | 2 | 悅耳 | yuèěr | sweet-sounding; beautiful (of sound) | 悅耳的聲音能夠幫助我們放鬆心情 |
| 389 | 2 | 如果 | rúguǒ | if; in case; in the event that | 如果這個世間完全沒有一點聲音 |
| 390 | 2 | 看 | kàn | to see; to look | 假如眼睛不能看 |
| 391 | 2 | 看 | kàn | to visit | 假如眼睛不能看 |
| 392 | 2 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 假如眼睛不能看 |
| 393 | 2 | 看 | kàn | to regard; to consider | 假如眼睛不能看 |
| 394 | 2 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 假如眼睛不能看 |
| 395 | 2 | 看 | kàn | to try and see the result | 假如眼睛不能看 |
| 396 | 2 | 看 | kàn | to oberve | 假如眼睛不能看 |
| 397 | 2 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 假如眼睛不能看 |
| 398 | 2 | 看 | kàn | see | 假如眼睛不能看 |
| 399 | 2 | 靠 | kào | to depend upon | 只有靠聲音代替閱讀 |
| 400 | 2 | 靠 | kào | to lean on | 只有靠聲音代替閱讀 |
| 401 | 2 | 靠 | kào | to trust | 只有靠聲音代替閱讀 |
| 402 | 2 | 靠 | kào | near | 只有靠聲音代替閱讀 |
| 403 | 2 | 良 | liáng | good; virtuous; respectable | 良言一句三冬暖 |
| 404 | 2 | 良 | liáng | very | 良言一句三冬暖 |
| 405 | 2 | 良 | liáng | wise and capable | 良言一句三冬暖 |
| 406 | 2 | 良 | liáng | natural; innate | 良言一句三冬暖 |
| 407 | 2 | 良 | liáng | a virtuous person | 良言一句三冬暖 |
| 408 | 2 | 良 | liáng | Liang | 良言一句三冬暖 |
| 409 | 2 | 良 | liáng | really; surely | 良言一句三冬暖 |
| 410 | 2 | 忙碌 | mánglù | busy; bustling | 緊張忙碌工作後 |
| 411 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 在地上輕輕的 |
| 412 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 在地上輕輕的 |
| 413 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 在地上輕輕的 |
| 414 | 2 | 上 | shàng | shang | 在地上輕輕的 |
| 415 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 在地上輕輕的 |
| 416 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 在地上輕輕的 |
| 417 | 2 | 上 | shàng | advanced | 在地上輕輕的 |
| 418 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 在地上輕輕的 |
| 419 | 2 | 上 | shàng | time | 在地上輕輕的 |
| 420 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 在地上輕輕的 |
| 421 | 2 | 上 | shàng | far | 在地上輕輕的 |
| 422 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 在地上輕輕的 |
| 423 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 在地上輕輕的 |
| 424 | 2 | 上 | shàng | to report | 在地上輕輕的 |
| 425 | 2 | 上 | shàng | to offer | 在地上輕輕的 |
| 426 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 在地上輕輕的 |
| 427 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 在地上輕輕的 |
| 428 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 在地上輕輕的 |
| 429 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 在地上輕輕的 |
| 430 | 2 | 上 | shàng | to burn | 在地上輕輕的 |
| 431 | 2 | 上 | shàng | to remember | 在地上輕輕的 |
| 432 | 2 | 上 | shang | on; in | 在地上輕輕的 |
| 433 | 2 | 上 | shàng | upward | 在地上輕輕的 |
| 434 | 2 | 上 | shàng | to add | 在地上輕輕的 |
| 435 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 在地上輕輕的 |
| 436 | 2 | 上 | shàng | to meet | 在地上輕輕的 |
| 437 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 在地上輕輕的 |
| 438 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 在地上輕輕的 |
| 439 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 在地上輕輕的 |
| 440 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 在地上輕輕的 |
| 441 | 2 | 噪音 | zàoyīn | noise | 尤其一些高分貝的噪音 |
| 442 | 2 | 噪音 | zàoyīn | clamor; a disturbance | 尤其一些高分貝的噪音 |
| 443 | 2 | 播放 | bōfàng | to broadcast; to transmit; to play | 都會播放一些柔美的音樂 |
| 444 | 2 | 愉快 | yúkuài | cheerful; cheerily; delightful; pleasant; pleasantly; pleasing; happy | 都能讓人心情愉快 |
| 445 | 2 | 傳達 | chuándá | to convey; to pass on | 都需要藉助聲音來傳達資訊 |
| 446 | 2 | 乃至 | nǎizhì | and even | 乃至情人的叮嚀聲 |
| 447 | 2 | 乃至 | nǎizhì | as much as; yavat | 乃至情人的叮嚀聲 |
| 448 | 2 | 三 | sān | three | 三 |
| 449 | 2 | 三 | sān | third | 三 |
| 450 | 2 | 三 | sān | more than two | 三 |
| 451 | 2 | 三 | sān | very few | 三 |
| 452 | 2 | 三 | sān | repeatedly | 三 |
| 453 | 2 | 三 | sān | San | 三 |
| 454 | 2 | 三 | sān | three; tri | 三 |
| 455 | 2 | 三 | sān | sa | 三 |
| 456 | 2 | 急躁 | jízào | irritable; irascible; impetuous | 可以造成情緒急躁 |
| 457 | 2 | 與 | yǔ | and | 與世界接軌 |
| 458 | 2 | 與 | yǔ | to give | 與世界接軌 |
| 459 | 2 | 與 | yǔ | together with | 與世界接軌 |
| 460 | 2 | 與 | yú | interrogative particle | 與世界接軌 |
| 461 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 與世界接軌 |
| 462 | 2 | 與 | yù | to particate in | 與世界接軌 |
| 463 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 與世界接軌 |
| 464 | 2 | 與 | yù | to help | 與世界接軌 |
| 465 | 2 | 與 | yǔ | for | 與世界接軌 |
| 466 | 2 | 不管 | bùguǎn | regardless of; no matter | 不管任何時刻 |
| 467 | 2 | 不管 | bùguǎn | to pay no attention to | 不管任何時刻 |
| 468 | 2 | 不管 | bùguǎn | to ignore | 不管任何時刻 |
| 469 | 2 | 不管 | bùguǎn | to not allow | 不管任何時刻 |
| 470 | 2 | 超越 | chāoyuè | to surpass; to exceed; to transcend | 可以超越時空距離 |
| 471 | 2 | 看書 | kànshū | to read; to study | 眼睛看書 |
| 472 | 2 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 如果這個世間完全沒有一點聲音 |
| 473 | 2 | 世間 | shìjiān | world | 如果這個世間完全沒有一點聲音 |
| 474 | 2 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂聲音 |
| 475 | 2 | 資訊 | zīxùn | information | 都需要藉助聲音來傳達資訊 |
| 476 | 2 | 閱讀 | yuèdú | to read; to read aloud | 可以代替眼睛閱讀 |
| 477 | 2 | 娑 | suō | to dance; to frolic | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 478 | 2 | 娑 | suō | to lounge | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 479 | 2 | 娑 | suō | to saunter | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 480 | 2 | 娑 | suō | suo | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 481 | 2 | 娑 | suō | sa | 甚至風吹樹梢發出的娑娑聲 |
| 482 | 2 | 我 | wǒ | I; me; my | 我當時沒有聽到 |
| 483 | 2 | 我 | wǒ | self | 我當時沒有聽到 |
| 484 | 2 | 我 | wǒ | we; our | 我當時沒有聽到 |
| 485 | 2 | 我 | wǒ | [my] dear | 我當時沒有聽到 |
| 486 | 2 | 我 | wǒ | Wo | 我當時沒有聽到 |
| 487 | 2 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我當時沒有聽到 |
| 488 | 2 | 我 | wǒ | ga | 我當時沒有聽到 |
| 489 | 2 | 我 | wǒ | I; aham | 我當時沒有聽到 |
| 490 | 2 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以現在一些先進的國家 |
| 491 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以現在一些先進的國家 |
| 492 | 2 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以現在一些先進的國家 |
| 493 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以現在一些先進的國家 |
| 494 | 2 | 美妙 | měimiào | beautiful; wonderful; splendid | 美妙的歌唱聲 |
| 495 | 2 | 事 | shì | matter; thing; item | 這是人生一大幸福事 |
| 496 | 2 | 事 | shì | to serve | 這是人生一大幸福事 |
| 497 | 2 | 事 | shì | a government post | 這是人生一大幸福事 |
| 498 | 2 | 事 | shì | duty; post; work | 這是人生一大幸福事 |
| 499 | 2 | 事 | shì | occupation | 這是人生一大幸福事 |
| 500 | 2 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 這是人生一大幸福事 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 让 | 讓 | ràng | Give Way |
| 有 |
|
|
|
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 一 | yī | one; eka | |
| 是 |
|
|
|
| 放松 | 放鬆 | fàngsōng | Letting Go |
| 在 | zài | in; bhū | |
| 现在 | 現在 | xiànzài | now, present |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 美语 | 美語 | 109 | American English |
| 名家 | 77 | Logicians School of Thought; School of Names | |
| 网路 | 網路 | 119 | the Internet |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 7.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 爱语 | 愛語 | 195 |
|
| 善恶 | 善惡 | 115 |
|
| 生欢喜 | 生歡喜 | 115 | giving rise to joy |
| 说好话 | 說好話 | 115 |
|
| 我有 | 119 | the illusion of the existence of self | |
| 一句 | 121 |
|
|
| 中道 | 122 |
|